Knallcharge

de-noun

Knallcharge f (genitive Knallcharge, plural Knallchargen)

Knallcharge (genitive)
Knallchargen (plural)
Knallcharge (nominative singular)
Knallchargen (definite nominative plural)
Knallcharge (genitive singular)
Knallchargen (definite genitive plural)
Knallcharge (dative singular)
Knallchargen (dative definite plural)
Knallcharge (accusative singular)
Knallchargen (accusative definite plural)

(derogatory, film, theater) buffoon, ham (exaggerated comical role)


Brat Pack

(informal, film, historical) A group of young actors who frequently appeared together in teen-oriented coming-of-age films in the 1980s.


Production Code

From 1930 to 1956 the Production Code's sixth regulation on matters of “sex” boldly declared: “Miscegenation (sex relationship between the white and black races) is forbidden.”

2005, Susan Courtney, Hollywood Fantasies of Miscegenation, Princeton University Press, →ISBN, page 103:

Motion Picture Production Code
w:Motion Picture Production Code

(film, historical, 1930–1968) Ellipsis of Motion Picture Production Code.


shoot around

en-verb

shoot around (third-person singular simple present shoots around, present participle shooting around, simple past and past participle shot around)

shoots around (present singular third-person)
shooting around (participle present)
shot around (participle past)
shot around (past)

Pressured to deliver his film on time and within budget, Asher finally refused to give in to another of Cummings' demands. The irked actor stormed off the set. Bill shot around him for the rest of the day but then had to approach his unhappy star.

2015, Thomas Lisanti, Hollywood Surf and Beach Movies: The First Wave, 1959-1969:

(film, television) To record footage in the absence of (one of the actors), with the intention of editing in their sequences at a later stage.


shooting ratio

(film, television) The ratio between the total duration of footage created for possible use in a project and the duration used in the final cut.


showprint

(film) A release print made directly from the original camera negative rather than an internegative.


degradator

degradatoare (plural)
degradator (accusative indefinite nominative singular)
degradatorul (accusative definite nominative singular)
degradatoare (accusative indefinite nominative plural)
degradatoarele (accusative definite nominative plural)
degradator (indefinite singular)
degradatorului (definite singular)
degradatoare (indefinite plural)
degradatoarelor (definite plural)
degradatorule (singular vocative)
degradatoarelor (plural vocative)


FHD

(television) Initialism of full high definition (“1920×1080 pixels”).


跟焦員

гэньцзяоюань

/kən⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɥɛn³⁵/

/kən⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɥɛn³⁵/


助導

/ʈ͡ʂu⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂu⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


燈光師

/tɤŋ⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/

/tɤŋ⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/


調色師

/tʰi̯ɑʊ̯³⁵ sɤ⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/

/tʰi̯ɑʊ̯³⁵ sɤ⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/


kata kunci

Compound of kata (“word”) + kunci (“key”), calque of Dutch sleutelwoord (“keyword”).

clq

(information science, drama) any word used in a reference work to link to other words or other information


CNTV

(television) Initialism of China Network Television: a global internet-based television network, owned by the government of the People's Republic of China, using content from CCTV.


rough cut

From the early days of filmmaking when film stock was physically cut and reassembled.

(film) The second of three stages of offline editing of a film, recognizable as a conventional film but having notable defects such as incomplete narrative flow and missing visual or sound effects.


rolling spider

(film) A kind of spider (support for a camera tripod, preventing it from sliding) with lockable wheels allowing it to be moved around easily when needed.


adaptacja

adaptacja (nominative singular)
adaptacje (nominative plural)
adaptacji (genitive singular)
adaptacji (genitive plural)
adaptacyj (archaic genitive plural)
adaptacji (dative singular)
adaptacjom (dative plural)
adaptację (accusative singular)
adaptacje (accusative plural)
adaptacją (instrumental singular)
adaptacjami (instrumental plural)
adaptacji (locative singular)
adaptacjach (locative plural)
adaptacjo (singular vocative)
adaptacje (plural vocative)

Internationalism; possibly borrowed from English adaptation, French adaptation, or German Adaptation, ultimately from Medieval Latin adaptātiō, from Latin adaptō. First attested in 1837.

ref

Gazeta Warszawska, number 12, 1837, page 1

(countable, authorship) adaptation (an artistic work that has been adapted from a different medium)


senandika

sênandika (canonical)
senandika-senandika (plural)

Reconstructed as se- + meng- + andika, from Javanese ngandika (ꦔꦤ꧀ꦢꦶꦏ), andika (ꦲꦤ꧀ꦢꦶꦏ, “to tell”, literally “you”), from Old Javanese andika (“words, command, order, decree”). Calque of Late Latin sōliloquium (literally “only, sole + I speak”).

clq

(drama) soliloquy: the act of a character speaking to themselves so as to reveal their thoughts to the audience


takarir

From Arabic تَقَارِير (taqārīr). Semantic loan from English caption for “caption” sense.

(cinematography) caption: a piece of text appearing on screen as subtitle or other part of a film or broadcast


manga mark

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-manga mark.wav

Compound of manga + mark. Compare Japanese 漫符(まんぷ) (manpu, “manga icon”).

Cultural learning experiences are required to understanding manga''' marks. For example, adults of Botswana interpreted a sweat mark used in Western comics as blood, rain, and tears (Byram and Garforth, 1980).

2006, David Shwalb, Jun Nakazawa, Barbara J. Shwalb, Applied Developmental Psychology: Theory, Practice, and Research from Japan, page 29:

In a previous preliminary experiment, we determined facial expressions for the robot KOBIAN-R with manga marks. Those expressions included four manga marks as “Cross popping veins” for “Anger”, “Tear mark” for “Sadness”, “Vertical lines” for “Fear” and “Wrinkle” for “Disgust”.

2014, Tatsuhiro Kishi, Hajime Futaki, Gabriele Trovato, Nobutsuna Endo, A Robotic Head that Displays Japanese “Manga” Marks:

Nakazawa (2005b) asked the meaning of the twelve manga''' marks to a sample of kindergartners, first-, fourth-, sixth-, and eighth-graders. Understanding of manga''' marks progressed along with grade level (Figure 7.2)

2016, Jun Nakazawa, “Manga literacy and manga comprehension in Japanese children”, in Neil Cohn, editor, The Visual Narrative Reader, page 248:

The comprehensive techniques that composes manga is immature. But there is a very high expressiveness in some aspects, such as the creation of a face viewed from the front and the expression of expressions using manga marks.

2020, Kurobokuya, Kurobokuya manga lesson 4:

(cartooning, manga, anime) A cartoon icon; a symbol used to indicate emotion, movement, etc. in a drawing; especially one used in or associated with Japanese-style manga.


HDRI

en-noun

HDRI (countable and uncountable, plural HDRIs)

(photography, videography, uncountable) Initialism of high dynamic range imaging.

(photography, videography, countable) Initialism of high dynamic range image.


개봉하다

ko-verb

개봉하다 • (gaebonghada) (infinitive 개봉해 or 개봉하여, sequential 개봉하니)

gaebonghada (romanization)
개봉해 (infinitive)
개봉하여 (infinitive)
개봉하니 (sequential)
개봉한다 (formal indicative non-past)
개봉해 (indicative informal non-past)
개봉해요 (indicative informal non-past polite)
개봉합니다 (formal indicative non-past polite)
개봉했다 (formal indicative past)
개봉했어 (indicative informal past)
개봉했어요 (indicative informal past polite)
개봉했습니다 (formal indicative past polite)
개봉하느냐 (formal interrogative non-past)
개봉해 (informal interrogative non-past)
개봉해요 (informal interrogative non-past polite)
개봉합니까 (formal interrogative non-past polite)
개봉했느냐 (formal interrogative past)
개봉했어 (informal interrogative past)
개봉했어요 (informal interrogative past polite)
개봉했습니까 (formal interrogative past polite)
개봉하자 (formal hortative)
개봉해 (hortative informal)
개봉해요 (hortative informal polite)
개봉하십시다 (formal hortative polite)
개봉해라 (formal imperative)
개봉하여라 (formal imperative)
개봉해 (imperative informal)
개봉해요 (imperative informal polite)
개봉합시오 (formal imperative polite)
개봉하겠다 (assertive formal)
개봉하겠어 (assertive informal)
개봉하겠어요 (assertive informal polite)
개봉하겠습니다 (assertive formal polite)
개봉해 (causative formal)
개봉해서 (causative informal)
개봉하여서 (causative informal)
개봉하니 (causative informal polite)
개봉하니까 (causative formal polite)
개봉하지만 (contrastive formal)
개봉하는데 (contrastive informal)
개봉하더니 (contrastive informal polite)
개봉하고 (conjunctive formal)
개봉하면 (conditional formal)
개봉해야 (conditional informal)
개봉하여야 (conditional informal)
개봉하려고 (formal motive-form)
개봉함 (formal noun-from-verb)
개봉하기 (informal noun-from-verb)
개봉했음 (formal noun-from-verb past)
개봉하였음 (formal noun-from-verb past)
개봉했기 (informal noun-from-verb past)
개봉하였기 (informal noun-from-verb past)
개봉한 (determiner formal past)
개봉하는 (determiner formal present)
개봉할 (determiner formal future)
개봉하신다 (formal indicative non-past)
개봉하셔 (indicative informal non-past)
개봉하세요 (indicative informal non-past polite)
개봉하셔요 (indicative informal non-past polite)
개봉하십니다 (formal indicative non-past polite)
개봉하셨다 (formal indicative past)
개봉하셨어 (indicative informal past)
개봉하셨어요 (indicative informal past polite)
개봉하셨습니다 (formal indicative past polite)
개봉하시느냐 (formal interrogative non-past)
개봉하셔 (informal interrogative non-past)
개봉하세요 (informal interrogative non-past polite)
개봉하셔요 (informal interrogative non-past polite)
개봉하십니까 (formal interrogative non-past polite)
개봉하셨느냐 (formal interrogative past)
개봉하셨어 (informal interrogative past)
개봉하셨어요 (informal interrogative past polite)
개봉하셨습니까 (formal interrogative past polite)
개봉하시라 (formal imperative)
개봉하셔 (imperative informal)
개봉하세요 (imperative informal polite)
개봉하십시오 (formal imperative polite)
개봉하시겠다 (assertive formal)
개봉하시겠어 (assertive informal)
개봉하시겠어요 (assertive informal polite)
개봉하시겠습니다 (assertive formal polite)
개봉하셔 (causative formal)
개봉하셔서 (causative informal)
개봉하시니 (causative informal polite)
개봉하시니까 (causative formal polite)
개봉하시지만 (contrastive formal)
개봉하시는데 (contrastive informal)
개봉하시더니 (contrastive informal polite)
개봉하시고 (conjunctive formal)
개봉하시면 (conditional formal)
개봉하셔야 (conditional informal)
개봉하시려고 (formal motive-form)
개봉하심 (formal noun-from-verb)
개봉하시기 (informal noun-from-verb)
개봉하셨음 (formal noun-from-verb past)
개봉하셨기 (informal noun-from-verb past)
개봉하신 (determiner formal past)
개봉하시는 (determiner formal present)
개봉하실 (determiner formal future)

개봉(開封) (gaebong, “opening; first airing”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


