رکعت

ur-noun

رَکْعَت • (rak’at) f (formal plural رکعات, Hindi spelling रकात)

رَکْعَت (canonical)
rak’at (romanization)
رکعات (formal plural)
रकात (Hindi)

Borrowed from Classical Persian رکعت (rak'at), ultimately from Arabic رَكْعَة (rakʕa).

bor+

(Islam) rak'a, one of two to four cycles of Islamic prayer (salat)


تکبیر

ur-noun

تَکْبِیر • (takbīr) f (formal plural تکبیرات, Hindi spelling तकबीर)

تَکْبِیر (canonical)
takbīr (romanization)
تکبیرات (formal plural)
तकबीर (Hindi)

Ultimately from Arabic تَكْبِير (takbīr).


نعت

pa-noun

نَعْت • (na’t) f (Gurmukhi spelling ਨਾਤ or ਨਾਅਤ)

نَعْت (canonical)
na’t (romanization)
ਨਾਤ (Gurmukhi)
ਨਾਅਤ (Gurmukhi)

Borrowed from Classical Persian نَعْت (na't), from Arabic نَعْت (naʕt).


نعت

نَعْت (canonical)
na’t (romanization)
नात (Hindi)
نعت (direct singular)
نعتیں (direct plural)
نعت (oblique singular)
نعتوں (oblique plural)
نعت (singular vocative)
نعتو (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian نعت (nāt), which is from Arabic نَعْت (naʕt).

(Islam) naat, poem in praise of Holy Prophet Muhammad.


تلاوت

ur-noun

تِلاوَت • (tilāvat) f (Hindi spelling तिलावत)

تِلاوَت (canonical)
tilāvat (romanization)
तिलावत (Hindi)
تلاوت (direct singular)
تلاوتیں (direct plural)
تلاوت (oblique singular)
تلاوتوں (oblique plural)
تلاوت (singular vocative)
تلاوتو (plural vocative)

/t̪ɪ.lɑː.ʋət̪/

Borrowed from Classical Persian تلاوت (tilāvat), taken from Arabic تِلَاوَة (tilāwa).

bor+

(Islam) tilawa, recitation (of the Holy Quran)


Ghazwa-e-Hind

Partly re-Arabized form of Urdu غزوہ ہند (ġazvā-e hind), from Classical Persian غزوهٔ هند (ġazwa-yi hind), from Arabic غزوة الهند (“battle of Hind [India]”).

der

Gajwa-e-Hind (alternative)
Gazwa-e-Hind (alternative)
Ghazwat ul Hind (alternative)

(Islam) A prophecy in some hadiths where an Islamic army invades and conquers the Indian subcontinent, as part of the events leading to the eventual apocalypse.


மசூதி

ta-noun

மசூதி • (macūti)

macūti (romanization)
மசூதி (nominative singular)
மசூதிகள் (nominative plural)
மசூதியே (singular vocative)
மசூதிகளே (plural vocative)
மசூதியை (accusative singular)
மசூதிகளை (accusative plural)
மசூதிக்கு (dative singular)
மசூதிகளுக்கு (dative plural)
மசூதிக்காக (benefactive singular)
மசூதிகளுக்காக (benefactive plural)
மசூதியுடைய (singular)
மசூதிகளுடைய (plural)
மசூதியின் (singular)
மசூதிகளின் (plural)
மசூதியில் (singular)
மசூதிகளில் (plural)
மசூதியிடம் (singular)
மசூதிகளிடம் (plural)
மசூதியோடு (singular)
மசூதிகளோடு (plural)
மசூதியுடன் (singular)
மசூதிகளுடன் (plural)
மசூதியால் (instrumental singular)
மசூதிகளால் (instrumental plural)
மசூதியிலிருந்து (ablative singular)
மசூதிகளிலிருந்து (ablative plural)

From Urdu مَسْجِد (masjid), from Arabic مَسْجِد (masjid).


Dar al-Islam

Borrowed from Arabic دار الإسلام (“land of submission [to God]”).

bor

Dar ul-Islam (alternative)
Darul Islam (alternative)

(Islam) Lands that practice Islamic law; the Muslim world.

Dar al-Sulh

land of treaty; non-Muslim countries under a treaty with Islamic countries

Dar al-Harb

land of war; countries hostile against Islam, or any non-Muslim countries by extension

harbi

military; usually a non-Muslim who is not under Muslim rule


Hurufi

(Islam, historical) A follower of Hurufism.


Prophetengefährte

de-noun

Prophetengefährte m (mixed, genitive Prophetengefährten, plural Prophetengefährten)

Prophetengefährten (genitive)
Prophetengefährten (plural)
Prophetengefährte (nominative singular)
Prophetengefährten (definite nominative plural)
Prophetengefährten (genitive singular)
Prophetengefährten (definite genitive plural)
Prophetengefährten (dative singular)
Prophetengefährten (dative definite plural)
Prophetengefährten (accusative singular)
Prophetengefährten (accusative definite plural)

From Prophet (“prophet”) + -en- + Gefährte (“companion”), a calque of Arabic صَحابِيّ (ṣaḥābiyy), أَصْحابُ النَّبِيِّ (ʔaṣḥābu al-nnabiyyi), etc.

com

(Islam) a companion of Muhammed, i.e. one of his followers, disciples (usually defined as anyone who believed in him and saw him alive)


استنجاء

ar-noun

اِسْتِنْجَاء

اِسْتِنْجَاء • (istinjāʔ) m

اِسْتِنْجَاء (canonical)
istinjāʔ (romanization)
اِسْتِنْجَاء (indefinite informal singular triptote)
الِاسْتِنْجَاء (definite informal singular triptote)
اِسْتِنْجَاء (construct informal singular triptote)
اِسْتِنْجَاءٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِاسْتِنْجَاءُ (definite nominative singular triptote)
اِسْتِنْجَاءُ (construct nominative singular triptote)
اِسْتِنْجَاءً (accusative indefinite singular triptote)
الِاسْتِنْجَاءَ (accusative definite singular triptote)
اِسْتِنْجَاءَ (accusative construct singular triptote)
اِسْتِنْجَاءٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِاسْتِنْجَاءِ (definite genitive singular triptote)
اِسْتِنْجَاءِ (construct genitive singular triptote)

ar-decl-noun

اِسْتِنْجَاء


nauzubillah

نعوذ بالله (Jawi)

From Arabic نعوذ بالله ("We take refuge with the help of God Almighty").

bor

Arabic نعوذ بالله

(Islam) May God protect someone (against a threat)


ムアッジン

[mɯ̟a̠d̚d͡ʑĩɴ]

ムアッズィン ムアッズィン#Japanese


무에진

(Islam) muezzin (the person who issues the call to prayer from one of the minarets of a mosque)


ওয়াজিব

head

সবচেয়ে ওয়াজিব

ওয়াজিব • (ōẇajibo) (comparative আরও ওয়াজিব, superlative সবচেয়ে ওয়াজিব)

ōẇajibo (romanization)
আরও ওয়াজিব (comparative)
সবচেয়ে ওয়াজিব (superlative)
ওয়াজেব (alternative)

(Islam) wajib (obligatory duties of a Muslim)

obligatory, bounden
wajib (obligatory duties of a Muslim)


ফরজ

phoroj (romanization)
ফরয (alternative)
ফর্জ (alternative)
ফর্য (alternative archaic)

Borrowed from Classical Persian فرض (farz), from Arabic فَرْض (farḍ). Cognate with Assamese ফৰজ (phoroz), Odia ଫରଜ (pharaja), Hindustani فرض / फ़र्ज़ (farz), Gujarati ફરજ (pharaj), Punjabi ਫ਼ਰਜ਼ (faraz).

bor+

(Islam) fard (obligatory duties of a Muslim)

duty, responsibility, obligation
fard (obligatory duties of a Muslim)


রাকাত

head

রাকাত • (rakat) (objective রাকাত (rakat) or রাকাতকে (rakatoke), genitive রাকাতের (rakater), locative রাকাতে (rakate))

rakat (romanization)
রাকাত (objective)
রাকাতকে (objective)
রাকাতের (genitive)
রাকাত ে (locative)
রেকাত (alternative)
রাকআত (alternative)
রকাত (alternative)
রাকাৎ (alternative)
রকাৎ (alternative)

From Classical Persian رکعت, ultimately from Arabic رَكْعَة (rakʕa). Compare Sylheti ꠞꠣꠇꠣꠔ (raxat) and Urdu رَکْعَت (rak'at).

(Islam) rak'a, an iteration of bowing in the salah prayer


qazı

az-noun

qazı (definite accusative qazını, plural qazılar)

qazını (accusative definite)
qazılar (plural)
qazı (nominative singular)
qazılar (nominative plural)
qazını (accusative definite singular)
qazıları (accusative definite plural)
qazıya (dative singular)
qazılara (dative plural)
qazıda (locative singular)
qazılarda (locative plural)
qazıdan (ablative singular)
qazılardan (ablative plural)
qazının (definite genitive singular)
qazıların (definite genitive plural)
qazım (first-person nominative possessive singular)
qazılarım (first-person nominative possessive singular)
qazın (nominative possessive second-person singular)
qazıların (nominative possessive second-person singular)
qazısı (nominative possessive singular third-person)
qazıları (nominative possessive singular third-person)
qazımız (first-person nominative plural possessive)
qazılarımız (first-person nominative plural possessive)
qazınız (nominative plural possessive second-person)
qazılarınız (nominative plural possessive second-person)
qazısı (nominative plural possessive third-person)
qazıları (nominative plural possessive third-person)
qazımı (accusative first-person possessive singular)
qazılarımı (accusative first-person possessive singular)
qazını (accusative possessive second-person singular)
qazılarını (accusative possessive second-person singular)
qazısını (accusative possessive singular third-person)
qazılarını (accusative possessive singular third-person)
qazımızı (accusative first-person plural possessive)
qazılarımızı (accusative first-person plural possessive)
qazınızı (accusative plural possessive second-person)
qazılarınızı (accusative plural possessive second-person)
qazısını (accusative plural possessive third-person)
qazılarını (accusative plural possessive third-person)
qazıma (dative first-person possessive singular)
qazılarıma (dative first-person possessive singular)
qazına (dative possessive second-person singular)
qazılarına (dative possessive second-person singular)
qazısına (dative possessive singular third-person)
qazılarına (dative possessive singular third-person)
qazımıza (dative first-person plural possessive)
qazılarımıza (dative first-person plural possessive)
qazınıza (dative plural possessive second-person)
qazılarınıza (dative plural possessive second-person)
qazısına (dative plural possessive third-person)
qazılarına (dative plural possessive third-person)
qazımda (first-person locative possessive singular)
qazılarımda (first-person locative possessive singular)
qazında (locative possessive second-person singular)
qazılarında (locative possessive second-person singular)
qazısında (locative possessive singular third-person)
qazılarında (locative possessive singular third-person)
qazımızda (first-person locative plural possessive)
qazılarımızda (first-person locative plural possessive)
qazınızda (locative plural possessive second-person)
qazılarınızda (locative plural possessive second-person)
qazısında (locative plural possessive third-person)
qazılarında (locative plural possessive third-person)
qazımdan (ablative first-person possessive singular)
qazılarımdan (ablative first-person possessive singular)
qazından (ablative possessive second-person singular)
qazılarından (ablative possessive second-person singular)
qazısından (ablative possessive singular third-person)
qazılarından (ablative possessive singular third-person)
qazımızdan (ablative first-person plural possessive)
qazılarımızdan (ablative first-person plural possessive)
qazınızdan (ablative plural possessive second-person)
qazılarınızdan (ablative plural possessive second-person)
qazısından (ablative plural possessive third-person)
qazılarından (ablative plural possessive third-person)
qazımın (first-person genitive possessive singular)
qazılarımın (first-person genitive possessive singular)
qazının (genitive possessive second-person singular)
qazılarının (genitive possessive second-person singular)
qazısının (genitive possessive singular third-person)
qazılarının (genitive possessive singular third-person)
qazımızın (first-person genitive plural possessive)
qazılarımızın (first-person genitive plural possessive)
qazınızın (genitive plural possessive second-person)
qazılarınızın (genitive plural possessive second-person)
qazısının (genitive plural possessive third-person)
qazılarının (genitive plural possessive third-person)


axund

axund (definite accusative axundu, plural axundlar)

