ἰατρός

grc-noun

ῑ̓ᾱτρός • (īātrós) m (genitive ῑ̓ᾱτροῦ); second declension

ῑ̓ᾱτρός (canonical)
īātrós (romanization)
ῑ̓ᾱτροῦ (genitive)
ὁ ῑ̓ᾱτρός (nominative singular)
τὼ ῑ̓ᾱτρώ (dual nominative)
οἱ ῑ̓ᾱτροί (nominative plural)
τοῦ ῑ̓ᾱτροῦ (genitive singular)
τοῖν ῑ̓ᾱτροῖν (dual genitive)
τῶν ῑ̓ᾱτρῶν (genitive plural)
τῷ ῑ̓ᾱτρῷ (dative singular)
τοῖν ῑ̓ᾱτροῖν (dative dual)
τοῖς ῑ̓ᾱτροῖς (dative plural)
τὸν ῑ̓ᾱτρόν (accusative singular)
τὼ ῑ̓ᾱτρώ (accusative dual)
τοὺς ῑ̓ᾱτρούς (accusative plural)
ῑ̓ᾱτρέ (singular vocative)
ῑ̓ᾱτρώ (dual vocative)
ῑ̓ᾱτροί (plural vocative)

desc

Greek: γιατρός m or f (giatrós), ιατρός m or f (iatrós)

English: iatro-

iatroculture

iatrogenic

iatric, -iatrics

-iatry

Italian -iatra, -iatria

Spanish: -iatra

Polish: jatrogenny, -iatra, -iatria

From ἰάομαι (iáomai, “heal”) + -τρος (-tros, masculine agent-noun suffix).


θάνατος

grc-noun

θᾰ́νᾰτος • (thánatos) m (genitive θᾰνᾰ́του); second declension

θᾰ́νᾰτος (canonical)
thánatos (romanization)
θᾰνᾰ́του (genitive)
ὁ θᾰ́νᾰτος (nominative singular)
τὼ θᾰνᾰ́τω (dual nominative)
οἱ θᾰ́νᾰτοι (nominative plural)
τοῦ θᾰνᾰ́του (genitive singular)
τοῖν θᾰνᾰ́τοιν (dual genitive)
τῶν θᾰνᾰ́των (genitive plural)
τῷ θᾰνᾰ́τῳ (dative singular)
τοῖν θᾰνᾰ́τοιν (dative dual)
τοῖς θᾰνᾰ́τοις (dative plural)
τὸν θᾰ́νᾰτον (accusative singular)
τὼ θᾰνᾰ́τω (accusative dual)
τοὺς θᾰνᾰ́τους (accusative plural)
θᾰ́νᾰτε (singular vocative)
θᾰνᾰ́τω (dual vocative)
θᾰ́νᾰτοι (plural vocative)
θᾰ́νᾰτος (nominative singular)
θᾰνᾰ́τω (dual nominative)
θᾰ́νᾰτοι (nominative plural)
θᾰνᾰ́του (genitive singular)
θᾰνᾰτοῖο (genitive singular)
θᾰνᾰ́τοιο (genitive singular)
θᾰνᾰτόο (genitive singular)
θᾰνᾰ́τοο (genitive singular)
θᾰνᾰ́τοιῐν (dual genitive)
θᾰνᾰ́των (genitive plural)
θᾰνᾰ́τῳ (dative singular)
θᾰνᾰ́τοιῐν (dative dual)
θᾰνᾰ́τοισῐ (dative plural)
θᾰνᾰ́τοισῐν (dative plural)
θᾰνᾰ́τοις (dative plural)
thanátoisi (dative plural)
thanátoisin (dative plural)
thanátois (dative plural)
θᾰ́νᾰτον (accusative singular)
θᾰνᾰ́τω (accusative dual)
θᾰνᾰ́τους (accusative plural)
θᾰ́νᾰτε (singular vocative)
θᾰνᾰ́τω (dual vocative)
θᾰ́νᾰτοι (plural vocative)


σῶμα

σῶμα • (sôma) n (genitive σώματος); third declension

sôma (romanization)
σώματος (genitive)
τὸ σῶμᾰ (nominative singular)
τὼ σώμᾰτε (dual nominative)
τᾰ̀ σώμᾰτᾰ (nominative plural)
τοῦ σώμᾰτος (genitive singular)
τοῖν σωμᾰ́τοιν (dual genitive)
τῶν σωμᾰ́των (genitive plural)
τῷ σώμᾰτῐ (dative singular)
τοῖν σωμᾰ́τοιν (dative dual)
τοῖς σώμᾰσῐ (dative plural)
σώμᾰσῐν (dative plural)
toîs sṓmasi (dative plural)
toîs sṓmasin (dative plural)
τὸ σῶμᾰ (accusative singular)
τὼ σώμᾰτε (accusative dual)
τᾰ̀ σώμᾰτᾰ (accusative plural)
σῶμᾰ (singular vocative)
σώμᾰτε (dual vocative)
σώμᾰτᾰ (plural vocative)

Greek: σώμα (sóma)

English: soma, somato-, -some, somatic

Coptic: ⲥⲱⲙⲁ (sōma)

Of disputed origin:
* Maybe from Proto-Hellenic *twṓmə, from Proto-Indo-European *twoH-mn̥ (“compactness, swelling”), derived from *tewh₂- (“to swell”) + *-mn̥ (“nominal suffix”), and compared with σωρός (sōrós, “heap”). However, as Beekes notes in his entry on σῶς (sôs, “safe, healthy”), such an o-grade formation is rather strange.
* Alternatively, from Proto-Hellenic *styṓmə, from Proto-Indo-European *(s)tyoH-mn̥ (“what has stiffened”), derived from *styeH- (“to stiffen”) + *-mn̥, and compared with Sanskrit स्त्या (styā, “to flow, get stiff”).


τέκτων

grc-noun

τέκτων • (téktōn) m (genitive τέκτονος); third declension

téktōn (romanization)
τέκτονος (genitive)
ὁ τέκτων (nominative singular)
τὼ τέκτονε (dual nominative)
οἱ τέκτονες (nominative plural)
τοῦ τέκτονος (genitive singular)
τοῖν τεκτόνοιν (dual genitive)
τῶν τεκτόνων (genitive plural)
τῷ τέκτονῐ (dative singular)
τοῖν τεκτόνοιν (dative dual)
τοῖς τέκτοσῐ (dative plural)
τέκτοσῐν (dative plural)
toîs téktosi (dative plural)
toîs téktosin (dative plural)
τὸν τέκτονᾰ (accusative singular)
τὼ τέκτονε (accusative dual)
τοὺς τέκτονᾰς (accusative plural)
τέκτων (singular vocative)
τέκτονε (dual vocative)
τέκτονες (plural vocative)

From Proto-Hellenic *téktōn, from Proto-Indo-European *tetḱō (“carpenter”), from *tetḱ- (“to create, produce”). Cognate with Sanskrit तक्षन् (tákṣan).

any craftsman (but generally opposed to metalworker, smith)


τάφος

τᾰ́φος • (táphos) m (genitive τᾰ́φου); second declension

τᾰ́φος (canonical)
táphos (romanization)
τᾰ́φου (genitive)
ὁ τᾰ́φος (nominative singular)
τὼ τᾰ́φω (dual nominative)
οἱ τᾰ́φοι (nominative plural)
τοῦ τᾰ́φου (genitive singular)
τοῖν τᾰ́φοιν (dual genitive)
τῶν τᾰ́φων (genitive plural)
τῷ τᾰ́φῳ (dative singular)
τοῖν τᾰ́φοιν (dative dual)
τοῖς τᾰ́φοις (dative plural)
τὸν τᾰ́φον (accusative singular)
τὼ τᾰ́φω (accusative dual)
τοὺς τᾰ́φους (accusative plural)
τᾰ́φε (singular vocative)
τᾰ́φω (dual vocative)
τᾰ́φοι (plural vocative)

→ English: tapho-


πέος

πέος • (péos) n (genitive πέους); third declension

péos (romanization)
πέους (genitive)
τὸ πέος (nominative singular)
τὼ πέει (dual nominative)
τᾰ̀ πέη (nominative plural)
τοῦ πέους (genitive singular)
τοῖν πεοῖν (dual genitive)
τῶν πεῶν (genitive plural)
τῷ πέει (dative singular)
τοῖν πεοῖν (dative dual)
τοῖς πέεσῐ (dative plural)
πέεσῐν (dative plural)
toîs péesi (dative plural)
toîs péesin (dative plural)
τὸ πέος (accusative singular)
τὼ πέει (accusative dual)
τᾰ̀ πέη (accusative plural)
πέος (singular vocative)
πέει (dual vocative)
πέη (plural vocative)

Greek: πέος (péos)

From Proto-Hellenic *péhos, from Proto-Indo-European *pésos, from *pes-. Cognates include Latin pēnis and Sanskrit पसस् (pásas).

ἀφεκτέα τοίνυν ἐστὶν ἡμῖν τοῦ πέους.
τί μοι μεταστρέφεσθε; ποῖ βαδίζετε;
αὗται τί μοιμυᾶτε κἀνανεύετε;
aphektéa toínun estìn hēmîn toû péous.
tí moi metastréphesthe? poî badízete?

Well then, we must abstain from cock.
—Why do you turn away? Where are you off to?
Why do you grimace like that and shake your heads?


