ἀπολύω

grc-verb

ἀπολῡ́ω • (apolū́ō)

ἀπολῡ́ω (canonical)
apolū́ō (romanization)
ἀπολῡ́ω (active first-person indicative singular)
ἀπολῡ́εις (active indicative second-person singular)
ἀπολῡ́ει (active indicative singular third-person)
ἀπολῡ́ετον (active dual indicative second-person)
ἀπολῡ́ετον (active dual indicative third-person)
ἀπολῡ́ομεν (active first-person indicative plural)
ἀπολῡ́ετε (active indicative plural second-person)
ἀπολῡ́ουσῐ (active indicative plural third-person)
ἀπολῡ́ουσῐν (active indicative plural third-person)
ἀπολῡ́ω (active first-person singular subjunctive)
ἀπολῡ́ῃς (active second-person singular subjunctive)
ἀπολῡ́ῃ (active singular subjunctive third-person)
ἀπολῡ́ητον (active dual second-person subjunctive)
ἀπολῡ́ητον (active dual subjunctive third-person)
ἀπολῡ́ωμεν (active first-person plural subjunctive)
ἀπολῡ́ητε (active plural second-person subjunctive)
ἀπολῡ́ωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἀπολῡ́ωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἀπολῡ́οιμῐ (active first-person optative singular)
ἀπολῡ́οις (active optative second-person singular)
ἀπολῡ́οι (active optative singular third-person)
ἀπολῡ́οιτον (active dual optative second-person)
ἀπολῡοίτην (active dual optative third-person)
ἀπολῡ́οιμεν (active first-person optative plural)
ἀπολῡ́οιτε (active optative plural second-person)
ἀπολῡ́οιεν (active optative plural third-person)
ἀπόλῡε (active imperative second-person singular)
ἀπολῡέτω (active imperative singular third-person)
ἀπολῡ́ετον (active dual imperative second-person)
ἀπολῡέτων (active dual imperative third-person)
ἀπολῡ́ετε (active imperative plural second-person)
ἀπολῡόντων (active imperative plural third-person)
ἀπολῡ́ομαι (first-person indicative middle passive singular)
ἀπολῡ́ῃ (indicative middle passive second-person singular)
ἀπολῡ́ει (indicative middle passive second-person singular)
ἀπολῡ́εται (indicative middle passive singular third-person)
ἀπολῡ́εσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἀπολῡ́εσθον (dual indicative middle passive third-person)
ἀπολῡόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἀπολῡ́εσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἀπολῡ́ονται (indicative middle passive plural third-person)
ἀπολῡ́ωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ἀπολῡ́ῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
ἀπολῡ́ηται (middle passive singular subjunctive third-person)
ἀπολῡ́ησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ἀπολῡ́ησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ἀπολῡώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ἀπολῡ́ησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ἀπολῡ́ωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ἀπολῡοίμην (first-person middle optative passive singular)
ἀπολῡ́οιο (middle optative passive second-person singular)
ἀπολῡ́οιτο (middle optative passive singular third-person)
ἀπολῡ́οισθον (dual middle optative passive second-person)
ἀπολῡοίσθην (dual middle optative passive third-person)
ἀπολῡοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ἀπολῡ́οισθε (middle optative passive plural second-person)
ἀπολῡ́οιντο (middle optative passive plural third-person)
ἀπολῡ́ου (imperative middle passive second-person singular)
ἀπολῡέσθω (imperative middle passive singular third-person)
ἀπολῡ́εσθον (dual imperative middle passive second-person)
ἀπολῡέσθων (dual imperative middle passive third-person)
ἀπολῡ́εσθε (imperative middle passive plural second-person)
ἀπολῡέσθων (imperative middle passive plural third-person)
ἀπολῡ́ειν (active infinitive)
ἀπολῡ́εσθαι (infinitive middle passive plural)
ἀπολῡ́ων (active masculine participle)
ἀπολῡόμενος (masculine middle participle passive plural)
ἀπολῡ́ουσᾰ (active feminine participle)
ἀπολῡομένη (feminine middle participle passive plural)
ἀπολῦον (active neuter participle)
ἀπολῡόμενον (middle neuter participle passive plural)
ἀπέλῡον (active first-person indicative singular)
ἀπέλῡες (active indicative second-person singular)
ἀπέλῡε (active indicative singular third-person)
ἀπέλῡεν (active indicative singular third-person)
ἀπελῡ́ετον (active dual indicative second-person)
ἀπελῡέτην (active dual indicative third-person)
ἀπελῡ́ομεν (active first-person indicative plural)
ἀπελῡ́ετε (active indicative plural second-person)
ἀπέλῡον (active indicative plural third-person)
ἀπελῡόμην (first-person indicative middle passive singular)
ἀπελῡ́ου (indicative middle passive second-person singular)
ἀπελῡ́ετο (indicative middle passive singular third-person)
ἀπελῡ́εσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἀπελῡέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἀπελῡόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἀπελῡ́εσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἀπελῡ́οντο (indicative middle passive plural third-person)
ἀπολῡ́σω (active first-person indicative singular)
ἀπολῡ́σεις (active indicative second-person singular)
ἀπολῡ́σει (active indicative singular third-person)
ἀπολῡ́σετον (active dual indicative second-person)
ἀπολῡ́σετον (active dual indicative third-person)
ἀπολῡ́σομεν (active first-person indicative plural)
ἀπολῡ́σετε (active indicative plural second-person)
ἀπολῡ́σουσῐ (active indicative plural third-person)
ἀπολῡ́σουσῐν (active indicative plural third-person)
ἀπολῡ́σοιμῐ (active first-person optative singular)
ἀπολῡ́σοις (active optative second-person singular)
ἀπολῡ́σοι (active optative singular third-person)
ἀπολῡ́σοιτον (active dual optative second-person)
ἀπολῡσοίτην (active dual optative third-person)
ἀπολῡ́σοιμεν (active first-person optative plural)
ἀπολῡ́σοιτε (active optative plural second-person)
ἀπολῡ́σοιεν (active optative plural third-person)
ἀπολῡ́σομαι (first-person indicative middle singular)
ἀπολῡ́σῃ (indicative middle second-person singular)
ἀπολῡ́σει (indicative middle second-person singular)
ἀπολῡ́σεται (indicative middle singular third-person)
ἀπολῡ́σεσθον (dual indicative middle second-person)
ἀπολῡ́σεσθον (dual indicative middle third-person)
ἀπολῡσόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἀπολῡ́σεσθε (indicative middle plural second-person)
ἀπολῡ́σονται (indicative middle plural third-person)
ἀπολῡσοίμην (first-person middle optative singular)
ἀπολῡ́σοιο (middle optative second-person singular)
ἀπολῡ́σοιτο (middle optative singular third-person)
ἀπολῡ́σοισθον (dual middle optative second-person)
ἀπολῡσοίσθην (dual middle optative third-person)
ἀπολῡσοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ἀπολῡ́σοισθε (middle optative plural second-person)
ἀπολῡ́σοιντο (middle optative plural third-person)
ἀπολῠθήσομαι (first-person indicative passive singular)
ἀπολῠθήσῃ (indicative passive second-person singular)
ἀπολῠθήσεται (indicative passive singular third-person)
ἀπολῠθήσεσθον (dual indicative passive second-person)
ἀπολῠθήσεσθον (dual indicative passive third-person)
ἀπολῠθησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
ἀπολῠθήσεσθε (indicative passive plural second-person)
ἀπολῠθήσονται (indicative passive plural third-person)
ἀπολῠθησοίμην (first-person optative passive singular)
ἀπολῠθήσοιο (optative passive second-person singular)
ἀπολῠθήσοιτο (optative passive singular third-person)
ἀπολῠθήσοισθον (dual optative passive second-person)
ἀπολῠθησοίσθην (dual optative passive third-person)
ἀπολῠθησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
ἀπολῠθήσοισθε (optative passive plural second-person)
ἀπολῠθήσοιντο (optative passive plural third-person)
ἀπολῡ́σειν (active infinitive)
ἀπολῡ́σεσθαι (infinitive middle second-person third-person)
ἀπολῠθήσεσθαι (infinitive passive)
ἀπολῡ́σων (active masculine participle)
ἀπολῡσόμενος (masculine middle participle second-person third-person)
ἀπολῠθησόμενος (masculine participle passive)
ἀπολῡ́σουσᾰ (active feminine participle)
ἀπολῡσομένη (feminine middle participle second-person third-person)
ἀπολῠθησομένη (feminine participle passive)
ἀπολῦσον (active neuter participle)
ἀπολῡσόμενον (middle neuter participle second-person third-person)
ἀπολῠθησόμενον (neuter participle passive)
ἀπέλῡσᾰ (active first-person indicative singular)
ἀπέλῡσᾰς (active indicative second-person singular)
ἀπέλῡσε (active indicative singular third-person)
ἀπέλῡσεν (active indicative singular third-person)
ἀπελῡ́σᾰτον (active dual indicative second-person)
ἀπελῡσᾰ́την (active dual indicative third-person)
ἀπελῡ́σᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἀπελῡ́σᾰτε (active indicative plural second-person)
ἀπέλῡσᾰν (active indicative plural third-person)
ἀπολῡ́σω (active first-person singular subjunctive)
ἀπολῡ́σῃς (active second-person singular subjunctive)
ἀπολῡ́σῃ (active singular subjunctive third-person)
ἀπολῡ́σητον (active dual second-person subjunctive)
ἀπολῡ́σητον (active dual subjunctive third-person)
ἀπολῡ́σωμεν (active first-person plural subjunctive)
ἀπολῡ́σητε (active plural second-person subjunctive)
ἀπολῡ́σωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἀπολῡ́σωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἀπολῡ́σαιμῐ (active first-person optative singular)
ἀπολῡ́σειᾰς (active optative second-person singular)
ἀπολῡ́σαις (active optative second-person singular)
ἀπολῡ́σειε (active optative singular third-person)
ἀπολῡ́σειεν (active optative singular third-person)
ἀπολῡ́σαι (active optative singular third-person)
ἀπολῡ́σαιτον (active dual optative second-person)
ἀπολῡσαίτην (active dual optative third-person)
ἀπολῡ́σαιμεν (active first-person optative plural)
ἀπολῡ́σαιτε (active optative plural second-person)
ἀπολῡ́σειᾰν (active optative plural third-person)
ἀπολῡ́σαιεν (active optative plural third-person)
ἀπόλῡσον (active imperative second-person singular)
ἀπολῡσᾰ́τω (active imperative singular third-person)
ἀπολῡ́σᾰτον (active dual imperative second-person)
ἀπολῡσᾰ́των (active dual imperative third-person)
ἀπολῡ́σᾰτε (active imperative plural second-person)
ἀπολῡσᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ἀπελῡσᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ἀπελῡ́σω (indicative middle second-person singular)
ἀπελῡ́σᾰτο (indicative middle singular third-person)
ἀπελῡ́σᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ἀπελῡσᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ἀπελῡσᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἀπελῡ́σᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ἀπελῡ́σᾰντο (indicative middle plural third-person)
ἀπολῡ́σωμαι (first-person middle singular subjunctive)
ἀπολῡ́σῃ (middle second-person singular subjunctive)
ἀπολῡ́σηται (middle singular subjunctive third-person)
ἀπολῡ́σησθον (dual middle second-person subjunctive)
ἀπολῡ́σησθον (dual middle subjunctive third-person)
ἀπολῡσώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
ἀπολῡ́σησθε (middle plural second-person subjunctive)
ἀπολῡ́σωνται (middle plural subjunctive third-person)
ἀπολῡσαίμην (first-person middle optative singular)
ἀπολῡ́σαιο (middle optative second-person singular)
ἀπολῡ́σαιτο (middle optative singular third-person)
ἀπολῡ́σαισθον (dual middle optative second-person)
ἀπολῡσαίσθην (dual middle optative third-person)
ἀπολῡσαίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ἀπολῡ́σαισθε (middle optative plural second-person)
ἀπολῡ́σαιντο (middle optative plural third-person)
ἀπόλῡσαι (imperative middle second-person singular)
ἀπολῡσᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
ἀπολῡ́σᾰσθον (dual imperative middle second-person)
ἀπολῡσᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
ἀπολῡ́σᾰσθε (imperative middle plural second-person)
ἀπολῡσᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
ἀπελῠ́θην (first-person indicative passive singular)
ἀπελῠ́θης (indicative passive second-person singular)
ἀπελῠ́θη (indicative passive singular third-person)
ἀπελῠ́θητον (dual indicative passive second-person)
ἀπελῠθήτην (dual indicative passive third-person)
ἀπελῠ́θημεν (first-person indicative passive plural)
ἀπελῠ́θητε (indicative passive plural second-person)
ἀπελῠ́θησᾰν (indicative passive plural third-person)
ἀπολῠθῶ (first-person passive singular subjunctive)
ἀπολῠθῇς (passive second-person singular subjunctive)
ἀπολῠθῇ (passive singular subjunctive third-person)
ἀπολῠθῆτον (dual passive second-person subjunctive)
ἀπολῠθῆτον (dual passive subjunctive third-person)
ἀπολῠθῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
ἀπολῠθῆτε (passive plural second-person subjunctive)
ἀπολῠθῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
ἀπολῠθῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
ἀπολῠθείην (first-person optative passive singular)
ἀπολῠθείης (optative passive second-person singular)
ἀπολῠθείη (optative passive singular third-person)
ἀπολῠθεῖτον (dual optative passive second-person)
ἀπολῠθείητον (dual optative passive second-person)
ἀπολῠθείτην (dual optative passive third-person)
ἀπολῠθειήτην (dual optative passive third-person)
ἀπολῠθεῖμεν (first-person optative passive plural)
ἀπολῠθείημεν (first-person optative passive plural)
ἀπολῠθεῖτε (optative passive plural second-person)
ἀπολῠθείητε (optative passive plural second-person)
ἀπολῠθεῖεν (optative passive plural third-person)
ἀπολῠθείησᾰν (optative passive plural third-person)
ἀπολῠ́θητῐ (imperative passive second-person singular)
ἀπολῠθήτω (imperative passive singular third-person)
ἀπολῠ́θητον (dual imperative passive second-person)
ἀπολῠθήτων (dual imperative passive third-person)
ἀπολῠ́θητε (imperative passive plural second-person)
ἀπολῠθέντων (imperative passive plural third-person)
ἀπολῦσαι (active infinitive)
ἀπολῡ́σᾰσθαι (infinitive middle second-person third-person)
ἀπολῠθῆναι (infinitive passive)
ἀπολῡ́σᾱς (active masculine participle)
ἀπολῡσᾰ́μενος (masculine middle participle second-person third-person)
ἀπολῠθείς (masculine participle passive)
ἀπολῡ́σᾱσᾰ (active feminine participle)
ἀπολῡσᾰμένη (feminine middle participle second-person third-person)
ἀπολῠθεῖσᾰ (feminine participle passive)
ἀπολῦσᾰν (active neuter participle)
ἀπολῡσᾰ́μενον (middle neuter participle second-person third-person)
ἀπολῠθέν (neuter participle passive)
ἀπολέλῠκᾰ (active first-person indicative singular)
ἀπολέλῠκᾰς (active indicative second-person singular)
ἀπολέλῠκε (active indicative singular third-person)
ἀπολέλῠκεν (active indicative singular third-person)
ἀπολελῠ́κᾰτον (active dual indicative second-person)
ἀπολελῠ́κᾰτον (active dual indicative third-person)
ἀπολελῠ́κᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἀπολελῠ́κᾰτε (active indicative plural second-person)
ἀπολελῠ́κᾱσῐ (active indicative plural third-person)
ἀπολελῠ́κᾱσῐν (active indicative plural third-person)
ἀπολελῠ́κω (active first-person singular subjunctive)
ἀπολελῠ́κῃς (active second-person singular subjunctive)
ἀπολελῠ́κῃ (active singular subjunctive third-person)
ἀπολελῠ́κητον (active dual second-person subjunctive)
ἀπολελῠ́κητον (active dual subjunctive third-person)
ἀπολελῠ́κωμεν (active first-person plural subjunctive)
ἀπολελῠ́κητε (active plural second-person subjunctive)
ἀπολελῠ́κωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἀπολελῠ́κωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἀπολελῠ́κοιμῐ (active first-person optative singular)
ἀπολελῠκοίην (active first-person optative singular)
ἀπολελῠ́κοις (active optative second-person singular)
ἀπολελῠκοίης (active optative second-person singular)
ἀπολελῠ́κοι (active optative singular third-person)
ἀπολελῠκοίη (active optative singular third-person)
ἀπολελῠ́κοιτον (active dual optative second-person)
ἀπολελῠκοίτην (active dual optative third-person)
ἀπολελῠ́κοιμεν (active first-person optative plural)
ἀπολελῠ́κοιτε (active optative plural second-person)
ἀπολελῠ́κοιεν (active optative plural third-person)
ἀπολέλῠκε (active imperative second-person singular)
ἀπολελῠκέτω (active imperative singular third-person)
ἀπολελῠ́κετον (active dual imperative second-person)
ἀπολελῠκέτων (active dual imperative third-person)
ἀπολελῠ́κετε (active imperative plural second-person)
ἀπολελῠκόντων (active imperative plural third-person)
ἀπολέλῠμαι (first-person indicative middle passive singular)
ἀπολέλῠσαι (indicative middle passive second-person singular)
ἀπολέλῠται (indicative middle passive singular third-person)
ἀπολέλῠσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἀπολέλῠσθον (dual indicative middle passive third-person)
ἀπολελῠ́μεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἀπολέλῠσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἀπολέλῠνται (indicative middle passive plural third-person)
ἀπολελῠμένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
ἀπολελῠμένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
ἀπολελῠμένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
ἀπολελῠμένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
ἀπολελῠμένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
ἀπολελῠμένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
ἀπολελῠμένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
ἀπολελῠμένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
ἀπολελῠμένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
ἀπολελῠμένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
ἀπολελῠμένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
ἀπολελῠμένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
ἀπολελῠμένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
ἀπολελῠμένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
ἀπολελῠμένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
ἀπολελῠμένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
ἀπολελῠμένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
ἀπολέλῠσο (imperative middle passive second-person singular)
ἀπολελῠ́σθω (imperative middle passive singular third-person)
ἀπολέλῠσθον (dual imperative middle passive second-person)
ἀπολελῠ́σθων (dual imperative middle passive third-person)
ἀπολέλῠσθε (imperative middle passive plural second-person)
ἀπολελῠ́σθων (imperative middle passive plural third-person)
ἀπολελῠκέναι (active infinitive)
ἀπολελῠ́σθαι (infinitive middle passive plural)
ἀπολελῠκώς (active masculine participle)
ἀπολελῠμένος (masculine middle participle passive plural)
ἀπολελῠκυῖᾰ (active feminine participle)
ἀπολελῠμένη (feminine middle participle passive plural)
ἀπολελῠκός (active neuter participle)
ἀπολελῠμένον (middle neuter participle passive plural)
ἀπελελῠ́κειν (active first-person indicative singular)
ἀπελελῠ́κη (active first-person indicative singular)
ἀπελελῠ́κεις (active indicative second-person singular)
ἀπελελῠ́κης (active indicative second-person singular)
ἀπελελῠ́κει (active indicative singular third-person)
ἀπελελῠ́κειν (active indicative singular third-person)
ἀπελελῠ́κετον (active dual indicative second-person)
ἀπελελῠκέτην (active dual indicative third-person)
ἀπελελῠ́κεμεν (active first-person indicative plural)
ἀπελελῠ́κετε (active indicative plural second-person)
ἀπελελῠ́κεσᾰν (active indicative plural third-person)
ἀπἐλελῠ́μην (first-person indicative middle passive singular)
ἀπἐλέλῠσο (indicative middle passive second-person singular)
ἀπἐλέλῠτο (indicative middle passive singular third-person)
ἀπἐλέλῠσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἀπἐλελῠ́σθην (dual indicative middle passive third-person)
ἀπἐλελῠ́μεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἀπἐλέλῠσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἀπἐλέλῠντο (indicative middle passive plural third-person)
ἀπολελῡ́σομαι (first-person indicative middle passive singular)
ἀπολελῡ́σῃ (indicative middle passive second-person singular)
ἀπολελῡ́σει (indicative middle passive second-person singular)
ἀπολελῡ́σεται (indicative middle passive singular third-person)
ἀπολελῡ́σεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἀπολελῡ́σεσθον (dual indicative middle passive third-person)
ἀπολελῡσόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἀπολελῡ́σεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἀπολελῡ́σονται (indicative middle passive plural third-person)
ἀπολελῡσοίμην (first-person middle optative passive singular)
ἀπολελῡ́σοιο (middle optative passive second-person singular)
ἀπολελῡ́σοιτο (middle optative passive singular third-person)
ἀπολελῡ́σοισθον (dual middle optative passive second-person)
ἀπολελῡσοίσθην (dual middle optative passive third-person)
ἀπολελῡσοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ἀπολελῡ́σοισθε (middle optative passive plural second-person)
ἀπολελῡ́σοιντο (middle optative passive plural third-person)
ἀπολελῡ́σεσθαι (infinitive middle passive plural)
ἀπολελῡσόμενος (masculine middle participle passive plural)
ἀπολελῡσομένη (feminine middle participle passive plural)
ἀπολελῡσόμενον (middle neuter participle passive plural)

