νόμος

grc-noun

νόμος • (nómos) m (genitive νόμου); second declension

nómos (romanization)
νόμου (genitive)
ὁ νόμος (nominative singular)
τὼ νόμω (dual nominative)
οἱ νόμοι (nominative plural)
τοῦ νόμου (genitive singular)
τοῖν νόμοιν (dual genitive)
τῶν νόμων (genitive plural)
τῷ νόμῳ (dative singular)
τοῖν νόμοιν (dative dual)
τοῖς νόμοις (dative plural)
τὸν νόμον (accusative singular)
τὼ νόμω (accusative dual)
τοὺς νόμους (accusative plural)
νόμε (singular vocative)
νόμω (dual vocative)
νόμοι (plural vocative)

Greek: νόμος (nómos)

Mariupol Greek: но́мус (nómus)

→ Aramaic: נמוסא

Classical Syriac: ܢܡܘܣܐ (nāmōsā)

Classical Mandaic: ࡍࡉࡌࡅࡎࡀ (nimusa)

→ Arabic: نَامُوس (nāmūs)

→ Classical Syriac: ܠܘܡܐ (lūmā) (see there for further descendants)

→ Coptic: ⲛⲟⲙⲟⲥ (nomos)

→ English: -nomy

→ Latin: nummus (through Doric)

→ English: nummus

desc

→ Sogdian: 𐫗𐫇𐫖 (nwm /nōm/, “law, canon”)

→ Old Uyghur: 𐽺𐽳𐽹 (nom, “book; Buddhist scripture”) (see there for further descendants)

→ Hebrew: נימוס


γράφω

grc-verb

γρᾰ́φω • (gráphō)