οἴφω

grc-verb

οἴφω • (oíphō)

oíphō (romanization)
οἴφω (active first-person indicative singular)
οἴφεις (active indicative second-person singular)
οἴφει (active indicative singular third-person)
οἴφετον (active dual indicative second-person)
οἴφετον (active dual indicative third-person)
οἴφομεν (active first-person indicative plural)
οἴφετε (active indicative plural second-person)
οἴφουσῐ (active indicative plural third-person)
οἴφουσῐν (active indicative plural third-person)
οἴφω (active first-person singular subjunctive)
οἴφῃς (active second-person singular subjunctive)
οἴφῃ (active singular subjunctive third-person)
οἴφητον (active dual second-person subjunctive)
οἴφητον (active dual subjunctive third-person)
οἴφωμεν (active first-person plural subjunctive)
οἴφητε (active plural second-person subjunctive)
οἴφωσῐ (active plural subjunctive third-person)
οἴφωσῐν (active plural subjunctive third-person)
οἴφοιμῐ (active first-person optative singular)
οἴφοις (active optative second-person singular)
οἴφοι (active optative singular third-person)
οἴφοιτον (active dual optative second-person)
οἰφοίτην (active dual optative third-person)
οἴφοιμεν (active first-person optative plural)
οἴφοιτε (active optative plural second-person)
οἴφοιεν (active optative plural third-person)
οἶφε (active imperative second-person singular)
οἰφέτω (active imperative singular third-person)
οἴφετον (active dual imperative second-person)
οἰφέτων (active dual imperative third-person)
οἴφετε (active imperative plural second-person)
οἰφόντων (active imperative plural third-person)
οἴφομαι (first-person indicative middle passive singular)
οἴφῃ (indicative middle passive second-person singular)
οἴφει (indicative middle passive second-person singular)
οἴφεται (indicative middle passive singular third-person)
οἴφεσθον (dual indicative middle passive second-person)
οἴφεσθον (dual indicative middle passive third-person)
οἰφόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
οἴφεσθε (indicative middle passive plural second-person)
οἴφονται (indicative middle passive plural third-person)
οἴφωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
οἴφῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
οἴφηται (middle passive singular subjunctive third-person)
οἴφησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
οἴφησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
οἰφώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
οἴφησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
οἴφωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
οἰφοίμην (first-person middle optative passive singular)
οἴφοιο (middle optative passive second-person singular)
οἴφοιτο (middle optative passive singular third-person)
οἴφοισθον (dual middle optative passive second-person)
οἰφοίσθην (dual middle optative passive third-person)
οἰφοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
οἴφοισθε (middle optative passive plural second-person)
οἴφοιντο (middle optative passive plural third-person)
οἴφου (imperative middle passive second-person singular)
οἰφέσθω (imperative middle passive singular third-person)
οἴφεσθον (dual imperative middle passive second-person)
οἰφέσθων (dual imperative middle passive third-person)
οἴφεσθε (imperative middle passive plural second-person)
οἰφέσθων (imperative middle passive plural third-person)
οἴφειν (active infinitive)
οἴφεσθαι (infinitive middle passive plural)
οἴφων (active masculine participle)
οἰφόμενος (masculine middle participle passive plural)
οἴφουσᾰ (active feminine participle)
οἰφομένη (feminine middle participle passive plural)
οἶφον (active neuter participle)
οἰφόμενον (middle neuter participle passive plural)
ᾦφον (active first-person indicative singular)
ᾦφες (active indicative second-person singular)
ᾦφε (active indicative singular third-person)
ᾦφεν (active indicative singular third-person)
ᾤφετον (active dual indicative second-person)
ᾠφέτην (active dual indicative third-person)
ᾤφομεν (active first-person indicative plural)
ᾤφετε (active indicative plural second-person)
ᾦφον (active indicative plural third-person)
ᾠφόμην (first-person indicative middle passive singular)
ᾤφου (indicative middle passive second-person singular)
ᾤφετο (indicative middle passive singular third-person)
ᾤφεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ᾠφέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ᾠφόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ᾤφεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ᾤφοντο (indicative middle passive plural third-person)

From Proto-Hellenic *oyépʰō, from Proto-Indo-European *h₃yebʰ-. Cognates include Sanskrit यभति (yábhati) and Proto-Slavic *jebati.

(vulgar, slang, intransitive) to have sexual intercourse, to fuck


πρᾶξις

grc-noun

πρᾶξῐς • (prâxis) f (genitive πρᾱ́ξεως); third declension

πρᾶξῐς (canonical)
prâxis (romanization)
πρᾱ́ξεως (genitive)
ἡ πρᾶξῐς (nominative singular)
τὼ πρᾱ́ξει (dual nominative)
αἱ πρᾱ́ξεις (nominative plural)
τῆς πρᾱ́ξεως (genitive singular)
τοῖν πρᾱξέοιν (dual genitive)
τῶν πρᾱ́ξεων (genitive plural)
τῇ πρᾱ́ξει (dative singular)
τοῖν πρᾱξέοιν (dative dual)
ταῖς πρᾱ́ξεσῐ (dative plural)
πρᾱ́ξεσῐν (dative plural)
taîs prā́xesi (dative plural)
taîs prā́xesin (dative plural)
τὴν πρᾶξῐν (accusative singular)
τὼ πρᾱ́ξει (accusative dual)
τᾱ̀ς πρᾱ́ξεις (accusative plural)
πρᾶξῐ (singular vocative)
πρᾱ́ξει (dual vocative)
πρᾱ́ξεις (plural vocative)
ᾱ̔ πρᾶξῐς (nominative singular)
τὼ πρᾱ́ξῐε (dual nominative)
ταὶ πρᾱ́ξῐες (nominative plural)
τᾶς πρᾱ́ξῐος (genitive singular)
τοῖν πρᾱξῐ́οιν (dual genitive)
τᾶν πρᾱξῐ́ων (genitive plural)
τᾷ πρᾱ́ξῑ (dative singular)
τοῖν πρᾱξῐ́οιν (dative dual)
ταῖς πρᾱξῐ́εσσῐ (dative plural)
πρᾱξῐ́εσσῐν (dative plural)
taîs prāxíessi (dative plural)
taîs prāxíessin (dative plural)
τᾱ̀ν πρᾶξῐν (accusative singular)
τὼ πρᾱ́ξῐε (accusative dual)
τᾱ̀ς πρᾱ́ξῑς (accusative plural)
πρᾱ́ξῐᾰς (accusative plural)
πρᾶξῐ (singular vocative)
πρᾱ́ξῐε (dual vocative)
πρᾱ́ξῐες (plural vocative)

Greek: πράξη (práxi)

Mariupol Greek: пра́кси (práksi)

→ Coptic: ⲡⲣⲁⲝⲓⲥ (praksis)

→ Czech: praxe

→ English: praxis

→ German: Praxis

→ Latin: prāxis
Italian: prassi

→ Macedonian: пракса (praksa)

desctree

→ Old Armenian: պրակ (prak)
Armenian: պրակ (prak)

→ Pannonian Rusyn: пракса (praksa)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: пракса

Latin script: praksa

→ Portuguese: práxis

→ Spanish: praxis

→ Swedish: praxis

→ Classical Syriac: ܦܪܟܣܝܣ

→ Ukrainian: праця (pracja)

→ Belarusian: праца (praca)

From πρᾱ́σσω (prā́ssō, “I do, practice”) + -σῐς (-sis).


πεδίον

grc-noun

πεδίον • (pedíon) n (genitive πεδίου); second declension

pedíon (romanization)
πεδίου (genitive)
τὸ πεδῐ́ον (nominative singular)
τὼ πεδῐ́ω (dual nominative)
τᾰ̀ πεδῐ́ᾰ (nominative plural)
τοῦ πεδῐ́ου (genitive singular)
τοῖν πεδῐ́οιν (dual genitive)
τῶν πεδῐ́ων (genitive plural)
τῷ πεδῐ́ῳ (dative singular)
τοῖν πεδῐ́οιν (dative dual)
τοῖς πεδῐ́οις (dative plural)
τὸ πεδῐ́ον (accusative singular)
τὼ πεδῐ́ω (accusative dual)
τᾰ̀ πεδῐ́ᾰ (accusative plural)
πεδῐ́ον (singular vocative)
πεδῐ́ω (dual vocative)
πεδῐ́ᾰ (plural vocative)
πεδῐ́ον (nominative singular)
πεδῐ́ω (dual nominative)
πεδῐ́ᾰ (nominative plural)
πεδῐ́ου (genitive singular)
πεδῐοῖο (genitive singular)
πεδῐ́οιο (genitive singular)
πεδῐόο (genitive singular)
πεδῐ́οο (genitive singular)
πεδῐ́οιῐν (dual genitive)
πεδῐ́ων (genitive plural)
πεδῐ́ῳ (dative singular)
πεδῐ́οιῐν (dative dual)
πεδῐ́οισῐ (dative plural)
πεδῐ́οισῐν (dative plural)
πεδῐ́οις (dative plural)
pedíoisi (dative plural)
pedíoisin (dative plural)
pedíois (dative plural)
πεδῐ́ον (accusative singular)
πεδῐ́ω (accusative dual)
πεδῐ́ᾰ (accusative plural)
πεδῐ́ον (singular vocative)
πεδῐ́ω (dual vocative)
πεδῐ́ᾰ (plural vocative)

Greek: πεδίο (pedío)

→ English: pedion, Pædion

From Proto-Indo-European *ped- (“trace, footstep”), and related to πούς (poús, “foot”). Compare πέδον (pédon, “soil, ground”).

der

νὴ μὰ Δία Βοιωτία, καλόν γ’ ἔχουσα τὸ πεδίον


εὐνή

grc-noun

εὐνή • (eunḗ) f (genitive εὐνῆς); first declension

eunḗ (romanization)
εὐνῆς (genitive)
ἡ εὐνή (nominative singular)
τὼ εὐνᾱ́ (dual nominative)
αἱ εὐναί (nominative plural)
τῆς εὐνῆς (genitive singular)
τοῖν εὐναῖν (dual genitive)
τῶν εὐνῶν (genitive plural)
εὐνῆφι (genitive plural)
τῇ εὐνῇ (dative singular)
τοῖν εὐναῖν (dative dual)
ταῖς εὐναῖς (dative plural)
τὴν εὐνήν (accusative singular)
τὼ εὐνᾱ́ (accusative dual)
τᾱ̀ς εὐνᾱ́ς (accusative plural)
εὐνή (singular vocative)
εὐνᾱ́ (dual vocative)
εὐναί (plural vocative)

grc-decl

εὐνῶν, εὐνῆφι

Epic also has εὐνῆφι(ν) for the genitive singular and plural.

Greek: ευνή (evní)

Uncertain. Compare Old Irish úam (“cave, hole, an animal's lair”), Avestan 𐬎𐬥𐬁 (unā, “hole, slit in the earth”). Others wanted to relate it to Old Armenian ունիմ (unim, “to have, own”).
Van Beek suggests a derivation from an older adjective, Proto-Indo-European *(H)yew-mn-o- (“secluded, private”). He further points to a separate origin for the sense 'anchor-stones', referencing a proposal by Szemerényi to connect it with a Semitic word for 'stone', perhaps Phoenician 𐤀𐤁𐤍 (ʾbn, “stone”).
Has also been suggested as related to Proto-Celtic *wentā (“place, town”), from a hypothetical Proto-Indo-European root *h₁wen-.

m+

(in the plural) stones thrown from a ship and used as anchors


πόρνη

grc-noun

πόρνη • (pórnē) f (genitive πόρνης, diminutive πορνίδιον); first declension

pórnē (romanization)
πόρνης (genitive)
πορνίδιον (diminutive)
ἡ πόρνη (nominative singular)
τὼ πόρνᾱ (dual nominative)
αἱ πόρναι (nominative plural)
τῆς πόρνης (genitive singular)
τοῖν πόρναιν (dual genitive)
τῶν πορνῶν (genitive plural)
τῇ πόρνῃ (dative singular)
τοῖν πόρναιν (dative dual)
ταῖς πόρναις (dative plural)
τὴν πόρνην (accusative singular)
τὼ πόρνᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς πόρνᾱς (accusative plural)
πόρνη (singular vocative)
πόρνᾱ (dual vocative)
πόρναι (plural vocative)

Greek: πόρνη f (pórni, “prostitute”)

desctree

⇒ Old Armenian: պոռնիկ (poṙnik)
Armenian: պոռնիկ (poṙnik)

From the Proto-Indo-European root *per- (“to sell”), which also gave the verb πέρνημι (pérnēmi, “to sell”).

female prostitute, particularly a common whore


μάγειρος

grc-noun

μᾰ́γειρος • (mágeiros) m (genitive μᾰγείρου); second declension

μᾰ́γειρος (canonical)
mágeiros (romanization)
μᾰγείρου (genitive)
ὁ μᾰ́γειρος (nominative singular)
τὼ μᾰγείρω (dual nominative)
οἱ μᾰ́γειροι (nominative plural)
τοῦ μᾰγείρου (genitive singular)
τοῖν μᾰγείροιν (dual genitive)
τῶν μᾰγείρων (genitive plural)
τῷ μᾰγείρῳ (dative singular)
τοῖν μᾰγείροιν (dative dual)
τοῖς μᾰγείροις (dative plural)
τὸν μᾰ́γειρον (accusative singular)
τὼ μᾰγείρω (accusative dual)
τοὺς μᾰγείρους (accusative plural)
μᾰ́γειρε (singular vocative)
μᾰγείρω (dual vocative)
μᾰ́γειροι (plural vocative)

English: magirist, magiristic, magirology, magirologist, magirological

Perhaps from Pre-Greek. Compare also μάχαιρα (mákhaira, “large sword”).


