اثنا عشري

ar-nisba

اِثْنَا عَشَرِيّ

اِثْنَا عَشَرِيّ • (iṯnā ʕašariyy) (feminine اِثْنَا عَشَرِيَّة (iṯnā ʕašariyya), masculine plural اِثْنَا عَشَرِيُّونَ (iṯnā ʕašariyyūna), feminine plural اِثْنَا عَشَرِيَّات (iṯnā ʕašariyyāt))

اِثْنَا عَشَرِيّ (canonical)
iṯnā ʕašariyy (romanization)
اِثْنَا عَشَرِيَّة (feminine)
اِثْنَا عَشَرِيُّونَ (masculine plural)
اِثْنَا عَشَرِيَّات (feminine plural)
اِثْنَا عَشَرِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِي (definite informal masculine singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الِاثْنَا عَشَرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
اِثْنَا عَشَرِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الِاثْنَا عَشَرِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
اِثْنَا عَشَرِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الِاثْنَا عَشَرِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
اِثْنَا عَشَرِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الِاثْنَا عَشَرِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
اِثْنَا عَشَرِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الِاثْنَا عَشَرِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
اِثْنَا عَشَرِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الِاثْنَا عَشَرِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
اِثْنَا عَشَرِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الِاثْنَا عَشَرِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
اِثْنَا عَشَرِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الِاثْنَا عَشَرِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
اِثْنَا عَشَرِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الِاثْنَا عَشَرِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

اِثْنَا عَشَرِيّ

Relative adjective (nisba) composed of اِثْنَا عَشَرَ (iṯnā ʕašara, “twelve”) + ـِيّ (-iyy)

suffix

اِثْنَا عَشَرَ

ar-etym-nisba

اِثْنَا عَشَرَ


دوازده‌امامی

fa-adj

دوازدهامامی • (davâzdah-emâmi)

دوازدهامامی (canonical)
davâzdah-emâmi (romanization)

From دوازده (davâzdah, “twelve”) and امام (emâm, “imam”).


مهدي

ar-proper noun

اَلْمَهْدِيّ

اَلْمَهْدِيّ • (al-mahdiyy) m

اَلْمَهْدِيّ (canonical)
al-mahdiyy (romanization)
الْمَهْدِي (definite informal singular triptote)
الْمَهْدِيُّ (definite nominative singular triptote)
الْمَهْدِيَّ (accusative definite singular triptote)
الْمَهْدِيِّ (definite genitive singular triptote)

Derived from the passive participle of هَدَى (hadā, “to guide”).


سلفي

ar-nisba

سَلَفِيّ • (salafiyy) (feminine سَلَفِيَّة (salafiyya), masculine plural سَلَفِيُّونَ (salafiyyūna), feminine plural سَلَفِيَّات (salafiyyāt))

سَلَفِيّ (canonical)
salafiyy (romanization)
سَلَفِيَّة (feminine)
سَلَفِيُّونَ (masculine plural)
سَلَفِيَّات (feminine plural)
سَلَفِي (indefinite informal masculine singular triptote)
السَّلَفِي (definite informal masculine singular triptote)
سَلَفِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
السَّلَفِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
سَلَفِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّلَفِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
سَلَفِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّلَفِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
سَلَفِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
السَّلَفِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
سَلَفِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
السَّلَفِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
سَلَفِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّلَفِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
سَلَفِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّلَفِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
سَلَفِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
السَّلَفِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
سَلَفِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
السَّلَفِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
سَلَفِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
السَّلَفِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
سَلَفِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
السَّلَفِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
سَلَفِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
السَّلَفِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
سَلَفِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
السَّلَفِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
سَلَفِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
السَّلَفِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
سَلَفِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
السَّلَفِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
سَلَفِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
السَّلَفِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
سَلَفِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
السَّلَفِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
سَلَفِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
السَّلَفِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
سَلَفِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
السَّلَفِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
سَلَفِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
السَّلَفِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
سَلَفِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
السَّلَفِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
سَلَفِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
السَّلَفِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
سَلَفِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
السَّلَفِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of سَلَف (salaf, “ancestors, forefathers, forebears (i.e., the early Muslims)”) + ـِيّ (-iyy)

ar-etym-nisba

(Islam) Salafist, Salafi, having to do with Salafism


سلفي

ar-noun

سَلَفِيّ • (salafiyy) m (plural سَلَفِيُّون (salafiyyūn))

سَلَفِيّ (canonical)
salafiyy (romanization)
سَلَفِيُّون (plural)
سَلَفِي (indefinite informal singular triptote)
السَّلَفِي (definite informal singular triptote)
سَلَفِي (construct informal singular triptote)
سَلَفِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
السَّلَفِيُّ (definite nominative singular triptote)
سَلَفِيُّ (construct nominative singular triptote)
سَلَفِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
السَّلَفِيَّ (accusative definite singular triptote)
سَلَفِيَّ (accusative construct singular triptote)
سَلَفِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
السَّلَفِيِّ (definite genitive singular triptote)
سَلَفِيِّ (construct genitive singular triptote)
سَلَفِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السَّلَفِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
سَلَفِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
سَلَفِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السَّلَفِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
سَلَفِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
سَلَفِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السَّلَفِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سَلَفِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
سَلَفِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السَّلَفِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سَلَفِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
سَلَفِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
السَّلَفِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
سَلَفِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
سَلَفِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
السَّلَفِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
سَلَفِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
سَلَفِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
السَّلَفِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
سَلَفِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
سَلَفِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
السَّلَفِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
سَلَفِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)

(Islam) Salafist, Salafi, an adherent of Salafism


سلف

سَلَف • (salaf) m (plural أَسَلَاف (ʔasalāf))

سَلَف (canonical)
salaf (romanization)
أَسَلَاف (plural)
سَلَف (indefinite informal singular triptote)
السَّلَف (definite informal singular triptote)
سَلَف (construct informal singular triptote)
سَلَفٌ (indefinite nominative singular triptote)
السَّلَفُ (definite nominative singular triptote)
سَلَفُ (construct nominative singular triptote)
سَلَفًا (accusative indefinite singular triptote)
السَّلَفَ (accusative definite singular triptote)
سَلَفَ (accusative construct singular triptote)
سَلَفٍ (genitive indefinite singular triptote)
السَّلَفِ (definite genitive singular triptote)
سَلَفِ (construct genitive singular triptote)
سَلَفَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السَّلَفَيْن (definite dual informal singular triptote)
سَلَفَيْ (construct dual informal singular triptote)
سَلَفَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السَّلَفَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سَلَفَا (construct dual nominative singular triptote)
سَلَفَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السَّلَفَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سَلَفَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سَلَفَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السَّلَفَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سَلَفَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَسْلَاف (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَسْلَاف (broken-form definite informal plural triptote)
أَسْلَاف (broken-form construct informal plural triptote)
أَسْلَافٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَسْلَافُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَسْلَافُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَسْلَافًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَسْلَافَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَسْلَافَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَسْلَافٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَسْلَافِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَسْلَافِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: sələf

→ Ottoman Turkish: سلف (selef)

> Turkish: selef (inherited)

(Islam) One of the earliest Muslims, including Muhammad's companions and followers.


وهابي

ar-nisba

وَهَّابِيّ • (wahhābiyy) (feminine وَهَّابِيَّة (wahhābiyya), masculine plural وَهَّابِيُّونَ (wahhābiyyūna), feminine plural وَهَّابِيَّات (wahhābiyyāt))

وَهَّابِيّ (canonical)
wahhābiyy (romanization)
وَهَّابِيَّة (feminine)
وَهَّابِيُّونَ (masculine plural)
وَهَّابِيَّات (feminine plural)
وَهَّابِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْوَهَّابِي (definite informal masculine singular triptote)
وَهَّابِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْوَهَّابِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
وَهَّابِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْوَهَّابِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
وَهَّابِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْوَهَّابِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
وَهَّابِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْوَهَّابِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
وَهَّابِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْوَهَّابِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
وَهَّابِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْوَهَّابِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
وَهَّابِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْوَهَّابِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
وَهَّابِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْوَهَّابِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
وَهَّابِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْوَهَّابِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
وَهَّابِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْوَهَّابِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
وَهَّابِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْوَهَّابِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
وَهَّابِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْوَهَّابِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
وَهَّابِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْوَهَّابِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
وَهَّابِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْوَهَّابِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
وَهَّابِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْوَهَّابِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
وَهَّابِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْوَهَّابِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
وَهَّابِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْوَهَّابِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
وَهَّابِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْوَهَّابِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
وَهَّابِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْوَهَّابِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
وَهَّابِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْوَهَّابِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
وَهَّابِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْوَهَّابِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
وَهَّابِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْوَهَّابِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
وَهَّابِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْوَهَّابِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of مُحَمَّد بِن عَبْد الْوَهَّاب (muḥammad bin ʕabd al-wahhāb, “Muhammad ibn Abd al-Wahhab”) + ـِيّ (-iyy).

suffix

مُحَمَّد بِن عَبْد الْوَهَّاب

ar-etym-nisba

مُحَمَّد بِن عَبْد الْوَهَّاب

(Islam) Wahhabi, Wahhabist, Wahhabite, having to do with Wahhabism


وهابي

ar-noun

وَهَّابِيُّون

وَهَّابِيّ • (wahhābiyy) m (plural وَهَّابِيُّون (wahhābiyyūn))

وَهَّابِيّ (canonical)
wahhābiyy (romanization)
وَهَّابِيُّون (plural)
وَهَّابِي (indefinite informal singular triptote)
الْوَهَّابِي (definite informal singular triptote)
وَهَّابِي (construct informal singular triptote)
وَهَّابِيٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْوَهَّابِيُّ (definite nominative singular triptote)
وَهَّابِيُّ (construct nominative singular triptote)
وَهَّابِيًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْوَهَّابِيَّ (accusative definite singular triptote)
وَهَّابِيَّ (accusative construct singular triptote)
وَهَّابِيٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْوَهَّابِيِّ (definite genitive singular triptote)
وَهَّابِيِّ (construct genitive singular triptote)
وَهَّابِيَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْوَهَّابِيَّيْن (definite dual informal singular triptote)
وَهَّابِيَّيْ (construct dual informal singular triptote)
وَهَّابِيَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْوَهَّابِيَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
وَهَّابِيَّا (construct dual nominative singular triptote)
وَهَّابِيَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْوَهَّابِيَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
وَهَّابِيَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
وَهَّابِيَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْوَهَّابِيَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
وَهَّابِيَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
وَهَّابِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْوَهَّابِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
وَهَّابِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
وَهَّابِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْوَهَّابِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
وَهَّابِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
وَهَّابِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْوَهَّابِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
وَهَّابِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
وَهَّابِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْوَهَّابِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
وَهَّابِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)

ar-decl-noun

وَهَّابِيُّون

suffix

مُحَمَّد بِن عَبْد الْوَهَّاب

ar-etym-nisba

مُحَمَّد بِن عَبْد الْوَهَّاب

(Islam) Wahhabi, Wahhabist, Wahhabite, an adherent of Wahhabism


يحيى

ar-proper noun

يَحْيَى • (yaḥyā) m

يَحْيَى (canonical)
yaḥyā (romanization)
يَحْيَى (definite informal invariable singular)
يَحْيَى (definite invariable nominative singular)
يَحْيَى (accusative definite invariable singular)
يَحْيَى (definite genitive invariable singular)

