φαίνω

grc-verb

φαίνω • (phaínō)

phaínō (romanization)
φαίνω (active first-person indicative singular)
φαίνεις (active indicative second-person singular)
φαίνει (active indicative singular third-person)
φαίνετον (active dual indicative second-person)
φαίνετον (active dual indicative third-person)
φαίνομεν (active first-person indicative plural)
φαίνετε (active indicative plural second-person)
φαίνουσῐ (active indicative plural third-person)
φαίνουσῐν (active indicative plural third-person)
φαίνω (active first-person singular subjunctive)
φαίνῃς (active second-person singular subjunctive)
φαίνῃ (active singular subjunctive third-person)
φαίνητον (active dual second-person subjunctive)
φαίνητον (active dual subjunctive third-person)
φαίνωμεν (active first-person plural subjunctive)
φαίνητε (active plural second-person subjunctive)
φαίνωσῐ (active plural subjunctive third-person)
φαίνωσῐν (active plural subjunctive third-person)
φαίνοιμῐ (active first-person optative singular)
φαίνοις (active optative second-person singular)
φαίνοι (active optative singular third-person)
φαίνοιτον (active dual optative second-person)
φαινοίτην (active dual optative third-person)
φαίνοιμεν (active first-person optative plural)
φαίνοιτε (active optative plural second-person)
φαίνοιεν (active optative plural third-person)
φαῖνε (active imperative second-person singular)
φαινέτω (active imperative singular third-person)
φαίνετον (active dual imperative second-person)
φαινέτων (active dual imperative third-person)
φαίνετε (active imperative plural second-person)
φαινόντων (active imperative plural third-person)
φαίνομαι (first-person indicative middle passive singular)
φαίνῃ (indicative middle passive second-person singular)
φαίνει (indicative middle passive second-person singular)
φαίνεται (indicative middle passive singular third-person)
φαίνεσθον (dual indicative middle passive second-person)
φαίνεσθον (dual indicative middle passive third-person)
φαινόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
φαίνεσθε (indicative middle passive plural second-person)
φαίνονται (indicative middle passive plural third-person)
φαίνωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
φαίνῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
φαίνηται (middle passive singular subjunctive third-person)
φαίνησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
φαίνησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
φαινώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
φαίνησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
φαίνωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
φαινοίμην (first-person middle optative passive singular)
φαίνοιο (middle optative passive second-person singular)
φαίνοιτο (middle optative passive singular third-person)
φαίνοισθον (dual middle optative passive second-person)
φαινοίσθην (dual middle optative passive third-person)
φαινοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
φαίνοισθε (middle optative passive plural second-person)
φαίνοιντο (middle optative passive plural third-person)
φαίνου (imperative middle passive second-person singular)
φαινέσθω (imperative middle passive singular third-person)
φαίνεσθον (dual imperative middle passive second-person)
φαινέσθων (dual imperative middle passive third-person)
φαίνεσθε (imperative middle passive plural second-person)
φαινέσθων (imperative middle passive plural third-person)
φαίνειν (active infinitive)
φαίνεσθαι (infinitive middle passive plural)
φαίνων (active masculine participle)
φαινόμενος (masculine middle participle passive plural)
φαίνουσᾰ (active feminine participle)
φαινομένη (feminine middle participle passive plural)
φαῖνον (active neuter participle)
φαινόμενον (middle neuter participle passive plural)
ἔφαινον (active first-person indicative singular)
ἔφαινες (active indicative second-person singular)
ἔφαινε (active indicative singular third-person)
ἔφαινεν (active indicative singular third-person)
ἐφαίνετον (active dual indicative second-person)
ἐφαινέτην (active dual indicative third-person)
ἐφαίνομεν (active first-person indicative plural)
ἐφαίνετε (active indicative plural second-person)
ἔφαινον (active indicative plural third-person)
ἐφαινόμην (first-person indicative middle passive singular)
ἐφαίνου (indicative middle passive second-person singular)
ἐφαίνετο (indicative middle passive singular third-person)
ἐφαίνεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐφαινέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἐφαινόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐφαίνεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐφαίνοντο (indicative middle passive plural third-person)
φαῖνον (active first-person indicative singular)
φαῖνες (active indicative second-person singular)
φαῖνε (active indicative singular third-person)
φαῖνεν (active indicative singular third-person)
φαίνετον (active dual indicative second-person)
φαινέτην (active dual indicative third-person)
φαίνομεν (active first-person indicative plural)
φαίνετε (active indicative plural second-person)
φαῖνον (active indicative plural third-person)
φαινόμην (first-person indicative middle passive singular)
φαίνου (indicative middle passive second-person singular)
φαίνετο (indicative middle passive singular third-person)
φαίνεσθον (dual indicative middle passive second-person)
φαινέσθην (dual indicative middle passive third-person)
φαινόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
φαινόμεσθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
φαίνεσθε (indicative middle passive plural second-person)
φαίνοντο (indicative middle passive plural third-person)
φάνεσκον (active first-person indicative singular)
φάνεσκες (active indicative second-person singular)
φάνεσκε (active indicative singular third-person)
φάνεσκεν (active indicative singular third-person)
φανέσκετον (active dual indicative second-person)
φανεσκέτην (active dual indicative third-person)
φανέσκομεν (active first-person indicative plural)
φανέσκετε (active indicative plural second-person)
φάνεσκον (active indicative plural third-person)
φανεσκόμην (first-person indicative middle passive singular)
φανέσκου (indicative middle passive second-person singular)
φανέσκετο (indicative middle passive singular third-person)
φανέσκεσθον (dual indicative middle passive second-person)
φανεσκέσθην (dual indicative middle passive third-person)
φανεσκόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
φανέσκεσθε (indicative middle passive plural second-person)
φανέσκοντο (indicative middle passive plural third-person)
φᾰνέω (active first-person indicative singular)
φᾰνέεις (active indicative second-person singular)
φᾰνέει (active indicative singular third-person)
φᾰνέετον (active dual indicative second-person)
φᾰνέετον (active dual indicative third-person)
φᾰνέομεν (active first-person indicative plural)
φᾰνέετε (active indicative plural second-person)
φᾰνέουσῐ (active indicative plural third-person)
φᾰνέουσῐν (active indicative plural third-person)
φᾰνέοιμῐ (active first-person optative singular)
φᾰνέοις (active optative second-person singular)
φᾰνέοι (active optative singular third-person)
φᾰνέοιτον (active dual optative second-person)
φᾰνεοίτην (active dual optative third-person)
φᾰνέοιμεν (active first-person optative plural)
φᾰνέοιτε (active optative plural second-person)
φᾰνέοιεν (active optative plural third-person)
φᾰνέομαι (first-person indicative middle singular)
φᾰνέῃ (indicative middle second-person singular)
φᾰνέει (indicative middle second-person singular)
φᾰνέεται (indicative middle singular third-person)
φᾰνέεσθον (dual indicative middle second-person)
φᾰνέεσθον (dual indicative middle third-person)
φᾰνεόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
φᾰνέεσθε (indicative middle plural second-person)
φᾰνέονται (indicative middle plural third-person)
φᾰνεοίμην (first-person middle optative singular)
φᾰνέοιο (middle optative second-person singular)
φᾰνέοιτο (middle optative singular third-person)
φᾰνέοισθον (dual middle optative second-person)
φᾰνεοίσθην (dual middle optative third-person)
φᾰνεοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
φᾰνέοισθε (middle optative plural second-person)
φᾰνέοιντο (middle optative plural third-person)
φᾰνήσομαι (first-person indicative passive singular)
φᾰνήσῃ (indicative passive second-person singular)
φᾰνήσεται (indicative passive singular third-person)
φᾰνήσεσθον (dual indicative passive second-person)
φᾰνήσεσθον (dual indicative passive third-person)
φᾰνησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
φᾰνήσεσθε (indicative passive plural second-person)
φᾰνήσονται (indicative passive plural third-person)
φᾰνησοίμην (first-person optative passive singular)
φᾰνήσοιο (optative passive second-person singular)
φᾰνήσοιτο (optative passive singular third-person)
φᾰνήσοισθον (dual optative passive second-person)
φᾰνησοίσθην (dual optative passive third-person)
φᾰνησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
φᾰνήσοισθε (optative passive plural second-person)
φᾰνήσοιντο (optative passive plural third-person)
φᾰνέειν (active infinitive)
φᾰνέεσθαι (infinitive middle second-person third-person)
φᾰνήσεσθαι (infinitive passive)
φᾰνέων (active masculine participle)
φᾰνεόμενος (masculine middle participle second-person third-person)
φᾰνησόμενος (masculine participle passive)
φᾰνέουσᾰ (active feminine participle)
φᾰνεομένη (feminine middle participle second-person third-person)
φᾰνησομένη (feminine participle passive)
φᾰνέον (active neuter participle)
φᾰνεόμενον (middle neuter participle second-person third-person)
φᾰνησόμενον (neuter participle passive)
φᾰνῶ (active first-person indicative singular)
φᾰνεῖς (active indicative second-person singular)
φᾰνεῖ (active indicative singular third-person)
φᾰνεῖτον (active dual indicative second-person)
φᾰνεῖτον (active dual indicative third-person)
φᾰνοῦμεν (active first-person indicative plural)
φᾰνεῖτε (active indicative plural second-person)
φᾰνοῦσῐ (active indicative plural third-person)
φᾰνοῦσῐν (active indicative plural third-person)
φᾰνοίην (active first-person optative singular)
φᾰνοῖμῐ (active first-person optative singular)
φᾰνοίης (active optative second-person singular)
φᾰνοῖς (active optative second-person singular)
φᾰνοίη (active optative singular third-person)
φᾰνοῖ (active optative singular third-person)
φᾰνοῖτον (active dual optative second-person)
φᾰνοίητον (active dual optative second-person)
φᾰνοίτην (active dual optative third-person)
φᾰνοιήτην (active dual optative third-person)
φᾰνοῖμεν (active first-person optative plural)
φᾰνοίημεν (active first-person optative plural)
φᾰνοῖτε (active optative plural second-person)
φᾰνοίητε (active optative plural second-person)
φᾰνοῖεν (active optative plural third-person)
φᾰνοίησᾰν (active optative plural third-person)
φᾰνοῦμαι (first-person indicative middle singular)
φᾰνῇ (indicative middle second-person singular)
φᾰνεῖται (indicative middle singular third-person)
φᾰνεῖσθον (dual indicative middle second-person)
φᾰνεῖσθον (dual indicative middle third-person)
φᾰνούμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
φᾰνεῖσθε (indicative middle plural second-person)
φᾰνοῦνται (indicative middle plural third-person)
φᾰνοίμην (first-person middle optative singular)
φᾰνοῖο (middle optative second-person singular)
φᾰνοῖτο (middle optative singular third-person)
φᾰνοῖσθον (dual middle optative second-person)
φᾰνοίσθην (dual middle optative third-person)
φᾰνοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
φᾰνοῖσθε (middle optative plural second-person)
φᾰνοῖντο (middle optative plural third-person)
φᾰνήσομαι (first-person indicative passive singular)
φᾰνήσῃ (indicative passive second-person singular)
φᾰνήσεται (indicative passive singular third-person)
φᾰνήσεσθον (dual indicative passive second-person)
φᾰνήσεσθον (dual indicative passive third-person)
φᾰνησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
φᾰνήσεσθε (indicative passive plural second-person)
φᾰνήσονται (indicative passive plural third-person)
φᾰνησοίμην (first-person optative passive singular)
φᾰνήσοιο (optative passive second-person singular)
φᾰνήσοιτο (optative passive singular third-person)
φᾰνήσοισθον (dual optative passive second-person)
φᾰνησοίσθην (dual optative passive third-person)
φᾰνησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
φᾰνήσοισθε (optative passive plural second-person)
φᾰνήσοιντο (optative passive plural third-person)
φᾰνεῖν (active infinitive)
φᾰνεῖσθαι (infinitive middle second-person third-person)
φᾰνήσεσθαι (infinitive passive)
φᾰνῶν (active masculine participle)
φᾰνούμενος (masculine middle participle second-person third-person)
φᾰνησόμενος (masculine participle passive)
φᾰνοῦσᾰ (active feminine participle)
φᾰνουμένη (feminine middle participle second-person third-person)
φᾰνησομένη (feminine participle passive)
φᾰνοῦν (active neuter participle)
φᾰνούμενον (middle neuter participle second-person third-person)
φᾰνησόμενον (neuter participle passive)
πεφήσομαι (first-person indicative passive singular)
πεφήσῃ (indicative passive second-person singular)
πεφήσεται (indicative passive singular third-person)
πεφήσεσθον (dual indicative passive second-person)
πεφήσεσθον (dual indicative passive third-person)
πεφησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
πεφησόμεσθᾰ (first-person indicative passive plural)
πεφήσεσθε (indicative passive plural second-person)
πεφήσονται (indicative passive plural third-person)
πεφησοίμην (first-person optative passive singular)
πεφήσοιο (optative passive second-person singular)
πεφήσοιτο (optative passive singular third-person)
πεφήσοισθον (dual optative passive second-person)
πεφησοίσθην (dual optative passive third-person)
πεφησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
πεφησοίμεσθᾰ (first-person optative passive plural)
πεφήσοισθε (optative passive plural second-person)
πεφησοίᾰτο (optative passive plural third-person)
πεφήσεσθαι (infinitive passive)
πεφησόμενος (masculine participle passive)
πεφησομένη (feminine participle passive)
πεφησόμενον (neuter participle passive)
ἔφηνᾰ (active first-person indicative singular)
ἔφηνᾰς (active indicative second-person singular)
ἔφηνε (active indicative singular third-person)
ἔφηνεν (active indicative singular third-person)
ἐφήνᾰτον (active dual indicative second-person)
ἐφηνᾰ́την (active dual indicative third-person)
ἐφήνᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἐφήνᾰτε (active indicative plural second-person)
ἔφηνᾰν (active indicative plural third-person)
φήνω (active first-person singular subjunctive)
φήνῃς (active second-person singular subjunctive)
φήνῃ (active singular subjunctive third-person)
φήνητον (active dual second-person subjunctive)
φήνητον (active dual subjunctive third-person)
φήνωμεν (active first-person plural subjunctive)
φήνητε (active plural second-person subjunctive)
φήνωσῐ (active plural subjunctive third-person)
φήνωσῐν (active plural subjunctive third-person)
φήναιμῐ (active first-person optative singular)
φήνειᾰς (active optative second-person singular)
φήναις (active optative second-person singular)
φήνειε (active optative singular third-person)
φήνειεν (active optative singular third-person)
φήναι (active optative singular third-person)