axundu (accusative definite)
axundlar (plural)
axund (nominative singular)
axundlar (nominative plural)
axundu (accusative definite singular)
axundları (accusative definite plural)
axunda (dative singular)
axundlara (dative plural)
axundda (locative singular)
axundlarda (locative plural)
axunddan (ablative singular)
axundlardan (ablative plural)
axundun (definite genitive singular)
axundların (definite genitive plural)
axundum (first-person nominative possessive singular)
axundlarım (first-person nominative possessive singular)
axundun (nominative possessive second-person singular)
axundların (nominative possessive second-person singular)
axundu (nominative possessive singular third-person)
axundları (nominative possessive singular third-person)
axundumuz (first-person nominative plural possessive)
axundlarımız (first-person nominative plural possessive)
axundunuz (nominative plural possessive second-person)
axundlarınız (nominative plural possessive second-person)
axundu (nominative plural possessive third-person)
axundları (nominative plural possessive third-person)
axundumu (accusative first-person possessive singular)
axundlarımı (accusative first-person possessive singular)
axundunu (accusative possessive second-person singular)
axundlarını (accusative possessive second-person singular)
axundunu (accusative possessive singular third-person)
axundlarını (accusative possessive singular third-person)
axundumuzu (accusative first-person plural possessive)
axundlarımızı (accusative first-person plural possessive)
axundunuzu (accusative plural possessive second-person)
axundlarınızı (accusative plural possessive second-person)
axundunu (accusative plural possessive third-person)
axundlarını (accusative plural possessive third-person)
axunduma (dative first-person possessive singular)
axundlarıma (dative first-person possessive singular)
axunduna (dative possessive second-person singular)
axundlarına (dative possessive second-person singular)
axunduna (dative possessive singular third-person)
axundlarına (dative possessive singular third-person)
axundumuza (dative first-person plural possessive)
axundlarımıza (dative first-person plural possessive)
axundunuza (dative plural possessive second-person)
axundlarınıza (dative plural possessive second-person)
axunduna (dative plural possessive third-person)
axundlarına (dative plural possessive third-person)
axundumda (first-person locative possessive singular)
axundlarımda (first-person locative possessive singular)
axundunda (locative possessive second-person singular)
axundlarında (locative possessive second-person singular)
axundunda (locative possessive singular third-person)
axundlarında (locative possessive singular third-person)
axundumuzda (first-person locative plural possessive)
axundlarımızda (first-person locative plural possessive)
axundunuzda (locative plural possessive second-person)
axundlarınızda (locative plural possessive second-person)
axundunda (locative plural possessive third-person)
axundlarında (locative plural possessive third-person)
axundumdan (ablative first-person possessive singular)
axundlarımdan (ablative first-person possessive singular)
axundundan (ablative possessive second-person singular)
axundlarından (ablative possessive second-person singular)
axundundan (ablative possessive singular third-person)
axundlarından (ablative possessive singular third-person)
axundumuzdan (ablative first-person plural possessive)
axundlarımızdan (ablative first-person plural possessive)
axundunuzdan (ablative plural possessive second-person)
axundlarınızdan (ablative plural possessive second-person)
axundundan (ablative plural possessive third-person)
axundlarından (ablative plural possessive third-person)
axundumun (first-person genitive possessive singular)
axundlarımın (first-person genitive possessive singular)
axundunun (genitive possessive second-person singular)
axundlarının (genitive possessive second-person singular)
axundunun (genitive possessive singular third-person)
axundlarının (genitive possessive singular third-person)
axundumuzun (first-person genitive plural possessive)
axundlarımızın (first-person genitive plural possessive)
axundunuzun (genitive plural possessive second-person)
axundlarınızın (genitive plural possessive second-person)
axundunun (genitive plural possessive third-person)
axundlarının (genitive plural possessive third-person)


নূহ

nuh (romanization)
নুহ (alternative)
নুহু (alternative)
নূহু (alternative)

Borrowed from Classical Persian نوح (nūh), from Arabic نُوح (nūḥ).

bor+

(biblical, Islam) Noah (Nuh), revered as a major prophet in Islam.


মূসা

head

মূসা • (mūsa)

bn-proper noun

মূসা • (mūsa)


ঈসা

Borrowed from Arabic عِيسَى (ʕīsā). Doublet of যিশু (jiśu).

(Islam) Jesus (Isa), son of Mary, revered as a major prophet in Islam.


সালেহ

From Classical Persian صالح (sāleh), from Arabic صَالِح (ṣāliḥ); this prophet's name literally means "pious."


রহিম

head

রহিম • (rohim) (objective রহিম (rohim) or রহিমকে (rohimke), genitive রহিমের (rohimer), locative রহিমে (rohime))

rohim (romanization)
রহিম (objective)
রহিমকে (objective)
রহিমের (genitive)
রহিম ে (locative)
রহীম (alternative)

Borrowed from Classical Persian رحیم (rahīm), from Arabic رَحِيم (raḥīm, “merciful, compassionate”). Cognate with Hindustani رحیم / रहीम (rahīm).

der

(Islam) merciful, compassionate (as a name of Allah)


রহীম

head

রহীম • (rohim) (objective রহীম (rohim) or রহীমকে (rohimke), genitive রহীমের (rohimer), locative রহীমে (rohime))

rohim (romanization)
রহীম (objective)
রহীমকে (objective)
রহীমের (genitive)
রহীম ে (locative)
রহিম (alternative)


شورى

ar-noun

شُورَى • (šūrā) f

شُورَى (canonical)
šūrā (romanization)
شُورَى (indefinite informal invariable singular)
الشُّورَى (definite informal invariable singular)
شُورَى (construct informal invariable singular)
شُورَى (indefinite invariable nominative singular)
الشُّورَى (definite invariable nominative singular)
شُورَى (construct invariable nominative singular)
شُورَى (accusative indefinite invariable singular)
الشُّورَى (accusative definite invariable singular)
شُورَى (accusative construct invariable singular)
شُورَى (genitive indefinite invariable singular)
الشُّورَى (definite genitive invariable singular)
شُورَى (construct genitive invariable singular)

→ Azerbaijani: şura

→ English: shura

→ Ottoman Turkish: شورا

Turkish: şura

→ Crimean Tatar: şura

→ Pashto: شورا (shurā́)

→ Persian: شورا (šurâ)


ওমর

head

ওমর • (ōmor)

bn-proper noun

ওমর • (ōmor)

Borrowed from Classical Persian عُمَر (umar), from Arabic عُمَر (ʕumar).

bor+

(Islam) Umar ibn al-Khattab, recognized as the Islamic Prophet's second rightly-guided successor


الأنصار

ar-noun

الْأَنْصَار • (al-ʔanṣār) pl

الْأَنْصَار (canonical)
al-ʔanṣār (romanization)
الْأَنْصَار (broken-form definite informal plural triptote)
الْأَنْصَارُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْأَنْصَارَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْأَنْصَارِ (broken-form definite genitive plural triptote)

(Islam, historical) Ansar (a group of tribespeople, living in Madinah, who gave aid and protection to the prophet Mohammed and his followers)


دٟتھ

head

دٟتھ • (dǖth) m (Devanagari दॗथ, Sharada 𑆢𑆷𑆡𑇀)

dǖth (romanization)
दॗथ (Devanagari)
𑆢𑆷𑆡𑇀 (Sharada)

(Islam) a prophet who is sent by God with a mission (precise definitions vary)


दॗथ

दॗथ • (dǖth) m (Perso-Arabic دٟتھ, Sharada 𑆢𑆷𑆡𑇀)

dǖth (romanization)
دٟتھ (Perso-Arabic)
𑆢𑆷𑆡𑇀 (Sharada)


ile kewu

From ilé (“building”) + kéwú (“Quranic recitation”).

com

(Islam) madrasah (a school that teaches Islamic theology)


lemọmu

Borrowed from Hausa lī̀mâm or lī̀mân, ultimately from Arabic إِمَام (ʔimām). Doublet of ìmáàmù.


ܐܝܫܡܥܝܠ

aii-proper-noun

ܐܝܼܫܡܲܥܹܝܠ • (īšmaˁēl) m

ܐܝܼܫܡܲܥܹܝܠ (canonical)
īšmaˁēl (romanization)

From Biblical Hebrew יִשְׁמָעֵאל (yišmāʿēl, “God hears, God will hear”).

der

ܘܝܠܝܼܕ ܠܵܗ̇ ܗܵܓ݂ܵܪ ܩܵܐ ܐܲܒ݂ܪܵܡ ܒܪܘܿܢܵܐ، ܘܩܪܹܐ ܠܹܗ ܐܲܒ݂ܪܵܡ ܫܸܡܵܐ ܕܒܪܘܿܢܘܼܗܝ ܕܝܠܝܼܕ ܠܵܗ̇ ܗܵܓ݂ܵܪ، ܐܝܼܫܡܲܥܹܝܠ.

And Hagar bore Abram a son, and Abram called his son's name which Hagar bore, Ishmael.

(Islam, Judaism, Christianity) Ishmael, Ismail (eldest son of Abraham and his wife's handmaiden Hagar who were cast out after the birth of Isaac; traditionally the ancestor of the Arabs via the Ishmaelites)


ܗܓܪ

aii-proper-noun

ܗܵܓ݂ܵܪ • (hāḡār) f

From Biblical Hebrew הָגָר (hāḡār, “stranger”).

bor

ܘܝܠܝܼܕ ܠܵܗ̇ ܗܵܓ݂ܵܪ ܩܵܐ ܐܲܒ݂ܪܵܡ ܒܪܘܿܢܵܐ، ܘܩܪܹܐ ܠܹܗ ܐܲܒ݂ܪܵܡ ܫܸܡܵܐ ܕܒܪܘܿܢܘܼܗܝ ܕܝܠܝܼܕ ܠܵܗ̇ ܗܵܓ݂ܵܪ، ܐܝܼܫܡܲܥܹܝܠ.
w-ìlidlah Haḡar qa Āwram brona, w-qrēleh Āwram šimma d-bronuh d-ìlidlah Haḡar Išmāʿēl.

(Islam, Judaism, Christianity) Hagar: The Egyptian concubine of Abraham, mother of Ishmael.


பள்ளிவாசல்

ta-noun

பள்ளிவாசல் • (paḷḷivācal)

paḷḷivācal (romanization)
பள்ளிவாசல் (nominative singular)
பள்ளிவாசல்கள் (nominative plural)
பள்ளிவாசலே (singular vocative)
பள்ளிவாசல்களே (plural vocative)
பள்ளிவாசலை (accusative singular)
பள்ளிவாசல்களை (accusative plural)
பள்ளிவாசலுக்கு (dative singular)
பள்ளிவாசல்களுக்கு (dative plural)
பள்ளிவாசலுக்காக (benefactive singular)
பள்ளிவாசல்களுக்காக (benefactive plural)
பள்ளிவாசலுடைய (singular)
பள்ளிவாசல்களுடைய (plural)
பள்ளிவாசலின் (singular)
பள்ளிவாசல்களின் (plural)
பள்ளிவாசலில் (singular)
பள்ளிவாசல்களில் (plural)
பள்ளிவாசலிடம் (singular)
பள்ளிவாசல்களிடம் (plural)
பள்ளிவாசலோடு (singular)
பள்ளிவாசல்களோடு (plural)
பள்ளிவாசலுடன் (singular)
பள்ளிவாசல்களுடன் (plural)
பள்ளிவாசலால் (instrumental singular)
பள்ளிவாசல்களால் (instrumental plural)
பள்ளிவாசலிலிருந்து (ablative singular)
பள்ளிவாசல்களிலிருந்து (ablative plural)

From பள்ளி (paḷḷi, “school, place of enlightenment”) + வாசல் (vācal, “entrance, starting point”).

compound

(Islam) a place of worship for Muslims; a mosque.


hadžija

hàdžija (canonical masculine)
ха̀џија (Cyrillic)
hadžija (nominative singular)
hadžije (nominative plural)
hadžije (genitive singular)
hadžija (genitive plural)
hadžiji (dative singular)
hadžijama (dative plural)
hadžiju (accusative singular)
hadžije (accusative plural)
hadžijo (singular vocative)
hadžije (plural vocative)
hadžiji (locative singular)
hadžijama (locative plural)
hadžijom (instrumental singular)
hadžijama (instrumental plural)

(Islam) a Muslim who has participated in a hajj, a hajji.