개봉되다

ko-verb

개봉되다 • (gaebongdoeda) (infinitive 개봉돼 or 개봉되어, sequential 개봉되니)

gaebongdoeda (romanization)
개봉돼 (infinitive)
개봉되어 (infinitive)
개봉되니 (sequential)
개봉된다 (formal indicative non-past)
개봉돼 (indicative informal non-past)
개봉돼요 (indicative informal non-past polite)
개봉되어요 (indicative informal non-past polite)
개봉됩니다 (formal indicative non-past polite)
개봉됐다 (formal indicative past)
개봉됐어 (indicative informal past)
개봉됐어요 (indicative informal past polite)
개봉됐습니다 (formal indicative past polite)
개봉되느냐 (formal interrogative non-past)
개봉돼 (informal interrogative non-past)
개봉돼요 (informal interrogative non-past polite)
개봉되어요 (informal interrogative non-past polite)
개봉됩니까 (formal interrogative non-past polite)
개봉됐느냐 (formal interrogative past)
개봉됐어 (informal interrogative past)
개봉됐어요 (informal interrogative past polite)
개봉됐습니까 (formal interrogative past polite)
개봉되자 (formal hortative)
개봉돼 (hortative informal)
개봉돼요 (hortative informal polite)
개봉되어요 (hortative informal polite)
개봉되십시다 (formal hortative polite)
개봉돼라 (formal imperative)
개봉되어라 (formal imperative)
개봉돼 (imperative informal)
개봉돼요 (imperative informal polite)
개봉되어요 (imperative informal polite)
개봉됩시오 (formal imperative polite)
개봉되겠다 (assertive formal)
개봉되겠어 (assertive informal)
개봉되겠어요 (assertive informal polite)
개봉되겠습니다 (assertive formal polite)
개봉돼 (causative formal)
개봉돼서 (causative informal)
개봉되어서 (causative informal)
개봉되니 (causative informal polite)
개봉되니까 (causative formal polite)
개봉되지만 (contrastive formal)
개봉되는데 (contrastive informal)
개봉되더니 (contrastive informal polite)
개봉되고 (conjunctive formal)
개봉되면 (conditional formal)
개봉돼야 (conditional informal)
개봉되어야 (conditional informal)
개봉되려고 (formal motive-form)
개봉됨 (formal noun-from-verb)
개봉되기 (informal noun-from-verb)
개봉됐음 (formal noun-from-verb past)
개봉되었음 (formal noun-from-verb past)
개봉됐기 (informal noun-from-verb past)
개봉되었기 (informal noun-from-verb past)
개봉된 (determiner formal past)
개봉되는 (determiner formal present)
개봉될 (determiner formal future)
개봉되신다 (formal indicative non-past)
개봉되셔 (indicative informal non-past)
개봉되세요 (indicative informal non-past polite)
개봉되셔요 (indicative informal non-past polite)
개봉되십니다 (formal indicative non-past polite)
개봉되셨다 (formal indicative past)
개봉되셨어 (indicative informal past)
개봉되셨어요 (indicative informal past polite)
개봉되셨습니다 (formal indicative past polite)
개봉되시느냐 (formal interrogative non-past)
개봉되셔 (informal interrogative non-past)
개봉되세요 (informal interrogative non-past polite)
개봉되셔요 (informal interrogative non-past polite)
개봉되십니까 (formal interrogative non-past polite)
개봉되셨느냐 (formal interrogative past)
개봉되셨어 (informal interrogative past)
개봉되셨어요 (informal interrogative past polite)
개봉되셨습니까 (formal interrogative past polite)
개봉되시라 (formal imperative)
개봉되셔 (imperative informal)
개봉되세요 (imperative informal polite)
개봉되십시오 (formal imperative polite)
개봉되시겠다 (assertive formal)
개봉되시겠어 (assertive informal)
개봉되시겠어요 (assertive informal polite)
개봉되시겠습니다 (assertive formal polite)
개봉되셔 (causative formal)
개봉되셔서 (causative informal)
개봉되시니 (causative informal polite)
개봉되시니까 (causative formal polite)
개봉되시지만 (contrastive formal)
개봉되시는데 (contrastive informal)
개봉되시더니 (contrastive informal polite)
개봉되시고 (conjunctive formal)
개봉되시면 (conditional formal)
개봉되셔야 (conditional informal)
개봉되시려고 (formal motive-form)
개봉되심 (formal noun-from-verb)
개봉되시기 (informal noun-from-verb)
개봉되셨음 (formal noun-from-verb past)
개봉되셨기 (informal noun-from-verb past)
개봉되신 (determiner formal past)
개봉되시는 (determiner formal present)
개봉되실 (determiner formal future)

개봉(開封) (gaebong, “opening, first airing”) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).

af

(film) (of a movie) to be aired for the first time


謝票

/ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/

/t͡sɛː²² pʰiːu̯³³/

/ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/

/t͡sɛː²² pʰiːu̯³³/

(film, of actors and directors, etc.) to appear at screenings to meet with fans


focus puller

(cinematography) A member of a film crew whose primary responsibility is to maintain the camera lens' optical focus on whatever subject or action is being filmed.


shoot and protect

(film) The technique of shooting material in such a way that the areas of interest lie within a rectangular "protected area" within the frame, ensuring that nothing significant is lost when converting to different aspect ratios.


kaskaderka

kaskader (masculine)
kaskaderka (nominative singular)
kaskaderki (nominative plural)
kaskaderki (genitive singular)
kaskaderek (genitive plural)
kaskaderce (dative singular)
kaskaderkom (dative plural)
kaskaderkę (accusative singular)
kaskaderki (accusative plural)
kaskaderką (instrumental singular)
kaskaderkami (instrumental plural)
kaskaderce (locative singular)
kaskaderkach (locative plural)
kaskaderko (singular vocative)
kaskaderki (plural vocative)


aktorstwo

aktorstwo (nominative singular)
aktorstwa (genitive singular)
aktorstwu (dative singular)
aktorstwo (accusative singular)
aktorstwem (instrumental singular)
aktorstwie (locative singular)
aktorstwo (singular vocative)

From aktor + -stwo. First attested in 1655.

ref

Teresa Sokołowska (28.10.2011) “AKTORSTWO”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]

(film, television, theater) acting (occupation of an actor)


Nowa Fala

Nowa Fala (nominative singular)
Nowej Fali (genitive singular)
Nowej Fali (dative singular)
Nową Falę (accusative singular)
Nową Falą (instrumental singular)
Nowej Fali (locative singular)
Nowa Falo (singular vocative)

Literally, “New Wave”. Calque of French Nouvelle Vague.

(film) New Wave (influential French film movement of the 1950s and 1960s which experimented radically in editing, visual style and narrative)


पडदा

head

पडदा • (paḍdā) m

mr-noun

पडदा • (paḍdā) m

Borrowed from Classical Persian پرده (parda), from Middle Persian [script needed] (pltk' /pardag/). Compare Gujarati પડદો (paḍdo), Hindustani پَرْدَہ (parda) / परदा (pardā), Sindhi پَرْدو / पर्दो, Punjabi ਪਰਦਾ (pardā) / پَردہ (pardh), Nepali पर्दा (pardā), Maithili परदा (parᵊdā) / 𑒣𑒩𑒠𑒰 (paradā), Odia ପରଦା (paradā), Bengali পরদা (porda).

cog

Sindhi پَرْدو

mr:पडदा_(निःसंदिग्धीकरण)


qısametrajlı

az-adj

qısametrajlı (comparative daha qısametrajlı, superlative ən qısametrajlı)

daha qısametrajlı (comparative)
ən qısametrajlı (superlative)

From qısa + metraj + lı. Calque of Russian короткометра́жный (korotkometrážnyj).

calque

короткометра́жный


antawacana

From Javanese [Term?] (“dialog”), from Old Javanese antah + wacana, from Sanskrit अंतः (aṃtaḥ) + वचन (vacana). Reconstructed as antah + wacana.


phim trường

[fim˧˧ t͡ɕɨəŋ˨˩]

[fim˧˧ ʈɨəŋ˦˩]

[fim˧˧ ʈɨəŋ˨˩]

LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-phim trường.wav

phim (“film”) + -trường (“field”). Suffixing non-Sino-Vietnamese elements with Sino-Vietnamese ones is still limited to a few neologisms.

Trên phim trường Hollywood


effet spécial

fr-noun

effet spécial m (plural effets spéciaux)

(film, television, chiefly in the plural) special effect


talsetning

is-noun

talsetning f (genitive singular talsetningar, nominative plural talsetningar)

talsetningar (genitive singular)
talsetningar (nominative plural)
talsetning (indefinite nominative singular)
talsetningin (definite nominative singular)
talsetningar (indefinite nominative plural)
talsetningarnar (definite nominative plural)
talsetningu (accusative indefinite singular)
talsetninguna (accusative definite singular)
talsetningar (accusative indefinite plural)
talsetningarnar (accusative definite plural)
talsetningu (dative indefinite singular)
talsetningunni (dative definite singular)
talsetningum (dative indefinite plural)
talsetningunum (dative definite plural)
talsetningar (genitive indefinite singular)
talsetningarinnar (definite genitive singular)
talsetninga (genitive indefinite plural)
talsetninganna (definite genitive plural)


talsetja

head

talsetja (weak verb, third-person singular past indicative talsetti, supine talsett)

talsetti (indicative past singular third-person)
talsett (supine)


aðalleikari

is-noun

aðalleikari m (genitive singular aðalleikara, nominative plural aðalleikarar)

aðalleikara (genitive singular)
aðalleikarar (nominative plural)
aðalleikari (indefinite nominative singular)
aðalleikarinn (definite nominative singular)
aðalleikarar (indefinite nominative plural)
aðalleikararnir (definite nominative plural)
aðalleikara (accusative indefinite singular)
aðalleikarann (accusative definite singular)
aðalleikara (accusative indefinite plural)
aðalleikarana (accusative definite plural)
aðalleikara (dative indefinite singular)
aðalleikaranum (dative definite singular)
aðalleikurum (dative indefinite plural)
aðalleikurunum (dative definite plural)
aðalleikara (genitive indefinite singular)
aðalleikarans (definite genitive singular)
aðalleikara (genitive indefinite plural)
aðalleikaranna (definite genitive plural)


aðalleikkona

aðalleikkona f (genitive singular aðalleikkonu, nominative plural aðalleikkonur)

aðalleikkonu (genitive singular)
aðalleikkonur (nominative plural)
aðalleikkona (indefinite nominative singular)
aðalleikkonan (definite nominative singular)
aðalleikkonur (indefinite nominative plural)
aðalleikkonurnar (definite nominative plural)
aðalleikkonu (accusative indefinite singular)
aðalleikkonuna (accusative definite singular)
aðalleikkonur (accusative indefinite plural)
aðalleikkonurnar (accusative definite plural)
aðalleikkonu (dative indefinite singular)
aðalleikkonunni (dative definite singular)
aðalleikkonum (dative indefinite plural)
aðalleikkonunum (dative definite plural)
aðalleikkonu (genitive indefinite singular)
aðalleikkonunnar (definite genitive singular)
aðalleikkvenna (genitive indefinite plural)
aðalleikkvennanna (definite genitive plural)


hair in the gate

en-noun

hair in the gate (countable and uncountable, plural hairs in the gate)

(film) Dirt, debris, or slivers of emulsion in the aperture of a camera or projector.


film horse

In addition there is a reel holder known as a 'film horse' which consists of a pair of upright arms spaced so that a roll of film can be located on a simple spindle between them, with or without spool. The base is generally made of heavy metal […]

1959, North Atlantic Treaty Organization. Advisory Group for Aerospace Research and Development, AGARDograph (issue 33, page 77)

Position a film horse on the left hand side and free unbent split spools on a rewind arm on the right.

1976, John Burder, 16mm Film Cutting, page 86:

(film) A device for holding rolls of film during editing.


second team

(film) The stand-ins used for setting up a shot, as opposed to the first team of actors who will actually appear in the filmed scene.


paintpot

paintpots (plural)
paint pot (alternative)
paint-pot (alternative)

[…] vertical joystick or 'paintpot' may be used, that will pivot hemispherically to any degree within a color circle.