γρᾰ́φω (canonical)
gráphō (romanization)
γρᾰ́φω (active first-person indicative singular)
γρᾰ́φεις (active indicative second-person singular)
γρᾰ́φει (active indicative singular third-person)
γρᾰ́φετον (active dual indicative second-person)
γρᾰ́φετον (active dual indicative third-person)
γρᾰ́φομεν (active first-person indicative plural)
γρᾰ́φετε (active indicative plural second-person)
γρᾰ́φουσῐ (active indicative plural third-person)
γρᾰ́φουσῐν (active indicative plural third-person)
γρᾰ́φω (active first-person singular subjunctive)
γρᾰ́φῃς (active second-person singular subjunctive)
γρᾰ́φῃ (active singular subjunctive third-person)
γρᾰ́φητον (active dual second-person subjunctive)
γρᾰ́φητον (active dual subjunctive third-person)
γρᾰ́φωμεν (active first-person plural subjunctive)
γρᾰ́φητε (active plural second-person subjunctive)
γρᾰ́φωσῐ (active plural subjunctive third-person)
γρᾰ́φωσῐν (active plural subjunctive third-person)
γρᾰ́φοιμῐ (active first-person optative singular)
γρᾰ́φοις (active optative second-person singular)
γρᾰ́φοι (active optative singular third-person)
γρᾰ́φοιτον (active dual optative second-person)
γρᾰφοίτην (active dual optative third-person)
γρᾰ́φοιμεν (active first-person optative plural)
γρᾰ́φοιτε (active optative plural second-person)
γρᾰ́φοιεν (active optative plural third-person)
γρᾰ́φε (active imperative second-person singular)
γρᾰφέτω (active imperative singular third-person)
γρᾰ́φετον (active dual imperative second-person)
γρᾰφέτων (active dual imperative third-person)
γρᾰ́φετε (active imperative plural second-person)
γρᾰφόντων (active imperative plural third-person)
γρᾰ́φομαι (first-person indicative middle passive singular)
γρᾰ́φῃ (indicative middle passive second-person singular)
γρᾰ́φει (indicative middle passive second-person singular)
γρᾰ́φεται (indicative middle passive singular third-person)
γρᾰ́φεσθον (dual indicative middle passive second-person)
γρᾰ́φεσθον (dual indicative middle passive third-person)
γρᾰφόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
γρᾰ́φεσθε (indicative middle passive plural second-person)
γρᾰ́φονται (indicative middle passive plural third-person)
γρᾰ́φωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
γρᾰ́φῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
γρᾰ́φηται (middle passive singular subjunctive third-person)
γρᾰ́φησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
γρᾰ́φησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
γρᾰφώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
γρᾰ́φησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
γρᾰ́φωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
γρᾰφοίμην (first-person middle optative passive singular)
γρᾰ́φοιο (middle optative passive second-person singular)
γρᾰ́φοιτο (middle optative passive singular third-person)
γρᾰ́φοισθον (dual middle optative passive second-person)
γρᾰφοίσθην (dual middle optative passive third-person)
γρᾰφοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
γρᾰ́φοισθε (middle optative passive plural second-person)
γρᾰ́φοιντο (middle optative passive plural third-person)
γρᾰ́φου (imperative middle passive second-person singular)
γρᾰφέσθω (imperative middle passive singular third-person)
γρᾰ́φεσθον (dual imperative middle passive second-person)
γρᾰφέσθων (dual imperative middle passive third-person)
γρᾰ́φεσθε (imperative middle passive plural second-person)
γρᾰφέσθων (imperative middle passive plural third-person)
γρᾰ́φειν (active infinitive)
γρᾰ́φεσθαι (infinitive middle passive plural)
γρᾰ́φων (active masculine participle)
γρᾰφόμενος (masculine middle participle passive plural)
γρᾰ́φουσᾰ (active feminine participle)
γρᾰφομένη (feminine middle participle passive plural)
γρᾰ́φον (active neuter participle)
γρᾰφόμενον (middle neuter participle passive plural)
ἔγρᾰφον (active first-person indicative singular)
ἔγρᾰφες (active indicative second-person singular)
ἔγρᾰφε (active indicative singular third-person)
ἔγρᾰφεν (active indicative singular third-person)
ἐγρᾰ́φετον (active dual indicative second-person)
ἐγρᾰφέτην (active dual indicative third-person)
ἐγρᾰ́φομεν (active first-person indicative plural)
ἐγρᾰ́φετε (active indicative plural second-person)
ἔγρᾰφον (active indicative plural third-person)
ἐγρᾰφόμην (first-person indicative middle passive singular)
ἐγρᾰ́φου (indicative middle passive second-person singular)
ἐγρᾰ́φετο (indicative middle passive singular third-person)
ἐγρᾰ́φεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐγρᾰφέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἐγρᾰφόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐγρᾰ́φεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐγρᾰ́φοντο (indicative middle passive plural third-person)
γρᾰ́ψω (active first-person indicative singular)
γρᾰ́ψεις (active indicative second-person singular)
γρᾰ́ψει (active indicative singular third-person)
γρᾰ́ψετον (active dual indicative second-person)
γρᾰ́ψετον (active dual indicative third-person)
γρᾰ́ψομεν (active first-person indicative plural)
γρᾰ́ψετε (active indicative plural second-person)
γρᾰ́ψουσῐ (active indicative plural third-person)
γρᾰ́ψουσῐν (active indicative plural third-person)
γρᾰ́ψοιμῐ (active first-person optative singular)
γρᾰ́ψοις (active optative second-person singular)
γρᾰ́ψοι (active optative singular third-person)
γρᾰ́ψοιτον (active dual optative second-person)
γρᾰψοίτην (active dual optative third-person)
γρᾰ́ψοιμεν (active first-person optative plural)
γρᾰ́ψοιτε (active optative plural second-person)
γρᾰ́ψοιεν (active optative plural third-person)
γρᾰ́ψομαι (first-person indicative middle singular)
γρᾰ́ψῃ (indicative middle second-person singular)
γρᾰ́ψει (indicative middle second-person singular)
γρᾰ́ψεται (indicative middle singular third-person)
γρᾰ́ψεσθον (dual indicative middle second-person)
γρᾰ́ψεσθον (dual indicative middle third-person)
γρᾰψόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
γρᾰ́ψεσθε (indicative middle plural second-person)
γρᾰ́ψονται (indicative middle plural third-person)
γρᾰψοίμην (first-person middle optative singular)
γρᾰ́ψοιο (middle optative second-person singular)
γρᾰ́ψοιτο (middle optative singular third-person)
γρᾰ́ψοισθον (dual middle optative second-person)
γρᾰψοίσθην (dual middle optative third-person)
γρᾰψοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
γρᾰ́ψοισθε (middle optative plural second-person)
γρᾰ́ψοιντο (middle optative plural third-person)
γρᾰφήσομαι (first-person indicative passive singular)
γρᾰφήσῃ (indicative passive second-person singular)
γρᾰφήσεται (indicative passive singular third-person)
γρᾰφήσεσθον (dual indicative passive second-person)
γρᾰφήσεσθον (dual indicative passive third-person)
γρᾰφησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
γρᾰφήσεσθε (indicative passive plural second-person)
γρᾰφήσονται (indicative passive plural third-person)
γρᾰφησοίμην (first-person optative passive singular)
γρᾰφήσοιο (optative passive second-person singular)
γρᾰφήσοιτο (optative passive singular third-person)
γρᾰφήσοισθον (dual optative passive second-person)
γρᾰφησοίσθην (dual optative passive third-person)
γρᾰφησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
γρᾰφήσοισθε (optative passive plural second-person)
γρᾰφήσοιντο (optative passive plural third-person)
γρᾰ́ψειν (active infinitive)
γρᾰ́ψεσθαι (infinitive middle second-person third-person)
γρᾰφήσεσθαι (infinitive passive)
γρᾰ́ψων (active masculine participle)
γρᾰψόμενος (masculine middle participle second-person third-person)
γρᾰφησόμενος (masculine participle passive)
γρᾰ́ψουσᾰ (active feminine participle)
γρᾰψομένη (feminine middle participle second-person third-person)
γρᾰφησομένη (feminine participle passive)
γρᾰ́ψον (active neuter participle)
γρᾰψόμενον (middle neuter participle second-person third-person)
γρᾰφησόμενον (neuter participle passive)
ἔγρᾰψᾰ (active first-person indicative singular)
ἔγρᾰψᾰς (active indicative second-person singular)
ἔγρᾰψε (active indicative singular third-person)
ἔγρᾰψεν (active indicative singular third-person)
ἐγρᾰ́ψᾰτον (active dual indicative second-person)
ἐγρᾰψᾰ́την (active dual indicative third-person)
ἐγρᾰ́ψᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἐγρᾰ́ψᾰτε (active indicative plural second-person)
ἔγρᾰψᾰν (active indicative plural third-person)
γρᾰ́ψω (active first-person singular subjunctive)
γρᾰ́ψῃς (active second-person singular subjunctive)
γρᾰ́ψῃ (active singular subjunctive third-person)
γρᾰ́ψητον (active dual second-person subjunctive)
γρᾰ́ψητον (active dual subjunctive third-person)
γρᾰ́ψωμεν (active first-person plural subjunctive)
γρᾰ́ψητε (active plural second-person subjunctive)
γρᾰ́ψωσῐ (active plural subjunctive third-person)
γρᾰ́ψωσῐν (active plural subjunctive third-person)
γρᾰ́ψαιμῐ (active first-person optative singular)
γρᾰ́ψειᾰς (active optative second-person singular)
γρᾰ́ψαις (active optative second-person singular)
γρᾰ́ψειε (active optative singular third-person)
γρᾰ́ψειεν (active optative singular third-person)
γρᾰ́ψαι (active optative singular third-person)
γρᾰ́ψαιτον (active dual optative second-person)
γρᾰψαίτην (active dual optative third-person)
γρᾰ́ψαιμεν (active first-person optative plural)
γρᾰ́ψαιτε (active optative plural second-person)
γρᾰ́ψειᾰν (active optative plural third-person)
γρᾰ́ψαιεν (active optative plural third-person)
γρᾰ́ψον (active imperative second-person singular)
γρᾰψᾰ́τω (active imperative singular third-person)
γρᾰ́ψᾰτον (active dual imperative second-person)
γρᾰψᾰ́των (active dual imperative third-person)
γρᾰ́ψᾰτε (active imperative plural second-person)
γρᾰψᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ἐγρᾰψᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ἐγρᾰ́ψω (indicative middle second-person singular)
ἐγρᾰ́ψᾰτο (indicative middle singular third-person)
ἐγρᾰ́ψᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ἐγρᾰψᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ἐγρᾰψᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἐγρᾰ́ψᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ἐγρᾰ́ψᾰντο (indicative middle plural third-person)
γρᾰ́ψωμαι (first-person middle singular subjunctive)
γρᾰ́ψῃ (middle second-person singular subjunctive)
γρᾰ́ψηται (middle singular subjunctive third-person)
γρᾰ́ψησθον (dual middle second-person subjunctive)
γρᾰ́ψησθον (dual middle subjunctive third-person)
γρᾰψώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
γρᾰ́ψησθε (middle plural second-person subjunctive)
γρᾰ́ψωνται (middle plural subjunctive third-person)
γρᾰψαίμην (first-person middle optative singular)
γρᾰ́ψαιο (middle optative second-person singular)
γρᾰ́ψαιτο (middle optative singular third-person)
γρᾰ́ψαισθον (dual middle optative second-person)
γρᾰψαίσθην (dual middle optative third-person)
γρᾰψαίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
γρᾰ́ψαισθε (middle optative plural second-person)
γρᾰ́ψαιντο (middle optative plural third-person)
γρᾰ́ψαι (imperative middle second-person singular)
γρᾰψᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
γρᾰ́ψᾰσθον (dual imperative middle second-person)
γρᾰψᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
γρᾰ́ψᾰσθε (imperative middle plural second-person)
γρᾰψᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
ἐγρᾰ́φην (first-person indicative passive singular)
ἐγρᾰ́φης (indicative passive second-person singular)
ἐγρᾰ́φη (indicative passive singular third-person)
ἐγρᾰ́φητον (dual indicative passive second-person)
ἐγρᾰφήτην (dual indicative passive third-person)
ἐγρᾰ́φημεν (first-person indicative passive plural)
ἐγρᾰ́φητε (indicative passive plural second-person)
ἐγρᾰ́φησᾰν (indicative passive plural third-person)
γρᾰφῶ (first-person passive singular subjunctive)
γρᾰφῇς (passive second-person singular subjunctive)
γρᾰφῇ (passive singular subjunctive third-person)
γρᾰφῆτον (dual passive second-person subjunctive)
γρᾰφῆτον (dual passive subjunctive third-person)
γρᾰφῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
γρᾰφῆτε (passive plural second-person subjunctive)
γρᾰφῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
γρᾰφῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
γρᾰφείην (first-person optative passive singular)
γρᾰφείης (optative passive second-person singular)
γρᾰφείη (optative passive singular third-person)
γρᾰφεῖτον (dual optative passive second-person)
γρᾰφείητον (dual optative passive second-person)
γρᾰφείτην (dual optative passive third-person)
γρᾰφειήτην (dual optative passive third-person)
γρᾰφεῖμεν (first-person optative passive plural)
γρᾰφείημεν (first-person optative passive plural)
γρᾰφεῖτε (optative passive plural second-person)
γρᾰφείητε (optative passive plural second-person)
γρᾰφεῖεν (optative passive plural third-person)
γρᾰφείησᾰν (optative passive plural third-person)
γρᾰ́φηθῐ (imperative passive second-person singular)
γρᾰφήτω (imperative passive singular third-person)
γρᾰ́φητον (dual imperative passive second-person)
γρᾰφήτων (dual imperative passive third-person)
γρᾰ́φητε (imperative passive plural second-person)
γρᾰφέντων (imperative passive plural third-person)
γρᾰ́ψαι (active infinitive)
γρᾰ́ψᾰσθαι (infinitive middle second-person third-person)
γρᾰφῆναι (infinitive passive)
γρᾰ́ψᾱς (active masculine participle)
γρᾰψᾰ́μενος (masculine middle participle second-person third-person)
γρᾰφείς (masculine participle passive)
γρᾰ́ψᾱσᾰ (active feminine participle)
γρᾰψᾰμένη (feminine middle participle second-person third-person)
γρᾰφεῖσᾰ (feminine participle passive)
γρᾰ́ψᾰν (active neuter participle)
γρᾰψᾰ́μενον (middle neuter participle second-person third-person)
γρᾰφέν (neuter participle passive)
γέγρᾰφᾰ (active first-person indicative singular)
γέγρᾰφᾰς (active indicative second-person singular)
γέγρᾰφε (active indicative singular third-person)
γέγρᾰφεν (active indicative singular third-person)
γεγρᾰ́φᾰτον (active dual indicative second-person)
γεγρᾰ́φᾰτον (active dual indicative third-person)
γεγρᾰ́φᾰμεν (active first-person indicative plural)
γεγρᾰ́φᾰτε (active indicative plural second-person)
γεγρᾰ́φᾱσῐ (active indicative plural third-person)
γεγρᾰ́φᾱσῐν (active indicative plural third-person)
γεγρᾰ́φω (active first-person singular subjunctive)
γεγρᾰ́φῃς (active second-person singular subjunctive)
γεγρᾰ́φῃ (active singular subjunctive third-person)
γεγρᾰ́φητον (active dual second-person subjunctive)
γεγρᾰ́φητον (active dual subjunctive third-person)
γεγρᾰ́φωμεν (active first-person plural subjunctive)
γεγρᾰ́φητε (active plural second-person subjunctive)
γεγρᾰ́φωσῐ (active plural subjunctive third-person)
γεγρᾰ́φωσῐν (active plural subjunctive third-person)
γεγρᾰ́φοιμῐ (active first-person optative singular)
γεγρᾰφοίην (active first-person optative singular)
γεγρᾰ́φοις (active optative second-person singular)
γεγρᾰφοίης (active optative second-person singular)
γεγρᾰ́φοι (active optative singular third-person)
γεγρᾰφοίη (active optative singular third-person)
γεγρᾰ́φοιτον (active dual optative second-person)
γεγρᾰφοίτην (active dual optative third-person)
γεγρᾰ́φοιμεν (active first-person optative plural)
γεγρᾰ́φοιτε (active optative plural second-person)
γεγρᾰ́φοιεν (active optative plural third-person)
γέγρᾰφε (active imperative second-person singular)
γεγρᾰφέτω (active imperative singular third-person)
γεγρᾰ́φετον (active dual imperative second-person)
γεγρᾰφέτων (active dual imperative third-person)
γεγρᾰ́φετε (active imperative plural second-person)
γεγρᾰφόντων (active imperative plural third-person)
γέγρᾰμμαι (first-person indicative middle passive singular)
γέγρᾰψαι (indicative middle passive second-person singular)
γέγρᾰπται (indicative middle passive singular third-person)
γέγρᾰφθον (dual indicative middle passive second-person)
γέγρᾰφθον (dual indicative middle passive third-person)
γεγρᾰ́μμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
γέγρᾰφθε (indicative middle passive plural second-person)
γεγρᾰ́φᾰται (indicative middle passive plural third-person)
γεγρᾰμμένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
γεγρᾰμμένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
γεγρᾰμμένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
γεγρᾰμμένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
γεγρᾰμμένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
γεγρᾰμμένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
γεγρᾰμμένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
γεγρᾰμμένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
γεγρᾰμμένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
γεγρᾰμμένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
γεγρᾰμμένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
γεγρᾰμμένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
γεγρᾰμμένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
γεγρᾰμμένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
γεγρᾰμμένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
γεγρᾰμμένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
γεγρᾰμμένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
γέγρᾰψο (imperative middle passive second-person singular)
γεγρᾰ́φθω (imperative middle passive singular third-person)
γέγρᾰφθον (dual imperative middle passive second-person)
γεγρᾰ́φθων (dual imperative middle passive third-person)
γέγρᾰφθε (imperative middle passive plural second-person)
γεγρᾰ́φθων (imperative middle passive plural third-person)
γεγρᾰφέναι (active infinitive)
γεγρᾰ́φθαι (infinitive middle passive plural)
γεγρᾰφώς (active masculine participle)
γεγρᾰμμένος (masculine middle participle passive plural)
γεγρᾰφυῖᾰ (active feminine participle)
γεγρᾰμμένη (feminine middle participle passive plural)
γεγρᾰφός (active neuter participle)
γεγρᾰμμένον (middle neuter participle passive plural)
ἐγεγρᾰ́φειν (active first-person indicative singular)
ἐγεγρᾰ́φη (active first-person indicative singular)
ἐγεγρᾰ́φεις (active indicative second-person singular)
ἐγεγρᾰ́φης (active indicative second-person singular)
ἐγεγρᾰ́φει (active indicative singular third-person)
ἐγεγρᾰ́φειν (active indicative singular third-person)
ἐγεγρᾰ́φετον (active dual indicative second-person)
ἐγεγρᾰφέτην (active dual indicative third-person)
ἐγεγρᾰ́φεμεν (active first-person indicative plural)
ἐγεγρᾰ́φετε (active indicative plural second-person)
ἐγεγρᾰ́φεσᾰν (active indicative plural third-person)
ἐγεγρᾰ́μμην (first-person indicative middle passive singular)
ἐγέγρᾰψο (indicative middle passive second-person singular)
ἐγέγρᾰπτο (indicative middle passive singular third-person)
ἐγέγρᾰφθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐγεγρᾰ́φθην (dual indicative middle passive third-person)
ἐγεγρᾰ́μμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐγέγρᾰφθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐγεγρᾰ́φᾰτο (indicative middle passive plural third-person)