хаџија

ха̀џија (canonical masculine)
hàdžija (romanization)
хаџија (nominative singular)
хаџије (nominative plural)
хаџије (genitive singular)
хаџија (genitive plural)
хаџији (dative singular)
хаџијама (dative plural)
хаџију (accusative singular)
хаџије (accusative plural)
хаџијо (singular vocative)
хаџије (plural vocative)
хаџији (locative singular)
хаџијама (locative plural)
хаџијом (instrumental singular)
хаџијама (instrumental plural)

affix

хаџ (“hajj”) + -џија


زکوۃ

ur-noun

زکوٰۃ • (zakát) f (Hindi spelling ज़कात)

زکوٰۃ (canonical)
zakát (romanization)
ज़कात (Hindi)
زکواۃ (alternative)
زکات (alternative)
زکوٰہ (alternative)

Unadapted borrowing from Arabic زَكَوٰة (zakawā), specifically Classical Arabic.

unadapted borrowing

(Islam) Almsgiving; zakat, one of the five pillars of Islam.


سالک

head

سالک • (sâlek) (plural سالکان (sâlekân))

(Sufism) Sufi devotee; traveler on the mystical path


yigi

(Islam) nikah (a wedding conducted using Islamic rites)


자카트

[t͡ɕa̠kʰa̠tʰɯ]


خلیل

چون خلیلت سبزهای از آتش تر بردمید
رخنهای از کفر در اسلام و ایمان ساختی

c. 1520, Selim I of the Ottoman Empire, edited by Benedek Péri, The Persian Dīvān of Yavuz Sulṭān Selīm, Budapest, Hungary: Research Centre for the Humanities, Eötvös Loránd Research Network, →ISBN, page 263:

Like Abraham, your new mustache blossoms fresh from the fire [of your red cheeks];
You have made a crack of [black] disbelief in the [smooth cheeks of] Islam and faith.

čūn xalīlat sabza'ē az ātaš tar bardamīd
raxna'ē az kufr dar islām u īmān sāxtī

خلیل الله
خلیل الله#Persian

(Islam) Short for خلیل الله (xalilo-llâh, title of the prophet Abraham).


kharaj

(Islam) A kind of individual Islamic tax on agricultural land and its produce.

(Islam, historical) A lump sum duty levied by Muslims upon the lands of conquered provinces.

(Islam, historical) A land tax levied by Muslim rulers on non-Muslim subjects or dhimmis.


জুম্মা

জুম্মা • (jumma) (objective জুম্মা (jumma) or জুম্মাকে (jummake), genitive জুম্মার (jummar), locative জুম্মায় (jummaẏ) or জুম্মাতে (jummate))

jumma (romanization)
জুম্মা (objective)
জুম্মা কে (objective)
জুম্মার (genitive)
জুম্মা য় (locative)
জুম্মা তে (locative)
জুমা (alternative)
জুম্আ (alternative)

Etymology tree
Arabic جَمَعَ (jamaʕa)
Arabic جُمْعَة (jumʕa)bor.
Classical Persian جُمْعَه (jum'a)bor.
Bengali জুম্মা (jumma)
Borrowed from Classical Persian جُمْعَه (jum'a), borrowed from Arabic جُمْعَة (jumʕa), from جَمَعَ (jamaʕa).

etymon

জুম্মার আগে আমি দিতে চাই।


އިބްރާހީމް

head

އިބްރާހީމް • (ibrāhīm̊)

އިބް‧ރާ‧ހީމް

bor

Arabic إبراهيم


މުޙައްމަދު

head

މުޙައްމަދު • (muḥammadu)

މު‧ޙައް‧މަ‧ދު


কদর

Borrowed from Classical Persian قدر (qadr), from Arabic قَدْر (qadr). Compare Hindustani قدر / क़द्र (qadra).

bor+

(Islam) the night of al-Qadr during Ramadan


আবু বকর

abu bokor (romanization)
আবু বকর (indefinite nominative)
আবু বকরের (genitive indefinite)
আবু বকরটা (definite nominative singular)
আবু বকরেরা (definite nominative plural)
আবু বকরটাকে (definite objective singular)
আবু বকরদের(কে) (definite objective plural)
আবু বকরদের(কে) (definite objective plural)
আবু বকরটার (definite genitive singular)
আবু বকরদের (definite genitive plural)
Objective Note: In some dialects
আবূ বকর (alternative)
আবুবকর (alternative)

bn-decl-noun-c

abu bokor (semantically general or indefinite) / abu bokorke (semantically definite)

আবু বকরটা, আবু বকরটি

abu bokorṭa (colloquial), abu bokorṭi (formal)

আবু বকরটাকে, আবু বকরটিকে

abu bokorṭake (colloquial), abu bokorṭike (formal)

আবু বকরদের(কে)

আবু বকরটার, আবু বকরটির

abu bokorṭar (colloquial), abu bokorṭir (formal)

Borrowed from Classical Persian اَبُوبَکْر (abūbakr), from Arabic أَبُو بَكْر (ʔabū bakr).

bor+

(Islam) Abu Bakr, first Islamic caliph. Successor and father-in-law of the prophet Muhammad. Father of Aisha. Confidant and companion or sahaba to Muhammad.


ওসমান

head

ওসমান • (ōśoman) (objective ওসমান (ōśoman) or ওসমানকে (ōśomanoke), genitive ওসমানের (ōśomaner), locative ওসমানে (ōśomane))

ōśoman (romanization)
ওসমান (objective)
ওসমানকে (objective)
ওসমানের (genitive)
ওসমান ে (locative)
উসমান (alternative)
উছমান (alternative)
ওছমান (alternative)

(Islam) ʿUṯmān ibn ʿAffān, recognized as the Islamic prophet's third rightly-guided successor in most of Sunni Islam


ফাতেমা

ফাতেমা • (phatema) (objective ফাতেমা (phatema) or ফাতেমাকে (phatemake), genitive ফাতেমার (phatemar), locative ফাতেমায় (phatemaẏ))

phatema (romanization)
ফাতেমা (objective)
ফাতেমা কে (objective)
ফাতেমার (genitive)
ফাতেমা য় (locative)
ফাতিমা (alternative rare)

(Islam) Fatima, a daughter of the prophet Muhammad, the wife of Ali


জয়নব

জয়নব • (joẏnob) (objective জয়নব (joẏonob) or জয়নবকে (joẏonboke), genitive জয়নবের (joẏnober), locative জয়নবে (joẏnobe))

joẏnob (romanization)
জয়নব (objective)
জয়নবকে (objective)
জয়নবের (genitive)
জয়নব ে (locative)
যয়নব (alternative uncommon)

Borrowed from Arabic زَيْنَب (zaynab, “fragrant flower”).

bor+

(Islam) The daughter of the prophet Muhammad.


axirət

az-noun

axirət (definite accusative axirəti, plural axirətlər)

axirəti (accusative definite)
axirətlər (plural)
axirət (nominative singular)
axirətlər (nominative plural)
axirəti (accusative definite singular)
axirətləri (accusative definite plural)
axirətə (dative singular)
axirətlərə (dative plural)
axirətdə (locative singular)
axirətlərdə (locative plural)
axirətdən (ablative singular)
axirətlərdən (ablative plural)
axirətin (definite genitive singular)
axirətlərin (definite genitive plural)
axirətim (first-person nominative possessive singular)
axirətlərim (first-person nominative possessive singular)
axirətin (nominative possessive second-person singular)
axirətlərin (nominative possessive second-person singular)
axirəti (nominative possessive singular third-person)
axirətləri (nominative possessive singular third-person)
axirətimiz (first-person nominative plural possessive)
axirətlərimiz (first-person nominative plural possessive)
axirətiniz (nominative plural possessive second-person)
axirətləriniz (nominative plural possessive second-person)
axirəti (nominative plural possessive third-person)
axirətləri (nominative plural possessive third-person)
axirətimi (accusative first-person possessive singular)
axirətlərimi (accusative first-person possessive singular)
axirətini (accusative possessive second-person singular)
axirətlərini (accusative possessive second-person singular)
axirətini (accusative possessive singular third-person)
axirətlərini (accusative possessive singular third-person)
axirətimizi (accusative first-person plural possessive)
axirətlərimizi (accusative first-person plural possessive)
axirətinizi (accusative plural possessive second-person)
axirətlərinizi (accusative plural possessive second-person)
axirətini (accusative plural possessive third-person)
axirətlərini (accusative plural possessive third-person)
axirətimə (dative first-person possessive singular)
axirətlərimə (dative first-person possessive singular)
axirətinə (dative possessive second-person singular)
axirətlərinə (dative possessive second-person singular)
axirətinə (dative possessive singular third-person)
axirətlərinə (dative possessive singular third-person)
axirətimizə (dative first-person plural possessive)
axirətlərimizə (dative first-person plural possessive)
axirətinizə (dative plural possessive second-person)
axirətlərinizə (dative plural possessive second-person)
axirətinə (dative plural possessive third-person)
axirətlərinə (dative plural possessive third-person)
axirətimdə (first-person locative possessive singular)
axirətlərimdə (first-person locative possessive singular)
axirətində (locative possessive second-person singular)
axirətlərində (locative possessive second-person singular)
axirətində (locative possessive singular third-person)
axirətlərində (locative possessive singular third-person)
axirətimizdə (first-person locative plural possessive)
axirətlərimizdə (first-person locative plural possessive)
axirətinizdə (locative plural possessive second-person)
axirətlərinizdə (locative plural possessive second-person)
axirətində (locative plural possessive third-person)
axirətlərində (locative plural possessive third-person)
axirətimdən (ablative first-person possessive singular)
axirətlərimdən (ablative first-person possessive singular)
axirətindən (ablative possessive second-person singular)
axirətlərindən (ablative possessive second-person singular)
axirətindən (ablative possessive singular third-person)
axirətlərindən (ablative possessive singular third-person)
axirətimizdən (ablative first-person plural possessive)
axirətlərimizdən (ablative first-person plural possessive)
axirətinizdən (ablative plural possessive second-person)
axirətlərinizdən (ablative plural possessive second-person)
axirətindən (ablative plural possessive third-person)
axirətlərindən (ablative plural possessive third-person)
axirətimin (first-person genitive possessive singular)
axirətlərimin (first-person genitive possessive singular)
axirətinin (genitive possessive second-person singular)
axirətlərinin (genitive possessive second-person singular)
axirətinin (genitive possessive singular third-person)
axirətlərinin (genitive possessive singular third-person)
axirətimizin (first-person genitive plural possessive)
axirətlərimizin (first-person genitive plural possessive)
axirətinizin (genitive plural possessive second-person)
axirətlərinizin (genitive plural possessive second-person)
axirətinin (genitive plural possessive third-person)
axirətlərinin (genitive plural possessive third-person)

Inherited from Old Anatolian Turkish آخرت (āḫiret), from Arabic آخِرَة (ʔāḵira).


রোকেয়া

head

রোকেয়া • (rōkeẏa) (objective রোকেয়া (rōkeẏa) or রোকেয়াকে (rōkeẏake), genitive রোকেয়ার (rōkeẏar), locative রোকেয়ায় (rōkeẏaẏ))

rōkeẏa (romanization)
রোকেয়া (objective)
রোকেয়া কে (objective)
রোকেয়ার (genitive)
রোকেয়া য় (locative)
রুকাইয়া (alternative)

Borrowed from Arabic رُقَيَّة (ruqayya, “charming”), from the root ر ق ي (r q y). Doublet of রুকইয়া (rukoiẏa).

bor+

(Islam) The second daughter of the prophet Muhammad.


খাদিজা

head

খাদিজা • (khadija) (objective খাদিজা (khadija) or খাদিজাকে (khadijake), genitive খাদিজার (khadijar), locative খাদিজায় (khadijaẏ))

khadija (romanization)
খাদিজা (objective)
খাদিজা কে (objective)
খাদিজার (genitive)
খাদিজা য় (locative)
খাদীজা (alternative uncommon)

(Islam) Khadija bint Khuwaylid, the first wife of the prophet Muhammad.


উম্মে কুলসুম

উম্মে কুলসুম

উম্মে কুলসুমকে

উম্মে কুলসুমের

উম্মে কুলসুমে

উম্মে কুলসুম • (umme kulsum) (objective উম্মে কুলসুম (umme kulośum) or উম্মে কুলসুমকে (umme kulśumke), genitive উম্মে কুলসুমের (umme kulśumer), locative উম্মে কুলসুমে (umme kulśume))

bn-noun

উম্মে কুলসুম

উম্মে কুলসুমকে

উম্মে কুলসুমরে

উম্মে কুলসুমের

উম্মে কুলসুমে

umme kulsum (romanization)
উম্মে কুলসুম (objective)
উম্মে কুলসুমকে (objective)
উম্মে কুলসুমের (genitive)
উম্মে কুলসুম ে (locative)
উম্মে কুলছুম (alternative)

Borrowed from Arabic أُمّ كُلْثُوم (ʔumm kulṯūm).

bor+

أُمّ كُلْثُوم

(Islam) Umm Kulthum bint Muhammad, the third daughter of the prophet Muhammad.


