See Δεύς in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*dyew-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "grk-pro",
"3": "*Dzéus"
},
"expansion": "Proto-Hellenic *Dzéus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*dyḗws"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dyḗws",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Hellenic *Dzéus, from Proto-Indo-European *dyḗws.",
"forms": [
{
"form": "Deús",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Δέως",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "declension-3",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ Δεύς",
"roman": "ho Deús",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῦ Δῆϝος",
"roman": "toû Dêwos",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοι Δῆϝῐ",
"roman": "toi Dêwĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὸν Δῆϝᾰ",
"roman": "tòn Dêwă",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Δεῦ",
"roman": "Deû",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "declension-3",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ Δεύς",
"roman": "ho Deús",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῦ Δέος",
"roman": "toû Déos",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τῷ Δέῐ̈",
"roman": "tôi Déĭ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Δεῖ",
"roman": "Deî",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὸν Δῆ",
"roman": "tòn Dê",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Δεῦ",
"roman": "Deû",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Δέως",
"2": "m",
"3": "third"
},
"expansion": "Δεύς • (Deús) m (genitive Δέως); third declension",
"name": "grc-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Δεύς",
"2": "Δέως",
"dial": "boi",
"form": "sing"
},
"name": "grc-decl"
},
{
"args": {
"1": "Δεύς",
"2": "Δέως",
"dial": "lak",
"form": "sing"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Zeús",
"word": "Ζεύς"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine proper nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Boeotian Greek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Doric Greek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "grc",
"name": "Greek deities",
"orig": "grc:Greek deities",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "446 BCE – 386 BCE, Aristophanes, Acharnians 911-912",
"text": "[Βοιωτός] τῶδ’ ἐμὰ Θείβαθεν, ἴττω Δεύς.\n[Boiōtós] tôd’ emà Theíbathen, íttō Deús."
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "SEG 43.543",
"roman": "ℎōs emîn dokeî. Deús, ℎermâs, Ártamis, Athanaía.",
"text": "ℎως ἐμῖν δοκεῖ. Δεύς, ℎερμᾶς, Ἄρταμις, Ἀθαναία."
}
],
"glosses": [
"Boeotian and Laconian form of Ζεύς (Zeús)"
],
"id": "en-Δεύς-grc-name-kMoQYFVI",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Ζεύς",
"Ζεύς#Ancient_Greek"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) Boeotian and Laconian form of Ζεύς (Zeús)"
],
"tags": [
"Boeotian",
"Greek",
"Laconian",
"alt-of"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/děu̯s/"
},
{
"ipa": "/ðeɸs/"
},
{
"ipa": "/ðefs/"
},
{
"ipa": "/děu̯s/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/dews/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ðeɸs/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ðefs/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ðefs/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "Δεύς"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*dyew-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "grk-pro",
"3": "*Dzéus"
},
"expansion": "Proto-Hellenic *Dzéus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*dyḗws"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dyḗws",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Hellenic *Dzéus, from Proto-Indo-European *dyḗws.",
"forms": [
{
"form": "Deús",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Δέως",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "declension-3",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ Δεύς",
"roman": "ho Deús",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῦ Δῆϝος",
"roman": "toû Dêwos",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοι Δῆϝῐ",
"roman": "toi Dêwĭ",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὸν Δῆϝᾰ",
"roman": "tòn Dêwă",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Δεῦ",
"roman": "Deû",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "declension-3",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁ Δεύς",
"roman": "ho Deús",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῦ Δέος",
"roman": "toû Déos",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τῷ Δέῐ̈",
"roman": "tôi Déĭ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Δεῖ",
"roman": "Deî",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὸν Δῆ",
"roman": "tòn Dê",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Δεῦ",
"roman": "Deû",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Δέως",
"2": "m",
"3": "third"
},
"expansion": "Δεύς • (Deús) m (genitive Δέως); third declension",
"name": "grc-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Δεύς",
"2": "Δέως",
"dial": "boi",
"form": "sing"
},
"name": "grc-decl"
},
{
"args": {
"1": "Δεύς",
"2": "Δέως",
"dial": "lak",
"form": "sing"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Zeús",
"word": "Ζεύς"
}
],
"categories": [
"Ancient Greek 1-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek masculine nouns",
"Ancient Greek masculine proper nouns",
"Ancient Greek masculine proper nouns in the third declension",
"Ancient Greek oxytone terms",
"Ancient Greek proper nouns",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Hellenic",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *dyew-",
"Ancient Greek terms inherited from Proto-Hellenic",
"Ancient Greek terms inherited from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with quotations",
"Ancient Greek third-declension proper nouns",
"Boeotian Greek",
"Doric Greek",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Ancient Greek quotations",
"grc:Greek deities"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "446 BCE – 386 BCE, Aristophanes, Acharnians 911-912",
"text": "[Βοιωτός] τῶδ’ ἐμὰ Θείβαθεν, ἴττω Δεύς.\n[Boiōtós] tôd’ emà Theíbathen, íttō Deús."
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "SEG 43.543",
"roman": "ℎōs emîn dokeî. Deús, ℎermâs, Ártamis, Athanaía.",
"text": "ℎως ἐμῖν δοκεῖ. Δεύς, ℎερμᾶς, Ἄρταμις, Ἀθαναία."
}
],
"glosses": [
"Boeotian and Laconian form of Ζεύς (Zeús)"
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Ζεύς",
"Ζεύς#Ancient_Greek"
]
],
"raw_glosses": [
"(Greek mythology) Boeotian and Laconian form of Ζεύς (Zeús)"
],
"tags": [
"Boeotian",
"Greek",
"Laconian",
"alt-of"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/děu̯s/"
},
{
"ipa": "/ðeɸs/"
},
{
"ipa": "/ðefs/"
},
{
"ipa": "/děu̯s/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/dews/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ðeɸs/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ðefs/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ðefs/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "Δεύς"
}
Download raw JSONL data for Δεύς meaning in Ancient Greek (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.