حنبلي

ar-nisba

حَنْبَلِيّ • (ḥanbaliyy) (feminine حَنْبَلِيَّة (ḥanbaliyya), masculine plural حَنَابِلَة (ḥanābila), feminine plural حَنْبَلِيَّات (ḥanbaliyyāt))

حَنْبَلِيّ (canonical)
ḥanbaliyy (romanization)
حَنْبَلِيَّة (feminine)
حَنَابِلَة (masculine plural)
حَنْبَلِيَّات (feminine plural)
حَنْبَلِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَنْبَلِي (definite informal masculine singular triptote)
حَنْبَلِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حَنْبَلِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَنْبَلِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
حَنْبَلِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حَنْبَلِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
حَنْبَلِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حَنْبَلِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَنْبَلِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
حَنْبَلِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حَنْبَلِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حَنْبَلِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حَنْبَلِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حَنْبَلِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حَنْبَلِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حَنْبَلِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حَنْبَلِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حَنْبَلِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَنْبَلِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حَنْبَلِيِّين (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
حَنْبَلِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
حَنَابِلَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
حَنَابِلَة (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحَنْبَلِيِّين (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْحَنْبَلِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
الْحَنَابِلَة (ar-infl-a broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْحَنَابِلَة (definite informal masculine plural sound-form)
حَنْبَلِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَنْبَلِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
حَنْبَلِيُّونَ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
حَنْبَلِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
حَنَابِلَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
حَنَابِلَةٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحَنْبَلِيُّونَ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْحَنْبَلِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْحَنَابِلَةُ (ar-infl-a broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْحَنَابِلَةُ (definite masculine nominative plural sound-form)
حَنْبَلِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَنْبَلِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَنْبَلِيِّينَ (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
حَنْبَلِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
حَنَابِلَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite masculine plural triptote)
حَنَابِلَةً (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحَنْبَلِيِّينَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْحَنْبَلِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْحَنَابِلَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite masculine plural triptote)
الْحَنَابِلَةَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حَنْبَلِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَنْبَلِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَنْبَلِيِّينَ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
حَنْبَلِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
حَنَابِلَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
حَنَابِلَةٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحَنْبَلِيِّينَ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْحَنْبَلِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْحَنَابِلَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْحَنَابِلَةِ (definite genitive masculine plural sound-form)
حَنْبَلِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَنْبَلِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of حَنْبَل (ḥanbal) + ـِيّ (-iyy), from founder Ahmad ibn Hanbal.


شافعي

ar-adj

شَافِعِيُّونَ

شَافِعِيَّات

شَافِعِيّ • (šāfiʕiyy) (feminine شَافِعِيَّة (šāfiʕiyya), masculine plural شَافِعِيُّونَ (šāfiʕiyyūna), feminine plural شَافِعِيَّات (šāfiʕiyyāt))

شَافِعِيّ (canonical)
šāfiʕiyy (romanization)
شَافِعِيَّة (feminine)
شَافِعِيُّونَ (masculine plural)
شَافِعِيَّات (feminine plural)
شَافِعِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الشَّافِعِي (definite informal masculine singular triptote)
شَافِعِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الشَّافِعِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
شَافِعِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الشَّافِعِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
شَافِعِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الشَّافِعِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
شَافِعِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الشَّافِعِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
شَافِعِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الشَّافِعِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
شَافِعِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الشَّافِعِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
شَافِعِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الشَّافِعِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
شَافِعِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الشَّافِعِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
شَافِعِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الشَّافِعِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
شَافِعِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الشَّافِعِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
شَافِعِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الشَّافِعِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
شَافِعِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الشَّافِعِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
شَافِعِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الشَّافِعِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
شَافِعِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الشَّافِعِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
شَافِعِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الشَّافِعِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
شَافِعِيِّين (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
شَافِعِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
شَوَافِع (broken-form diptote indefinite informal masculine plural)
شَوَافِع (indefinite informal masculine plural sound-form)
الشَّافِعِيِّين (broken-form definite diptote informal masculine plural)
الشَّافِعِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
الشَّوَافِع (broken-form definite diptote informal masculine plural)
الشَّوَافِع (definite informal masculine plural sound-form)
شَافِعِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّافِعِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
شَافِعِيُّونَ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
شَافِعِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
شَوَافِعُ (broken-form diptote indefinite masculine nominative plural)
شَوَافِعُ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الشَّافِعِيُّونَ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
الشَّافِعِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الشَّوَافِعُ (broken-form definite diptote masculine nominative plural)
الشَّوَافِعُ (definite masculine nominative plural sound-form)
شَافِعِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّافِعِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَافِعِيِّينَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
شَافِعِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
شَوَافِعَ (accusative broken-form diptote indefinite masculine plural)
شَوَافِعَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الشَّافِعِيِّينَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
الشَّافِعِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الشَّوَافِعَ (accusative broken-form definite diptote masculine plural)
الشَّوَافِعَ (accusative definite masculine plural sound-form)
شَافِعِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّافِعِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَافِعِيِّينَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
شَافِعِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
شَوَافِعَ (broken-form diptote genitive indefinite masculine plural)
شَوَافِعَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الشَّافِعِيِّينَ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
الشَّافِعِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الشَّوَافِعِ (broken-form definite diptote genitive masculine plural)
الشَّوَافِعِ (definite genitive masculine plural sound-form)
شَافِعِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّافِعِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of الشَّافِعِيّ (aš-šāfiʕiyy) + ـِيّ (-iyy), from founder Al-Shafii.