Some scholars claim it derives from an alternative reading of the undotted rasm ىحںى / ںحںى (visually ىحىى), perhaps by influence of the verb form يَحْيَا (yaḥyā, “he is alive”), from underlying *يُحَنَّى (yuḥannā), eventually from Hebrew יוֹחָנָן (yōḥānān), but this has been disputed. Compare the Christian Arabic form يُوحَنَّا (yūḥannā).

der

Hebrew יוֹחָנָן (yōḥānān)

يَحْيَا (yaḥyā)


ibada

ìbādā̀ (canonical feminine)
ìbādàr̃ (possessed-form)

/ʔì.báː.dàː/

[ʔɪ̀.báː.dàː]


ذو الكفل

ar-proper noun

ذُو الْكِفْل

ذُو الْكِفْل • (ḏū l-kifl) m

ذُو الْكِفْل (canonical)
ḏū l-kifl (romanization)
ذُو الْكِفْل (definite informal long-construct singular)
ذُو الْكِفْلِ (definite long-construct nominative singular)
ذَا الْكِفْلِ (accusative definite long-construct singular)
ذِي الْكِفْلِ (definite genitive long-construct singular)

From ذُو (ḏū, “owner”) and كِفْل (kifl, “lot, portion, share”): "He who possesses the lot." The meaning of this is unclear. First attested in the Quran (at 21:85 and 38:48).

(Islam) Dhul-Kifl, Zul-Kifl, a prophet of Islam, sometimes identified with Ezekiel in the Bible


takwa

takwa-takwa (plural)
taqwa (alternative)

Inherited from Malay takwa, from Arabic تَقْوَى (taqwā).

(Islam) taqwa: the care taken by a person to obey the commands of Allah


takwa

ms-noun

takwa (Jawi spelling تقوى, plural takwa-takwa)

تقوى (Jawi)
takwa-takwa (plural)
taqwa (alternative)
تقوى (alternative)

Indonesian: takwa

(Islam) taqwa: the care taken by a person to obey the commands of Allah.


جبريل

ar-proper noun

جِبْرِيل or جَبْرِيل • (jibrīl or jabrīl) m

جِبْرِيل (canonical)
جَبْرِيل (canonical)
jibrīl (romanization)
jabrīl (romanization)
جِبْرِيل (definite diptote informal singular)
جِبْرِيلُ (definite diptote nominative singular)
جِبْرِيلَ (accusative definite diptote singular)
جِبْرِيلَ (definite diptote genitive singular)
جَبْرَئِل (alternative)
جَبْرَئِيل (alternative)
جَبْرَائِيل (alternative)


ميكال

مِيكَال • (mīkāl) m

مِيكَال (canonical)
mīkāl (romanization)
مِيكَال (definite diptote informal singular)
مِيكَالُ (definite diptote nominative singular)
مِيكَالَ (accusative definite diptote singular)
مِيكَالَ (definite diptote genitive singular)

Alteration of مِيكَائِيل (mīkāʔīl). This reading is unique to the tradition of Ḥafṣ, where other traditions have مِيكَائِل (mīkāʔil) or مِيكَائِيل (mīkāʔīl).


Kaabo

From Classical Arabic كَعْبَة (kaʕba, “cube”).


方舟

/fɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

/fɔːŋ⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/

/hɔŋ⁴⁴⁻²² t͡siu⁴⁴/

/hɔŋ³³ t͡siu³³/

/hɔŋ⁴⁴⁻²² t͡siu⁴⁴/

/hɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡siu⁴⁴/

/hɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡siu⁴⁴/

/fɑ̃⁵⁵ t͡sɤ²¹/

/fɑ̃⁴⁴ t͡søy/

/fɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

/fɔːŋ⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/

/hɔŋ⁴⁴⁻²² t͡siu⁴⁴/

/hɔŋ³³ t͡siu³³/

/hɔŋ⁴⁴⁻²² t͡siu⁴⁴/

/hɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡siu⁴⁴/

/hɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡siu⁴⁴/

/fɑ̃⁵⁵ t͡sɤ²¹/

/fɑ̃⁴⁴ t͡søy/

(Christianity, Judaism, Islam) Ark (ship built by Noah)


방주

Sino-Korean word from 方舟, from 方 (“square”) + 舟 (“boat”)


calênder

(Islam) calender; qalandar (one of an order of dervishes)


khutba

(Islam) khutbah (talk or sermon delivered in mosques before the Friday prayer)


زينب

زَيْنَب (canonical)
zaynab (romanization)
زَيْنَب (definite diptote informal singular)
زَيْنَبُ (definite diptote nominative singular)
زَيْنَبَ (accusative definite diptote singular)
زَيْنَبَ (definite diptote genitive singular)

→ Azerbaijani: Zeynəb

desc

→ Bashkir: Зәйнәб (Zəynəb), Зәйнәп (Zəynəp)

→ Bengali: জয়নব (joẏonob)

→ Ottoman Turkish: زینب (Zeynep)

→ Turkish: Zeynep

→ Serbo-Croatian: Zeineb, Zejneb

→ Hausa: Zainabu

→ Somali: Seynab

→ Uyghur: زەينەپ (zeynep)

→ Uzbek: Zaynab

(Islam) the name of Prophet Mohammad's wife, also of his daughter, and granddaughter.


فاطمة

ar-proper noun

فَاطِمَة • (fāṭima) f (plural فَوَاطِم (fawāṭim))

فَاطِمَة (canonical)
fāṭima (romanization)
فَوَاطِم (plural)
فَاطِمَة (ar-infl-a definite diptote informal singular)
فَاطِمَةُ (ar-infl-a definite diptote nominative singular)
فَاطِمَةَ (accusative ar-infl-a definite diptote singular)
فَاطِمَةَ (ar-infl-a definite diptote genitive singular)

(Islam) Fatima, daughter of Muhammad and wife of Ali, especially revered among Shia Muslims as the hereditary link between Muhammad and the line of imams


фатиха

fatixa (romanization)
фатиха (absolute singular)
фатихалар (absolute plural)
фатиханың (definite genitive singular)
фатихаларҙың (definite genitive plural)
фатихаға (dative singular)
фатихаларға (dative plural)
фатиханы (accusative definite singular)
фатихаларҙы (accusative definite plural)
фатихала (locative singular)
фатихаларҙа (locative plural)
фатиханан (ablative singular)
фатихаларҙан (ablative plural)

ba-decl-noun

фатихаларҙың

фатихаларҙан

[fä.tʲï.ˈχä]

From Arabic فاتحة (fātiḥa, “beginning; introduction”).
Doublet of бата (bata).

bor

ba:Әл-Фатиха сүрәһе

(Islam) Fatiha, the first sura of the Quran


фатиха

From Arabic فاتحة (fātiḥa, “beginning; introduction”).

Kazakh alphabets#Arabic script
Kazakh alphabets#Cyrillic script
Kazakh alphabets#Latin script
ba:Әл-Фатиха сүрәһе
kk:Фатиха сүресі


бәндә

head

бәндә • (bəndə)

ba-noun

бәндә • (bəndə)

bəndə (romanization)
бәндә (absolute singular)
бәндәдәр (absolute plural)
бәндәдең (definite genitive singular)
бәндәдәрҙең (definite genitive plural)
бәндәгә (dative singular)
бәндәдәргә (dative plural)
бәндәде (accusative definite singular)
бәндәдәрҙе (accusative definite plural)
бәндәдә (locative singular)
бәндәдәрҙә (locative plural)
бәндәдән (ablative singular)
бәндәдәрҙән (ablative plural)

From Persian بنده (bande).
Cognate with Kazakh бенде (bende), пенде (pende),
Kyrgyz бенде (bende),
Uzbek banda,
Turkish bende, etc.

(Islam) Allah's servant (of a human being)


халяльный

ru-adj

халя́льный • (xaljálʹnyj)

халя́льный (canonical)
xaljálʹnyj (romanization)
халя́льный (masculine nominative)
халя́льное (neuter nominative)
халя́льная (feminine nominative)
халя́льные (nominative plural)
халя́льного (genitive masculine neuter)
халя́льной (feminine genitive)
халя́льных (genitive plural)
халя́льному (dative masculine neuter)
халя́льной (dative feminine)
халя́льным (dative plural)
халя́льного (accusative animate masculine)
халя́льное (accusative neuter)
халя́льную (accusative feminine)
халя́льных (accusative animate plural)
халя́льный (accusative inanimate masculine)
халя́льные (accusative inanimate plural)
халя́льным (instrumental masculine neuter)
халя́льной (feminine instrumental)
халя́льною (feminine instrumental)
халя́льными (instrumental plural)
халя́льном (masculine neuter prepositional)
халя́льной (feminine prepositional)
халя́льных (plural prepositional)

From халя́ль (xaljálʹ) + -ный (-nyj), from Arabic حَلَال (ḥalāl).


โต๊ะ

th-noun

โต๊ะ • (dtó)

Semi-learned borrowing from Malay tok (“grandfather”) or from clipping of Malay datuk (“grandfather”, also used as a title of distinction), from which Thai ดะโต๊ะ is derived.

bor

(Islam) used as a respectful term of address or title.


siryah

(Islam) Any of the battles in which the Islamic prophet Muhammad personally did not participate but to which he sent Sahabis.


ఫాతిమా

te-proper noun

ఫాతిమా • (phātimā) f

(Islam) Fatima (a daughter of the prophet Muhammad)


మౌలానా

te-noun

మౌలానా • (maulānā) ? (plural మౌలానాలు)

maulānā (romanization)
మౌలానా లు (plural)

From English maulana; Ultimately from Arabic مَوْلَانَا (mawlānā).

(Islam) maulana (A title for a religious scholar)


Islamness

(Islam) The state of being Muslim or Islamic.


намаҙ

head

намаҙ • (namaź)

ba-noun

намаҙ • (namaź)

namaź (romanization)
намаҙ (absolute singular)
намаҙҙар (absolute plural)
намаҙҙың (definite genitive singular)
намаҙҙарҙың (definite genitive plural)
намаҙға (dative singular)
намаҙҙарға (dative plural)
намаҙҙы (accusative definite singular)
намаҙҙарҙы (accusative definite plural)
намаҙҙа (locative singular)
намаҙҙарҙа (locative plural)
намаҙҙан (ablative singular)
намаҙҙарҙан (ablative plural)

Мөхәммәт өммәтенең бер рәҡәғәт намаҙҙарының сауабы башҡа өммәттәрҙең мең рәҡәғәт сауабына тиңләшер.

Möxəmmət ömməteneñ ber rəqəğət namaźźarınıñ sawabı başqa ömməttərźeñ meñ rəqəğət sawabına tiñləşer.

The merit of (performing) one sequence of prayer by a follower of Muhammad (i.e. by a Muslim) is equal to the merit of (performing) a thousand of sequences of (=by) other followers (=the followers of other religious traditions).

Намаҙ уҡый башлағандан һуң тартыуын да, эсеүен дә ташлаған кешеләр күп, әлхәмдулилла.