From ἀπο- (apo-, “from”) + λῡ́ω (lū́ō, “to loosen”).

af

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 9.88

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 6.6.15

422 BCE, Aristophanes, The Wasps 571

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 2.174

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.95

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.128

422 BCE, Aristophanes, The Wasps 988–1000

445 BCE – 380 BCE, Lysias, Collected Works 159.43

to set free from, release or relieve from


διώκω

grc-verb

δῐώκω • (diṓkō)

δῐώκω (canonical)
diṓkō (romanization)
δῐώκω (active first-person indicative singular)
δῐώκεις (active indicative second-person singular)
δῐώκει (active indicative singular third-person)
δῐώκετον (active dual indicative second-person)
δῐώκετον (active dual indicative third-person)
δῐώκομεν (active first-person indicative plural)
δῐώκετε (active indicative plural second-person)
δῐώκουσῐ (active indicative plural third-person)
δῐώκουσῐν (active indicative plural third-person)
δῐώκω (active first-person singular subjunctive)
δῐώκῃς (active second-person singular subjunctive)
δῐώκῃ (active singular subjunctive third-person)
δῐώκητον (active dual second-person subjunctive)
δῐώκητον (active dual subjunctive third-person)
δῐώκωμεν (active first-person plural subjunctive)
δῐώκητε (active plural second-person subjunctive)
δῐώκωσῐ (active plural subjunctive third-person)
δῐώκωσῐν (active plural subjunctive third-person)
δῐώκοιμῐ (active first-person optative singular)
δῐώκοις (active optative second-person singular)
δῐώκοι (active optative singular third-person)
δῐώκοιτον (active dual optative second-person)
δῐωκοίτην (active dual optative third-person)
δῐώκοιμεν (active first-person optative plural)
δῐώκοιτε (active optative plural second-person)
δῐώκοιεν (active optative plural third-person)
δῐ́ωκε (active imperative second-person singular)
δῐωκέτω (active imperative singular third-person)
δῐώκετον (active dual imperative second-person)
δῐωκέτων (active dual imperative third-person)
δῐώκετε (active imperative plural second-person)
δῐωκόντων (active imperative plural third-person)
δῐώκομαι (first-person indicative middle passive singular)
δῐώκῃ (indicative middle passive second-person singular)
δῐώκει (indicative middle passive second-person singular)
δῐώκεται (indicative middle passive singular third-person)
δῐώκεσθον (dual indicative middle passive second-person)
δῐώκεσθον (dual indicative middle passive third-person)
δῐωκόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
δῐώκεσθε (indicative middle passive plural second-person)
δῐώκονται (indicative middle passive plural third-person)
δῐώκωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
δῐώκῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
δῐώκηται (middle passive singular subjunctive third-person)
δῐώκησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
δῐώκησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
δῐωκώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
δῐώκησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
δῐώκωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
δῐωκοίμην (first-person middle optative passive singular)
δῐώκοιο (middle optative passive second-person singular)
δῐώκοιτο (middle optative passive singular third-person)
δῐώκοισθον (dual middle optative passive second-person)
δῐωκοίσθην (dual middle optative passive third-person)
δῐωκοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
δῐώκοισθε (middle optative passive plural second-person)
δῐώκοιντο (middle optative passive plural third-person)
δῐώκου (imperative middle passive second-person singular)
δῐωκέσθω (imperative middle passive singular third-person)
δῐώκεσθον (dual imperative middle passive second-person)
δῐωκέσθων (dual imperative middle passive third-person)
δῐώκεσθε (imperative middle passive plural second-person)
δῐωκέσθων (imperative middle passive plural third-person)
δῐώκειν (active infinitive)
δῐώκεσθαι (infinitive middle passive plural)
δῐώκων (active masculine participle)
δῐωκόμενος (masculine middle participle passive plural)
δῐώκουσᾰ (active feminine participle)
δῐωκομένη (feminine middle participle passive plural)
δῐῶκον (active neuter participle)
δῐωκόμενον (middle neuter participle passive plural)
ἐδῐ́ωκον (active first-person indicative singular)
ἐδῐ́ωκες (active indicative second-person singular)
ἐδῐ́ωκε (active indicative singular third-person)
ἐδῐ́ωκεν (active indicative singular third-person)
ἐδῐώκετον (active dual indicative second-person)
ἐδῐωκέτην (active dual indicative third-person)
ἐδῐώκομεν (active first-person indicative plural)
ἐδῐώκετε (active indicative plural second-person)
ἐδῐ́ωκον (active indicative plural third-person)
ἐδῐωκόμην (first-person indicative middle passive singular)
ἐδῐώκου (indicative middle passive second-person singular)
ἐδῐώκετο (indicative middle passive singular third-person)
ἐδῐώκεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐδῐωκέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἐδῐωκόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐδῐώκεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐδῐώκοντο (indicative middle passive plural third-person)
δῐώξω (active first-person indicative singular)
δῐώξεις (active indicative second-person singular)
δῐώξει (active indicative singular third-person)
δῐώξετον (active dual indicative second-person)
δῐώξετον (active dual indicative third-person)
δῐώξομεν (active first-person indicative plural)
δῐώξετε (active indicative plural second-person)
δῐώξουσῐ (active indicative plural third-person)
δῐώξουσῐν (active indicative plural third-person)
δῐώξοιμῐ (active first-person optative singular)
δῐώξοις (active optative second-person singular)
δῐώξοι (active optative singular third-person)
δῐώξοιτον (active dual optative second-person)
δῐωξοίτην (active dual optative third-person)
δῐώξοιμεν (active first-person optative plural)
δῐώξοιτε (active optative plural second-person)
δῐώξοιεν (active optative plural third-person)
δῐώξομαι (first-person indicative middle singular)
δῐώξῃ (indicative middle second-person singular)
δῐώξει (indicative middle second-person singular)
δῐώξεται (indicative middle singular third-person)
δῐώξεσθον (dual indicative middle second-person)
δῐώξεσθον (dual indicative middle third-person)
δῐωξόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
δῐώξεσθε (indicative middle plural second-person)
δῐώξονται (indicative middle plural third-person)
δῐωξοίμην (first-person middle optative singular)
δῐώξοιο (middle optative second-person singular)
δῐώξοιτο (middle optative singular third-person)
δῐώξοισθον (dual middle optative second-person)
δῐωξοίσθην (dual middle optative third-person)
δῐωξοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
δῐώξοισθε (middle optative plural second-person)
δῐώξοιντο (middle optative plural third-person)
δῐωχθήσομαι (first-person indicative passive singular)
δῐωχθήσῃ (indicative passive second-person singular)
δῐωχθήσεται (indicative passive singular third-person)
δῐωχθήσεσθον (dual indicative passive second-person)
δῐωχθήσεσθον (dual indicative passive third-person)
δῐωχθησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
δῐωχθήσεσθε (indicative passive plural second-person)
δῐωχθήσονται (indicative passive plural third-person)
δῐωχθησοίμην (first-person optative passive singular)
δῐωχθήσοιο (optative passive second-person singular)
δῐωχθήσοιτο (optative passive singular third-person)
δῐωχθήσοισθον (dual optative passive second-person)
δῐωχθησοίσθην (dual optative passive third-person)
δῐωχθησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
δῐωχθήσοισθε (optative passive plural second-person)
δῐωχθήσοιντο (optative passive plural third-person)
δῐώξειν (active infinitive)
δῐώξεσθαι (infinitive middle second-person third-person)
δῐωχθήσεσθαι (infinitive passive)
δῐώξων (active masculine participle)
δῐωξόμενος (masculine middle participle second-person third-person)
δῐωχθησόμενος (masculine participle passive)
δῐώξουσᾰ (active feminine participle)
δῐωξομένη (feminine middle participle second-person third-person)
δῐωχθησομένη (feminine participle passive)
δῐῶξον (active neuter participle)
δῐωξόμενον (middle neuter participle second-person third-person)
δῐωχθησόμενον (neuter participle passive)
ἐδῐ́ωξᾰ (active first-person indicative singular)
ἐδῐ́ωξᾰς (active indicative second-person singular)
ἐδῐ́ωξε (active indicative singular third-person)
ἐδῐ́ωξεν (active indicative singular third-person)
ἐδῐώξᾰτον (active dual indicative second-person)
ἐδῐωξᾰ́την (active dual indicative third-person)
ἐδῐώξᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἐδῐώξᾰτε (active indicative plural second-person)
ἐδῐ́ωξᾰν (active indicative plural third-person)
δῐώξω (active first-person singular subjunctive)
δῐώξῃς (active second-person singular subjunctive)
δῐώξῃ (active singular subjunctive third-person)
δῐώξητον (active dual second-person subjunctive)
δῐώξητον (active dual subjunctive third-person)
δῐώξωμεν (active first-person plural subjunctive)
δῐώξητε (active plural second-person subjunctive)
δῐώξωσῐ (active plural subjunctive third-person)
δῐώξωσῐν (active plural subjunctive third-person)
δῐώξαιμῐ (active first-person optative singular)
δῐώξειᾰς (active optative second-person singular)
δῐώξαις (active optative second-person singular)
δῐώξειε (active optative singular third-person)
δῐώξειεν (active optative singular third-person)
δῐώξαι (active optative singular third-person)
δῐώξαιτον (active dual optative second-person)
δῐωξαίτην (active dual optative third-person)
δῐώξαιμεν (active first-person optative plural)
δῐώξαιτε (active optative plural second-person)
δῐώξειᾰν (active optative plural third-person)
δῐώξαιεν (active optative plural third-person)
δῐ́ωξον (active imperative second-person singular)
δῐωξᾰ́τω (active imperative singular third-person)
δῐώξᾰτον (active dual imperative second-person)
δῐωξᾰ́των (active dual imperative third-person)
δῐώξᾰτε (active imperative plural second-person)
δῐωξᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ἐδῐωξᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ἐδῐώξω (indicative middle second-person singular)
ἐδῐώξᾰτο (indicative middle singular third-person)
ἐδῐώξᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ἐδῐωξᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ἐδῐωξᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἐδῐώξᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ἐδῐώξᾰντο (indicative middle plural third-person)
δῐώξωμαι (first-person middle singular subjunctive)
δῐώξῃ (middle second-person singular subjunctive)
δῐώξηται (middle singular subjunctive third-person)
δῐώξησθον (dual middle second-person subjunctive)
δῐώξησθον (dual middle subjunctive third-person)
δῐωξώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
δῐώξησθε (middle plural second-person subjunctive)
δῐώξωνται (middle plural subjunctive third-person)
δῐωξαίμην (first-person middle optative singular)
δῐώξαιο (middle optative second-person singular)
δῐώξαιτο (middle optative singular third-person)
δῐώξαισθον (dual middle optative second-person)
δῐωξαίσθην (dual middle optative third-person)
δῐωξαίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
δῐώξαισθε (middle optative plural second-person)
δῐώξαιντο (middle optative plural third-person)
δῐ́ωξαι (imperative middle second-person singular)
δῐωξᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
δῐώξᾰσθον (dual imperative middle second-person)
δῐωξᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
δῐώξᾰσθε (imperative middle plural second-person)
δῐωξᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
δῐῶξαι (active infinitive)
δῐώξᾰσθαι (dual infinitive middle second-person third-person)
δῐώξᾱς (active masculine participle)
δῐωξᾰ́μενος (dual masculine middle participle second-person third-person)
δῐώξᾱσᾰ (active feminine participle)
δῐωξᾰμένη (dual feminine middle participle second-person third-person)
δῐῶξᾰν (active neuter participle)
δῐωξᾰ́μενον (dual middle neuter participle second-person third-person)
ἐδῐώκᾰθον (active first-person indicative singular)
ἐδῐώκᾰθες (active indicative second-person singular)
ἐδῐώκᾰθε (active indicative singular third-person)
ἐδῐώκᾰθεν (active indicative singular third-person)
ἐδῐωκᾰ́θετον (active dual indicative second-person)
ἐδῐωκᾰθέτην (active dual indicative third-person)
ἐδῐωκᾰ́θομεν (active first-person indicative plural)
ἐδῐωκᾰ́θετε (active indicative plural second-person)
ἐδῐώκᾰθον (active indicative plural third-person)
δῐωκᾰ́θω (active first-person singular subjunctive)
δῐωκᾰ́θῃς (active second-person singular subjunctive)
δῐωκᾰ́θῃ (active singular subjunctive third-person)
δῐωκᾰ́θητον (active dual second-person subjunctive)
δῐωκᾰ́θητον (active dual subjunctive third-person)
δῐωκᾰ́θωμεν (active first-person plural subjunctive)
δῐωκᾰ́θητε (active plural second-person subjunctive)
δῐωκᾰ́θωσῐ (active plural subjunctive third-person)
δῐωκᾰ́θωσῐν (active plural subjunctive third-person)
δῐωκᾰ́θοιμῐ (active first-person optative singular)
δῐωκᾰ́θοις (active optative second-person singular)
δῐωκᾰ́θοι (active optative singular third-person)
δῐωκᾰ́θοιτον (active dual optative second-person)
δῐωκᾰθοίτην (active dual optative third-person)
δῐωκᾰ́θοιμεν (active first-person optative plural)
δῐωκᾰ́θοιτε (active optative plural second-person)
δῐωκᾰ́θοιεν (active optative plural third-person)
δῐώκᾰθε (active imperative second-person singular)
δῐωκᾰθέτω (active imperative singular third-person)
δῐωκᾰ́θετον (active dual imperative second-person)
δῐωκᾰθέτων (active dual imperative third-person)
δῐωκᾰ́θετε (active imperative plural second-person)
δῐωκᾰθόντων (active imperative plural third-person)
ἐδῐωκᾰθόμην (first-person indicative middle singular)
ἐδῐωκᾰ́θου (indicative middle second-person singular)
ἐδῐωκᾰ́θετο (indicative middle singular third-person)
ἐδῐωκᾰ́θεσθον (dual indicative middle second-person)
ἐδῐωκᾰθέσθην (dual indicative middle third-person)
ἐδῐωκᾰθόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἐδῐωκᾰ́θεσθε (indicative middle plural second-person)
ἐδῐωκᾰ́θοντο (indicative middle plural third-person)
δῐωκᾰ́θωμαι (first-person middle singular subjunctive)
δῐωκᾰ́θῃ (middle second-person singular subjunctive)
δῐωκᾰ́θηται (middle singular subjunctive third-person)
δῐωκᾰ́θησθον (dual middle second-person subjunctive)
δῐωκᾰ́θησθον (dual middle subjunctive third-person)
δῐωκᾰθώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
δῐωκᾰ́θησθε (middle plural second-person subjunctive)
δῐωκᾰ́θωνται (middle plural subjunctive third-person)
δῐωκᾰθοίμην (first-person middle optative singular)
δῐωκᾰ́θοιο (middle optative second-person singular)
δῐωκᾰ́θοιτο (middle optative singular third-person)
δῐωκᾰ́θοισθον (dual middle optative second-person)
δῐωκᾰθοίσθην (dual middle optative third-person)
δῐωκᾰθοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
δῐωκᾰ́θοισθε (middle optative plural second-person)
δῐωκᾰ́θοιντο (middle optative plural third-person)
δῐωκᾰθοῦ (imperative middle second-person singular)
δῐωκᾰθέσθω (imperative middle singular third-person)
δῐωκᾰ́θεσθον (dual imperative middle second-person)
δῐωκᾰθέσθων (dual imperative middle third-person)
δῐωκᾰ́θεσθε (imperative middle plural second-person)
δῐωκᾰθέσθων (imperative middle plural third-person)
δῐωκᾰθεῖν (active infinitive)
δῐωκᾰθέσθαι (dual infinitive middle second-person third-person)
δῐωκᾰθών (active masculine participle)
δῐωκᾰθόμενος (dual masculine middle participle second-person third-person)
δῐωκᾰθοῦσᾰ (active feminine participle)
δῐωκᾰθομένη (dual feminine middle participle second-person third-person)
δῐωκᾰθόν (active neuter participle)
δῐωκᾰθόμενον (dual middle neuter participle second-person third-person)
δεδῐ́ωχᾰ (active first-person indicative singular)
δεδῐ́ωχᾰς (active indicative second-person singular)
δεδῐ́ωχε (active indicative singular third-person)
δεδῐ́ωχεν (active indicative singular third-person)
δεδῐώχᾰτον (active dual indicative second-person)
δεδῐώχᾰτον (active dual indicative third-person)
δεδῐώχᾰμεν (active first-person indicative plural)
δεδῐώχᾰτε (active indicative plural second-person)
δεδῐώχᾱσῐ (active indicative plural third-person)
δεδῐώχᾱσῐν (active indicative plural third-person)
δεδῐώχω (active first-person singular subjunctive)
δεδῐώχῃς (active second-person singular subjunctive)
δεδῐώχῃ (active singular subjunctive third-person)
δεδῐώχητον (active dual second-person subjunctive)
δεδῐώχητον (active dual subjunctive third-person)
δεδῐώχωμεν (active first-person plural subjunctive)
δεδῐώχητε (active plural second-person subjunctive)
δεδῐώχωσῐ (active plural subjunctive third-person)
δεδῐώχωσῐν (active plural subjunctive third-person)
δεδῐώχοιμῐ (active first-person optative singular)
δεδῐωχοίην (active first-person optative singular)
δεδῐώχοις (active optative second-person singular)
δεδῐωχοίης (active optative second-person singular)
δεδῐώχοι (active optative singular third-person)
δεδῐωχοίη (active optative singular third-person)
δεδῐώχοιτον (active dual optative second-person)
δεδῐωχοίτην (active dual optative third-person)
δεδῐώχοιμεν (active first-person optative plural)
δεδῐώχοιτε (active optative plural second-person)
δεδῐώχοιεν (active optative plural third-person)
δεδῐ́ωχε (active imperative second-person singular)
δεδῐωχέτω (active imperative singular third-person)
δεδῐώχετον (active dual imperative second-person)
δεδῐωχέτων (active dual imperative third-person)
δεδῐώχετε (active imperative plural second-person)
δεδῐωχόντων (active imperative plural third-person)
δεδῐ́ωγμαι (first-person indicative middle passive singular)
δεδῐ́ωξαι (indicative middle passive second-person singular)
δεδῐ́ωκται (indicative middle passive singular third-person)
δεδῐ́ωχθον (dual indicative middle passive second-person)
δεδῐ́ωχθον (dual indicative middle passive third-person)
δεδῐώγμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
δεδῐ́ωχθε (indicative middle passive plural second-person)
δεδῐώχᾰται (indicative middle passive plural third-person)
δεδῐωγμένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
δεδῐωγμένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
δεδῐωγμένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
δεδῐωγμένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
δεδῐωγμένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
δεδῐωγμένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
δεδῐωγμένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
δεδῐωγμένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
δεδῐωγμένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
δεδῐωγμένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
δεδῐωγμένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
δεδῐωγμένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
δεδῐωγμένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
δεδῐωγμένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
δεδῐωγμένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
δεδῐωγμένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
δεδῐωγμένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
δεδῐ́ωξο (imperative middle passive second-person singular)
δεδῐώχθω (imperative middle passive singular third-person)
δεδῐ́ωχθον (dual imperative middle passive second-person)
δεδῐώχθων (dual imperative middle passive third-person)
δεδῐ́ωχθε (imperative middle passive plural second-person)
δεδῐώχθων (imperative middle passive plural third-person)
δεδῐωχέναι (active infinitive)
δεδῐῶχθαι (infinitive middle passive plural)
δεδῐωχώς (active masculine participle)
δεδῐωγμένος (masculine middle participle passive plural)
δεδῐωχυῖᾰ (active feminine participle)
δεδῐωγμένη (feminine middle participle passive plural)
δεδῐωχός (active neuter participle)
δεδῐωγμένον (middle neuter participle passive plural)
ἐδεδῐώχειν (active first-person indicative singular)
ἐδεδῐώχη (active first-person indicative singular)
ἐδεδῐώχεις (active indicative second-person singular)
ἐδεδῐώχης (active indicative second-person singular)
ἐδεδῐώχει (active indicative singular third-person)
ἐδεδῐώχειν (active indicative singular third-person)
ἐδεδῐώχετον (active dual indicative second-person)
ἐδεδῐωχέτην (active dual indicative third-person)
ἐδεδῐώχεμεν (active first-person indicative plural)
ἐδεδῐώχετε (active indicative plural second-person)
ἐδεδῐώχεσᾰν (active indicative plural third-person)
ἐδεδῐώγμην (first-person indicative middle passive singular)
ἐδεδῐ́ωξο (indicative middle passive second-person singular)
ἐδεδῐ́ωκτο (indicative middle passive singular third-person)
ἐδεδῐ́ωχθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐδεδῐώχθην (dual indicative middle passive third-person)
ἐδεδῐώγμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐδεδῐ́ωχθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐδεδῐώχᾰτο (indicative middle passive plural third-person)

Beekes claims it is of Pre-Greek origin.