suffix

الشَّافِعِيّ

ar-etym-nisba

الشَّافِعِيّ


حنفي

ar-nisba

حَنَفِيّ • (ḥanafiyy) (feminine حَنَفِيَّة (ḥanafiyya), masculine plural حَنَفِيُّون (ḥanafiyyūn) or أَحْنَاف (ʔaḥnāf), feminine plural حَنَفِيَّات (ḥanafiyyāt))

حَنَفِيّ (canonical)
ḥanafiyy (romanization)
حَنَفِيَّة (feminine)
حَنَفِيُّون (masculine plural)
أَحْنَاف (masculine plural)
حَنَفِيَّات (feminine plural)
حَنَفِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَنَفِي (definite informal masculine singular triptote)
حَنَفِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَنَفِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حَنَفِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَنَفِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
حَنَفِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَنَفِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حَنَفِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحَنَفِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
حَنَفِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحَنَفِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حَنَفِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَنَفِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
حَنَفِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَنَفِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حَنَفِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَنَفِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حَنَفِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَنَفِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حَنَفِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَنَفِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حَنَفِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَنَفِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حَنَفِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحَنَفِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حَنَفِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَنَفِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حَنَفِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَنَفِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حَنَفِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَنَفِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حَنَفِيِّين (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
حَنَفِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
أَحْنَاف (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
أَحْنَاف (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحَنَفِيِّين (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْحَنَفِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
الْأَحْنَاف (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْأَحْنَاف (definite informal masculine plural sound-form)
حَنَفِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَنَفِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
حَنَفِيُّونَ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
حَنَفِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
أَحْنَافٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
أَحْنَافٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحَنَفِيُّونَ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْحَنَفِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْأَحْنَافُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْأَحْنَافُ (definite masculine nominative plural sound-form)
حَنَفِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَنَفِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَنَفِيِّينَ (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
حَنَفِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
أَحْنَافًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
أَحْنَافًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحَنَفِيِّينَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْحَنَفِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْأَحْنَافَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْأَحْنَافَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حَنَفِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَنَفِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَنَفِيِّينَ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
حَنَفِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
أَحْنَافٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
أَحْنَافٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحَنَفِيِّينَ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْحَنَفِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْأَحْنَافِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْأَحْنَافِ (definite genitive masculine plural sound-form)
حَنَفِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَنَفِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of حَنِيفَة (ḥanīfa) + ـِيّ (-iyy), from founder Abu Hanifa.

suffix

حَنِيفَة (ḥanīfa) + ـِيّ (-iyy)


مالكي

ar-adj

مَالِكِيُّونَ

مَالِكِيَّات

مَالِكِيّ • (mālikiyy) (feminine مَالِكِيَّة (mālikiyya), masculine plural مَالِكِيُّونَ (mālikiyyūna), feminine plural مَالِكِيَّات (mālikiyyāt))