Greek: γράφω (gráfo)

Mariupol Greek: гра́фту (hráftu)

→ Italian: graffire

From Proto-Hellenic *grəpʰō, from Proto-Indo-European *gerbʰ-. Cognates include Old English ċeorfan (English carve), Old Church Slavonic жрѣбъ (žrěbŭ).

ταῦτ’ εἰπὼν Εὐρυπτόλεμος ἔγραψε γνώμην κατὰ τὸ Καννωνοῦ ψήφισμα κρίνεσθαι τοὺς ἄνδρας δίχα ἕκαστον.

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Hellenica 1.7.34

After saying this, Euryptolemus proposed a resolution that the men be tried under the decree of Cannonus, each one separately.

taût’ eipṑn Euruptólemos égrapse gnṓmēn katà tò Kannōnoû psḗphisma krínesthai toùs ándras díkha hékaston.


φεύγω

head

φεύγω • (pheúgō)

pheúgō (romanization)
φεύγω (active first-person indicative singular)
φεύγεις (active indicative second-person singular)
φεύγει (active indicative singular third-person)
φεύγετον (active dual indicative second-person)
φεύγετον (active dual indicative third-person)
φεύγομεν (active first-person indicative plural)
φεύγετε (active indicative plural second-person)
φεύγουσῐ (active indicative plural third-person)
φεύγουσῐν (active indicative plural third-person)
φεύγω (active first-person singular subjunctive)
φεύγῃς (active second-person singular subjunctive)
φεύγῃ (active singular subjunctive third-person)
φεύγητον (active dual second-person subjunctive)
φεύγητον (active dual subjunctive third-person)
φεύγωμεν (active first-person plural subjunctive)
φεύγητε (active plural second-person subjunctive)
φεύγωσῐ (active plural subjunctive third-person)
φεύγωσῐν (active plural subjunctive third-person)
φεύγοιμῐ (active first-person optative singular)
φεύγοις (active optative second-person singular)
φεύγοι (active optative singular third-person)
φεύγοιτον (active dual optative second-person)
φευγοίτην (active dual optative third-person)
φεύγοιμεν (active first-person optative plural)
φεύγοιτε (active optative plural second-person)
φεύγοιεν (active optative plural third-person)
φεῦγε (active imperative second-person singular)
φευγέτω (active imperative singular third-person)
φεύγετον (active dual imperative second-person)
φευγέτων (active dual imperative third-person)
φεύγετε (active imperative plural second-person)
φευγόντων (active imperative plural third-person)
φεύγομαι (first-person indicative middle passive singular)
φεύγῃ (indicative middle passive second-person singular)
φεύγει (indicative middle passive second-person singular)
φεύγεται (indicative middle passive singular third-person)
φεύγεσθον (dual indicative middle passive second-person)
φεύγεσθον (dual indicative middle passive third-person)
φευγόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
φεύγεσθε (indicative middle passive plural second-person)
φεύγονται (indicative middle passive plural third-person)
φεύγωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
φεύγῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
φεύγηται (middle passive singular subjunctive third-person)
φεύγησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
φεύγησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
φευγώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
φεύγησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
φεύγωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
φευγοίμην (first-person middle optative passive singular)
φεύγοιο (middle optative passive second-person singular)
φεύγοιτο (middle optative passive singular third-person)
φεύγοισθον (dual middle optative passive second-person)
φευγοίσθην (dual middle optative passive third-person)
φευγοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
φεύγοισθε (middle optative passive plural second-person)
φεύγοιντο (middle optative passive plural third-person)
φεύγου (imperative middle passive second-person singular)
φευγέσθω (imperative middle passive singular third-person)
φεύγεσθον (dual imperative middle passive second-person)
φευγέσθων (dual imperative middle passive third-person)
φεύγεσθε (imperative middle passive plural second-person)
φευγέσθων (imperative middle passive plural third-person)
φεύγειν (active infinitive)
φεύγεσθαι (infinitive middle passive plural)
φεύγων (active masculine participle)
φευγόμενος (masculine middle participle passive plural)
φεύγουσᾰ (active feminine participle)
φευγομένη (feminine middle participle passive plural)
φεῦγον (active neuter participle)
φευγόμενον (middle neuter participle passive plural)
ἔφευγον (active first-person indicative singular)
ἔφευγες (active indicative second-person singular)
ἔφευγε (active indicative singular third-person)
ἔφευγεν (active indicative singular third-person)
ἐφεύγετον (active dual indicative second-person)
ἐφευγέτην (active dual indicative third-person)
ἐφεύγομεν (active first-person indicative plural)
ἐφεύγετε (active indicative plural second-person)
ἔφευγον (active indicative plural third-person)
ἐφευγόμην (first-person indicative middle passive singular)
ἐφεύγου (indicative middle passive second-person singular)
ἐφεύγετο (indicative middle passive singular third-person)
ἐφεύγεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐφευγέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἐφευγόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐφεύγεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐφεύγοντο (indicative middle passive plural third-person)
φεῦγον (active first-person indicative singular)
φεῦγες (active indicative second-person singular)
φεῦγε (active indicative singular third-person)
φεῦγεν (active indicative singular third-person)
φεύγετον (active dual indicative second-person)
φευγέτην (active dual indicative third-person)
φεύγομεν (active first-person indicative plural)
φεύγετε (active indicative plural second-person)
φεῦγον (active indicative plural third-person)
φευγόμην (first-person indicative middle passive singular)
φεύγου (indicative middle passive second-person singular)
φεύγετο (indicative middle passive singular third-person)
φεύγεσθον (dual indicative middle passive second-person)
φευγέσθην (dual indicative middle passive third-person)
φευγόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
φευγόμεσθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
φεύγεσθε (indicative middle passive plural second-person)
φεύγοντο (indicative middle passive plural third-person)
φεύγεσκον (active first-person indicative singular)
φεύγεσκες (active indicative second-person singular)
φεύγεσκε (active indicative singular third-person)
φεύγεσκεν (active indicative singular third-person)
φευγέσκετον (active dual indicative second-person)
φευγεσκέτην (active dual indicative third-person)
φευγέσκομεν (active first-person indicative plural)
φευγέσκετε (active indicative plural second-person)
φεύγεσκον (active indicative plural third-person)
φευγεσκόμην (first-person indicative middle passive singular)
φευγέσκου (indicative middle passive second-person singular)
φευγέσκετο (indicative middle passive singular third-person)
φευγέσκεσθον (dual indicative middle passive second-person)
φευγεσκέσθην (dual indicative middle passive third-person)
φευγεσκόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
φευγέσκεσθε (indicative middle passive plural second-person)
φευγέσκοντο (indicative middle passive plural third-person)
φεύξομαι (first-person indicative middle singular)
φεύξῃ (indicative middle second-person singular)
φεύξει (indicative middle second-person singular)
φεύξεται (indicative middle singular third-person)
φεύξεσθον (dual indicative middle second-person)
φεύξεσθον (dual indicative middle third-person)
φευξόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
φεύξεσθε (indicative middle plural second-person)
φεύξονται (indicative middle plural third-person)
φευξοίμην (first-person middle optative singular)
φεύξοιο (middle optative second-person singular)
φεύξοιτο (middle optative singular third-person)
φεύξοισθον (dual middle optative second-person)
φευξοίσθην (dual middle optative third-person)
φευξοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
φεύξοισθε (middle optative plural second-person)
φεύξοιντο (middle optative plural third-person)
φεύξεσθαι (dual infinitive middle second-person third-person)
φευξόμενος (dual masculine middle participle second-person third-person)
φευξομένη (dual feminine middle participle second-person third-person)
φευξόμενον (dual middle neuter participle second-person third-person)
φεύξω (active first-person indicative singular)
φεύξεις (active indicative second-person singular)
φεύξει (active indicative singular third-person)
φεύξετον (active dual indicative second-person)
φεύξετον (active dual indicative third-person)
φεύξομεν (active first-person indicative plural)
φεύξετε (active indicative plural second-person)
φεύξουσῐ (active indicative plural third-person)
φεύξουσῐν (active indicative plural third-person)
φεύξοιμῐ (active first-person optative singular)
φεύξοις (active optative second-person singular)
φεύξοι (active optative singular third-person)
φεύξοιτον (active dual optative second-person)
φευξοίτην (active dual optative third-person)
φεύξοιμεν (active first-person optative plural)
φεύξοιτε (active optative plural second-person)
φεύξοιεν (active optative plural third-person)
φεύξειν (active infinitive singular)
φεύξων (active masculine participle singular)
φεύξουσᾰ (active feminine participle singular)
φεῦξον (active neuter participle singular)
ἔφῠγον (active first-person indicative singular)
ἔφῠγες (active indicative second-person singular)
ἔφῠγε (active indicative singular third-person)
ἔφῠγεν (active indicative singular third-person)
ἐφῠ́γετον (active dual indicative second-person)
ἐφῠγέτην (active dual indicative third-person)
ἐφῠ́γομεν (active first-person indicative plural)
ἐφῠ́γετε (active indicative plural second-person)
ἔφῠγον (active indicative plural third-person)
φῠ́γω (active first-person singular subjunctive)
φῠ́γῃς (active second-person singular subjunctive)
φῠ́γῃ (active singular subjunctive third-person)
φῠ́γητον (active dual second-person subjunctive)
φῠ́γητον (active dual subjunctive third-person)
φῠ́γωμεν (active first-person plural subjunctive)
φῠ́γητε (active plural second-person subjunctive)
φῠ́γωσῐ (active plural subjunctive third-person)
φῠ́γωσῐν (active plural subjunctive third-person)
φῠ́γοιμῐ (active first-person optative singular)
φῠ́γοις (active optative second-person singular)
φῠ́γοι (active optative singular third-person)
φῠ́γοιτον (active dual optative second-person)
φῠγοίτην (active dual optative third-person)
φῠ́γοιμεν (active first-person optative plural)
φῠ́γοιτε (active optative plural second-person)
φῠ́γοιεν (active optative plural third-person)
φῠ́γε (active imperative second-person singular)
φῠγέτω (active imperative singular third-person)
φῠ́γετον (active dual imperative second-person)
φῠγέτων (active dual imperative third-person)
φῠ́γετε (active imperative plural second-person)
φῠγόντων (active imperative plural third-person)
φῠγεῖν (active infinitive singular)
φῠγών (active masculine participle singular)
φῠγοῦσᾰ (active feminine participle singular)
φῠγόν (active neuter participle singular)
φῠ́γον (active first-person indicative singular)
φῠ́γες (active indicative second-person singular)
φῠ́γε (active indicative singular third-person)
φῠ́γεν (active indicative singular third-person)
φῠ́γετον (active dual indicative second-person)
φῠγέτην (active dual indicative third-person)
φῠ́γομεν (active first-person indicative plural)
φῠ́γετε (active indicative plural second-person)
φῠ́γον (active indicative plural third-person)
φῠ́γω (active first-person singular subjunctive)
φῠ́γωμῐ (active first-person singular subjunctive)
φῠ́γῃς (active second-person singular subjunctive)
φῠ́γῃσθᾰ (active second-person singular subjunctive)
φῠ́γῃ (active singular subjunctive third-person)
φῠ́γῃσῐ (active singular subjunctive third-person)
φῠ́γητον (active dual second-person subjunctive)
φῠ́γητον (active dual subjunctive third-person)
φῠ́γωμεν (active first-person plural subjunctive)
φῠ́γητε (active plural second-person subjunctive)
φῠ́γωσῐ (active plural subjunctive third-person)
φῠ́γωσῐν (active plural subjunctive third-person)
φῠ́γοιμῐ (active first-person optative singular)
φῠ́γοις (active optative second-person singular)
φῠ́γοισθᾰ (active optative second-person singular)
φῠ́γοι (active optative singular third-person)
φῠγεῖτον (active dual optative second-person)
φῠγείτην (active dual optative third-person)
φῠγεῖμεν (active first-person optative plural)
φῠγεῖτε (active optative plural second-person)
φῠγεῖεν (active optative plural third-person)
φῠ́γε (active imperative second-person singular)
φῠγέτω (active imperative singular third-person)
φῠ́γετον (active dual imperative second-person)
φῠγέτων (active dual imperative third-person)
φῠ́γετε (active imperative plural second-person)
φῠγόντων (active imperative plural third-person)
φῠγέειν (active infinitive singular)
φῠγεῖν (active infinitive singular)
φῠγέμεν (active infinitive singular)
φῠγέμεναι (active infinitive singular)
φῠγών (active masculine participle singular)
φῠγοῦσᾰ (active feminine participle singular)
φῠγόν (active neuter participle singular)
φῠ́γεσκον (active first-person indicative singular)
φῠ́γεσκες (active indicative second-person singular)
φῠ́γεσκε (active indicative singular third-person)
φῠ́γεσκεν (active indicative singular third-person)
φῠγέσκετον (active dual indicative second-person)
φῠγεσκέτην (active dual indicative third-person)
φῠγέσκομεν (active first-person indicative plural)
φῠγέσκετε (active indicative plural second-person)
φῠ́γεσκον (active indicative plural third-person)
πέφευγᾰ (active first-person indicative singular)
πέφευγᾰς (active indicative second-person singular)
πέφευγε (active indicative singular third-person)
πέφευγεν (active indicative singular third-person)
πεφεύγᾰτον (active dual indicative second-person)
πεφεύγᾰτον (active dual indicative third-person)
πεφεύγᾰμεν (active first-person indicative plural)
πεφεύγᾰτε (active indicative plural second-person)
πεφεύγᾱσῐ (active indicative plural third-person)
πεφεύγᾱσῐν (active indicative plural third-person)
πεφεύγω (active first-person singular subjunctive)
πεφεύγῃς (active second-person singular subjunctive)
πεφεύγῃ (active singular subjunctive third-person)
πεφεύγητον (active dual second-person subjunctive)
πεφεύγητον (active dual subjunctive third-person)
πεφεύγωμεν (active first-person plural subjunctive)
πεφεύγητε (active plural second-person subjunctive)
πεφεύγωσῐ (active plural subjunctive third-person)
πεφεύγωσῐν (active plural subjunctive third-person)
πεφεύγοιμῐ (active first-person optative singular)
πεφευγοίην (active first-person optative singular)
πεφεύγοις (active optative second-person singular)
πεφευγοίης (active optative second-person singular)
πεφεύγοι (active optative singular third-person)
πεφευγοίη (active optative singular third-person)
πεφεύγοιτον (active dual optative second-person)
πεφευγοίτην (active dual optative third-person)
πεφεύγοιμεν (active first-person optative plural)
πεφεύγοιτε (active optative plural second-person)
πεφεύγοιεν (active optative plural third-person)
πέφευγε (active imperative second-person singular)
πεφευγέτω (active imperative singular third-person)
πεφεύγετον (active dual imperative second-person)
πεφευγέτων (active dual imperative third-person)
πεφεύγετε (active imperative plural second-person)
πεφευγόντων (active imperative plural third-person)
πέφῠγμαι (first-person indicative middle passive singular)
πέφῠξαι (indicative middle passive second-person singular)
πέφῠκται (indicative middle passive singular third-person)
πέφῠχθον (dual indicative middle passive second-person)
πέφῠχθον (dual indicative middle passive third-person)
πεφῠ́γμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
πέφῠχθε (indicative middle passive plural second-person)
πεφῠ́γᾰται (indicative middle passive plural third-person)
πεφῠγμένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
πεφῠγμένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
πεφῠγμένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
πεφῠγμένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
πεφῠγμένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
πεφῠγμένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
πεφῠγμένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
πεφῠγμένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
πεφῠγμένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
πεφῠγμένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
πεφῠγμένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
πεφῠγμένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
πεφῠγμένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
πεφῠγμένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
πεφῠγμένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
πεφῠγμένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
πεφῠγμένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
πέφῠξο (imperative middle passive second-person singular)
πεφῠ́χθω (imperative middle passive singular third-person)
πέφῠχθον (dual imperative middle passive second-person)
πεφῠ́χθων (dual imperative middle passive third-person)
πέφῠχθε (imperative middle passive plural second-person)
πεφῠ́χθων (imperative middle passive plural third-person)
πεφευγέναι (active infinitive)
πεφῠ́χθαι (infinitive middle passive plural)
πεφευγώς (active masculine participle)
πεφυζώς (active masculine participle)
πεφῠγμένος (masculine middle participle passive plural)
πεφευγυῖᾰ (active feminine participle)
πεφυζυῖᾰ (active feminine participle)
πεφῠγμένη (feminine middle participle passive plural)
πεφευγός (active neuter participle)
πεφυζός (active neuter participle)
πεφῠγμένον (middle neuter participle passive plural)