Namaź uqıy başlağandan huñ tartıwın da, esewen də taşlağan keşelər küp, əlxəmdulilla.

There are many people who quit both smoking and drinking after they start performing their salats, praise be to God.

(Islam) salat, any of the five daily obligatory prayers performed by practicing Muslims


намаҙлыҡ

head

намаҙлыҡ • (namaźlıq)

ba-noun

намаҙлыҡ • (namaźlıq)

namaźlıq (romanization)
намаҙлыҡ (absolute singular)
намаҙлыҡтар (absolute plural)
намаҙлыҡтың (definite genitive singular)
намаҙлыҡтарҙың (definite genitive plural)
намаҙлыҡҡа (dative singular)
намаҙлыҡтарға (dative plural)
намаҙлыҡты (accusative definite singular)
намаҙлыҡтарҙы (accusative definite plural)
намаҙлыҡта (locative singular)
намаҙлыҡтарҙа (locative plural)
намаҙлыҡтан (ablative singular)
намаҙлыҡтарҙан (ablative plural)

ba-decl-noun

намаҙлыҡтарҙың

намаҙлыҡтарға

намаҙлыҡтарҙы

намаҙлыҡтарҙа

намаҙлыҡтарҙан

[nɑ.mɑð.ˈɫɯ̞q]

намаҙ (namaź) + -лыҡ (-lıq).
Compare with
Turkmen namazlyk,
Turkish namazlık (“prayer mat”).

Гөлбаныу намаҙлығын йәйеп, өмөт менән ҡиблаға йөҙөн борҙо.

Gölbanıw namaźlığın yəyep, ömöt menən qiblağa yöźön borźo.

Gölbanïw spread her prayer mat and, with hope, turned her face towards qibla.

(Islam) prayer rug, prayer mat; a small rug on which Muslims kneel to pray


hojatoleslam

hojatoleslams (plural)
hojatolislam (alternative)

Borrowed from Persian حُجَّتُالْاِسلام (hojjatoleslâm), from Arabic حُجَّةُ ٱلْإِسْلَامِ (ḥujjatu l-ʔislāmi, literally “authority on Islam”)

bor+

حُجَّتُالْاِسلام

der

حُجَّةُ ٱلْإِسْلَامِ

(Islam) A middle-ranking Islamic cleric.


Brautgeld

de-noun

Brautgeld n (strong, genitive Brautgeldes or Brautgelds, plural Brautgelder)

Brautgeldes (genitive)
Brautgelds (genitive)
Brautgelder (plural)
Brautgeld (nominative singular)
Brautgelder (definite nominative plural)
Brautgeldes (genitive singular)
Brautgelds (genitive singular)
Brautgelder (definite genitive plural)
Brautgeld (dative singular)
Brautgelde (dative singular)
Brautgeldern (dative definite plural)
Brautgeld (accusative singular)
Brautgelder (accusative definite plural)

(Islam) mahr (a bride price prescribed by Islamic law)


рәхмәт

head

рәхмәт • (rəxmət)

ba-noun

рәхмәт • (rəxmət)

rəxmət (romanization)
рәхмәт (absolute singular)
рәхмәттәр (absolute plural)
рәхмәттең (definite genitive singular)
рәхмәттәрҙең (definite genitive plural)
рәхмәткә (dative singular)
рәхмәттәргә (dative plural)
рәхмәтте (accusative definite singular)
рәхмәттәрҙе (accusative definite plural)
рәхмәттә (locative singular)
рәхмәттәрҙә (locative plural)
рәхмәттән (ablative singular)
рәхмәттәрҙән (ablative plural)

ba-decl-noun

рәхмәттәрҙең

рәхмәттәрҙән

From
Persian رحمت (rahmat, “mercy”),
from
Arabic رَحْمَة (raḥma, “compassion, mercy”).
Apparently, a Central Asian innovative use in the sense of "thank you".
Compare to Tatar рәхмәт (räxmät), Kazakh рахмет (raxmet)/рақмет (raqmet), Kyrgyz ыракмат (ırakmat), Uzbek rahmat, Uyghur رەھمەت (rehmet, “thank you”), Tajik раҳмат (rahmat, “thank you”).

der

Һеҙгә Алланың рәхмәте төшкөрө!

(Islam) Allah's mercy, mercifulness, clemency


раббы

head

раббы • (rabbı)

ba-noun

раббы • (rabbı)

Аллаһ Раббыбыҙ беҙгә йәнде аманат итеп биргән. Беҙҙең бурыс — шул аманатты нисек алдыҡ, шул рәүештә Аллаһыға кире ҡайтарып биреү.

Allah Rabbıbıź beźgə yənde amanat itep birgən. Beźźeñ burıs — şul amanattı nisek aldıq, şul rəweştə Allahığa kire qaytarıp birew.

Allah our Lord have us the soul as trust. Our duty is to return that trust to Allah (exactly) in the form we took it.

(Islam) Lord, a traditional epithet of Allah


мешит

head

мешит • (meşit)


buka puasa

Unadapted borrowing from Malay, from buka (“to open”) + puasa (“fasting”) - comparable to breakfast.

The buka puasa functions which flourish during the fasting month have become the latest addition to the Malaysian way of life.

1990 April 24, The Straits Times, page 29:

Experience Singapore’s traditional Buka Puasa favourites from the Halal Chinese, Malay and Indian show kitchens during the Muslim fasting month, Ramadan.

2005 October 7, The Business Times, page 32:

They are pulling out all the stops by offering special buka puasa menus and dishes to tantalise the tastebuds of diners.

(Singapore, Malaysia, Indonesia, Islam) Relating to iftar.


buka puasa

(Islam) The end of the daily fast on Ramadan, marked by a dinner.


inshalá

Borrowed from Arabic إِن شَاء اَللّٰه (ʔin šāʔ allāh). Doublet of ojalá.

bor+

إِن شَاء اَللّٰه


阿亞圖拉

ㄚ ㄧㄚˋ ㄊㄨˊ ㄌㄚ

ㄚ ㄧㄚˋ ㄊㄨˊ ㄌㄚ

/ˀä⁵⁵ jä⁵¹ tʰu³⁵ lä⁵⁵/

/aː³³ aː³³ tʰou̯²¹ laːi̯⁵⁵/

/ˀä⁵⁵ jä⁵¹ tʰu³⁵ lä⁵⁵/

/aː³³ aː³³ tʰou̯²¹ laːi̯⁵⁵/

Borrowed from Persian آیتالله (âyatollâh), from Arabic آيَةُ اللّٰه (ʔāyatu allāh, “sign of God”).

der

آيَةُ اللّٰه

(Islam) ayatollah (a religious leader in Twelver Shi'ism)


फ़क़ीर

faqīr (romanization)
فقیر (Urdu)
फ़क़ीर (direct singular)
फ़क़ीर (direct plural)
फ़क़ीर (oblique singular)
फ़क़ीरों (oblique plural)
फ़क़ीर (singular vocative)
फ़क़ीरो (plural vocative)
फकीर (alternative)

Borrowed from Arabic فَقِير (faqīr, “poor man”).


वालिद

hi-noun

वालिद • (vālid) m (feminine वालिदा, Urdu spelling والد)

vālid (romanization)
वालिद ा (feminine)
والد (Urdu)
वालिद (direct singular)
वालिद (direct plural)
वालिद (oblique singular)
वालिदों (oblique plural)
वालिद (singular vocative)
वालिदो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian وَالِد (wālid), from Arabic وَالِد (wālid).