مَالِكِيّ (canonical)
mālikiyy (romanization)
مَالِكِيَّة (feminine)
مَالِكِيُّونَ (masculine plural)
مَالِكِيَّات (feminine plural)
مَالِكِي (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَالِكِي (definite informal masculine singular triptote)
مَالِكِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَالِكِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَالِكِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَالِكِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
مَالِكِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَالِكِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَالِكِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَالِكِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
مَالِكِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَالِكِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَالِكِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَالِكِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
مَالِكِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَالِكِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَالِكِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَالِكِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَالِكِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَالِكِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَالِكِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَالِكِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَالِكِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَالِكِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَالِكِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَالِكِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَالِكِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَالِكِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَالِكِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَالِكِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَالِكِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَالِكِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَالِكِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَالِكِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
مَالِكِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَالِكِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
مَالِكِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَالِكِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَالِكِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَالِكِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَالِكِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَالِكِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَالِكِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَالِكِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَالِكِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَالِكِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَالِكِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَالِكِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Relative adjective (nisba) composed of مَالِك (mālik) + ـِيّ (-iyy), from founder Malik bin Anas.


色蘭

/sɤ⁵¹ län³⁵/

/sɤ⁵¹ län³⁵/

Borrowed from Arabic سَلَام (salām). Doublet of 沙龍 /沙龙 (shālóng).

(Islam) salaam; salaam alaikum (used by the Hui people)


ફરજ

Borrowed from Classical Persian فرض (farz), from Arabic فَرْض (farḍ). Compare Hindi फ़र्ज़ (farz).


Sali

Borrowed from Arabic صَالِح (ṣāliḥ); the prophet's name literally means "pious."

(Islam) A prophet of Islam who prophesied to the people of Thamud.


mushbooh

(Islam) Of food: neither obviously haram nor obviously halal, thus doubtful or suspect in terms of whether Muslims are allowed to consume it.


makruh

en-adj

makruh (comparative more makruh, superlative most makruh)

more makruh (comparative)
most makruh (superlative)
makrooh (alternative)

(Islam, fiqh) Not haram, but disliked or offensive, such that a person will be rewarded for avoiding it.


makruh

makrúh (canonical)
ᜋᜃ᜔ᜇᜓ (Baybayin)
makru (alternative)
makrooh (alternative)

Unadapted borrowing from Arabic مَكْرُوه (makrūh).


dhabihah

From Arabic ذَبِيحَة (ḏabīḥa, “slaughtered animal”).

bor

dhabiha (alternative)
zabeeha (alternative)
zabiha (alternative)
zabihah (alternative)
dhabīḥah (alternative)

(Islam) The prescribed Islamic method of ritual slaughter of animals to produce halal meat, consisting of a swift, deep incision with a sharp knife on the throat, cutting the jugular veins and carotid arteries of both sides but leaving the spinal cord intact.


อัลกุรอาน

th-proper noun

อัลกุรอาน • (an-gù-rá-aan)

Learned borrowing from Arabic الْقُرْآن (al-qurʔān).


โกหร่าน

th-proper noun

โกหร่าน • (goo-ràan)

Semi-learned borrowing from Classical Persian قرآن (qur'ān), ultimately from Arabic قُرْآن (qurʔān). Doublet of โก้หร่าน.


Μωάμεθ

Borrowed from Arabic مُحَمَّد (muḥammad).


Murji'ah

(Islam) An early Islamic school of divinity.


Murji'ite

(Islam) A follower of the Murji'ah school of divinity.


djihaad

nl-noun

djihaad m (plural djihaads, diminutive djihaadje n)

djihaads (plural)
djihaadje (diminutive neuter)
djihad (alternative)

(Islam, sometimes stereotypical) holy war, when (perceived to be) undertaken by Muslims


oemma

(Islam, countable, rare) an Islamic community


kalief

kalief m (plural kaliefen or kaliefs, diminutive kaliefje n)

kaliefen (plural)
kaliefs (plural)
kaliefje (diminutive neuter)

Ultimately from Arabic خَلِيفَة (ḵalīfa).


oelama

Borrowed from Arabic عُلَمَاء (ʕulamāʔ).