φόνος

φόνος • (phónos) m (genitive φόνου); second declension

phónos (romanization)
φόνου (genitive)
ὁ φόνος (nominative singular)
τὼ φόνω (dual nominative)
οἱ φόνοι (nominative plural)
τοῦ φόνου (genitive singular)
τοῖν φόνοιν (dual genitive)
τῶν φόνων (genitive plural)
τῷ φόνῳ (dative singular)
τοῖν φόνοιν (dative dual)
τοῖς φόνοις (dative plural)
τὸν φόνον (accusative singular)
τὼ φόνω (accusative dual)
τοὺς φόνους (accusative plural)
φόνε (singular vocative)
φόνω (dual vocative)
φόνοι (plural vocative)
φόνος (nominative singular)
φόνω (dual nominative)
φόνοι (nominative plural)
φόνου (genitive singular)
φονοῖο (genitive singular)
φόνοιο (genitive singular)
φονόο (genitive singular)
φόνοο (genitive singular)
φόνοιῐν (dual genitive)
φόνων (genitive plural)
φόνῳ (dative singular)
φόνοιῐν (dative dual)
φόνοισῐ (dative plural)
φόνοισῐν (dative plural)
φόνοις (dative plural)
phónoisi (dative plural)
phónoisin (dative plural)
phónois (dative plural)
φόνον (accusative singular)
φόνω (accusative dual)
φόνους (accusative plural)
φόνε (singular vocative)
φόνω (dual vocative)
φόνοι (plural vocative)

Greek: φόνος (fónos)

From Proto-Hellenic *kʷʰónos, from the o-grade of Proto-Indo-European *gʷʰen-. Related to θείνω (theínō, “to strike”) and ἔπεφνον (épephnon, “to slay”).

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 11.430


μαλακός

μᾰλᾰκός (canonical)
malakós (romanization)
μᾰλᾰκή (feminine)
μᾰλᾰκόν (neuter)
μᾰλᾰκός (masculine nominative singular)
μᾰλᾰκή (feminine nominative singular)
μᾰλᾰκόν (neuter nominative singular)
μᾰλᾰκώ (dual masculine nominative)
μᾰλᾰκᾱ́ (dual feminine nominative)
μᾰλᾰκώ (dual neuter nominative)
μᾰλᾰκοί (masculine nominative plural)
μᾰλᾰκαί (feminine nominative plural)
μᾰλᾰκᾰ́ (neuter nominative plural)
μᾰλᾰκοῦ (genitive masculine singular)
μᾰλᾰκῆς (feminine genitive singular)
μᾰλᾰκοῦ (genitive neuter singular)
μᾰλᾰκοῖν (dual genitive masculine)
μᾰλᾰκαῖν (dual feminine genitive)
μᾰλᾰκοῖν (dual genitive neuter)
μᾰλᾰκῶν (genitive masculine plural)
μᾰλᾰκῶν (feminine genitive plural)
μᾰλᾰκῶν (genitive neuter plural)
μᾰλᾰκῷ (dative masculine singular)
μᾰλᾰκῇ (dative feminine singular)
μᾰλᾰκῷ (dative neuter singular)
μᾰλᾰκοῖν (dative dual masculine)
μᾰλᾰκαῖν (dative dual feminine)
μᾰλᾰκοῖν (dative dual neuter)
μᾰλᾰκοῖς (dative masculine plural)
μᾰλᾰκαῖς (dative feminine plural)
μᾰλᾰκοῖς (dative neuter plural)
μᾰλᾰκόν (accusative masculine singular)
μᾰλᾰκήν (accusative feminine singular)
μᾰλᾰκόν (accusative neuter singular)
μᾰλᾰκώ (accusative dual masculine)
μᾰλᾰκᾱ́ (accusative dual feminine)
μᾰλᾰκώ (accusative dual neuter)
μᾰλᾰκούς (accusative masculine plural)
μᾰλᾰκᾱ́ς (accusative feminine plural)
μᾰλᾰκᾰ́ (accusative neuter plural)
μᾰλᾰκέ (masculine singular vocative)
μᾰλᾰκή (feminine singular vocative)
μᾰλᾰκόν (neuter singular vocative)
μᾰλᾰκώ (dual masculine vocative)
μᾰλᾰκᾱ́ (dual feminine vocative)
μᾰλᾰκώ (dual neuter vocative)
μᾰλᾰκοί (masculine plural vocative)
μᾰλᾰκαί (feminine plural vocative)
μᾰλᾰκᾰ́ (neuter plural vocative)
μᾰλᾰκῶς (adverbial feminine masculine neuter)
μᾰλᾰκώτερος (comparative feminine masculine neuter)
μᾰλᾰκώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)
μᾰλᾰκός (masculine nominative singular)
μᾰλᾰκή (feminine nominative singular)
μᾰλᾰκόν (neuter nominative singular)
μᾰλᾰκώ (dual masculine nominative)
μᾰλᾰκᾱ́ (dual feminine nominative)
μᾰλᾰκώ (dual neuter nominative)
μᾰλᾰκοί (masculine nominative plural)
μᾰλᾰκαί (feminine nominative plural)
μᾰλᾰκᾰ́ (neuter nominative plural)
μᾰλᾰκοῦ (genitive masculine singular)
μᾰλᾰκοῖο (genitive masculine singular)
μᾰλᾰκόο (genitive masculine singular)
μᾰλᾰκῆς (feminine genitive singular)
μᾰλᾰκοῦ (genitive neuter singular)
μᾰλᾰκοῖο (genitive neuter singular)
μᾰλᾰκόο (genitive neuter singular)
μᾰλᾰκοῖῐν (dual genitive masculine)
μᾰλᾰκαῖν (dual feminine genitive)
μᾰλᾰκαῖῐν (dual feminine genitive)
μᾰλᾰκῇῐν (dual feminine genitive)
malakaîn (dual feminine genitive)
malakaîin (dual feminine genitive)
malakêiin (dual feminine genitive)
μᾰλᾰκοῖῐν (dual genitive neuter)
μᾰλᾰκῶν (genitive masculine plural)
μᾰλᾰκᾱ́ων (feminine genitive plural)
μᾰλᾰκέ͜ων (feminine genitive plural)
μᾰλᾰκῶν (feminine genitive plural)
μᾰλᾰκῶν (genitive neuter plural)
μᾰλᾰκῷ (dative masculine singular)
μᾰλᾰκῇ (dative feminine singular)
μᾰλᾰκῷ (dative neuter singular)
μᾰλᾰκοῖῐν (dative dual masculine)
μᾰλᾰκαῖν (dative dual feminine)
μᾰλᾰκαῖῐν (dative dual feminine)
μᾰλᾰκῇῐν (dative dual feminine)
malakaîn (dative dual feminine)
malakaîin (dative dual feminine)
malakêiin (dative dual feminine)
μᾰλᾰκοῖῐν (dative dual neuter)
μᾰλᾰκοῖσῐ (dative masculine plural)
μᾰλᾰκοῖσῐν (dative masculine plural)
μᾰλᾰκοῖς (dative masculine plural)
malakoîsi (dative masculine plural)
malakoîsin (dative masculine plural)
malakoîs (dative masculine plural)
μᾰλᾰκῇσῐ (dative feminine plural)
μᾰλᾰκῇσῐν (dative feminine plural)
μᾰλᾰκῇς (dative feminine plural)
μᾰλᾰκαῖς (dative feminine plural)
malakêisi (dative feminine plural)
malakêisin (dative feminine plural)
malakêis (dative feminine plural)
malakaîs (dative feminine plural)
μᾰλᾰκοῖσῐ (dative neuter plural)
μᾰλᾰκοῖσῐν (dative neuter plural)
μᾰλᾰκοῖς (dative neuter plural)
malakoîsi (dative neuter plural)
malakoîsin (dative neuter plural)
malakoîs (dative neuter plural)
μᾰλᾰκόν (accusative masculine singular)
μᾰλᾰκήν (accusative feminine singular)
μᾰλᾰκόν (accusative neuter singular)
μᾰλᾰκώ (accusative dual masculine)
μᾰλᾰκᾱ́ (accusative dual feminine)
μᾰλᾰκώ (accusative dual neuter)
μᾰλᾰκούς (accusative masculine plural)
μᾰλᾰκᾱ́ς (accusative feminine plural)
μᾰλᾰκᾰ́ (accusative neuter plural)
μᾰλᾰκέ (masculine singular vocative)
μᾰλᾰκή (feminine singular vocative)
μᾰλᾰκόν (neuter singular vocative)
μᾰλᾰκώ (dual masculine vocative)
μᾰλᾰκᾱ́ (dual feminine vocative)
μᾰλᾰκώ (dual neuter vocative)
μᾰλᾰκοί (masculine plural vocative)
μᾰλᾰκαί (feminine plural vocative)
μᾰλᾰκᾰ́ (neuter plural vocative)
μᾰλᾰκῶς (adverbial feminine masculine neuter)
μᾰλᾰκώτερος (comparative feminine masculine neuter)
μᾰλᾰκώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

καρτερικός

antonym(s) of “incapable of bearing pain”

→ Coptic: ⲙⲁⲗⲁⲕⲟⲥ (malakos)

→ English: malaco-

→ French: malaco-

Greek: μαλακός (malakós)

