"Γανυμήδης" meaning in Ancient Greek

See Γανυμήδης in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ɡa.ny.mɛ̌ː.dɛːs/, /ɣa.nyˈmi.ðis/, /ɣa.niˈmi.ðis/, /ɡa.ny.mɛ̌ː.dɛːs/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /ɡa.nyˈme̝.de̝s/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /ɣa.nyˈmi.ðis/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /ɣa.nyˈmi.ðis/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /ɣa.niˈmi.ðis/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Etymology: Socrates in Xenophon's Symposium (8.29–30) implies the etymology γᾰ́νῠμαι (gắnŭmai, “to be glad”) + μήδεᾰ (mḗdeă, “plans”) + -ης (-ēs). Etymology templates: {{Q|grc|Xenophon|Symposium|8|29|form=ref|thru=30}} 8.29–30, {{affix|grc|γᾰ́νῠμαι|μήδεᾰ|-ης|t1=to be glad|t2=plans}} γᾰ́νῠμαι (gắnŭmai, “to be glad”) + μήδεᾰ (mḗdeă, “plans”) + -ης (-ēs) Head templates: {{grc-proper noun|Γᾰνῠμήδης|Γᾰνῠμήδεος|m|first|gen2=Γᾰνῠμήδους}} Γᾰνῠμήδης • (Gănŭmḗdēs) m (genitive Γᾰνῠμήδεος or Γᾰνῠμήδους); first declension Inflection templates: {{grc-decl|Γᾰνῠμήδης|Γᾰνῠμήδεος|dial=epi|form=S}} Forms: Γᾰνῠμήδης [canonical], Gănŭmḗdēs [romanization], Γᾰνῠμήδεος [genitive], Γᾰνῠμήδους [genitive], Epic declension-3 [table-tags], Γᾰνῠμήδης [nominative, singular], Γᾰνῠμήδεος [genitive, singular], Γᾰνῠμήδευς [genitive, singular], Γᾰνῠμήδει [dative, singular], Γᾰνῠμήδεῐ̈ [dative, singular], Γᾰνῠμήδεᾰ [accusative, singular], Γᾰνῠ́μηδες [singular, vocative]
  1. a male given name, equivalent to English Ganymede Categories (topical): Ancient Greek given names, Ancient Greek male given names
    Sense id: en-Γανυμήδης-grc-name-GnFgMFBd Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Ancient Greek masculine proper nouns in the first declension, Ancient Greek terms suffixed with -ης, Pages with 2 entries Disambiguation of Ancient Greek entries with incorrect language header: 75 25 Disambiguation of Ancient Greek masculine proper nouns in the first declension: 77 23 Disambiguation of Ancient Greek terms suffixed with -ης: 78 22 Disambiguation of Pages with 2 entries: 34 12 29 25
  2. (Greek mythology) Ganymede Tags: Greek Categories (topical): Greek mythology
    Sense id: en-Γανυμήδης-grc-name-1Dp7AfNX Categories (other): Pages with 2 entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 34 12 29 25 Topics: human-sciences, mysticism, mythology, philosophy, sciences
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ett",
            "2": "𐌂𐌀𐌕𐌌𐌉𐌕𐌄",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Etruscan: 𐌂𐌀𐌕𐌌𐌉𐌕𐌄 (catmite)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Etruscan: 𐌂𐌀𐌕𐌌𐌉𐌕𐌄 (catmite)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "Catamītus",
            "3": "catamītus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: Catamītus, catamītus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: Catamītus, catamītus"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "Γανυμήδης"
          },
          "expansion": "Greek: Γανυμήδης (Ganymídis)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: Γανυμήδης (Ganymídis)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "Ganymēdēs",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: Ganymēdēs",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: Ganymēdēs"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Ganymede",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Ganymede",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Ganymede"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xfa",
            "2": "𐌂𐌀𐌍𐌖𐌌𐌄𐌃𐌄",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Faliscan: 𐌂𐌀𐌍𐌖𐌌𐌄𐌃𐌄 (canumede)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Faliscan: 𐌂𐌀𐌍𐌖𐌌𐌄𐌃𐌄 (canumede)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Xenophon",
        "3": "Symposium",
        "4": "8",
        "5": "29",
        "form": "ref",
        "thru": "30"
      },
      "expansion": "8.29–30",
      "name": "Q"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "γᾰ́νῠμαι",
        "3": "μήδεᾰ",
        "4": "-ης",
        "t1": "to be glad",
        "t2": "plans"
      },