(plural only) Islamic religious specialists

(collective) the community of Islamic experts


Hidjra

hidjra (alternative)
Hijra (alternative)


લંગર

Borrowed from Classical Persian لنگر (langar), from Ancient Greek ἄγκῡρα (ánkūra).

bor+

(Sufism, Sikhism) langar, a communal kitchen


Mouride

(Islam) A member of a Sufi order most prominent in Senegal and the Gambia, and by whom the city of Touba in Senegal is considered holy.


Kâbe

From Ottoman Turkish كعبه (ka'be), from Arabic اَلْكَعْبَة (al-kaʕba).

Kâbe, Mekke'de bulunmaktadır ve her ziyaretinde saat yönünün tersine yedi defa tavaf edilmek zorundadır.

The Kaaba is located in Mecca and must be circumambulated seven times counterclockwise in each visit.

Kâbe'deki siyah taş bir meteoritmiş ve İslâm'da Âdem'in yaptığı ilk mabet olan ilk Kâbe'nin yapıtaşı olarak kabul edilir.

The black stone in the Kaaba is thought to be a meteorite and is accepted in Islam to be the foundation stone of the first Kaaba, being the first temple built by Adam.


sehra

(Islam) A prothalamion sung at a Muslim wedding in praise of the groom.


تعدد القدماء

ar-noun

تَعَدُّدُ الْقُدَماءِ

تَعَدُّدُ الْقُدَماءِ • (taʕaddudu l-qudamāʔi) m

تَعَدُّدُ الْقُدَماءِ (canonical)
taʕaddudu l-qudamāʔi (romanization)

تَعَدُّد (taʕaddud, “being more than one, manifoldness”) + قُدَماء (qudamāʔ, “old ones, eternal ones”).

(Islam, philosophy) “manifoldness of eternal entities”: the idea that anything other than God the Creator himself is eternal without beginning; the term has been used by critics, such as the rationalist Mu'tazila, to qualify the following Sunni dogma as contrary to monotheism: namely that God’s characteristics, such as omnipotence or omniscience, and also the Quran are not themselves God, but are nevertheless eternal and uncreated


istinja

bor

اِسْتِنْجَاء

Arabic اِسْتِنْجَاء (istinjāʔ)

(Islam) Ritual cleansing of the urethra or anus after using the toilet.


مرفوع

ar-noun

مَرْفُوعُونَ

مَرْفُوع • (marfūʕ) m (plural مَرْفُوعُونَ (marfūʕūna))

مَرْفُوع (canonical)
marfūʕ (romanization)
مَرْفُوعُونَ (plural)
مَرْفُوع (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَرْفُوع (definite informal masculine singular triptote)
مَرْفُوعَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَرْفُوعَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مَرْفُوعٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَرْفُوعُ (definite masculine nominative singular triptote)
مَرْفُوعَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَرْفُوعَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مَرْفُوعًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمَرْفُوعَ (accusative definite masculine singular triptote)
مَرْفُوعَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمَرْفُوعَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مَرْفُوعٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَرْفُوعِ (definite genitive masculine singular triptote)
مَرْفُوعَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَرْفُوعَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مَرْفُوعَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمَرْفُوعَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مَرْفُوعَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمَرْفُوعَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مَرْفُوعَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمَرْفُوعَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مَرْفُوعَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمَرْفُوعَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مَرْفُوعَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمَرْفُوعَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مَرْفُوعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمَرْفُوعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مَرْفُوعَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمَرْفُوعَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مَرْفُوعَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمَرْفُوعَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مَرْفُوعِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْمَرْفُوعِين (definite informal masculine plural sound-form)
مَرْفُوعَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمَرْفُوعَات (definite feminine informal plural sound-form)
مَرْفُوعُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْمَرْفُوعُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
مَرْفُوعَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمَرْفُوعَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مَرْفُوعِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْمَرْفُوعِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
مَرْفُوعَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمَرْفُوعَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مَرْفُوعِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْمَرْفُوعِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
مَرْفُوعَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمَرْفُوعَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the passive participle of رَفَعَ (rafaʕa, “raise up”): literally, “raised up”.