→ Italian: malaco-

From Proto-Hellenic *məlakos, from Proto-Indo-European *ml̥h₂ekos, from *melh₂- (“soft, weak”) (which Beekes separates from the "grind, rub" meaning, though this is disputed).
Possibly cognate with Old Irish malcad (“rottenness, putrefaction”) and Proto-Germanic *malskaz (“soft; haughty”). Compare μαλθακός (malthakós), βλᾱ́ξ (blā́x). Distantly cognate with dialectal English masker.

cog

(of persons, modes of life) soft, mild, gentle

soft, mild, gentle
soft, yielding, remiss
faint-hearted, effeminate, cowardly


μαλακός

grc-noun

μᾰλᾰκός • (malakós) m (genitive μᾰλᾰκοῦ); second declension

μᾰλᾰκός (canonical)
malakós (romanization)
μᾰλᾰκοῦ (genitive)
ὁ μᾰλᾰκός (nominative singular)
τὼ μᾰλᾰκώ (dual nominative)
οἱ μᾰλᾰκοί (nominative plural)
τοῦ μᾰλᾰκοῦ (genitive singular)
τοῖν μᾰλᾰκοῖν (dual genitive)
τῶν μᾰλᾰκῶν (genitive plural)
τῷ μᾰλᾰκῷ (dative singular)
τοῖν μᾰλᾰκοῖν (dative dual)
τοῖς μᾰλᾰκοῖς (dative plural)
τὸν μᾰλᾰκόν (accusative singular)
τὼ μᾰλᾰκώ (accusative dual)
τοὺς μᾰλᾰκούς (accusative plural)
μᾰλᾰκέ (singular vocative)
μᾰλᾰκώ (dual vocative)
μᾰλᾰκοί (plural vocative)
μᾰλᾰκός (nominative singular)
μᾰλᾰκώ (dual nominative)
μᾰλᾰκοί (nominative plural)
μᾰλᾰκοῦ (genitive singular)
μᾰλᾰκοῖο (genitive singular)
μᾰλᾰκόο (genitive singular)
μᾰλᾰκοῖῐν (dual genitive)
μᾰλᾰκῶν (genitive plural)
μᾰλᾰκῷ (dative singular)
μᾰλᾰκοῖῐν (dative dual)
μᾰλᾰκοῖσῐ (dative plural)
μᾰλᾰκοῖσῐν (dative plural)
μᾰλᾰκοῖς (dative plural)
malakoîsi (dative plural)
malakoîsin (dative plural)
malakoîs (dative plural)
μᾰλᾰκόν (accusative singular)
μᾰλᾰκώ (accusative dual)
μᾰλᾰκούς (accusative plural)
μᾰλᾰκέ (singular vocative)
μᾰλᾰκώ (dual vocative)
μᾰλᾰκοί (plural vocative)

A person who is morally weak; a degenerate


ἀείρω

grc-verb

ἀείρω • (aeírō)