استخاره کردن

estexâre kardan (romanization)
استخاره کردن (infinitive)
استخاره کن (present stem)
استخاره کرد (past stem)
استخاره کننده (participle present)
استخاره کرده (participle past)
استخاره کنم (aorist first-person indicative singular)
استخاره کنی (aorist indicative second-person singular)
استخاره کند (aorist indicative singular third-person)
استخاره کنیم (aorist first-person indicative plural)
استخاره کنید (aorist indicative plural second-person)
استخاره کنند (aorist indicative plural third-person)
استخاره میکنم (first-person indicative present singular)
استخاره میکنی (indicative present second-person singular)
استخاره میکند (indicative present singular third-person)
استخاره میکنیم (first-person indicative plural present)
استخاره میکنید (indicative plural present second-person)
استخاره میکنند (indicative plural present third-person)
دارم استخاره میکنم (first-person indicative present progressive singular)
داری استخاره میکنی (indicative present progressive second-person singular)
دارد استخاره میکند (indicative present progressive singular third-person)
داریم استخاره میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
دارید استخاره میکنید (indicative plural present progressive second-person)
دارند استخاره میکنند (indicative plural present progressive third-person)
استخاره کردهام (first-person indicative perfect present singular)
استخاره کردهای (indicative perfect present second-person singular)
استخاره کرده است (indicative perfect present singular third-person)
استخاره کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
استخاره کردهاید (indicative perfect plural present second-person)
استخاره کردهاند (indicative perfect plural present third-person)
استخاره کردم (first-person indicative past singular)
استخاره کردی (indicative past second-person singular)
استخاره کرد (indicative past singular third-person)
استخاره کردیم (first-person indicative past plural)
استخاره کردید (indicative past plural second-person)
استخاره کردند (indicative past plural third-person)
استخاره میکردم (first-person indicative past singular)
استخاره میکردی (indicative past second-person singular)
استخاره میکرد (indicative past singular third-person)
استخاره میکردیم (first-person indicative past plural)
استخاره میکردید (indicative past plural second-person)
استخاره میکردند (indicative past plural third-person)
داشتم استخاره میکردم (first-person indicative past progressive singular)
داشتی استخاره میکردی (indicative past progressive second-person singular)
داشت استخاره میکرد (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم استخاره میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
داشتید استخاره میکردید (indicative past plural progressive second-person)
داشتند استخاره میکردند (indicative past plural progressive third-person)
استخاره کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
استخاره کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
استخاره کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
استخاره کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
استخاره کرده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
استخاره کرده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
استخاره خواهم کرد (first-person future indicative singular)
استخاره خواهی کرد (future indicative second-person singular)
استخاره خواهد کرد (future indicative singular third-person)
استخاره خواهیم کرد (first-person future indicative plural)
استخاره خواهید کرد (future indicative plural second-person)
استخاره خواهند کرد (future indicative plural third-person)
استخاره کنم (first-person present singular subjunctive)
استخاره کنی (present second-person singular subjunctive)
استخاره کند (present singular subjunctive third-person)
استخاره کنیم (first-person plural present subjunctive)
استخاره کنید (plural present second-person subjunctive)
استخاره کنند (plural present subjunctive third-person)
استخاره کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
استخاره کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
استخاره کرده باشد (past singular subjunctive third-person)
استخاره کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
استخاره کرده باشید (past plural second-person subjunctive)
استخاره کرده باشند (past plural subjunctive third-person)
استخاره کن (imperative second-person singular)
استخاره کنید (imperative plural second-person)
استخاره کردن (infinitive)
استخاره کن (present stem)
استخاره کرد (past stem)
استخاره کننده (participle present)
استخاره کرده (participle past)
استخاره کنم (aorist first-person indicative singular)
استخاره کنی (aorist indicative second-person singular)
استخاره کنه (aorist indicative singular third-person)
استخاره کنیم (aorist first-person indicative plural)
استخاره کنین (aorist indicative plural second-person)
استخاره کنن (aorist indicative plural third-person)
استخاره میکنم (first-person indicative present singular)
استخاره میکنی (indicative present second-person singular)
استخاره میکنه (indicative present singular third-person)
استخاره میکنیم (first-person indicative plural present)
استخاره میکنین (indicative plural present second-person)
استخاره میکنن (indicative plural present third-person)
دارم استخاره میکنم (first-person indicative present progressive singular)
داری استخاره میکنی (indicative present progressive second-person singular)
داره استخاره میکنه (indicative present progressive singular third-person)
داریم استخاره میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
دارین استخاره میکنین (indicative plural present progressive second-person)
دارن استخاره میکنن (indicative plural present progressive third-person)
استخاره کردهام (first-person indicative perfect present singular)
استخاره کردهای (indicative perfect present second-person singular)
استخاره کرده (indicative perfect present singular third-person)
استخاره کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
استخاره کردهاین (indicative perfect plural present second-person)
استخاره کردهان (indicative perfect plural present third-person)
استخاره کردم (first-person indicative past singular)
استخاره کردی (indicative past second-person singular)
استخاره کرد (indicative past singular third-person)
استخاره کردیم (first-person indicative past plural)
استخاره کردین (indicative past plural second-person)
استخاره کردن (indicative past plural third-person)
استخاره میکردم (first-person indicative past singular)
استخاره میکردی (indicative past second-person singular)
استخاره میکرد (indicative past singular third-person)
استخاره میکردیم (first-person indicative past plural)
استخاره میکردین (indicative past plural second-person)
استخاره میکردن (indicative past plural third-person)
داشتم استخاره میکردم (first-person indicative past progressive singular)
داشتی استخاره میکردی (indicative past progressive second-person singular)
داشت استخاره میکرد (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم استخاره میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
داشتین استخاره میکردین (indicative past plural progressive second-person)
داشتن استخاره میکردن (indicative past plural progressive third-person)
استخاره کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
استخاره کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
استخاره کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
استخاره کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
استخاره کرده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
استخاره کرده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
استخاره کنم (first-person present singular subjunctive)
استخاره کنی (present second-person singular subjunctive)
استخاره کنه (present singular subjunctive third-person)
استخاره کنیم (first-person plural present subjunctive)
استخاره کنین (plural present second-person subjunctive)
استخاره کنن (plural present subjunctive third-person)
استخاره کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
استخاره کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
استخاره کرده باشه (past singular subjunctive third-person)
استخاره کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
استخاره کرده باشین (past plural second-person subjunctive)
استخاره کرده باشن (past plural subjunctive third-person)
استخاره کن (imperative second-person singular)
استخاره کنین (imperative plural second-person)
استخاره کردن (infinitive)
استخاره کن (present stem)
استخاره کرد (past stem)
استخاره کننده (participle present)
استخاره کرده (participle past)
استخاره کنم (aorist first-person indicative singular)
استخاره کنی (aorist indicative second-person singular)
استخاره کند (aorist indicative singular third-person)
استخاره کنیم (aorist first-person indicative plural)
استخاره کنید (aorist indicative plural second-person)
استخاره کنند (aorist indicative plural third-person)
استخاره میکنم (first-person indicative present singular)
استخاره میکنی (indicative present second-person singular)
استخاره میکند (indicative present singular third-person)
استخاره میکنیم (first-person indicative plural present)
استخاره میکنید (indicative plural present second-person)
استخاره میکنند (indicative plural present third-person)
دارم استخاره میکنم (first-person indicative present progressive singular)
داری استخاره میکنی (indicative present progressive second-person singular)
دارد استخاره میکند (indicative present progressive singular third-person)
داریم استخاره میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
دارید استخاره میکنید (indicative plural present progressive second-person)
دارند استخاره میکنند (indicative plural present progressive third-person)
استخاره کردهام (first-person indicative perfect present singular)
استخاره کردهای (indicative perfect present second-person singular)
استخاره کرده است (indicative perfect present singular third-person)
استخاره کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
استخاره کردهاید (indicative perfect plural present second-person)
استخاره کردهاند (indicative perfect plural present third-person)
استخاره کردم (first-person indicative past singular)
استخاره کردی (indicative past second-person singular)
استخاره کرد (indicative past singular third-person)
استخاره کردیم (first-person indicative past plural)
استخاره کردید (indicative past plural second-person)
استخاره کردند (indicative past plural third-person)
استخاره میکردم (first-person indicative past singular)
استخاره میکردی (indicative past second-person singular)
استخاره میکرد (indicative past singular third-person)
استخاره میکردیم (first-person indicative past plural)
استخاره میکردید (indicative past plural second-person)
استخاره میکردند (indicative past plural third-person)
داشتم استخاره میکردم (first-person indicative past progressive singular)
داشتی استخاره میکردی (indicative past progressive second-person singular)
داشت استخاره میکرد (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم استخاره میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
داشتید استخاره میکردید (indicative past plural progressive second-person)
داشتند استخاره میکردند (indicative past plural progressive third-person)
استخاره کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
استخاره کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
استخاره کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
استخاره کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
استخاره کرده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
استخاره کرده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
استخاره خواهم کرد (first-person future indicative singular)
استخاره خواهی کرد (future indicative second-person singular)
استخاره خواهد کرد (future indicative singular third-person)
استخاره خواهیم کرد (first-person future indicative plural)
استخاره خواهید کرد (future indicative plural second-person)
استخاره خواهند کرد (future indicative plural third-person)
استخاره کنم (first-person present singular subjunctive)
استخاره کنی (present second-person singular subjunctive)
استخاره کند (present singular subjunctive third-person)
استخاره کنیم (first-person plural present subjunctive)
استخاره کنید (plural present second-person subjunctive)
استخاره کنند (plural present subjunctive third-person)
استخاره کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
استخاره کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
استخاره کرده باشد (past singular subjunctive third-person)
استخاره کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
استخاره کرده باشید (past plural second-person subjunctive)
استخاره کرده باشند (past plural subjunctive third-person)
استخاره کن (imperative second-person singular)
استخاره کنید (imperative plural second-person)
استخاره کدن (infinitive)
استخاره کو (present stem)
استخاره کد (past stem)
استخاره کننده (participle present)
استخاره کده (participle past)
استخاره کنم (aorist first-person indicative singular)
استخاره کنی (aorist indicative second-person singular)
استخاره کنه (aorist indicative singular third-person)
استخاره کنیم (aorist first-person indicative plural)
استخاره کنین (aorist indicative plural second-person)
استخاره کنن (aorist indicative plural third-person)
استخاره میکنم (first-person indicative present singular)
استخاره میکنی (indicative present second-person singular)
استخاره میکنه (indicative present singular third-person)
استخاره میکنیم (first-person indicative plural present)
استخاره میکنین (indicative plural present second-person)
استخاره میکنن (indicative plural present third-person)
دارم استخاره میکنم (first-person indicative present progressive singular)
داری استخاره میکنی (indicative present progressive second-person singular)
داره استخاره میکنه (indicative present progressive singular third-person)
داریم استخاره میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
دارین استخاره میکنین (indicative plural present progressive second-person)
دارن استخاره میکنن (indicative plural present progressive third-person)
استخاره کدم (first-person indicative perfect present singular)
استخاره کدی (indicative perfect present second-person singular)
استخاره کداست (indicative perfect present singular third-person)
استخاره کدیم (first-person indicative perfect plural present)
استخاره کدین (indicative perfect plural present second-person)
استخاره کدن (indicative perfect plural present third-person)
استخاره کدم (first-person indicative past singular)
استخاره کدی (indicative past second-person singular)
استخاره کده (indicative past singular third-person)
استخاره کدیم (first-person indicative past plural)
استخاره کدین (indicative past plural second-person)
استخاره کدن (indicative past plural third-person)
استخاره میکدم (first-person indicative past singular)
استخاره میکدی (indicative past second-person singular)
استخاره میکده (indicative past singular third-person)
استخاره میکدیم (first-person indicative past plural)
استخاره میکدین (indicative past plural second-person)
استخاره میکدن (indicative past plural third-person)
داشتم استخاره میکدم (first-person indicative past progressive singular)
داشتی استخاره میکدی (indicative past progressive second-person singular)
داشته استخاره میکده (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم استخاره میکدیم (first-person indicative past plural progressive)
داشتین استخاره میکدین (indicative past plural progressive second-person)
داشتن استخاره میکدن (indicative past plural progressive third-person)
استخاره کده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
استخاره کده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
استخاره کده بوده (indicative pluperfect singular third-person)
استخاره کده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
استخاره کده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
استخاره کده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
استخاره خوایم کد (first-person future indicative singular)
استخاره خوایی کد (future indicative second-person singular)
استخاره خوایه کد (future indicative singular third-person)
استخاره خواییم کد (first-person future indicative plural)
استخاره خوایین کد (future indicative plural second-person)
استخاره خواین کد (future indicative plural third-person)
استخاره کنم (first-person present singular subjunctive)
استخاره کنی (present second-person singular subjunctive)
استخاره کنه (present singular subjunctive third-person)
استخاره کنیم (first-person plural present subjunctive)
استخاره کنین (plural present second-person subjunctive)
استخاره کنن (plural present subjunctive third-person)
استخاره کده باشم (first-person past singular subjunctive)
استخاره کده باشی (past second-person singular subjunctive)
استخاره کده باشه (past singular subjunctive third-person)
استخاره کده باشیم (first-person past plural subjunctive)
استخاره کده باشین (past plural second-person subjunctive)
استخاره کده باشن (past plural subjunctive third-person)
استخاره کو (imperative second-person singular)
استخاره کنین (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">استخاره کردن</i> (literary Iranian Persian)

استخاره کردن

استخاره کرده

استخاره کننده

استخاره کردم

استخاره کردی

استخاره کردیم

استخاره کردید

استخاره کردند

استخاره کنیم

استخاره کنید

استخاره کنند

استخاره میکردیم

استخاره میکردم

استخاره میکردید

استخاره میکردی

استخاره میکردند

استخاره میکرد

استخاره میکنیم

استخاره میکنم

استخاره میکنید

استخاره میکنی

استخاره میکنند

استخاره میکند

داشتیم استخاره میکردیم

داشتم استخاره میکردم

داشتید استخاره میکردید

داشتی استخاره میکردی

داشتند استخاره میکردند

داشت استخاره میکرد

داریم استخاره میکنیم

دارم استخاره میکنم

دارید استخاره میکنید

داری استخاره میکنی

دارند استخاره میکنند

دارد استخاره میکند

استخاره کردهایم

استخاره کردهام

استخاره کردهاید

استخاره کردهای

استخاره کردهاند

استخاره کرده است

استخاره کرده بودیم

استخاره کرده بودم

استخاره کرده بودید

استخاره کرده بودی

استخاره کرده بودند

استخاره کرده بود

استخاره خواهیم کرد

استخاره خواهم کرد

استخاره خواهید کرد

استخاره خواهی کرد

استخاره خواهند کرد

استخاره خواهد کرد

استخاره کرده باشیم

استخاره کرده باشم

استخاره کرده باشید

استخاره کرده باشی

استخاره کرده باشند

استخاره کرده باشد

استخاره کنیم

استخاره کنید

استخاره کنند

استخاره کنید

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">استخاره کردن</i> (colloquial Tehrani)