grc-conj

φῠγέειν/φῠγεῖν/φῠγέμεν(αι)

πεφευγώς, πεφυζώς

πεφευγυῖᾰ, πεφυζυῖᾰ

πεφευγός, πεφυζός

Mariupol Greek: фегну (fjehnu)

From Proto-Hellenic *pʰéugō, from Proto-Indo-European *bʰewg- (“to flee”). Related to φυγή (phugḗ, verbal noun) and Latin fugiō.

(law, chiefly present and imperfect) to be accused of a crime; often with δίκην (díkēn) and genitive of the crime


δίκαιος

δῐ́καιος (canonical)
díkaios (romanization)
δῐκαίᾱ (feminine)
δῐ́καιον (neuter)
δῐ́καιος (masculine nominative singular)
δῐκαίᾱ (feminine nominative singular)
δῐ́καιον (neuter nominative singular)
δῐκαίω (dual masculine nominative)
δῐκαίᾱ (dual feminine nominative)
δῐκαίω (dual neuter nominative)
δῐ́καιοι (masculine nominative plural)
δῐ́καιαι (feminine nominative plural)
δῐ́καιᾰ (neuter nominative plural)
δῐκαίου (genitive masculine singular)
δῐκαίᾱς (feminine genitive singular)
δῐκαίου (genitive neuter singular)
δῐκαίοιν (dual genitive masculine)
δῐκαίαιν (dual feminine genitive)
δῐκαίοιν (dual genitive neuter)
δῐκαίων (genitive masculine plural)
δῐκαίων (feminine genitive plural)
δῐκαίων (genitive neuter plural)
δῐκαίῳ (dative masculine singular)
δῐκαίᾳ (dative feminine singular)
δῐκαίῳ (dative neuter singular)
δῐκαίοιν (dative dual masculine)
δῐκαίαιν (dative dual feminine)
δῐκαίοιν (dative dual neuter)
δῐκαίοις (dative masculine plural)
δῐκαίαις (dative feminine plural)
δῐκαίοις (dative neuter plural)
δῐ́καιον (accusative masculine singular)
δῐκαίᾱν (accusative feminine singular)
δῐ́καιον (accusative neuter singular)
δῐκαίω (accusative dual masculine)
δῐκαίᾱ (accusative dual feminine)
δῐκαίω (accusative dual neuter)
δῐκαίους (accusative masculine plural)
δῐκαίᾱς (accusative feminine plural)
δῐ́καιᾰ (accusative neuter plural)
δῐ́καιε (masculine singular vocative)
δῐκαίᾱ (feminine singular vocative)
δῐ́καιον (neuter singular vocative)
δῐκαίω (dual masculine vocative)
δῐκαίᾱ (dual feminine vocative)
δῐκαίω (dual neuter vocative)
δῐ́καιοι (masculine plural vocative)
δῐ́καιαι (feminine plural vocative)
δῐ́καιᾰ (neuter plural vocative)
δῐκαίως (adverbial feminine masculine neuter)
δῐκαιότερος (comparative feminine masculine neuter)
δῐκαιότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

→ Coptic: ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ (dikaios)

Greek: δίκαιος (díkaios, “fair, just”)

→ Romanian: dichiu

From δῐ́κη (díkē, “custom, right”) + -ῐος (-ios, adjective suffix).


δίκη

grc-noun

δῐ́κη • (díkē) f (genitive δῐ́κης); first declension

δῐ́κη (canonical)
díkē (romanization)
δῐ́κης (genitive)
ἡ δῐ́κη (nominative singular)
τὼ δῐ́κᾱ (dual nominative)
αἱ δῐ́και (nominative plural)
τῆς δῐ́κης (genitive singular)
τοῖν δῐ́καιν (dual genitive)
τῶν δῐκῶν (genitive plural)
τῇ δῐ́κῃ (dative singular)
τοῖν δῐ́καιν (dative dual)
ταῖς δῐ́καις (dative plural)
τὴν δῐ́κην (accusative singular)
τὼ δῐ́κᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς δῐ́κᾱς (accusative plural)
δῐ́κη (singular vocative)
δῐ́κᾱ (dual vocative)
δῐ́και (plural vocative)

Greek: δίκη (díki)

→ Latin: dica

From Proto-Hellenic *díkā, from Proto-Indo-European *díḱeh₂, from the root *deyḱ- (“to point, show”) (whence δείκνυμι (deíknumi, “to show”)). Compare Sanskrit दिशा (diśā).