aeírō (romanization)
ἀείρω (active first-person indicative singular)
ἀείρεις (active indicative second-person singular)
ἀείρει (active indicative singular third-person)
ἀείρετον (active dual indicative second-person)
ἀείρετον (active dual indicative third-person)
ἀείρομεν (active first-person indicative plural)
ἀείρετε (active indicative plural second-person)
ἀείρουσῐ (active indicative plural third-person)
ἀείρουσῐν (active indicative plural third-person)
ἀείρω (active first-person singular subjunctive)
ἀείρῃς (active second-person singular subjunctive)
ἀείρῃ (active singular subjunctive third-person)
ἀείρητον (active dual second-person subjunctive)
ἀείρητον (active dual subjunctive third-person)
ἀείρωμεν (active first-person plural subjunctive)
ἀείρητε (active plural second-person subjunctive)
ἀείρωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἀείρωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἀείροιμῐ (active first-person optative singular)
ἀείροις (active optative second-person singular)
ἀείροι (active optative singular third-person)
ἀείροιτον (active dual optative second-person)
ἀειροίτην (active dual optative third-person)
ἀείροιμεν (active first-person optative plural)
ἀείροιτε (active optative plural second-person)
ἀείροιεν (active optative plural third-person)
ἄειρε (active imperative second-person singular)
ἀειρέτω (active imperative singular third-person)
ἀείρετον (active dual imperative second-person)
ἀειρέτων (active dual imperative third-person)
ἀείρετε (active imperative plural second-person)
ἀειρόντων (active imperative plural third-person)
ἀείρομαι (first-person indicative middle passive singular)
ἀείρῃ (indicative middle passive second-person singular)
ἀείρει (indicative middle passive second-person singular)
ἀείρεται (indicative middle passive singular third-person)
ἀείρεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἀείρεσθον (dual indicative middle passive third-person)
ἀειρόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἀείρεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἀείρονται (indicative middle passive plural third-person)
ἀείρωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
ἀείρῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
ἀείρηται (middle passive singular subjunctive third-person)
ἀείρησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
ἀείρησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
ἀειρώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
ἀείρησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
ἀείρωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
ἀειροίμην (first-person middle optative passive singular)
ἀείροιο (middle optative passive second-person singular)
ἀείροιτο (middle optative passive singular third-person)
ἀείροισθον (dual middle optative passive second-person)
ἀειροίσθην (dual middle optative passive third-person)
ἀειροίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
ἀείροισθε (middle optative passive plural second-person)
ἀείροιντο (middle optative passive plural third-person)
ἀείρου (imperative middle passive second-person singular)
ἀειρέσθω (imperative middle passive singular third-person)
ἀείρεσθον (dual imperative middle passive second-person)
ἀειρέσθων (dual imperative middle passive third-person)
ἀείρεσθε (imperative middle passive plural second-person)
ἀειρέσθων (imperative middle passive plural third-person)
ἀείρειν (active infinitive)
ἀείρεσθαι (infinitive middle passive plural)
ἀείρων (active masculine participle)
ἀειρόμενος (masculine middle participle passive plural)
ἀείρουσᾰ (active feminine participle)
ἀειρομένη (feminine middle participle passive plural)
ἀεῖρον (active neuter participle)
ἀειρόμενον (middle neuter participle passive plural)
ἤειρον (active first-person indicative singular)
ἤειρες (active indicative second-person singular)
ἤειρε (active indicative singular third-person)
ἤειρεν (active indicative singular third-person)
ἠείρετον (active dual indicative second-person)
ἠειρέτην (active dual indicative third-person)
ἠείρομεν (active first-person indicative plural)
ἠείρετε (active indicative plural second-person)
ἤειρον (active indicative plural third-person)
ἠειρόμην (first-person indicative middle passive singular)
ἠείρου (indicative middle passive second-person singular)
ἠείρετο (indicative middle passive singular third-person)
ἠείρεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἠειρέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἠειρόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἠείρεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἠείροντο (indicative middle passive plural third-person)
ἄειρον (active first-person indicative singular)
ἄειρες (active indicative second-person singular)
ἄειρε (active indicative singular third-person)
ἄειρεν (active indicative singular third-person)
ἀείρετον (active dual indicative second-person)
ἀειρέτην (active dual indicative third-person)
ἀείρομεν (active first-person indicative plural)
ἀείρετε (active indicative plural second-person)
ἄειρον (active indicative plural third-person)
ἀειρόμην (first-person indicative middle passive singular)
ἀείρου (indicative middle passive second-person singular)
ἀείρετο (indicative middle passive singular third-person)
ἀείρεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἀειρέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἀειρόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἀείρεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἀείροντο (indicative middle passive plural third-person)
ἀρέω (active first-person indicative singular)
ἀρέεις (active indicative second-person singular)
ἀρέει (active indicative singular third-person)
ἀρέετον (active dual indicative second-person)
ἀρέετον (active dual indicative third-person)
ἀρέομεν (active first-person indicative plural)
ἀρέετε (active indicative plural second-person)
ἀρέουσῐ (active indicative plural third-person)
ἀρέουσῐν (active indicative plural third-person)
ἀρέοιμῐ (active first-person optative singular)
ἀρέοις (active optative second-person singular)
ἀρέοι (active optative singular third-person)
ἀρέοιτον (active dual optative second-person)
ἀρεοίτην (active dual optative third-person)
ἀρέοιμεν (active first-person optative plural)
ἀρέοιτε (active optative plural second-person)
ἀρέοιεν (active optative plural third-person)
ἀρέομαι (first-person indicative middle singular)
ἀρέῃ (indicative middle second-person singular)
ἀρέει (indicative middle second-person singular)
ἀρέεται (indicative middle singular third-person)
ἀρέεσθον (dual indicative middle second-person)
ἀρέεσθον (dual indicative middle third-person)
ἀρεόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἀρέεσθε (indicative middle plural second-person)
ἀρέονται (indicative middle plural third-person)
ἀρεοίμην (first-person middle optative singular)
ἀρέοιο (middle optative second-person singular)
ἀρέοιτο (middle optative singular third-person)
ἀρέοισθον (dual middle optative second-person)
ἀρεοίσθην (dual middle optative third-person)
ἀρεοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ἀρέοισθε (middle optative plural second-person)
ἀρέοιντο (middle optative plural third-person)
ἀρθήσομαι (first-person indicative passive singular)
ἀρθήσῃ (indicative passive second-person singular)
ἀρθήσεται (indicative passive singular third-person)
ἀρθήσεσθον (dual indicative passive second-person)
ἀρθήσεσθον (dual indicative passive third-person)
ἀρθησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
ἀρθήσεσθε (indicative passive plural second-person)
ἀρθήσονται (indicative passive plural third-person)
ἀρθησοίμην (first-person optative passive singular)
ἀρθήσοιο (optative passive second-person singular)
ἀρθήσοιτο (optative passive singular third-person)
ἀρθήσοισθον (dual optative passive second-person)
ἀρθησοίσθην (dual optative passive third-person)
ἀρθησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
ἀρθήσοισθε (optative passive plural second-person)
ἀρθήσοιντο (optative passive plural third-person)
ἀρέειν (active infinitive)
ἀρέεσθαι (infinitive middle second-person third-person)
ἀρθήσεσθαι (infinitive passive)
ἀρέων (active masculine participle)
ἀρεόμενος (masculine middle participle second-person third-person)
ἀρθησόμενος (masculine participle passive)
ἀρέουσᾰ (active feminine participle)
ἀρεομένη (feminine middle participle second-person third-person)
ἀρθησομένη (feminine participle passive)
ἀρέον (active neuter participle)
ἀρεόμενον (middle neuter participle second-person third-person)
ἀρθησόμενον (neuter participle passive)
ἀρῶ (active first-person indicative singular)
ἀρεῖς (active indicative second-person singular)
ἀρεῖ (active indicative singular third-person)
ἀρεῖτον (active dual indicative second-person)
ἀρεῖτον (active dual indicative third-person)
ἀροῦμεν (active first-person indicative plural)
ἀρεῖτε (active indicative plural second-person)
ἀροῦσῐ (active indicative plural third-person)
ἀροῦσῐν (active indicative plural third-person)
ἀροίην (active first-person optative singular)
ἀροῖμῐ (active first-person optative singular)
ἀροίης (active optative second-person singular)
ἀροῖς (active optative second-person singular)
ἀροίη (active optative singular third-person)
ἀροῖ (active optative singular third-person)
ἀροῖτον (active dual optative second-person)
ἀροίητον (active dual optative second-person)
ἀροίτην (active dual optative third-person)
ἀροιήτην (active dual optative third-person)
ἀροῖμεν (active first-person optative plural)
ἀροίημεν (active first-person optative plural)
ἀροῖτε (active optative plural second-person)
ἀροίητε (active optative plural second-person)
ἀροῖεν (active optative plural third-person)
ἀροίησᾰν (active optative plural third-person)
ἀροῦμαι (first-person indicative middle singular)
ἀρῇ (indicative middle second-person singular)
ἀρεῖται (indicative middle singular third-person)
ἀρεῖσθον (dual indicative middle second-person)
ἀρεῖσθον (dual indicative middle third-person)
ἀρούμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἀρεῖσθε (indicative middle plural second-person)
ἀροῦνται (indicative middle plural third-person)
ἀροίμην (first-person middle optative singular)
ἀροῖο (middle optative second-person singular)
ἀροῖτο (middle optative singular third-person)
ἀροῖσθον (dual middle optative second-person)
ἀροίσθην (dual middle optative third-person)
ἀροίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ἀροῖσθε (middle optative plural second-person)
ἀροῖντο (middle optative plural third-person)
ἀρθήσομαι (first-person indicative passive singular)
ἀρθήσῃ (indicative passive second-person singular)
ἀρθήσεται (indicative passive singular third-person)
ἀρθήσεσθον (dual indicative passive second-person)
ἀρθήσεσθον (dual indicative passive third-person)
ἀρθησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
ἀρθήσεσθε (indicative passive plural second-person)
ἀρθήσονται (indicative passive plural third-person)
ἀρθησοίμην (first-person optative passive singular)
ἀρθήσοιο (optative passive second-person singular)
ἀρθήσοιτο (optative passive singular third-person)
ἀρθήσοισθον (dual optative passive second-person)
ἀρθησοίσθην (dual optative passive third-person)
ἀρθησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
ἀρθήσοισθε (optative passive plural second-person)
ἀρθήσοιντο (optative passive plural third-person)
ἀρεῖν (active infinitive)
ἀρεῖσθαι (infinitive middle second-person third-person)
ἀρθήσεσθαι (infinitive passive)
ἀρῶν (active masculine participle)
ἀρούμενος (masculine middle participle second-person third-person)
ἀρθησόμενος (masculine participle passive)
ἀροῦσᾰ (active feminine participle)
ἀρουμένη (feminine middle participle second-person third-person)
ἀρθησομένη (feminine participle passive)
ἀροῦν (active neuter participle)
ἀρούμενον (middle neuter participle second-person third-person)
ἀρθησόμενον (neuter participle passive)
ἤειρᾰ (active first-person indicative singular)
ἤειρᾰς (active indicative second-person singular)
ἤειρε (active indicative singular third-person)
ἤειρεν (active indicative singular third-person)
ἠείρᾰτον (active dual indicative second-person)
ἠειρᾰ́την (active dual indicative third-person)
ἠείρᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἠείρᾰτε (active indicative plural second-person)
ἤειρᾰν (active indicative plural third-person)
ἀείρω (active first-person singular subjunctive)
ἀείρῃς (active second-person singular subjunctive)
ἀείρῃ (active singular subjunctive third-person)
ἀείρητον (active dual second-person subjunctive)
ἀείρητον (active dual subjunctive third-person)
ἀείρωμεν (active first-person plural subjunctive)
ἀείρητε (active plural second-person subjunctive)
ἀείρωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἀείρωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἀείραιμῐ (active first-person optative singular)
ἀείρειᾰς (active optative second-person singular)
ἀείραις (active optative second-person singular)
ἀείρειε (active optative singular third-person)
ἀείρειεν (active optative singular third-person)
ἀείραι (active optative singular third-person)
ἀείραιτον (active dual optative second-person)
ἀειραίτην (active dual optative third-person)
ἀείραιμεν (active first-person optative plural)
ἀείραιτε (active optative plural second-person)
ἀείρειᾰν (active optative plural third-person)
ἀείραιεν (active optative plural third-person)
ἄειρον (active imperative second-person singular)
ἀειρᾰ́τω (active imperative singular third-person)
ἀείρᾰτον (active dual imperative second-person)
ἀειρᾰ́των (active dual imperative third-person)
ἀείρᾰτε (active imperative plural second-person)
ἀειρᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ἠειρᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ἠείρω (indicative middle second-person singular)
ἠείρᾰτο (indicative middle singular third-person)
ἠείρᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ἠειρᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ἠειρᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἠείρᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ἠείρᾰντο (indicative middle plural third-person)
ἀείρωμαι (first-person middle singular subjunctive)
ἀείρῃ (middle second-person singular subjunctive)
ἀείρηται (middle singular subjunctive third-person)
ἀείρησθον (dual middle second-person subjunctive)
ἀείρησθον (dual middle subjunctive third-person)
ἀειρώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
ἀείρησθε (middle plural second-person subjunctive)
ἀείρωνται (middle plural subjunctive third-person)
ἀειραίμην (first-person middle optative singular)
ἀείραιο (middle optative second-person singular)
ἀείραιτο (middle optative singular third-person)
ἀείραισθον (dual middle optative second-person)
ἀειραίσθην (dual middle optative third-person)
ἀειραίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ἀείραισθε (middle optative plural second-person)
ἀείραιντο (middle optative plural third-person)
ἄειραι (imperative middle second-person singular)
ἀειρᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
ἀείρᾰσθον (dual imperative middle second-person)
ἀειρᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
ἀείρᾰσθε (imperative middle plural second-person)
ἀειρᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
ἠέρθην (first-person indicative passive singular)
ἠέρθης (indicative passive second-person singular)
ἠέρθη (indicative passive singular third-person)
ἠέρθητον (dual indicative passive second-person)
ἠερθήτην (dual indicative passive third-person)
ἠέρθημεν (first-person indicative passive plural)
ἠέρθητε (indicative passive plural second-person)
ἠέρθησᾰν (indicative passive plural third-person)
ἀερθῶ (first-person passive singular subjunctive)
ἀερθῇς (passive second-person singular subjunctive)
ἀερθῇ (passive singular subjunctive third-person)
ἀερθῆτον (dual passive second-person subjunctive)
ἀερθῆτον (dual passive subjunctive third-person)
ἀερθῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
ἀερθῆτε (passive plural second-person subjunctive)
ἀερθῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
ἀερθῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
ἀερθείην (first-person optative passive singular)
ἀερθείης (optative passive second-person singular)
ἀερθείη (optative passive singular third-person)
ἀερθεῖτον (dual optative passive second-person)
ἀερθείητον (dual optative passive second-person)
ἀερθείτην (dual optative passive third-person)
ἀερθειήτην (dual optative passive third-person)
ἀερθεῖμεν (first-person optative passive plural)
ἀερθείημεν (first-person optative passive plural)
ἀερθεῖτε (optative passive plural second-person)
ἀερθείητε (optative passive plural second-person)
ἀερθεῖεν (optative passive plural third-person)
ἀερθείησᾰν (optative passive plural third-person)
ἀέρθητῐ (imperative passive second-person singular)
ἀερθήτω (imperative passive singular third-person)
ἀέρθητον (dual imperative passive second-person)
ἀερθήτων (dual imperative passive third-person)
ἀέρθητε (imperative passive plural second-person)
ἀερθέντων (imperative passive plural third-person)
ἀεῖραι (active infinitive)
ἀείρᾰσθαι (infinitive middle second-person third-person)
ἀερθῆναι (infinitive passive)
ἀείρᾱς (active masculine participle)
ἀειρᾰ́μενος (masculine middle participle second-person third-person)
ἀερθείς (masculine participle passive)
ἀείρᾱσᾰ (active feminine participle)
ἀειρᾰμένη (feminine middle participle second-person third-person)
ἀερθεῖσᾰ (feminine participle passive)
ἀεῖρᾰν (active neuter participle)
ἀειρᾰ́μενον (middle neuter participle second-person third-person)
ἀερθέν (neuter participle passive)
ἄειρᾰ (active first-person indicative singular)
ἄειρᾰς (active indicative second-person singular)
ἄειρε (active indicative singular third-person)
ἄειρεν (active indicative singular third-person)
ἀείρᾰτον (active dual indicative second-person)
ἀειρᾰ́την (active dual indicative third-person)
ἀείρᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἀείρᾰτε (active indicative plural second-person)
ἄειρᾰν (active indicative plural third-person)
ἀείρω (active first-person singular subjunctive)
ἀείρωμῐ (active first-person singular subjunctive)
ἀείρῃς (active second-person singular subjunctive)
ἀείρῃσθᾰ (active second-person singular subjunctive)
ἀείρῃ (active singular subjunctive third-person)
ἀείρῃσῐ (active singular subjunctive third-person)
ἀείρητον (active dual second-person subjunctive)
ἀείρητον (active dual subjunctive third-person)
ἀείρωμεν (active first-person plural subjunctive)
ἀείρητε (active plural second-person subjunctive)
ἀείρωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἀείρωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἀείραιμῐ (active first-person optative singular)
ἀείραις (active optative second-person singular)
ἀείραισθᾰ (active optative second-person singular)
ἀείρειᾰς (active optative second-person singular)
ἀείρειε (active optative singular third-person)
ἀείρειεν (active optative singular third-person)
ἀείραι (active optative singular third-person)
ἀειρεῖτον (active dual optative second-person)
ἀειρείτην (active dual optative third-person)
ἀειρεῖμεν (active first-person optative plural)
ἀειρεῖτε (active optative plural second-person)
ἀειρεῖεν (active optative plural third-person)
ἄειρον (active imperative second-person singular)
ἀειρᾰ́τω (active imperative singular third-person)
ἀείρᾰτον (active dual imperative second-person)
ἀειρᾰ́των (active dual imperative third-person)
ἀείρᾰτε (active imperative plural second-person)
ἀειρᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ἀειρᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ἀείρᾰο (indicative middle second-person singular)
ἀείρᾰτο (indicative middle singular third-person)
ἀείρᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ἀειρᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ἀειρᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἀειρᾰ́μεσθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἀείρᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ἀείρᾰντο (indicative middle plural third-person)
ἀείρωμαι (first-person middle singular subjunctive)
ἀείρηαι (middle second-person singular subjunctive)
ἀείρηται (middle singular subjunctive third-person)
ἀείρησθον (dual middle second-person subjunctive)
ἀείρησθον (dual middle subjunctive third-person)
ἀειρώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
ἀειρώμεσθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
ἀείρησθε (middle plural second-person subjunctive)
ἀείρωνται (middle plural subjunctive third-person)
ἀειραίμην (first-person middle optative singular)
ἀείραιο (middle optative second-person singular)
ἀείραιτο (middle optative singular third-person)
ἀείραισθον (dual middle optative second-person)
ἀειραίσθην (dual middle optative third-person)
ἀειραίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
ἀειραίμεσθᾰ (first-person middle optative plural)
ἀείραισθε (middle optative plural second-person)
ἀειραίᾰτο (middle optative plural third-person)
ἄειραι (imperative middle second-person singular)
ἀειρᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
ἀείρᾰσθον (dual imperative middle second-person)
ἀειρᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
ἀείρᾰσθε (imperative middle plural second-person)
ἀειρᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
ἀέρθην (first-person indicative passive singular)
ἀέρθης (indicative passive second-person singular)
ἀέρθη (indicative passive singular third-person)
ἀέρθητον (dual indicative passive second-person)
ἀερθήτην (dual indicative passive third-person)
ἀέρθημεν (first-person indicative passive plural)
ἀέρθητε (indicative passive plural second-person)
ἀέρθησᾰν (indicative passive plural third-person)
ἄερθεν (indicative passive plural third-person)
ἀερθῶ (first-person passive singular subjunctive)
ἀερθῇς (passive second-person singular subjunctive)
ἀερθῇ (passive singular subjunctive third-person)
ἀερθῆτον (dual passive second-person subjunctive)
ἀερθῆτον (dual passive subjunctive third-person)
ἀερθῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
ἀερθῆτε (passive plural second-person subjunctive)
ἀερθῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
ἀερθῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
ἀερθείην (first-person optative passive singular)
ἀερθείης (optative passive second-person singular)
ἀερθείη (optative passive singular third-person)
ἀερθεῖτον (dual optative passive second-person)
ἀερθείητον (dual optative passive second-person)
ἀερθείτην (dual optative passive third-person)
ἀερθειήτην (dual optative passive third-person)
ἀερθεῖμεν (first-person optative passive plural)
ἀερθείημεν (first-person optative passive plural)
ἀερθεῖτε (optative passive plural second-person)
ἀερθείητε (optative passive plural second-person)
ἀέρθειεν (optative passive plural third-person)
ἀερθείησᾰν (optative passive plural third-person)
ἀέρθητῐ (imperative passive second-person singular)
ἀερθήτω (imperative passive singular third-person)
ἀέρθητον (dual imperative passive second-person)
ἀερθήτων (dual imperative passive third-person)
ἀέρθητε (imperative passive plural second-person)
ἀερθέντων (imperative passive plural third-person)
ἀεῖραι (active infinitive)
ἀειρᾰ́μεν (active infinitive)
ἀειρᾰμέναι (active infinitive)
ἀείρᾰσθαι (infinitive middle second-person third-person)
ἀερθῆναι (infinitive passive)
ἀερθήμεναι (infinitive passive)
ἀείρᾱς (active masculine participle)
ἀειρᾰ́μενος (masculine middle participle second-person third-person)
ἀερθείς (masculine participle passive)
ἀείρᾱσᾰ (active feminine participle)
ἀειρᾰμένη (feminine middle participle second-person third-person)
ἀερθεῖσᾰ (feminine participle passive)
ἀεῖρᾰν (active neuter participle)
ἀειρᾰ́μενον (middle neuter participle second-person third-person)
ἀερθέν (neuter participle passive)
ἦρκᾰ (active first-person indicative singular)
ἦρκᾰς (active indicative second-person singular)
ἦρκε (active indicative singular third-person)
ἦρκεν (active indicative singular third-person)
ἤρκᾰτον (active dual indicative second-person)
ἤρκᾰτον (active dual indicative third-person)
ἤρκᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἤρκᾰτε (active indicative plural second-person)
ἤρκᾱσῐ (active indicative plural third-person)
ἤρκᾱσῐν (active indicative plural third-person)
ἤρκω (active first-person singular subjunctive)
ἤρκῃς (active second-person singular subjunctive)
ἤρκῃ (active singular subjunctive third-person)
ἤρκητον (active dual second-person subjunctive)
ἤρκητον (active dual subjunctive third-person)
ἤρκωμεν (active first-person plural subjunctive)
ἤρκητε (active plural second-person subjunctive)
ἤρκωσῐ (active plural subjunctive third-person)
ἤρκωσῐν (active plural subjunctive third-person)
ἤρκοιμῐ (active first-person optative singular)
ἠρκοίην (active first-person optative singular)
ἤρκοις (active optative second-person singular)
ἠρκοίης (active optative second-person singular)
ἤρκοι (active optative singular third-person)
ἠρκοίη (active optative singular third-person)
ἤρκοιτον (active dual optative second-person)
ἠρκοίτην (active dual optative third-person)
ἤρκοιμεν (active first-person optative plural)
ἤρκοιτε (active optative plural second-person)
ἤρκοιεν (active optative plural third-person)
ἦρκε (active imperative second-person singular)
ἠρκέτω (active imperative singular third-person)
ἤρκετον (active dual imperative second-person)
ἠρκέτων (active dual imperative third-person)
ἤρκετε (active imperative plural second-person)
ἠρκόντων (active imperative plural third-person)
ἤερμαι (first-person indicative middle passive singular)
ἤερσαι (indicative middle passive second-person singular)
ἤερται (indicative middle passive singular third-person)
ἤερθον (dual indicative middle passive second-person)
ἤερθον (dual indicative middle passive third-person)
ἠέρμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἤερθε (indicative middle passive plural second-person)
ἠέρᾰται (indicative middle passive plural third-person)
ἠερμένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
ἠερμένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
ἠερμένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
ἠερμένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
ἠερμένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
ἠερμένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
ἠερμένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
ἠερμένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
ἠερμένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
ἠερμένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
ἠερμένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
ἠερμένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
ἠερμένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
ἠερμένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
ἠερμένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
ἠερμένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
ἠερμένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
ἤερσο (imperative middle passive second-person singular)
ἠέρθω (imperative middle passive singular third-person)
ἤερθον (dual imperative middle passive second-person)
ἠέρθων (dual imperative middle passive third-person)
ἤερθε (imperative middle passive plural second-person)
ἠέρθων (imperative middle passive plural third-person)
ἠρκέναι (active infinitive)
ἠέρθαι (infinitive middle passive plural)
ἠρκώς (active masculine participle)
ἠερμένος (masculine middle participle passive plural)
ἠρκυῖᾰ (active feminine participle)
ἠερμένη (feminine middle participle passive plural)
ἠρκός (active neuter participle)
ἠερμένον (middle neuter participle passive plural)