استخاره کردن

استخاره کرده

استخاره کننده

استخاره کردیم

استخاره کردم

استخاره کردین

استخاره کردی

استخاره کردن

استخاره کنیم

استخاره کنین

استخاره میکردیم

استخاره میکردم

استخاره میکردین

استخاره میکردی

استخاره میکردن

استخاره میکرد

استخاره میکنیم

استخاره میکنم

استخاره میکنین

استخاره میکنی

استخاره میکنن

استخاره میکنه

داشتیم استخاره میکردیم

داشتم استخاره میکردم

داشتین استخاره میکردین

داشتی استخاره میکردی

داشتن استخاره میکردن

داشت استخاره میکرد

داریم استخاره میکنیم

دارم استخاره میکنم

دارین استخاره میکنین

داری استخاره میکنی

دارن استخاره میکنن

داره استخاره میکنه

استخاره کردهایم

استخاره کردهام

استخاره کردهاین

استخاره کردهای

استخاره کردهان

استخاره کرده

استخاره کرده بودیم

استخاره کرده بودم

استخاره کرده بودین

استخاره کرده بودی

استخاره کرده بودن

استخاره کرده بود

استخاره کرده باشیم

استخاره کرده باشم

استخاره کرده باشین

استخاره کرده باشی

استخاره کرده باشن

استخاره کرده باشه

استخاره کنیم

استخاره کنین

استخاره کنین

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">استخاره کردن</i> (literary Dari Persian)

استخاره کردن

استخاره کرده

استخاره کننده

استخاره کردم

استخاره کردی

استخاره کردیم

استخاره کردید

استخاره کردند

استخاره کنیم

استخاره کنید

استخاره کنند

استخاره میکردیم

استخاره میکردم

استخاره میکردید

استخاره میکردی

استخاره میکردند

استخاره میکرد

استخاره میکنیم

استخاره میکنم

استخاره میکنید

استخاره میکنی

استخاره میکنند

استخاره میکند

داشتیم استخاره میکردیم

داشتم استخاره میکردم

داشتید استخاره میکردید

داشتی استخاره میکردی

داشتند استخاره میکردند

داشت استخاره میکرد

داریم استخاره میکنیم

دارم استخاره میکنم

دارید استخاره میکنید

داری استخاره میکنی

دارند استخاره میکنند

دارد استخاره میکند

استخاره کردهایم

استخاره کردهام

استخاره کردهاید

استخاره کردهای

استخاره کردهاند

استخاره کرده است

استخاره کرده بودیم

استخاره کرده بودم

استخاره کرده بودید

استخاره کرده بودی

استخاره کرده بودند

استخاره کرده بود

استخاره خواهیم کرد

استخاره خواهم کرد

استخاره خواهید کرد

استخاره خواهی کرد

استخاره خواهند کرد

استخاره خواهد کرد

استخاره کرده باشیم

استخاره کرده باشم

استخاره کرده باشید

استخاره کرده باشی

استخاره کرده باشند

استخاره کرده باشد

استخاره کنیم

استخاره کنید

استخاره کنند

استخاره کنید

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">استخاره کدن</i> (colloquial Kabuli)

استخاره کننده

استخاره کدیم

استخاره کدین

استخاره کنیم

استخاره کنین

استخاره میکدیم

استخاره میکدم

استخاره میکدین

استخاره میکدی

استخاره میکدن

استخاره میکده

استخاره میکنیم

استخاره میکنم

استخاره میکنین

استخاره میکنی

استخاره میکنن

استخاره میکنه

داشتیم استخاره میکدیم

داشتم استخاره میکدم

داشتین استخاره میکدین

داشتی استخاره میکدی

داشتن استخاره میکدن

داشته استخاره میکده

داریم استخاره میکنیم

دارم استخاره میکنم

دارین استخاره میکنین

داری استخاره میکنی

دارن استخاره میکنن

داره استخاره میکنه

استخاره کدیم

استخاره کدین

استخاره کداست

استخاره کده بودیم

استخاره کده بودم

استخاره کده بودین

استخاره کده بودی

استخاره کده بودن

استخاره کده بوده

استخاره خواییم کد

استخاره خوایم کد

استخاره خوایین کد

استخاره خوایی کد

استخاره خواین کد

استخاره خوایه کد

استخاره کده باشیم

استخاره کده باشم

استخاره کده باشین

استخاره کده باشی

استخاره کده باشن

استخاره کده باشه

استخاره کنیم

استخاره کنین

استخاره کنین

[ʔɪs.t̪ʰɪ.xɑː.ɾä kʰäɾ.d̪än]

[ʔɪs.t̪ʰɪ.xɑː.ɾä kʰäɾ.d̪än]

[ʔɪs.t̪ʰɪ.xɑː.ɾä kʰäɾ.d̪än]


قارون

ar-proper noun

قَارُون • (qārūn) m

قَارُون (canonical)
qārūn (romanization)
قَارُون (definite informal singular triptote)
قَارُونٌ (definite nominative singular triptote)
قَارُونًا (accusative definite singular triptote)
قَارُونٍ (definite genitive singular triptote)

The initial consonant is from Hebrew קֹרַח (qoraḥ), but the word was otherwise restructured to rhyme with هَارُون (hārūn, “Aaron”).


वालिदा

hi-noun

वालिदा • (vālidā) f (masculine वालिद, Urdu spelling والدہ)

वालिद ा (canonical)
vālidā (romanization)
वालिद (masculine)
والدہ (Urdu)
वालिदा (direct singular)
वालिदाएँ (direct plural)
वालिदा (oblique singular)
वालिदाओं (oblique plural)
वालिदा (singular vocative)
वालिदाओ (plural vocative)

/ʋɑː.lɪ.d̪ɑː/

[ʋäː.lɪ.d̪äː]


Kulturmuslim

de-noun

Kulturmuslim m (strong, genitive Kulturmuslims, plural Kulturmuslime or Kulturmuslims, feminine Kulturmuslimin)

Kulturmuslims (genitive)
Kulturmuslime (plural)
Kulturmuslims (plural)
Kulturmuslimin (feminine)
Kulturmuslim (nominative singular)
Kulturmuslime (definite nominative plural)
Kulturmuslims (definite nominative plural)
Kulturmuslims (genitive singular)
Kulturmuslime (definite genitive plural)
Kulturmuslims (definite genitive plural)
Kulturmuslim (dative singular)
Kulturmuslimen (dative definite plural)
Kulturmuslims (dative definite plural)
Kulturmuslim (accusative singular)
Kulturmuslime (accusative definite plural)
Kulturmuslims (accusative definite plural)

Die meisten Türken sind Kulturmuslime, aber nur eine Minderheit von ihnen sind religiös.

Most Turks are cultural Muslims, but only a minority of them are religious.


Armollinen Armahtaja

Armollinen Armahtaja (nominative singular)
Armollinen Armahtaja (accusative nominative singular)
Armollisen Armahtajan (accusative genitive singular)
Armollisen Armahtajan (genitive singular)
Armollista Armahtajaa (partitive singular)
Armollisessa Armahtajassa (inessive singular)
Armollisesta Armahtajasta (elative singular)
Armolliseen Armahtajaan (illative singular)
Armollisella Armahtajalla (adessive singular)
Armolliselta Armahtajalta (ablative singular)
Armolliselle Armahtajalle (allative singular)
Armollisena Armahtajana (essive singular)
Armolliseksi Armahtajaksi (singular translative)
Armollisetta Armahtajatta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Armollinen Armahtajani (nominative singular)
Armollinen Armahtajani (accusative nominative singular)
Armollisen Armahtajani (accusative genitive singular)
Armollisen Armahtajani (genitive singular)
Armollista Armahtajaani (partitive singular)
Armollisessa Armahtajassani (inessive singular)
Armollisesta Armahtajastani (elative singular)
Armolliseen Armahtajaani (illative singular)
Armollisella Armahtajallani (adessive singular)
Armolliselta Armahtajaltani (ablative singular)
Armolliselle Armahtajalleni (allative singular)
Armollisena Armahtajanani (essive singular)
Armolliseksi Armahtajakseni (singular translative)
Armollisetta Armahtajattani (abessive singular)
Armollinen Armahtajasi (nominative singular)
Armollinen Armahtajasi (accusative nominative singular)
Armollisen Armahtajasi (accusative genitive singular)
Armollisen Armahtajasi (genitive singular)
Armollista Armahtajaasi (partitive singular)
Armollisessa Armahtajassasi (inessive singular)
Armollisesta Armahtajastasi (elative singular)
Armolliseen Armahtajaasi (illative singular)
Armollisella Armahtajallasi (adessive singular)
Armolliselta Armahtajaltasi (ablative singular)
Armolliselle Armahtajallesi (allative singular)
Armollisena Armahtajanasi (essive singular)
Armolliseksi Armahtajaksesi (singular translative)
Armollisetta Armahtajattasi (abessive singular)
Armollinen Armahtajamme (nominative singular)
Armollinen Armahtajamme (accusative nominative singular)
Armollisen Armahtajamme (accusative genitive singular)
Armollisen Armahtajamme (genitive singular)
Armollista Armahtajaamme (partitive singular)
Armollisessa Armahtajassamme (inessive singular)
Armollisesta Armahtajastamme (elative singular)
Armolliseen Armahtajaamme (illative singular)
Armollisella Armahtajallamme (adessive singular)
Armolliselta Armahtajaltamme (ablative singular)
Armolliselle Armahtajallemme (allative singular)
Armollisena Armahtajanamme (essive singular)
Armolliseksi Armahtajaksemme (singular translative)
Armollisetta Armahtajattamme (abessive singular)
Armollinen Armahtajanne (nominative singular)
Armollinen Armahtajanne (accusative nominative singular)
Armollisen Armahtajanne (accusative genitive singular)
Armollisen Armahtajanne (genitive singular)
Armollista Armahtajaanne (partitive singular)
Armollisessa Armahtajassanne (inessive singular)
Armollisesta Armahtajastanne (elative singular)
Armolliseen Armahtajaanne (illative singular)
Armollisella Armahtajallanne (adessive singular)
Armolliselta Armahtajaltanne (ablative singular)
Armolliselle Armahtajallenne (allative singular)
Armollisena Armahtajananne (essive singular)
Armolliseksi Armahtajaksenne (singular translative)
Armollisetta Armahtajattanne (abessive singular)
Armollinen Armahtajansa (nominative singular)
Armollinen Armahtajansa (accusative nominative singular)
Armollisen Armahtajansa (accusative genitive singular)
Armollisen Armahtajansa (genitive singular)
Armollista Armahtajaansa (partitive singular)
Armollisessa Armahtajassaan (inessive singular)
Armollisessa Armahtajassansa (inessive singular)
Armollisesta Armahtajastaan (elative singular)
Armollisesta Armahtajastansa (elative singular)
Armolliseen Armahtajaansa (illative singular)
Armollisella Armahtajallaan (adessive singular)
Armollisella Armahtajallansa (adessive singular)
Armolliselta Armahtajaltaan (ablative singular)
Armolliselta Armahtajaltansa (ablative singular)
Armolliselle Armahtajalleen (allative singular)
Armolliselle Armahtajallensa (allative singular)
Armollisena Armahtajanaan (essive singular)
Armollisena Armahtajanansa (essive singular)
Armolliseksi Armahtajakseen (singular translative)
Armolliseksi Armahtajaksensa (singular translative)
Armollisetta Armahtajattaan (abessive singular)
Armollisetta Armahtajattansa (abessive singular)

(chiefly Islam) God, the merciful mercy-giver; the Most Merciful


batil

Inherited from Malay batil, from Classical Malay batil, from Arabic بَاطِل (bāṭil).


s.a.w.w.

An initialism formed from Arabic صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم (ṣallā llāhu ʕalayhi wasallam).

uder

صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم

صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم


s.a.w.w.