2013, Gerald Millerson, Lighting for TV and Film, page 390:

(dated, television) A lever on a telecine machine that controls the range of colors in an image.


kinomania

kinomania (nominative singular)
kinomanii (genitive singular)
kinomanii (dative singular)
kinomanię (accusative singular)
kinomanią (instrumental singular)
kinomanii (locative singular)
kinomanio (singular vocative)


kinoman

pl-noun

kinoman m pers (female equivalent kinomanka)

kinomanka (feminine)
kinoman (nominative singular)
kinomani (nominative plural)
kinomany (derogatory nominative plural)
kinomana (genitive singular)
kinomanów (genitive plural)
kinomanowi (dative singular)
kinomanom (dative plural)
kinomana (accusative singular)
kinomanów (accusative plural)
kinomanem (instrumental singular)
kinomanami (instrumental plural)
kinomanie (locative singular)
kinomanach (locative plural)
kinomanie (singular vocative)
kinomani (plural vocative)

(film) cineast, cinemaphile, cinephile, movieholic


postprodukcja

postprodukcja (nominative singular)
postprodukcji (genitive singular)
postprodukcji (dative singular)
postprodukcję (accusative singular)
postprodukcją (instrumental singular)
postprodukcji (locative singular)
postprodukcjo (singular vocative)

Borrowed from English post-production. By surface analysis, post- + produkcja.


space work

(acting) The skill of handling imaginary objects and locations as part of a performance, especially in improv acting.


rekwizyt

rekwizyt (nominative singular)
rekwizyty (nominative plural)
rekwizytu (genitive singular)
rekwizytów (genitive plural)
rekwizytowi (dative singular)
rekwizytom (dative plural)
rekwizyt (accusative singular)
rekwizyty (accusative plural)
rekwizytem (instrumental singular)
rekwizytami (instrumental plural)
rekwizycie (locative singular)
rekwizytach (locative plural)
rekwizycie (singular vocative)
rekwizyty (plural vocative)

Borrowed from German Requisit, from Latin requīsītus.


fluff one's lines

en-verb

fluff one's lines (third-person singular simple present fluffs one's lines, present participle fluffing one's lines, simple past and past participle fluffed one's lines)

fluffs one's lines (present singular third-person)
fluffing one's lines (participle present)
fluffed one's lines (participle past)
fluffed one's lines (past)

(drama) Used other than figuratively or idiomatically: To stumble over or otherwise misspeak one's lines.


ketoprak

(drama) a theatrical genre of Java featuring actors who may also sing to the accompaniment of the gamelan, depicting stories mainly drawn from Javanese history plays, with improvised spoken dialogue in modern realistic acting and a clown who comments on current public topics


പുതുമുഖം

From പുതു (putu) + മുഖം (mukhaṁ), literally “new face”.


ortalama

head

ortalama (definite accusative ortalamayı, plural ortalamalar)

ortalamayı (accusative definite)
ortalamalar (plural)
ortalama (nominative singular)
ortalamalar (nominative plural)
ortalamayı (accusative definite singular)
ortalamaları (accusative definite plural)
ortalamaya (dative singular)
ortalamalara (dative plural)
ortalamada (locative singular)
ortalamalarda (locative plural)
ortalamadan (ablative singular)
ortalamalardan (ablative plural)
ortalamanın (genitive singular)
ortalamaların (genitive plural)
ortalamam (first-person nominative singular)
ortalamalarım (first-person nominative singular)
ortalaman (nominative second-person singular)
ortalamaların (nominative second-person singular)
ortalaması (nominative singular third-person)
ortalamaları (nominative singular third-person)
ortalamamız (first-person nominative plural)
ortalamalarımız (first-person nominative plural)
ortalamanız (nominative plural second-person)
ortalamalarınız (nominative plural second-person)
ortalamaları (nominative plural third-person)
ortalamamı (accusative definite first-person singular)
ortalamalarımı (accusative definite first-person singular)
ortalamanı (accusative definite second-person singular)
ortalamalarını (accusative definite second-person singular)
ortalamasını (accusative definite singular third-person)
ortalamalarını (accusative definite singular third-person)
ortalamamızı (accusative definite first-person plural)
ortalamalarımızı (accusative definite first-person plural)
ortalamanızı (accusative definite plural second-person)
ortalamalarınızı (accusative definite plural second-person)
ortalamalarını (accusative definite plural third-person)
ortalamama (dative first-person singular)
ortalamalarıma (dative first-person singular)
ortalamana (dative second-person singular)
ortalamalarına (dative second-person singular)
ortalamasına (dative singular third-person)
ortalamalarına (dative singular third-person)
ortalamamıza (dative first-person plural)
ortalamalarımıza (dative first-person plural)
ortalamanıza (dative plural second-person)
ortalamalarınıza (dative plural second-person)
ortalamalarına (dative plural third-person)
ortalamamda (first-person locative singular)
ortalamalarımda (first-person locative singular)
ortalamanda (locative second-person singular)
ortalamalarında (locative second-person singular)
ortalamasında (locative singular third-person)
ortalamalarında (locative singular third-person)
ortalamamızda (first-person locative plural)
ortalamalarımızda (first-person locative plural)
ortalamanızda (locative plural second-person)
ortalamalarınızda (locative plural second-person)
ortalamalarında (locative plural third-person)
ortalamamdan (ablative first-person singular)
ortalamalarımdan (ablative first-person singular)
ortalamandan (ablative second-person singular)
ortalamalarından (ablative second-person singular)
ortalamasından (ablative singular third-person)
ortalamalarından (ablative singular third-person)
ortalamamızdan (ablative first-person plural)
ortalamalarımızdan (ablative first-person plural)
ortalamanızdan (ablative plural second-person)
ortalamalarınızdan (ablative plural second-person)
ortalamalarından (ablative plural third-person)
ortalamamın (first-person genitive singular)
ortalamalarımın (first-person genitive singular)
ortalamanın (genitive second-person singular)
ortalamalarının (genitive second-person singular)
ortalamasının (genitive singular third-person)
ortalamalarının (genitive singular third-person)
ortalamamızın (first-person genitive plural)
ortalamalarımızın (first-person genitive plural)
ortalamanızın (genitive plural second-person)
ortalamalarınızın (genitive plural second-person)
ortalamalarının (genitive plural third-person)

From orta (“center”) + -la (verb-forming suffix) + -ma (“-ing”).


sfilmować

filmować (imperfective)
sfilmować (infinitive)
sfilmuję (future singular)
sfilmujemy (future plural)
sfilmujesz (future singular)
sfilmujecie (future plural)
sfilmuje (future singular third-person)
sfilmują (future plural third-person)
sfilmuje się (future impersonal)
sfilmowałem (masculine past singular)
-(e)m sfilmował (masculine past singular)
sfilmowałam (feminine past singular)
-(e)m sfilmowała (feminine past singular)
sfilmowałom (neuter past singular)
-(e)m sfilmowało (neuter past singular)
sfilmowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy sfilmowali (past plural virile)
sfilmowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy sfilmowały (nonvirile past plural)
sfilmowałeś (masculine past singular)
-(e)ś sfilmował (masculine past singular)
sfilmowałaś (feminine past singular)
-(e)ś sfilmowała (feminine past singular)
sfilmowałoś (neuter past singular)
-(e)ś sfilmowało (neuter past singular)
sfilmowaliście (past plural virile)
-(e)ście sfilmowali (past plural virile)
sfilmowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście sfilmowały (nonvirile past plural)
sfilmował (masculine past singular third-person)
sfilmowała (feminine past singular third-person)
sfilmowało (neuter past singular third-person)
sfilmowali (past plural third-person virile)
sfilmowały (nonvirile past plural third-person)
sfilmowano (impersonal past)
sfilmowałbym (conditional masculine singular)
bym sfilmował (conditional masculine singular)
sfilmowałabym (conditional feminine singular)
bym sfilmowała (conditional feminine singular)
sfilmowałobym (conditional neuter singular)
bym sfilmowało (conditional neuter singular)
sfilmowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy sfilmowali (conditional plural virile)
sfilmowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy sfilmowały (conditional nonvirile plural)
sfilmowałbyś (conditional masculine singular)
byś sfilmował (conditional masculine singular)
sfilmowałabyś (conditional feminine singular)
byś sfilmowała (conditional feminine singular)
sfilmowałobyś (conditional neuter singular)
byś sfilmowało (conditional neuter singular)
sfilmowalibyście (conditional plural virile)
byście sfilmowali (conditional plural virile)
sfilmowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście sfilmowały (conditional nonvirile plural)
sfilmowałby (conditional masculine singular third-person)
by sfilmował (conditional masculine singular third-person)
sfilmowałaby (conditional feminine singular third-person)
by sfilmowała (conditional feminine singular third-person)
sfilmowałoby (conditional neuter singular third-person)
by sfilmowało (conditional neuter singular third-person)
sfilmowaliby (conditional plural third-person virile)
by sfilmowali (conditional plural third-person virile)
sfilmowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by sfilmowały (conditional nonvirile plural third-person)
sfilmowano by (conditional impersonal)
niech sfilmuję (imperative singular)
sfilmujmy (imperative plural)
sfilmuj (imperative singular)
sfilmujcie (imperative plural)
niech sfilmuje (imperative singular third-person)
niech sfilmują (imperative plural third-person)
sfilmowany (adjectival masculine participle passive singular)
sfilmowana (adjectival feminine participle passive singular)
sfilmowane (adjectival neuter participle passive singular)
sfilmowani (adjectival participle passive plural virile)
sfilmowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
sfilmowawszy (adverbial anterior participle)
sfilmowanie (noun-from-verb)

(transitive, film) to film (to record a motion picture)

(reflexive with się, film) to get filmed


glass shot

Glass shots are possibly the simplest of special effects. The technique involved placing a glass several feet in front of the camera and in effect painting over the area of the scene that must be changed.

2009, James Monaco, How to Read a Film: Movies, Media, and Beyond, page 149:

(film) The shooting of a scene with part of the background painted on glass rather than constructed as an actual set.


master shot

(film) A film recording of an entire dramatized scene, from start to finish, from a camera angle that keeps all the players in view.


limbo set

Get the best actors you can find, make sure they know their lines, and rehearse them over and over again. Choose inexpensive “real” locations over limbo sets with limited props and borrowed furniture.

2012, Nick Iuppa, Terry Borst, Story and Simulations for Serious Games: Tales from the Trenches, page 180:

The room existed only as a still photograph, and the Actor playing old Adolf was in fact walking around on a limbo set. But it was all done in real time, and when Adolf rested his hands on the table, I would have sworn that it was all real.

2013, Robert Koster, The Budget Book for Film and Television, page 196:

(film, television) A nondescript set that does not represent any particular place.


negative cost

en-noun

negative cost (countable and uncountable, plural negative costs)

(film) The net expense to produce and shoot a film, excluding such expenditures as distribution and promotion.


hard-ticket

a hard-ticket film

a hard-ticket movie

(US, film, historical) Being or relating to a long-running blockbuster film with the possibility of seat reservations.


bin stick

(film, historical) A stick or rod on which strips of film can be hung during editing.


lower third

(television) A graphic overlay placed in the title-safe lower area of the screen.


そとロケ

ja-verb-suru

そとロケする • (sotoroke suru) suru (stem そとロケし (sotoroke shi), past そとロケした (sotoroke shita))

そとロケする (canonical)
sotoroke suru (romanization)
そとロケし (stem)
そとロケした (past)
そとロケし
sotoroke shi
そとロケする
sotoroke suru
そとロケすれ
sotoroke sure
そとロケせよ (imperative literary)
そとロケしろ (colloquial imperative)
sotoroke seyo (imperative literary)
sotoroke shiro (colloquial imperative)
そとロケされる (passive)
sotoroke sareru (passive)
そとロケさせる (causative)
そとロケさす (causative)
sotoroke saseru (causative)
sotoroke sasu (causative)
そとロケできる (potential)
sotoroke dekiru (potential)
そとロケしよう (volitional)
sotoroke shiyō (volitional)
そとロケしない (negative)
sotoroke shinai (negative)
そとロケせず (continuative negative)
sotoroke sezu (continuative negative)
そとロケします (formal)
sotoroke shimasu (formal)
そとロケした (perfective)
sotoroke shita (perfective)
そとロケして (conjunctive)
sotoroke shite (conjunctive)
そとロケすれば (conditional hypothetical)
sotoroke sureba (conditional hypothetical)


spider box

(film, television) A unit for distributing power via cables to a number of lights.


bisittare

bisittare (indefinite nominative singular)
bisittares (genitive indefinite singular)
bisittaren (definite nominative singular)
bisittarens (definite genitive singular)
bisittare (indefinite nominative plural)
bisittares (genitive indefinite plural)
bisittarna (definite nominative plural)
bisittarnas (definite genitive plural)

From Old Swedish bisitiare, from Middle Low German bisitter (“bysitter”), equivalent to bi- + sitta + -are. Cognate of Danish bisidder, Dutch bijzitter, German Beisitzer, English bysitter. Compare Swedish assessor.


roundie

(historical, television) A television set with a round cathode ray tube.