কাশেম

head

কাশেম • (kaśem) (objective কাশেম (kaśem) or কাশেমকে (kaśemke), genitive কাশেমের (kaśemer), locative কাশেমে (kaśeme))

kaśem (romanization)
কাশেম (objective)
কাশেমকে (objective)
কাশেমের (genitive)
কাশেম ে (locative)
কাসেম (alternative)
কাশিম (alternative)
কাসিম (alternative)

(Islam) Qasim, the eldest son of the prophet Muhammad.


qiyamət

az-noun

qiyamət (definite accusative qiyaməti, plural qiyamətlər)

qiyaməti (accusative definite)
qiyamətlər (plural)
qiyamət (nominative singular)
qiyamətlər (nominative plural)
qiyaməti (accusative definite singular)
qiyamətləri (accusative definite plural)
qiyamətə (dative singular)
qiyamətlərə (dative plural)
qiyamətdə (locative singular)
qiyamətlərdə (locative plural)
qiyamətdən (ablative singular)
qiyamətlərdən (ablative plural)
qiyamətin (definite genitive singular)
qiyamətlərin (definite genitive plural)
qiyamətim (first-person nominative possessive singular)
qiyamətlərim (first-person nominative possessive singular)
qiyamətin (nominative possessive second-person singular)
qiyamətlərin (nominative possessive second-person singular)
qiyaməti (nominative possessive singular third-person)
qiyamətləri (nominative possessive singular third-person)
qiyamətimiz (first-person nominative plural possessive)
qiyamətlərimiz (first-person nominative plural possessive)
qiyamətiniz (nominative plural possessive second-person)
qiyamətləriniz (nominative plural possessive second-person)
qiyaməti (nominative plural possessive third-person)
qiyamətləri (nominative plural possessive third-person)
qiyamətimi (accusative first-person possessive singular)
qiyamətlərimi (accusative first-person possessive singular)
qiyamətini (accusative possessive second-person singular)
qiyamətlərini (accusative possessive second-person singular)
qiyamətini (accusative possessive singular third-person)
qiyamətlərini (accusative possessive singular third-person)
qiyamətimizi (accusative first-person plural possessive)
qiyamətlərimizi (accusative first-person plural possessive)
qiyamətinizi (accusative plural possessive second-person)
qiyamətlərinizi (accusative plural possessive second-person)
qiyamətini (accusative plural possessive third-person)
qiyamətlərini (accusative plural possessive third-person)
qiyamətimə (dative first-person possessive singular)
qiyamətlərimə (dative first-person possessive singular)
qiyamətinə (dative possessive second-person singular)
qiyamətlərinə (dative possessive second-person singular)
qiyamətinə (dative possessive singular third-person)
qiyamətlərinə (dative possessive singular third-person)
qiyamətimizə (dative first-person plural possessive)
qiyamətlərimizə (dative first-person plural possessive)
qiyamətinizə (dative plural possessive second-person)
qiyamətlərinizə (dative plural possessive second-person)
qiyamətinə (dative plural possessive third-person)
qiyamətlərinə (dative plural possessive third-person)
qiyamətimdə (first-person locative possessive singular)
qiyamətlərimdə (first-person locative possessive singular)
qiyamətində (locative possessive second-person singular)
qiyamətlərində (locative possessive second-person singular)
qiyamətində (locative possessive singular third-person)
qiyamətlərində (locative possessive singular third-person)
qiyamətimizdə (first-person locative plural possessive)
qiyamətlərimizdə (first-person locative plural possessive)
qiyamətinizdə (locative plural possessive second-person)
qiyamətlərinizdə (locative plural possessive second-person)
qiyamətində (locative plural possessive third-person)
qiyamətlərində (locative plural possessive third-person)
qiyamətimdən (ablative first-person possessive singular)
qiyamətlərimdən (ablative first-person possessive singular)
qiyamətindən (ablative possessive second-person singular)
qiyamətlərindən (ablative possessive second-person singular)
qiyamətindən (ablative possessive singular third-person)
qiyamətlərindən (ablative possessive singular third-person)
qiyamətimizdən (ablative first-person plural possessive)
qiyamətlərimizdən (ablative first-person plural possessive)
qiyamətinizdən (ablative plural possessive second-person)
qiyamətlərinizdən (ablative plural possessive second-person)
qiyamətindən (ablative plural possessive third-person)
qiyamətlərindən (ablative plural possessive third-person)
qiyamətimin (first-person genitive possessive singular)
qiyamətlərimin (first-person genitive possessive singular)
qiyamətinin (genitive possessive second-person singular)
qiyamətlərinin (genitive possessive second-person singular)
qiyamətinin (genitive possessive singular third-person)
qiyamətlərinin (genitive possessive singular third-person)
qiyamətimizin (first-person genitive plural possessive)
qiyamətlərimizin (first-person genitive plural possessive)
qiyamətinizin (genitive plural possessive second-person)
qiyamətlərinizin (genitive plural possessive second-person)
qiyamətinin (genitive plural possessive third-person)
qiyamətlərinin (genitive plural possessive third-person)

(Islam) Last Judgment, Final Judgment, judgment day; resurrection of the dead


Рамазан бајрам

mk-proper noun

Рамазан бајрам

Рамазан бајрам • (Ramazan bajram) m (relational adjective рамазански)

Ramazan bajram (romanization)
рамазански (adjective relational)

(Islam) Religious observance that takes place during the month of Ramadan, in which Muslims fast.


iqamə

az-noun

iqamə (definite accusative iqaməni, plural iqamələr)

iqaməni (accusative definite)
iqamələr (plural)
iqamə (nominative singular)
iqamələr (nominative plural)
iqaməni (accusative definite singular)
iqamələri (accusative definite plural)
iqaməyə (dative singular)
iqamələrə (dative plural)
iqamədə (locative singular)
iqamələrdə (locative plural)
iqamədən (ablative singular)
iqamələrdən (ablative plural)
iqamənin (definite genitive singular)
iqamələrin (definite genitive plural)
iqaməm (first-person nominative possessive singular)
iqamələrim (first-person nominative possessive singular)
iqamən (nominative possessive second-person singular)
iqamələrin (nominative possessive second-person singular)
iqaməsi (nominative possessive singular third-person)
iqamələri (nominative possessive singular third-person)
iqaməmiz (first-person nominative plural possessive)
iqamələrimiz (first-person nominative plural possessive)
iqaməniz (nominative plural possessive second-person)
iqamələriniz (nominative plural possessive second-person)
iqaməsi (nominative plural possessive third-person)
iqamələri (nominative plural possessive third-person)
iqaməmi (accusative first-person possessive singular)
iqamələrimi (accusative first-person possessive singular)
iqaməni (accusative possessive second-person singular)
iqamələrini (accusative possessive second-person singular)
iqaməsini (accusative possessive singular third-person)
iqamələrini (accusative possessive singular third-person)
iqaməmizi (accusative first-person plural possessive)
iqamələrimizi (accusative first-person plural possessive)
iqamənizi (accusative plural possessive second-person)
iqamələrinizi (accusative plural possessive second-person)
iqaməsini (accusative plural possessive third-person)
iqamələrini (accusative plural possessive third-person)
iqaməmə (dative first-person possessive singular)
iqamələrimə (dative first-person possessive singular)
iqamənə (dative possessive second-person singular)
iqamələrinə (dative possessive second-person singular)
iqaməsinə (dative possessive singular third-person)
iqamələrinə (dative possessive singular third-person)
iqaməmizə (dative first-person plural possessive)
iqamələrimizə (dative first-person plural possessive)
iqamənizə (dative plural possessive second-person)
iqamələrinizə (dative plural possessive second-person)
iqaməsinə (dative plural possessive third-person)
iqamələrinə (dative plural possessive third-person)
iqaməmdə (first-person locative possessive singular)
iqamələrimdə (first-person locative possessive singular)
iqaməndə (locative possessive second-person singular)
iqamələrində (locative possessive second-person singular)
iqaməsində (locative possessive singular third-person)
iqamələrində (locative possessive singular third-person)
iqaməmizdə (first-person locative plural possessive)
iqamələrimizdə (first-person locative plural possessive)
iqamənizdə (locative plural possessive second-person)
iqamələrinizdə (locative plural possessive second-person)
iqaməsində (locative plural possessive third-person)
iqamələrində (locative plural possessive third-person)
iqaməmdən (ablative first-person possessive singular)
iqamələrimdən (ablative first-person possessive singular)
iqaməndən (ablative possessive second-person singular)
iqamələrindən (ablative possessive second-person singular)
iqaməsindən (ablative possessive singular third-person)
iqamələrindən (ablative possessive singular third-person)
iqaməmizdən (ablative first-person plural possessive)
iqamələrimizdən (ablative first-person plural possessive)
iqamənizdən (ablative plural possessive second-person)
iqamələrinizdən (ablative plural possessive second-person)
iqaməsindən (ablative plural possessive third-person)
iqamələrindən (ablative plural possessive third-person)
iqaməmin (first-person genitive possessive singular)
iqamələrimin (first-person genitive possessive singular)
iqamənin (genitive possessive second-person singular)
iqamələrinin (genitive possessive second-person singular)
iqaməsinin (genitive possessive singular third-person)
iqamələrinin (genitive possessive singular third-person)
iqaməmizin (first-person genitive plural possessive)
iqamələrimizin (first-person genitive plural possessive)
iqamənizin (genitive plural possessive second-person)
iqamələrinizin (genitive plural possessive second-person)
iqaməsinin (genitive plural possessive third-person)
iqamələrinin (genitive plural possessive third-person)

From Arabic إِقَامَة (ʔiqāma). Doublet of iqamət.


imsak

ms-noun

imsak (Jawi spelling إمساک, plural imsak-imsak)

From Arabic إِمْسَاك (ʔimsāk, literally “holding back”).

bor

(Islam) The start of the daily fast on Ramadan, very early in the morning.


imsak

head

imsak (definite accusative imsaki, plural imsakler)

imsaki (accusative definite)
imsakler (plural)
imsak (nominative singular)
imsakler (nominative plural)
imsaki (accusative definite singular)
imsakleri (accusative definite plural)
imsake (dative singular)
imsaklere (dative plural)
imsakte (locative singular)
imsaklerde (locative plural)
imsakten (ablative singular)
imsaklerden (ablative plural)
imsakin (genitive singular)
imsaklerin (genitive plural)
imsakim (first-person nominative singular)
imsaklerim (first-person nominative singular)
imsakin (nominative second-person singular)
imsaklerin (nominative second-person singular)
imsaki (nominative singular third-person)
imsakleri (nominative singular third-person)
imsakimiz (first-person nominative plural)
imsaklerimiz (first-person nominative plural)
imsakiniz (nominative plural second-person)
imsakleriniz (nominative plural second-person)
imsakleri (nominative plural third-person)
imsakimi (accusative definite first-person singular)
imsaklerimi (accusative definite first-person singular)
imsakini (accusative definite second-person singular)
imsaklerini (accusative definite second-person singular)
imsakini (accusative definite singular third-person)
imsaklerini (accusative definite singular third-person)
imsakimizi (accusative definite first-person plural)
imsaklerimizi (accusative definite first-person plural)
imsakinizi (accusative definite plural second-person)
imsaklerinizi (accusative definite plural second-person)
imsaklerini (accusative definite plural third-person)
imsakime (dative first-person singular)
imsaklerime (dative first-person singular)
imsakine (dative second-person singular)
imsaklerine (dative second-person singular)
imsakine (dative singular third-person)
imsaklerine (dative singular third-person)
imsakimize (dative first-person plural)
imsaklerimize (dative first-person plural)
imsakinize (dative plural second-person)
imsaklerinize (dative plural second-person)
imsaklerine (dative plural third-person)
imsakimde (first-person locative singular)
imsaklerimde (first-person locative singular)
imsakinde (locative second-person singular)
imsaklerinde (locative second-person singular)
imsakinde (locative singular third-person)
imsaklerinde (locative singular third-person)
imsakimizde (first-person locative plural)
imsaklerimizde (first-person locative plural)
imsakinizde (locative plural second-person)
imsaklerinizde (locative plural second-person)
imsaklerinde (locative plural third-person)
imsakimden (ablative first-person singular)
imsaklerimden (ablative first-person singular)
imsakinden (ablative second-person singular)
imsaklerinden (ablative second-person singular)
imsakinden (ablative singular third-person)
imsaklerinden (ablative singular third-person)
imsakimizden (ablative first-person plural)
imsaklerimizden (ablative first-person plural)
imsakinizden (ablative plural second-person)
imsaklerinizden (ablative plural second-person)
imsaklerinden (ablative plural third-person)
imsakimin (first-person genitive singular)
imsaklerimin (first-person genitive singular)
imsakinin (genitive second-person singular)
imsaklerinin (genitive second-person singular)
imsakinin (genitive singular third-person)
imsaklerinin (genitive singular third-person)
imsakimizin (first-person genitive plural)
imsaklerimizin (first-person genitive plural)
imsakinizin (genitive plural second-person)
imsaklerinizin (genitive plural second-person)
imsaklerinin (genitive plural third-person)

Inherited from Ottoman Turkish امساك (imsâk), from Arabic إِمْسَاك (ʔimsāk).


geng plastik hitam

ms-noun

ݢيڠ ڤلستيک هيتم

geng plastik hitam (Jawi spelling ݢيڠ ڤلستيک هيتم, plural geng-geng plastik hitam)

ݢيڠ ڤلستيک هيتم (Jawi)
geng-geng plastik hitam (plural)

From the black plastic bags worn by the criminals on their heads when they were brought to police stations, or the plastic bags used to hide food and drinks when buying or consuming them in public.