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 6.82

458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 583

330 BCE, Demosthenes, On the Crown 59

480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, First Tetralogy 1.5

384 BCE – 322 BCE, Demosthenes, Against Neaera 69

390 BCE – 322 BCE, Hyperides, In Defence of Euxenippus 24

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Apology 21

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Hellenica 7.3.6

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 6.104

424 BCE, Aristophanes, The Knights 368

440 BCE – 390 BCE, Andocides, On the Mysteries 22

399 BCE, Plato, Euthyphro 15D

384 BCE – 322 BCE, Demosthenes, Against Aphobus 3 13

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 6.136

384 BCE – 322 BCE, Demosthenes, Against Conon 41

408 BCE, Euripides, Orestes 1534

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Politics 2.8.20

445 BCE – 380 BCE, Lysias, Against Diogeiton 2

95 CE – 165 CE, Appian, Civil Wars 4.50

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Apology 21

446 BCE – 386 BCE, Aristophanes, The Acharnians 698

(law) to prosecute, bring an action against


Φαραώ

Greek: φαραώ (faraó)

→ Chinese:

Mandarin: 法老 (fǎlǎo)

→ Coptic: ⲫⲁⲣⲁⲱ (pharaō)

→ Ge'ez: ፈርዖን (färʿon)

desc

→ Gothic: 𐍆𐌰𐍂𐌰𐍉 (faraō), 𐍆𐌰𐍂𐌰𐍉𐌽𐌹 (faraōni, dative)

→ Latin: Pharaō (see there for further descendants)

desctree

→ Old Armenian: Փարաւոն (Pʻarawon)
Armenian: փարավոն (pʻaravon)

desc

→ Old Church Slavonic: фараѡ́нъ (faraónŭ), фараонъ (faraonŭ), фараосъ (faraosŭ)

Bulgarian: фарао́н (faraón)

Church Slavonic: фарао (farao)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: фара̀о̄н m

Latin script: faràōn m

→ Old East Slavic: фараонъ (faraonŭ), фарао (farao), ѳараонъ (θaraonŭ)

Belarusian: фарао́н (faraón)

Russian: фарао́н (faraón)

Ukrainian: фарао́н (faraón)

From Biblical Hebrew פַּרְעֹה (parʿōh), from Egyptian pr-ꜥꜣ (“palace, pharaoh”, literally “pr (“house”) + ꜥꜣ (“great, big”)”).


ἔνοχος

énokhos (romanization)
ἔνοχον (neuter)
ἔνοχος (feminine masculine nominative singular)
ἔνοχον (neuter nominative singular)
ἐνόχω (dual feminine masculine nominative)
ἐνόχω (dual neuter nominative)
ἔνοχοι (feminine masculine nominative plural)
ἔνοχᾰ (neuter nominative plural)
ἐνόχου (feminine genitive masculine singular)
ἐνόχου (genitive neuter singular)
ἐνόχοιν (dual feminine genitive masculine)
ἐνόχοιν (dual genitive neuter)
ἐνόχων (feminine genitive masculine plural)
ἐνόχων (genitive neuter plural)
ἐνόχῳ (dative feminine masculine singular)
ἐνόχῳ (dative neuter singular)
ἐνόχοιν (dative dual feminine masculine)
ἐνόχοιν (dative dual neuter)
ἐνόχοις (dative feminine masculine plural)
ἐνόχοις (dative neuter plural)
ἔνοχον (accusative feminine masculine singular)
ἔνοχον (accusative neuter singular)
ἐνόχω (accusative dual feminine masculine)
ἐνόχω (accusative dual neuter)
ἐνόχους (accusative feminine masculine plural)
ἔνοχᾰ (accusative neuter plural)
ἔνοχε (feminine masculine singular vocative)
ἔνοχον (neuter singular vocative)
ἐνόχω (dual feminine masculine vocative)
ἐνόχω (dual neuter vocative)
ἔνοχοι (feminine masculine plural vocative)
ἔνοχᾰ (neuter plural vocative)
ἐνόχως (adverbial feminine masculine neuter)
ἐνοχώτερος (comparative feminine masculine neuter)
ἐνοχώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

Greek: ένοχος (énochos)

366 BCE – 348 BCE, Plato, Theaetetus 148B

480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, On the Choreutes 46

428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 914E

445 BCE – 380 BCE, Lysias, Against Alcibiades 1 5

300 BCE – 200 BCE, Septuagint, 2 Maccabees 13.6

36 BCE – 30 BCE, Diodorus Siculus, Historical Library 27.4

70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 26:66

440 BCE – 390 BCE, Andocides, On the Mysteries 79

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Rhetoric 1384B.2

(law) liable to, subject to
(rare, with preposition)

480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, Against the Stepmother for Poisoning 11

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Politics 1269A.3

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Rhetoric 1380A.3

480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, Third Tetralogy 1.1

480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, On the Choreutes 17

360 BCE, Plato, The Sophist 261A

(law) liable to, subject to
(absolute) guilty

428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 869B

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Memorabilia 1.2.64

70 CE – 110 CE, The Gospel of Matthew 5:22

480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, Third Tetralogy 1.6

445 BCE – 380 BCE, Lysias, Against Alcibiades 1 9

343 BCE, Demosthenes, On the False Embassy 201

384 BCE – 322 BCE, Demosthenes, On the Trierarchic Crown 4

436 BCE – 338 BCE, Isocrates, On the Peace 7

389 BCE – 314 BCE, Aeschines, On the Embassy 146

389 BCE – 314 BCE, Aeschines, Against Timarchus 185


σύμβολον

grc-noun

σῠ́μβολον • (súmbolon) n (genitive σῠμβόλου); second declension

σῠ́μβολον (canonical)
súmbolon (romanization)
σῠμβόλου (genitive)
τὸ σῠ́μβολον (nominative singular)
τὼ σῠμβόλω (dual nominative)
τᾰ̀ σῠ́μβολᾰ (nominative plural)
τοῦ σῠμβόλου (genitive singular)
τοῖν σῠμβόλοιν (dual genitive)
τῶν σῠμβόλων (genitive plural)
τῷ σῠμβόλῳ (dative singular)
τοῖν σῠμβόλοιν (dative dual)
τοῖς σῠμβόλοις (dative plural)
τὸ σῠ́μβολον (accusative singular)
τὼ σῠμβόλω (accusative dual)
τᾰ̀ σῠ́μβολᾰ (accusative plural)
σῠ́μβολον (singular vocative)
σῠμβόλω (dual vocative)
σῠ́μβολᾰ (plural vocative)

→ Greek: σύμβολο (sýmvolo) (learned)

→ Latin: symbolum (see there for further descendants)

from σῠμβάλλω (sumbállō, “I throw together, dash together, compare, correspond, tally, come to a conclusion”), from σῠν- (sun-, “with, together”) + βάλλω (bállō, “I throw, put”).

affix

(law, in the plural) covenants between two states for protection of commerce


διάγνωσις

grc-noun

δῐᾰ́γνωσῐς • (diágnōsis) f (genitive δῐᾰγνώσῐος or δῐᾰγνώσεως); third declension

δῐᾰ́γνωσῐς (canonical)
diágnōsis (romanization)
δῐᾰγνώσῐος (genitive)
δῐᾰγνώσεως (genitive)
ἡ δῐᾰ́γνωσῐς (nominative singular)
τὼ δῐᾰγνώσει (dual nominative)
αἱ δῐᾰγνώσεις (nominative plural)
τῆς δῐᾰγνώσεως (genitive singular)
τοῖν δῐᾰγνωσέοιν (dual genitive)
τῶν δῐᾰγνώσεων (genitive plural)
τῇ δῐᾰγνώσει (dative singular)
τοῖν δῐᾰγνωσέοιν (dative dual)
ταῖς δῐᾰγνώσεσῐ (dative plural)
δῐᾰγνώσεσῐν (dative plural)
taîs diagnṓsesi (dative plural)
taîs diagnṓsesin (dative plural)
τὴν δῐᾰ́γνωσῐν (accusative singular)
τὼ δῐᾰγνώσει (accusative dual)
τᾱ̀ς δῐᾰγνώσεις (accusative plural)
δῐᾰ́γνωσῐ (singular vocative)
δῐᾰγνώσει (dual vocative)
δῐᾰγνώσεις (plural vocative)

Greek: διάγνωση (diágnosi)

Hungarian: diagnózis

Latin: diagnōsis

English: diagnosis

Norman: dgiag'nose

Russian: диагноз (diagnoz)

διαγιγνώσκω (diagignṓskō, “distinguish, discern”) + -σῐς (-sis), from δια- (dia-) + γιγνώσκω (gignṓskō, “know”).

prefix

New Testament, Acts of the Apostles 25:21

«τοῦ δὲ Παύλου ἐπῐκᾰλεσᾰμένου τηρηθῆναι αὐτὸν εις τήν τοῦ Σεβᾰστοῦ δῐᾰ́γνωσῐν ἐκέλευσᾰ τηρεῖσθαι αυτόν, ἑώς οὗ πέμψω αυτὸν πρὸς Καίσᾰρᾰ.» Acts of the Apostles 25:21 Scrivener’s 1894 Textus Receptus

‘toû dè Paúlou epĭkălesăménou tērēt͡hē̂nai autòn eis tḕn toû Sebăstoû dĭắgnōsĭn ekéleusă tēreîst͡hai autòn, héōs hoû pémp͡sō autòn pròs Kaísără.’

(law, Christianity) examination, opinion, decision

resolving, deciding
examination, opinion, decision


εἰσαγωγή

grc-noun

εἰσᾰγωγή • (eisagōgḗ) f (genitive εἰσᾰγωγῆς); first declension

εἰσᾰγωγή (canonical)
eisagōgḗ (romanization)
εἰσᾰγωγῆς (genitive)
ἡ εἰσᾰγωγή (nominative singular)
τὼ εἰσᾰγωγᾱ́ (dual nominative)
αἱ εἰσᾰγωγαί (nominative plural)
τῆς εἰσᾰγωγῆς (genitive singular)
τοῖν εἰσᾰγωγαῖν (dual genitive)
τῶν εἰσᾰγωγῶν (genitive plural)
τῇ εἰσᾰγωγῇ (dative singular)
τοῖν εἰσᾰγωγαῖν (dative dual)
ταῖς εἰσᾰγωγαῖς (dative plural)
τὴν εἰσᾰγωγήν (accusative singular)
τὼ εἰσᾰγωγᾱ́ (accusative dual)
τᾱ̀ς εἰσᾰγωγᾱ́ς (accusative plural)
εἰσᾰγωγή (singular vocative)
εἰσᾰγωγᾱ́ (dual vocative)
εἰσᾰγωγαί (plural vocative)

Greek: εισαγωγή (eisagogí)

/eː.sa.ɡɔː.ɡɛ̌ː/

/eː.sa.ɡɔː.ɡɛ̌ː/

From εἰσ- (eis-, “into”) + ἀγωγή (agōgḗ, “bringing, leading”).

affix

428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 855d

4th century BC, Isaeus, Collected Works 4.12


ἀριθμητικόν

grc-noun

ἀριθμητῐκόν • (arithmētikón) n (genitive ἀριθμητῐκοῦ); second declension

ἀριθμητῐκόν (canonical)
arithmētikón (romanization)
ἀριθμητῐκοῦ (genitive)
τὸ ἀριθμητῐκόν (nominative singular)
τᾰ̀ ἀριθμητῐκᾰ́ (nominative plural)
τοῦ ἀριθμητῐκοῦ (genitive singular)
τῶν ἀριθμητῐκῶν (genitive plural)
τῷ ἀριθμητῐκῷ (dative singular)
τοῖς ἀριθμητῐκοῖς (dative plural)
τὸ ἀριθμητῐκόν (accusative singular)
τᾰ̀ ἀριθμητῐκᾰ́ (accusative plural)
ἀριθμητῐκόν (singular vocative)
ἀριθμητῐκᾰ́ (plural vocative)

Ἀριθμητικὸν δέ ἐστι τὸ ἀριθμὸν σημαῖνον, οἷον εἷς δύο τρεῖς..

170 BCE – 90 BCE, Dionysius Thrax, Art of Grammar 11

A Numeral is a noun signifying number, as one, two, three.

Arithmētikòn dé esti tò arithmòn sēmaînon, hoîon heîs dúo treîs..


ὑποθήκη

ῠ̔ποθήκη • (hupothḗkē) f (genitive ῠ̔ποθήκης); first declension

ῠ̔ποθήκη (canonical)
hupothḗkē (romanization)
ῠ̔ποθήκης (genitive)
ἡ ῠ̔ποθήκη (nominative singular)
τὼ ῠ̔ποθήκᾱ (dual nominative)
αἱ ῠ̔ποθῆκαι (nominative plural)
τῆς ῠ̔ποθήκης (genitive singular)
τοῖν ῠ̔ποθήκαιν (dual genitive)
τῶν ῠ̔ποθηκῶν (genitive plural)
τῇ ῠ̔ποθήκῃ (dative singular)
τοῖν ῠ̔ποθήκαιν (dative dual)
ταῖς ῠ̔ποθήκαις (dative plural)
τὴν ῠ̔ποθήκην (accusative singular)
τὼ ῠ̔ποθήκᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς ῠ̔ποθήκᾱς (accusative plural)
ῠ̔ποθήκη (singular vocative)
ῠ̔ποθήκᾱ (dual vocative)
ῠ̔ποθῆκαι (plural vocative)

Latin: hypothēca

Catalan: hipoteca

Czech: hypotéka

Dutch: hypotheek

English: hypothec

French: hypothèque

German: Hypothek

Italian: ipoteca

Portuguese: hipoteca

Romanian: ipotecă

Russian: ипотека (ipoteka)

Spanish: hipoteca

From the verb ῠ̔ποτῐ́θημῐ (hupotíthēmi, “put down, pledge”). Morphologically, from ὑπο- (hupo-, “under”) + -θήκη (-thḗkē, “case, holster”). Other suggestion, from ὀπτῐκός (optikós, “of or for sight”).