(Islam) a statement or action from a hadith narration attributed to the prophet Muhammad by a contemporary companion


زكاة

زَكَاة • (zakāh) f (plural زَكَوَات (zakawāt))

زَكَاة (canonical)
zakāh (romanization)
زَكَوَات (plural)
زَكَاة (ar-infl-ah indefinite informal singular triptote)
الزَّكَاة (ar-infl-ah definite informal singular triptote)
زَكَاة (ar-infl-ah construct informal singular triptote)
زَكَاةٌ (ar-infl-ah indefinite nominative singular triptote)
الزَّكَاةُ (ar-infl-ah definite nominative singular triptote)
زَكَاةُ (ar-infl-ah construct nominative singular triptote)
زَكَاةً (accusative ar-infl-ah indefinite singular triptote)
الزَّكَاةَ (accusative ar-infl-ah definite singular triptote)
زَكَاةَ (accusative ar-infl-ah construct singular triptote)
زَكَاةٍ (ar-infl-ah genitive indefinite singular triptote)
الزَّكَاةِ (ar-infl-ah definite genitive singular triptote)
زَكَاةِ (ar-infl-ah construct genitive singular triptote)
زَكَاتَيْن (ar-infl-ah dual indefinite informal singular triptote)
الزَّكَاتَيْن (ar-infl-ah definite dual informal singular triptote)
زَكَاتَيْ (ar-infl-ah construct dual informal singular triptote)
زَكَاتَانِ (ar-infl-ah dual indefinite nominative singular triptote)
الزَّكَاتَانِ (ar-infl-ah definite dual nominative singular triptote)
زَكَاتَا (ar-infl-ah construct dual nominative singular triptote)
زَكَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah dual indefinite singular triptote)
الزَّكَاتَيْنِ (accusative ar-infl-ah definite dual singular triptote)
زَكَاتَيْ (accusative ar-infl-ah construct dual singular triptote)
زَكَاتَيْنِ (ar-infl-ah dual genitive indefinite singular triptote)
الزَّكَاتَيْنِ (ar-infl-ah definite dual genitive singular triptote)
زَكَاتَيْ (ar-infl-ah construct dual genitive singular triptote)
زَكَوَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الزَّكَوَات (definite feminine informal plural sound-form)
زَكَوَات (construct feminine informal plural sound-form)
زَكَوَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الزَّكَوَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
زَكَوَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
زَكَوَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الزَّكَوَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
زَكَوَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
زَكَوَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الزَّكَوَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
زَكَوَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
زَكَوٰة (alternative)

desctree

→ Ottoman Turkish: زكات (zekat)
→ Turkish: zekât

desc

→ Classical Persian: زَکَات (zakāt), زَکَوٰةْ (zakāt) (archaic spelling, rare)

→ English: zakat

→ Spanish: azaque

→ Swahili: zakati

→ Turkmen: zekat

→ Tatar: зәкәт (zäkät)

Normalized spelling of earlier زَكَوٰة (zakāh), from Aramaic זכותא / ܙܟܘܬܐ (zākūṯā) otherwise attested in the senses of “merit”, “gain; victory” from base stem זכי (zəḵē, “to overcome; to triumph over; to gain”) but not in the sense of “alms”, however in the geminate stem in Jewish Palestinian Aramaic זכי (zakkē) also as “to give possession”, “to give merit” and ultimately “to give charity”. Likewise the noun is not attested but can be inferred from Arabic to have borne in Aramaic the sense of “purity or purification from guilt” as in Palestinian Aramaic the base and geminate stems meant “to be innocent” and “to judge innocent” respectively.
The Arabic root ز ك و (z k w) is in part from this noun.

(Islam) zakat, almsgiving (one of the five pillars of Islam)


Salafi jihadism

Whether it be the terror of salafi jihadism or the insidious institutional racism of the British National Party, there are those who stand ready to fill the vacuum with a sanitised identity and twisted vision if the silent majority hold back from forging a new identity.

2009, John Sentamu, quoted in The Guardian, 5 April

He seeks to trace the intellectual history of Salafi-Jihadism from its origins in the mountains of the Hindu Kush to the rise of Osama bin Laden to the explosion of jihadism during and after the wars in Afghanistan and Iraq until the present day.