2022, Utusanhttps://www.utusan.com.my/berita/2022/03/awas-geng-plastik-hitam-dipantau-sepanjang-ramadan/

Jabatan Agama Islam Perak (JAIPk) akan memantau lokasi tumpuan tumpuan geng plastik hitam, iaitu individu yang membeli makanan di bulan puasa di sepanjang bulan Ramadan.

The Islamic Religious Department of Perak (JAIPk) will mark the locations where the black plastic gangs gather, who are individuals who buy food throughout the fasting month of Ramadan.

(Islam, slang) Muslims who are arrested by the religious police for violating the daily fast on Ramadan by eating and drinking during daylight hours in public.

kaki ponteng puasa

feet who skip the fasting, people who violate the Ramadan daytime fast


moreh

moreh (Jawi spelling موريه, plural moreh-moreh)

(Islam) a supper eaten after tarawih prayers on Ramadan.


takbir raya

takbir raya (Jawi spelling تکبير راي, plural takbir-takbir raya)

تکبير راي (Jawi)
takbir-takbir raya (plural)

(Islam) a special takbir prayer to God uttered before the Eid al-Fitr prayers.


уағалейкүмассалам

head

уағалейкүмассалам • (uağaleikümassalam)

uağaleikümassalam (romanization)
уағалейкумассалам (alternative)

[wɑːɣəˈlʲejkɘm ɑsːælæm]

Borrowed from Arabic وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ (waʕalaykumu s-salāmu, “and upon you be peace”).

bor

وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ

ассалаумағалейкүм ассалаумағалейкүм#Kazakh

(Islam) wa alaikum assalam (the reply to the greeting ассалаумағалейкүм (assalaumağaleiküm))

Kazakh alphabets#Arabic script
Kazakh alphabets#Cyrillic script
Kazakh alphabets#Latin script
Yañalif


ނަމާދު

head

ނަމާދު • (namādu)

dv-noun

ނަމާދު • (namādu) (plural ނަމާދުތައް (namādutak̊))

namādu (romanization)
ނަމާދު ތައް (plural)


ކާފަރު

head

ކާފަރު • (kāfaru)

dv-noun

ކާފަރު • (kāfaru) (plural ކާފަރުތައް (kāfarutak̊))

kāfaru (romanization)
ކާފަރު ތައް (plural)


Buraq

Borrowed from Arabic البُرَاق (al-burāq).

bor+

(Islam) The horse-like creature that Muhammad is said to have ridden during the Night Journey.


laknatullah

From laknat + Allah, both from Arabic لعنه الله (“cursed by God”).

Saudara-saudara kita di Palestin sekarang sedang menangis dianiayai Zionis laknatullah dan tangisan ‘berdarah’ itu didengari dunia termasuk beberapa bintang Hollywood yang lantang bersuara tentang isu berkenaan.

Our brothers and sisters in Palestine are now crying over the persecution of the accursed Zionists and the ‘bleeding’ cries are being heard by the world, including some Hollywood stars who are vocal about this issue. - Kosmo!


قدري

ar-adj

قَدَرِيُّونَ

قَدَرِيّ • (qadariyy) (feminine قَدَرِيَّة (qadariyya), masculine plural قَدَرِيُّونَ (qadariyyūna), feminine plural قَدَرِيَّات (qadariyyāt))

قَدَرِيّ (canonical)
qadariyy (romanization)
قَدَرِيَّة (feminine)
قَدَرِيُّونَ (masculine plural)
قَدَرِيَّات (feminine plural)
قَدَرِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَدَرِي (definite informal masculine singular triptote)
قَدَرِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَدَرِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
قَدَرِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَدَرِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
قَدَرِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَدَرِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
قَدَرِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْقَدَرِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
قَدَرِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
قَدَرِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَدَرِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
قَدَرِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
قَدَرِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْقَدَرِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
قَدَرِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْقَدَرِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
قَدَرِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْقَدَرِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
قَدَرِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْقَدَرِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
قَدَرِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْقَدَرِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
قَدَرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
قَدَرِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْقَدَرِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
قَدَرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
قَدَرِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقَدَرِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
قَدَرِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْقَدَرِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
قَدَرِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقَدَرِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
قَدَرِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْقَدَرِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
قَدَرِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقَدَرِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قَدَرِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْقَدَرِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
قَدَرِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقَدَرِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
قَدَرِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْقَدَرِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of قَدَر (qadar, “lot; destiny; fate”) + ـِيّ (-iyy), originally with a broad relational meaning rather than straightforward ascription.

ar-etym-nisba

(philosophy, Islam) antifatalist; antipredestinationist; antideterminist; free-will-; libertarian


قدري

ar-noun

قَدَرِيُّونَ

قَدَرِيّ • (qadariyy) m (plural قَدَرِيُّونَ (qadariyyūna), feminine قَدَرِيَّة (qadariyya))

قَدَرِيّ (canonical)
qadariyy (romanization)
قَدَرِيُّونَ (plural)
قَدَرِيَّة (feminine)
قَدَرِي (indefinite informal singular triptote)
الْقَدَرِي (definite informal singular triptote)
قَدَرِي (construct informal singular triptote)
قَدَرِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَدَرِيُّ (definite nominative singular triptote)
قَدَرِيُّ (construct nominative singular triptote)
قَدَرِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّ (accusative definite singular triptote)
قَدَرِيَّ (accusative construct singular triptote)
قَدَرِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيِّ (definite genitive singular triptote)
قَدَرِيِّ (construct genitive singular triptote)
قَدَرِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَدَرِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
قَدَرِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
قَدَرِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَدَرِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَدَرِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
قَدَرِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَدَرِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَدَرِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَدَرِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَدَرِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
قَدَرِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقَدَرِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
قَدَرِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
قَدَرِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقَدَرِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
قَدَرِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
قَدَرِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقَدَرِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قَدَرِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
قَدَرِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقَدَرِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
قَدَرِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)

(philosophy, Islam) an antifatalist; an antipredestinationist; an antideterminist; a free-willer; a libertarian


کعبه

Borrowed from Arabic الْكَعْبَة (al-kaʕba).

bor+

(Islam) Kaaba (the nearly cubical stone temple in Mecca, the holiest place in Islam and site of the great hajj assembly)


Каъба

Ka'ba (romanization)
spelling کعبه (Persian)

Inherited from Classical Persian کَعْبَه (ka'ba), from Arabic الْكَعْبَة (al-kaʕba).


כעבה

he-proper noun

כַּעְבָּה • (Káʿba) f

כַּעְבָּה (canonical)
Káʿba (romanization)


JAWI

w:ms:Jabatan Agama Islam Wilayah Persekutuan

(Malaysia, Islam) Acronym of Jabatan Agama Islam Wilayah Persekutuan (“Islamic Religious Department of the Federal Territory, a branch of the government organisation JAKIM”).

JAIS

Islamic law enforcement agency in Selangor


JAWI

جاوي (Jawi)
Jawi (alternative)
جاوي (alternative)

ms:Jabatan Agama Islam Wilayah Persekutuan


JAKIM

(Malaysia, Islam) Acronym of Jabatan Kemajuan Islam Malaysia (“Department of Islamic Development Malaysia”).


мұнафиқ

kk-noun

мұнафиқ • (mūnafiq)

mūnafiq (romanization)
мұнафиқ (nominative singular)
мұнафиқтар (nominative plural)
мұнафиқтың (genitive singular)
мұнафиқтардың (genitive plural)
мұнафиққа (dative singular)
мұнафиқтарға (dative plural)
мұнафиқты (accusative singular)
мұнафиқтарды (accusative plural)
мұнафиқта (locative singular)
мұнафиқтарда (locative plural)
мұнафиқтан (ablative singular)
мұнафиқтардан (ablative plural)
мұнафиқпен (instrumental singular)
мұнафиқтармен (instrumental plural)
мұнапиқ (alternative)

kk-decl-noun

мұнафиқтардың

мұнафиқтарға

мұнафиқтарды

мұнафиқтарда

мұнафиқтардан

мұнафиқтармен

Borrowed from Arabic مُنَافِق (munāfiq).

Kazakh alphabets#Arabic script
Kazakh alphabets#Cyrillic script
Kazakh alphabets#Latin script


мұнапиқ

kk-noun

мұнапиқ • (mūnapiq)

mūnapiq (romanization)
мұнапиқ (nominative singular)
мұнапиқтар (nominative plural)
мұнапиқтың (genitive singular)
мұнапиқтардың (genitive plural)
мұнапиққа (dative singular)
мұнапиқтарға (dative plural)
мұнапиқты (accusative singular)
мұнапиқтарды (accusative plural)
мұнапиқта (locative singular)
мұнапиқтарда (locative plural)
мұнапиқтан (ablative singular)
мұнапиқтардан (ablative plural)
мұнапиқпен (instrumental singular)
мұнапиқтармен (instrumental plural)
мұнафиқ (alternative)

kk-decl-noun

мұнапиқтардың

мұнапиқтарға

мұнапиқтарды

мұнапиқтарда

мұнапиқтардан

мұнапиқтармен


ரமலான்

ta-proper noun

ரமலான் • (ramalāṉ)

ramalāṉ (romanization)
ரமலான் (nominative singular)
ரமலான்கள் (nominative plural)
ரமலானே (singular vocative)
ரமலான்களே (plural vocative)
ரமலானை (accusative singular)
ரமலான்களை (accusative plural)
ரமலானுக்கு (dative singular)
ரமலான்களுக்கு (dative plural)
ரமலானுக்காக (benefactive singular)
ரமலான்களுக்காக (benefactive plural)
ரமலானுடைய (singular)
ரமலான்களுடைய (plural)
ரமலானின் (singular)
ரமலான்களின் (plural)
ரமலானில் (singular)
ரமலான்களில் (plural)
ரமலானிடம் (singular)
ரமலான்களிடம் (plural)
ரமலானோடு (singular)
ரமலான்களோடு (plural)
ரமலானுடன் (singular)
ரமலான்களுடன் (plural)
ரமலானால் (instrumental singular)
ரமலான்களால் (instrumental plural)
ரமலானிலிருந்து (ablative singular)
ரமலான்களிலிருந்து (ablative plural)
ரமதான் (alternative)

Borrowed from Arabic رَمَضَان (ramaḍān). Doublet of ரம்ஜான் (ramjāṉ) and ரம்சான் (ramcāṉ).

doublet

Ramadan; the ninth month of the Islamic calendar


selawat

From Malay [Term?], from Arabic صَلَوَات (ṣalawāt), plural of صَلَاة (ṣalāh, “salat, prayer”), from Classical Syriac ܨܠܘܬܐ (ṣəlōṯāʾ, “prayer”).

der

salawat (alternative)
salwat (alternative)
sholawat (alternative)
solawat (alternative)

(Islam) supplication, especially the supplication (from God) of blessing and well-being (on somebody)


selawat

Borrowed from Malay selawat, from Arabic صَلَوَات (ṣalawāt), plural of صَلَاة (ṣalāh, “salat, prayer”), from Classical Syriac ܨܠܘܬܐ (ṣəlōṯāʾ, “prayer”).


hadżdż

hadżdż (nominative singular)
hadżdże (nominative plural)
hadżdżu (genitive singular)
hadżdży (genitive plural)
hadżdżowi (dative singular)
hadżdżom (dative plural)
hadżdż (accusative singular)
hadżdże (accusative plural)
hadżdżem (instrumental singular)
hadżdżami (instrumental plural)
hadżdżu (locative singular)
hadżdżach (locative plural)
hadżdżu (singular vocative)
hadżdże (plural vocative)
hadż (alternative)


hadż

hadż (nominative singular)
hadże (nominative plural)
hadżu (genitive singular)
hadży (genitive plural)
hadżowi (dative singular)
hadżom (dative plural)
hadż (accusative singular)
hadże (accusative plural)
hadżem (instrumental singular)
hadżami (instrumental plural)
hadżu (locative singular)
hadżach (locative plural)
hadżu (singular vocative)
hadże (plural vocative)


tarekat

tarèkat (canonical)
tarekat-tarekat (plural)
tarikat (alternative)
thoriqot (alternative)
thariqat (alternative)
tariqat (alternative)

Inherited from Malay tarékat, from Arabic طَرِيقَة (ṭarīqa).