ノンクレジット

[nõ̞ŋkɯ̟ɾe̞ʑit̚to̞]

Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from non- + credit

pseudo-loan

(film, television) A creditless title sequence.

(film, television) An uncredited role (e.g. of an actor).


kahua

From Proto-Eastern Polynesian *tafuqa (“platform; foundation, base”) (compare with Tahitian tahua and Maori tahua).


programme-maker

programme-makers (plural)
program-maker (alternative)

But there are, of course, TV programme-makers who see beyond the easy opportunities to show conflict and false jeopardy.

2021 June 30, Tim Dunn, “How we made... Secrets of the London Underground”, in RAIL, number 934, page 46:

(television, radio, British spelling) A person responsible for the creation of television or radio programmes.


filmówka

filmówka (nominative singular)
filmówki (nominative plural)
filmówki (genitive singular)
filmówek (genitive plural)
filmówce (dative singular)
filmówkom (dative plural)
filmówkę (accusative singular)
filmówki (accusative plural)
filmówką (instrumental singular)
filmówkami (instrumental plural)
filmówce (locative singular)
filmówkach (locative plural)
filmówko (singular vocative)
filmówki (plural vocative)


obsadzić

obsadzać (imperfective)
obsadzić (infinitive)
obsadzę (future singular)
obsadzimy (future plural)
obsadzisz (future singular)
obsadzicie (future plural)
obsadzi (future singular third-person)
obsadzą (future plural third-person)
obsadzi się (future impersonal)
obsadziłem (masculine past singular)
-(e)m obsadził (masculine past singular)
obsadziłam (feminine past singular)
-(e)m obsadziła (feminine past singular)
obsadziłom (neuter past singular)
-(e)m obsadziło (neuter past singular)
obsadziliśmy (past plural virile)
-(e)śmy obsadzili (past plural virile)
obsadziłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy obsadziły (nonvirile past plural)
obsadziłeś (masculine past singular)
-(e)ś obsadził (masculine past singular)
obsadziłaś (feminine past singular)
-(e)ś obsadziła (feminine past singular)
obsadziłoś (neuter past singular)
-(e)ś obsadziło (neuter past singular)
obsadziliście (past plural virile)
-(e)ście obsadzili (past plural virile)
obsadziłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście obsadziły (nonvirile past plural)
obsadził (masculine past singular third-person)
obsadziła (feminine past singular third-person)
obsadziło (neuter past singular third-person)
obsadzili (past plural third-person virile)
obsadziły (nonvirile past plural third-person)
obsadzono (impersonal past)
obsadziłbym (conditional masculine singular)
bym obsadził (conditional masculine singular)
obsadziłabym (conditional feminine singular)
bym obsadziła (conditional feminine singular)
obsadziłobym (conditional neuter singular)
bym obsadziło (conditional neuter singular)
obsadzilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy obsadzili (conditional plural virile)
obsadziłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy obsadziły (conditional nonvirile plural)
obsadziłbyś (conditional masculine singular)
byś obsadził (conditional masculine singular)
obsadziłabyś (conditional feminine singular)
byś obsadziła (conditional feminine singular)
obsadziłobyś (conditional neuter singular)
byś obsadziło (conditional neuter singular)
obsadzilibyście (conditional plural virile)
byście obsadzili (conditional plural virile)
obsadziłybyście (conditional nonvirile plural)
byście obsadziły (conditional nonvirile plural)
obsadziłby (conditional masculine singular third-person)
by obsadził (conditional masculine singular third-person)
obsadziłaby (conditional feminine singular third-person)
by obsadziła (conditional feminine singular third-person)
obsadziłoby (conditional neuter singular third-person)
by obsadziło (conditional neuter singular third-person)
obsadziliby (conditional plural third-person virile)
by obsadzili (conditional plural third-person virile)
obsadziłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by obsadziły (conditional nonvirile plural third-person)
obsadzono by (conditional impersonal)
niech obsadzę (imperative singular)
obsadźmy (imperative plural)
obsadź (imperative singular)
obsadźcie (imperative plural)
niech obsadzi (imperative singular third-person)
niech obsadzą (imperative plural third-person)
obsadzony (adjectival masculine participle passive singular)
obsadzona (adjectival feminine participle passive singular)
obsadzone (adjectival neuter participle passive singular)
obsadzeni (adjectival participle passive plural virile)
obsadzone (adjectival nonvirile participle passive plural)
obsadziwszy (adverbial anterior participle)
obsadzenie (noun-from-verb)

(transitive, film, theater) to cast (select for a particular role)


obsadzać

obsadzić (perfective)
obsadzać (infinitive)
obsadzam (present singular)
obsadzamy (plural present)
obsadzasz (present singular)
obsadzacie (plural present)
obsadza (present singular third-person)
obsadzają (plural present third-person)
obsadza się (impersonal present)
obsadzałem (masculine past singular)
-(e)m obsadzał (masculine past singular)
obsadzałam (feminine past singular)
-(e)m obsadzała (feminine past singular)
obsadzałom (neuter past singular)
-(e)m obsadzało (neuter past singular)
obsadzaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy obsadzali (past plural virile)
obsadzałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy obsadzały (nonvirile past plural)
obsadzałeś (masculine past singular)
-(e)ś obsadzał (masculine past singular)
obsadzałaś (feminine past singular)
-(e)ś obsadzała (feminine past singular)
obsadzałoś (neuter past singular)
-(e)ś obsadzało (neuter past singular)
obsadzaliście (past plural virile)
-(e)ście obsadzali (past plural virile)
obsadzałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście obsadzały (nonvirile past plural)
obsadzał (masculine past singular third-person)
obsadzała (feminine past singular third-person)
obsadzało (neuter past singular third-person)
obsadzali (past plural third-person virile)
obsadzały (nonvirile past plural third-person)
obsadzano (impersonal past)
będę obsadzał (future masculine singular)
będę obsadzać (future masculine singular)
będę obsadzała (feminine future singular)
będę obsadzać (feminine future singular)
będę obsadzało (future neuter singular)
będę obsadzać (future neuter singular)
będziemy obsadzali (future plural virile)
będziemy obsadzać (future plural virile)
będziemy obsadzały (future nonvirile plural)
będziemy obsadzać (future nonvirile plural)
będziesz obsadzał (future masculine singular)
będziesz obsadzać (future masculine singular)
będziesz obsadzała (feminine future singular)
będziesz obsadzać (feminine future singular)
będziesz obsadzało (future neuter singular)
będziesz obsadzać (future neuter singular)
będziecie obsadzali (future plural virile)
będziecie obsadzać (future plural virile)
będziecie obsadzały (future nonvirile plural)
będziecie obsadzać (future nonvirile plural)
będzie obsadzał (future masculine singular third-person)
będzie obsadzać (future masculine singular third-person)
będzie obsadzała (feminine future singular third-person)
będzie obsadzać (feminine future singular third-person)
będzie obsadzało (future neuter singular third-person)
będzie obsadzać (future neuter singular third-person)
będą obsadzali (future plural third-person virile)
będą obsadzać (future plural third-person virile)
będą obsadzały (future nonvirile plural third-person)
będą obsadzać (future nonvirile plural third-person)
będzie obsadzać się (future impersonal)
obsadzałbym (conditional masculine singular)
bym obsadzał (conditional masculine singular)
obsadzałabym (conditional feminine singular)
bym obsadzała (conditional feminine singular)
obsadzałobym (conditional neuter singular)
bym obsadzało (conditional neuter singular)
obsadzalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy obsadzali (conditional plural virile)
obsadzałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy obsadzały (conditional nonvirile plural)
obsadzałbyś (conditional masculine singular)
byś obsadzał (conditional masculine singular)
obsadzałabyś (conditional feminine singular)
byś obsadzała (conditional feminine singular)
obsadzałobyś (conditional neuter singular)
byś obsadzało (conditional neuter singular)
obsadzalibyście (conditional plural virile)
byście obsadzali (conditional plural virile)
obsadzałybyście (conditional nonvirile plural)
byście obsadzały (conditional nonvirile plural)
obsadzałby (conditional masculine singular third-person)
by obsadzał (conditional masculine singular third-person)
obsadzałaby (conditional feminine singular third-person)
by obsadzała (conditional feminine singular third-person)
obsadzałoby (conditional neuter singular third-person)
by obsadzało (conditional neuter singular third-person)
obsadzaliby (conditional plural third-person virile)
by obsadzali (conditional plural third-person virile)
obsadzałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by obsadzały (conditional nonvirile plural third-person)
obsadzano by (conditional impersonal)
niech obsadzam (imperative singular)
obsadzajmy (imperative plural)
obsadzaj (imperative singular)
obsadzajcie (imperative plural)
niech obsadza (imperative singular third-person)
niech obsadzają (imperative plural third-person)
obsadzający (active adjectival masculine participle singular)
obsadzająca (active adjectival feminine participle singular)
obsadzające (active adjectival neuter participle singular)
obsadzający (active adjectival participle plural virile)
obsadzające (active adjectival nonvirile participle plural)
obsadzany (adjectival masculine participle passive singular)
obsadzana (adjectival feminine participle passive singular)
obsadzane (adjectival neuter participle passive singular)
obsadzani (adjectival participle passive plural virile)
obsadzane (adjectival nonvirile participle passive plural)
obsadzając (adjectival contemporary participle)
obsadzanie (noun-from-verb)


taśmoteka

taśmoteka (nominative singular)
taśmoteki (nominative plural)
taśmoteki (genitive singular)
taśmotek (genitive plural)
taśmotece (dative singular)
taśmotekom (dative plural)
taśmotekę (accusative singular)
taśmoteki (accusative plural)
taśmoteką (instrumental singular)
taśmotekami (instrumental plural)
taśmotece (locative singular)
taśmotekach (locative plural)
taśmoteko (singular vocative)
taśmoteki (plural vocative)