2016 November, David Patrikarakos, “Progression through Regression”, in Literary Review:

(Islam) An Islamist ideology calling for a struggle to reclaim what adherents see as the pure, true form of Sunni Islam as exemplified by the first three generations of Muslims.


zakati

zakati class IX (canonical)
zakati class X (plural)
zaka (alternative)


ركعة

ar-noun

رَكْعَة • (rakʕa) f (plural رَكَعَات (rakaʕāt))

رَكْعَة (canonical)
rakʕa (romanization)
رَكَعَات (plural)
رَكْعَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الرَّكْعَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
رَكْعَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
رَكْعَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الرَّكْعَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
رَكْعَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
رَكْعَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الرَّكْعَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
رَكْعَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
رَكْعَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الرَّكْعَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
رَكْعَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
رَكْعَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الرَّكْعَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
رَكْعَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
رَكْعَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الرَّكْعَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
رَكْعَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
رَكْعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الرَّكْعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
رَكْعَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
رَكْعَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الرَّكْعَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
رَكْعَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
رَكَعَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الرَّكَعَات (definite feminine informal plural sound-form)
رَكَعَات (construct feminine informal plural sound-form)
رَكَعَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الرَّكَعَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
رَكَعَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
رَكَعَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الرَّكَعَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
رَكَعَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
رَكَعَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الرَّكَعَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
رَكَعَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Bashkir: рәҡәғәт (rəqəğət)

→ Japanese: ラクア

→ Persian: رکعت (rak'at)

→ Bengali: রাকাত (rakat)

→ Sylheti: ꠞꠣꠇꠣꠔ (raxat)

→ Urdu: رکعت (rak’at)

→ Ottoman Turkish: ركعت (rekât)

→ Turkish: rekât

→ Hausa: raka'a

→ Swahili: rakaa

(Islam) rak'a (one of two to four cycles of Islamic prayer (salat))


waqfed

(Islam) Granted as a waqf, or endowment.


mzikiti

ny-noun

mzikití class 3 (plural mizikití class 4)

mzikití (canonical class-3)
mizikití (class-4 plural)
msikiti (alternative)

Borrowed from Yao msikití, from Swahili msikiti, from Arabic مَسْجِد (masjid).


sadaka

sadaká (canonical)
ᜐᜇᜃ (Baybayin)
sadaqa (alternative)
sadaqah (alternative)

Borrowed from Arabic صَدَقَة (ṣadaqa, “alms; charity”). Compare Maranao sadka, Maguindanao sadeka, Tausug sarakka, and Malay sedekah.


sadaka

head

sadaka (definite accusative sadakayı, plural sadakalar)

sadakayı (accusative definite)
sadakalar (plural)
sadaka (nominative singular)
sadakalar (nominative plural)
sadakayı (accusative definite singular)
sadakaları (accusative definite plural)
sadakaya (dative singular)
sadakalara (dative plural)
sadakada (locative singular)
sadakalarda (locative plural)
sadakadan (ablative singular)
sadakalardan (ablative plural)
sadakanın (genitive singular)
sadakaların (genitive plural)
sadakam (first-person nominative singular)
sadakalarım (first-person nominative singular)
sadakan (nominative second-person singular)
sadakaların (nominative second-person singular)
sadakası (nominative singular third-person)
sadakaları (nominative singular third-person)
sadakamız (first-person nominative plural)
sadakalarımız (first-person nominative plural)
sadakanız (nominative plural second-person)
sadakalarınız (nominative plural second-person)
sadakaları (nominative plural third-person)
sadakamı (accusative definite first-person singular)
sadakalarımı (accusative definite first-person singular)
sadakanı (accusative definite second-person singular)
sadakalarını (accusative definite second-person singular)
sadakasını (accusative definite singular third-person)
sadakalarını (accusative definite singular third-person)
sadakamızı (accusative definite first-person plural)
sadakalarımızı (accusative definite first-person plural)
sadakanızı (accusative definite plural second-person)
sadakalarınızı (accusative definite plural second-person)
sadakalarını (accusative definite plural third-person)
sadakama (dative first-person singular)
sadakalarıma (dative first-person singular)
sadakana (dative second-person singular)
sadakalarına (dative second-person singular)
sadakasına (dative singular third-person)
sadakalarına (dative singular third-person)
sadakamıza (dative first-person plural)
sadakalarımıza (dative first-person plural)
sadakanıza (dative plural second-person)
sadakalarınıza (dative plural second-person)
sadakalarına (dative plural third-person)
sadakamda (first-person locative singular)
sadakalarımda (first-person locative singular)
sadakanda (locative second-person singular)
sadakalarında (locative second-person singular)
sadakasında (locative singular third-person)
sadakalarında (locative singular third-person)
sadakamızda (first-person locative plural)
sadakalarımızda (first-person locative plural)
sadakanızda (locative plural second-person)
sadakalarınızda (locative plural second-person)
sadakalarında (locative plural third-person)
sadakamdan (ablative first-person singular)
sadakalarımdan (ablative first-person singular)
sadakandan (ablative second-person singular)
sadakalarından (ablative second-person singular)
sadakasından (ablative singular third-person)
sadakalarından (ablative singular third-person)
sadakamızdan (ablative first-person plural)
sadakalarımızdan (ablative first-person plural)
sadakanızdan (ablative plural second-person)
sadakalarınızdan (ablative plural second-person)
sadakalarından (ablative plural third-person)
sadakamın (first-person genitive singular)
sadakalarımın (first-person genitive singular)
sadakanın (genitive second-person singular)
sadakalarının (genitive second-person singular)
sadakasının (genitive singular third-person)
sadakalarının (genitive singular third-person)
sadakamızın (first-person genitive plural)
sadakalarımızın (first-person genitive plural)
sadakanızın (genitive plural second-person)
sadakalarınızın (genitive plural second-person)
sadakalarının (genitive plural third-person)