φήναιτον (active dual optative second-person)
φηναίτην (active dual optative third-person)
φήναιμεν (active first-person optative plural)
φήναιτε (active optative plural second-person)
φήνειᾰν (active optative plural third-person)
φήναιεν (active optative plural third-person)
φῆνον (active imperative second-person singular)
φηνᾰ́τω (active imperative singular third-person)
φήνᾰτον (active dual imperative second-person)
φηνᾰ́των (active dual imperative third-person)
φήνᾰτε (active imperative plural second-person)
φηνᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ἐφηνᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ἐφήνω (indicative middle second-person singular)
ἐφήνᾰτο (indicative middle singular third-person)
ἐφήνᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ἐφηνᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ἐφηνᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἐφήνᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ἐφήνᾰντο (indicative middle plural third-person)
φήνωμαι (first-person middle singular subjunctive)
φήνῃ (middle second-person singular subjunctive)
φήνηται (middle singular subjunctive third-person)
φήνησθον (dual middle second-person subjunctive)
φήνησθον (dual middle subjunctive third-person)
φηνώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
φήνησθε (middle plural second-person subjunctive)
φήνωνται (middle plural subjunctive third-person)
φηναίμην (first-person middle optative singular)
φήναιο (middle optative second-person singular)
φήναιτο (middle optative singular third-person)
φήναισθον (dual middle optative second-person)
φηναίσθην (dual middle optative third-person)
φηναίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
φήναισθε (middle optative plural second-person)
φήναιντο (middle optative plural third-person)
φῆναι (imperative middle second-person singular)
φηνᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
φήνᾰσθον (dual imperative middle second-person)
φηνᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
φήνᾰσθε (imperative middle plural second-person)
φηνᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
ἐφᾰ́νθην (first-person indicative passive singular)
ἐφᾰ́νθης (indicative passive second-person singular)
ἐφᾰ́νθη (indicative passive singular third-person)
ἐφᾰ́νθητον (dual indicative passive second-person)
ἐφᾰνθήτην (dual indicative passive third-person)
ἐφᾰ́νθημεν (first-person indicative passive plural)
ἐφᾰ́νθητε (indicative passive plural second-person)
ἐφᾰ́νθησᾰν (indicative passive plural third-person)
φᾰνθῶ (first-person passive singular subjunctive)
φᾰνθῇς (passive second-person singular subjunctive)
φᾰνθῇ (passive singular subjunctive third-person)
φᾰνθῆτον (dual passive second-person subjunctive)
φᾰνθῆτον (dual passive subjunctive third-person)
φᾰνθῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
φᾰνθῆτε (passive plural second-person subjunctive)
φᾰνθῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
φᾰνθῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
φᾰνθείην (first-person optative passive singular)
φᾰνθείης (optative passive second-person singular)
φᾰνθείη (optative passive singular third-person)
φᾰνθεῖτον (dual optative passive second-person)
φᾰνθείητον (dual optative passive second-person)
φᾰνθείτην (dual optative passive third-person)
φᾰνθειήτην (dual optative passive third-person)
φᾰνθεῖμεν (first-person optative passive plural)
φᾰνθείημεν (first-person optative passive plural)
φᾰνθεῖτε (optative passive plural second-person)
φᾰνθείητε (optative passive plural second-person)
φᾰνθεῖεν (optative passive plural third-person)
φᾰνθείησᾰν (optative passive plural third-person)
φᾰ́νθητῐ (imperative passive second-person singular)
φᾰνθήτω (imperative passive singular third-person)
φᾰ́νθητον (dual imperative passive second-person)
φᾰνθήτων (dual imperative passive third-person)
φᾰ́νθητε (imperative passive plural second-person)
φᾰνθέντων (imperative passive plural third-person)
φῆναι (active infinitive)
φήνᾰσθαι (infinitive middle second-person third-person)
φᾰνθῆναι (infinitive passive)
φήνᾱς (active masculine participle)
φηνᾰ́μενος (masculine middle participle second-person third-person)
φᾰνθείς (masculine participle passive)
φήνᾱσᾰ (active feminine participle)
φηνᾰμένη (feminine middle participle second-person third-person)
φᾰνθεῖσᾰ (feminine participle passive)
φῆνᾰν (active neuter participle)
φηνᾰ́μενον (middle neuter participle second-person third-person)
φᾰνθέν (neuter participle passive)
ἔφᾱνᾰ (active first-person indicative singular)
ἔφᾱνᾰς (active indicative second-person singular)
ἔφᾱνε (active indicative singular third-person)
ἔφᾱνεν (active indicative singular third-person)
ἐφᾱ́νᾰτον (active dual indicative second-person)
ἐφᾱνᾰ́την (active dual indicative third-person)
ἐφᾱ́νᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἐφᾱ́νᾰτε (active indicative plural second-person)
ἔφᾱνᾰν (active indicative plural third-person)
φᾱ́νω (active first-person singular subjunctive)
φᾱ́νῃς (active second-person singular subjunctive)
φᾱ́νῃ (active singular subjunctive third-person)
φᾱ́νητον (active dual second-person subjunctive)
φᾱ́νητον (active dual subjunctive third-person)
φᾱ́νωμεν (active first-person plural subjunctive)
φᾱ́νητε (active plural second-person subjunctive)
φᾱ́νωσῐ (active plural subjunctive third-person)
φᾱ́νωσῐν (active plural subjunctive third-person)
φᾱ́ναιμῐ (active first-person optative singular)
φᾱ́νειᾰς (active optative second-person singular)
φᾱ́ναις (active optative second-person singular)
φᾱ́νειε (active optative singular third-person)
φᾱ́νειεν (active optative singular third-person)
φᾱ́ναι (active optative singular third-person)
φᾱ́ναιτον (active dual optative second-person)
φᾱναίτην (active dual optative third-person)
φᾱ́ναιμεν (active first-person optative plural)
φᾱ́ναιτε (active optative plural second-person)
φᾱ́νειᾰν (active optative plural third-person)
φᾱ́ναιεν (active optative plural third-person)
φᾶνον (active imperative second-person singular)
φᾱνᾰ́τω (active imperative singular third-person)
φᾱ́νᾰτον (active dual imperative second-person)
φᾱνᾰ́των (active dual imperative third-person)
φᾱ́νᾰτε (active imperative plural second-person)
φᾱνᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ἐφᾱνᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ἐφᾱ́νω (indicative middle second-person singular)
ἐφᾱ́νᾰτο (indicative middle singular third-person)
ἐφᾱ́νᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ἐφᾱνᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ἐφᾱνᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἐφᾱ́νᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ἐφᾱ́νᾰντο (indicative middle plural third-person)
φᾱ́νωμαι (first-person middle singular subjunctive)
φᾱ́νῃ (middle second-person singular subjunctive)
φᾱ́νηται (middle singular subjunctive third-person)
φᾱ́νησθον (dual middle second-person subjunctive)
φᾱ́νησθον (dual middle subjunctive third-person)
φᾱνώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
φᾱ́νησθε (middle plural second-person subjunctive)
φᾱ́νωνται (middle plural subjunctive third-person)
φᾱναίμην (first-person middle optative singular)
φᾱ́ναιο (middle optative second-person singular)
φᾱ́ναιτο (middle optative singular third-person)
φᾱ́ναισθον (dual middle optative second-person)
φᾱναίσθην (dual middle optative third-person)
φᾱναίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
φᾱ́ναισθε (middle optative plural second-person)
φᾱ́ναιντο (middle optative plural third-person)
φᾶναι (imperative middle second-person singular)
φᾱνᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
φᾱ́νᾰσθον (dual imperative middle second-person)
φᾱνᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
φᾱ́νᾰσθε (imperative middle plural second-person)
φᾱνᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
ἐφᾰ́νθην (first-person indicative passive singular)
ἐφᾰ́νθης (indicative passive second-person singular)
ἐφᾰ́νθη (indicative passive singular third-person)
ἐφᾰ́νθητον (dual indicative passive second-person)
ἐφᾰνθήτην (dual indicative passive third-person)
ἐφᾰ́νθημεν (first-person indicative passive plural)
ἐφᾰ́νθητε (indicative passive plural second-person)
ἐφᾰ́νθησᾰν (indicative passive plural third-person)
φᾰνθῶ (first-person passive singular subjunctive)
φᾰνθῇς (passive second-person singular subjunctive)
φᾰνθῇ (passive singular subjunctive third-person)
φᾰνθῆτον (dual passive second-person subjunctive)
φᾰνθῆτον (dual passive subjunctive third-person)
φᾰνθῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
φᾰνθῆτε (passive plural second-person subjunctive)
φᾰνθῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
φᾰνθῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
φᾰνθείην (first-person optative passive singular)
φᾰνθείης (optative passive second-person singular)
φᾰνθείη (optative passive singular third-person)
φᾰνθεῖτον (dual optative passive second-person)
φᾰνθείητον (dual optative passive second-person)
φᾰνθείτην (dual optative passive third-person)
φᾰνθειήτην (dual optative passive third-person)
φᾰνθεῖμεν (first-person optative passive plural)
φᾰνθείημεν (first-person optative passive plural)
φᾰνθεῖτε (optative passive plural second-person)
φᾰνθείητε (optative passive plural second-person)
φᾰνθεῖεν (optative passive plural third-person)
φᾰνθείησᾰν (optative passive plural third-person)
φᾰ́νθητῐ (imperative passive second-person singular)
φᾰνθήτω (imperative passive singular third-person)
φᾰ́νθητον (dual imperative passive second-person)
φᾰνθήτων (dual imperative passive third-person)
φᾰ́νθητε (imperative passive plural second-person)
φᾰνθέντων (imperative passive plural third-person)
φᾶναι (active infinitive)
φᾱ́νᾰσθαι (infinitive middle second-person third-person)
φᾰνθῆναι (infinitive passive)
φᾱ́νᾱς (active masculine participle)
φᾱνᾰ́μενος (masculine middle participle second-person third-person)
φᾰνθείς (masculine participle passive)
φᾱ́νᾱσᾰ (active feminine participle)
φᾱνᾰμένη (feminine middle participle second-person third-person)
φᾰνθεῖσᾰ (feminine participle passive)
φᾶνᾰν (active neuter participle)
φᾱνᾰ́μενον (middle neuter participle second-person third-person)
φᾰνθέν (neuter participle passive)
ἐφᾰ́νην (first-person indicative passive singular)
ἐφᾰ́νης (indicative passive second-person singular)
ἐφᾰ́νη (indicative passive singular third-person)
ἐφᾰ́νητον (dual indicative passive second-person)
ἐφᾰνήτην (dual indicative passive third-person)
ἐφᾰ́νημεν (first-person indicative passive plural)
ἐφᾰ́νητε (indicative passive plural second-person)
ἐφᾰ́νησᾰν (indicative passive plural third-person)
φᾰνῶ (first-person passive singular subjunctive)
φᾰνῇς (passive second-person singular subjunctive)
φᾰνῇ (passive singular subjunctive third-person)
φᾰνῆτον (dual passive second-person subjunctive)
φᾰνῆτον (dual passive subjunctive third-person)
φᾰνῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
φᾰνῆτε (passive plural second-person subjunctive)
φᾰνῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
φᾰνῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
φᾰνείην (first-person optative passive singular)
φᾰνείης (optative passive second-person singular)
φᾰνείη (optative passive singular third-person)
φᾰνεῖτον (dual optative passive second-person)
φᾰνείητον (dual optative passive second-person)
φᾰνείτην (dual optative passive third-person)
φᾰνειήτην (dual optative passive third-person)
φᾰνεῖμεν (first-person optative passive plural)
φᾰνείημεν (first-person optative passive plural)
φᾰνεῖτε (optative passive plural second-person)
φᾰνείητε (optative passive plural second-person)
φᾰνεῖεν (optative passive plural third-person)
φᾰνείησᾰν (optative passive plural third-person)
φᾰ́νηθῐ (imperative passive second-person singular)
φᾰνήτω (imperative passive singular third-person)
φᾰ́νητον (dual imperative passive second-person)
φᾰνήτων (dual imperative passive third-person)
φᾰ́νητε (imperative passive plural second-person)
φᾰνέντων (imperative passive plural third-person)
φᾰνῆναι (infinitive passive)
φᾰνείς (masculine participle passive)
φᾰνεῖσᾰ (feminine participle passive)
φᾰνέν (neuter participle passive)
φᾰάνθην (first-person indicative passive singular)
φᾰάνθης (indicative passive second-person singular)
φᾰάνθη (indicative passive singular third-person)
φᾰάνθητον (dual indicative passive second-person)
φᾰανθήτην (dual indicative passive third-person)
φᾰάνθημεν (first-person indicative passive plural)
φᾰάνθητε (indicative passive plural second-person)
φᾰάνθησᾰν (indicative passive plural third-person)
φᾰ́ανθεν (indicative passive plural third-person)
φᾰανθῶ (first-person passive singular subjunctive)
φᾰανθῇς (passive second-person singular subjunctive)
φᾰανθῇ (passive singular subjunctive third-person)
φᾰανθῆτον (dual passive second-person subjunctive)
φᾰανθῆτον (dual passive subjunctive third-person)
φᾰανθῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
φᾰανθῆτε (passive plural second-person subjunctive)
φᾰανθῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
φᾰανθῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
φᾰανθείην (first-person optative passive singular)
φᾰανθείης (optative passive second-person singular)
φᾰανθείη (optative passive singular third-person)
φᾰανθεῖτον (dual optative passive second-person)
φᾰανθείητον (dual optative passive second-person)
φᾰανθείτην (dual optative passive third-person)
φᾰανθειήτην (dual optative passive third-person)
φᾰανθεῖμεν (first-person optative passive plural)
φᾰανθείημεν (first-person optative passive plural)
φᾰανθεῖτε (optative passive plural second-person)
φᾰανθείητε (optative passive plural second-person)
φᾰάνθειεν (optative passive plural third-person)
φᾰανθείησᾰν (optative passive plural third-person)
φᾰάνθητῐ (imperative passive second-person singular)
φᾰανθήτω (imperative passive singular third-person)
φᾰάνθητον (dual imperative passive second-person)
φᾰανθήτων (dual imperative passive third-person)
φᾰάνθητε (imperative passive plural second-person)
φᾰανθέντων (imperative passive plural third-person)
φᾰανθῆναι (infinitive passive)
φᾰανθήμεναι (infinitive passive)
φᾰανθείς (masculine participle passive)
φᾰανθεῖσᾰ (feminine participle passive)
φᾰανθέν (neuter participle passive)
φᾰ́νην (first-person indicative passive singular)
φᾰ́νης (indicative passive second-person singular)
φᾰ́νη (indicative passive singular third-person)
φᾰ́νητον (dual indicative passive second-person)
φᾰνήτην (dual indicative passive third-person)
φᾰ́νημεν (first-person indicative passive plural)
φᾰ́νητε (indicative passive plural second-person)
φᾰ́νησᾰν (indicative passive plural third-person)
φᾰ́νεν (indicative passive plural third-person)
φᾰνῶ (first-person passive singular subjunctive)
φᾰνῇς (passive second-person singular subjunctive)
φᾰνήῃ (passive singular subjunctive third-person)
φᾰνῇ (passive singular subjunctive third-person)
φᾰνῇσῐ (passive singular subjunctive third-person)
φᾰνῆτον (dual passive second-person subjunctive)
φᾰνῆτον (dual passive subjunctive third-person)
φᾰνῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
φᾰνῆτε (passive plural second-person subjunctive)
φᾰνῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
φᾰνῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