γραμμή

γρᾰμμή • (grammḗ) f (genitive γρᾰμμῆς); first declension

γρᾰμμή (canonical)
grammḗ (romanization)
γρᾰμμῆς (genitive)
ἡ γρᾰμμή (nominative singular)
τὼ γρᾰμμᾱ́ (dual nominative)
αἱ γρᾰμμαί (nominative plural)
τῆς γρᾰμμῆς (genitive singular)
τοῖν γρᾰμμαῖν (dual genitive)
τῶν γρᾰμμῶν (genitive plural)
τῇ γρᾰμμῇ (dative singular)
τοῖν γρᾰμμαῖν (dative dual)
ταῖς γρᾰμμαῖς (dative plural)
τὴν γρᾰμμήν (accusative singular)
τὼ γρᾰμμᾱ́ (accusative dual)
τᾱ̀ς γρᾰμμᾱ́ς (accusative plural)
γρᾰμμή (singular vocative)
γρᾰμμᾱ́ (dual vocative)
γρᾰμμαί (plural vocative)

Greek: γραμμή (grammí)

βαλβίς

line across the course, starting- or winning-point

(law) the “long line”, i.e. a death sentence


θέμα

θέμᾰ • (théma) n (genitive θέμᾰτος); third declension

θέμᾰ (canonical)
théma (romanization)
θέμᾰτος (genitive)
τὸ θέμᾰ (nominative singular)
τὼ θέμᾰτε (dual nominative)
τᾰ̀ θέμᾰτᾰ (nominative plural)
τοῦ θέμᾰτος (genitive singular)
τοῖν θεμᾰ́τοιν (dual genitive)
τῶν θεμᾰ́των (genitive plural)
τῷ θέμᾰτῐ (dative singular)
τοῖν θεμᾰ́τοιν (dative dual)
τοῖς θέμᾰσῐ (dative plural)
θέμᾰσῐν (dative plural)
toîs thémasi (dative plural)
toîs thémasin (dative plural)
τὸ θέμᾰ (accusative singular)
τὼ θέμᾰτε (accusative dual)
τᾰ̀ θέμᾰτᾰ (accusative plural)
θέμᾰ (singular vocative)
θέμᾰτε (dual vocative)
θέμᾰτᾰ (plural vocative)

desctree

→ Latin: thema
→ English: theme
→ German: Thema
→ Hunsrik: Tema
→ Japanese: テーマ (tēma)
→ Russian: те́ма (téma)
→ Georgian: თემა (tema)
→ Uyghur: تېما (tëma)
→ Uzbek: tema
→ Esperanto: temo
→ French: thème
→ Italian: tema
→ Dutch: thema
→ Polish: temat (learned)
→ Portuguese: teima, tema
→ Romanian: temă
→ Spanish: tema

→ Old Georgian: [Term?]

Georgian: თემი (temi)
→ Bats: თემ (tem)

From τῐ́θημῐ (títhēmi, “to set, put, place”) + -μᾰ (-ma, nominal suffix).

af

Case proposed for discussion, theme of an argument.


κρίνω

grc-verb

κρῑ́νω • (krī́nō)