(Islam) tariqa, religious brotherhood, dervish order


ইব্রাহীম

head

ইব্রাহীম • (ibrahim)

bn-prop

ইব্রাহীম • (ibrahim)

ibrahim (romanization)
ইব্রাহিম (alternative)

Etymology tree
Hebrew אַבְרָהָםbor.
Aramaic אברהםbor.
Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)bor.
Classical Persian اِبْرَاهِیم (ibrāhīm)bor.
Bengali ইব্রাহীম (ibrahim)
Borrowed from Classical Persian اِبْرَاهِیم (ibrāhīm), from Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm).

der

Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)

(Islam) The 14th sura (chapter) of the Qur'an.


Kulturmuslimin

de-noun

Kulturmuslimin f (genitive Kulturmuslimin, plural Kulturmusliminnen, masculine Kulturmuslim)

Kulturmuslimin (genitive)
Kulturmusliminnen (plural)
Kulturmuslim (masculine)
Kulturmuslimin (nominative singular)
Kulturmusliminnen (definite nominative plural)
Kulturmuslimin (genitive singular)
Kulturmusliminnen (definite genitive plural)
Kulturmuslimin (dative singular)
Kulturmusliminnen (dative definite plural)
Kulturmuslimin (accusative singular)
Kulturmusliminnen (accusative definite plural)

Die meisten Türkinnen sind Kulturmusliminne, aber nur eine Minderheit von ihnen sind religiös.

Most Turkish women are cultural Muslims, but only a minority of them are religious.


ифтор

head

ифтор • (iftor) (Persian spelling افطار)

iftor (romanization)
spelling افطار (Persian)

[ʔif.t̪ʰɔ́ɾ]

Inherited from Classical Persian اِفْطَار (iftār), from Arabic إِفْطَار (ʔifṭār).

der

Arabic إِفْطَار (ʔifṭār)

(Islam) iftar, the evening meal that breaks each day's fast during Ramadan.


شہادت

ur-noun

شَہادَت • (śahādat) f (Hindi spelling शहादत)

شَہادَت (canonical)
śahādat (romanization)
शहादत (Hindi)
شہادت (direct singular)
شہادتیں (direct plural)
شہادت (oblique singular)
شہادتوں (oblique plural)
شہادت (singular vocative)
شہادتو (plural vocative)

/ʃə.ɦɑː.d̪ət̪/

Etymology tree
Arabic شَهِدَ (šahida)
Arabic شَهَادَة (šahāda)bor.
Classical Persian شَهَادَت (šahādat)bor.
Urdu شَہادَت (śahādat)
Borrowed from Classical Persian شَهَادَت (šahādat), borrowed from Arabic شَهَادَة (šahāda), from شَهِدَ (šahida).

etymon

شَہادَت


طوبی

Turkish: Tuba

(Islam) name of a tree in paradise, a branch of which will enter the mansion of each inhabitant, with flowers and ripe fruit of every imaginable kind


طوبی

head

طوبی • (tubâ)

fa-proper noun

طوبی • (tubâ)

[t̪ʰuː.bɑ́ː]

[t̪ʰuː.bɑ́ː]

[t̪ʰuː.bɑ́ː]

[t̪ʰuː.bɒ́ː]


طوبی

طُوبیٰ (canonical)
tūbā (romanization)
तूबा (Hindi)

(Islam) name of a tree in Paradise, the fruit of which is said to be most delicious


Ṭūbā

Transliteration of Arabic طُوبَى (ṭūbā).


Тубо

Tubo (romanization)
spelling طوبی (Persian)

Inherited from Classical Persian طُوبَیٰ (tūbā), from Arabic طُوبَى (ṭūbā).

der

Arabic طُوبَى (ṭūbā)


Мусо

Muso (romanization)
spelling موسی (Persian)

Inherited from Classical Persian مُوسَیٰ (mūsā), from Arabic مُوسَى (mūsā).


Muso

Borrowed from Arabic مُوسَى (mūsā), from Biblical Hebrew.


Nizam-e-Mustafa

From Urdu نظام مصطفى, made of Arabic نظام (“law, order”) and Arabic مصطفى (“the Chosen One [by God], a title for the Prophet Muhammad”). Literally means "the order of the Chosen One".

bor

Urdu نظام مصطفى

der

the Chosen One 􂀿by God􂁀, a title for the Prophet Muhammad

(Islam, Pakistan, India) the ideal society, ethics, and social norms of the Prophet Muhammad.

Dar al-Islam

the Muslim world in general, rather than one specific society or state


siyak

siyák (canonical)
ᜐᜒᜌᜃ᜔ (Baybayin)
siac (alternative)

Borrowed from Brunei Malay syeikh, from Arabic شَيْخ (šayḵ). Compare Kapampangan siak, Tausug sī, and Indonesian syekh. Doublet of heke.


மலக்கு

malakku (romanization)
மலக்கு (nominative singular)
மலக்குகள் (nominative plural)
மலக்கே (singular vocative)
மலக்குகளே (plural vocative)
மலக்கை (accusative singular)
மலக்குகளை (accusative plural)
மலக்குக்கு (dative singular)
மலக்குகளுக்கு (dative plural)
மலக்குக்காக (benefactive singular)
மலக்குகளுக்காக (benefactive plural)
மலக்குடைய (singular)
மலக்குகளுடைய (plural)
மலக்கின் (singular)
மலக்குகளின் (plural)
மலக்கில் (singular)
மலக்குகளில் (plural)
மலக்கிடம் (singular)
மலக்குகளிடம் (plural)
மலக்கோடு (singular)
மலக்குகளோடு (plural)
மலக்குடன் (singular)
மலக்குகளுடன் (plural)
மலக்கால் (instrumental singular)
மலக்குகளால் (instrumental plural)
மலக்கிலிருந்து (ablative singular)
மலக்குகளிலிருந்து (ablative plural)

Borrowed from Arabic ملأك (malʔak), ultimately from Hebrew מלאך (mal'ákh).


istiğfar

az-noun

istiğfar (definite accusative istiğfarı, plural istiğfarlar)

istiğfarı (accusative definite)
istiğfarlar (plural)
istiğfar (nominative singular)
istiğfarlar (nominative plural)
istiğfarı (accusative definite singular)
istiğfarları (accusative definite plural)
istiğfara (dative singular)
istiğfarlara (dative plural)
istiğfarda (locative singular)
istiğfarlarda (locative plural)
istiğfardan (ablative singular)
istiğfarlardan (ablative plural)
istiğfarın (definite genitive singular)
istiğfarların (definite genitive plural)
istiğfarım (first-person nominative possessive singular)
istiğfarlarım (first-person nominative possessive singular)
istiğfarın (nominative possessive second-person singular)
istiğfarların (nominative possessive second-person singular)
istiğfarı (nominative possessive singular third-person)
istiğfarları (nominative possessive singular third-person)
istiğfarımız (first-person nominative plural possessive)
istiğfarlarımız (first-person nominative plural possessive)
istiğfarınız (nominative plural possessive second-person)
istiğfarlarınız (nominative plural possessive second-person)
istiğfarı (nominative plural possessive third-person)
istiğfarları (nominative plural possessive third-person)
istiğfarımı (accusative first-person possessive singular)
istiğfarlarımı (accusative first-person possessive singular)
istiğfarını (accusative possessive second-person singular)
istiğfarlarını (accusative possessive second-person singular)
istiğfarını (accusative possessive singular third-person)
istiğfarlarını (accusative possessive singular third-person)
istiğfarımızı (accusative first-person plural possessive)
istiğfarlarımızı (accusative first-person plural possessive)
istiğfarınızı (accusative plural possessive second-person)
istiğfarlarınızı (accusative plural possessive second-person)
istiğfarını (accusative plural possessive third-person)
istiğfarlarını (accusative plural possessive third-person)
istiğfarıma (dative first-person possessive singular)
istiğfarlarıma (dative first-person possessive singular)
istiğfarına (dative possessive second-person singular)
istiğfarlarına (dative possessive second-person singular)
istiğfarına (dative possessive singular third-person)
istiğfarlarına (dative possessive singular third-person)
istiğfarımıza (dative first-person plural possessive)
istiğfarlarımıza (dative first-person plural possessive)
istiğfarınıza (dative plural possessive second-person)
istiğfarlarınıza (dative plural possessive second-person)
istiğfarına (dative plural possessive third-person)
istiğfarlarına (dative plural possessive third-person)
istiğfarımda (first-person locative possessive singular)
istiğfarlarımda (first-person locative possessive singular)
istiğfarında (locative possessive second-person singular)
istiğfarlarında (locative possessive second-person singular)
istiğfarında (locative possessive singular third-person)
istiğfarlarında (locative possessive singular third-person)
istiğfarımızda (first-person locative plural possessive)
istiğfarlarımızda (first-person locative plural possessive)
istiğfarınızda (locative plural possessive second-person)
istiğfarlarınızda (locative plural possessive second-person)
istiğfarında (locative plural possessive third-person)
istiğfarlarında (locative plural possessive third-person)
istiğfarımdan (ablative first-person possessive singular)
istiğfarlarımdan (ablative first-person possessive singular)
istiğfarından (ablative possessive second-person singular)
istiğfarlarından (ablative possessive second-person singular)
istiğfarından (ablative possessive singular third-person)
istiğfarlarından (ablative possessive singular third-person)
istiğfarımızdan (ablative first-person plural possessive)
istiğfarlarımızdan (ablative first-person plural possessive)
istiğfarınızdan (ablative plural possessive second-person)
istiğfarlarınızdan (ablative plural possessive second-person)
istiğfarından (ablative plural possessive third-person)
istiğfarlarından (ablative plural possessive third-person)
istiğfarımın (first-person genitive possessive singular)
istiğfarlarımın (first-person genitive possessive singular)
istiğfarının (genitive possessive second-person singular)
istiğfarlarının (genitive possessive second-person singular)
istiğfarının (genitive possessive singular third-person)
istiğfarlarının (genitive possessive singular third-person)
istiğfarımızın (first-person genitive plural possessive)
istiğfarlarımızın (first-person genitive plural possessive)
istiğfarınızın (genitive plural possessive second-person)
istiğfarlarınızın (genitive plural possessive second-person)
istiğfarının (genitive plural possessive third-person)
istiğfarlarının (genitive plural possessive third-person)

Borrowed from Arabic اِسْتِغْفَار (istiḡfār).

bor+

اِسْتِغْفَار


দরূদ

dorud (romanization)
দুরূদ (alternative)
দুরুদ (alternative)
দরুদ (alternative)

Borrowed from Classical Persian درود (darōd, darūd, durūd, “greeting”), from Middle Persian drwd (drōd, “well-being, health, welfare”), from Old Persian *druwatā-, from 𐎯𐎢𐎽𐎢𐎺 (du-u-ru-u-v /duruva-/, “secure, healthy”), from Proto-Iranian *druwáh, from Proto-Indo-Iranian *dʰruwás (“firm”).

der

নামাজের শেষের কাছাকাছি গিয়ে দরূদ পড়তে হয়।

namajer śeśer kachakachi giẏe dorud poṛote hoẏ.