δικαστής

grc-noun

δῐκᾰστής • (dikastḗs) m (genitive δῐκᾰστοῦ); first declension

δῐκᾰστής (canonical)
dikastḗs (romanization)
δῐκᾰστοῦ (genitive)
ὁ δῐκαστής (nominative singular)
τὼ δῐκαστᾱ́ (dual nominative)
οἱ δῐκασταί (nominative plural)
τοῦ δῐκαστοῦ (genitive singular)
τοῖν δῐκασταῖν (dual genitive)
τῶν δῐκαστῶν (genitive plural)
τῷ δῐκαστῇ (dative singular)
τοῖν δῐκασταῖν (dative dual)
τοῖς δῐκασταῖς (dative plural)
τὸν δῐκαστήν (accusative singular)
τὼ δῐκαστᾱ́ (accusative dual)
τοὺς δῐκαστᾱ́ς (accusative plural)
δῐκαστᾰ́ (singular vocative)
δῐκαστᾱ́ (dual vocative)
δῐκασταί (plural vocative)
ὁ δῐκαστής (nominative singular)
τὼ δῐκαστᾱ́ (dual nominative)
οἱ δῐκασταί (nominative plural)
τοῦ δῐκαστέω (genitive singular)
δῐκαστῶ (genitive singular)
τοῖν δῐκασταῖν (dual genitive)
τῶν δῐκαστέων (genitive plural)
δῐκαστῶν (genitive plural)
τῷ δῐκαστῇ (dative singular)
τοῖν δῐκασταῖν (dative dual)
τοῖσῐ (dative plural)
τοῖσῐν δῐκαστῇσῐ (dative plural)
δῐκαστῇσῐν (dative plural)
toîsi dikastêisi (dative plural)
toîsi dikastêisin (dative plural)
toîsini (dative plural)
toîsinin (dative plural)
τὸν δῐκαστήν (accusative singular)
τὼ δῐκαστᾱ́ (accusative dual)
τοὺς δῐκαστᾱ́ς (accusative plural)
δῐκαστᾰ́ (singular vocative)
δῐκαστᾱ́ (dual vocative)
δῐκασταί (plural vocative)

δῐκᾰ́ζω (dikázō, “to judge”) + -της (-tēs, “-er”, masculine agent-noun suffix): literally, “judger”.

affix

Οἱ δ’ ἐκ τῆς αὐτῆς κώμης Μῆδοι ὁρῶντες αὐτοῦ τοὺς τρόπους δικαστήν μιν ἑωυτῶν αἱρέοντο.

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.96.2

Then the Medes from the same town, seeing his behavior, chose him to be their judge.

Hoi d’ ek tês autês kṓmēs Mêdoi horôntes autoû toùs trópous dikastḗn min heōutôn hairéonto.

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.14.2–3

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.31

458 BCE, Aeschylus, The Libation Bearers 120

458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 81

Ἐν τοῖς δικασταῖς, κοὐκ ἐμοί, τόδ’ ἐσφάλη.

Translation by Sir Richard Jebb
At the hands of the jurymen, not mine, he suffered that loss.

En toîs dikastaîs, kouk emoí, tód’ esphálē.


δικάζω

grc-verb

δῐκᾰ́ζω • (dikázō)