φᾰνείην (first-person optative passive singular)
φᾰνείης (optative passive second-person singular)
φᾰνείη (optative passive singular third-person)
φᾰνεῖτον (dual optative passive second-person)
φᾰνείητον (dual optative passive second-person)
φᾰνείτην (dual optative passive third-person)
φᾰνειήτην (dual optative passive third-person)
φᾰνεῖμεν (first-person optative passive plural)
φᾰνείημεν (first-person optative passive plural)
φᾰνεῖτε (optative passive plural second-person)
φᾰνείητε (optative passive plural second-person)
φᾰ́νειεν (optative passive plural third-person)
φᾰνείησᾰν (optative passive plural third-person)
φᾰ́νηθῐ (imperative passive second-person singular)
φᾰνήτω (imperative passive singular third-person)
φᾰ́νητον (dual imperative passive second-person)
φᾰνήτων (dual imperative passive third-person)
φᾰ́νητε (imperative passive plural second-person)
φᾰνέντων (imperative passive plural third-person)
φᾰνῆναι (infinitive passive)
φᾰνήμεναι (infinitive passive)
φᾰνείς (masculine participle passive)
φᾰνεῖσᾰ (feminine participle passive)
φᾰνέν (neuter participle passive)
πέφᾰγκᾰ (active first-person indicative singular)
πέφᾰγκᾰς (active indicative second-person singular)
πέφᾰγκε (active indicative singular third-person)
πέφᾰγκεν (active indicative singular third-person)
πεφᾰ́γκᾰτον (active dual indicative second-person)
πεφᾰ́γκᾰτον (active dual indicative third-person)
πεφᾰ́γκᾰμεν (active first-person indicative plural)
πεφᾰ́γκᾰτε (active indicative plural second-person)
πεφᾰ́γκᾱσῐ (active indicative plural third-person)
πεφᾰ́γκᾱσῐν (active indicative plural third-person)
πεφᾰ́γκω (active first-person singular subjunctive)
πεφᾰ́γκῃς (active second-person singular subjunctive)
πεφᾰ́γκῃ (active singular subjunctive third-person)
πεφᾰ́γκητον (active dual second-person subjunctive)
πεφᾰ́γκητον (active dual subjunctive third-person)
πεφᾰ́γκωμεν (active first-person plural subjunctive)
πεφᾰ́γκητε (active plural second-person subjunctive)
πεφᾰ́γκωσῐ (active plural subjunctive third-person)
πεφᾰ́γκωσῐν (active plural subjunctive third-person)
πεφᾰ́γκοιμῐ (active first-person optative singular)
πεφᾰγκοίην (active first-person optative singular)
πεφᾰ́γκοις (active optative second-person singular)
πεφᾰγκοίης (active optative second-person singular)
πεφᾰ́γκοι (active optative singular third-person)
πεφᾰγκοίη (active optative singular third-person)
πεφᾰ́γκοιτον (active dual optative second-person)
πεφᾰγκοίτην (active dual optative third-person)
πεφᾰ́γκοιμεν (active first-person optative plural)
πεφᾰ́γκοιτε (active optative plural second-person)
πεφᾰ́γκοιεν (active optative plural third-person)
πέφᾰγκε (active imperative second-person singular)
πεφᾰγκέτω (active imperative singular third-person)
πεφᾰ́γκετον (active dual imperative second-person)
πεφᾰγκέτων (active dual imperative third-person)
πεφᾰ́γκετε (active imperative plural second-person)
πεφᾰγκόντων (active imperative plural third-person)
πέφᾰσμαι (first-person indicative middle passive singular)
πέφᾰνσαι (indicative middle passive second-person singular)
πέφᾰνται (indicative middle passive singular third-person)
πέφᾰνθον (dual indicative middle passive second-person)
πέφᾰνθον (dual indicative middle passive third-person)
πεφᾰ́σμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
πέφᾰνθε (indicative middle passive plural second-person)
πεφᾰ́νᾰται (indicative middle passive plural third-person)
πεφᾰσμένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
πεφᾰσμένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
πεφᾰσμένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
πεφᾰσμένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
πεφᾰσμένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
πεφᾰσμένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
πεφᾰσμένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
πεφᾰσμένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
πεφᾰσμένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
πεφᾰσμένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
πεφᾰσμένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
πεφᾰσμένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
πεφᾰσμένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
πεφᾰσμένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
πεφᾰσμένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
πεφᾰσμένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
πεφᾰσμένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
πέφᾰνσο (imperative middle passive second-person singular)
πεφᾰ́νθω (imperative middle passive singular third-person)
πέφᾰνθον (dual imperative middle passive second-person)
πεφᾰ́νθων (dual imperative middle passive third-person)
πέφᾰνθε (imperative middle passive plural second-person)
πεφᾰ́νθων (imperative middle passive plural third-person)
πεφᾰγκέναι (active infinitive)
πεφᾰ́νθαι (infinitive middle passive plural)
πεφᾰγκώς (active masculine participle)
πεφᾰσμένος (masculine middle participle passive plural)
πεφᾰγκυῖᾰ (active feminine participle)
πεφᾰσμένη (feminine middle participle passive plural)
πεφᾰγκός (active neuter participle)
πεφᾰσμένον (middle neuter participle passive plural)
πέφηνᾰ (active first-person indicative singular)
πέφηνᾰς (active indicative second-person singular)
πέφηνε (active indicative singular third-person)
πέφηνεν (active indicative singular third-person)
πεφήνᾰτον (active dual indicative second-person)
πεφήνᾰτον (active dual indicative third-person)
πεφήνᾰμεν (active first-person indicative plural)
πεφήνᾰτε (active indicative plural second-person)
πεφήνᾱσῐ (active indicative plural third-person)
πεφήνᾱσῐν (active indicative plural third-person)
πεφήνω (active first-person singular subjunctive)
πεφήνῃς (active second-person singular subjunctive)
πεφήνῃ (active singular subjunctive third-person)
πεφήνητον (active dual second-person subjunctive)
πεφήνητον (active dual subjunctive third-person)
πεφήνωμεν (active first-person plural subjunctive)
πεφήνητε (active plural second-person subjunctive)
πεφήνωσῐ (active plural subjunctive third-person)
πεφήνωσῐν (active plural subjunctive third-person)
πεφήνοιμῐ (active first-person optative singular)
πεφηνοίην (active first-person optative singular)
πεφήνοις (active optative second-person singular)
πεφηνοίης (active optative second-person singular)
πεφήνοι (active optative singular third-person)
πεφηνοίη (active optative singular third-person)
πεφήνοιτον (active dual optative second-person)
πεφηνοίτην (active dual optative third-person)
πεφήνοιμεν (active first-person optative plural)
πεφήνοιτε (active optative plural second-person)
πεφήνοιεν (active optative plural third-person)
πέφηνε (active imperative second-person singular)
πεφηνέτω (active imperative singular third-person)
πεφήνετον (active dual imperative second-person)
πεφηνέτων (active dual imperative third-person)
πεφήνετε (active imperative plural second-person)
πεφηνόντων (active imperative plural third-person)
πέφᾰσμαι (first-person indicative middle passive singular)
πέφᾰνσαι (indicative middle passive second-person singular)
πέφᾰνται (indicative middle passive singular third-person)
πέφᾰνθον (dual indicative middle passive second-person)
πέφᾰνθον (dual indicative middle passive third-person)
πεφᾰ́σμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
πέφᾰνθε (indicative middle passive plural second-person)
πεφᾰ́νᾰται (indicative middle passive plural third-person)
πεφᾰσμένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
πεφᾰσμένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
πεφᾰσμένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
πεφᾰσμένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
πεφᾰσμένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
πεφᾰσμένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
πεφᾰσμένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
πεφᾰσμένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
πεφᾰσμένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
πεφᾰσμένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
πεφᾰσμένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
πεφᾰσμένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
πεφᾰσμένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
πεφᾰσμένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
πεφᾰσμένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
πεφᾰσμένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
πεφᾰσμένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
πέφᾰνσο (imperative middle passive second-person singular)
πεφᾰ́νθω (imperative middle passive singular third-person)
πέφᾰνθον (dual imperative middle passive second-person)
πεφᾰ́νθων (dual imperative middle passive third-person)
πέφᾰνθε (imperative middle passive plural second-person)
πεφᾰ́νθων (imperative middle passive plural third-person)
πεφηνέναι (active infinitive)
πεφᾰ́νθαι (infinitive middle passive plural)
πεφηνώς (active masculine participle)
πεφᾰσμένος (masculine middle participle passive plural)
πεφηνυῖᾰ (active feminine participle)
πεφᾰσμένη (feminine middle participle passive plural)
πεφηνός (active neuter participle)
πεφᾰσμένον (middle neuter participle passive plural)
πέφᾱνᾰ (active first-person indicative singular)
πέφᾱνᾰς (active indicative second-person singular)
πέφᾱνε (active indicative singular third-person)
πέφᾱνεν (active indicative singular third-person)
πεφᾱ́νᾰτον (active dual indicative second-person)
πεφᾱ́νᾰτον (active dual indicative third-person)
πεφᾱ́νᾰμεν (active first-person indicative plural)
πεφᾱ́νᾰτε (active indicative plural second-person)
πεφᾱ́νᾱσῐ (active indicative plural third-person)
πεφᾱ́νᾱσῐν (active indicative plural third-person)
πεφᾱ́νω (active first-person singular subjunctive)
πεφᾱ́νῃς (active second-person singular subjunctive)
πεφᾱ́νῃ (active singular subjunctive third-person)
πεφᾱ́νητον (active dual second-person subjunctive)
πεφᾱ́νητον (active dual subjunctive third-person)
πεφᾱ́νωμεν (active first-person plural subjunctive)
πεφᾱ́νητε (active plural second-person subjunctive)
πεφᾱ́νωσῐ (active plural subjunctive third-person)
πεφᾱ́νωσῐν (active plural subjunctive third-person)
πεφᾱ́νοιμῐ (active first-person optative singular)
πεφᾱνοίην (active first-person optative singular)
πεφᾱ́νοις (active optative second-person singular)
πεφᾱνοίης (active optative second-person singular)
πεφᾱ́νοι (active optative singular third-person)
πεφᾱνοίη (active optative singular third-person)
πεφᾱ́νοιτον (active dual optative second-person)
πεφᾱνοίτην (active dual optative third-person)
πεφᾱ́νοιμεν (active first-person optative plural)
πεφᾱ́νοιτε (active optative plural second-person)
πεφᾱ́νοιεν (active optative plural third-person)
πέφᾱνε (active imperative second-person singular)
πεφᾱνέτω (active imperative singular third-person)
πεφᾱ́νετον (active dual imperative second-person)
πεφᾱνέτων (active dual imperative third-person)
πεφᾱ́νετε (active imperative plural second-person)
πεφᾱνόντων (active imperative plural third-person)
πέφᾰσμαι (first-person indicative middle passive singular)
πέφᾰνσαι (indicative middle passive second-person singular)
πέφᾰνται (indicative middle passive singular third-person)
πέφᾰνθον (dual indicative middle passive second-person)
πέφᾰνθον (dual indicative middle passive third-person)
πεφᾰ́σμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
πέφᾰνθε (indicative middle passive plural second-person)
πεφᾰ́νᾰται (indicative middle passive plural third-person)
πεφᾰσμένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
πεφᾰσμένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
πεφᾰσμένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
πεφᾰσμένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
πεφᾰσμένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
πεφᾰσμένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
πεφᾰσμένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
πεφᾰσμένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
πεφᾰσμένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
πεφᾰσμένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
πεφᾰσμένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
πεφᾰσμένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
πεφᾰσμένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
πεφᾰσμένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
πεφᾰσμένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
πεφᾰσμένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
πεφᾰσμένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
πέφᾰνσο (imperative middle passive second-person singular)
πεφᾰ́νθω (imperative middle passive singular third-person)
πέφᾰνθον (dual imperative middle passive second-person)
πεφᾰ́νθων (dual imperative middle passive third-person)
πέφᾰνθε (imperative middle passive plural second-person)
πεφᾰ́νθων (imperative middle passive plural third-person)
πεφᾱνέναι (active infinitive)
πεφᾰ́νθαι (infinitive middle passive plural)
πεφᾱνώς (active masculine participle)
πεφᾰσμένος (masculine middle participle passive plural)
πεφᾱνυῖᾰ (active feminine participle)
πεφᾰσμένη (feminine middle participle passive plural)
πεφᾱνός (active neuter participle)
πεφᾰσμένον (middle neuter participle passive plural)
ἐπεφήνειν (active first-person indicative singular)
ἐπεφήνη (active first-person indicative singular)
ἐπεφήνεις (active indicative second-person singular)
ἐπεφήνης (active indicative second-person singular)
ἐπεφήνει (active indicative singular third-person)
ἐπεφήνειν (active indicative singular third-person)
ἐπεφήνετον (active dual indicative second-person)
ἐπεφηνέτην (active dual indicative third-person)
ἐπεφήνεμεν (active first-person indicative plural)
ἐπεφήνετε (active indicative plural second-person)
ἐπεφήνεσᾰν (active indicative plural third-person)
ἐπεφᾰ́σμην (first-person indicative middle passive singular)
ἐπέφᾰνσο (indicative middle passive second-person singular)
ἐπέφᾰντο (indicative middle passive singular third-person)
ἐπέφᾰνθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐπεφᾰ́νθην (dual indicative middle passive third-person)
ἐπεφᾰ́σμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐπέφᾰνθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐπεφᾰ́νᾰτο (indicative middle passive plural third-person)
ἐπεφᾱ́νειν (active first-person indicative singular)
ἐπεφᾱ́νη (active first-person indicative singular)
ἐπεφᾱ́νεις (active indicative second-person singular)
ἐπεφᾱ́νης (active indicative second-person singular)
ἐπεφᾱ́νει (active indicative singular third-person)
ἐπεφᾱ́νειν (active indicative singular third-person)
ἐπεφᾱ́νετον (active dual indicative second-person)
ἐπεφᾱνέτην (active dual indicative third-person)
ἐπεφᾱ́νεμεν (active first-person indicative plural)
ἐπεφᾱ́νετε (active indicative plural second-person)
ἐπεφᾱ́νεσᾰν (active indicative plural third-person)
ἐπεφᾰ́σμην (first-person indicative middle passive singular)
ἐπέφᾰνσο (indicative middle passive second-person singular)
ἐπέφᾰντο (indicative middle passive singular third-person)
ἐπέφᾰνθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐπεφᾰ́νθην (dual indicative middle passive third-person)
ἐπεφᾰ́σμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐπέφᾰνθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐπεφᾰ́νᾰτο (indicative middle passive plural third-person)