nakręcać

nakręcić (perfective)
nakręcać (infinitive)
nakręcam (present singular)
nakręcamy (plural present)
nakręcasz (present singular)
nakręcacie (plural present)
nakręca (present singular third-person)
nakręcają (plural present third-person)
nakręca się (impersonal present)
nakręcałem (masculine past singular)
-(e)m nakręcał (masculine past singular)
nakręcałam (feminine past singular)
-(e)m nakręcała (feminine past singular)
nakręcałom (neuter past singular)
-(e)m nakręcało (neuter past singular)
nakręcaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy nakręcali (past plural virile)
nakręcałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy nakręcały (nonvirile past plural)
nakręcałeś (masculine past singular)
-(e)ś nakręcał (masculine past singular)
nakręcałaś (feminine past singular)
-(e)ś nakręcała (feminine past singular)
nakręcałoś (neuter past singular)
-(e)ś nakręcało (neuter past singular)
nakręcaliście (past plural virile)
-(e)ście nakręcali (past plural virile)
nakręcałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście nakręcały (nonvirile past plural)
nakręcał (masculine past singular third-person)
nakręcała (feminine past singular third-person)
nakręcało (neuter past singular third-person)
nakręcali (past plural third-person virile)
nakręcały (nonvirile past plural third-person)
nakręcano (impersonal past)
będę nakręcał (future masculine singular)
będę nakręcać (future masculine singular)
będę nakręcała (feminine future singular)
będę nakręcać (feminine future singular)
będę nakręcało (future neuter singular)
będę nakręcać (future neuter singular)
będziemy nakręcali (future plural virile)
będziemy nakręcać (future plural virile)
będziemy nakręcały (future nonvirile plural)
będziemy nakręcać (future nonvirile plural)
będziesz nakręcał (future masculine singular)
będziesz nakręcać (future masculine singular)
będziesz nakręcała (feminine future singular)
będziesz nakręcać (feminine future singular)
będziesz nakręcało (future neuter singular)
będziesz nakręcać (future neuter singular)
będziecie nakręcali (future plural virile)
będziecie nakręcać (future plural virile)
będziecie nakręcały (future nonvirile plural)
będziecie nakręcać (future nonvirile plural)
będzie nakręcał (future masculine singular third-person)
będzie nakręcać (future masculine singular third-person)
będzie nakręcała (feminine future singular third-person)
będzie nakręcać (feminine future singular third-person)
będzie nakręcało (future neuter singular third-person)
będzie nakręcać (future neuter singular third-person)
będą nakręcali (future plural third-person virile)
będą nakręcać (future plural third-person virile)
będą nakręcały (future nonvirile plural third-person)
będą nakręcać (future nonvirile plural third-person)
będzie nakręcać się (future impersonal)
nakręcałbym (conditional masculine singular)
bym nakręcał (conditional masculine singular)
nakręcałabym (conditional feminine singular)
bym nakręcała (conditional feminine singular)
nakręcałobym (conditional neuter singular)
bym nakręcało (conditional neuter singular)
nakręcalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy nakręcali (conditional plural virile)
nakręcałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy nakręcały (conditional nonvirile plural)
nakręcałbyś (conditional masculine singular)
byś nakręcał (conditional masculine singular)
nakręcałabyś (conditional feminine singular)
byś nakręcała (conditional feminine singular)
nakręcałobyś (conditional neuter singular)
byś nakręcało (conditional neuter singular)
nakręcalibyście (conditional plural virile)
byście nakręcali (conditional plural virile)
nakręcałybyście (conditional nonvirile plural)
byście nakręcały (conditional nonvirile plural)
nakręcałby (conditional masculine singular third-person)
by nakręcał (conditional masculine singular third-person)
nakręcałaby (conditional feminine singular third-person)
by nakręcała (conditional feminine singular third-person)
nakręcałoby (conditional neuter singular third-person)
by nakręcało (conditional neuter singular third-person)
nakręcaliby (conditional plural third-person virile)
by nakręcali (conditional plural third-person virile)
nakręcałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by nakręcały (conditional nonvirile plural third-person)
nakręcano by (conditional impersonal)
niech nakręcam (imperative singular)
nakręcajmy (imperative plural)
nakręcaj (imperative singular)
nakręcajcie (imperative plural)
niech nakręca (imperative singular third-person)
niech nakręcają (imperative plural third-person)
nakręcający (active adjectival masculine participle singular)
nakręcająca (active adjectival feminine participle singular)
nakręcające (active adjectival neuter participle singular)
nakręcający (active adjectival participle plural virile)
nakręcające (active adjectival nonvirile participle plural)
nakręcany (adjectival masculine participle passive singular)
nakręcana (adjectival feminine participle passive singular)
nakręcane (adjectival neuter participle passive singular)
nakręcani (adjectival participle passive plural virile)
nakręcane (adjectival nonvirile participle passive plural)
nakręcając (adjectival contemporary participle)
nakręcanie (noun-from-verb)


chạy sô

[t͡ɕaj˧˨ʔ so˧˧]

[t͡ɕaj˨˩ʔ ʂow˧˧]

(chiefly film, television, theater) to participate in many shows at the same time


pełnometrażowy

pl-adj

pełnometrażowy (not comparable, no derived adverb)

pełnometrażowy (masculine nominative singular)
pełnometrażowa (feminine nominative singular)
pełnometrażowe (neuter nominative singular)
pełnometrażowi (nominative plural virile)
pełnometrażowe (nominative plural)
pełnometrażowego (genitive masculine singular)
pełnometrażowej (feminine genitive singular)
pełnometrażowego (genitive neuter singular)
pełnometrażowych (genitive plural)
pełnometrażowych (genitive plural virile)
pełnometrażowemu (dative masculine singular)
pełnometrażowej (dative feminine singular)
pełnometrażowemu (dative neuter singular)
pełnometrażowym (dative plural)
pełnometrażowym (dative plural virile)
pełnometrażowego (accusative animate masculine singular)
pełnometrażowy (accusative inanimate masculine singular)
pełnometrażową (accusative feminine singular)
pełnometrażowe (accusative neuter singular)
pełnometrażowych (accusative plural virile)
pełnometrażowe (accusative plural)
pełnometrażowym (instrumental masculine singular)
pełnometrażową (feminine instrumental singular)
pełnometrażowym (instrumental neuter singular)
pełnometrażowymi (instrumental plural)
pełnometrażowymi (instrumental plural virile)
pełnometrażowym (locative masculine singular)
pełnometrażowej (feminine locative singular)
pełnometrażowym (locative neuter singular)
pełnometrażowych (locative plural)
pełnometrażowych (locative plural virile)

(film, relational) feature-length, full-length (exceeding 55 minutes)


długometrażowy

długometrażowy (not comparable, no derived adverb)

długometrażowy (masculine nominative singular)
długometrażowa (feminine nominative singular)
długometrażowe (neuter nominative singular)
długometrażowi (nominative plural virile)
długometrażowe (nominative plural)
długometrażowego (genitive masculine singular)
długometrażowej (feminine genitive singular)
długometrażowego (genitive neuter singular)
długometrażowych (genitive plural)
długometrażowych (genitive plural virile)
długometrażowemu (dative masculine singular)
długometrażowej (dative feminine singular)
długometrażowemu (dative neuter singular)
długometrażowym (dative plural)
długometrażowym (dative plural virile)
długometrażowego (accusative animate masculine singular)
długometrażowy (accusative inanimate masculine singular)
długometrażową (accusative feminine singular)
długometrażowe (accusative neuter singular)
długometrażowych (accusative plural virile)
długometrażowe (accusative plural)
długometrażowym (instrumental masculine singular)
długometrażową (feminine instrumental singular)
długometrażowym (instrumental neuter singular)
długometrażowymi (instrumental plural)
długometrażowymi (instrumental plural virile)
długometrażowym (locative masculine singular)
długometrażowej (feminine locative singular)
długometrażowym (locative neuter singular)
długometrażowych (locative plural)
długometrażowych (locative plural virile)


skręcać

skręcić (perfective)
skręcać (infinitive)
skręcam (present singular)
skręcamy (plural present)
skręcasz (present singular)
skręcacie (plural present)
skręca (present singular third-person)
skręcają (plural present third-person)
skręca się (impersonal present)
skręcałem (masculine past singular)
-(e)m skręcał (masculine past singular)
skręcałam (feminine past singular)
-(e)m skręcała (feminine past singular)
skręcałom (neuter past singular)
-(e)m skręcało (neuter past singular)
skręcaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy skręcali (past plural virile)
skręcałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy skręcały (nonvirile past plural)
skręcałeś (masculine past singular)
-(e)ś skręcał (masculine past singular)
skręcałaś (feminine past singular)
-(e)ś skręcała (feminine past singular)
skręcałoś (neuter past singular)
-(e)ś skręcało (neuter past singular)
skręcaliście (past plural virile)
-(e)ście skręcali (past plural virile)
skręcałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście skręcały (nonvirile past plural)
skręcał (masculine past singular third-person)
skręcała (feminine past singular third-person)
skręcało (neuter past singular third-person)
skręcali (past plural third-person virile)
skręcały (nonvirile past plural third-person)
skręcano (impersonal past)
będę skręcał (future masculine singular)
będę skręcać (future masculine singular)
będę skręcała (feminine future singular)
będę skręcać (feminine future singular)
będę skręcało (future neuter singular)
będę skręcać (future neuter singular)
będziemy skręcali (future plural virile)
będziemy skręcać (future plural virile)
będziemy skręcały (future nonvirile plural)
będziemy skręcać (future nonvirile plural)
będziesz skręcał (future masculine singular)
będziesz skręcać (future masculine singular)
będziesz skręcała (feminine future singular)
będziesz skręcać (feminine future singular)
będziesz skręcało (future neuter singular)
będziesz skręcać (future neuter singular)
będziecie skręcali (future plural virile)
będziecie skręcać (future plural virile)
będziecie skręcały (future nonvirile plural)
będziecie skręcać (future nonvirile plural)
będzie skręcał (future masculine singular third-person)
będzie skręcać (future masculine singular third-person)
będzie skręcała (feminine future singular third-person)
będzie skręcać (feminine future singular third-person)
będzie skręcało (future neuter singular third-person)
będzie skręcać (future neuter singular third-person)
będą skręcali (future plural third-person virile)
będą skręcać (future plural third-person virile)
będą skręcały (future nonvirile plural third-person)
będą skręcać (future nonvirile plural third-person)
będzie skręcać się (future impersonal)
skręcałbym (conditional masculine singular)
bym skręcał (conditional masculine singular)
skręcałabym (conditional feminine singular)
bym skręcała (conditional feminine singular)
skręcałobym (conditional neuter singular)
bym skręcało (conditional neuter singular)
skręcalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy skręcali (conditional plural virile)
skręcałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy skręcały (conditional nonvirile plural)
skręcałbyś (conditional masculine singular)
byś skręcał (conditional masculine singular)
skręcałabyś (conditional feminine singular)
byś skręcała (conditional feminine singular)
skręcałobyś (conditional neuter singular)
byś skręcało (conditional neuter singular)
skręcalibyście (conditional plural virile)
byście skręcali (conditional plural virile)
skręcałybyście (conditional nonvirile plural)
byście skręcały (conditional nonvirile plural)
skręcałby (conditional masculine singular third-person)
by skręcał (conditional masculine singular third-person)
skręcałaby (conditional feminine singular third-person)
by skręcała (conditional feminine singular third-person)
skręcałoby (conditional neuter singular third-person)
by skręcało (conditional neuter singular third-person)
skręcaliby (conditional plural third-person virile)
by skręcali (conditional plural third-person virile)
skręcałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by skręcały (conditional nonvirile plural third-person)
skręcano by (conditional impersonal)
niech skręcam (imperative singular)
skręcajmy (imperative plural)
skręcaj (imperative singular)
skręcajcie (imperative plural)
niech skręca (imperative singular third-person)
niech skręcają (imperative plural third-person)
skręcający (active adjectival masculine participle singular)
skręcająca (active adjectival feminine participle singular)
skręcające (active adjectival neuter participle singular)
skręcający (active adjectival participle plural virile)
skręcające (active adjectival nonvirile participle plural)
skręcany (adjectival masculine participle passive singular)
skręcana (adjectival feminine participle passive singular)
skręcane (adjectival neuter participle passive singular)
skręcani (adjectival participle passive plural virile)
skręcane (adjectival nonvirile participle passive plural)
skręcając (adjectival contemporary participle)
skręcanie (noun-from-verb)


カートゥーン

ja-noun

カートゥーン • (kātūn)

[ka̠ːtɯ̟̃ːɴ]

(film, television) animated cartoon, especially humorous ones imported from the West


hoạt họa

Sino-Vietnamese word from 活 (“alive”) and 畫 (“drawing”).

vi-etym-sino

[hwaːt̚˧˨ʔ hwaː˧˨ʔ]

[hwaːk̚˨˩ʔ hwaː˨˩ʔ]

[waːk̚˨˩˨ waː˨˩˨]


profondeur de champ

fr-noun

profondeur de champ f (plural profondeurs de champ)