An initialism formed from Arabic صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (ṣallā llāhu ʕalayhi wasallama).

der

صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ


منسوخ

ar-adj

مَنْسُوخُونَ

مَنْسُوخ • (mansūḵ) (feminine مَنْسُوخَة (mansūḵa), masculine plural مَنْسُوخُونَ (mansūḵūna), feminine plural مَنْسُوخَات (mansūḵāt))

مَنْسُوخ (canonical)
mansūḵ (romanization)
مَنْسُوخَة (feminine)
مَنْسُوخُونَ (masculine plural)
مَنْسُوخَات (feminine plural)
مَنْسُوخ (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَنْسُوخ (definite informal masculine singular triptote)
مَنْسُوخَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَنْسُوخَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَنْسُوخٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَنْسُوخُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَنْسُوخَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْسُوخَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَنْسُوخًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْسُوخَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَنْسُوخَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَنْسُوخَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَنْسُوخٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْسُوخِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَنْسُوخَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْسُوخَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَنْسُوخَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَنْسُوخَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَنْسُوخَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَنْسُوخَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَنْسُوخَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَنْسُوخَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَنْسُوخَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَنْسُوخَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَنْسُوخَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْسُوخَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَنْسُوخَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَنْسُوخَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَنْسُوخَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَنْسُوخَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَنْسُوخَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَنْسُوخَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَنْسُوخِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَنْسُوخِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَنْسُوخَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَنْسُوخَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَنْسُوخُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَنْسُوخُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَنْسُوخَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَنْسُوخَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَنْسُوخِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَنْسُوخِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَنْسُوخَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَنْسُوخَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَنْسُوخِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَنْسُوخِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَنْسُوخَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَنْسُوخَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

desctree

→ Persian: منسوخ (mansux)
→ Hindustani:
Hindi: मंसूख़ (mansūx)
Urdu: مَنسُوخ (mansūx)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਮਨਸੂਖ (mansūkh)
Shahmukhi script: مَنسُوخ (mansūx)

→ Malay: mansuh
Indonesian: mansukh

→ Malay: منسوخ (mensûh)

> Turkish: mensuh (inherited)

Derived from the passive participle of the verb نَسَخَ (nasaḵa, “to copy; to nullify”).

نَسَخَ نسخ#Arabic

(Islam) abrogated (of a verse or a Hadith)

passive participle of نَسَخَ (nasaḵa)
abrogated (of a verse or a Hadith)


xaria

Borrowed from Arabic شَرِيعَة (šarīʕa, literally “path, way”).


xaria

sharia (alternative)
charia (alternative proscribed)


जन्नत

jannat (romanization)
جنت (Urdu)
जन्नत (direct singular)
जन्नतें (direct plural)
जन्नत (oblique singular)
जन्नतों (oblique plural)
जन्नत (singular vocative)
जन्नतो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian جنت (jannat), from Arabic جَنَّة (janna). Compare Turkish cennet and Baluchi جنت (jannat).


tawiz

Borrowed from Hindi तावीज़ (tāvīz) / Urdu تَعْوِیذ (taʻwīẕ, taʻvīẕ), from Arabic تَعْوِيذ (taʕwīḏ)

bor

Urdu تَعْوِیذ (taʻwīẕ, taʻvīẕ)

Arabic تَعْوِيذ (taʕwīḏ)

An amulet or locket containing verses from the Qur'an or other Islamic prayers and symbols.


achour

(Islam) ushr, a tax paid to a sultan (especially in Morocco)


habous

(Islam, law) An equivalent of mortmain in Islamic law


hanéfite

fr-noun

hanéfite m or f by sense (plural hanéfites)


husseinite

(Islam) Relating to Hussein Ben Ali or to his branch of Islam


panislamisme

head

panislamisme (singular definite m, plural indefinite panislamisme)

m (definite singular)
panislamisme (indefinite plural)


panislamisme

Probably borrowed. Equivalent to pan- + islam + -isme.


ouléma

Borrowed from Ottoman Turkish علما (ʿulemâ), from Arabic عُلَمَاء (ʕulamāʔ, plural of عَالِم (ʕālim)).

der

plural of <i class="Arab mention" lang="ar">عَالِم</i> (ʕālim)


Sherifian

sherifian (alternative)
sharifian (alternative)
Sharifian (alternative)

(Islam) Relating to a descendant of Muhammad through his daughter Fatima


hégirien

fr-adj

hégirien (feminine hégirienne, masculine plural hégiriens, feminine plural hégiriennes)

hégirienne (feminine)
hégiriens (masculine plural)
hégiriennes (feminine plural)

le calendrier hégirien

the Hegirian calendar (the Islamic calendar)


kharidjite

fr-noun

kharidjite m or f by sense (plural kharidjites)


बिस्मिल्ला

hi-interj

बिस्मिल्ला • (bismillā) (Urdu spelling بسم اللّٰہ)

bismillā (romanization)
بسم اللّٰہ (Urdu)
बिस्मिल्लाह (alternative)

Borrowed from Arabic بِسْمِ ٱللّٰه (bismi llāh).

bor+

بِسْمِ ٱللّٰه


ミカエル

1996 June 15 [1995 October 10], Narita, Minako, “SCENE(シーン).１(いち) ミカエルという名(な)の生(い)き物(もの) [Scene 1: A Living Namesake of Archangel Michael]”, in NATURAL(ナチュラル), 3rd edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Hakusensha, →ISBN, page 100:

Michael
The name of an angel in Judaism, Christianity and Islam. He is regarded as the Guardian Angel of Israel as per the Old Testament, and he is said to have commanded the forces against Satan as per the New Testament
As such, he is commonly depicted as an armed young man

ミカエル（Ｍｉｃｈａｅｌ）
ユダヤ教・キリスト教・イスラム教の天使の名。旧約聖書ではイスラエルの守護天使とされ、新約聖書ではサタンとの闘いを指揮する
その役割から武装した青年の姿をとって描かれることが多い

Mikaeru (Ｍｉｃｈａｅｌ)
Yudaya-kyō Kirisuto-kyō Isuramu-kyō no tenshi no na. Kyūyaku Seisho de wa Isuraeru no Shugo Tenshi to sare, Shin'yaku Seisho de wa Satan to no tatakai o shikisuru
Sono yakuwari kara busō shita seinen no sugata o totte negakareru koto ga ōi

1996 June 15 [1995 October 10], Narita, Minako, “SCENE(シーン).１(いち) ミカエルという名(な)の生(い)き物(もの) [SCENE.1 A Living Namesake of Archangel Michael]”, in NATURAL(ナチュラル), 3rd edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Hakusensha, →ISBN, pages 101–102:

Uh-huh. Names originating from the archangel Michael seem to be pretty common in modern times.

うん 最近はミカエルって呼ばれることが多いみたい

Un Saikin wa Mikaerutte yobareru koto ga ōi mitai

うん 最近はミカエルって呼ばれることが多いみたい

うん 最近はミカエルって呼ばれることが多いみたい

ja:ミカエル
ja:ミカエル (曖昧さ回避)


zaouïa

Borrowed from Arabic زَاوِيَة (zāwiya, “corner, prayer room”).


zaïdisme

zaïdismes (plural)
zaydisme (alternative)


дуба

duba (romanization)
دۇبا (Arabic)
дуба (nominative singular)
дубалар (nominative plural)
дубанын (genitive singular)
дубалардын (genitive plural)
дубага (dative singular)
дубаларга (dative plural)
дубаны (accusative singular)
дубаларды (accusative plural)
дубада (locative singular)
дубаларда (locative plural)
дубадан (ablative singular)
дубалардан (ablative plural)
дубам (first-person nominative possessive singular)
дубаларым (first-person nominative possessive singular)
дубамдын (first-person genitive possessive singular)
дубаларымдын (first-person genitive possessive singular)
дубама (dative first-person possessive singular)
дубаларыма (dative first-person possessive singular)
дубамды (accusative first-person possessive singular)
дубаларымды (accusative first-person possessive singular)
дубамда (first-person locative possessive singular)
дубаларымда (first-person locative possessive singular)
дубамдан (ablative first-person possessive singular)
дубаларымдан (ablative first-person possessive singular)
дубаң (informal nominative possessive second-person singular)
дубаларың (informal nominative possessive second-person singular)
дубаңдын (genitive informal possessive second-person singular)
дубаларыңдын (genitive informal possessive second-person singular)
дубаңа (dative informal possessive second-person singular)
дубаларыңа (dative informal possessive second-person singular)
дубаңды (accusative informal possessive second-person singular)
дубаларыңды (accusative informal possessive second-person singular)
дубаңда (informal locative possessive second-person singular)
дубаларыңда (informal locative possessive second-person singular)
дубаңдан (ablative informal possessive second-person singular)
дубаларыңдан (ablative informal possessive second-person singular)
дубаңыз (formal nominative possessive second-person singular)
дубаларыңыз (formal nominative possessive second-person singular)
дубаңыздын (formal genitive possessive second-person singular)
дубаларыңыздын (formal genitive possessive second-person singular)
дубаңызга (dative formal possessive second-person singular)
дубаларыңызга (dative formal possessive second-person singular)
дубаңызды (accusative formal possessive second-person singular)
дубаларыңызды (accusative formal possessive second-person singular)
дубаңызда (formal locative possessive second-person singular)
дубаларыңызда (formal locative possessive second-person singular)
дубаңыздан (ablative formal possessive second-person singular)
дубаларыңыздан (ablative formal possessive second-person singular)


дев

dev (romanization)
spelling دیو (Persian)

Inherited from Classical Persian دیوْ (dēw).

inh+

demon, devil; evil supernatural creature.


мусульман

mn-noun

мусульман • (musulʹman) (Mongolian spelling ᠮᠦᠰᠦᠯᠮᠠᠨ (müsülman))

musulʹman (romanization)
ᠮᠦᠰᠦᠯᠮᠠᠨ (Mongolian)

/mʊsʊɮʲˈmaŋ/

му‧суль‧ма́н

From Russian мусульма́нин (musulʹmánin).

bor

мусульма́нин


काफ़िर

hi-adj

काफ़िर • (kāfir) (indeclinable, Urdu spelling کافر)

Borrowed from Classical Persian کافر (kāfir), Arabic كَافِر (kāfir, “infidel; unbeliever”).


काफ़िर

kāfir (romanization)
کافر (Urdu)
काफ़िर (direct singular)
काफ़िर (direct plural)
काफ़िर (oblique singular)
काफ़िरों (oblique plural)
काफ़िर (singular vocative)
काफ़िरो (plural vocative)


كاور

head

كاور • (gâvur) (definite accusative كاوری (gâvuru), plural كاورلر (gâvurlar))

gâvur (romanization)
كاوری (accusative definite)
كاورلر (plural)

Turkish: gâvur

→ Albanian: kaur

→ Armenian: գյավուր (gyavur)

desc

→ Bulgarian: гяу́р (gjaúr), гяу́рин (gjaúrin)

→ English: giaour

→ French: giaour, ghiaour

→ German: Giaur

→ Macedonian: ѓаур (ǵaur)

→ Romanian: ghiaur

→ Hungarian: gyaur

→ Italian: giaurro

→ Polish: giaur

→ Russian: гяу́р (gjaúr)

→ Serbo-Croatian: ђаур /đaur, каур /kaur

Borrowed from Classical Persian گَاوُر (gāwur), archaic form of گبر (gabr, “Zoroastrian; infidel, kafir”). Doublet of كبر (gebr, “Zoroastrian, Guebre”).

doublet

(Islam, religious slur) kafir, giaour, infidel, non-Muslim, disbeliever, one who is not a Muslim


ismaélien

fr-noun

ismaélien m (plural ismaéliens, feminine ismaélienne)

ismaéliens (plural)
ismaélienne (feminine)


hakam

Inherited from Malay hakam, from Arabic حَكَم (ḥakam).