δῐκᾰ́ζω (canonical)
dikázō (romanization)
δῐκᾰ́ζω (active first-person indicative singular)
δῐκᾰ́ζεις (active indicative second-person singular)
δῐκᾰ́ζει (active indicative singular third-person)
δῐκᾰ́ζετον (active dual indicative second-person)
δῐκᾰ́ζετον (active dual indicative third-person)
δῐκᾰ́ζομεν (active first-person indicative plural)
δῐκᾰ́ζετε (active indicative plural second-person)
δῐκᾰ́ζουσῐ (active indicative plural third-person)
δῐκᾰ́ζουσῐν (active indicative plural third-person)
δῐκᾰ́ζω (active first-person singular subjunctive)
δῐκᾰ́ζῃς (active second-person singular subjunctive)
δῐκᾰ́ζῃ (active singular subjunctive third-person)
δῐκᾰ́ζητον (active dual second-person subjunctive)
δῐκᾰ́ζητον (active dual subjunctive third-person)
δῐκᾰ́ζωμεν (active first-person plural subjunctive)
δῐκᾰ́ζητε (active plural second-person subjunctive)
δῐκᾰ́ζωσῐ (active plural subjunctive third-person)
δῐκᾰ́ζωσῐν (active plural subjunctive third-person)
δῐκᾰ́ζοιμῐ (active first-person optative singular)
δῐκᾰ́ζοις (active optative second-person singular)
δῐκᾰ́ζοι (active optative singular third-person)
δῐκᾰ́ζοιτον (active dual optative second-person)
δῐκᾰζοίτην (active dual optative third-person)
δῐκᾰ́ζοιμεν (active first-person optative plural)
δῐκᾰ́ζοιτε (active optative plural second-person)
δῐκᾰ́ζοιεν (active optative plural third-person)
δῐ́κᾰζε (active imperative second-person singular)
δῐκᾰζέτω (active imperative singular third-person)
δῐκᾰ́ζετον (active dual imperative second-person)
δῐκᾰζέτων (active dual imperative third-person)
δῐκᾰ́ζετε (active imperative plural second-person)
δῐκᾰζόντων (active imperative plural third-person)
δῐκᾰ́ζομαι (first-person indicative middle passive singular)
δῐκᾰ́ζῃ (indicative middle passive second-person singular)
δῐκᾰ́ζει (indicative middle passive second-person singular)
δῐκᾰ́ζεται (indicative middle passive singular third-person)
δῐκᾰ́ζεσθον (dual indicative middle passive second-person)
δῐκᾰ́ζεσθον (dual indicative middle passive third-person)
δῐκᾰζόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
δῐκᾰ́ζεσθε (indicative middle passive plural second-person)
δῐκᾰ́ζονται (indicative middle passive plural third-person)
δῐκᾰ́ζωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
δῐκᾰ́ζῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
δῐκᾰ́ζηται (middle passive singular subjunctive third-person)
δῐκᾰ́ζησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
δῐκᾰ́ζησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
δῐκᾰζώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
δῐκᾰ́ζησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
δῐκᾰ́ζωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
δῐκᾰζοίμην (first-person middle optative passive singular)
δῐκᾰ́ζοιο (middle optative passive second-person singular)
δῐκᾰ́ζοιτο (middle optative passive singular third-person)
δῐκᾰ́ζοισθον (dual middle optative passive second-person)
δῐκᾰζοίσθην (dual middle optative passive third-person)
δῐκᾰζοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
δῐκᾰ́ζοισθε (middle optative passive plural second-person)
δῐκᾰ́ζοιντο (middle optative passive plural third-person)
δῐκᾰ́ζου (imperative middle passive second-person singular)
δῐκᾰζέσθω (imperative middle passive singular third-person)
δῐκᾰ́ζεσθον (dual imperative middle passive second-person)
δῐκᾰζέσθων (dual imperative middle passive third-person)
δῐκᾰ́ζεσθε (imperative middle passive plural second-person)
δῐκᾰζέσθων (imperative middle passive plural third-person)
δῐκᾰ́ζειν (active infinitive)
δῐκᾰ́ζεσθαι (infinitive middle passive plural)
δῐκᾰ́ζων (active masculine participle)
δῐκᾰζόμενος (masculine middle participle passive plural)
δῐκᾰ́ζουσᾰ (active feminine participle)
δῐκᾰζομένη (feminine middle participle passive plural)
δῐκᾰ́ζον (active neuter participle)
δῐκᾰζόμενον (middle neuter participle passive plural)
ἐδῐ́κᾰζον (active first-person indicative singular)
ἐδῐ́κᾰζες (active indicative second-person singular)
ἐδῐ́κᾰζε (active indicative singular third-person)
ἐδῐ́κᾰζεν (active indicative singular third-person)
ἐδῐκᾰ́ζετον (active dual indicative second-person)
ἐδῐκᾰζέτην (active dual indicative third-person)
ἐδῐκᾰ́ζομεν (active first-person indicative plural)
ἐδῐκᾰ́ζετε (active indicative plural second-person)
ἐδῐ́κᾰζον (active indicative plural third-person)
ἐδῐκᾰζόμην (first-person indicative middle passive singular)
ἐδῐκᾰ́ζου (indicative middle passive second-person singular)
ἐδῐκᾰ́ζετο (indicative middle passive singular third-person)
ἐδῐκᾰ́ζεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐδῐκᾰζέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἐδῐκᾰζόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐδῐκᾰ́ζεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐδῐκᾰ́ζοντο (indicative middle passive plural third-person)
δῐκᾰ́σω (active first-person indicative singular)
δῐκᾰ́σεις (active indicative second-person singular)
δῐκᾰ́σει (active indicative singular third-person)
δῐκᾰ́σετον (active dual indicative second-person)
δῐκᾰ́σετον (active dual indicative third-person)
δῐκᾰ́σομεν (active first-person indicative plural)
δῐκᾰ́σετε (active indicative plural second-person)
δῐκᾰ́σουσῐ (active indicative plural third-person)
δῐκᾰ́σουσῐν (active indicative plural third-person)
δῐκᾰ́σοιμῐ (active first-person optative singular)
δῐκᾰ́σοις (active optative second-person singular)
δῐκᾰ́σοι (active optative singular third-person)
δῐκᾰ́σοιτον (active dual optative second-person)
δῐκᾰσοίτην (active dual optative third-person)
δῐκᾰ́σοιμεν (active first-person optative plural)
δῐκᾰ́σοιτε (active optative plural second-person)
δῐκᾰ́σοιεν (active optative plural third-person)
δῐκᾰ́σομαι (first-person indicative middle singular)
δῐκᾰ́σῃ (indicative middle second-person singular)
δῐκᾰ́σει (indicative middle second-person singular)
δῐκᾰ́σεται (indicative middle singular third-person)
δῐκᾰ́σεσθον (dual indicative middle second-person)
δῐκᾰ́σεσθον (dual indicative middle third-person)
δῐκᾰσόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
δῐκᾰ́σεσθε (indicative middle plural second-person)
δῐκᾰ́σονται (indicative middle plural third-person)
δῐκᾰσοίμην (first-person middle optative singular)
δῐκᾰ́σοιο (middle optative second-person singular)
δῐκᾰ́σοιτο (middle optative singular third-person)
δῐκᾰ́σοισθον (dual middle optative second-person)
δῐκᾰσοίσθην (dual middle optative third-person)
δῐκᾰσοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
δῐκᾰ́σοισθε (middle optative plural second-person)
δῐκᾰ́σοιντο (middle optative plural third-person)
δῐκᾰσθήσομαι (first-person indicative passive singular)
δῐκᾰσθήσῃ (indicative passive second-person singular)
δῐκᾰσθήσεται (indicative passive singular third-person)
δῐκᾰσθήσεσθον (dual indicative passive second-person)
δῐκᾰσθήσεσθον (dual indicative passive third-person)
δῐκᾰσθησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
δῐκᾰσθήσεσθε (indicative passive plural second-person)
δῐκᾰσθήσονται (indicative passive plural third-person)
δῐκᾰσθησοίμην (first-person optative passive singular)
δῐκᾰσθήσοιο (optative passive second-person singular)
δῐκᾰσθήσοιτο (optative passive singular third-person)
δῐκᾰσθήσοισθον (dual optative passive second-person)
δῐκᾰσθησοίσθην (dual optative passive third-person)
δῐκᾰσθησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
δῐκᾰσθήσοισθε (optative passive plural second-person)
δῐκᾰσθήσοιντο (optative passive plural third-person)
δῐκᾰ́σειν (active infinitive)
δῐκᾰ́σεσθαι (infinitive middle second-person third-person)
δῐκᾰσθήσεσθαι (infinitive passive)
δῐκᾰ́σων (active masculine participle)
δῐκᾰσόμενος (masculine middle participle second-person third-person)
δῐκᾰσθησόμενος (masculine participle passive)
δῐκᾰ́σουσᾰ (active feminine participle)
δῐκᾰσομένη (feminine middle participle second-person third-person)
δῐκᾰσθησομένη (feminine participle passive)
δῐκᾰ́σον (active neuter participle)
δῐκᾰσόμενον (middle neuter participle second-person third-person)
δῐκᾰσθησόμενον (neuter participle passive)
δῐκέω (active first-person indicative singular)
δῐκέεις (active indicative second-person singular)
δῐκέει (active indicative singular third-person)
δῐκέετον (active dual indicative second-person)
δῐκέετον (active dual indicative third-person)
δῐκέομεν (active first-person indicative plural)
δῐκέετε (active indicative plural second-person)
δῐκέουσῐ (active indicative plural third-person)
δῐκέουσῐν (active indicative plural third-person)
δῐκέοιμῐ (active first-person optative singular)
δῐκέοις (active optative second-person singular)
δῐκέοι (active optative singular third-person)
δῐκέοιτον (active dual optative second-person)
δῐκεοίτην (active dual optative third-person)
δῐκέοιμεν (active first-person optative plural)
δῐκέοιτε (active optative plural second-person)
δῐκέοιεν (active optative plural third-person)
δῐκέειν (active infinitive singular)
δῐκέων (active masculine participle singular)
δῐκέουσᾰ (active feminine participle singular)
δῐκέον (active neuter participle singular)
δῐκέω (active first-person indicative singular)
δῐκεῖς (active indicative second-person singular)
δῐκεῖ (active indicative singular third-person)
δῐκεῖτον (active dual indicative second-person)
δῐκεῖτον (active dual indicative third-person)
δῐκεῦμεν (active first-person indicative plural)
δῐκεῖτε (active indicative plural second-person)
δῐκεῦσῐ (active indicative plural third-person)
δῐκεῦσῐν (active indicative plural third-person)
δῐκέοιμι (active first-person optative singular)
δῐκέοις (active optative second-person singular)
δῐκέοι (active optative singular third-person)
δῐκέοιτον (active dual optative second-person)
δῐκεοίτην (active dual optative third-person)
δῐκέοιμεν (active first-person optative plural)
δῐκέοιτε (active optative plural second-person)
δῐκέοιεν (active optative plural third-person)
δῐκεῖν (active infinitive singular)
δῐκέων (active masculine participle singular)
δῐκεῦσᾰ (active feminine participle singular)
δῐκεῦν (active neuter participle singular)
ἐδῐ́κᾰσᾰ (active first-person indicative singular)
ἐδῐ́κᾰσᾰς (active indicative second-person singular)
ἐδῐ́κᾰσε (active indicative singular third-person)
ἐδῐ́κᾰσεν (active indicative singular third-person)
ἐδῐκᾰ́σᾰτον (active dual indicative second-person)
ἐδῐκᾰσᾰ́την (active dual indicative third-person)
ἐδῐκᾰ́σᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἐδῐκᾰ́σᾰτε (active indicative plural second-person)
ἐδῐ́κᾰσᾰν (active indicative plural third-person)
δῐκᾰ́σω (active first-person singular subjunctive)
δῐκᾰ́σῃς (active second-person singular subjunctive)
δῐκᾰ́σῃ (active singular subjunctive third-person)
δῐκᾰ́σητον (active dual second-person subjunctive)
δῐκᾰ́σητον (active dual subjunctive third-person)
δῐκᾰ́σωμεν (active first-person plural subjunctive)
δῐκᾰ́σητε (active plural second-person subjunctive)
δῐκᾰ́σωσῐ (active plural subjunctive third-person)
δῐκᾰ́σωσῐν (active plural subjunctive third-person)
δῐκᾰ́σαιμῐ (active first-person optative singular)
δῐκᾰ́σειᾰς (active optative second-person singular)
δῐκᾰ́σαις (active optative second-person singular)
δῐκᾰ́σειε (active optative singular third-person)
δῐκᾰ́σειεν (active optative singular third-person)
δῐκᾰ́σαι (active optative singular third-person)
δῐκᾰ́σαιτον (active dual optative second-person)
δῐκᾰσαίτην (active dual optative third-person)
δῐκᾰ́σαιμεν (active first-person optative plural)
δῐκᾰ́σαιτε (active optative plural second-person)
δῐκᾰ́σειᾰν (active optative plural third-person)