grc-conj

φᾰνήῃ, φᾰνῇ, φᾰνῇσῐ

→? Proto-Albanian: *wrefenj-

Albanian: rrëfej

→ English: pheno-, -phany

Greek: φαίνομαι (faínomai)

From Proto-Hellenic *pʰáňňō, from Proto-Indo-European *bʰh₂nyéti, from *bʰeh₂- (“to shine”).
The present tense system includes a *-y- progressive aspect marker.

ὅσα κεύθει, τὰ δ’ αὐτίκ’ εἰς τὸ φῶς φανεῖ κακὰ ἑκόντα κοὐκ ἄκοντα.

429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 1229

So many are the ills that this house shrouds, or will soon bring to light, ills wrought not unwillingly but on purpose.

hósa keúthei, tà d’ autík’ eis tò phôs phaneî kakà hekónta kouk ákonta.

(transitive) to cause to appear, bring to light; to show, uncover, reveal

(transitive) to make known, reveal, disclose

ὁ δ’ ὁρμηθεὶς θεοῦ ἤρχετο, φαῖνε δ’ ἀοιδήν

And the minstrel, moved by the god, began, and let his song be heard.

ho d’ hormētheìs theoû ḗrkheto, phaîne d’ aoidḗn

νήπιε μηκέτι ταῦτα νοήματα φαῖν’ ἐνὶ δήμῳ

No longer, thou fool, do thou show forth counsels such as these among the folk.

nḗpie mēkéti taûta noḗmata phaîn’ enì dḗmōi

φανῶ σε τοῖς πρυτάνεσιν ἀδεκατεύτους τῶν θεῶν ἱερὰς ἔχοντα κοιλίας.

I will denounce you to the Prytanes as the owner of sacred tripe, that has not paid tithe.

phanô se toîs prutánesin adekateútous tôn theôn hieràs ékhonta koilías.

ἡμῖν μὲν τόδ’ ἔφηνε τέρας μέγα μητίετα Ζεὺς ὄψιμον ὀψιτέλεστον

To us Zeus the counsellor has showed this great sign

hēmîn mèn tód’ éphēne téras méga mētíeta Zeùs ópsimon opsitéleston

ὁ δ’ ἥλιος […] οὐ φανεῖν ἔφασκεν ὑμῖν, εἰ στρατηγήσει Κλέων.
ho d’ hḗlios […] ou phaneîn éphasken humîn, ei stratēgḗsei Kléōn.

and the Sun […] declared he would not give you light, if Cleon should be your general.


συμφωνία

grc-noun

σῠμφωνῐ́ᾱ • (sumphōníā) f (genitive σῠμφωνῐ́ᾱς); first declension

σῠμφωνῐ́ᾱ (canonical)
sumphōníā (romanization)
σῠμφωνῐ́ᾱς (genitive)
ἡ σῠμφωνῐ́ᾱ (nominative singular)
τὼ σῠμφωνῐ́ᾱ (dual nominative)
αἱ σῠμφωνῐ́αι (nominative plural)
τῆς σῠμφωνῐ́ᾱς (genitive singular)
τοῖν σῠμφωνῐ́αιν (dual genitive)
τῶν σῠμφωνῐῶν (genitive plural)
τῇ σῠμφωνῐ́ᾳ (dative singular)
τοῖν σῠμφωνῐ́αιν (dative dual)
ταῖς σῠμφωνῐ́αις (dative plural)
τὴν σῠμφωνῐ́ᾱν (accusative singular)
τὼ σῠμφωνῐ́ᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς σῠμφωνῐ́ᾱς (accusative plural)
σῠμφωνῐ́ᾱ (singular vocative)
σῠμφωνῐ́ᾱ (dual vocative)
σῠμφωνῐ́αι (plural vocative)

Greek: συμφωνία (symfonía)

desc

סוּמְפֹּנְיָה

→ Aramaic: סוּמְפֹּנְיָה (“probably a kind of musical instrument”)

→ English: symphonia

→ Latin: symphōnia f (“music, symphony”) (see there for further descendants)

→ Russian: симфо́ния f (simfónija, “symphony”) (see there for further descendants)

From σῠ́μφωνος (súmphōnos, “agreeing in sound, harmonious”) + -ῐ́ᾱ (-íā), from σῠν- (sun-, “with, together”) + φωνή (phōnḗ, “sound”).


κιθάρα

grc-noun

κῐθᾰ́ρᾱ • (kithárā) f (genitive κῐθᾰ́ρᾱς); first declension

κῐθᾰ́ρᾱ (canonical)
kithárā (romanization)
κῐθᾰ́ρᾱς (genitive)
ἡ κῐθᾰ́ρᾱ (nominative singular)
τὼ κῐθᾰ́ρᾱ (dual nominative)
αἱ κῐθᾰ́ραι (nominative plural)
τῆς κῐθᾰ́ρᾱς (genitive singular)
τοῖν κῐθᾰ́ραιν (dual genitive)
τῶν κῐθᾰρῶν (genitive plural)
τῇ κῐθᾰ́ρᾳ (dative singular)
τοῖν κῐθᾰ́ραιν (dative dual)
ταῖς κῐθᾰ́ραις (dative plural)
τὴν κῐθᾰ́ρᾱν (accusative singular)
τὼ κῐθᾰ́ρᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς κῐθᾰ́ρᾱς (accusative plural)
κῐθᾰ́ρᾱ (singular vocative)
κῐθᾰ́ρᾱ (dual vocative)
κῐθᾰ́ραι (plural vocative)

→ Latin: cithara (see there for further descendants)

desctree

→ Aramaic: קיתרא (qīṯārā), ܩܝܬܪܐ (qīṯārā)
→ Arabic: قِيثَارَة (qīṯāra) (see there for further descendants)

→ Old Armenian: կիթառ (kitʻaṙ), կեթառ (ketʻaṙ)
→ Armenian: կիթառ (kitʻaṙ) (learned)

→ Bulgarian: китара (kitára)

According to Beekes, acquired from Pre-Greek. Said Pre-Greek term may be ultimately derived from or at least related to Proto-Hurro-Urartian *kinnar (“lyre, harp”).


λύρα

grc-noun

λῠ́ρᾱ • (lúrā) f (genitive λῠ́ρᾱς); first declension

λῠ́ρᾱ (canonical)
lúrā (romanization)
λῠ́ρᾱς (genitive)
ἡ λῠ́ρᾱ (nominative singular)
τὼ λῠ́ρᾱ (dual nominative)
αἱ λῠ́ραι (nominative plural)
τῆς λῠ́ρᾱς (genitive singular)
τοῖν λῠ́ραιν (dual genitive)
τῶν λῠρῶν (genitive plural)
τῇ λῠ́ρᾳ (dative singular)
τοῖν λῠ́ραιν (dative dual)
ταῖς λῠ́ραις (dative plural)
τὴν λῠ́ρᾱν (accusative singular)
τὼ λῠ́ρᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς λῠ́ρᾱς (accusative plural)
λῠ́ρᾱ (singular vocative)
λῠ́ρᾱ (dual vocative)
λῠ́ραι (plural vocative)

→ English: lyre

Greek: λύρα (lýra)

→ Latin: lyra (see there for further descendants)

→ Old High German: līra

→ German: Leier

A Mediterranean Pre-Greek substrate technical loan. Indo-European etymologies should be rejected.

lyre, string instrument with a sounding board formed of a shell of a tortoise


χορδή

χορδή • (khordḗ) f (genitive χορδῆς); first declension

khordḗ (romanization)
χορδῆς (genitive)
ἡ χορδή (nominative singular)
τὼ χορδᾱ́ (dual nominative)
αἱ χορδαί (nominative plural)
τῆς χορδῆς (genitive singular)
τοῖν χορδαῖν (dual genitive)
τῶν χορδῶν (genitive plural)
τῇ χορδῇ (dative singular)
τοῖν χορδαῖν (dative dual)
ταῖς χορδαῖς (dative plural)
τὴν χορδήν (accusative singular)
τὼ χορδᾱ́ (accusative dual)
τᾱ̀ς χορδᾱ́ς (accusative plural)
χορδή (singular vocative)
χορδᾱ́ (dual vocative)
χορδαί (plural vocative)

Greek: χορδή (chordí)

Mariupol Greek: кордъа́ (korðá)

→ Latin: chorda (see there for further descendants)

→ Russian: хо́рда (xórda)

From Proto-Indo-European *ǵʰerH- (“bowel”). Cognates include Sanskrit हिर (hira), Latin hernia, and Old English ġearn (English yarn).

string of gut, chord, especially of a lyre or harp


αὐγή

αὐγή • (augḗ) f (genitive αὐγῆς); first declension

augḗ (romanization)
αὐγῆς (genitive)
ἡ αὐγή (nominative singular)
τὼ αὐγᾱ́ (dual nominative)
αἱ αὐγαί (nominative plural)
τῆς αὐγῆς (genitive singular)
τοῖν αὐγαῖν (dual genitive)
τῶν αὐγῶν (genitive plural)
τῇ αὐγῇ (dative singular)
τοῖν αὐγαῖν (dative dual)
ταῖς αὐγαῖς (dative plural)
τὴν αὐγήν (accusative singular)
τὼ αὐγᾱ́ (accusative dual)
τᾱ̀ς αὐγᾱ́ς (accusative plural)
αὐγή (singular vocative)
αὐγᾱ́ (dual vocative)
αὐγαί (plural vocative)

Greek: αυγή (avgí)

Maybe derived from Proto-Indo-European *h₂ewg- (“to increase”). Cognates might include Albanian ag (“dawn”) and agój (“to dawn”) and Old Church Slavonic югъ (jugŭ, “South, south wind”).


σημασία

grc-noun

σημᾰσῐ́ᾱ • (sēmasíā) f (genitive σημᾰσῐ́ᾱς); first declension

σημᾰσῐ́ᾱ (canonical)
sēmasíā (romanization)
σημᾰσῐ́ᾱς (genitive)
ἡ σημᾰσῐ́ᾱ (nominative singular)
τὼ σημᾰσῐ́ᾱ (dual nominative)
αἱ σημᾰσῐ́αι (nominative plural)
τῆς σημᾰσῐ́ᾱς (genitive singular)
τοῖν σημᾰσῐ́αιν (dual genitive)
τῶν σημᾰσῐῶν (genitive plural)
τῇ σημᾰσῐ́ᾳ (dative singular)
τοῖν σημᾰσῐ́αιν (dative dual)
ταῖς σημᾰσῐ́αις (dative plural)
τὴν σημᾰσῐ́ᾱν (accusative singular)
τὼ σημᾰσῐ́ᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς σημᾰσῐ́ᾱς (accusative plural)
σημᾰσῐ́ᾱ (singular vocative)
σημᾰσῐ́ᾱ (dual vocative)
σημᾰσῐ́αι (plural vocative)

?Greek: σημασία (simasía)

indication, designation
(music) notation


σύστημα

σύστημᾰ • (sústēma) n (genitive συστήμᾰτος); third declension

σύστημᾰ (canonical)
sústēma (romanization)
συστήμᾰτος (genitive)
τὸ σύ̆στημᾰ (nominative singular)
τὼ σῠστήμᾰτε (dual nominative)
τᾰ̀ σῠστήμᾰτᾰ (nominative plural)
τοῦ σῠστήμᾰτος (genitive singular)
τοῖν σῠστημᾰ́τοιν (dual genitive)
τῶν σῠστημᾰ́των (genitive plural)
τῷ σῠστήμᾰτῐ (dative singular)
τοῖν σῠστημᾰ́τοιν (dative dual)
τοῖς σῠστήμᾰσῐ (dative plural)
σῠστήμᾰσῐν (dative plural)
toîs sustḗmasi (dative plural)
toîs sustḗmasin (dative plural)
τὸ σύ̆στημᾰ (accusative singular)
τὼ σῠστήμᾰτε (accusative dual)
τᾰ̀ σῠστήμᾰτᾰ (accusative plural)
σύ̆στημᾰ (singular vocative)
σῠστήμᾰτε (dual vocative)
σῠστήμᾰτᾰ (plural vocative)

→ Latin: systēma (see there for further descendants)

→ Russian: систе́ма f (sistéma)

→ Uyghur: سىستېما (sistëma)

From σῠνῐ́στημῐ (sunístēmi, “I place together, associate, unite”) + -μᾰ (-ma).

af

(music) the combination of several tones


κανών

grc-noun

κᾰνών • (kanṓn) m (genitive κᾰνόνος); third declension

κᾰνών (canonical)
kanṓn (romanization)
κᾰνόνος (genitive)
ὁ κᾰνών (nominative singular)
τὼ κᾰνόνε (dual nominative)
οἱ κᾰνόνες (nominative plural)
τοῦ κᾰνόνος (genitive singular)
τοῖν κᾰνόνοιν (dual genitive)
τῶν κᾰνόνων (genitive plural)
τῷ κᾰνόνῐ (dative singular)
τοῖν κᾰνόνοιν (dative dual)
τοῖς κᾰνόσῐ (dative plural)
κᾰνόσῐν (dative plural)
toîs kanósi (dative plural)
toîs kanósin (dative plural)
τὸν κᾰνόνᾰ (accusative singular)
τὼ κᾰνόνε (accusative dual)
τοὺς κᾰνόνᾰς (accusative plural)
κᾰνών (singular vocative)
κᾰνόνε (dual vocative)
κᾰνόνες (plural vocative)

Greek: κανόνας (kanónas)

→ Arabic: قَانُون (qānūn) (see there for further descendants)

→ Aramaic:

Classical Syriac: ܩܢܘܢܐ (qānōnāʾ), ܟܢܘܢܬܐ (kənūntāʾ)

→ English: kanon

→ Georgian: კანონი (ḳanoni)

→ Hebrew: קָנוֹן (qānôn)

→ Latin: canōn (see there for further descendants)

desctree

→ Old Armenian: կանոն (kanon)
Armenian: կանոն (kanon)

→ Romanian: canon

desc

→ Russian: кану́н (kanún), кано́н (kanón)

Likely Pre-Greek, and generally connected with κάννα (kánna, “reed”).