Near the end of the prayer, the durood is recited.

আল্লাহর দোস্ত মোহাম্মদ মানহ তাহান পদ দরূদ সালাম বহুতর।

allahor dōsto mōhammod manoho tahan pod dorud salam bohutor.

(Islam) durood (the uttering of specific phrases to compliment a prophet, especially Muhammad, whenever his name is recited or told)


সদকা

head

সদকা • (śodoka) (objective সদকা (śodoka) or সদকাকে (śodkake), genitive সদকার (śodokar), locative সদকায় (śodokaẏ) or সদকাতে (śodkate))

śodoka (romanization)
সদকা (objective)
সদকা কে (objective)
সদকার (genitive)
সদকা য় (locative)
সদকা তে (locative)

Borrowed from Classical Persian صَدَقَه (sadaqa), from Arabic صَدَقَة (ṣadaqa).

bor+

শীঘ্র দাও সদকা অসুস্থ হইলে গাত্র

Instantly give charity, when the body becomes unwell


hicret

head

hicret (definite accusative hicreti, plural hicretler)

hicreti (accusative definite)
hicretler (plural)
hicret (nominative singular)
hicretler (nominative plural)
hicreti (accusative definite singular)
hicretleri (accusative definite plural)
hicrete (dative singular)
hicretlere (dative plural)
hicrette (locative singular)
hicretlerde (locative plural)
hicretten (ablative singular)
hicretlerden (ablative plural)
hicretin (genitive singular)
hicretlerin (genitive plural)

Inherited from Ottoman Turkish هجرت (hicret), from Arabic هِجْرَة (hijra).

inh+

(Islam) Hijra (Muhammad's departure from Mecca)


Dhu'l-Qarnayn

From Arabic ذُو الْقَرْنَيْن (ḏū l-qarnayn, literally “the one with the two horns”).

bor

ذُو الْقَرْنَيْن

Dhulqarnayn (alternative)
Dhul-Qarnayn (alternative)
Dhu al-Qarnayn (alternative)
Zulqarnayn (alternative)

(Islam) The powerful ruler (traditionally believed to be a reference to Alexander the Great) who built the wall that keeps Gog and Magog from attacking mankind.


Zulqarnayn

Borrowed from Arabic ذُو الْقَرْنَيْن (ḏū l-qarnayn, literally “the one with the two horns”).

bor+

ذُو الْقَرْنَيْن


'aqida

en-noun

'aqida (countable and uncountable, plural 'aqa'id)


wazukhana

wazukhanas (plural)
vajukhana (alternative)
vazukhana (alternative)

From Hindi वज़ूख़ाना (vazūxānā) / Urdu وضو خانا (vazūxānā, “washing court”), from वज़ू (vazū) / وضو (vazū, “washing, wudu”) + ख़ाना (xānā) / خانا (xānā, “court”).

bor

Hindi वज़ूख़ाना (vazūxānā)

(India, Pakistan, Islam) a pool in a mosque where worshippers wash themselves as wudu before praying.


istighfar

اِسْتِغْفَار

Arabic اِسْتِغْفَار (istiḡfār)

(Islam) Act of asking God for forgiveness

istigfar

(Islam) act of asking God for forgiveness


istibra

Inherited from Malay istibra, from Arabic اِسْتِبْرَاء (istibrāʔ).

der

اِسْتِبْرَاء

Arabic اِسْتِبْرَاء (istibrāʔ)

(Islam) to abstinence from sexual intercourse


ڈیگر

pa-noun

ڈِیگَر • (ḍīgar) f (Gurmukhi spelling ਡੀਗਰ)

ڈِیگَر (canonical)
ḍīgar (romanization)
ਡੀਗਰ (Gurmukhi)
ڈِیگَر (direct singular)
ڈِیگَراں (direct plural)
ڈِیگَر (oblique singular)
ڈِیگَراں (oblique plural)
ڈِیگَرے (singular vocative)
ڈِیگَرو (plural vocative)
ڈِیگَروں (ablative singular)
ڈِیگَراں (ablative plural)
ڈِیگَری (locative singular)
ڈِیگَرِیں (locative plural)
ڈِیگَرِیں (instrumental singular)
ڈِیگَرے (instrumental plural)

/ɖiː.ɡə.ɾə̆/

Borrowed from Classical Persian دِیگَر (dīgar). Compare Pashto نمازديګر.

cog

Pashto نمازديګر


Зәкария

head

Зәкария • (Zäkariä)

kk-prop

Зәкария • (Zäkariä)

Zäkariä (romanization)
Зәкәрия (alternative)

From Arabic زَكَرِيَّا (zakariyyā), from Hebrew זכריה.

(Islam) Zechariah, a prophet in Islam, equivalent to Zechariah (see Zechariah in Islam)


darwis

From Malay darwis, from Persian درویش (darviš), from Middle Persian dlgwš (driyōš, “poor, needy”).

der

(Islam) Dervish (a member of a Sufi Muslim ascetic fraternity of mendicant friars)


Миқайл

From Arabic مِيكَائِيل (mīkāʔīl), ultimately from Biblical Hebrew מִיכָאֵל (mīḵāʾēl).

Arabic مِيكَائِيل (mīkāʔīl)


Mikayıl

az-proper noun

Mikayıl (definite accusative Mikayılı, plural Mikayıllar)

Mikayılı (accusative definite)
Mikayıllar (plural)
Mikayıl (nominative singular)
Mikayıllar (nominative plural)
Mikayılı (accusative definite singular)
Mikayılları (accusative definite plural)
Mikayıla (dative singular)
Mikayıllara (dative plural)
Mikayılda (locative singular)
Mikayıllarda (locative plural)
Mikayıldan (ablative singular)
Mikayıllardan (ablative plural)
Mikayılın (definite genitive singular)
Mikayılların (definite genitive plural)
Mikayılım (first-person nominative possessive singular)
Mikayıllarım (first-person nominative possessive singular)
Mikayılın (nominative possessive second-person singular)
Mikayılların (nominative possessive second-person singular)
Mikayılı (nominative possessive singular third-person)
Mikayılları (nominative possessive singular third-person)
Mikayılımız (first-person nominative plural possessive)
Mikayıllarımız (first-person nominative plural possessive)
Mikayılınız (nominative plural possessive second-person)
Mikayıllarınız (nominative plural possessive second-person)
Mikayılı (nominative plural possessive third-person)
Mikayılları (nominative plural possessive third-person)
Mikayılımı (accusative first-person possessive singular)
Mikayıllarımı (accusative first-person possessive singular)
Mikayılını (accusative possessive second-person singular)
Mikayıllarını (accusative possessive second-person singular)
Mikayılını (accusative possessive singular third-person)
Mikayıllarını (accusative possessive singular third-person)
Mikayılımızı (accusative first-person plural possessive)
Mikayıllarımızı (accusative first-person plural possessive)
Mikayılınızı (accusative plural possessive second-person)
Mikayıllarınızı (accusative plural possessive second-person)
Mikayılını (accusative plural possessive third-person)
Mikayıllarını (accusative plural possessive third-person)
Mikayılıma (dative first-person possessive singular)
Mikayıllarıma (dative first-person possessive singular)
Mikayılına (dative possessive second-person singular)
Mikayıllarına (dative possessive second-person singular)
Mikayılına (dative possessive singular third-person)
Mikayıllarına (dative possessive singular third-person)
Mikayılımıza (dative first-person plural possessive)
Mikayıllarımıza (dative first-person plural possessive)
Mikayılınıza (dative plural possessive second-person)
Mikayıllarınıza (dative plural possessive second-person)
Mikayılına (dative plural possessive third-person)
Mikayıllarına (dative plural possessive third-person)
Mikayılımda (first-person locative possessive singular)
Mikayıllarımda (first-person locative possessive singular)
Mikayılında (locative possessive second-person singular)
Mikayıllarında (locative possessive second-person singular)
Mikayılında (locative possessive singular third-person)
Mikayıllarında (locative possessive singular third-person)
Mikayılımızda (first-person locative plural possessive)
Mikayıllarımızda (first-person locative plural possessive)
Mikayılınızda (locative plural possessive second-person)
Mikayıllarınızda (locative plural possessive second-person)
Mikayılında (locative plural possessive third-person)
Mikayıllarında (locative plural possessive third-person)
Mikayılımdan (ablative first-person possessive singular)
Mikayıllarımdan (ablative first-person possessive singular)
Mikayılından (ablative possessive second-person singular)
Mikayıllarından (ablative possessive second-person singular)
Mikayılından (ablative possessive singular third-person)
Mikayıllarından (ablative possessive singular third-person)
Mikayılımızdan (ablative first-person plural possessive)
Mikayıllarımızdan (ablative first-person plural possessive)
Mikayılınızdan (ablative plural possessive second-person)
Mikayıllarınızdan (ablative plural possessive second-person)
Mikayılından (ablative plural possessive third-person)
Mikayıllarından (ablative plural possessive third-person)
Mikayılımın (first-person genitive possessive singular)
Mikayıllarımın (first-person genitive possessive singular)
Mikayılının (genitive possessive second-person singular)
Mikayıllarının (genitive possessive second-person singular)
Mikayılının (genitive possessive singular third-person)
Mikayıllarının (genitive possessive singular third-person)
Mikayılımızın (first-person genitive plural possessive)
Mikayıllarımızın (first-person genitive plural possessive)
Mikayılınızın (genitive plural possessive second-person)
Mikayıllarınızın (genitive plural possessive second-person)
Mikayılının (genitive plural possessive third-person)
Mikayıllarının (genitive plural possessive third-person)

From Arabic مِيكَائِيل (mīkāʔīl), ultimately from Biblical Hebrew מִיכָאֵל.

bor

Arabic مِيكَائِيل (mīkāʔīl)


غیب

head

غیب • (ġeyb)

fa-noun

غیب • (ġeyb)

چه گویمت که به میخانه دوش مست و خراب
سروشِ عالمِغیبم چه مژدهها دادست

c. 1390, Hafez, “Ghazal 37”, in دیوان حافظ [The Divan of Hafez]:

How shall I tell you, last night at the tavern, [while I was] drunk and ruined,
What good tidings an angel from the unseen world brought to me?

či gôyam-at ki ba mayxana dôš mast u xarâb
surôš-i âlim-i ġayb-am či muždahâ dâd ast

(especially Islam) the unseen; the mysterious and invisible, known only to God and the prophets and imams


میکائیل

head

میکائیل • (mikâ'il)

fa-proper noun

میکائیل • (mikâ'il)

[miː.kʰɒː.ʔíːl̥]

Borrowed from Arabic مِيكَائِيل (mīkāʔīl), ultimately from Biblical Hebrew מִיכָאֵל.


میکائیل

ur-proper noun

مِیکائیل • (mīkāel) m (Hindi spelling मीकाईल)

مِیکائیل (canonical)
mīkāel (romanization)
मीकाईल (Hindi)

Learned borrowing from Arabic مِيكَائِيل (mīkāʔīl), ultimately from Biblical Hebrew מִיכָאֵל (miká'el).


میكائیل

head

میكائیل • (mikail)

ota-proper noun

میكائیل • (mikail)

Turkish: Mikail, Mikâil


مىكائىل

ug-proper noun

مىكائىل • (mika'il) (plural مىكائىللار (mika'illar))

mika'il (romanization)
مىكائىللار (plural)


Микоил

head

Микоил • (Mikoyil) (Persian spelling میکائیل)

Mikoyil (romanization)
spelling میکائیل (Persian)

Inherited from Classical Persian مِیکَائِیل (mīkā'īl), from Arabic مِيكَائِيل (mīkāʔīl).

der

Arabic مِيكَائِيل (mīkāʔīl)


takyeh

Borrowed from Iranian Persian تکیه (takye). Doublet of takya, takiyya, and tekke.

bor+

Here I was informed that the Kedkhudá (chief man of the village), apprised by the muleteer of my arrival, had assigned quarters to me in the takyé consecrated to the Muḥarram passion-plays.

1893, Edward G. Browne, A Year amongst the Persians, page 250:

Another communication centre for the Muslims and members of the community is the takyeh, of which there are hundreds in Tehran and other provinces.

1995, National Development and Security, page 116:

This Maidan and the Takyeh, once considered as the entrance portal of the old Bazar of Yazd, belong to the late part of the 9th century A.H. (15th cent. A.D.), and have been founded in 830 (1426 A.D.), when Masjid-i Mir Chakhmaq was also under construction.