      "expansion": "γᾰ́νῠμαι (gắnŭmai, “to be glad”) + μήδεᾰ (mḗdeă, “plans”) + -ης (-ēs)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Socrates in Xenophon's Symposium (8.29–30) implies the etymology γᾰ́νῠμαι (gắnŭmai, “to be glad”) + μήδεᾰ (mḗdeă, “plans”) + -ης (-ēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "Γᾰνῠμήδης",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Gănŭmḗdēs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Γᾰνῠμήδεος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Γᾰνῠμήδους",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Γᾰνῠμήδης",
      "roman": "Gănŭmḗdēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Γᾰνῠμήδεος",
      "roman": "Gănŭmḗdeos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Γᾰνῠμήδευς",
      "roman": "Gănŭmḗdeus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Γᾰνῠμήδει",
      "roman": "Gănŭmḗdei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Γᾰνῠμήδεῐ̈",
      "roman": "Gănŭmḗdeĭ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Γᾰνῠμήδεᾰ",
      "roman": "Gănŭmḗdeă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Γᾰνῠ́μηδες",
      "roman": "Gănŭ́mēdes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Γᾰνῠμήδης",
        "2": "Γᾰνῠμήδεος",
        "3": "m",
        "4": "first",
        "gen2": "Γᾰνῠμήδους"
      },
      "expansion": "Γᾰνῠμήδης • (Gănŭmḗdēs) m (genitive Γᾰνῠμήδεος or Γᾰνῠμήδους); first declension",
      "name": "grc-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Γᾰνῠμήδης",
        "2": "Γᾰνῠμήδεος",
        "dial": "epi",
        "form": "S"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Ancient Greek given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Ancient Greek male given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine proper nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ης",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 12 29 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, equivalent to English Ganymede"
      ],
      "id": "en-Γανυμήδης-grc-name-GnFgMFBd",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Ganymede",
          "Ganymede#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Greek mythology",
          "orig": "grc:Greek mythology",
          "parents": [
            "Ancient Greece",
            "Mythology",
            "Ancient Europe",
            "Ancient Near East",
            "History of Greece",
            "Culture",
            "Ancient history",
            "History of Europe",
            "Ancient Asia",
            "Greece",
            "History of Asia",
            "Society",
            "History",
            "Europe",
            "Asia",
            "All topics",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "34 12 29 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ganymede"
      ],
      "id": "en-Γανυμήδης-grc-name-1Dp7AfNX",
      "links": [
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "Ganymede",
          "Ganymede"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Greek mythology) Ganymede"
      ],
      "tags": [
        "Greek"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡa.ny.mɛ̌ː.dɛːs/"
    },
    {
      "ipa": "/ɣa.nyˈmi.ðis/"
    },
    {
      "ipa": "/ɣa.niˈmi.ðis/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡa.ny.mɛ̌ː.dɛːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ɡa.nyˈme̝.de̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ɣa.nyˈmi.ðis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ɣa.nyˈmi.ðis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ɣa.niˈmi.ðis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Ganymede",
    "Xenophon"
  ],
  "word": "Γανυμήδης"
}
{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek compound terms",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek first-declension proper nouns",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine proper nouns",
    "Ancient Greek masculine proper nouns in the first declension",
    "Ancient Greek paroxytone terms",
    "Ancient Greek proper nouns",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ης",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "el:Moons of Jupiter"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ett",
            "2": "𐌂𐌀𐌕𐌌𐌉𐌕𐌄",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Etruscan: 𐌂𐌀𐌕𐌌𐌉𐌕𐌄 (catmite)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Etruscan: 𐌂𐌀𐌕𐌌𐌉𐌕𐌄 (catmite)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "Catamītus",