δῐκᾰ́σαιεν (active optative plural third-person)
δῐ́κᾰσον (active imperative second-person singular)
δῐκᾰσᾰ́τω (active imperative singular third-person)
δῐκᾰ́σᾰτον (active dual imperative second-person)
δῐκᾰσᾰ́των (active dual imperative third-person)
δῐκᾰ́σᾰτε (active imperative plural second-person)
δῐκᾰσᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ἐδῐκᾰσᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ἐδῐκᾰ́σω (indicative middle second-person singular)
ἐδῐκᾰ́σᾰτο (indicative middle singular third-person)
ἐδῐκᾰ́σᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ἐδῐκᾰσᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ἐδῐκᾰσᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἐδῐκᾰ́σᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ἐδῐκᾰ́σᾰντο (indicative middle plural third-person)
δῐκᾰ́σωμαι (first-person middle singular subjunctive)
δῐκᾰ́σῃ (middle second-person singular subjunctive)
δῐκᾰ́σηται (middle singular subjunctive third-person)
δῐκᾰ́σησθον (dual middle second-person subjunctive)
δῐκᾰ́σησθον (dual middle subjunctive third-person)
δῐκᾰσώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
δῐκᾰ́σησθε (middle plural second-person subjunctive)
δῐκᾰ́σωνται (middle plural subjunctive third-person)
δῐκᾰσαίμην (first-person middle optative singular)
δῐκᾰ́σαιο (middle optative second-person singular)
δῐκᾰ́σαιτο (middle optative singular third-person)
δῐκᾰ́σαισθον (dual middle optative second-person)
δῐκᾰσαίσθην (dual middle optative third-person)
δῐκᾰσαίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
δῐκᾰ́σαισθε (middle optative plural second-person)
δῐκᾰ́σαιντο (middle optative plural third-person)
δῐ́κᾰσαι (imperative middle second-person singular)
δῐκᾰσᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
δῐκᾰ́σᾰσθον (dual imperative middle second-person)
δῐκᾰσᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
δῐκᾰ́σᾰσθε (imperative middle plural second-person)
δῐκᾰσᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
ἐδῐκᾰ́σθην (first-person indicative passive singular)
ἐδῐκᾰ́σθης (indicative passive second-person singular)
ἐδῐκᾰ́σθη (indicative passive singular third-person)
ἐδῐκᾰ́σθητον (dual indicative passive second-person)
ἐδῐκᾰσθήτην (dual indicative passive third-person)
ἐδῐκᾰ́σθημεν (first-person indicative passive plural)
ἐδῐκᾰ́σθητε (indicative passive plural second-person)
ἐδῐκᾰ́σθησᾰν (indicative passive plural third-person)
δῐκᾰσθῶ (first-person passive singular subjunctive)
δῐκᾰσθῇς (passive second-person singular subjunctive)
δῐκᾰσθῇ (passive singular subjunctive third-person)
δῐκᾰσθῆτον (dual passive second-person subjunctive)
δῐκᾰσθῆτον (dual passive subjunctive third-person)
δῐκᾰσθῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
δῐκᾰσθῆτε (passive plural second-person subjunctive)
δῐκᾰσθῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
δῐκᾰσθῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
δῐκᾰσθείην (first-person optative passive singular)
δῐκᾰσθείης (optative passive second-person singular)
δῐκᾰσθείη (optative passive singular third-person)
δῐκᾰσθεῖτον (dual optative passive second-person)
δῐκᾰσθείητον (dual optative passive second-person)
δῐκᾰσθείτην (dual optative passive third-person)
δῐκᾰσθειήτην (dual optative passive third-person)
δῐκᾰσθεῖμεν (first-person optative passive plural)
δῐκᾰσθείημεν (first-person optative passive plural)
δῐκᾰσθεῖτε (optative passive plural second-person)
δῐκᾰσθείητε (optative passive plural second-person)
δῐκᾰσθεῖεν (optative passive plural third-person)
δῐκᾰσθείησᾰν (optative passive plural third-person)
δῐκᾰ́σθητῐ (imperative passive second-person singular)
δῐκᾰσθήτω (imperative passive singular third-person)
δῐκᾰ́σθητον (dual imperative passive second-person)
δῐκᾰσθήτων (dual imperative passive third-person)
δῐκᾰ́σθητε (imperative passive plural second-person)
δῐκᾰσθέντων (imperative passive plural third-person)
δῐκᾰ́σαι (active infinitive)
δῐκᾰ́σᾰσθαι (infinitive middle second-person third-person)
δῐκᾰσθῆναι (infinitive passive)
δῐκᾰ́σᾱς (active masculine participle)
δῐκᾰσᾰ́μενος (masculine middle participle second-person third-person)
δῐκᾰσθείς (masculine participle passive)
δῐκᾰ́σᾱσᾰ (active feminine participle)
δῐκᾰσᾰμένη (feminine middle participle second-person third-person)
δῐκᾰσθεῖσᾰ (feminine participle passive)
δῐκᾰ́σᾰν (active neuter participle)
δῐκᾰσᾰ́μενον (middle neuter participle second-person third-person)
δῐκᾰσθέν (neuter participle passive)
δεδῐ́κᾰκᾰ (active first-person indicative singular)
δεδῐ́κᾰκᾰς (active indicative second-person singular)
δεδῐ́κᾰκε (active indicative singular third-person)
δεδῐ́κᾰκεν (active indicative singular third-person)
δεδῐκᾰ́κᾰτον (active dual indicative second-person)
δεδῐκᾰ́κᾰτον (active dual indicative third-person)
δεδῐκᾰ́κᾰμεν (active first-person indicative plural)
δεδῐκᾰ́κᾰτε (active indicative plural second-person)
δεδῐκᾰ́κᾱσῐ (active indicative plural third-person)
δεδῐκᾰ́κᾱσῐν (active indicative plural third-person)
δεδῐκᾰ́κω (active first-person singular subjunctive)
δεδῐκᾰ́κῃς (active second-person singular subjunctive)
δεδῐκᾰ́κῃ (active singular subjunctive third-person)
δεδῐκᾰ́κητον (active dual second-person subjunctive)
δεδῐκᾰ́κητον (active dual subjunctive third-person)
δεδῐκᾰ́κωμεν (active first-person plural subjunctive)
δεδῐκᾰ́κητε (active plural second-person subjunctive)
δεδῐκᾰ́κωσῐ (active plural subjunctive third-person)
δεδῐκᾰ́κωσῐν (active plural subjunctive third-person)
δεδῐκᾰ́κοιμῐ (active first-person optative singular)
δεδῐκᾰκοίην (active first-person optative singular)
δεδῐκᾰ́κοις (active optative second-person singular)
δεδῐκᾰκοίης (active optative second-person singular)
δεδῐκᾰ́κοι (active optative singular third-person)
δεδῐκᾰκοίη (active optative singular third-person)
δεδῐκᾰ́κοιτον (active dual optative second-person)
δεδῐκᾰκοίτην (active dual optative third-person)
δεδῐκᾰ́κοιμεν (active first-person optative plural)
δεδῐκᾰ́κοιτε (active optative plural second-person)
δεδῐκᾰ́κοιεν (active optative plural third-person)
δεδῐ́κᾰκε (active imperative second-person singular)
δεδῐκᾰκέτω (active imperative singular third-person)
δεδῐκᾰ́κετον (active dual imperative second-person)
δεδῐκᾰκέτων (active dual imperative third-person)
δεδῐκᾰ́κετε (active imperative plural second-person)
δεδῐκᾰκόντων (active imperative plural third-person)
δεδῐ́κᾰσμαι (first-person indicative middle passive singular)
δεδῐ́κᾰσαι (indicative middle passive second-person singular)
δεδῐ́κᾰσται (indicative middle passive singular third-person)
δεδῐ́κᾰσθον (dual indicative middle passive second-person)
δεδῐ́κᾰσθον (dual indicative middle passive third-person)
δεδῐκᾰ́σμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
δεδῐ́κᾰσθε (indicative middle passive plural second-person)
δεδῐκᾰ́σᾰται (indicative middle passive plural third-person)
δεδῐκᾰσμένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
δεδῐκᾰσμένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
δεδῐκᾰσμένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
δεδῐκᾰσμένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
δεδῐκᾰσμένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
δεδῐκᾰσμένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
δεδῐκᾰσμένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
δεδῐκᾰσμένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
δεδῐκᾰσμένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
δεδῐκᾰσμένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
δεδῐκᾰσμένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
δεδῐκᾰσμένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
δεδῐκᾰσμένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
δεδῐκᾰσμένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
δεδῐκᾰσμένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
δεδῐκᾰσμένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
δεδῐκᾰσμένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
δεδῐ́κᾰσο (imperative middle passive second-person singular)
δεδῐκᾰ́σθω (imperative middle passive singular third-person)
δεδῐ́κᾰσθον (dual imperative middle passive second-person)
δεδῐκᾰ́σθων (dual imperative middle passive third-person)
δεδῐ́κᾰσθε (imperative middle passive plural second-person)
δεδῐκᾰ́σθων (imperative middle passive plural third-person)
δεδῐκᾰκέναι (active infinitive)
δεδῐκᾰ́σθαι (infinitive middle passive plural)
δεδῐκᾰκώς (active masculine participle)
δεδῐκᾰσμένος (masculine middle participle passive plural)
δεδῐκᾰκυῖᾰ (active feminine participle)
δεδῐκᾰσμένη (feminine middle participle passive plural)
δεδῐκᾰκός (active neuter participle)
δεδῐκᾰσμένον (middle neuter participle passive plural)
ἐδεδῐκᾰ́σμην (first-person indicative middle passive singular)
ἐδεδῐ́κᾰσο (indicative middle passive second-person singular)
ἐδεδῐ́κᾰστο (indicative middle passive singular third-person)
ἐδεδῐ́κᾰσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐδεδῐκᾰ́σθην (dual indicative middle passive third-person)
ἐδεδῐκᾰ́σμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐδεδῐ́κᾰσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐδεδῐκᾰ́σᾰτο (indicative middle passive plural third-person)

δῐ́κη (díkē, “justice”) + -ᾰ́ζω (-ázō, denominal suffix)

affix

(intransitive, law) to judge, sit in judgement; to sit as a juror


διωμοσία

grc-noun

διωμοσῐ́ᾱ • (diōmosíā) f (genitive διωμοσῐ́ᾱς); first declension

διωμοσῐ́ᾱ (canonical)
diōmosíā (romanization)
διωμοσῐ́ᾱς (genitive)
ἡ διωμοσῐ́ᾱ (nominative singular)
τὼ διωμοσῐ́ᾱ (dual nominative)
αἱ διωμοσῐ́αι (nominative plural)
τῆς διωμοσῐ́ᾱς (genitive singular)
τοῖν διωμοσῐ́αιν (dual genitive)
τῶν διωμοσῐῶν (genitive plural)
τῇ διωμοσῐ́ᾳ (dative singular)
τοῖν διωμοσῐ́αιν (dative dual)
ταῖς διωμοσῐ́αις (dative plural)
τὴν διωμοσῐ́ᾱν (accusative singular)
τὼ διωμοσῐ́ᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς διωμοσῐ́ᾱς (accusative plural)
διωμοσῐ́ᾱ (singular vocative)
διωμοσῐ́ᾱ (dual vocative)
διωμοσῐ́αι (plural vocative)

(law) an oath sworn by both the defendant and the prosecution before a trial


ἔκδικος

ἔκδῐκος (canonical)
ékdikos (romanization)
ἐκδῐ́κου (neuter)
ἔκδῐκος (feminine masculine nominative singular)
ἔκδῐκον (neuter nominative singular)
ἐκδῐ́κω (dual feminine masculine nominative)
ἐκδῐ́κω (dual neuter nominative)
ἔκδῐκοι (feminine masculine nominative plural)
ἔκδῐκᾰ (neuter nominative plural)
ἐκδῐ́κου (feminine genitive masculine singular)
ἐκδῐ́κου (genitive neuter singular)
ἐκδῐ́κοιν (dual feminine genitive masculine)
ἐκδῐ́κοιν (dual genitive neuter)
ἐκδῐ́κων (feminine genitive masculine plural)
ἐκδῐ́κων (genitive neuter plural)
ἐκδῐ́κῳ (dative feminine masculine singular)
ἐκδῐ́κῳ (dative neuter singular)
ἐκδῐ́κοιν (dative dual feminine masculine)
ἐκδῐ́κοιν (dative dual neuter)
ἐκδῐ́κοις (dative feminine masculine plural)
ἐκδῐ́κοις (dative neuter plural)
ἔκδῐκον (accusative feminine masculine singular)
ἔκδῐκον (accusative neuter singular)
ἐκδῐ́κω (accusative dual feminine masculine)
ἐκδῐ́κω (accusative dual neuter)
ἐκδῐ́κους (accusative feminine masculine plural)
ἔκδῐκᾰ (accusative neuter plural)
ἔκδῐκε (feminine masculine singular vocative)
ἔκδῐκον (neuter singular vocative)
ἐκδῐ́κω (dual feminine masculine vocative)
ἐκδῐ́κω (dual neuter vocative)
ἔκδῐκοι (feminine masculine plural vocative)
ἔκδῐκᾰ (neuter plural vocative)
ἐκδῐ́κως (adverbial feminine masculine neuter)
ἐκδῐκώτερος (comparative feminine masculine neuter)
ἐκδῐκώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