салам

head

сала́м • (salám)

Borrowed from Arabic سَلَام (salām, “peace”). Doublet of шало́м (šalóm).

bor+

(Islam) salaam (greeting in a Muslim context)


ज़कात

zakāt (romanization)
زکات (Urdu)
ज़कात (direct singular)
ज़कातें (direct plural)
ज़कात (oblique singular)
ज़कातों (oblique plural)
ज़कात (singular vocative)
ज़कातो (plural vocative)

/d͡ʒə.kɑːt̪/

[d͡ʒɐ.käːt̪]

Borrowed from Classical Persian زکات (zakāt), from Arabic زَكَاة (zakāh), from Classical Arabic زَكَوٰة (zakāh).


havari

head

havari (definite accusative havariyi, plural havariler)

havariyi (accusative definite)
havariler (plural)
havari (nominative singular)
havariler (nominative plural)
havariyi (accusative definite singular)
havarileri (accusative definite plural)
havariye (dative singular)
havarilere (dative plural)
havaride (locative singular)
havarilerde (locative plural)
havariden (ablative singular)
havarilerden (ablative plural)
havarinin (genitive singular)
havarilerin (genitive plural)
havarim (first-person nominative singular)
havarilerim (first-person nominative singular)
havarin (nominative second-person singular)
havarilerin (nominative second-person singular)
havarisi (nominative singular third-person)
havarileri (nominative singular third-person)
havarimiz (first-person nominative plural)
havarilerimiz (first-person nominative plural)
havariniz (nominative plural second-person)
havarileriniz (nominative plural second-person)
havarileri (nominative plural third-person)
havarimi (accusative definite first-person singular)
havarilerimi (accusative definite first-person singular)
havarini (accusative definite second-person singular)
havarilerini (accusative definite second-person singular)
havarisini (accusative definite singular third-person)
havarilerini (accusative definite singular third-person)
havarimizi (accusative definite first-person plural)
havarilerimizi (accusative definite first-person plural)
havarinizi (accusative definite plural second-person)
havarilerinizi (accusative definite plural second-person)
havarilerini (accusative definite plural third-person)
havarime (dative first-person singular)
havarilerime (dative first-person singular)
havarine (dative second-person singular)
havarilerine (dative second-person singular)
havarisine (dative singular third-person)
havarilerine (dative singular third-person)
havarimize (dative first-person plural)
havarilerimize (dative first-person plural)
havarinize (dative plural second-person)
havarilerinize (dative plural second-person)
havarilerine (dative plural third-person)
havarimde (first-person locative singular)
havarilerimde (first-person locative singular)
havarinde (locative second-person singular)
havarilerinde (locative second-person singular)
havarisinde (locative singular third-person)
havarilerinde (locative singular third-person)
havarimizde (first-person locative plural)
havarilerimizde (first-person locative plural)
havarinizde (locative plural second-person)
havarilerinizde (locative plural second-person)
havarilerinde (locative plural third-person)
havarimden (ablative first-person singular)
havarilerimden (ablative first-person singular)
havarinden (ablative second-person singular)
havarilerinden (ablative second-person singular)
havarisinden (ablative singular third-person)
havarilerinden (ablative singular third-person)
havarimizden (ablative first-person plural)
havarilerimizden (ablative first-person plural)
havarinizden (ablative plural second-person)
havarilerinizden (ablative plural second-person)
havarilerinden (ablative plural third-person)
havarimin (first-person genitive singular)
havarilerimin (first-person genitive singular)
havarinin (genitive second-person singular)
havarilerinin (genitive second-person singular)
havarisinin (genitive singular third-person)
havarilerinin (genitive singular third-person)
havarimizin (first-person genitive plural)
havarilerimizin (first-person genitive plural)
havarinizin (genitive plural second-person)
havarilerinizin (genitive plural second-person)
havarilerinin (genitive plural third-person)
havariyim (first-person singular)
havarilerim (first-person singular)
havarisin (second-person singular)
havarilersin (second-person singular)
havari (singular third-person)
havaridir (singular third-person)
havariler (singular third-person)
havarilerdir (singular third-person)
havariyiz (first-person plural)
havarileriz (first-person plural)
havarisiniz (plural second-person)
havarilersiniz (plural second-person)
havariler (plural third-person)
havarilerdir (plural third-person)

From Ottoman Turkish حواری (havari), from Arabic حَوَارِيّ (ḥawāriyy), from Ge'ez ሐዋርያ (ḥäwarəya, “traveller; messenger, envoy; apostle”), from ሖረ (ḥorä, “to walk up, to go forth”).

der

(Islam) an apostle (leading disciple) of Jesus


zindiq

zindiqs (plural)
zandaqa (plural)
zendic (alternative)
zendik (alternative)
zendiq (alternative)
zindeeq (alternative)
zindik (alternative)

From Arabic زِنْدِيق (zindīq, “heretic”).

(Islam, historical, derogatory) In medieval times, a person whose views or practices were considered contrary to Islamic dogma; a heretic or unbeliever, or one who practised heretical magic.


sukuk

Borrowed from Arabic صُكُوك (ṣukūk), plural of صَكّ (ṣakk, “bond, deed”).

(Islam, economics) A bond that generates a return to an investor without infringing Islamic laws against interest.


उमरा

hi-noun

उमरा • (umrā) m pl (Urdu spelling اُمَرا)

umrā (romanization)
اُمَرا (Urdu)
उमरा (direct plural)
उमराओं (oblique plural)
उमराओ (plural vocative)

Borrowed from Arabic أُمَرَاء (ʔumarāʔ), plural of أَمِير (ʔamīr).


puasa

From Malay puasa, from Sanskrit उपवास (upavāsa). Doublet of upawasa.

(Islam) one of the five pillars of Islam

fasting
one of the five pillars of Islam


อัลลอฮ์

th-proper noun

อัลลอฮ์ • (an-lɔɔ)

/ʔan˧.lɔʔ˦˥/


çador

head

çador (definite accusative çadoru, plural çadorlar)

çadoru (accusative definite)
çadorlar (plural)

From Ottoman Turkish چادر (çadır), from Iranian Persian چادر (čâdor), from Sanskrit छत्त्र (chattra).


Ɛisa

bor

Arabic عِيسَى (ʕīsā)

(Islam, Christianity) Jesus; Jesus Christ; Jesus of Nazareth


әхирәт

head

әхирәт • (əxirət)

ba-noun

әхирәт • (əxirət)

əxirət (romanization)
әхирәт (absolute singular)
әхирәттәр (absolute plural)
әхирәттең (definite genitive singular)
әхирәттәрҙең (definite genitive plural)
әхирәткә (dative singular)
әхирәттәргә (dative plural)
әхирәтте (accusative definite singular)
әхирәттәрҙе (accusative definite plural)
әхирәттә (locative singular)
әхирәттәрҙә (locative plural)
әхирәттән (ablative singular)
әхирәттәрҙән (ablative plural)

ba-decl-noun

әхирәттәрҙең

әхирәттәрҙән

[æ.χɨ͜i.ˈɾæt]

From Persian آخرت (âxerat), from Arabic اَلْآخِرَة (al-ʔāḵira, “the hereafter”).
Cognate with
Turkish ahiret.

der

(Islam) afterlife as in Islamic tradition, akhirah


шәриғәт

head

шәриғәт • (şəriğət)

ba-noun

шәриғәт • (şəriğət)

şəriğət (romanization)
шәриғәт (absolute singular-only)
шәриғәттең (definite genitive singular-only)
шәриғәткә (dative singular-only)
шәриғәтте (accusative definite singular-only)
шәриғәттә (locative singular-only)
шәриғәттән (ablative singular-only)

[ʃæ.ɾʲi.ˈʁæt]

From Arabic شَرِيعَة (šarīʕa). Compare Turkish şeriat.

bor

Arabic شَرِيعَة (šarīʕa)

Шәриғәт ҡанундары.

(Islam) shari'a, the traditional Islamic religious law primarily based on the Quran


जबराइल

hi-proper noun

जबराइल • (jabrāil) m (Urdu spelling جبرائیل)

jabrāil (romanization)
جبرائیل (Urdu)
जबराइल (direct singular)
जबराइल (oblique singular)
जबराइल (singular vocative)

Borrowed from Arabic جَبْرَائِيل (jabrāʔīl), from Hebrew גַּבְרִיאֵל (gavri'él, gaḇrīʾēl).


أمير المؤمنين

ar-noun

أَمِير الْمُؤْمِنِين

أَمِير الْمُؤْمِنِين • (ʔamīr al-muʔminīn) m

أَمِير الْمُؤْمِنِين (canonical)
ʔamīr al-muʔminīn (romanization)
أَمِير الْمُؤْمِنِين (definite informal singular triptote)
أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ (definite nominative singular triptote)
أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ (accusative definite singular triptote)
أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ (definite genitive singular triptote)

desc

→ Byzantine Greek: ἀμερμουμνῆς (amermoumnês)

амемоурмнинъ

→ Old Church Slavonic: амемоурмнинъ (amemurmninŭ), амемоурмньи (amemurmnĭi), амемоурмнии (amemurmnii)

→ Chinese: 信士的長官 /信士的长官 (Xìnshì de Zhǎngguān), 信士的长官 (xìnshì de zhǎngguān) (calque)

→ Medieval Latin: Miramolinus

→ English: Miramolin

→ French: Miramolin

→ Italian: Miramolino

→ Portuguese: Miramolim

→ Spanish: Miramolín

→ Spanish: miramamolín

→ Persian: امیر مؤمنین (amir-e mo'menin)

ամիր ալ մումնիք

→ Old Armenian: ամիր ալ մումնիք (amir al mumnikʻ)

ամիր մումինք

→ Middle Armenian: ամիր մումինք (amir muminkʻ)

ar:أمير المؤمنين

(Sunni Islam) A style of caliphs and sometimes other leaders, literally meaning “commander of the believers.”


jahilliya

From Arabic جَاهِلِيَّة (jāhiliyya, “ignorance”).

bor

(Islam) A pre-Islamic period of ignorance and darkness.


Zaynab

Arabic زَيْنَب (zaynab, literally “fragrant flower”).

uder

Zainab (alternative)
Zeinab (alternative)
Zeineb (alternative)
Zenab (alternative)
Zeynab (alternative)
Zeynep (alternative)
Zinab (alternative)

(Islam) The daughter of the prophet Muhammad.

(Islam) The granddaughter of the prophet Muhammad.


marjaiya

Borrowed from Arabic مَرْجِعِيَّة (marjiʕiyya)

bor

مَرْجِعِيَّة

The role of the marjaiya is to be the protector of the rights of society.

2015 November 1, Tim Arango, “In Bid to Counter Iran, Ayatollah in Iraq May End Up Emulating It”, in New York Times:

(Islam) The supreme religious body of ayatollahs in Shi'ism.