/pʁɔ.fɔ̃.dœʁ də ʃɑ̃/

(cinematography, photography) depth of field


montować

zmontować (perfective)
montować (infinitive)
montuję (present singular)
montujemy (plural present)
montujesz (present singular)
montujecie (plural present)
montuje (present singular third-person)
montują (plural present third-person)
montuje się (impersonal present)
montowałem (masculine past singular)
-(e)m montował (masculine past singular)
montowałam (feminine past singular)
-(e)m montowała (feminine past singular)
montowałom (neuter past singular)
-(e)m montowało (neuter past singular)
montowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy montowali (past plural virile)
montowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy montowały (nonvirile past plural)
montowałeś (masculine past singular)
-(e)ś montował (masculine past singular)
montowałaś (feminine past singular)
-(e)ś montowała (feminine past singular)
montowałoś (neuter past singular)
-(e)ś montowało (neuter past singular)
montowaliście (past plural virile)
-(e)ście montowali (past plural virile)
montowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście montowały (nonvirile past plural)
montował (masculine past singular third-person)
montowała (feminine past singular third-person)
montowało (neuter past singular third-person)
montowali (past plural third-person virile)
montowały (nonvirile past plural third-person)
montowano (impersonal past)
będę montował (future masculine singular)
będę montować (future masculine singular)
będę montowała (feminine future singular)
będę montować (feminine future singular)
będę montowało (future neuter singular)
będę montować (future neuter singular)
będziemy montowali (future plural virile)
będziemy montować (future plural virile)
będziemy montowały (future nonvirile plural)
będziemy montować (future nonvirile plural)
będziesz montował (future masculine singular)
będziesz montować (future masculine singular)
będziesz montowała (feminine future singular)
będziesz montować (feminine future singular)
będziesz montowało (future neuter singular)
będziesz montować (future neuter singular)
będziecie montowali (future plural virile)
będziecie montować (future plural virile)
będziecie montowały (future nonvirile plural)
będziecie montować (future nonvirile plural)
będzie montował (future masculine singular third-person)
będzie montować (future masculine singular third-person)
będzie montowała (feminine future singular third-person)
będzie montować (feminine future singular third-person)
będzie montowało (future neuter singular third-person)
będzie montować (future neuter singular third-person)
będą montowali (future plural third-person virile)
będą montować (future plural third-person virile)
będą montowały (future nonvirile plural third-person)
będą montować (future nonvirile plural third-person)
będzie montować się (future impersonal)
montowałbym (conditional masculine singular)
bym montował (conditional masculine singular)
montowałabym (conditional feminine singular)
bym montowała (conditional feminine singular)
montowałobym (conditional neuter singular)
bym montowało (conditional neuter singular)
montowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy montowali (conditional plural virile)
montowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy montowały (conditional nonvirile plural)
montowałbyś (conditional masculine singular)
byś montował (conditional masculine singular)
montowałabyś (conditional feminine singular)
byś montowała (conditional feminine singular)
montowałobyś (conditional neuter singular)
byś montowało (conditional neuter singular)
montowalibyście (conditional plural virile)
byście montowali (conditional plural virile)
montowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście montowały (conditional nonvirile plural)
montowałby (conditional masculine singular third-person)
by montował (conditional masculine singular third-person)
montowałaby (conditional feminine singular third-person)
by montowała (conditional feminine singular third-person)
montowałoby (conditional neuter singular third-person)
by montowało (conditional neuter singular third-person)
montowaliby (conditional plural third-person virile)
by montowali (conditional plural third-person virile)
montowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by montowały (conditional nonvirile plural third-person)
montowano by (conditional impersonal)
niech montuję (imperative singular)
montujmy (imperative plural)
montuj (imperative singular)
montujcie (imperative plural)
niech montuje (imperative singular third-person)
niech montują (imperative plural third-person)
montujący (active adjectival masculine participle singular)
montująca (active adjectival feminine participle singular)
montujące (active adjectival neuter participle singular)
montujący (active adjectival participle plural virile)
montujące (active adjectival nonvirile participle plural)
montowany (adjectival masculine participle passive singular)
montowana (adjectival feminine participle passive singular)
montowane (adjectival neuter participle passive singular)
montowani (adjectival participle passive plural virile)
montowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
montując (adjectival contemporary participle)
montowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of French monter + -ować.

af

(transitive, cinematography) to cut (to match clips of film together)


zmontować

montować (imperfective)
zmontować (infinitive)
zmontuję (future singular)
zmontujemy (future plural)
zmontujesz (future singular)
zmontujecie (future plural)
zmontuje (future singular third-person)
zmontują (future plural third-person)
zmontuje się (future impersonal)
zmontowałem (masculine past singular)
-(e)m zmontował (masculine past singular)
zmontowałam (feminine past singular)
-(e)m zmontowała (feminine past singular)
zmontowałom (neuter past singular)
-(e)m zmontowało (neuter past singular)
zmontowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zmontowali (past plural virile)
zmontowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zmontowały (nonvirile past plural)
zmontowałeś (masculine past singular)
-(e)ś zmontował (masculine past singular)
zmontowałaś (feminine past singular)
-(e)ś zmontowała (feminine past singular)
zmontowałoś (neuter past singular)
-(e)ś zmontowało (neuter past singular)
zmontowaliście (past plural virile)
-(e)ście zmontowali (past plural virile)
zmontowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zmontowały (nonvirile past plural)
zmontował (masculine past singular third-person)
zmontowała (feminine past singular third-person)
zmontowało (neuter past singular third-person)
zmontowali (past plural third-person virile)
zmontowały (nonvirile past plural third-person)
zmontowano (impersonal past)
zmontowałbym (conditional masculine singular)
bym zmontował (conditional masculine singular)
zmontowałabym (conditional feminine singular)
bym zmontowała (conditional feminine singular)
zmontowałobym (conditional neuter singular)
bym zmontowało (conditional neuter singular)
zmontowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zmontowali (conditional plural virile)
zmontowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zmontowały (conditional nonvirile plural)
zmontowałbyś (conditional masculine singular)
byś zmontował (conditional masculine singular)
zmontowałabyś (conditional feminine singular)
byś zmontowała (conditional feminine singular)
zmontowałobyś (conditional neuter singular)
byś zmontowało (conditional neuter singular)
zmontowalibyście (conditional plural virile)
byście zmontowali (conditional plural virile)
zmontowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście zmontowały (conditional nonvirile plural)
zmontowałby (conditional masculine singular third-person)
by zmontował (conditional masculine singular third-person)
zmontowałaby (conditional feminine singular third-person)
by zmontowała (conditional feminine singular third-person)
zmontowałoby (conditional neuter singular third-person)
by zmontowało (conditional neuter singular third-person)
zmontowaliby (conditional plural third-person virile)
by zmontowali (conditional plural third-person virile)
zmontowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zmontowały (conditional nonvirile plural third-person)
zmontowano by (conditional impersonal)
niech zmontuję (imperative singular)
zmontujmy (imperative plural)
zmontuj (imperative singular)
zmontujcie (imperative plural)
niech zmontuje (imperative singular third-person)
niech zmontują (imperative plural third-person)
zmontowany (adjectival masculine participle passive singular)
zmontowana (adjectival feminine participle passive singular)
zmontowane (adjectival neuter participle passive singular)
zmontowani (adjectival participle passive plural virile)
zmontowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
zmontowawszy (adverbial anterior participle)
zmontowanie (noun-from-verb)


rotoartist

rotoartists (plural)
roto-artist (alternative)
roto artist (alternative)

(film, television, video, special effects) A person who creates masks for frames, to crop in and out backgrounds and objects, frame-by-frame in video and film, for rotoscoping.

video; special effects; video; special effects


sadcom

Clipping of sad comedy, following romcom and sitcom.

But the emerging American comedy, whether it be animated or live-action, carries with it neither sincere escapism nor cynical nihilism. Consider them sadcoms — the raw, honest, surprisingly hopeful, long-gestating progeny of M*A*S*H.

2015 September 3, Jenny Jaffe, “The Rise of the Sadcom”, in Vulture:

If 1990s sitcoms were characterised by sexually liberated pals cracking wise, and the 00s by docu-realist, workplace-based cringe comedy, this decade has been dominated by the sadcom, a strain of comedy-drama shuddering under the weight of personal hardship and the idea that actual jokes are largely unnecessary.

2019 August 13, Rachel Aroesti, “'Horrifyingly absurd': how did millennial comedy get so surreal?”, in The Guardian:


solilokwium

pl-noun

solilokwium n (related adjective solilokwialny)

solilokwialny (adjective)
solilokwium (nominative singular)
solilokwia (nominative plural)
solilokwium (genitive singular)
solilokwiów (genitive plural)
solilokwium (dative singular)
solilokwiom (dative plural)
solilokwium (accusative singular)
solilokwia (accusative plural)
solilokwium (instrumental singular)
solilokwiami (instrumental plural)
solilokwium (locative singular)
solilokwiach (locative plural)
solilokwium (singular vocative)
solilokwia (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin sōliloquium.

lbor

(drama) soliloquy (act of a character speaking to himself)


Bioskop

de-noun

Bioskop n (strong, genitive Bioskops, plural Bioskope)

Bioskops (genitive)
Bioskope (plural)
Bioskop (nominative singular)
Bioskope (definite nominative plural)
Bioskops (genitive singular)
Bioskope (definite genitive plural)
Bioskop (dative singular)
Bioskopen (dative definite plural)
Bioskop (accusative singular)
Bioskope (accusative definite plural)
Bioscop (alternative)

Selbst ins Bioskop-Theater von „Platz“ führten sie Karen Karstedt eines Nachmittags, da sie das alles so sehr genoß.

1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [The Magic Mountain], volume 1, Berlin: S. Fischer, page 532:


伴聲

/pän⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/

/pän⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/


jimi jib

/ˈd͡ʒimi ˈd͡ʒɪp̚/

From English jimmy jib (literally “crowbar crane”).

bor

(cinematography) jimmy jib, video crane system: any boom device used to mount a camera on one end, and a counterweight with camera controls on the other


ปิดกล้อง

th-verb

ปิดกล้อง • (bpìt-glɔ̂ng) (abstract noun การปิดกล้อง)

bpìt-glɔ̂ng (romanization)
การปิดกล้อง (abstract-noun)

From ปิด (bpìt, “to close; to turn off”) + กล้อง (glɔ̂ng, “camera”).

com

(idiomatic, intransitive, cinematography) to wrap: to finish filming.


off camera

We have some of the best off-camera talent in the business.

(television, film) In or related to a role behind the cameras, e.g. in production, lighting, editing, etc.


başrol

head

başrol (definite accusative başrolü, plural başroller)

başrolü (accusative definite)
başroller (plural)
başrol (nominative singular)
başroller (nominative plural)
başrolü (accusative definite singular)
başrolleri (accusative definite plural)
başrole (dative singular)
başrollere (dative plural)
başrolde (locative singular)
başrollerde (locative plural)
başrolden (ablative singular)
başrollerden (ablative plural)
başrolün (genitive singular)
başrollerin (genitive plural)
başrolüm (first-person singular)
başrollerim (first-person singular)
başrolsün (second-person singular)
başrollersin (second-person singular)
başrol (singular third-person)
başroldür (singular third-person)
başroller (singular third-person)
başrollerdir (singular third-person)
başrolüz (first-person plural)
başrolleriz (first-person plural)
başrolsünüz (plural second-person)
başrollersiniz (plural second-person)
başroller (plural third-person)
başrollerdir (plural third-person)

(acting) lead (the actor who plays the main role; lead actor)


受信機

[d͡ʑɨɕĩŋʲkʲi]


fourth wall joke

en-noun

fourth wall joke (plural fourth wall jokes)

fourth wall jokes (plural)
fourth-wall joke (alternative)
4th wall joke (alternative)

(theater, film, television) A joke that intentionally draws attention to the illusion of separation between the audience and the fiction itself.


stankelbein

head

stankelbein pl (definite singular stankelbeinen, definite plural stankelbeinene, indefinite plural stankelbein)

stankelbeinen (definite singular)
stankelbeinene (definite plural)
stankelbein (indefinite plural)

myhank

Dominant term for cranefly in the Trøndelag region

(television, predominantly Looney Tunes) Road Runner


副題

ja-noun

副(ふく)題(だい) • (fukudai) ^(←ふくだい (fukudai)?)

副題 (canonical)
fukudai (romanization)
ふくだい (hiragana historical)

[ɸɯ̟kɯ̟da̠i]

(authorship) subtitle (heading below or after a title)


teen drama

More often than not, they employed this term when referencing various teen dramas that occurred between friends and classmates that required insider knowledge to decode. In other words, teens subtweet to talk behind someone else's back.