κρῑ́νω (canonical)
krī́nō (romanization)
κρῑ́νω (active first-person indicative singular)
κρῑ́νεις (active indicative second-person singular)
κρῑ́νει (active indicative singular third-person)
κρῑ́νετον (active dual indicative second-person)
κρῑ́νετον (active dual indicative third-person)
κρῑ́νομεν (active first-person indicative plural)
κρῑ́νετε (active indicative plural second-person)
κρῑ́νουσῐ (active indicative plural third-person)
κρῑ́νουσῐν (active indicative plural third-person)
κρῑ́νω (active first-person singular subjunctive)
κρῑ́νῃς (active second-person singular subjunctive)
κρῑ́νῃ (active singular subjunctive third-person)
κρῑ́νητον (active dual second-person subjunctive)
κρῑ́νητον (active dual subjunctive third-person)
κρῑ́νωμεν (active first-person plural subjunctive)
κρῑ́νητε (active plural second-person subjunctive)
κρῑ́νωσῐ (active plural subjunctive third-person)
κρῑ́νωσῐν (active plural subjunctive third-person)
κρῑ́νοιμῐ (active first-person optative singular)
κρῑ́νοις (active optative second-person singular)
κρῑ́νοι (active optative singular third-person)
κρῑ́νοιτον (active dual optative second-person)
κρῑνοίτην (active dual optative third-person)
κρῑ́νοιμεν (active first-person optative plural)
κρῑ́νοιτε (active optative plural second-person)
κρῑ́νοιεν (active optative plural third-person)
κρῖνε (active imperative second-person singular)
κρῑνέτω (active imperative singular third-person)
κρῑ́νετον (active dual imperative second-person)
κρῑνέτων (active dual imperative third-person)
κρῑ́νετε (active imperative plural second-person)
κρῑνόντων (active imperative plural third-person)
κρῑ́νομαι (first-person indicative middle passive singular)
κρῑ́νῃ (indicative middle passive second-person singular)
κρῑ́νει (indicative middle passive second-person singular)
κρῑ́νεται (indicative middle passive singular third-person)
κρῑ́νεσθον (dual indicative middle passive second-person)
κρῑ́νεσθον (dual indicative middle passive third-person)
κρῑνόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
κρῑ́νεσθε (indicative middle passive plural second-person)
κρῑ́νονται (indicative middle passive plural third-person)
κρῑ́νωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
κρῑ́νῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
κρῑ́νηται (middle passive singular subjunctive third-person)
κρῑ́νησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
κρῑ́νησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
κρῑνώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
κρῑ́νησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
κρῑ́νωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
κρῑνοίμην (first-person middle optative passive singular)
κρῑ́νοιο (middle optative passive second-person singular)
κρῑ́νοιτο (middle optative passive singular third-person)
κρῑ́νοισθον (dual middle optative passive second-person)
κρῑνοίσθην (dual middle optative passive third-person)
κρῑνοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
κρῑ́νοισθε (middle optative passive plural second-person)
κρῑ́νοιντο (middle optative passive plural third-person)
κρῑ́νου (imperative middle passive second-person singular)
κρῑνέσθω (imperative middle passive singular third-person)
κρῑ́νεσθον (dual imperative middle passive second-person)
κρῑνέσθων (dual imperative middle passive third-person)
κρῑ́νεσθε (imperative middle passive plural second-person)
κρῑνέσθων (imperative middle passive plural third-person)
κρῑ́νειν (active infinitive)
κρῑ́νεσθαι (infinitive middle passive plural)
κρῑ́νων (active masculine participle)
κρῑνόμενος (masculine middle participle passive plural)
κρῑ́νουσᾰ (active feminine participle)
κρῑνομένη (feminine middle participle passive plural)
κρῖνον (active neuter participle)
κρῑνόμενον (middle neuter participle passive plural)
ἔκρῑνον (active first-person indicative singular)
ἔκρῑνες (active indicative second-person singular)
ἔκρῑνε (active indicative singular third-person)
ἔκρῑνεν (active indicative singular third-person)
ἐκρῑ́νετον (active dual indicative second-person)
ἐκρῑνέτην (active dual indicative third-person)
ἐκρῑ́νομεν (active first-person indicative plural)
ἐκρῑ́νετε (active indicative plural second-person)
ἔκρῑνον (active indicative plural third-person)
ἐκρῑνόμην (first-person indicative middle passive singular)
ἐκρῑ́νου (indicative middle passive second-person singular)
ἐκρῑ́νετο (indicative middle passive singular third-person)
ἐκρῑ́νεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐκρῑνέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἐκρῑνόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐκρῑ́νεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐκρῑ́νοντο (indicative middle passive plural third-person)
κρῐνέω (active first-person indicative singular)
κρῐνέεις (active indicative second-person singular)
κρῐνέει (active indicative singular third-person)
κρῐνέετον (active dual indicative second-person)
κρῐνέετον (active dual indicative third-person)
κρῐνέομεν (active first-person indicative plural)
κρῐνέετε (active indicative plural second-person)
κρῐνέουσῐ (active indicative plural third-person)
κρῐνέουσῐν (active indicative plural third-person)
κρῐνέοιμῐ (active first-person optative singular)
κρῐνέοις (active optative second-person singular)
κρῐνέοι (active optative singular third-person)
κρῐνέοιτον (active dual optative second-person)
κρῐνεοίτην (active dual optative third-person)
κρῐνέοιμεν (active first-person optative plural)
κρῐνέοιτε (active optative plural second-person)
κρῐνέοιεν (active optative plural third-person)
κρῐνέομαι (first-person indicative middle singular)
κρῐνέῃ (indicative middle second-person singular)
κρῐνέει (indicative middle second-person singular)
κρῐνέεται (indicative middle singular third-person)
κρῐνέεσθον (dual indicative middle second-person)
κρῐνέεσθον (dual indicative middle third-person)
κρῐνεόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
κρῐνέεσθε (indicative middle plural second-person)
κρῐνέονται (indicative middle plural third-person)
κρῐνεοίμην (first-person middle optative singular)
κρῐνέοιο (middle optative second-person singular)
κρῐνέοιτο (middle optative singular third-person)
κρῐνέοισθον (dual middle optative second-person)
κρῐνεοίσθην (dual middle optative third-person)
κρῐνεοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
κρῐνέοισθε (middle optative plural second-person)
κρῐνέοιντο (middle optative plural third-person)
κρῐθήσομαι (first-person indicative passive singular)
κρῐθήσῃ (indicative passive second-person singular)
κρῐθήσεται (indicative passive singular third-person)
κρῐθήσεσθον (dual indicative passive second-person)
κρῐθήσεσθον (dual indicative passive third-person)
κρῐθησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
κρῐθήσεσθε (indicative passive plural second-person)
κρῐθήσονται (indicative passive plural third-person)
κρῐθησοίμην (first-person optative passive singular)
κρῐθήσοιο (optative passive second-person singular)
κρῐθήσοιτο (optative passive singular third-person)
κρῐθήσοισθον (dual optative passive second-person)
κρῐθησοίσθην (dual optative passive third-person)
κρῐθησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
κρῐθήσοισθε (optative passive plural second-person)
κρῐθήσοιντο (optative passive plural third-person)
κρῐνέειν (active infinitive)
κρῐνέεσθαι (infinitive middle second-person third-person)
κρῐθήσεσθαι (infinitive passive)
κρῐνέων (active masculine participle)
κρῐνεόμενος (masculine middle participle second-person third-person)
κρῐθησόμενος (masculine participle passive)
κρῐνέουσᾰ (active feminine participle)
κρῐνεομένη (feminine middle participle second-person third-person)
κρῐθησομένη (feminine participle passive)
κρῐνέον (active neuter participle)
κρῐνεόμενον (middle neuter participle second-person third-person)
κρῐθησόμενον (neuter participle passive)
κρῐνῶ (active first-person indicative singular)
κρῐνεῖς (active indicative second-person singular)
κρῐνεῖ (active indicative singular third-person)
κρῐνεῖτον (active dual indicative second-person)
κρῐνεῖτον (active dual indicative third-person)
κρῐνοῦμεν (active first-person indicative plural)
κρῐνεῖτε (active indicative plural second-person)
κρῐνοῦσῐ (active indicative plural third-person)
κρῐνοῦσῐν (active indicative plural third-person)
κρῐνοίην (active first-person optative singular)
κρῐνοῖμῐ (active first-person optative singular)
κρῐνοίης (active optative second-person singular)
κρῐνοῖς (active optative second-person singular)
κρῐνοίη (active optative singular third-person)
κρῐνοῖ (active optative singular third-person)
κρῐνοῖτον (active dual optative second-person)
κρῐνοίητον (active dual optative second-person)
κρῐνοίτην (active dual optative third-person)
κρῐνοιήτην (active dual optative third-person)
κρῐνοῖμεν (active first-person optative plural)
κρῐνοίημεν (active first-person optative plural)
κρῐνοῖτε (active optative plural second-person)
κρῐνοίητε (active optative plural second-person)
κρῐνοῖεν (active optative plural third-person)
κρῐνοίησᾰν (active optative plural third-person)
κρῐνοῦμαι (first-person indicative middle singular)
κρῐνῇ (indicative middle second-person singular)
κρῐνεῖται (indicative middle singular third-person)
κρῐνεῖσθον (dual indicative middle second-person)
κρῐνεῖσθον (dual indicative middle third-person)
κρῐνούμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
κρῐνεῖσθε (indicative middle plural second-person)
κρῐνοῦνται (indicative middle plural third-person)
κρῐνοίμην (first-person middle optative singular)
κρῐνοῖο (middle optative second-person singular)
κρῐνοῖτο (middle optative singular third-person)
κρῐνοῖσθον (dual middle optative second-person)
κρῐνοίσθην (dual middle optative third-person)
κρῐνοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
κρῐνοῖσθε (middle optative plural second-person)
κρῐνοῖντο (middle optative plural third-person)
κρῐθήσομαι (first-person indicative passive singular)
κρῐθήσῃ (indicative passive second-person singular)
κρῐθήσεται (indicative passive singular third-person)
κρῐθήσεσθον (dual indicative passive second-person)
κρῐθήσεσθον (dual indicative passive third-person)
κρῐθησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
κρῐθήσεσθε (indicative passive plural second-person)
κρῐθήσονται (indicative passive plural third-person)
κρῐθησοίμην (first-person optative passive singular)
κρῐθήσοιο (optative passive second-person singular)
κρῐθήσοιτο (optative passive singular third-person)
κρῐθήσοισθον (dual optative passive second-person)
κρῐθησοίσθην (dual optative passive third-person)
κρῐθησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
κρῐθήσοισθε (optative passive plural second-person)
κρῐθήσοιντο (optative passive plural third-person)
κρῐνεῖν (active infinitive)
κρῐνεῖσθαι (infinitive middle second-person third-person)
κρῐθήσεσθαι (infinitive passive)
κρῐνῶν (active masculine participle)
κρῐνούμενος (masculine middle participle second-person third-person)
κρῐθησόμενος (masculine participle passive)
κρῐνοῦσᾰ (active feminine participle)
κρῐνουμένη (feminine middle participle second-person third-person)