From ἐκ- (ek-, “outside”) + δῐ́κη (díkē, “justice”).

affix

106 BCE – 43 BCE, Cicero, Fam. 13.56.1

POxy., 261 14

Pliny, Ep.Traj. 110


δικαστήριον

grc-noun

δῐκᾰστηρῐ́ου

δῐκᾰστήρῐον • (dikastḗrion) n (genitive δῐκᾰστηρῐ́ου); second declension

δῐκᾰστήρῐον (canonical)
dikastḗrion (romanization)
δῐκᾰστηρῐ́ου (genitive)
τὸ δῐκᾰστήρῐον (nominative singular)
τὼ δῐκᾰστηρῐ́ω (dual nominative)
τᾰ̀ δῐκᾰστήρῐᾰ (nominative plural)
τοῦ δῐκᾰστηρῐ́ου (genitive singular)
τοῖν δῐκᾰστηρῐ́οιν (dual genitive)
τῶν δῐκᾰστηρῐ́ων (genitive plural)
τῷ δῐκᾰστηρῐ́ῳ (dative singular)
τοῖν δῐκᾰστηρῐ́οιν (dative dual)
τοῖς δῐκᾰστηρῐ́οις (dative plural)
τὸ δῐκᾰστήρῐον (accusative singular)
τὼ δῐκᾰστηρῐ́ω (accusative dual)
τᾰ̀ δῐκᾰστήρῐᾰ (accusative plural)
δῐκᾰστήρῐον (singular vocative)
δῐκᾰστηρῐ́ω (dual vocative)
δῐκᾰστήρῐᾰ (plural vocative)

Greek: δικαστήριο (dikastírio)

From δικάζω (dikázō, “to judge”) + -τήριον (-tḗrion).


παρακαταθήκη

grc-noun

πᾰρᾰκᾰτᾰθήκη

πᾰρᾰκᾰτᾰθήκης

πᾰρᾰκᾰτᾰθήκη • (parakatathḗkē) f (genitive πᾰρᾰκᾰτᾰθήκης); first declension

πᾰρᾰκᾰτᾰθήκη (canonical)
parakatathḗkē (romanization)
πᾰρᾰκᾰτᾰθήκης (genitive)
ἡ πᾰρᾰκᾰτᾰθήκη (nominative singular)
τὼ πᾰρᾰκᾰτᾰθήκᾱ (dual nominative)
αἱ πᾰρᾰκᾰτᾰθῆκαι (nominative plural)
τῆς πᾰρᾰκᾰτᾰθήκης (genitive singular)
τοῖν πᾰρᾰκᾰτᾰθήκαιν (dual genitive)
τῶν πᾰρᾰκᾰτᾰθηκῶν (genitive plural)
τῇ πᾰρᾰκᾰτᾰθήκῃ (dative singular)
τοῖν πᾰρᾰκᾰτᾰθήκαιν (dative dual)
ταῖς πᾰρᾰκᾰτᾰθήκαις (dative plural)
τὴν πᾰρᾰκᾰτᾰθήκην (accusative singular)
τὼ πᾰρᾰκᾰτᾰθήκᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς πᾰρᾰκᾰτᾰθήκᾱς (accusative plural)
πᾰρᾰκᾰτᾰθήκη (singular vocative)
πᾰρᾰκᾰτᾰθήκᾱ (dual vocative)
πᾰρᾰκᾰτᾰθῆκαι (plural vocative)

grc-decl

πᾰρᾰκᾰτᾰθήκη

From παρα- (para-) + καταθήκη (katathḗkē, “deposit of money”).

af

(law) deposit of money or property entrusted to one's care


παράβυστος

πᾰρᾰ́βυστος (canonical)
parábustos (romanization)
πᾰρᾰ́βυστον (neuter)
πᾰρᾰ́βυστος (feminine masculine nominative singular)
πᾰρᾰ́βυστον (neuter nominative singular)
πᾰρᾰβύστω (dual feminine masculine nominative)
πᾰρᾰβύστω (dual neuter nominative)
πᾰρᾰ́βυστοι (feminine masculine nominative plural)
πᾰρᾰ́βυστᾰ (neuter nominative plural)
πᾰρᾰβύστου (feminine genitive masculine singular)
πᾰρᾰβύστου (genitive neuter singular)
πᾰρᾰβύστοιν (dual feminine genitive masculine)
πᾰρᾰβύστοιν (dual genitive neuter)
πᾰρᾰβύστων (feminine genitive masculine plural)
πᾰρᾰβύστων (genitive neuter plural)
πᾰρᾰβύστῳ (dative feminine masculine singular)
πᾰρᾰβύστῳ (dative neuter singular)
πᾰρᾰβύστοιν (dative dual feminine masculine)
πᾰρᾰβύστοιν (dative dual neuter)
πᾰρᾰβύστοις (dative feminine masculine plural)
πᾰρᾰβύστοις (dative neuter plural)
πᾰρᾰ́βυστον (accusative feminine masculine singular)
πᾰρᾰ́βυστον (accusative neuter singular)
πᾰρᾰβύστω (accusative dual feminine masculine)
πᾰρᾰβύστω (accusative dual neuter)
πᾰρᾰβύστους (accusative feminine masculine plural)
πᾰρᾰ́βυστᾰ (accusative neuter plural)
πᾰρᾰ́βυστε (feminine masculine singular vocative)
πᾰρᾰ́βυστον (neuter singular vocative)
πᾰρᾰβύστω (dual feminine masculine vocative)
πᾰρᾰβύστω (dual neuter vocative)
πᾰρᾰ́βυστοι (feminine masculine plural vocative)
πᾰρᾰ́βυστᾰ (neuter plural vocative)

Greek: παραβύστω (paravýsto)

Verbal adjective from πᾰρᾰβῡ́ω (parabū́ō, “stuff in, insert”).

(law) παράβυστον δικαστήριον Athenian court lying in an obscure place where the ἕνδεκα (héndeka, “'Eleven'”) held meetings or held the accused. They were responsible for policing the city.


ἀνδροφόνος

androphónos (romanization)
ἀνδροφόνον (neuter)
ἀνδροφόνος (feminine masculine nominative singular)
ἀνδροφόνον (neuter nominative singular)
ἀνδροφόνω (dual feminine masculine nominative)
ἀνδροφόνω (dual neuter nominative)
ἀνδροφόνοι (feminine masculine nominative plural)
ἀνδροφόνᾰ (neuter nominative plural)
ἀνδροφόνου (feminine genitive masculine singular)
ἀνδροφόνου (genitive neuter singular)
ἀνδροφόνοιν (dual feminine genitive masculine)
ἀνδροφόνοιν (dual genitive neuter)
ἀνδροφόνων (feminine genitive masculine plural)
ἀνδροφόνων (genitive neuter plural)
ἀνδροφόνῳ (dative feminine masculine singular)
ἀνδροφόνῳ (dative neuter singular)
ἀνδροφόνοιν (dative dual feminine masculine)
ἀνδροφόνοιν (dative dual neuter)
ἀνδροφόνοις (dative feminine masculine plural)
ἀνδροφόνοις (dative neuter plural)
ἀνδροφόνον (accusative feminine masculine singular)
ἀνδροφόνον (accusative neuter singular)
ἀνδροφόνω (accusative dual feminine masculine)
ἀνδροφόνω (accusative dual neuter)
ἀνδροφόνους (accusative feminine masculine plural)
ἀνδροφόνᾰ (accusative neuter plural)
ἀνδροφόνε (feminine masculine singular vocative)
ἀνδροφόνον (neuter singular vocative)
ἀνδροφόνω (dual feminine masculine vocative)
ἀνδροφόνω (dual neuter vocative)
ἀνδροφόνοι (feminine masculine plural vocative)
ἀνδροφόνᾰ (neuter plural vocative)
ἀνδροφόνως (adverbial feminine masculine neuter)
ἀνδροφονώτερος (comparative feminine masculine neuter)
ἀνδροφονώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)
ἀνδροφόνος (feminine masculine nominative singular)
ἀνδροφόνον (neuter nominative singular)
ἀνδροφόνω (dual feminine masculine nominative)
ἀνδροφόνω (dual neuter nominative)
ἀνδροφόνοι (feminine masculine nominative plural)
ἀνδροφόνᾰ (neuter nominative plural)
ἀνδροφόνου (feminine genitive masculine singular)
ἀνδροφονοῖο (feminine genitive masculine singular)
ἀνδροφόνοιο (feminine genitive masculine singular)
ἀνδροφονόο (feminine genitive masculine singular)
ἀνδροφόνοο (feminine genitive masculine singular)
ἀνδροφόνου (genitive neuter singular)
ἀνδροφονοῖο (genitive neuter singular)
ἀνδροφόνοιο (genitive neuter singular)
ἀνδροφονόο (genitive neuter singular)
ἀνδροφόνοο (genitive neuter singular)
ἀνδροφόνοιῐν (dual feminine genitive masculine)
ἀνδροφόνοιῐν (dual genitive neuter)
ἀνδροφόνων (feminine genitive masculine plural)
ἀνδροφόνων (genitive neuter plural)
ἀνδροφόνῳ (dative feminine masculine singular)
ἀνδροφόνῳ (dative neuter singular)
ἀνδροφόνοιῐν (dative dual feminine masculine)
ἀνδροφόνοιῐν (dative dual neuter)
ἀνδροφόνοισῐ (dative feminine masculine plural)
ἀνδροφόνοισῐν (dative feminine masculine plural)
ἀνδροφόνοις (dative feminine masculine plural)
androphónoisi (dative feminine masculine plural)
androphónoisin (dative feminine masculine plural)
androphónois (dative feminine masculine plural)
ἀνδροφόνοισῐ (dative neuter plural)
ἀνδροφόνοισῐν (dative neuter plural)
ἀνδροφόνοις (dative neuter plural)
androphónoisi (dative neuter plural)
androphónoisin (dative neuter plural)
androphónois (dative neuter plural)
ἀνδροφόνον (accusative feminine masculine singular)
ἀνδροφόνον (accusative neuter singular)
ἀνδροφόνω (accusative dual feminine masculine)
ἀνδροφόνω (accusative dual neuter)
ἀνδροφόνους (accusative feminine masculine plural)
ἀνδροφόνᾰ (accusative neuter plural)
ἀνδροφόνε (feminine masculine singular vocative)
ἀνδροφόνον (neuter singular vocative)
ἀνδροφόνω (dual feminine masculine vocative)
ἀνδροφόνω (dual neuter vocative)
ἀνδροφόνοι (feminine masculine plural vocative)
ἀνδροφόνᾰ (neuter plural vocative)
ἀνδροφόνως (adverbial feminine masculine neuter)
ἀνδροφονώτερος (comparative feminine masculine neuter)
ἀνδροφονώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

From ἀνήρ (anḗr) + φόνος (phónos). Cognate to Sanskrit नृहन् (nṛhán, nṛghné).


λῃστεία

grc-noun

λῃστείᾱ • (lēisteíā) f (genitive λῃστείᾱς); first declension

λῃστείᾱ (canonical)
lēisteíā (romanization)
λῃστείᾱς (genitive)
ἡ λῃστείᾱ (nominative singular)
τὼ λῃστείᾱ (dual nominative)
αἱ λῃστεῖαι (nominative plural)
τῆς λῃστείᾱς (genitive singular)
τοῖν λῃστείαιν (dual genitive)
τῶν λῃστειῶν (genitive plural)
τῇ λῃστείᾳ (dative singular)
τοῖν λῃστείαιν (dative dual)
ταῖς λῃστείαις (dative plural)
τὴν λῃστείᾱν (accusative singular)
τὼ λῃστείᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς λῃστείᾱς (accusative plural)
λῃστείᾱ (singular vocative)
λῃστείᾱ (dual vocative)
λῃστεῖαι (plural vocative)

→ Greek: ληστεία (listeía) (learned)


σίγνον

σίγνον • (sígnon) m (genitive σίγνου); second declension

sígnon (romanization)
σίγνου (genitive)
τὸ σῐ́γνον (nominative singular)
τὼ σῐ́γνω (dual nominative)
τᾰ̀ σῐ́γνᾰ (nominative plural)
τοῦ σῐ́γνου (genitive singular)
τοῖν σῐ́γνοιν (dual genitive)
τῶν σῐ́γνων (genitive plural)
τῷ σῐ́γνῳ (dative singular)
τοῖν σῐ́γνοιν (dative dual)
τοῖς σῐ́γνοις (dative plural)
τὸ σῐ́γνον (accusative singular)
τὼ σῐ́γνω (accusative dual)
τᾰ̀ σῐ́γνᾰ (accusative plural)
σῐ́γνον (singular vocative)
σῐ́γνω (dual vocative)
σῐ́γνᾰ (plural vocative)

desc

Greek: σίχνα (síchna, “church standards”)

Pontic Greek: σίγνα (sígna), σίχνα (síchna), σίκνα (síkna, “melasma, scar”)

→ Arabic: سِجْن (sijn)

→ Aramaic: (with educated artificial endings)

Classical Syriac: ܣܝܓܢܣ, ܣܝܓܢܘܣ, ܣܝܓܢܐܘܣ

Christian Palestinian Aramaic: ܣܝܓܢܣ

Jewish Literary Aramaic: סִיגְנוּן (signōn), סִיגְנוּם (signōm)

→ Coptic: ⲥⲓⲅⲛⲟⲛ (signon)

→ Mishnaic Hebrew: סִיגְנוּן (signōn), סִיגְנוּם (signōm)

(in the plural) place where the standards were set up in a camp or kept in administrative headquarters

(in the plural, figurative) arrest, prison


ἀφαίρεσις

grc-noun

ἀφαίρεσῐς • (aphaíresis) f (genitive ἀφαιρέσεως); third declension

ἀφαίρεσῐς (canonical)
aphaíresis (romanization)
ἀφαιρέσεως (genitive)
ἡ ἀφαίρεσῐς (nominative singular)
τὼ ἀφαιρέσει (dual nominative)
αἱ ἀφαιρέσεις (nominative plural)
τῆς ἀφαιρέσεως (genitive singular)
τοῖν ἀφαιρεσέοιν (dual genitive)
τῶν ἀφαιρέσεων (genitive plural)
τῇ ἀφαιρέσει (dative singular)
τοῖν ἀφαιρεσέοιν (dative dual)
ταῖς ἀφαιρέσεσῐ (dative plural)
ἀφαιρέσεσῐν (dative plural)
taîs aphairésesi (dative plural)
taîs aphairésesin (dative plural)
τὴν ἀφαίρεσῐν (accusative singular)
τὼ ἀφαιρέσει (accusative dual)
τᾱ̀ς ἀφαιρέσεις (accusative plural)
ἀφαίρεσῐ (singular vocative)
ἀφαιρέσει (dual vocative)
ἀφαιρέσεις (plural vocative)

→ English: apheresis

From ἀφαιρέω (aphairéō, “I take away”) + -σις (-sis, nominal suffix), from ἀφ' (aph', apocopic form of ἀπό (apó, “from”)) + αἱρέω (hairéō, “I take”).

af

apocopic form of <i class="Polyt mention" lang="grc">ἀπό</i> (apó, “from”)

Taking away, carrying off, removal; putting off.