            "3": "catamītus",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: Catamītus, catamītus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: Catamītus, catamītus"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "Γανυμήδης"
          },
          "expansion": "Greek: Γανυμήδης (Ganymídis)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: Γανυμήδης (Ganymídis)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "Ganymēdēs",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: Ganymēdēs",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: Ganymēdēs"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Ganymede",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Ganymede",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Ganymede"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xfa",
            "2": "𐌂𐌀𐌍𐌖𐌌𐌄𐌃𐌄",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Faliscan: 𐌂𐌀𐌍𐌖𐌌𐌄𐌃𐌄 (canumede)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Faliscan: 𐌂𐌀𐌍𐌖𐌌𐌄𐌃𐌄 (canumede)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Xenophon",
        "3": "Symposium",
        "4": "8",
        "5": "29",
        "form": "ref",
        "thru": "30"
      },
      "expansion": "8.29–30",
      "name": "Q"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "γᾰ́νῠμαι",
        "3": "μήδεᾰ",
        "4": "-ης",
        "t1": "to be glad",
        "t2": "plans"
      },
      "expansion": "γᾰ́νῠμαι (gắnŭmai, “to be glad”) + μήδεᾰ (mḗdeă, “plans”) + -ης (-ēs)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Socrates in Xenophon's Symposium (8.29–30) implies the etymology γᾰ́νῠμαι (gắnŭmai, “to be glad”) + μήδεᾰ (mḗdeă, “plans”) + -ης (-ēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "Γᾰνῠμήδης",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Gănŭmḗdēs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Γᾰνῠμήδεος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Γᾰνῠμήδους",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Epic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Γᾰνῠμήδης",
      "roman": "Gănŭmḗdēs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Γᾰνῠμήδεος",
      "roman": "Gănŭmḗdeos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Γᾰνῠμήδευς",
      "roman": "Gănŭmḗdeus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Γᾰνῠμήδει",
      "roman": "Gănŭmḗdei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Γᾰνῠμήδεῐ̈",
      "roman": "Gănŭmḗdeĭ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Γᾰνῠμήδεᾰ",
      "roman": "Gănŭmḗdeă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Γᾰνῠ́μηδες",
      "roman": "Gănŭ́mēdes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Γᾰνῠμήδης",
        "2": "Γᾰνῠμήδεος",
        "3": "m",
        "4": "first",
        "gen2": "Γᾰνῠμήδους"
      },
      "expansion": "Γᾰνῠμήδης • (Gănŭmḗdēs) m (genitive Γᾰνῠμήδεος or Γᾰνῠμήδους); first declension",
      "name": "grc-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Γᾰνῠμήδης",
        "2": "Γᾰνῠμήδεος",
        "dial": "epi",
        "form": "S"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek given names",
        "Ancient Greek male given names"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, equivalent to English Ganymede"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Ganymede",
          "Ganymede#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "grc:Greek mythology"
      ],
      "glosses": [
        "Ganymede"
      ],
      "links": [
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "Ganymede",
          "Ganymede"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Greek mythology) Ganymede"
      ],
      "tags": [
        "Greek"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡa.ny.mɛ̌ː.dɛːs/"
    },
    {
      "ipa": "/ɣa.nyˈmi.ðis/"
    },
    {
      "ipa": "/ɣa.niˈmi.ðis/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡa.ny.mɛ̌ː.dɛːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ɡa.nyˈme̝.de̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ɣa.nyˈmi.ðis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ɣa.nyˈmi.ðis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ɣa.niˈmi.ðis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Ganymede",
    "Xenophon"
  ],
  "word": "Γανυμήδης"
}

Download raw JSONL data for Γανυμήδης meaning in Ancient Greek (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.