2014, danah boyd It's Complicated: The Social Lives of Networked Teens (page 69)

Director George Tillman Jr. gets pulled in different directions, too, juggling teen drama and teachy diatribe.

2018, Bob Brown, Lives in the balance: The Hate U Give tackles important topics but offers hollow advice:

one place where age-appropriate casting is kind of necessary is in an intimate teen drama that hinges entirely on the raw-nerve energy of its youthful lead to sell his character’s manipulative, cruel, selfish behavior as sympathetic rather than horrifying.

2021 September 22, Caroline Siede, “Dear Evan Hansen is a misfire on just about every level”, in AV Club:

(film, television) A drama based on teenagers, or set in a teenage environment.


moralitet

moralitet (nominative singular)
moralitety (nominative plural)
moralitetu (genitive singular)
moralitetów (genitive plural)
moralitetowi (dative singular)
moralitetom (dative plural)
moralitet (accusative singular)
moralitety (accusative plural)
moralitetem (instrumental singular)
moralitetami (instrumental plural)
moralitecie (locative singular)
moralitetach (locative plural)
moralitecie (singular vocative)
moralitety (plural vocative)


stychomytia

stychomytia (nominative singular)
stychomytie (nominative plural)
stychomytii (genitive singular)
stychomytii (genitive plural)
stychomytyj (archaic genitive plural)
stychomytii (dative singular)
stychomytiom (dative plural)
stychomytię (accusative singular)
stychomytie (accusative plural)
stychomytią (instrumental singular)
stychomytiami (instrumental plural)
stychomytii (locative singular)
stychomytiach (locative plural)
stychomytio (singular vocative)
stychomytie (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek στιχομυθία (stikhomuthía).


blooper reel

And, so, ladies and gentlemen, that concludes what I believe to be a fairly-plausible interpretation of the last ride of the German High Seas Fleet of 1918, had it actually occurred. In a sort of blooper reel, I will go over some of the things that occurred in a few of the wargames but we left out when collating the overall timeline.

2018 October 17, Drachinifel, 29:14 from the start, in Last Ride of the High Seas Fleet - Battle of Texel 1918, archived from the original on 2022-08-04:

(film, television) A compilation of outtakes featuring amusing mistakes and mishaps that occurred during the making of a film or television show.


camérawoman

fr-noun

camérawoman f (plural camérawomans or camérawomen, masculine caméraman)

camérawomans (plural)
camérawomen (plural)
caméraman (masculine)


caméra thermique

caméra thermique f (plural caméras thermiques)

thermographic camera
thermographic camera

thermal imaging camera
thermal imaging camera

(film) thermal camera, thermographic camera, thermal imaging camera, infrared camera


scenariza

ro-verb

a scenariza (third-person singular present scenarizează, past participle scenarizat) 1st conjugation

a scenariza 1st conjugation (canonical)
scenarizează (present singular third-person)
scenarizat (participle past)
a scenariza (infinitive)
scenarizând (gerund)
scenarizat (participle past)
scenarizez (first-person indicative present singular)
scenarizezi (indicative present second-person singular)
scenarizează (indicative present singular third-person)
scenarizăm (first-person indicative plural present)
scenarizați (indicative plural present second-person)
scenarizează (indicative plural present third-person)
scenarizam (first-person imperfect indicative singular)
scenarizai (imperfect indicative second-person singular)
scenariza (imperfect indicative singular third-person)
scenarizam (first-person imperfect indicative plural)
scenarizați (imperfect indicative plural second-person)
scenarizau (imperfect indicative plural third-person)
scenarizai (first-person indicative perfect singular)
scenarizași (indicative perfect second-person singular)
scenariză (indicative perfect singular third-person)
scenarizarăm (first-person indicative perfect plural)
scenarizarăți (indicative perfect plural second-person)
scenarizară (indicative perfect plural third-person)
scenarizasem (first-person indicative pluperfect singular)
scenarizaseși (indicative pluperfect second-person singular)
scenarizase (indicative pluperfect singular third-person)
scenarizaserăm (first-person indicative pluperfect plural)
scenarizaserăți (indicative pluperfect plural second-person)
scenarizaseră (indicative pluperfect plural third-person)
să scenarizez (first-person present singular subjunctive)
să scenarizezi (present second-person singular subjunctive)
să scenarizeze (present singular subjunctive third-person)
să scenarizăm (first-person plural present subjunctive)
să scenarizați (plural present second-person subjunctive)
să scenarizeze (plural present subjunctive third-person)
scenarizează (imperative second-person singular)
scenarizați (imperative plural second-person)
nu scenariza (imperative negative second-person singular)
nu scenarizați (imperative negative plural second-person)


corifeu

pt-noun

corifeu m (plural corifeus, feminine corifeia, feminine plural corifeias)

corifeus (plural)
corifeia (feminine)
corifeias (feminine plural)

Learned borrowing from Latin coryphaeus, from Ancient Greek κορυφαῖος (koruphaîos, “leader of the chorus in an Ancient Greek drama”).

der

(Ancient Greece, drama, historical) coryphaeus (leader of the chorus of a drama)


przerywnik

przerywnik (nominative singular)
przerywniki (nominative plural)
przerywnika (genitive singular)
przerywników (genitive plural)
przerywnikowi (dative singular)
przerywnikom (dative plural)
przerywnik (accusative singular)
przerywniki (accusative plural)
przerywnikiem (instrumental singular)
przerywnikami (instrumental plural)
przerywniku (locative singular)
przerywnikach (locative plural)
przerywniku (singular vocative)
przerywniki (plural vocative)

(film, literature, music) filler, interlude


cinéma du look

From French cinéma du look, coined by French film critic Raphaël Bassan.

coin

Ginette Vincendeau describes the cinéma du look as a typical example of ‘mainstream co-optation’ of ‘avant-garde, artisanal, or auteur’ cinema (1996: 14).

2008, Rosanna Maule, Beyond Auteurism: New Directions in Authorial Film Practices in France, Italy and Spain Since the 1980s, Intellect Books, →ISBN, page 90:

However, the 1980s also saw the development of cinéma du look, a “hip” movement in French film that features “cool,” sometimes surreal, cinematography, a high-speed montage style, and visual effects influenced by the technical virtuosity of advertising.

2011, Martha P. Nochimson, World on Film: An Introduction, John Wiley & Sons, →ISBN:

(film) A French film movement of the 1980s and 1990s, characterized by its spectacular visual style (“le look”).


auteur theory

Popularized by American film critic Andrew Sarris (1928–2012).

The intense degree of controversy that surrounds a discussion of the auteur theory as formulated by Truffaut and that has affected every level of “movie talk” from cocktail party gatherings to doctoral reviews can be partly assuaged in considering Bazin's role in the evolution of the politique des auteurs.

1986, Aaron Sultanik, Film, a Modern Art, Associated University Presses, →ISBN, page 83:

At this point, it is necessary to say something about the auteur theory since this has often been seen as a way of introducing the idea of the creative personality into the Hollywood cinema.

2019, Peter Wollen, Signs and Meaning in the Cinema, Bloomsbury Publishing, →ISBN:

(film) The view of film as an art form with an original and personal stylistic vision, especially in contrast to collective authorship in the studio system.


studio system

When Lew Wasserman reinvented the studio system, leadership skills grew harder to find and the number of modern studio conglomerates boiled down to six, as discussed in chapters 15 to 20.

2019, Douglas Gomery, The Hollywood Studio System: A History, Bloomsbury Publishing, →ISBN:

(film) A method of filmmaking wherein the production and distribution of films is dominated by a small number of large movie studios (the majors).


베드신

Pseudo-anglicism, derived from bed + scene.


prop gun

The only exception to this is in an extremely intimate theater where the audience can clearly see that a prop gun is being used. Other than that, there is no compelling reason to use a real gun on stage if the gun isn't fired.

2004, Technical Theater for Nontechnical People, page 196

At one point Ernest grabs a machine gun and fires it at Reggie but it's only a studio prop: Prop gun, prop girls. Everything phoney.

I became frightened that Neil would find a way to switch the prop gun for a real gun.

2007, Lessons in Becoming Myself, page 245

right, that's where Burke hid the prop gun after he put the real revolver in its place
..
Everyone on the set saw Burke practice taking the prop gun out of the drawer right before the first take. He got his fingerprints on it then. And since he was using the real gun when he convinced Dean that he was having trouble doing the scene, his fingerprints are on that, too.
right, that's where Burke hid the prop gun after he put the real revolver in its place
..
Everyone on the set saw Burke practice taking the prop gun out of the drawer right before the first take. He got his fingerprints on it then. And since he was using the real gun when he convinced Dean that he was having trouble doing the scene, his fingerprints are on that, too.

2007, Cherry Cheesecake Murder, page 353 (also page 1128 of the "Apple Turnover Murder Bundle" compiled in 2011)

It looked like Jeff was wielding a Beretta from where I sat, but of course, I knew it was only a harmless prop gun, designed to look lethal. He wouldn't be shooting real bullets. In fact, a prop gun wouldn't even take a real bullet.

Adora brandished the prop gun as if it were real.

“I woke up holding a prop gun.” She dipped into the pocket of the slicker, slid a pistol across the table. Prop gun my ass. How about a freaking Beretta 92FS?

David does not know that Derek keeps a loaded gun in the house, nor that Derek has neglected to bring the prop gun home for rehearsal. Seeing the real gun, David assumes it is the prop.

2012, Responsibility and Criminal Liability, page 70

She whipped the prop gun from beneath her towel. Only it wasn't a prop gun. The distraction of her sleek naked body didn't keep Jake from realizing a real lazgun had been substituted

Consider, for example, what happens if my friend only has a realistic-looking prop gun in her bag. If I didn't know it was a prop, seeing it would be very disturbing. However, once I learn that it's a prop, it is no longer disturbing.

2013, The First Sense, page 171 (also 2016 in Affective Touch and the Neurophysiology of CT Afferants, page 238)

The night of the shooting, what should have been a prop gun turned out to be real. Carlotta insisted she'd brought the prop gun and someone must have switched it.

2014, A Charm of Powerful Trouble, page 216

An amateur actor thinks an innocent bystander is another member of the cast and shoots him with what he thinks is a prop gun. Only it's the real thing

The gun is supposed to be a semi-automatic 9mm Beretta 92, but when Tony fires a single shot, the hammer stays down, the slide never recoils, and no casing is ever ejected. The gun is clearly a single-shot prop gun.

2015, Scarface: The Ultimate Guide, page 51

"And put your gun away while you're at it. You look silly. And that looks like a prop gun."
Harvey threw it on the gravel.
"It is a prop gun, isn't it?"
"Does it matter?" Harvey said.
"If it were real and I could convince you to use it on me, it would matter. I'd rather be shot than jump."

The prop gun is so realistic looking, it may have inspired the killer to strike first.

“Marian,” Kelly said, perplexed, “it's a prop gun.” She was holding the weapon Carla had dropped to the floor. “This part where you're supposed to put the bullets in? It's solid. The holes are just painted on. And the trigger won't pull.”

Throughout the episode he pulls it out to demonstrate being prepared, only to find that his gun has been replaced by a plunger, a prop gun, a water gun, and a stapler.

It was just a prop gun. Someone must have switched it with a real gun
..
So you must have put a real gun where the prop gun was supposed to be.

“It's a prop gun,” he gasped. “I got it from the soap. It's just a prop. I swear.”

"And the gun wasn't a real gun. Want to know what it was? A prop. A movie prop."
"The missing gun from set?"
"The very same."
"How did an armed robber get his hands on the missing prop gun? It was somebody from the crew, was it?"

Hold on, that's not a prop! That's not a prop gun: Maxim – that's a real gun!

Who would think to check that a prop gun was actually a prop?

2019, Toccata System Complete Trilogy page 276

"Is that a real gun?" August reached for the gun.
I clamped my fingers on his arm. "No," I said. "Don't touch it. I fought the urge to vomit. The shocking sight of the bloody corpse had left me nauseous and light-headed.
He looked at me quizzically. "Surely it's only a prop gun."

The prop gun was a Colt replica with a wooden hand grip. Like any prop gun, it was a real-looking toy that did nothing.