(law) Assertion of freedom of a reputed slave.


ἀπόφασις

grc-noun

ᾰ̓πόφᾰσῐς • (apóphasis) f (genitive ᾰ̓ποφᾰ́σεως); third declension

ᾰ̓πόφᾰσῐς (canonical)
apóphasis (romanization)
ᾰ̓ποφᾰ́σεως (genitive)
ἡ ᾰ̓πόφᾰσῐς (nominative singular)
τὼ ᾰ̓ποφᾰ́σει (dual nominative)
αἱ ᾰ̓ποφᾰ́σεις (nominative plural)
τῆς ᾰ̓ποφᾰ́σεως (genitive singular)
τοῖν ᾰ̓ποφᾰσέοιν (dual genitive)
τῶν ᾰ̓ποφᾰ́σεων (genitive plural)
τῇ ᾰ̓ποφᾰ́σει (dative singular)
τοῖν ᾰ̓ποφᾰσέοιν (dative dual)
ταῖς ᾰ̓ποφᾰ́σεσῐ (dative plural)
ᾰ̓ποφᾰ́σεσῐν (dative plural)
taîs apophásesi (dative plural)
taîs apophásesin (dative plural)
τὴν ᾰ̓πόφᾰσῐν (accusative singular)
τὼ ᾰ̓ποφᾰ́σει (accusative dual)
τᾱ̀ς ᾰ̓ποφᾰ́σεις (accusative plural)
ᾰ̓πόφᾰσῐ (singular vocative)
ᾰ̓ποφᾰ́σει (dual vocative)
ᾰ̓ποφᾰ́σεις (plural vocative)

ἀπο- (apo-, “away, from, off”) + φᾰ́σῐς (phásis, “appearance; denunciation; accusation”), root φαίνω (phaínō, “bring to light; appear; denounce”) + -σῐς (-sis); form of composed verb ἀποφαίνω (apophaínō, “make known, declare, make clear; produce, render; denounce”), from Proto-Hellenic *pʰáňňō, from Proto-Indo-European *bʰeh₂ (“to shine”).

suffix

(law) decision, finding, resolution, judgment, sentence, verdict (as of a court)


ἡσσάομαι

grc-verb

ἡσσᾰ́ομαι • (hēssáomai)

ἡσσᾰ́ομαι (canonical)
hēssáomai (romanization)
ἡσσᾰ́ομαι (first-person indicative middle passive singular)
ἡσσᾰ́ῃ (indicative middle passive second-person singular)
ἡσσᾰ́ει (indicative middle passive second-person singular)
ἡσσᾰ́εται (indicative middle passive singular third-person)
ἡσσᾰ́εσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἡσσᾰ́εσθον (dual indicative middle passive third-person)
ἡσσᾰόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἡσσᾰ́εσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἡσσᾰ́ονται (indicative middle passive plural third-person)
ἡσσᾰ́ωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ἡσσᾰ́ῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
ἡσσᾰ́ηται (middle passive singular subjunctive third-person)
ἡσσᾰ́ησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ἡσσᾰ́ησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ἡσσᾰώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ἡσσᾰ́ησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ἡσσᾰ́ωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ἡσσᾰοίμην (first-person middle optative passive singular)
ἡσσᾰ́οιο (middle optative passive second-person singular)
ἡσσᾰ́οιτο (middle optative passive singular third-person)
ἡσσᾰ́οισθον (dual middle optative passive second-person)
ἡσσᾰοίσθην (dual middle optative passive third-person)
ἡσσᾰοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ἡσσᾰ́οισθε (middle optative passive plural second-person)
ἡσσᾰ́οιντο (middle optative passive plural third-person)
ἡσσᾰ́ου (imperative middle passive second-person singular)
ἡσσᾰέσθω (imperative middle passive singular third-person)
ἡσσᾰ́εσθον (dual imperative middle passive second-person)
ἡσσᾰέσθων (dual imperative middle passive third-person)
ἡσσᾰ́εσθε (imperative middle passive plural second-person)
ἡσσᾰέσθων (imperative middle passive plural third-person)
ἡσσᾰ́εσθαι (infinitive middle passive plural)
ἡσσᾰόμενος (masculine middle participle passive plural)
ἡσσᾰομένη (feminine middle participle passive plural)
ἡσσᾰόμενον (middle neuter participle passive plural)
ἡσσῶμαι (first-person indicative middle passive singular)
ἡσσᾷ (indicative middle passive second-person singular)
ἡσσᾶται (indicative middle passive singular third-person)
ἡσσᾶσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἡσσᾶσθον (dual indicative middle passive third-person)
ἡσσώμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἡσσᾶσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἡσσῶνται (indicative middle passive plural third-person)
ἡσσῶμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ἡσσᾷ (middle passive second-person singular subjunctive)
ἡσσᾶται (middle passive singular subjunctive third-person)
ἡσσᾶσθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ἡσσᾶσθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ἡσσώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ἡσσᾶσθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ἡσσῶνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ἡσσῴμην (first-person middle optative passive singular)
ἡσσῷο (middle optative passive second-person singular)
ἡσσῷτο (middle optative passive singular third-person)
ἡσσῷσθον (dual middle optative passive second-person)
ἡσσῴσθην (dual middle optative passive third-person)
ἡσσῴμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ἡσσῷσθε (middle optative passive plural second-person)
ἡσσῷντο (middle optative passive plural third-person)
ἡσσῶ (imperative middle passive second-person singular)
ἡσσᾱ́σθω (imperative middle passive singular third-person)
ἡσσᾶσθον (dual imperative middle passive second-person)
ἡσσᾱ́σθων (dual imperative middle passive third-person)
ἡσσᾶσθε (imperative middle passive plural second-person)
ἡσσᾱ́σθων (imperative middle passive plural third-person)
ἡσσᾶσθαι (infinitive middle passive plural)
ἡσσώμενος (masculine middle participle passive plural)
ἡσσωμένη (feminine middle participle passive plural)
ἡσσώμενον (middle neuter participle passive plural)
ἡσσᾰόμην (first-person indicative middle passive singular)
ἡσσᾰ́ου (indicative middle passive second-person singular)
ἡσσᾰ́ετο (indicative middle passive singular third-person)
ἡσσᾰ́εσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἡσσᾰέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἡσσᾰόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἡσσᾰ́εσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἡσσᾰ́οντο (indicative middle passive plural third-person)
ἡσσώμην (first-person indicative middle passive singular)
ἡσσῶ (indicative middle passive second-person singular)
ἡσσᾶτο (indicative middle passive singular third-person)
ἡσσᾶσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἡσσᾱ́σθην (dual indicative middle passive third-person)
ἡσσώμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἡσσᾶσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἡσσῶντο (indicative middle passive plural third-person)
ἡσσηθήσομαι (first-person indicative passive singular)
ἡσσηθήσῃ (indicative passive second-person singular)
ἡσσηθήσεται (indicative passive singular third-person)
ἡσσηθήσεσθον (dual indicative passive second-person)
ἡσσηθήσεσθον (dual indicative passive third-person)
ἡσσηθησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
ἡσσηθήσεσθε (indicative passive plural second-person)
ἡσσηθήσονται (indicative passive plural third-person)
ἡσσηθησοίμην (first-person optative passive singular)
ἡσσηθήσοιο (optative passive second-person singular)
ἡσσηθήσοιτο (optative passive singular third-person)
ἡσσηθήσοισθον (dual optative passive second-person)
ἡσσηθησοίσθην (dual optative passive third-person)
ἡσσηθησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
ἡσσηθήσοισθε (optative passive plural second-person)
ἡσσηθήσοιντο (optative passive plural third-person)
ἡσσηθήσεσθαι (infinitive passive)
ἡσσηθησόμενος (masculine participle passive)
ἡσσηθησομένη (feminine participle passive)
ἡσσηθησόμενον (neuter participle passive)
ἡσσήθην (first-person indicative passive singular)
ἡσσήθης (indicative passive second-person singular)
ἡσσήθη (indicative passive singular third-person)
ἡσσήθητον (dual indicative passive second-person)
ἡσσηθήτην (dual indicative passive third-person)
ἡσσήθημεν (first-person indicative passive plural)
ἡσσήθητε (indicative passive plural second-person)
ἡσσήθησᾰν (indicative passive plural third-person)
ἡσσηθῶ (first-person passive singular subjunctive)
ἡσσηθῇς (passive second-person singular subjunctive)
ἡσσηθῇ (passive singular subjunctive third-person)
ἡσσηθῆτον (dual passive second-person subjunctive)
ἡσσηθῆτον (dual passive subjunctive third-person)
ἡσσηθῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
ἡσσηθῆτε (passive plural second-person subjunctive)
ἡσσηθῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
ἡσσηθῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
ἡσσηθείην (first-person optative passive singular)
ἡσσηθείης (optative passive second-person singular)
ἡσσηθείη (optative passive singular third-person)
ἡσσηθεῖτον (dual optative passive second-person)
ἡσσηθείητον (dual optative passive second-person)
ἡσσηθείτην (dual optative passive third-person)
ἡσσηθειήτην (dual optative passive third-person)
ἡσσηθεῖμεν (first-person optative passive plural)
ἡσσηθείημεν (first-person optative passive plural)
ἡσσηθεῖτε (optative passive plural second-person)
ἡσσηθείητε (optative passive plural second-person)
ἡσσηθεῖεν (optative passive plural third-person)
ἡσσηθείησᾰν (optative passive plural third-person)
ἡσσήθητῐ (imperative passive second-person singular)
ἡσσηθήτω (imperative passive singular third-person)
ἡσσήθητον (dual imperative passive second-person)
ἡσσηθήτων (dual imperative passive third-person)
ἡσσήθητε (imperative passive plural second-person)
ἡσσηθέντων (imperative passive plural third-person)
ἡσσηθῆναι (infinitive passive)
ἡσσηθείς (masculine participle passive)
ἡσσηθεῖσᾰ (feminine participle passive)
ἡσσηθέν (neuter participle passive)
ἥσσημαι (first-person indicative middle passive singular)
ἥσσησαι (indicative middle passive second-person singular)
ἥσσηται (indicative middle passive singular third-person)
ἥσσησθον (dual indicative middle passive second-person)
ἥσσησθον (dual indicative middle passive third-person)
ἡσσήμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἥσσησθε (indicative middle passive plural second-person)
ἥσσηνται (indicative middle passive plural third-person)
ἡσσημένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
ἡσσημένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
ἡσσημένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
ἡσσημένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
ἡσσημένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
ἡσσημένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
ἡσσημένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
ἡσσημένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
ἡσσημένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
ἡσσημένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
ἡσσημένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
ἡσσημένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
ἡσσημένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
ἡσσημένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
ἡσσημένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
ἡσσημένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
ἡσσημένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
ἥσσησο (imperative middle passive second-person singular)
ἡσσήσθω (imperative middle passive singular third-person)
ἥσσησθον (dual imperative middle passive second-person)
ἡσσήσθων (dual imperative middle passive third-person)
ἥσσησθε (imperative middle passive plural second-person)
ἡσσήσθων (imperative middle passive plural third-person)
ἡσσῆσθαι (infinitive middle passive plural)
ἡσσημένος (masculine middle participle passive plural)
ἡσσημένη (feminine middle participle passive plural)
ἡσσημένον (middle neuter participle passive plural)
ἡσσήμην (first-person indicative middle passive singular)
ἥσσησο (indicative middle passive second-person singular)
ἥσσητο (indicative middle passive singular third-person)
ἥσσησθον (dual indicative middle passive second-person)
ἡσσήσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἡσσήμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἥσσησθε (indicative middle passive plural second-person)
ἥσσηντο (indicative middle passive plural third-person)

to be less or weaker than, inferior to
(law) to be cast in a suit

to be less or weaker than, inferior to
to be cast in a suit


προλύται

grc-noun

προλύται • (prolútai) m (genitive προλῠτῶν); first declension

prolútai (romanization)
προλῠτῶν (genitive)
οἱ προλῠταί (nominative plural)
τῶν προλῠτῶν (genitive plural)
τοῖς προλῠταῖς (dative plural)
τοὺς προλῠτᾱ́ς (accusative plural)
προλῠταί (plural vocative)

From προ- (pro-) + λύται (lútai, “fourth-year law students”)

affix

law students who were in their fifth year of study