ῥόμβος

grc-noun

ῥόμβος • (rhómbos) m (genitive ῥόμβου); second declension

rhómbos (romanization)
ῥόμβου (genitive)
ὁ ῥόμβος (nominative singular)
τὼ ῥόμβω (dual nominative)
οἱ ῥόμβοι (nominative plural)
τοῦ ῥόμβου (genitive singular)
τοῖν ῥόμβοιν (dual genitive)
τῶν ῥόμβων (genitive plural)
τῷ ῥόμβῳ (dative singular)
τοῖν ῥόμβοιν (dative dual)
τοῖς ῥόμβοις (dative plural)
τὸν ῥόμβον (accusative singular)
τὼ ῥόμβω (accusative dual)
τοὺς ῥόμβους (accusative plural)
ῥόμβε (singular vocative)
ῥόμβω (dual vocative)
ῥόμβοι (plural vocative)

→ Greek: ρόμβος (rómvos) (learned)

→ Latin: rhombus (see there for further descendants)

→ Old Armenian: ռումբ (ṙumb) (possibly)

→ Georgian: რუმბი (rumbi) (possibly)

→ Russian: ромб m (romb)


σῦριγξ

σῦρῐγξ • (sûrinx) f (genitive σῡ́ρῐγγος); third declension

σῦρῐγξ (canonical)
sûrinx (romanization)
σῡ́ρῐγγος (genitive)
ἡ σῦρῐγξ (nominative singular)
τὼ σῡ́ρῐγγε (dual nominative)
αἱ σῡ́ρῐγγες (nominative plural)
τῆς σῡ́ρῐγγος (genitive singular)
τοῖν σῡρῐ́γγοιν (dual genitive)
τῶν σῡρῐ́γγων (genitive plural)
τῇ σῡ́ρῐγγῐ (dative singular)
τοῖν σῡρῐ́γγοιν (dative dual)
ταῖς σῡ́ρῐγξῐ (dative plural)
σῡ́ρῐγξῐν (dative plural)
taîs sū́rinxi (dative plural)
taîs sū́rinxin (dative plural)
τὴν σῡ́ρῐγγᾰ (accusative singular)
τὼ σῡ́ρῐγγε (accusative dual)
τᾱ̀ς σῡ́ρῐγγᾰς (accusative plural)
σῦρῐγξ (singular vocative)
σῡ́ρῐγγε (dual vocative)
σῡ́ρῐγγες (plural vocative)

Greek: σύριγγα f (sýringa, “pan pipes”)

Katharevousa: σύριγξ f (sýrinx, “pan pipes”)

desctree

→ Latin: sȳrinx
Catalan: xeringa, → siringa
French: seringue
→ English: syringe
Italian: siringa
Portuguese: siringe, siringa, seringa
Spanish: siringe
Translingual: Syringa

→ Old Armenian: սրինգ (sring)

→ Sanskrit: सुरङ्ग (suraṅga)

desc

→ Bengali: সুড়ঙ্গ (śuṛoṅgo) (semi-learned)

→ Translingual: Syringa

The suffix -ιγγ- implies a Pre-Greek origin because of non-native pronunciation.


συμπάθεια

grc-noun

σῠμπᾰ́θειᾰ • (sumpátheia) f (genitive σῠμπᾰθείᾱς); first declension

σῠμπᾰ́θειᾰ (canonical)
sumpátheia (romanization)
σῠμπᾰθείᾱς (genitive)
ἡ σῠμπᾰ́θειᾰ (nominative singular)
τὼ σῠμπᾰθείᾱ (dual nominative)
αἱ σῠμπᾰ́θειαι (nominative plural)
τῆς σῠμπᾰθείᾱς (genitive singular)
τοῖν σῠμπᾰθείαιν (dual genitive)
τῶν σῠμπᾰθειῶν (genitive plural)
τῇ σῠμπᾰθείᾳ (dative singular)
τοῖν σῠμπᾰθείαιν (dative dual)
ταῖς σῠμπᾰθείαις (dative plural)
τὴν σῠμπᾰ́θειᾰν (accusative singular)
τὼ σῠμπᾰθείᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς σῠμπᾰθείᾱς (accusative plural)
σῠμπᾰ́θειᾰ (singular vocative)
σῠμπᾰθείᾱ (dual vocative)
σῠμπᾰ́θειαι (plural vocative)

Greek: συμπάθεια (sympátheia)

desctree

→ Latin: sympathīa
→ Middle French: sympathie
French: sympathie
→ Dutch: sympathie
→ English: sympathy
→ Polish: sympatia
→ Russian: симпа́тия f (simpátija), сочу́вствие n inan (sočúvstvije) (calque)
→ German: Sympathie
→ Italian: simpatia
→ Portuguese: simpatia
→ Spanish: simpatía
→ Swedish: sympati

→ Finnish: sympatia

→ Serbo-Croatian: simpatija

From σῠμπᾰθής (sumpathḗs, “affected by like feelings; exerting mutual influence, interacting”) + -ῐᾰ (-ia, “-y”, nominal suffix).

af

(philosophy) affection, affinity
(music) (of chords) vibrating together

affection, affinity
(of chords) vibrating together


ὄστρακον

grc-noun

ὄστρᾰκον • (óstrakon) n (genitive ὀστρᾰ́κου); second declension

ὄστρᾰκον (canonical)
óstrakon (romanization)
ὀστρᾰ́κου (genitive)
τὸ ὄστρᾰκον (nominative singular)
τὼ ὀστρᾰ́κω (dual nominative)
τᾰ̀ ὄστρᾰκᾰ (nominative plural)
τοῦ ὀστρᾰ́κου (genitive singular)
τοῖν ὀστρᾰ́κοιν (dual genitive)
τῶν ὀστρᾰ́κων (genitive plural)
τῷ ὀστρᾰ́κῳ (dative singular)
τοῖν ὀστρᾰ́κοιν (dative dual)
τοῖς ὀστρᾰ́κοις (dative plural)
τὸ ὄστρᾰκον (accusative singular)
τὼ ὀστρᾰ́κω (accusative dual)
τᾰ̀ ὄστρᾰκᾰ (accusative plural)
ὄστρᾰκον (singular vocative)
ὀστρᾰ́κω (dual vocative)
ὄστρᾰκᾰ (plural vocative)

Greek: όστρακο (óstrako)

→ Latin: astracum

French: âtre

Portuguese: óstraco

Galician: ástrago

Italian: lastrico

Neapolitan: asteco

→ Old High German: esterih

Middle High German: esterich

German: Estrich

→ Polish: strych

Traditionally held to be related to ὀστέον (ostéon, “bone”) and ὄστρεον (óstreon, “oyster”). Beekes considers it more likely to be Pre-Greek, which does not exclude a relation to ὄστρεον (óstreon).

the hard shell of animals such as mollusks and turtles


αὐλός

αὐλός • (aulós) m (genitive αὐλοῦ); second declension

aulós (romanization)
αὐλοῦ (genitive)
ὁ αὐλός (nominative singular)
τὼ αὐλώ (dual nominative)
οἱ αὐλοί (nominative plural)
τοῦ αὐλοῦ (genitive singular)
τοῖν αὐλοῖν (dual genitive)
τῶν αὐλῶν (genitive plural)
τῷ αὐλῷ (dative singular)
τοῖν αὐλοῖν (dative dual)
τοῖς αὐλοῖς (dative plural)
τὸν αὐλόν (accusative singular)
τὼ αὐλώ (accusative dual)
τοὺς αὐλούς (accusative plural)
αὐλέ (singular vocative)
αὐλώ (dual vocative)
αὐλοί (plural vocative)

Greek: αυλός (avlós)

From Proto-Hellenic *aulós, from Proto-Indo-European *h₂ewlós, nominalization of *h₂ewlo- (“tube, hollow, channel”).
Cognates include Lithuanian aulas, avilỹs, Norwegian aul, Hittite [script needed] (auli-, “tube-shaped organ in the neck”), Albanian hollë, Old Armenian օղ (ōł), and perhaps also Latin alvus, Old Church Slavonic улица (ulica, “small lane, narrow street”), and Old Armenian ուղի (ułi, “road, way, passage”). Semantically compare Sanskrit वेणु (veṇu, “reed, tube; flute, pipe”).

noncog

κοῦροι δ’ ὀρχηστῆρες ἐδίνεον, ἐν δ’ ἄρα τοῖσιν αὐλοὶ φόρμιγγές τε βοὴν ἔχον

And young men were whirling in the dance, and in their midst flutes and lyres sounded continually.

koûroi d’ orkhēstêres edíneon, en d’ ára toîsin auloì phórmingés te boḕn ékhon

(music) any pipe-shaped instrument: flute, clarinet, pipe


κόκκινος

κόκκῐνος (canonical)
kókkinos (romanization)
κοκκίνη (feminine)
κόκκῐνον (neuter)
κόκκῐνος (masculine nominative singular)
κοκκῐ́νη (feminine nominative singular)
κόκκῐνον (neuter nominative singular)
κοκκῐ́νω (dual masculine nominative)
κοκκῐ́νᾱ (dual feminine nominative)
κοκκῐ́νω (dual neuter nominative)
κόκκῐνοι (masculine nominative plural)
κόκκῐναι (feminine nominative plural)
κόκκῐνᾰ (neuter nominative plural)
κοκκῐ́νου (genitive masculine singular)
κοκκῐ́νης (feminine genitive singular)
κοκκῐ́νου (genitive neuter singular)
κοκκῐ́νοιν (dual genitive masculine)
κοκκῐ́ναιν (dual feminine genitive)
κοκκῐ́νοιν (dual genitive neuter)
κοκκῐ́νων (genitive masculine plural)
κοκκῐ́νων (feminine genitive plural)
κοκκῐ́νων (genitive neuter plural)
κοκκῐ́νῳ (dative masculine singular)
κοκκῐ́νῃ (dative feminine singular)
κοκκῐ́νῳ (dative neuter singular)
κοκκῐ́νοιν (dative dual masculine)
κοκκῐ́ναιν (dative dual feminine)
κοκκῐ́νοιν (dative dual neuter)
κοκκῐ́νοις (dative masculine plural)
κοκκῐ́ναις (dative feminine plural)
κοκκῐ́νοις (dative neuter plural)
κόκκῐνον (accusative masculine singular)
κοκκῐ́νην (accusative feminine singular)
κόκκῐνον (accusative neuter singular)
κοκκῐ́νω (accusative dual masculine)
κοκκῐ́νᾱ (accusative dual feminine)
κοκκῐ́νω (accusative dual neuter)
κοκκῐ́νους (accusative masculine plural)
κοκκῐ́νᾱς (accusative feminine plural)
κόκκῐνᾰ (accusative neuter plural)
κόκκῐνε (masculine singular vocative)
κοκκῐ́νη (feminine singular vocative)
κόκκῐνον (neuter singular vocative)
κοκκῐ́νω (dual masculine vocative)
κοκκῐ́νᾱ (dual feminine vocative)
κοκκῐ́νω (dual neuter vocative)
κόκκῐνοι (masculine plural vocative)
κόκκῐναι (feminine plural vocative)
κόκκῐνᾰ (neuter plural vocative)
κοκκῐ́νως (adverbial feminine masculine neuter)
κοκκῐνώτερος (comparative feminine masculine neuter)
κοκκῐνώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

From κόκκος (kókkos, “kermes oak”) + -ινος (-inos).


πλάσμα

grc-noun

πλᾰ́σμᾰ • (plásma) n (genitive πλᾰ́σμᾰτος); third declension

πλᾰ́σμᾰ (canonical)
plásma (romanization)
πλᾰ́σμᾰτος (genitive)
τὸ πλᾰ́σμᾰ (nominative singular)
τὼ πλᾰ́σμᾰτε (dual nominative)
τᾰ̀ πλᾰ́σμᾰτᾰ (nominative plural)
τοῦ πλᾰ́σμᾰτος (genitive singular)
τοῖν πλᾰσμᾰ́τοιν (dual genitive)
τῶν πλᾰσμᾰ́των (genitive plural)
τῷ πλᾰ́σμᾰτῐ (dative singular)
τοῖν πλᾰσμᾰ́τοιν (dative dual)
τοῖς πλᾰ́σμᾰσῐ (dative plural)
πλᾰ́σμᾰσῐν (dative plural)
toîs plásmasi (dative plural)
toîs plásmasin (dative plural)
τὸ πλᾰ́σμᾰ (accusative singular)
τὼ πλᾰ́σμᾰτε (accusative dual)
τᾰ̀ πλᾰ́σμᾰτᾰ (accusative plural)
πλᾰ́σμᾰ (singular vocative)
πλᾰ́σμᾰτε (dual vocative)
πλᾰ́σμᾰτᾰ (plural vocative)

→ English: plasma

Greek: πλάσμα (plásma)

From πλάσσω (plássō, “to form, mold”) + -μα (-ma).

af

formed style in writing or speaking
(music) affected execution

formed style in writing or speaking
affected execution


ἀργός

ᾱ̓ργός (canonical)
ārgós (romanization)
ᾱ̓ργή (feminine)
ᾱ̓ργόν (neuter)
ᾱ̓ργός (masculine nominative singular)
ᾱ̓ργή (feminine nominative singular)
ᾱ̓ργόν (neuter nominative singular)
ᾱ̓ργώ (dual masculine nominative)
ᾱ̓ργᾱ́ (dual feminine nominative)
ᾱ̓ργώ (dual neuter nominative)
ᾱ̓ργοί (masculine nominative plural)
ᾱ̓ργαί (feminine nominative plural)
ᾱ̓ργᾰ́ (neuter nominative plural)
ᾱ̓ργοῦ (genitive masculine singular)
ᾱ̓ργῆς (feminine genitive singular)
ᾱ̓ργοῦ (genitive neuter singular)
ᾱ̓ργοῖν (dual genitive masculine)
ᾱ̓ργαῖν (dual feminine genitive)
ᾱ̓ργοῖν (dual genitive neuter)
ᾱ̓ργῶν (genitive masculine plural)
ᾱ̓ργῶν (feminine genitive plural)
ᾱ̓ργῶν (genitive neuter plural)
ᾱ̓ργῷ (dative masculine singular)
ᾱ̓ργῇ (dative feminine singular)
ᾱ̓ργῷ (dative neuter singular)
ᾱ̓ργοῖν (dative dual masculine)
ᾱ̓ργαῖν (dative dual feminine)
ᾱ̓ργοῖν (dative dual neuter)
ᾱ̓ργοῖς (dative masculine plural)
ᾱ̓ργαῖς (dative feminine plural)
ᾱ̓ργοῖς (dative neuter plural)
ᾱ̓ργόν (accusative masculine singular)
ᾱ̓ργήν (accusative feminine singular)
ᾱ̓ργόν (accusative neuter singular)
ᾱ̓ργώ (accusative dual masculine)
ᾱ̓ργᾱ́ (accusative dual feminine)
ᾱ̓ργώ (accusative dual neuter)
ᾱ̓ργούς (accusative masculine plural)
ᾱ̓ργᾱ́ς (accusative feminine plural)
ᾱ̓ργᾰ́ (accusative neuter plural)
ᾱ̓ργέ (masculine singular vocative)
ᾱ̓ργή (feminine singular vocative)
ᾱ̓ργόν (neuter singular vocative)
ᾱ̓ργώ (dual masculine vocative)
ᾱ̓ργᾱ́ (dual feminine vocative)
ᾱ̓ργώ (dual neuter vocative)
ᾱ̓ργοί (masculine plural vocative)
ᾱ̓ργαί (feminine plural vocative)
ᾱ̓ργᾰ́ (neuter plural vocative)
ᾱ̓ργῶς (adverbial feminine masculine neuter)
ᾱ̓ργότερος (comparative feminine masculine neuter)
ᾱ̓ργότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

Greek: αργός (argós)

Contracted form of ᾰ̓εργός (aergós), from ᾰ̓- (a-, “not, a-”) + ἔργον (érgon, “a work”) + -ός (-ós, adjectival suffix), and hence has a long ᾱ (ā).

not working the ground; idle, lazy, slow


συλλαβή

grc-noun

σῠλλᾰβή • (sullabḗ) f (genitive σῠλλᾰβῆς); first declension

σῠλλᾰβή (canonical)
sullabḗ (romanization)
σῠλλᾰβῆς (genitive)
ἡ σῠλλᾰβή (nominative singular)
τὼ σῠλλᾰβᾱ́ (dual nominative)
αἱ σῠλλᾰβαί (nominative plural)
τῆς σῠλλᾰβῆς (genitive singular)
τοῖν σῠλλᾰβαῖν (dual genitive)
τῶν σῠλλᾰβῶν (genitive plural)
τῇ σῠλλᾰβῇ (dative singular)
τοῖν σῠλλᾰβαῖν (dative dual)
ταῖς σῠλλᾰβαῖς (dative plural)
τὴν σῠλλᾰβήν (accusative singular)
τὼ σῠλλᾰβᾱ́ (accusative dual)
τᾱ̀ς σῠλλᾰβᾱ́ς (accusative plural)
σῠλλᾰβή (singular vocative)
σῠλλᾰβᾱ́ (dual vocative)
σῠλλᾰβαί (plural vocative)

Greek: συλλαβή (syllaví)

→ Latin: syllaba

From συλλαμβάνω (sullambánō, “bring together”).