κρῐθησομένη (feminine participle passive)
κρῐνοῦν (active neuter participle)
κρῐνούμενον (middle neuter participle second-person third-person)
κρῐθησόμενον (neuter participle passive)
ἔκρῑνᾰ (active first-person indicative singular)
ἔκρῑνᾰς (active indicative second-person singular)
ἔκρῑνε (active indicative singular third-person)
ἔκρῑνεν (active indicative singular third-person)
ἐκρῑ́νᾰτον (active dual indicative second-person)
ἐκρῑνᾰ́την (active dual indicative third-person)
ἐκρῑ́νᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἐκρῑ́νᾰτε (active indicative plural second-person)
ἔκρῑνᾰν (active indicative plural third-person)
κρῑ́νω (active first-person singular subjunctive)
κρῑ́νῃς (active second-person singular subjunctive)
κρῑ́νῃ (active singular subjunctive third-person)
κρῑ́νητον (active dual second-person subjunctive)
κρῑ́νητον (active dual subjunctive third-person)
κρῑ́νωμεν (active first-person plural subjunctive)
κρῑ́νητε (active plural second-person subjunctive)
κρῑ́νωσῐ (active plural subjunctive third-person)
κρῑ́νωσῐν (active plural subjunctive third-person)
κρῑ́ναιμῐ (active first-person optative singular)
κρῑ́νειᾰς (active optative second-person singular)
κρῑ́ναις (active optative second-person singular)
κρῑ́νειε (active optative singular third-person)
κρῑ́νειεν (active optative singular third-person)
κρῑ́ναι (active optative singular third-person)
κρῑ́ναιτον (active dual optative second-person)
κρῑναίτην (active dual optative third-person)
κρῑ́ναιμεν (active first-person optative plural)
κρῑ́ναιτε (active optative plural second-person)
κρῑ́νειᾰν (active optative plural third-person)
κρῑ́ναιεν (active optative plural third-person)
κρῖνον (active imperative second-person singular)
κρῑνᾰ́τω (active imperative singular third-person)
κρῑ́νᾰτον (active dual imperative second-person)
κρῑνᾰ́των (active dual imperative third-person)
κρῑ́νᾰτε (active imperative plural second-person)
κρῑνᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ἐκρῑνᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ἐκρῑ́νω (indicative middle second-person singular)
ἐκρῑ́νᾰτο (indicative middle singular third-person)
ἐκρῑ́νᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ἐκρῑνᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ἐκρῑνᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἐκρῑ́νᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ἐκρῑ́νᾰντο (indicative middle plural third-person)
κρῑ́νωμαι (first-person middle singular subjunctive)
κρῑ́νῃ (middle second-person singular subjunctive)
κρῑ́νηται (middle singular subjunctive third-person)
κρῑ́νησθον (dual middle second-person subjunctive)
κρῑ́νησθον (dual middle subjunctive third-person)
κρῑνώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
κρῑ́νησθε (middle plural second-person subjunctive)
κρῑ́νωνται (middle plural subjunctive third-person)
κρῑναίμην (first-person middle optative singular)
κρῑ́ναιο (middle optative second-person singular)
κρῑ́ναιτο (middle optative singular third-person)
κρῑ́ναισθον (dual middle optative second-person)
κρῑναίσθην (dual middle optative third-person)
κρῑναίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
κρῑ́ναισθε (middle optative plural second-person)
κρῑ́ναιντο (middle optative plural third-person)
κρῖναι (imperative middle second-person singular)
κρῑνᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
κρῑ́νᾰσθον (dual imperative middle second-person)
κρῑνᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
κρῑ́νᾰσθε (imperative middle plural second-person)
κρῑνᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
ἐκρῐ́θην (first-person indicative passive singular)
ἐκρῐ́θης (indicative passive second-person singular)
ἐκρῐ́θη (indicative passive singular third-person)
ἐκρῐ́θητον (dual indicative passive second-person)
ἐκρῐθήτην (dual indicative passive third-person)
ἐκρῐ́θημεν (first-person indicative passive plural)
ἐκρῐ́θητε (indicative passive plural second-person)
ἐκρῐ́θησᾰν (indicative passive plural third-person)
κρῐθῶ (first-person passive singular subjunctive)
κρῐθῇς (passive second-person singular subjunctive)
κρῐθῇ (passive singular subjunctive third-person)
κρῐθῆτον (dual passive second-person subjunctive)
κρῐθῆτον (dual passive subjunctive third-person)
κρῐθῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
κρῐθῆτε (passive plural second-person subjunctive)
κρῐθῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
κρῐθῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
κρῐθείην (first-person optative passive singular)
κρῐθείης (optative passive second-person singular)
κρῐθείη (optative passive singular third-person)
κρῐθεῖτον (dual optative passive second-person)
κρῐθείητον (dual optative passive second-person)
κρῐθείτην (dual optative passive third-person)
κρῐθειήτην (dual optative passive third-person)
κρῐθεῖμεν (first-person optative passive plural)
κρῐθείημεν (first-person optative passive plural)
κρῐθεῖτε (optative passive plural second-person)
κρῐθείητε (optative passive plural second-person)
κρῐθεῖεν (optative passive plural third-person)
κρῐθείησᾰν (optative passive plural third-person)
κρῐ́θητῐ (imperative passive second-person singular)
κρῐθήτω (imperative passive singular third-person)
κρῐ́θητον (dual imperative passive second-person)
κρῐθήτων (dual imperative passive third-person)
κρῐ́θητε (imperative passive plural second-person)
κρῐθέντων (imperative passive plural third-person)
κρῖναι (active infinitive)
κρῑ́νᾰσθαι (infinitive middle second-person third-person)
κρῐθῆναι (infinitive passive)
κρῑ́νᾱς (active masculine participle)
κρῑνᾰ́μενος (masculine middle participle second-person third-person)
κρῐθείς (masculine participle passive)
κρῑ́νᾱσᾰ (active feminine participle)
κρῑνᾰμένη (feminine middle participle second-person third-person)
κρῐθεῖσᾰ (feminine participle passive)
κρῖνᾰν (active neuter participle)
κρῑνᾰ́μενον (middle neuter participle second-person third-person)
κρῐθέν (neuter participle passive)
κέκρῐκᾰ (active first-person indicative singular)
κέκρῐκᾰς (active indicative second-person singular)
κέκρῐκε (active indicative singular third-person)
κέκρῐκεν (active indicative singular third-person)
κεκρῐ́κᾰτον (active dual indicative second-person)
κεκρῐ́κᾰτον (active dual indicative third-person)
κεκρῐ́κᾰμεν (active first-person indicative plural)
κεκρῐ́κᾰτε (active indicative plural second-person)
κεκρῐ́κᾱσῐ (active indicative plural third-person)
κεκρῐ́κᾱσῐν (active indicative plural third-person)
κεκρῐ́κω (active first-person singular subjunctive)
κεκρῐ́κῃς (active second-person singular subjunctive)
κεκρῐ́κῃ (active singular subjunctive third-person)
κεκρῐ́κητον (active dual second-person subjunctive)
κεκρῐ́κητον (active dual subjunctive third-person)
κεκρῐ́κωμεν (active first-person plural subjunctive)
κεκρῐ́κητε (active plural second-person subjunctive)
κεκρῐ́κωσῐ (active plural subjunctive third-person)
κεκρῐ́κωσῐν (active plural subjunctive third-person)
κεκρῐ́κοιμῐ (active first-person optative singular)
κεκρῐκοίην (active first-person optative singular)
κεκρῐ́κοις (active optative second-person singular)
κεκρῐκοίης (active optative second-person singular)
κεκρῐ́κοι (active optative singular third-person)
κεκρῐκοίη (active optative singular third-person)
κεκρῐ́κοιτον (active dual optative second-person)
κεκρῐκοίτην (active dual optative third-person)
κεκρῐ́κοιμεν (active first-person optative plural)
κεκρῐ́κοιτε (active optative plural second-person)
κεκρῐ́κοιεν (active optative plural third-person)
κέκρῐκε (active imperative second-person singular)
κεκρῐκέτω (active imperative singular third-person)
κεκρῐ́κετον (active dual imperative second-person)
κεκρῐκέτων (active dual imperative third-person)
κεκρῐ́κετε (active imperative plural second-person)
κεκρῐκόντων (active imperative plural third-person)
κέκρῐμαι (first-person indicative middle passive singular)
κέκρῐσαι (indicative middle passive second-person singular)
κέκρῐται (indicative middle passive singular third-person)
κέκρῐσθον (dual indicative middle passive second-person)
κέκρῐσθον (dual indicative middle passive third-person)
κεκρῐ́μεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
κέκρῐσθε (indicative middle passive plural second-person)
κέκρῐνται (indicative middle passive plural third-person)
κεκρῐμένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
κεκρῐμένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
κεκρῐμένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
κεκρῐμένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
κεκρῐμένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
κεκρῐμένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
κεκρῐμένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
κεκρῐμένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
κεκρῐμένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
κεκρῐμένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
κεκρῐμένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
κεκρῐμένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
κεκρῐμένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
κεκρῐμένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
κεκρῐμένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
κεκρῐμένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
κεκρῐμένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
κέκρῐσο (imperative middle passive second-person singular)
κεκρῐ́σθω (imperative middle passive singular third-person)
κέκρῐσθον (dual imperative middle passive second-person)
κεκρῐ́σθων (dual imperative middle passive third-person)
κέκρῐσθε (imperative middle passive plural second-person)
κεκρῐ́σθων (imperative middle passive plural third-person)
κεκρῐκέναι (active infinitive)
κεκρῐ́σθαι (infinitive middle passive plural)
κεκρῐκώς (active masculine participle)
κεκρῐμένος (masculine middle participle passive plural)
κεκρῐκυῖᾰ (active feminine participle)
κεκρῐμένη (feminine middle participle passive plural)
κεκρῐκός (active neuter participle)
κεκρῐμένον (middle neuter participle passive plural)
ἐκεκρῐ́κειν (active first-person indicative singular)
ἐκεκρῐ́κη (active first-person indicative singular)
ἐκεκρῐ́κεις (active indicative second-person singular)
ἐκεκρῐ́κης (active indicative second-person singular)
ἐκεκρῐ́κει (active indicative singular third-person)
ἐκεκρῐ́κειν (active indicative singular third-person)
ἐκεκρῐ́κετον (active dual indicative second-person)
ἐκεκρῐκέτην (active dual indicative third-person)
ἐκεκρῐ́κεμεν (active first-person indicative plural)
ἐκεκρῐ́κετε (active indicative plural second-person)
ἐκεκρῐ́κεσᾰν (active indicative plural third-person)
ἐκεκρῐ́μην (first-person indicative middle passive singular)
ἐκέκρῐσο (indicative middle passive second-person singular)
ἐκέκρῐτο (indicative middle passive singular third-person)
ἐκέκρῐσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐκεκρῐ́σθην (dual indicative middle passive third-person)
ἐκεκρῐ́μεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐκέκρῐσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐκέκρῐντο (indicative middle passive plural third-person)