1974, Nosratollah Meshkati, A List of the Historical Sites and Ancient Monuments of Iran, page 72:

(Shia Islam, Iran) Synonym of husayniyya; alternative form of takya


təkyə

az-noun

təkyə (definite accusative təkyəni, plural təkyələr)

təkyəni (accusative definite)
təkyələr (plural)
təkyə (nominative singular)
təkyələr (nominative plural)
təkyəni (accusative definite singular)
təkyələri (accusative definite plural)
təkyəyə (dative singular)
təkyələrə (dative plural)
təkyədə (locative singular)
təkyələrdə (locative plural)
təkyədən (ablative singular)
təkyələrdən (ablative plural)
təkyənin (definite genitive singular)
təkyələrin (definite genitive plural)
təkyəm (first-person nominative possessive singular)
təkyələrim (first-person nominative possessive singular)
təkyən (nominative possessive second-person singular)
təkyələrin (nominative possessive second-person singular)
təkyəsi (nominative possessive singular third-person)
təkyələri (nominative possessive singular third-person)
təkyəmiz (first-person nominative plural possessive)
təkyələrimiz (first-person nominative plural possessive)
təkyəniz (nominative plural possessive second-person)
təkyələriniz (nominative plural possessive second-person)
təkyəsi (nominative plural possessive third-person)
təkyələri (nominative plural possessive third-person)
təkyəmi (accusative first-person possessive singular)
təkyələrimi (accusative first-person possessive singular)
təkyəni (accusative possessive second-person singular)
təkyələrini (accusative possessive second-person singular)
təkyəsini (accusative possessive singular third-person)
təkyələrini (accusative possessive singular third-person)
təkyəmizi (accusative first-person plural possessive)
təkyələrimizi (accusative first-person plural possessive)
təkyənizi (accusative plural possessive second-person)
təkyələrinizi (accusative plural possessive second-person)
təkyəsini (accusative plural possessive third-person)
təkyələrini (accusative plural possessive third-person)
təkyəmə (dative first-person possessive singular)
təkyələrimə (dative first-person possessive singular)
təkyənə (dative possessive second-person singular)
təkyələrinə (dative possessive second-person singular)
təkyəsinə (dative possessive singular third-person)
təkyələrinə (dative possessive singular third-person)
təkyəmizə (dative first-person plural possessive)
təkyələrimizə (dative first-person plural possessive)
təkyənizə (dative plural possessive second-person)
təkyələrinizə (dative plural possessive second-person)
təkyəsinə (dative plural possessive third-person)
təkyələrinə (dative plural possessive third-person)
təkyəmdə (first-person locative possessive singular)
təkyələrimdə (first-person locative possessive singular)
təkyəndə (locative possessive second-person singular)
təkyələrində (locative possessive second-person singular)
təkyəsində (locative possessive singular third-person)
təkyələrində (locative possessive singular third-person)
təkyəmizdə (first-person locative plural possessive)
təkyələrimizdə (first-person locative plural possessive)
təkyənizdə (locative plural possessive second-person)
təkyələrinizdə (locative plural possessive second-person)
təkyəsində (locative plural possessive third-person)
təkyələrində (locative plural possessive third-person)
təkyəmdən (ablative first-person possessive singular)
təkyələrimdən (ablative first-person possessive singular)
təkyəndən (ablative possessive second-person singular)
təkyələrindən (ablative possessive second-person singular)
təkyəsindən (ablative possessive singular third-person)
təkyələrindən (ablative possessive singular third-person)
təkyəmizdən (ablative first-person plural possessive)
təkyələrimizdən (ablative first-person plural possessive)
təkyənizdən (ablative plural possessive second-person)
təkyələrinizdən (ablative plural possessive second-person)
təkyəsindən (ablative plural possessive third-person)
təkyələrindən (ablative plural possessive third-person)
təkyəmin (first-person genitive possessive singular)
təkyələrimin (first-person genitive possessive singular)
təkyənin (genitive possessive second-person singular)
təkyələrinin (genitive possessive second-person singular)
təkyəsinin (genitive possessive singular third-person)
təkyələrinin (genitive possessive singular third-person)
təkyəmizin (first-person genitive plural possessive)
təkyələrimizin (first-person genitive plural possessive)
təkyənizin (genitive plural possessive second-person)
təkyələrinizin (genitive plural possessive second-person)
təkyəsinin (genitive plural possessive third-person)
təkyələrinin (genitive plural possessive third-person)

Borrowed from Classical Persian تَکْیَه (takya).


آیت

ur-noun

آیَت • (āyat) f (formal plural آیات (āyāt), Hindi spelling आयत)

آیَت (canonical)
āyat (romanization)
آیات (formal plural)
आयत (Hindi)
آیَت (direct singular)
آیَتیں (direct plural)
آیَت (oblique singular)
آیَتوں (oblique plural)
آیَت (singular vocative)
آیَتو (plural vocative)

Etymology tree
Proto-Semitic *awayat-
Arabic آيَة (ʔāya)bor.
Classical Persian آیَه (āya)bor.
Urdu آیَت (āyat)
Borrowed from Classical Persian آیَه (āya), from Arabic آيَة (ʔāya).

etymon

آیَت


takya

takyas (plural)
takyé/takyeh (alternative)
tekye/tekyeh (alternative)
tekke (alternative)
takiyya (alternative)
takyah (alternative)
takia (alternative)
takiya (alternative)
takiyah (alternative)
takieh (alternative)
takié (alternative)
takiye (alternative)
takiyeh (alternative)
tekieh (alternative)
tekiye (alternative)
tekiyeh (alternative)

The presence of the Hindiler Tekkesi or the Indian takya in Istanbul since the time of Tipu's mission is another indication but it was not until the 1840s that the position of the Indian Muslims with regard to the Ottoman caliphate was fully crystallized.

1999, M. Naeem Qureshi, Pan-Islam in British Indian Politics, page 16:

The younger shaykh, Baba Musafir, turned to the task of establishing a takya or khanqah at Awrangabad

A gathering place for Sufis, especially in the Ottoman Empire and South Asia.

takyas (graveyards)

1994, A. D. Khan, Diplomatics of the Soyurghal Farman of the Great Mughals, page 6:

Takya, a pillow, a resting-place of Faqīrs

2017, Ja'far Sharif, William Crooke, Islam in India:

The cemetery or graveyard of Sufis, especially in South Asia.

The takya was often endowed with several stores, the profits from which would help to defray the cost of maintaining the takya.

2004, Robert Gleave, Religion and Society in Qajar Iran, page 388:

(Shia Islam, Iran) Synonym of husayniyya


mömin

az-noun

mömin (definite accusative mömini, plural möminlər)

mömini (accusative definite)
möminlər (plural)
mömin (nominative singular)
möminlər (nominative plural)
mömini (accusative definite singular)
möminləri (accusative definite plural)
möminə (dative singular)
möminlərə (dative plural)
mömində (locative singular)
möminlərdə (locative plural)
mömindən (ablative singular)
möminlərdən (ablative plural)
möminin (definite genitive singular)
möminlərin (definite genitive plural)
möminim (first-person nominative possessive singular)
möminlərim (first-person nominative possessive singular)
möminin (nominative possessive second-person singular)
möminlərin (nominative possessive second-person singular)
mömini (nominative possessive singular third-person)
möminləri (nominative possessive singular third-person)
möminimiz (first-person nominative plural possessive)
möminlərimiz (first-person nominative plural possessive)
mömininiz (nominative plural possessive second-person)
möminləriniz (nominative plural possessive second-person)
mömini (nominative plural possessive third-person)
möminləri (nominative plural possessive third-person)
möminimi (accusative first-person possessive singular)
möminlərimi (accusative first-person possessive singular)
möminini (accusative possessive second-person singular)
möminlərini (accusative possessive second-person singular)
möminini (accusative possessive singular third-person)
möminlərini (accusative possessive singular third-person)
möminimizi (accusative first-person plural possessive)
möminlərimizi (accusative first-person plural possessive)
mömininizi (accusative plural possessive second-person)
möminlərinizi (accusative plural possessive second-person)
möminini (accusative plural possessive third-person)
möminlərini (accusative plural possessive third-person)
möminimə (dative first-person possessive singular)
möminlərimə (dative first-person possessive singular)
mömininə (dative possessive second-person singular)
möminlərinə (dative possessive second-person singular)
mömininə (dative possessive singular third-person)
möminlərinə (dative possessive singular third-person)
möminimizə (dative first-person plural possessive)
möminlərimizə (dative first-person plural possessive)
mömininizə (dative plural possessive second-person)
möminlərinizə (dative plural possessive second-person)
mömininə (dative plural possessive third-person)
möminlərinə (dative plural possessive third-person)
möminimdə (first-person locative possessive singular)
möminlərimdə (first-person locative possessive singular)
möminində (locative possessive second-person singular)
möminlərində (locative possessive second-person singular)
möminində (locative possessive singular third-person)
möminlərində (locative possessive singular third-person)
möminimizdə (first-person locative plural possessive)
möminlərimizdə (first-person locative plural possessive)
mömininizdə (locative plural possessive second-person)
möminlərinizdə (locative plural possessive second-person)
möminində (locative plural possessive third-person)
möminlərində (locative plural possessive third-person)
möminimdən (ablative first-person possessive singular)
möminlərimdən (ablative first-person possessive singular)
möminindən (ablative possessive second-person singular)
möminlərindən (ablative possessive second-person singular)
möminindən (ablative possessive singular third-person)
möminlərindən (ablative possessive singular third-person)
möminimizdən (ablative first-person plural possessive)
möminlərimizdən (ablative first-person plural possessive)
mömininizdən (ablative plural possessive second-person)
möminlərinizdən (ablative plural possessive second-person)
möminindən (ablative plural possessive third-person)
möminlərindən (ablative plural possessive third-person)
möminimin (first-person genitive possessive singular)
möminlərimin (first-person genitive possessive singular)
mömininin (genitive possessive second-person singular)
möminlərinin (genitive possessive second-person singular)
mömininin (genitive possessive singular third-person)
möminlərinin (genitive possessive singular third-person)
möminimizin (first-person genitive plural possessive)
möminlərimizin (first-person genitive plural possessive)
mömininizin (genitive plural possessive second-person)
möminlərinizin (genitive plural possessive second-person)
mömininin (genitive plural possessive third-person)
möminlərinin (genitive plural possessive third-person)
möʼmin (alternative)


以物配主

ㄧˇ ㄨˋ ㄆㄟˋ ㄓㄨˇ

ㄧˇ ㄨˋ ㄆㄟˋ ㄓㄨˇ

/i²¹⁴⁻²¹ u⁵¹⁻⁵³ pʰeɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/i²¹⁴⁻²¹ u⁵¹⁻⁵³ pʰeɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


Arka Przymierza

Arka Przymierza (nominative singular)
Arki Przymierza (genitive singular)
Arce Przymierza (dative singular)
Arkę Przymierza (accusative singular)
Arką Przymierza (instrumental singular)
Arce Przymierza (locative singular)
Arko Przymierza (singular vocative)

(Christianity, Islam, Judaism) Ark of the Covenant


பக்ரித்

ta-proper noun

பக்ரித் • (pakrit)

pakrit (romanization)
பக்ரித் (nominative singular)
பக்ரித்தே (singular vocative)
பக்ரித்தை (accusative singular)
பக்ரித்துக்கு (dative singular)
பக்ரித்துக்காக (benefactive singular)
பக்ரித்துடைய (singular)
பக்ரித்தின் (singular)
பக்ரித்தில் (singular)
பக்ரித்திடம் (singular)
பக்ரித்தோடு (singular)
பக்ரித்துடன் (singular)
பக்ரித்தால் (instrumental singular)
பக்ரித்திலிருந்து (ablative singular)
பக்ரீத் (alternative)

Eid ul-Adha; an Islamic festival commemorating Ibrahim's willingness to sacrifice Ismael to God


Ziemia Święta

Ziemia Święta (nominative singular)
Ziemi Świętej (genitive singular)
Ziemi Świętej (dative singular)
Ziemię Świętą (accusative singular)
Ziemią Świętą (instrumental singular)
Ziemi Świętej (locative singular)
Ziemio Święta (singular vocative)

Coordinate term: Palestyna

(Christianity, Islam, Judaism) Holy Land (a region of Western Asia, located between the Mediterranean and the Jordan River and regarded as holy by the major Abrahamic religions)


依禪

/i⁵⁵ ʈ͡ʂʰän³⁵/

/i⁵⁵ ʈ͡ʂʰän³⁵/