σημεῖον

σημεῖον • (sēmeîon) n (genitive σημείου); second declension

sēmeîon (romanization)
σημείου (genitive)
τὸ σημεῖον (nominative singular)
τὼ σημείω (dual nominative)
τᾰ̀ σημεῖᾰ (nominative plural)
τοῦ σημείου (genitive singular)
τοῖν σημείοιν (dual genitive)
τῶν σημείων (genitive plural)
τῷ σημείῳ (dative singular)
τοῖν σημείοιν (dative dual)
τοῖς σημείοις (dative plural)
τὸ σημεῖον (accusative singular)
τὼ σημείω (accusative dual)
τᾰ̀ σημεῖᾰ (accusative plural)
σημεῖον (singular vocative)
σημείω (dual vocative)
σημεῖᾰ (plural vocative)

Greek: σημείο (simeío)

From σῆμᾰ (sêma, “mark, sign”) + -ῐον (-ion).


χρῶμα

χρῶμᾰ • (khrôma) n (genitive χρώμᾰτος); third declension

χρῶμᾰ (canonical)
khrôma (romanization)
χρώμᾰτος (genitive)
τὸ χρῶμᾰ (nominative singular)
τὼ χρώμᾰτε (dual nominative)
τᾰ̀ χρώμᾰτᾰ (nominative plural)
τοῦ χρώμᾰτος (genitive singular)
τοῖν χρωμᾰ́τοιν (dual genitive)
τῶν χρωμᾰ́των (genitive plural)
τῷ χρώμᾰτῐ (dative singular)
τοῖν χρωμᾰ́τοιν (dative dual)
τοῖς χρώμᾰσῐ (dative plural)
χρώμᾰσῐν (dative plural)
toîs khrṓmasi (dative plural)
toîs khrṓmasin (dative plural)
τὸ χρῶμᾰ (accusative singular)
τὼ χρώμᾰτε (accusative dual)
τᾰ̀ χρώμᾰτᾰ (accusative plural)
χρῶμᾰ (singular vocative)
χρώμᾰτε (dual vocative)
χρώμᾰτᾰ (plural vocative)

Greek: χρώμα (chróma)

→ Catalan: croma

→ Dutch: chromo-

desc

→ English: chroma, chromo-, chromato-, -chrome

→ French: chrome, chromo-, -chrome (see there for further descendants)

→ Galician: croma, cromo

→ Hungarian: kromo-

→ Italian: cromo, cromo-, -cromo, cromia, -cromia

→ Polish: chromo-, chromato-, -chromia

→ Portuguese: cromo-, cromo

→ Spanish: croma

→ Translingual: chroma

From Proto-Hellenic *kʰrṓwmə, and related to χρώς (khrṓs, “surface of the body, skin (color)”); see there for more.


σύνταγμα

grc-noun

σύνταγμᾰ • (súntagma) n (genitive συντάγμᾰτος); third declension

σύνταγμᾰ (canonical)
súntagma (romanization)
συντάγμᾰτος (genitive)
τὸ σύ̆ντᾰγμᾰ (nominative singular)
τὼ σῠντᾰ́γμᾰτε (dual nominative)
τᾰ̀ σῠντᾰ́γμᾰτᾰ (nominative plural)
τοῦ σῠντᾰ́γμᾰτος (genitive singular)
τοῖν σῠντᾰγμᾰ́τοιν (dual genitive)
τῶν σῠντᾰγμᾰ́των (genitive plural)
τῷ σῠντᾰ́γμᾰτῐ (dative singular)
τοῖν σῠντᾰγμᾰ́τοιν (dative dual)
τοῖς σῠντᾰ́γμᾰσῐ (dative plural)
σῠντᾰ́γμᾰσῐν (dative plural)
toîs suntágmasi (dative plural)
toîs suntágmasin (dative plural)
τὸ σύ̆ντᾰγμᾰ (accusative singular)
τὼ σῠντᾰ́γμᾰτε (accusative dual)
τᾰ̀ σῠντᾰ́γμᾰτᾰ (accusative plural)
σύ̆ντᾰγμᾰ (singular vocative)
σῠντᾰ́γμᾰτε (dual vocative)
σῠντᾰ́γμᾰτᾰ (plural vocative)

Greek: σύνταγμα (sýntagma)

→ English: syntagma

→ Finnish: syntagma

→ French: syntagme

→ Italian: sintagma

→ Portuguese: sintagma

→ Russian: синта́гма (sintágma)

desctree

→ Old Ruthenian: сѵнтаґма (sintagma), синтагма (sintahma)
Belarusian: сінта́гма (sintáhma)
Ukrainian: синта́гма (syntáhma)

→ Serbo-Croatian: sìntagma

→ Spanish: sintagma

From συντάσσω (suntássō, “to put together”) + -μα (-ma) and συν- (sun-) + τάγμα (tágma, “command, order”)


συναφή

grc-noun

σῠνᾰφή • (sunaphḗ) f (genitive σῠνᾰφῆς); first declension

σῠνᾰφή (canonical)
sunaphḗ (romanization)
σῠνᾰφῆς (genitive)
ἡ σῠνᾰφή (nominative singular)
τὼ σῠνᾰφᾱ́ (dual nominative)
αἱ σῠνᾰφαί (nominative plural)
τῆς σῠνᾰφῆς (genitive singular)
τοῖν σῠνᾰφαῖν (dual genitive)
τῶν σῠνᾰφῶν (genitive plural)
τῇ σῠνᾰφῇ (dative singular)
τοῖν σῠνᾰφαῖν (dative dual)
ταῖς σῠνᾰφαῖς (dative plural)
τὴν σῠνᾰφήν (accusative singular)
τὼ σῠνᾰφᾱ́ (accusative dual)
τᾱ̀ς σῠνᾰφᾱ́ς (accusative plural)
σῠνᾰφή (singular vocative)
σῠνᾰφᾱ́ (dual vocative)
σῠνᾰφαί (plural vocative)

From συνάπτω (sunáptō, “to join together, connect”) + -ή (-ḗ).


μονότονος

monótonos (romanization)
μονότονον (neuter)
μονότονος (feminine masculine nominative singular)
μονότονον (neuter nominative singular)
μονοτόνω (dual feminine masculine nominative)
μονοτόνω (dual neuter nominative)
μονότονοι (feminine masculine nominative plural)
μονότονᾰ (neuter nominative plural)
μονοτόνου (feminine genitive masculine singular)
μονοτόνου (genitive neuter singular)
μονοτόνοιν (dual feminine genitive masculine)
μονοτόνοιν (dual genitive neuter)
μονοτόνων (feminine genitive masculine plural)
μονοτόνων (genitive neuter plural)
μονοτόνῳ (dative feminine masculine singular)
μονοτόνῳ (dative neuter singular)
μονοτόνοιν (dative dual feminine masculine)
μονοτόνοιν (dative dual neuter)
μονοτόνοις (dative feminine masculine plural)
μονοτόνοις (dative neuter plural)
μονότονον (accusative feminine masculine singular)
μονότονον (accusative neuter singular)
μονοτόνω (accusative dual feminine masculine)
μονοτόνω (accusative dual neuter)
μονοτόνους (accusative feminine masculine plural)
μονότονᾰ (accusative neuter plural)
μονότονε (feminine masculine singular vocative)
μονότονον (neuter singular vocative)
μονοτόνω (dual feminine masculine vocative)
μονοτόνω (dual neuter vocative)
μονότονοι (feminine masculine plural vocative)
μονότονᾰ (neuter plural vocative)
μονοτόνως (adverbial feminine masculine neuter)
μονοτονώτερος (comparative feminine masculine neuter)
μονοτονώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

μονός (monós, “one”) + τόνος (tónos, “tone”)


γλαυκός

glaukós (romanization)
γλαυκή (feminine)
γλαυκόν (neuter)
γλαυκός (masculine nominative singular)
γλαυκή (feminine nominative singular)
γλαυκόν (neuter nominative singular)
γλαυκώ (dual masculine nominative)
γλαυκᾱ́ (dual feminine nominative)
γλαυκώ (dual neuter nominative)
γλαυκοί (masculine nominative plural)
γλαυκαί (feminine nominative plural)
γλαυκᾰ́ (neuter nominative plural)
γλαυκοῦ (genitive masculine singular)
γλαυκῆς (feminine genitive singular)
γλαυκοῦ (genitive neuter singular)
γλαυκοῖν (dual genitive masculine)
γλαυκαῖν (dual feminine genitive)
γλαυκοῖν (dual genitive neuter)
γλαυκῶν (genitive masculine plural)
γλαυκῶν (feminine genitive plural)
γλαυκῶν (genitive neuter plural)
γλαυκῷ (dative masculine singular)
γλαυκῇ (dative feminine singular)
γλαυκῷ (dative neuter singular)
γλαυκοῖν (dative dual masculine)
γλαυκαῖν (dative dual feminine)
γλαυκοῖν (dative dual neuter)
γλαυκοῖς (dative masculine plural)
γλαυκαῖς (dative feminine plural)
γλαυκοῖς (dative neuter plural)
γλαυκόν (accusative masculine singular)
γλαυκήν (accusative feminine singular)
γλαυκόν (accusative neuter singular)
γλαυκώ (accusative dual masculine)
γλαυκᾱ́ (accusative dual feminine)
γλαυκώ (accusative dual neuter)
γλαυκούς (accusative masculine plural)
γλαυκᾱ́ς (accusative feminine plural)
γλαυκᾰ́ (accusative neuter plural)
γλαυκέ (masculine singular vocative)
γλαυκή (feminine singular vocative)
γλαυκόν (neuter singular vocative)
γλαυκώ (dual masculine vocative)
γλαυκᾱ́ (dual feminine vocative)
γλαυκώ (dual neuter vocative)
γλαυκοί (masculine plural vocative)
γλαυκαί (feminine plural vocative)
γλαυκᾰ́ (neuter plural vocative)
γλαυκῶς (adverbial feminine masculine neuter)
γλαυκότερος (comparative feminine masculine neuter)
γλαυκότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

desctree

Latin: glaucus
Catalan: glauc
→ English: glaucous
French: glauque
→ Romanian: glauc
Italian: glauco
Portuguese: glauco
Romanian: glauc
Spanish: glauco
Translingual: See glauc at the Catalogue of Life

Uncertain origin. Barber reconstructs Proto-Indo-European *gleh₂w-ko-, noting that the root only appears in Greek (Homer, Aeschylus), but Beekes finds an Indo-European origin unlikely.

Χορός ... ὃ τᾷδε θάλλει μέγιστα χώρᾳ,
γλαυκᾶς παιδοτρόφου φύλλον ἐλαίας
Khorós ... hò tâide thállei mégista khṓrāi,

406 BCE, Sophocles, Oedipus at Colonus 700–701

Chorus: [a plant] that flourishes greatly in this land,
the leaf of the child-nourishing gray olive tree


κρουστός

kroustós (romanization)
κρουστή (feminine)
κρουστόν (neuter)
κρουστός (masculine nominative singular)
κρουστή (feminine nominative singular)
κρουστόν (neuter nominative singular)
κρουστώ (dual masculine nominative)
κρουστᾱ́ (dual feminine nominative)
κρουστώ (dual neuter nominative)
κρουστοί (masculine nominative plural)
κρουσταί (feminine nominative plural)
κρουστᾰ́ (neuter nominative plural)
κρουστοῦ (genitive masculine singular)
κρουστῆς (feminine genitive singular)
κρουστοῦ (genitive neuter singular)
κρουστοῖν (dual genitive masculine)
κρουσταῖν (dual feminine genitive)
κρουστοῖν (dual genitive neuter)
κρουστῶν (genitive masculine plural)
κρουστῶν (feminine genitive plural)
κρουστῶν (genitive neuter plural)
κρουστῷ (dative masculine singular)
κρουστῇ (dative feminine singular)
κρουστῷ (dative neuter singular)
κρουστοῖν (dative dual masculine)
κρουσταῖν (dative dual feminine)
κρουστοῖν (dative dual neuter)
κρουστοῖς (dative masculine plural)
κρουσταῖς (dative feminine plural)
κρουστοῖς (dative neuter plural)
κρουστόν (accusative masculine singular)
κρουστήν (accusative feminine singular)
κρουστόν (accusative neuter singular)
κρουστώ (accusative dual masculine)
κρουστᾱ́ (accusative dual feminine)
κρουστώ (accusative dual neuter)
κρουστούς (accusative masculine plural)
κρουστᾱ́ς (accusative feminine plural)
κρουστᾰ́ (accusative neuter plural)
κρουστέ (masculine singular vocative)
κρουστή (feminine singular vocative)
κρουστόν (neuter singular vocative)
κρουστώ (dual masculine vocative)
κρουστᾱ́ (dual feminine vocative)
κρουστώ (dual neuter vocative)
κρουστοί (masculine plural vocative)
κρουσταί (feminine plural vocative)
κρουστᾰ́ (neuter plural vocative)
κρουστῶς (adverbial feminine masculine neuter)
κρουστότερος (comparative feminine masculine neuter)
κρουστότᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

From κρουσ- (krous-) (from κρούω (kroúō, “to strike”)) + -τός (-tós).

affix

from <i class="Polyt mention" lang="grc">κρούω</i> (kroúō, “to strike”)

κρουστά ὄργανα

(music) played by striking (with a plectron) (of music instruments)


ταβάλα

head

τᾰβᾰ́λᾰ • (tabála)

τᾰβᾰ́λᾰ (canonical)
tabála (romanization)

From Parthian 𐫎𐫁𐫏𐫓 (ṯbyl /tabil/), from Iranian *tabil. See also Armenian տաւիղ (tawiġ), Classical Syriac ܛܒܠܐ (ṭaḇlāʾ), Arabic طَبْل (ṭabl), Turkish davul.