Greek: κρίνω (kríno)

Mariupol Greek: крину (krinu)

From Proto-Hellenic *kríňňō, from Proto-Indo-European *kri-n-ye-, from *krey- (“to sift, separate”). Cognates include English rinse, Latin cernō (“I separate, discern”), and Welsh gogrynu.
The root of the verb was originally short, but the Attic–Ionic–Doric present tense κρῑ́νω (krī́nō) has a long ῑ (ī) because the vowel of the root was compensatorily lengthened after the shortening of Proto-Hellenic *ňň, and the aorist ἔκρῑνᾰ (ékrīna) has long ῑ (ī) because of compensatory lengthening after the loss of the aorist tense-marker /s/ in the original form /ekrin-sa/. The Aeolic present κρῐ́ννω (krínnō) and aorist ἔκρῐννε (ékrinne) have a short ῐ (i) and doubled νν (nn) because the consonant ν (n) was compensatorily lengthened instead of the vowel.

(transitive) to decide a dispute or contest, with accusative of the contest or dispute, or accusative of a person involved in the contest or dispute; (intransitive) to pass judgement, come to a decision

(middle voice, passive voice) to have a contest decided

middle voice; passive voice; middle voice; passive voice

(middle voice and passive voice) to contend, dispute, quarrel

+obj

acc<that something> + inf<does something>

accusative ‘that something’ and infinitive ‘does something’; with accusative ‘that something’ and accusative ‘is something’

to decide or judge [with accusative ‘that something’ and infinitive ‘does something’; or with accusative ‘that something’ and accusative ‘is something’]