From Proto-Hellenic *awéřřō, from Proto-Indo-European *h₂wér-ye-ti, from Proto-Indo-European *h₂wer- (“to raise?; to bind, enclose?”); the relation between the "raise" and "enclose" meanings, if any, is unclear, though Chantraine (DELG) appears to consider the latter a semantic specialization of the former. Potential cognates include Old Armenian գեր (ger, “above, hyper-”), Latin aperiō (“to open”), Proto-Balto-Slavic *wérˀtei (“to thrust, prod”), Sanskrit वृणोति (vṛṇoti, “to cover, ward off”), Albanian vjerr (“to hang, suspend”).

cog

458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 846

(transitive) to lift and take away, remove

(transitive, with genitive) to take away from

to lift and take away, remove
to take away from


πολιτική

grc-noun

πολῑτῐκή • (polītikḗ) f (genitive πολῑτῐκῆς); first declension

πολῑτῐκή (canonical)
polītikḗ (romanization)
πολῑτῐκῆς (genitive)
ἡ πολῑτῐκή (nominative singular)
τὼ πολῑτῐκᾱ́ (dual nominative)
αἱ πολῑτῐκαί (nominative plural)
τῆς πολῑτῐκῆς (genitive singular)
τοῖν πολῑτῐκαῖν (dual genitive)
τῶν πολῑτῐκῶν (genitive plural)
τῇ πολῑτῐκῇ (dative singular)
τοῖν πολῑτῐκαῖν (dative dual)
ταῖς πολῑτῐκαῖς (dative plural)
τὴν πολῑτῐκήν (accusative singular)
τὼ πολῑτῐκᾱ́ (accusative dual)
τᾱ̀ς πολῑτῐκᾱ́ς (accusative plural)
πολῑτῐκή (singular vocative)
πολῑτῐκᾱ́ (dual vocative)
πολῑτῐκαί (plural vocative)


πόρνος

πόρνος • (pórnos) m (genitive πόρνου); second declension

pórnos (romanization)
πόρνου (genitive)
ὁ πόρνος (nominative singular)
τὼ πόρνω (dual nominative)
οἱ πόρνοι (nominative plural)
τοῦ πόρνου (genitive singular)
τοῖν πόρνοιν (dual genitive)
τῶν πόρνων (genitive plural)
τῷ πόρνῳ (dative singular)
τοῖν πόρνοιν (dative dual)
τοῖς πόρνοις (dative plural)
τὸν πόρνον (accusative singular)
τὼ πόρνω (accusative dual)
τοὺς πόρνους (accusative plural)
πόρνε (singular vocative)
πόρνω (dual vocative)
πόρνοι (plural vocative)

Greek: πόρνος (pórnos)

→⇒ Old Armenian: պոռնիկ (poṙnik)


λαγνεία

λαγνείᾱ • (lagneíā) f (genitive λαγνείᾱς); first declension

λαγνείᾱ (canonical)
lagneíā (romanization)
λαγνείᾱς (genitive)
ἡ λαγνείᾱ (nominative singular)
τὼ λαγνείᾱ (dual nominative)
αἱ λαγνεῖαι (nominative plural)
τῆς λαγνείᾱς (genitive singular)
τοῖν λαγνείαιν (dual genitive)
τῶν λαγνειῶν (genitive plural)
τῇ λαγνείᾳ (dative singular)
τοῖν λαγνείαιν (dative dual)
ταῖς λαγνείαις (dative plural)
τὴν λαγνείᾱν (accusative singular)
τὼ λαγνείᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς λαγνείᾱς (accusative plural)
λαγνείᾱ (singular vocative)
λαγνείᾱ (dual vocative)
λαγνεῖαι (plural vocative)

Greek: λαγνεία (lagneía)

From λαγνεύω (lagneúō, “to have sex”) + -ίᾱ (-íā).