ταβάλα· ταβῆλα. ὑπὸ Πάρθων οὕτω καλεῖται ὄργανον κριβάνῳ ἐμφερές, ᾧ χρῶνται ἐν τοῖς πολέμοις ἀντὶ σάλπιγγος

tabála; tabêla. hupò Párthōn hoútō kaleîtai órganon kribánōi empherés, hôi khrôntai en toîs polémois antì sálpingos


νυκτερινός

νῠκτερῐνός (canonical)
nukterinós (romanization)
νῠκτερῐνή (feminine)
νῠκτερῐνόν (neuter)
νῠκτερῐνός (masculine nominative singular)
νῠκτερῐνή (feminine nominative singular)
νῠκτερῐνόν (neuter nominative singular)
νῠκτερῐνώ (dual masculine nominative)
νῠκτερῐνᾱ́ (dual feminine nominative)
νῠκτερῐνώ (dual neuter nominative)
νῠκτερῐνοί (masculine nominative plural)
νῠκτερῐναί (feminine nominative plural)
νῠκτερῐνᾰ́ (neuter nominative plural)
νῠκτερῐνοῦ (genitive masculine singular)
νῠκτερῐνῆς (feminine genitive singular)
νῠκτερῐνοῦ (genitive neuter singular)
νῠκτερῐνοῖν (dual genitive masculine)
νῠκτερῐναῖν (dual feminine genitive)
νῠκτερῐνοῖν (dual genitive neuter)
νῠκτερῐνῶν (genitive masculine plural)
νῠκτερῐνῶν (feminine genitive plural)
νῠκτερῐνῶν (genitive neuter plural)
νῠκτερῐνῷ (dative masculine singular)
νῠκτερῐνῇ (dative feminine singular)
νῠκτερῐνῷ (dative neuter singular)
νῠκτερῐνοῖν (dative dual masculine)
νῠκτερῐναῖν (dative dual feminine)
νῠκτερῐνοῖν (dative dual neuter)
νῠκτερῐνοῖς (dative masculine plural)
νῠκτερῐναῖς (dative feminine plural)
νῠκτερῐνοῖς (dative neuter plural)
νῠκτερῐνόν (accusative masculine singular)
νῠκτερῐνήν (accusative feminine singular)
νῠκτερῐνόν (accusative neuter singular)
νῠκτερῐνώ (accusative dual masculine)
νῠκτερῐνᾱ́ (accusative dual feminine)
νῠκτερῐνώ (accusative dual neuter)
νῠκτερῐνούς (accusative masculine plural)
νῠκτερῐνᾱ́ς (accusative feminine plural)
νῠκτερῐνᾰ́ (accusative neuter plural)
νῠκτερῐνέ (masculine singular vocative)
νῠκτερῐνή (feminine singular vocative)
νῠκτερῐνόν (neuter singular vocative)
νῠκτερῐνώ (dual masculine vocative)
νῠκτερῐνᾱ́ (dual feminine vocative)
νῠκτερῐνώ (dual neuter vocative)
νῠκτερῐνοί (masculine plural vocative)
νῠκτερῐναί (feminine plural vocative)
νῠκτερῐνᾰ́ (neuter plural vocative)
νῠκτερῐνῶς (adverbial feminine masculine neuter)
νῠκτερῐνώτερος (comparative feminine masculine neuter)
νῠκτερῐνώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

νυχτερινός (nukhterinós)

From νῠ́κτερος (núkteros, “by night”) + -ῐνός (-inós).


νυκτερινός

grc-noun

νῠκτερῐνός • (nukterinós) m (genitive νῠκτερῐνοῦ); second declension

νῠκτερῐνός (canonical)
nukterinós (romanization)
νῠκτερῐνοῦ (genitive)
ὁ νῠκτερῐνός (nominative singular)
τὼ νῠκτερῐνώ (dual nominative)
οἱ νῠκτερῐνοί (nominative plural)
τοῦ νῠκτερῐνοῦ (genitive singular)
τοῖν νῠκτερῐνοῖν (dual genitive)
τῶν νῠκτερῐνῶν (genitive plural)
τῷ νῠκτερῐνῷ (dative singular)
τοῖν νῠκτερῐνοῖν (dative dual)
τοῖς νῠκτερῐνοῖς (dative plural)
τὸν νῠκτερῐνόν (accusative singular)
τὼ νῠκτερῐνώ (accusative dual)
τοὺς νῠκτερῐνούς (accusative plural)
νῠκτερῐνέ (singular vocative)
νῠκτερῐνώ (dual vocative)
νῠκτερῐνοί (plural vocative)

kind of musical composition for the flute, used in Dionysiac worship


διάψαλμα

δῐᾰψᾰ́λμᾰτος

δῐᾰ́ψᾰλμᾰ • (diápsalma) n (genitive δῐᾰψᾰ́λμᾰτος); third declension

δῐᾰ́ψᾰλμᾰ (canonical)
diápsalma (romanization)
δῐᾰψᾰ́λμᾰτος (genitive)
τὸ δῐᾰ́ψᾰλμᾰ (nominative singular)
τὼ δῐᾰψᾰ́λμᾰτε (dual nominative)
τᾰ̀ δῐᾰψᾰ́λμᾰτᾰ (nominative plural)
τοῦ δῐᾰψᾰ́λμᾰτος (genitive singular)
τοῖν δῐᾰψᾰλμᾰ́τοιν (dual genitive)
τῶν δῐᾰψᾰλμᾰ́των (genitive plural)
τῷ δῐᾰψᾰ́λμᾰτῐ (dative singular)
τοῖν δῐᾰψᾰλμᾰ́τοιν (dative dual)
τοῖς δῐᾰψᾰ́λμᾰσῐ (dative plural)
δῐᾰψᾰ́λμᾰσῐν (dative plural)
toîs diapsálmasi (dative plural)
toîs diapsálmasin (dative plural)
τὸ δῐᾰ́ψᾰλμᾰ (accusative singular)
τὼ δῐᾰψᾰ́λμᾰτε (accusative dual)
τᾰ̀ δῐᾰψᾰ́λμᾰτᾰ (accusative plural)
δῐᾰ́ψᾰλμᾰ (singular vocative)
δῐᾰψᾰ́λμᾰτε (dual vocative)
δῐᾰψᾰ́λμᾰτᾰ (plural vocative)

grc-decl

δῐᾰψᾰ́λμᾰτος

From δῐᾰ- (dia-, “apart”) + ψᾰ́λμᾰ (psálma, “psalm”); hence literally “apart from the psalm”.


φόρμιγξ

grc-noun

φόρμιγξ • (phórminx) f (genitive φόρμιγγος); third declension

phórminx (romanization)
φόρμιγγος (genitive)
ἡ φόρμιγξ (nominative singular)
τὼ φόρμιγγε (dual nominative)
αἱ φόρμιγγες (nominative plural)
τῆς φόρμιγγος (genitive singular)
τοῖν φορμίγγοιν (dual genitive)
τῶν φορμίγγων (genitive plural)
τῇ φόρμιγγῐ (dative singular)
τοῖν φορμίγγοιν (dative dual)
ταῖς φόρμιγξῐ (dative plural)
φόρμιγξῐν (dative plural)
taîs phórminxi (dative plural)
taîs phórminxin (dative plural)
τὴν φόρμιγγᾰ (accusative singular)
τὼ φόρμιγγε (accusative dual)
τᾱ̀ς φόρμιγγᾰς (accusative plural)
φόρμιγξ (singular vocative)
φόρμιγγε (dual vocative)
φόρμιγγες (plural vocative)

οὐδέ τι θυμὸς ἐδεύετο δαιτὸς ἐΐσης, οὐ μὲν φόρμιγγος περικαλλέος ἣν ἔχ’ Ἀπόλλων

Nor did their heart lack anything of the equal feast, nor of the beauteous lyre, that Apollo held.

oudé ti thumòs edeúeto daitòs eḯsēs, ou mèn phórmingos perikalléos hḕn ékh’ Apóllōn


αὐλητής

αὐλητής • (aulētḗs) m (genitive αὐλητοῦ); first declension

aulētḗs (romanization)
αὐλητοῦ (genitive)
ὁ αὐλητής (nominative singular)
τὼ αὐλητᾱ́ (dual nominative)
οἱ αὐληταί (nominative plural)
τοῦ αὐλητοῦ (genitive singular)
τοῖν αὐληταῖν (dual genitive)
τῶν αὐλητῶν (genitive plural)
τῷ αὐλητῇ (dative singular)
τοῖν αὐληταῖν (dative dual)
τοῖς αὐληταῖς (dative plural)
τὸν αὐλητήν (accusative singular)
τὼ αὐλητᾱ́ (accusative dual)
τοὺς αὐλητᾱ́ς (accusative plural)
αὐλητᾰ́ (singular vocative)
αὐλητᾱ́ (dual vocative)
αὐληταί (plural vocative)

English: aulete

Greek: αυλητής (avlitís)

From αὐλέω (auléō, “to play the flute”) + -τής (-tḗs, masculine agentive suffix).

affix

6th century BC, Theognis of Megara, Elegies 941

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.141

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 6.60

422 BCE, Aristophanes, The Wasps 581

440 BCE – 390 BCE, Andocides, Collected Works 2.43


αὐλέω

grc-verb

αὐλέω • (auléō)