Jill was goofing off with what she had every reason to believe was a prop gun and not the real thing. Call it irony.

Because you can't shoot me. Not with that prop gun.

Edgar pulled the trigger on what was supposed to be a prop gun, and killed Jackson almost instantly. The reporter of the article theorized the prop gun must have been switched with a real gun.

2021, The Long Shadow of Memory, page 42-43

(film, television) A replica of a real gun, incapable of firing projectiles (thus not actually a firearm) used in making a movie or television production.


reemisja

reemisja (nominative singular)
reemisje (nominative plural)
reemisji (genitive singular)
reemisji (genitive plural)
reemisyj (archaic genitive plural)
reemisji (dative singular)
reemisjom (dative plural)
reemisję (accusative singular)
reemisje (accusative plural)
reemisją (instrumental singular)
reemisjami (instrumental plural)
reemisji (locative singular)
reemisjach (locative plural)
reemisjo (singular vocative)
reemisje (plural vocative)


ведучий

uk-noun

веду́чий<+.pr>

веду́чий • (vedúčyj) m pers (genitive веду́чого, nominative plural веду́чі, genitive plural веду́чих, feminine веду́ча)

веду́чий (canonical)
vedúčyj (romanization)
веду́чого (genitive)
веду́чі (nominative plural)
веду́чих (genitive plural)
веду́ча (feminine)
веду́чий (nominative singular)
веду́чі (nominative plural)
веду́чого (genitive singular)
веду́чих (genitive plural)
веду́чому (dative singular)
веду́чим (dative plural)
веду́чого (accusative singular)
веду́чих (accusative plural)
веду́чим (instrumental singular)
веду́чими (instrumental plural)
веду́чому (locative singular)
веду́чім (locative singular)
веду́чих (locative plural)
веду́чий (singular vocative)
веду́чі (plural vocative)

uk-ndecl

веду́чий<+.pr>

Uk-ведучий.ogg

Formed analogously to a present active participle of the verb вести́ (vestý). From вести (vesty) + -учий (-učyj)(compare present adverbial participle ведучи́ (vedučý)). Cognate with Russian веду́щий (vedúščij), Belarusian вяду́чы (vjadúčy).

(television, radio) presenter, host, anchorman, anchor


телеведучий

uk-noun

телеведу́чий<+.pr>

телеведу́чий • (televedúčyj) m pers (genitive телеведу́чого, nominative plural телеведу́чі, genitive plural телеведу́чих, feminine телеведу́ча)

телеведу́чий (canonical)
televedúčyj (romanization)
телеведу́чого (genitive)
телеведу́чі (nominative plural)
телеведу́чих (genitive plural)
телеведу́ча (feminine)
телеведу́чий (nominative singular)
телеведу́чі (nominative plural)
телеведу́чого (genitive singular)
телеведу́чих (genitive plural)
телеведу́чому (dative singular)
телеведу́чим (dative plural)
телеведу́чого (accusative singular)
телеведу́чих (accusative plural)
телеведу́чим (instrumental singular)
телеведу́чими (instrumental plural)
телеведу́чому (locative singular)
телеведу́чім (locative singular)
телеведу́чих (locative plural)
телеведу́чий (singular vocative)
телеведу́чі (plural vocative)

uk-ndecl

телеведу́чий<+.pr>

(television) presenter, anchorman, anchor, host


aeroskop

aeroskop (nominative singular)
aeroskopy (nominative plural)
aeroskopu (genitive singular)
aeroskopów (genitive plural)
aeroskopowi (dative singular)
aeroskopom (dative plural)
aeroskop (accusative singular)
aeroskopy (accusative plural)
aeroskopem (instrumental singular)
aeroskopami (instrumental plural)
aeroskopie (locative singular)
aeroskopach (locative plural)
aeroskopie (singular vocative)
aeroskopy (plural vocative)

From aero- + -skop. First attested in 1824.

ref

Izys Polska czyli Dziennik umieiętności, wynalazków, kunsztów i rękodzieł, poświęcony krajowemu przemysłowi, tudzież potrzebie wieyskiego i mieyskiego gospodarstwa, number T.3, Spis rzeczy w tomie 3, 1824, page 856

(film) aeroscope (compressed air camera)


komedi stambul

id-noun

komedi stambul (plural komedi-komedi stambul)

Compound of komedi (“comedy”) + stambul (literally “Istanbul”).

com

(drama) a 20ᵗʰ-century Malay play, which was inspired by Western play


stambul

stambul-stambul (plural)
Stambul (alternative)

Ultimately from Ottoman Turkish استانبول, from corruption of Byzantine Greek εἰς τὴν Πόλιν (eis tḕn Pólin, “to the City”).

der

εἰς τὴν Πόλιν

komedi stambul
komedi stambul#Indonesian


เบื้องหลัง

th-adv

เบื้องหลัง • (bʉ̂ʉang-lǎng)

/bɯa̯ŋ˥˩.laŋ˩˩˦/

From เบื้อง (bʉ̂ʉang, “side; way”) + หลัง (lǎng, “back; rear”).

com

(television, film) behind the scenes: backstage; during production; etc.


เบื้องหลัง

th-noun

เบื้องหลัง • (bʉ̂ʉang-lǎng)

/bɯa̯ŋ˥˩.laŋ˩˩˦/

(television, film, sometimes attributive) behind-the-scenes material; behind-the-scenes footage; making-of.


Komparse

de-noun

Komparse m (weak, genitive Komparsen, plural Komparsen, feminine Komparsin)

Komparsen (genitive)
Komparsen (plural)
Komparsin (feminine)
Komparse (nominative singular)
Komparsen (definite nominative plural)
Komparsen (genitive singular)
Komparsen (definite genitive plural)
Komparsen (dative singular)
Komparsen (dative definite plural)
Komparsen (accusative singular)
Komparsen (accusative definite plural)


cromaqui

(television, film) chromakey, chroma key


Talkmaster

Talkmaster m (strong, genitive Talkmasters, plural Talkmaster, feminine Talkmasterin)

Talkmasters (genitive)
Talkmaster (plural)
Talkmasterin (feminine)
Talkmaster (nominative singular)
Talkmaster (definite nominative plural)
Talkmasters (genitive singular)
Talkmaster (definite genitive plural)
Talkmaster (dative singular)
Talkmastern (dative definite plural)
Talkmaster (accusative singular)
Talkmaster (accusative definite plural)

Talk(show) + English master, modelled after Showmaster.

Am Tag der Wiedervereinigung, der Einheit also, lud Talkmaster Markus Lanz mit Alexander Gauland einen Mann in seine Sendung, der vehement an einer Spaltung der Gesellschaft arbeitet; der zudem ein ausgewiesener Rassist ist; der dazu anhält, stolz auf die Leistungen der deutschen Soldaten in beiden Weltkriegen zu sein.

2017 October 8, Christoph David Piorkowski, “TV-Fauxpas im ZDF: Der nette Nachbar Gauland”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:

On German Unity Day, talk show host Markus Lanz invited Alexander Gauland onto his show, a man who works vehemently to divide society; who is also a proven racist; who encourages people to be proud of the achievements of German soldiers in both World Wars.


同ポジ

同ポジ (canonical)
dō-poji (romanization)
daupozi (romanization)
だうポジ (hiragana historical)

From 同(おな)じ (onaji) and ポジション (pojishon).

(photography, cinematography) same position (for photographing/filming)


statystować

statystować (infinitive)
statystuję (present singular)
statystujemy (plural present)
statystujesz (present singular)
statystujecie (plural present)
statystuje (present singular third-person)
statystują (plural present third-person)
statystuje się (impersonal present)
statystowałem (masculine past singular)
-(e)m statystował (masculine past singular)
statystowałam (feminine past singular)
-(e)m statystowała (feminine past singular)
statystowałom (neuter past singular)
-(e)m statystowało (neuter past singular)
statystowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy statystowali (past plural virile)
statystowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy statystowały (nonvirile past plural)
statystowałeś (masculine past singular)
-(e)ś statystował (masculine past singular)
statystowałaś (feminine past singular)
-(e)ś statystowała (feminine past singular)
statystowałoś (neuter past singular)
-(e)ś statystowało (neuter past singular)
statystowaliście (past plural virile)
-(e)ście statystowali (past plural virile)
statystowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście statystowały (nonvirile past plural)
statystował (masculine past singular third-person)
statystowała (feminine past singular third-person)
statystowało (neuter past singular third-person)
statystowali (past plural third-person virile)
statystowały (nonvirile past plural third-person)
statystowano (impersonal past)
będę statystował (future masculine singular)
będę statystować (future masculine singular)
będę statystowała (feminine future singular)
będę statystować (feminine future singular)
będę statystowało (future neuter singular)
będę statystować (future neuter singular)
będziemy statystowali (future plural virile)
będziemy statystować (future plural virile)
będziemy statystowały (future nonvirile plural)
będziemy statystować (future nonvirile plural)
będziesz statystował (future masculine singular)
będziesz statystować (future masculine singular)
będziesz statystowała (feminine future singular)
będziesz statystować (feminine future singular)
będziesz statystowało (future neuter singular)
będziesz statystować (future neuter singular)
będziecie statystowali (future plural virile)
będziecie statystować (future plural virile)
będziecie statystowały (future nonvirile plural)
będziecie statystować (future nonvirile plural)
będzie statystował (future masculine singular third-person)
będzie statystować (future masculine singular third-person)
będzie statystowała (feminine future singular third-person)
będzie statystować (feminine future singular third-person)
będzie statystowało (future neuter singular third-person)
będzie statystować (future neuter singular third-person)
będą statystowali (future plural third-person virile)
będą statystować (future plural third-person virile)
będą statystowały (future nonvirile plural third-person)
będą statystować (future nonvirile plural third-person)
będzie statystować się (future impersonal)
statystowałbym (conditional masculine singular)
bym statystował (conditional masculine singular)
statystowałabym (conditional feminine singular)
bym statystowała (conditional feminine singular)
statystowałobym (conditional neuter singular)
bym statystowało (conditional neuter singular)
statystowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy statystowali (conditional plural virile)
statystowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy statystowały (conditional nonvirile plural)
statystowałbyś (conditional masculine singular)
byś statystował (conditional masculine singular)
statystowałabyś (conditional feminine singular)
byś statystowała (conditional feminine singular)
statystowałobyś (conditional neuter singular)
byś statystowało (conditional neuter singular)
statystowalibyście (conditional plural virile)
byście statystowali (conditional plural virile)
statystowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście statystowały (conditional nonvirile plural)
statystowałby (conditional masculine singular third-person)
by statystował (conditional masculine singular third-person)
statystowałaby (conditional feminine singular third-person)
by statystowała (conditional feminine singular third-person)
statystowałoby (conditional neuter singular third-person)
by statystowało (conditional neuter singular third-person)
statystowaliby (conditional plural third-person virile)
by statystowali (conditional plural third-person virile)
statystowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by statystowały (conditional nonvirile plural third-person)
statystowano by (conditional impersonal)
niech statystuję (imperative singular)
statystujmy (imperative plural)
statystuj (imperative singular)
statystujcie (imperative plural)
niech statystuje (imperative singular third-person)
niech statystują (imperative plural third-person)
statystujący (active adjectival masculine participle singular)
statystująca (active adjectival feminine participle singular)
statystujące (active adjectival neuter participle singular)
statystujący (active adjectival participle plural virile)
statystujące (active adjectival nonvirile participle plural)
statystując (adjectival contemporary participle)
statystowanie (noun-from-verb)

(intransitive, acting) to work as an extra


aktorszczyzna

aktorszczyzna (nominative singular)
aktorszczyzny (genitive singular)
aktorszczyźnie (dative singular)
aktorszczyznę (accusative singular)
aktorszczyzną (instrumental singular)
aktorszczyźnie (locative singular)
aktorszczyzno (singular vocative)

From aktorski + -yzna. First attested in 1924.

ref

Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “aktorszczyzna”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN

aktorszczyzna in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

(film, television, theater, derogatory) acting (occupation of an actor)