निकाह

nikāh (romanization)
نکاح (Urdu)
निकाह (direct singular)
निकाह (direct plural)
निकाह (oblique singular)
निकाहों (oblique plural)
निकाह (singular vocative)
निकाहो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian نکاح (nikāh), from Arabic نِكَاح (nikāḥ).


kâfir

fr-noun

kâfir m or f by sense (plural kâfirs or kouffar)

kâfirs (plural)
kouffar (plural)
kafir (alternative rare)
kouffar (alternative rare)
kéfér (alternative rare)

Borrowed from Arabic كَافِر (kāfir, “unbeliever”).

bor+

(Islam) kafir (non-believer; any non-Muslim)


รอมะฎอน

th-noun

รอมะฎอน • (rɔɔ-má-dɔɔn)

Learned borrowing from Arabic رَمَضَان (ramaḍān).

lbor

เราะมะฎอน เราะมะฎอน#Thai

(Islam) Alternative form of เราะมะฎอน (rɔ́-má-dɔɔn)


Commander of the Faithful

Calque of Arabic أَمِير الْمُؤْمِنِينَ (ʔamīr al-muʔminīna)

calque

أَمِير الْمُؤْمِنِينَ

(Islam) Arabic title of caliphs and other independent sovereign Muslim rulers who claim legitimacy from a community of Muslims.


Musulman

Musulmán (canonical)
ᜋᜓᜐᜓᜎ᜔ᜋᜈ᜔ (Baybayin)

Borrowed from Spanish musulmán, from French musulman, from Ottoman Turkish مسلمان (Müslüman, “Muslim”), from Classical Persian مسلمان (musalmān), from Arabic مُسْلِم (muslim, “Muslim”), possibly via its plural مُسْلِمُون (muslimūn). Doublet of Muslim.


diyya

en-noun

diyya (countable and uncountable, plural diyat)

diyat (plural)
diya (alternative)
diyah (alternative)
diyeh (alternative)
diyyah (alternative)

(Islam) A financial compensation paid, under sharia law, to the victim or their heirs in cases of homicide, bodily harm, or property damage (in some cases the victim side must accept this payment, while in others it can insist on talion instead).


qisas

(Islam, law) Under sharia law, the principle of retaliation in kind, or retributive justice.


sehar

Food blogger and doctor, Wasim M Mohindeen adds, "I try and stay away from spices during the sehar (the meal before dawn).

2016 June 16, “Fast and feast responsibly this Ramadan!”, in The Times of India:

(India, Islam) Alternative form of suhur


walima

(Islam) The marriage banquet held as part of an Islamic wedding.

velime

(Islam) the marriage banquet held as part of an Islamic wedding


йыназа

head

йыназа • (yınaza)

ba-noun

йыназа • (yınaza)

yınaza (romanization)
йыназа (absolute singular)
йыназалар (absolute plural)
йыназаның (definite genitive singular)
йыназаларҙың (definite genitive plural)
йыназаға (dative singular)
йыназаларға (dative plural)
йыназаны (accusative definite singular)
йыназаларҙы (accusative definite plural)
йыназала (locative singular)
йыназаларҙа (locative plural)
йыназанан (ablative singular)
йыназаларҙан (ablative plural)

ba-decl-noun

йыназаларҙың

йыназаларҙан

From Arabic جَنَازَة (janāza, “funeral; corpse”).
Compare Tatar җеназа (cenaza, “funeral”), Turkish cenaze (“funeral”), Uzbek janoza (“funeral”).

der

(Islam) the prayer read by the dead person before burial


akh

Borrowed from Arabic أَخ (ʔaḵ, “brother”). Doublet of ock.

(Islam, MLE, MTE, slang) Brother; a close male friend or associate.


Ғазраил

head

Ғазраил • (Ğazrail)

Ğazrail (romanization)
Ғазраил (absolute singular-only)
Ғазраилдың (definite genitive singular-only)
Ғазраилға (dative singular-only)
Ғазраилды (accusative definite singular-only)
Ғазраилда (locative singular-only)
Ғазраилдан (ablative singular-only)

[ɢɑz.ɾɑˈjɯ̞ɫ]

[ʁɑz.ɾɑˈjɯ̞ɫ]

From
Persian عزرائیل ('azrâ'yel) and/or
Arabic عَزْرَائِيل (ʕazrāʔīl, “Azrael”).
Cognate with
Kazakh Әзірейіл (Äzıreiıl),
Uyghur ئەزرائىل (ezra'il, “Azrael”).

Ислам динендә кешенең йәнен Ғазраил фәрештә ала.

İslam dinendə keşeneñ yənen Ğazrail fəreştə ala.

In the religion of Islam, the angel Azrael takes a person's soul (when that person dies).

Йыр өҙөлдө; миңә ҡағылып китте Ғазраилдың ҡара ҡанат осо.

(Can we date this quote?), Мостай Кәрим [Mostay Kərim, Mustai Karim], (Please provide the book title or journal name):

The song cut off; the tip of Azrael's black wing touched me (in passing).


sahih

bor

Arabic صَحِيح (ṣaḥīḥ)

(Islam) authentic: said of a hadith that has been preserved and transmitted accurately


sahih

From Malay sahih, from Classical Malay sahih, from Arabic صَحِيح (ṣaḥīḥ).

der

Arabic صَحِيح (ṣaḥīḥ)


jariya

jariyat (plural)
jawari (plural)
cariye (alternative)


منديل

apc-noun

مَنْدِيل • (mandīl) m (plural مَنَادِيل (manadīl) or مْنَادِيل (mnādīl))

مَنْدِيل (canonical)
mandīl (romanization)
مَنَادِيل (plural)
مْنَادِيل (plural)

Inherited from Arabic مَنْدِيل (mandīl).

(Islam) full-body garb worn by women while praying


talak

Borrowed from Arabic طَلَاق (ṭalāq, “divorce”), from the root ط ل ق (ṭ l q).

ar-root

ط ل ق (ṭ l q)

(Islam) talaq: an Islamic divorce, sanctioned by the Qur'an


mustahabb

Borrowed from Arabic مُسْتَحَبّ (mustaḥabb, “recommended”), passive participle of اِسْتَحَبَّ (istaḥabba, “to deem recommended”).

bor

(Islam) Of an action, in religious terms: recommended, favourable, virtuous.


imaam

head

imaam (genitive imaami, partitive imaami)


рәҡәғәт

рәҡәғәт • (rəqəğət)

ba-noun

рәҡәғәт • (rəqəğət)

rəqəğət (romanization)
рәҡәғәт (absolute singular)
рәҡәғәттәр (absolute plural)
рәҡәғәттең (definite genitive singular)
рәҡәғәттәрҙең (definite genitive plural)
рәҡәғәткә (dative singular)
рәҡәғәттәргә (dative plural)
рәҡәғәтте (accusative definite singular)
рәҡәғәттәрҙе (accusative definite plural)
рәҡәғәттә (locative singular)
рәҡәғәттәрҙә (locative plural)
рәҡәғәттән (ablative singular)
рәҡәғәттәрҙән (ablative plural)

ba-decl-noun

рәҡәғәттәрҙең

рәҡәғәттәргә

рәҡәғәттәрҙе

рәҡәғәттәрҙә

рәҡәғәттәрҙән

[ɾæ.qæ.ˈʁæt]

From Arabic رَكْعَة (rakʕa, “prostration”), plural رَكَعَات (rakaʕāt).

Мөхәммәт өммәтенең бер рәҡәғәт намаҙҙарының сауабы башҡа өммәттәрҙең мең рәҡәғәт сауабына тиңләшер.

(Islam) rakat, prayer unit; a prescribed sequence of movements and prayer words during a Muslim prayer


wellah

He cast out the demons of possessed persons, and he bound the jân, wellah, in yonder corner.

1888, Charles Montagu Doughty, Travels in Arabia Deserta:


તકિયો

takiyo (romanization)
તકિયો (nominative singular)
તકિયા (nominative plural)
તકિયાઓ (nominative plural)
તકિયા (oblique singular)
તકિયાઓ (oblique plural)
તકિયા (singular vocative)
તકિયાઓ (plural vocative)
તકિયે (instrumental singular)
તકિયાએ (instrumental plural)
તકિયે (locative singular)
તકિયે (locative plural)

Borrowed from Classical Persian تَکْیَه (takya).


บวช

bùuat (romanization)
การบวช (abstract-noun)
บวด (alternative archaic dated obsolete)

From Old Khmer បោស៑ (pos), ប្វាស៑ (pvās), or Angkorian Old Khmer ប្វស៑ (pvas), ប្វាស៑ (pvās, “to be initiated into holy orders; to enter holy orders; to be in holy orders”); extended as បំនោស៑ (paṃnos), បំន្វាស៑ (paṃnvās), ប្នោស៑ (pnos), from which Thai ผนวช (pà-nùuat) is derived. The final is also changed to ช to correspond Pali pabbajjā. Cognate with Modern Khmer បួស (buəh), Lao ບວດ (būat).


jann

en-noun

jann (plural janns or jinnan or jawan or jinn or jinnah)

janns (plural)
jinnan (plural)
jawan (plural)
jinn (plural)
jinnah (plural)

(Islam) The father of the jinn preceding humanity.


ละหมาด

th-noun

ละหมาด • (lá-màat)

lá-màat (romanization)
นมาซ (alternative)

Semi-learned borrowing from Classical Persian نماز (namāz). The beginning ล- (l-) might have been contaminated by Arabic صَلَاة (ṣalāh). Related to Thai นมัสการ (ná-mát-sà-gaan), from Sanskrit नमस्कार (namaskāra, literally “act of bowing”), from नमस् (namas, “bow”) + कार (kāra, “act; action”).


ละหมาด

th-verb

ละหมาด • (lá-màat) (abstract noun การละหมาด)

lá-màat (romanization)
การละหมาด (abstract-noun)
นมาซ (alternative)


ศีลอด

th-noun

ศีลอด • (sǐin-òt)

/siːn˩˩˦.ʔot̚˨˩/

From ศีล (sǐin, “precept; rite”) + อด (òt, “to abstain; to fast; to refrain”); literally "precept of abstaining", "precept of fasting", "rite of abstaining", "rite of fasting", etc.


إسماعيلي

ar-adj

إِسْمَاعِيلِيّ

إِسْمَاعِيلِيَّة

إِسْمَاعِيلِيُّونَ

إِسْمَاعِيلِيَّات

إِسْمَاعِيلِيّ • (ʔismāʕīliyy) (feminine إِسْمَاعِيلِيَّة (ʔismāʕīliyya), masculine plural إِسْمَاعِيلِيُّونَ (ʔismāʕīliyyūna), feminine plural إِسْمَاعِيلِيَّات (ʔismāʕīliyyāt))

ar-adj-sound

إِسْمَاعِيلِيّ

إِسْمَاعِيلِيّ (canonical)
ʔismāʕīliyy (romanization)
إِسْمَاعِيلِيَّة (feminine)
إِسْمَاعِيلِيُّونَ (masculine plural)
إِسْمَاعِيلِيَّات (feminine plural)
إِسْمَاعِيلِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِي (definite informal masculine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْإِسْمَاعِيلِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
إِسْمَاعِيلِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
إِسْمَاعِيلِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْإِسْمَاعِيلِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-adj

إِسْمَاعِيلِيّ

Relative adjective (nisba) composed of إِسْمَاعِيل (ʔismāʕīl, “Ismail”) + ـِيّ (-iyy).

ar-etym-nisba

(Islam) related to or associated with Ismail bin Jafar, Ismaili