ἐκεῖ

head

ἐκεῖ • (ekeî)

Greek: εκεί (ekeí)

Back-formation from ἐκεῖνος (ekeînos). This is the regular distal place demonstrative reflex, whereas ἐκεῖθῐ (ekeîthi) is the obsolete extended form.

never used in Classical Attic proseRelative also used in exclamations

indefinite relative used in indirect questions

demonstrative adverb there, in that place

(in Tragic, euphemistic), "in Hades", i.e. dead.


μίγνυμι

grc-verb

μῑ́γνῡμῐ • (mī́gnūmi)

μῑ́γνῡμῐ (canonical)
mī́gnūmi (romanization)
μῑ́γνῡμῐ (active first-person indicative singular)
μῑ́γνῡς (active indicative second-person singular)
μῑ́γνῡσῐ (active indicative singular third-person)
μῑ́γνῡσῐν (active indicative singular third-person)
μῑ́γνῠτον (active dual indicative second-person)
μῑ́γνῠτον (active dual indicative third-person)
μῑ́γνῠμεν (active first-person indicative plural)
μῑ́γνῠτε (active indicative plural second-person)
μῑγνῠ́ᾱσῐ (active indicative plural third-person)
μῑγνῠ́ᾱσῐν (active indicative plural third-person)
μῑγνῠ́ω (active first-person singular subjunctive)
μῑγνῠ́ῃς (active second-person singular subjunctive)
μῑγνῠ́ῃ (active singular subjunctive third-person)
μῑγνῠ́ητον (active dual second-person subjunctive)
μῑγνῠ́ητον (active dual subjunctive third-person)
μῑγνῠ́ωμεν (active first-person plural subjunctive)
μῑγνῠ́ητε (active plural second-person subjunctive)
μῑγνῠ́ωσῐ (active plural subjunctive third-person)
μῑγνῠ́ωσῐν (active plural subjunctive third-person)
μῑγνῠ́οιμῐ (active first-person optative singular)
μῑγνῠ́οις (active optative second-person singular)
μῑγνῠ́οι (active optative singular third-person)
μῑγνῠ́οιτον (active dual optative second-person)
μῑγνῠοίτην (active dual optative third-person)
μῑγνῠ́οιμεν (active first-person optative plural)
μῑγνῠ́οιτε (active optative plural second-person)
μῑγνῠ́οιεν (active optative plural third-person)
μῑ́γνῡ (active imperative second-person singular)
μῑγνῠ́τω (active imperative singular third-person)
μῑ́γνῠτον (active dual imperative second-person)
μῑγνῠ́των (active dual imperative third-person)
μῑ́γνῠτε (active imperative plural second-person)
μῑγνῠ́ντων (active imperative plural third-person)
μῑ́γνῠμαι (first-person indicative middle passive singular)
μῑ́γνῠσαι (indicative middle passive second-person singular)
μῑ́γνῠται (indicative middle passive singular third-person)
μῑ́γνῠσθον (dual indicative middle passive second-person)
μῑ́γνῠσθον (dual indicative middle passive third-person)
μῑγνῠ́μεθα (first-person indicative middle passive plural)
μῑ́γνῠσθε (indicative middle passive plural second-person)
μῑ́γνῠνται (indicative middle passive plural third-person)
μῑγνῠ́ωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
μῑγνῠ́ῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
μῑγνῠ́ηται (middle passive singular subjunctive third-person)
μῑγνῠ́ησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
μῑγνῠ́ησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
μῑγνῠώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
μῑγνῠ́ησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
μῑγνῠ́ωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
μῑγνῠοίμην (first-person middle optative passive singular)
μῑγνῠ́οιο (middle optative passive second-person singular)
μῑγνῠ́οιτο (middle optative passive singular third-person)
μῑγνῠ́οισθον (dual middle optative passive second-person)
μῑγνῠοίσθην (dual middle optative passive third-person)
μῑγνῠοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
μῑγνῠ́οισθε (middle optative passive plural second-person)
μῑγνῠ́οιντο (middle optative passive plural third-person)
μῑ́γνῠσο (imperative middle passive second-person singular)
μῑγνῠ́σθω (imperative middle passive singular third-person)
μῑ́γνῠσθον (dual imperative middle passive second-person)
μῑγνῠ́σθων (dual imperative middle passive third-person)
μῑ́γνῠσθε (imperative middle passive plural second-person)
μῑγνῠ́σθων (imperative middle passive plural third-person)
μῑγνῠ́ναι (active infinitive)
μῑ́γνῠσθαι (infinitive middle passive plural)
μῑγνῡ́ς (active masculine participle)
μῑγνῠ́μενος (masculine middle participle passive plural)
μῑγνῦσᾰ (active feminine participle)
μῑγνῠμένη (feminine middle participle passive plural)
μῑγνῠ́ν (active neuter participle)
μῑγνῠ́μενον (middle neuter participle passive plural)
μῑ́γνῡν (active first-person indicative singular)
μῑ́γνῡς (active indicative second-person singular)
μῑ́γνῡ (active indicative singular third-person)
μῑ́γνῠτον (active dual indicative second-person)
μῑγνῠ́την (active dual indicative third-person)
μῑ́γνῠμεν (active first-person indicative plural)
μῑ́γνῠτε (active indicative plural second-person)
μῑ́γνῠσᾰν (active indicative plural third-person)
μῑγνῠ́μην (first-person indicative middle passive singular)
μῑ́γνῠσο (indicative middle passive second-person singular)
μῑ́γνῠτο (indicative middle passive singular third-person)
μῑ́γνῠσθον (dual indicative middle passive second-person)
μῑγνῠ́σθην (dual indicative middle passive third-person)
μῑγνῠ́μεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
μῑ́γνῠσθε (indicative middle passive plural second-person)
μῑ́γνῠντο (indicative middle passive plural third-person)
μῑ́ξω (active first-person indicative singular)
μῑ́ξεις (active indicative second-person singular)
μῑ́ξει (active indicative singular third-person)
μῑ́ξετον (active dual indicative second-person)
μῑ́ξετον (active dual indicative third-person)
μῑ́ξομεν (active first-person indicative plural)
μῑ́ξετε (active indicative plural second-person)
μῑ́ξουσῐ (active indicative plural third-person)
μῑ́ξουσῐν (active indicative plural third-person)
μῑ́ξοιμῐ (active first-person optative singular)
μῑ́ξοις (active optative second-person singular)
μῑ́ξοι (active optative singular third-person)
μῑ́ξοιτον (active dual optative second-person)
μῑξοίτην (active dual optative third-person)
μῑ́ξοιμεν (active first-person optative plural)
μῑ́ξοιτε (active optative plural second-person)
μῑ́ξοιεν (active optative plural third-person)
μῑ́ξομαι (first-person indicative middle singular)
μῑ́ξῃ (indicative middle second-person singular)
μῑ́ξει (indicative middle second-person singular)
μῑ́ξεται (indicative middle singular third-person)
μῑ́ξεσθον (dual indicative middle second-person)
μῑ́ξεσθον (dual indicative middle third-person)
μῑξόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
μῑ́ξεσθε (indicative middle plural second-person)
μῑ́ξονται (indicative middle plural third-person)
μῑξοίμην (first-person middle optative singular)
μῑ́ξοιο (middle optative second-person singular)
μῑ́ξοιτο (middle optative singular third-person)
μῑ́ξοισθον (dual middle optative second-person)
μῑξοίσθην (dual middle optative third-person)
μῑξοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
μῑ́ξοισθε (middle optative plural second-person)
μῑ́ξοιντο (middle optative plural third-person)
μῑχθήσομαι (first-person indicative passive singular)
μῑχθήσῃ (indicative passive second-person singular)
μῑχθήσεται (indicative passive singular third-person)
μῑχθήσεσθον (dual indicative passive second-person)
μῑχθήσεσθον (dual indicative passive third-person)
μῑχθησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
μῑχθήσεσθε (indicative passive plural second-person)
μῑχθήσονται (indicative passive plural third-person)
μῑχθησοίμην (first-person optative passive singular)
μῑχθήσοιο (optative passive second-person singular)
μῑχθήσοιτο (optative passive singular third-person)
μῑχθήσοισθον (dual optative passive second-person)
μῑχθησοίσθην (dual optative passive third-person)
μῑχθησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
μῑχθήσοισθε (optative passive plural second-person)
μῑχθήσοιντο (optative passive plural third-person)
μῑ́ξειν (active infinitive)
μῑ́ξεσθαι (infinitive middle second-person third-person)
μῑχθήσεσθαι (infinitive passive)
μῑ́ξων (active masculine participle)
μῑξόμενος (masculine middle participle second-person third-person)
μῑχθησόμενος (masculine participle passive)
μῑ́ξουσᾰ (active feminine participle)
μῑξομένη (feminine middle participle second-person third-person)
μῑχθησομένη (feminine participle passive)
μῖξον (active neuter participle)
μῑξόμενον (middle neuter participle second-person third-person)
μῑχθησόμενον (neuter participle passive)
ἔμῑξᾰ (active first-person indicative singular)
ἔμῑξᾰς (active indicative second-person singular)
ἔμῑξε (active indicative singular third-person)
ἔμῑξεν (active indicative singular third-person)
ἐμῑ́ξᾰτον (active dual indicative second-person)
ἐμῑξᾰ́την (active dual indicative third-person)
ἐμῑ́ξᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἐμῑ́ξᾰτε (active indicative plural second-person)
ἔμῑξᾰν (active indicative plural third-person)
μῑ́ξω (active first-person singular subjunctive)
μῑ́ξῃς (active second-person singular subjunctive)
μῑ́ξῃ (active singular subjunctive third-person)
μῑ́ξητον (active dual second-person subjunctive)
μῑ́ξητον (active dual subjunctive third-person)
μῑ́ξωμεν (active first-person plural subjunctive)
μῑ́ξητε (active plural second-person subjunctive)
μῑ́ξωσῐ (active plural subjunctive third-person)
μῑ́ξωσῐν (active plural subjunctive third-person)
μῑ́ξαιμῐ (active first-person optative singular)
μῑ́ξειᾰς (active optative second-person singular)
μῑ́ξαις (active optative second-person singular)
μῑ́ξειε (active optative singular third-person)
μῑ́ξειεν (active optative singular third-person)
μῑ́ξαι (active optative singular third-person)
μῑ́ξαιτον (active dual optative second-person)
μῑξαίτην (active dual optative third-person)
μῑ́ξαιμεν (active first-person optative plural)
μῑ́ξαιτε (active optative plural second-person)
μῑ́ξειᾰν (active optative plural third-person)
μῑ́ξαιεν (active optative plural third-person)
μῖξον (active imperative second-person singular)
μῑξᾰ́τω (active imperative singular third-person)
μῑ́ξᾰτον (active dual imperative second-person)
μῑξᾰ́των (active dual imperative third-person)
μῑ́ξᾰτε (active imperative plural second-person)
μῑξᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ἐμῑξᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ἐμῑ́ξω (indicative middle second-person singular)
ἐμῑ́ξᾰτο (indicative middle singular third-person)
ἐμῑ́ξᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ἐμῑξᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ἐμῑξᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἐμῑ́ξᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ἐμῑ́ξᾰντο (indicative middle plural third-person)
μῑ́ξωμαι (first-person middle singular subjunctive)
μῑ́ξῃ (middle second-person singular subjunctive)
μῑ́ξηται (middle singular subjunctive third-person)
μῑ́ξησθον (dual middle second-person subjunctive)
μῑ́ξησθον (dual middle subjunctive third-person)
μῑξώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
μῑ́ξησθε (middle plural second-person subjunctive)
μῑ́ξωνται (middle plural subjunctive third-person)
μῑξαίμην (first-person middle optative singular)
μῑ́ξαιο (middle optative second-person singular)
μῑ́ξαιτο (middle optative singular third-person)
μῑ́ξαισθον (dual middle optative second-person)
μῑξαίσθην (dual middle optative third-person)
μῑξαίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
μῑ́ξαισθε (middle optative plural second-person)
μῑ́ξαιντο (middle optative plural third-person)
μῖξαι (imperative middle second-person singular)
μῑξᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
μῑ́ξᾰσθον (dual imperative middle second-person)
μῑξᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
μῑ́ξᾰσθε (imperative middle plural second-person)
μῑξᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
ἐμῑ́χθην (first-person indicative passive singular)
ἐμῑ́χθης (indicative passive second-person singular)
ἐμῑ́χθη (indicative passive singular third-person)
ἐμῑ́χθητον (dual indicative passive second-person)
ἐμῑχθήτην (dual indicative passive third-person)
ἐμῑ́χθημεν (first-person indicative passive plural)
ἐμῑ́χθητε (indicative passive plural second-person)
ἐμῑ́χθησᾰν (indicative passive plural third-person)
μῑχθῶ (first-person passive singular subjunctive)
μῑχθῇς (passive second-person singular subjunctive)
μῑχθῇ (passive singular subjunctive third-person)
μῑχθῆτον (dual passive second-person subjunctive)
μῑχθῆτον (dual passive subjunctive third-person)
μῑχθῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
μῑχθῆτε (passive plural second-person subjunctive)
μῑχθῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
μῑχθῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
μῑχθείην (first-person optative passive singular)
μῑχθείης (optative passive second-person singular)
μῑχθείη (optative passive singular third-person)
μῑχθεῖτον (dual optative passive second-person)
μῑχθείητον (dual optative passive second-person)
μῑχθείτην (dual optative passive third-person)
μῑχθειήτην (dual optative passive third-person)
μῑχθεῖμεν (first-person optative passive plural)
μῑχθείημεν (first-person optative passive plural)
μῑχθεῖτε (optative passive plural second-person)
μῑχθείητε (optative passive plural second-person)
μῑχθεῖεν (optative passive plural third-person)
μῑχθείησᾰν (optative passive plural third-person)
μῑ́χθητῐ (imperative passive second-person singular)
μῑχθήτω (imperative passive singular third-person)
μῑ́χθητον (dual imperative passive second-person)
μῑχθήτων (dual imperative passive third-person)
μῑ́χθητε (imperative passive plural second-person)
μῑχθέντων (imperative passive plural third-person)
μῖξαι (active infinitive)
μῑ́ξᾰσθαι (infinitive middle second-person third-person)
μῑχθῆναι (infinitive passive)
μῑ́ξᾱς (active masculine participle)
μῑξᾰ́μενος (masculine middle participle second-person third-person)
μῑχθείς (masculine participle passive)
μῑ́ξᾱσᾰ (active feminine participle)
μῑξᾰμένη (feminine middle participle second-person third-person)
μῑχθεῖσᾰ (feminine participle passive)
μῖξᾰν (active neuter participle)
μῑξᾰ́μενον (middle neuter participle second-person third-person)
μῑχθέν (neuter participle passive)
ἐμῑ́γην (first-person indicative passive singular)
ἐμῑ́γης (indicative passive second-person singular)
ἐμῑ́γη (indicative passive singular third-person)
ἐμῑ́γητον (dual indicative passive second-person)
ἐμῑγήτην (dual indicative passive third-person)
ἐμῑ́γημεν (first-person indicative passive plural)
ἐμῑ́γητε (indicative passive plural second-person)
ἐμῑ́γησᾰν (indicative passive plural third-person)
ἔμῑγεν (indicative passive plural third-person)
μῑγῶ (first-person passive singular subjunctive)
μῑγῇς (passive second-person singular subjunctive)
μῑγῇ (passive singular subjunctive third-person)
μῑγῆτον (dual passive second-person subjunctive)
μῑγῆτον (dual passive subjunctive third-person)
μῑγῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
μῑγῆτε (passive plural second-person subjunctive)
μῑγῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
μῑγῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
μῑγείην (first-person optative passive singular)
μῑγείης (optative passive second-person singular)
μῑγείη (optative passive singular third-person)
μῑγεῖτον (dual optative passive second-person)
μῑγείητον (dual optative passive second-person)
μῑγείτην (dual optative passive third-person)
μῑγειήτην (dual optative passive third-person)
μῑγεῖμεν (first-person optative passive plural)
μῑγείημεν (first-person optative passive plural)
μῑγεῖτε (optative passive plural second-person)
μῑγείητε (optative passive plural second-person)
μῑ́γειεν (optative passive plural third-person)
μῑγείησᾰν (optative passive plural third-person)
μῑ́γηθῐ (imperative passive second-person singular)
μῑγήτω (imperative passive singular third-person)
μῑ́γητον (dual imperative passive second-person)
μῑγήτων (dual imperative passive third-person)
μῑ́γητε (imperative passive plural second-person)
μῑγέντων (imperative passive plural third-person)
μῑγῆναι (infinitive passive)
μῑγήμεναι (infinitive passive)
μῑγείς (masculine participle passive)
μῑγεῖσᾰ (feminine participle passive)
μῑγέν (neuter participle passive)
μῑ́γην (first-person indicative passive singular)
μῑ́γης (indicative passive second-person singular)
μῑ́γη (indicative passive singular third-person)
μῑ́γητον (dual indicative passive second-person)
μῑγήτην (dual indicative passive third-person)
μῑ́γημεν (first-person indicative passive plural)
μῑ́γητε (indicative passive plural second-person)
μῑ́γησᾰν (indicative passive plural third-person)
μῖγεν (indicative passive plural third-person)
μέμῐχᾰ (active first-person indicative singular)
μέμῐχᾰς (active indicative second-person singular)
μέμῐχε (active indicative singular third-person)
μέμῐχεν (active indicative singular third-person)
μεμῐ́χᾰτον (active dual indicative second-person)
μεμῐ́χᾰτον (active dual indicative third-person)
μεμῐ́χᾰμεν (active first-person indicative plural)
μεμῐ́χᾰτε (active indicative plural second-person)
μεμῐ́χᾱσῐ (active indicative plural third-person)
μεμῐ́χᾱσῐν (active indicative plural third-person)
μεμῐ́χω (active first-person singular subjunctive)
μεμῐ́χῃς (active second-person singular subjunctive)
μεμῐ́χῃ (active singular subjunctive third-person)
μεμῐ́χητον (active dual second-person subjunctive)
μεμῐ́χητον (active dual subjunctive third-person)
μεμῐ́χωμεν (active first-person plural subjunctive)
μεμῐ́χητε (active plural second-person subjunctive)
μεμῐ́χωσῐ (active plural subjunctive third-person)
μεμῐ́χωσῐν (active plural subjunctive third-person)
μεμῐ́χοιμῐ (active first-person optative singular)
μεμῐχοίην (active first-person optative singular)
μεμῐ́χοις (active optative second-person singular)
μεμῐχοίης (active optative second-person singular)
μεμῐ́χοι (active optative singular third-person)
μεμῐχοίη (active optative singular third-person)
μεμῐ́χοιτον (active dual optative second-person)
μεμῐχοίτην (active dual optative third-person)
μεμῐ́χοιμεν (active first-person optative plural)
μεμῐ́χοιτε (active optative plural second-person)
μεμῐ́χοιεν (active optative plural third-person)
μέμῐχε (active imperative second-person singular)
μεμῐχέτω (active imperative singular third-person)
μεμῐ́χετον (active dual imperative second-person)
μεμῐχέτων (active dual imperative third-person)
μεμῐ́χετε (active imperative plural second-person)
μεμῐχόντων (active imperative plural third-person)
μέμῐγμαι (first-person indicative middle passive singular)
μέμῐξαι (indicative middle passive second-person singular)
μέμῐκται (indicative middle passive singular third-person)
μέμῐχθον (dual indicative middle passive second-person)
μέμῐχθον (dual indicative middle passive third-person)
μεμῐ́γμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
μέμῐχθε (indicative middle passive plural second-person)
μεμῐ́γᾰται (indicative middle passive plural third-person)
μεμῐγμένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
μεμῐγμένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
μεμῐγμένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
μεμῐγμένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
μεμῐγμένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
μεμῐγμένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
μεμῐγμένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
μεμῐγμένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
μεμῐγμένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
μεμῐγμένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
μεμῐγμένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
μεμῐγμένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
μεμῐγμένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
μεμῐγμένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
μεμῐγμένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
μεμῐγμένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
μεμῐγμένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
μέμῐξο (imperative middle passive second-person singular)
μεμῐ́χθω (imperative middle passive singular third-person)
μέμῐχθον (dual imperative middle passive second-person)
μεμῐ́χθων (dual imperative middle passive third-person)
μέμῐχθε (imperative middle passive plural second-person)
μεμῐ́χθων (imperative middle passive plural third-person)
μεμῐχέναι (active infinitive)
μεμῐ́χθαι (infinitive middle passive plural)
μεμῐχώς (active masculine participle)
μεμῐγμένος (masculine middle participle passive plural)
μεμῐχυῖᾰ (active feminine participle)
μεμῐγμένη (feminine middle participle passive plural)
μεμῐχός (active neuter participle)
μεμῐγμένον (middle neuter participle passive plural)

From Proto-Indo-European *meyǵ-, *meyḱ- (“to mix”) + -νῡμι (-nūmi). Cognates include Welsh mysgu (“to mix”), Latin misceō (“mix”), Old Church Slavonic мѣшати (měšati, “to mix”) (Russian мешать (mešatʹ)), Lithuanian maišyti (“to mix”), Sanskrit मिश्र (miśra, “mixed”), and Old English *mixian, miscian (“to blend, mix, combine”) (English mix).

cog

(passive voice, with future middle)
to be mixed up with, mingled among
to have sex with