auléō (romanization)
αὐλέω (active first-person indicative singular)
αὐλέεις (active indicative second-person singular)
αὐλέει (active indicative singular third-person)
αὐλέετον (active dual indicative second-person)
αὐλέετον (active dual indicative third-person)
αὐλέομεν (active first-person indicative plural)
αὐλέετε (active indicative plural second-person)
αὐλέουσῐ (active indicative plural third-person)
αὐλέουσῐν (active indicative plural third-person)
αὐλέω (active first-person singular subjunctive)
αὐλέῃς (active second-person singular subjunctive)
αὐλέῃ (active singular subjunctive third-person)
αὐλέητον (active dual second-person subjunctive)
αὐλέητον (active dual subjunctive third-person)
αὐλέωμεν (active first-person plural subjunctive)
αὐλέητε (active plural second-person subjunctive)
αὐλέωσῐ (active plural subjunctive third-person)
αὐλέωσῐν (active plural subjunctive third-person)
αὐλέοιμῐ (active first-person optative singular)
αὐλέοις (active optative second-person singular)
αὐλέοι (active optative singular third-person)
αὐλέοιτον (active dual optative second-person)
αὐλεοίτην (active dual optative third-person)
αὐλέοιμεν (active first-person optative plural)
αὐλέοιτε (active optative plural second-person)
αὐλέοιεν (active optative plural third-person)
αὔλεε (active imperative second-person singular)
αὐλεέτω (active imperative singular third-person)
αὐλέετον (active dual imperative second-person)
αὐλεέτων (active dual imperative third-person)
αὐλέετε (active imperative plural second-person)
αὐλεόντων (active imperative plural third-person)
αὐλέομαι (first-person indicative middle passive singular)
αὐλέῃ (indicative middle passive second-person singular)
αὐλέει (indicative middle passive second-person singular)
αὐλέεται (indicative middle passive singular third-person)
αὐλέεσθον (dual indicative middle passive second-person)
αὐλέεσθον (dual indicative middle passive third-person)
αὐλεόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
αὐλέεσθε (indicative middle passive plural second-person)
αὐλέονται (indicative middle passive plural third-person)
αὐλέωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
αὐλέῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
αὐλέηται (middle passive singular subjunctive third-person)
αὐλέησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
αὐλέησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
αὐλεώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
αὐλέησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
αὐλέωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
αὐλεοίμην (first-person middle optative passive singular)
αὐλέοιο (middle optative passive second-person singular)
αὐλέοιτο (middle optative passive singular third-person)
αὐλέοισθον (dual middle optative passive second-person)
αὐλεοίσθην (dual middle optative passive third-person)
αὐλεοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
αὐλέοισθε (middle optative passive plural second-person)
αὐλέοιντο (middle optative passive plural third-person)
αὐλέου (imperative middle passive second-person singular)
αὐλεέσθω (imperative middle passive singular third-person)
αὐλέεσθον (dual imperative middle passive second-person)
αὐλεέσθων (dual imperative middle passive third-person)
αὐλέεσθε (imperative middle passive plural second-person)
αὐλεέσθων (imperative middle passive plural third-person)
αὐλέειν (active infinitive)
αὐλέεσθαι (infinitive middle passive plural)
αὐλέων (active masculine participle)
αὐλεόμενος (masculine middle participle passive plural)
αὐλέουσᾰ (active feminine participle)
αὐλεομένη (feminine middle participle passive plural)
αὐλέον (active neuter participle)
αὐλεόμενον (middle neuter participle passive plural)
αὐλῶ (active first-person indicative singular)
αὐλεῖς (active indicative second-person singular)
αὐλεῖ (active indicative singular third-person)
αὐλεῖτον (active dual indicative second-person)
αὐλεῖτον (active dual indicative third-person)
αὐλοῦμεν (active first-person indicative plural)
αὐλεῖτε (active indicative plural second-person)
αὐλοῦσῐ (active indicative plural third-person)
αὐλοῦσῐν (active indicative plural third-person)
αὐλῶ (active first-person singular subjunctive)
αὐλῇς (active second-person singular subjunctive)
αὐλῇ (active singular subjunctive third-person)
αὐλῆτον (active dual second-person subjunctive)
αὐλῆτον (active dual subjunctive third-person)
αὐλῶμεν (active first-person plural subjunctive)
αὐλῆτε (active plural second-person subjunctive)
αὐλῶσῐ (active plural subjunctive third-person)
αὐλῶσῐν (active plural subjunctive third-person)
αὐλοίην (active first-person optative singular)
αὐλοῖμῐ (active first-person optative singular)
αὐλοίης (active optative second-person singular)
αὐλοῖς (active optative second-person singular)
αὐλοίη (active optative singular third-person)
αὐλοῖ (active optative singular third-person)
αὐλοῖτον (active dual optative second-person)
αὐλοίητον (active dual optative second-person)
αὐλοίτην (active dual optative third-person)
αὐλοιήτην (active dual optative third-person)
αὐλοῖμεν (active first-person optative plural)
αὐλοίημεν (active first-person optative plural)
αὐλοῖτε (active optative plural second-person)
αὐλοίητε (active optative plural second-person)
αὐλοῖεν (active optative plural third-person)
αὐλοίησᾰν (active optative plural third-person)
αὔλει (active imperative second-person singular)
αὐλείτω (active imperative singular third-person)
αὐλεῖτον (active dual imperative second-person)
αὐλείτων (active dual imperative third-person)
αὐλεῖτε (active imperative plural second-person)
αὐλούντων (active imperative plural third-person)
αὐλοῦμαι (first-person indicative middle passive singular)
αὐλεῖ (indicative middle passive second-person singular)
αὐλῇ (indicative middle passive second-person singular)
αὐλεῖται (indicative middle passive singular third-person)
αὐλεῖσθον (dual indicative middle passive second-person)
αὐλεῖσθον (dual indicative middle passive third-person)
αὐλούμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
αὐλεῖσθε (indicative middle passive plural second-person)
αὐλοῦνται (indicative middle passive plural third-person)
αὐλῶμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
αὐλῇ (middle passive second-person singular subjunctive)
αὐλῆται (middle passive singular subjunctive third-person)
αὐλῆσθον (dual middle passive second-person subjunctive)
αὐλῆσθον (dual middle passive subjunctive third-person)
αὐλώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
αὐλῆσθε (middle passive plural second-person subjunctive)
αὐλῶνται (middle passive plural subjunctive third-person)
αὐλοίμην (first-person middle optative passive singular)
αὐλοῖο (middle optative passive second-person singular)
αὐλοῖτο (middle optative passive singular third-person)
αὐλοῖσθον (dual middle optative passive second-person)
αὐλοίσθην (dual middle optative passive third-person)
αὐλοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
αὐλοῖσθε (middle optative passive plural second-person)
αὐλοῖντο (middle optative passive plural third-person)
αὐλοῦ (imperative middle passive second-person singular)
αὐλείσθω (imperative middle passive singular third-person)
αὐλεῖσθον (dual imperative middle passive second-person)
αὐλείσθων (dual imperative middle passive third-person)
αὐλεῖσθε (imperative middle passive plural second-person)
αὐλείσθων (imperative middle passive plural third-person)
αὐλεῖν (active infinitive)
αὐλεῖσθαι (infinitive middle passive plural)
αὐλῶν (active masculine participle)
αὐλούμενος (masculine middle participle passive plural)
αὐλοῦσᾰ (active feminine participle)
αὐλουμένη (feminine middle participle passive plural)
αὐλοῦν (active neuter participle)
αὐλούμενον (middle neuter participle passive plural)
ηὔλεον (active first-person indicative singular)
ηὔλεες (active indicative second-person singular)
ηὔλεε (active indicative singular third-person)
ηὔλεεν (active indicative singular third-person)
ηὐλέετον (active dual indicative second-person)
ηὐλεέτην (active dual indicative third-person)
ηὐλέομεν (active first-person indicative plural)
ηὐλέετε (active indicative plural second-person)
ηὔλεον (active indicative plural third-person)
ηὐλεόμην (first-person indicative middle passive singular)
ηὐλέου (indicative middle passive second-person singular)
ηὐλέετο (indicative middle passive singular third-person)
ηὐλέεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ηὐλεέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ηὐλεόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ηὐλέεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ηὐλέοντο (indicative middle passive plural third-person)
ηὔλουν (active first-person indicative singular)
ηὔλεις (active indicative second-person singular)
ηὔλει (active indicative singular third-person)
ηὐλεῖτον (active dual indicative second-person)
ηὐλείτην (active dual indicative third-person)
ηὐλοῦμεν (active first-person indicative plural)
ηὐλεῖτε (active indicative plural second-person)
ηὔλουν (active indicative plural third-person)
ηὐλούμην (first-person indicative middle passive singular)
ηὐλοῦ (indicative middle passive second-person singular)
ηὐλεῖτο (indicative middle passive singular third-person)
ηὐλεῖσθον (dual indicative middle passive second-person)
ηὐλείσθην (dual indicative middle passive third-person)
ηὐλούμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ηὐλεῖσθε (indicative middle passive plural second-person)
ηὐλοῦντο (indicative middle passive plural third-person)
αὐλήσω (active first-person indicative singular)
αὐλήσεις (active indicative second-person singular)
αὐλήσει (active indicative singular third-person)
αὐλήσετον (active dual indicative second-person)
αὐλήσετον (active dual indicative third-person)
αὐλήσομεν (active first-person indicative plural)
αὐλήσετε (active indicative plural second-person)
αὐλήσουσῐ (active indicative plural third-person)
αὐλήσουσῐν (active indicative plural third-person)
αὐλήσοιμῐ (active first-person optative singular)
αὐλήσοις (active optative second-person singular)
αὐλήσοι (active optative singular third-person)
αὐλήσοιτον (active dual optative second-person)
αὐλησοίτην (active dual optative third-person)
αὐλήσοιμεν (active first-person optative plural)
αὐλήσοιτε (active optative plural second-person)
αὐλήσοιεν (active optative plural third-person)
αὐλήσομαι (first-person indicative middle singular)
αὐλήσῃ (indicative middle second-person singular)
αὐλήσει (indicative middle second-person singular)
αὐλήσεται (indicative middle singular third-person)
αὐλήσεσθον (dual indicative middle second-person)
αὐλήσεσθον (dual indicative middle third-person)
αὐλησόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
αὐλήσεσθε (indicative middle plural second-person)
αὐλήσονται (indicative middle plural third-person)
αὐλησοίμην (first-person middle optative singular)
αὐλήσοιο (middle optative second-person singular)
αὐλήσοιτο (middle optative singular third-person)
αὐλήσοισθον (dual middle optative second-person)
αὐλησοίσθην (dual middle optative third-person)
αὐλησοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
αὐλήσοισθε (middle optative plural second-person)
αὐλήσοιντο (middle optative plural third-person)
αὐλήσειν (active infinitive)
αὐλήσεσθαι (dual infinitive middle second-person third-person)
αὐλήσων (active masculine participle)
αὐλησόμενος (dual masculine middle participle second-person third-person)
αὐλήσουσᾰ (active feminine participle)
αὐλησομένη (dual feminine middle participle second-person third-person)
αὐλῆσον (active neuter participle)
αὐλησόμενον (dual middle neuter participle second-person third-person)

From αὐλός (aulós, “flute”) + -έω (-éō, denominative verbal suffix).

suffix

Alcman 71

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 2.60

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Symposium 9.3

422 BCE, Aristophanes, The Wasps 582

413 BCE, Euripides, Iphigenia in Tauris 367

(passive voice, of tunes) to be played on the flute

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 6.1.11

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 4.5.7

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Problems 19.1

(passive voice, of persons) to be played to, to hear music

to be played on the flute
to be played to, to hear music


ψαλμός

grc-noun

ψαλμός • (psalmós) m (genitive ψαλμοῦ); second declension

psalmós (romanization)
ψαλμοῦ (genitive)
ὁ ψαλμός (nominative singular)
τὼ ψαλμώ (dual nominative)
οἱ ψαλμοί (nominative plural)
τοῦ ψαλμοῦ (genitive singular)
τοῖν ψαλμοῖν (dual genitive)
τῶν ψαλμῶν (genitive plural)
τῷ ψαλμῷ (dative singular)
τοῖν ψαλμοῖν (dative dual)
τοῖς ψαλμοῖς (dative plural)
τὸν ψαλμόν (accusative singular)
τὼ ψαλμώ (accusative dual)
τοὺς ψαλμούς (accusative plural)
ψαλμέ (singular vocative)
ψαλμώ (dual vocative)
ψαλμοί (plural vocative)

→ Coptic: ⲯⲁⲗⲙⲟⲥ (psalmos)

→ Greek: ψαλμός (psalmós) (learned)

→ Latin: psalmus (see there for further descendants)

→ Old Armenian: սաղմոս (sałmos)

→ Aghwan: 𐕚𐔰𐔾𐕌𐕒𐕚 (salmos)

→ Old Church Slavonic: ѱалъмъ (psalŭmŭ)

desc

→ Russian: псало́м (psalóm), пса́льма (psálʹma)

→ Ukrainian: псало́м (psalóm), пса́льма (psálʹma)

From ψάλλω (psállō, “to twitch”) + -μός (-mós).


κύπρος

grc-noun

κῠ́προς • (kúpros) f (genitive κῠ́πρου); second declension

κῠ́προς (canonical)
kúpros (romanization)
κῠ́πρου (genitive)
ἡ κῠ́προς (nominative singular)
τὼ κῠ́πρω (dual nominative)
αἱ κῠ́προι (nominative plural)
τῆς κῠ́πρου (genitive singular)
τοῖν κῠ́προιν (dual genitive)
τῶν κῠ́πρων (genitive plural)
τῇ κῠ́πρῳ (dative singular)
τοῖν κῠ́προιν (dative dual)
ταῖς κῠ́προις (dative plural)
τὴν κῠ́προν (accusative singular)
τὼ κῠ́πρω (accusative dual)
τᾱ̀ς κῠ́πρους (accusative plural)
κῠ́πρε (singular vocative)
κῠ́πρω (dual vocative)
κῠ́προι (plural vocative)

→ Latin: cyprus
→ Middle English: cipre

Identical to Hebrew כֹּפֶר / כּוֺפֶר (kōp̱er, “pitch, tar; henna”), Aramaic כּוּפְרָא / ܟܘܦܪܐ (kūp̄rā, “pitch, tar; henna”), Ugaritic 𐎋𐎔𐎗 (kpr, “henna”), Mycenaean Greek 𐀓𐀞𐀫 (ku-pa-ro, debatable plant), Coptic ⲕⲟⲩⲡⲣ (koupr, “henna”), Demotic qwpr (“henna”), Egyptian qwpr (a given name), Dongolawi kofrē (“henna”), all ultimately from Akkadian 𒇒𒌓𒀀 (kupru, “bitumen, pitch”) from Akkadian 𒅗𒉺𒊒 (kapāru, “to smear, to daub on”).

cog

כֹּפֶר / כּוֺפֶר

Aramaic כּוּפְרָא

der

Lawsonia inermis
Lawsonia inermis#Translingual


ὀξύτονος

ὀξῠ́τονος (canonical)
oxútonos (romanization)
ὀξῠ́τονον (neuter)
ὀξῠ́τονος (feminine masculine nominative singular)
ὀξῠ́τονον (neuter nominative singular)
ὀξῠτόνω (dual feminine masculine nominative)
ὀξῠτόνω (dual neuter nominative)
ὀξῠ́τονοι (feminine masculine nominative plural)
ὀξῠ́τονᾰ (neuter nominative plural)
ὀξῠτόνου (feminine genitive masculine singular)
ὀξῠτόνου (genitive neuter singular)
ὀξῠτόνοιν (dual feminine genitive masculine)
ὀξῠτόνοιν (dual genitive neuter)
ὀξῠτόνων (feminine genitive masculine plural)
ὀξῠτόνων (genitive neuter plural)
ὀξῠτόνῳ (dative feminine masculine singular)
ὀξῠτόνῳ (dative neuter singular)
ὀξῠτόνοιν (dative dual feminine masculine)
ὀξῠτόνοιν (dative dual neuter)
ὀξῠτόνοις (dative feminine masculine plural)
ὀξῠτόνοις (dative neuter plural)
ὀξῠ́τονον (accusative feminine masculine singular)
ὀξῠ́τονον (accusative neuter singular)
ὀξῠτόνω (accusative dual feminine masculine)
ὀξῠτόνω (accusative dual neuter)
ὀξῠτόνους (accusative feminine masculine plural)
ὀξῠ́τονᾰ (accusative neuter plural)
ὀξῠ́τονε (feminine masculine singular vocative)
ὀξῠ́τονον (neuter singular vocative)
ὀξῠτόνω (dual feminine masculine vocative)
ὀξῠτόνω (dual neuter vocative)
ὀξῠ́τονοι (feminine masculine plural vocative)
ὀξῠ́τονᾰ (neuter plural vocative)
ὀξῠτόνως (adverbial feminine masculine neuter)
ὀξῠτονώτερος (comparative feminine masculine neuter)
ὀξῠτονώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

→ English: oxytone

⇒ Esperanto: oksitona

→ French: oxyton

→ Portuguese: oxítono

→ Spanish: oxítono

Greek: οξύτονος (oxýtonos)

From ὀξῠ́ς (oxús, “sharp”) + τόνος (tónos, “tone, sound”).


θόρυβος

grc-noun

θόρῠβος • (thórubos) m (genitive θορῠ́βου); second declension

θόρῠβος (canonical)
thórubos (romanization)
θορῠ́βου (genitive)
ὁ θόρῠβος (nominative singular)
τὼ θορῠ́βω (dual nominative)
οἱ θόρῠβοι (nominative plural)
τοῦ θορῠ́βου (genitive singular)
τοῖν θορῠ́βοιν (dual genitive)
τῶν θορῠ́βων (genitive plural)
τῷ θορῠ́βῳ (dative singular)
τοῖν θορῠ́βοιν (dative dual)
τοῖς θορῠ́βοις (dative plural)
τὸν θόρῠβον (accusative singular)
τὼ θορῠ́βω (accusative dual)
τοὺς θορῠ́βους (accusative plural)
θόρῠβε (singular vocative)
θορῠ́βω (dual vocative)
θόρῠβοι (plural vocative)

A formation like ὄτοβος (ótobos), κόναβος (kónabos) and φλοῖσβος (phloîsbos), likely from the same root as a reduplicated form τονθορύζω (tonthorúzō, “to mumble”), as well as θρῦλος (thrûlos, “murmur”). The phonetic variations between the words suggest a Pre-Greek origin, according to Beekes.

ἦν δὲ θόρυβος πολὺς καὶ ἐκπληκτικός

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 8.92.7

τίς αὖ παρ’ ἄντροις θόρυβος ἵσταται βοῆς;

1932 translation by Sir Richard C. Jebb
What is this sound of shouting near my cave?

tís aû par’ ántrois thórubos hístatai boês?

ἦν δ’ ἂν ἡ πόλις πλέα / θορύβου στρατιωτῶν

446 BCE – 386 BCE, Aristophanes, The Acharnians 546

the city would be full of the noise of soldiers

ên d’ àn hē pólis pléa / thorúbou stratiōtôn

310 BCE – 240 BCE, Callimachus, Aetia Oxy..2079.30

noise, especially of a crowd of people: uproar, clamor