From Ottoman Turkish صدقه (sadaka), from Arabic صَدَقَة (ṣadaqa).


sadaka

sadaka (definite accusative sadakany, plural sadakalar)

sadakany (accusative definite)
sadakalar (plural)
sadaka (nominative singular)
sadakalar (nominative plural)
sadakany (accusative singular)
sadakalary (accusative plural)
sadakanyň (genitive singular)
sadakalaryň (genitive plural)
sadakā (dative singular)
sadakalara (dative plural)
sadakada (locative singular)
sadakalarda (locative plural)
sadakadan (ablative singular)
sadakalardan (ablative plural)

Borrowed from Arabic صَدَقَة (ṣadaqa). Compare Turkish sadaka.


księżna

książę (masculine)
księżna (nominative singular)
księżne (nominative plural)
księżnej (genitive singular)
księżnych (genitive plural)
księżnej (dative singular)
księżnym (dative plural)
księżną (accusative singular)
księżne (accusative plural)
księżną (instrumental singular)
księżnymi (instrumental plural)
księżnej (locative singular)
księżnych (locative plural)
księżno (singular vocative)
księżne (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *kъnęžьna. By surface analysis, książę + -na.


hádice

hadiz (alternative)
hadith (alternative)

(Islam) hadith (collected sayings and actions of Muhammad)


hemelnimf

nl-noun

hemelnimf f (plural hemelnimfen, diminutive hemelnimfje n)

hemelnimfen (plural)
hemelnimfje (diminutive neuter)

Compound of hemel (“heaven”) + nimf (“nymph”).


hoeri

hoeri f (plural hoeri's, diminutive hoerietje n)

hoeri's (plural)
hoerietje (diminutive neuter)
hoerie (alternative dated)
houri (alternative)

Borrowed from French houri, from Persian حوری (huri), from Arabic حُورِيَّة (ḥūriyya).


qurbani

Borrowed from Urdu قُرْبَانی (qurbānī), from Classical Persian قُرْبَانِی (qurbānī), ultimately from Arabic قُرْبَان (qurbān).

(Islam) The sacrifice of a livestock animal during Eid al-Adha.


surau

From Malay surau, possibly from Sanskrit सुरौकस् (suraukas, “abode of the gods”).

musalla

a room where Muslims pray, aside from a mosque

He knew the sound so well he didn't bother to turn his head. It was even more familiar than the sound of the surau’s drum that beat five times a day.

2015, Eka Kurniawan, translated by Labodalih Sembiring, Man Tiger, Verso, page 2:

(Islam) A small mosque or other Islamic assembly building in parts of Sumatra and the Malay peninsula.

The men's surau can be found at the left of the clock store.

(Islam, Malaysia) A small room in any public place where Muslims pray.


surau

(Islam) surau: a small mosque or other Islamic assembly building in parts of Sumatra and the Malay peninsula


surau

Indonesian: surau

→ English: surau

→ Thai: สุเหร่า (sù-rào)

→ Pattani Malay: سوغا / ซูรฺา

Possibly from Sanskrit सुरौकस् (suraukas, “abode of the gods”).

(Islam) surau: a small mosque or other Islamic assembly building in parts of Sumatra and the Malay peninsula.

Surau tersebut terletak dekat bilik matematik.

The surau is located near the mathematics classroom.

(Islam): a small room in any public building where Muslims pray.


મસ્જિદ

masjid (romanization)
મસ્જિદ (nominative singular)
મસ્જિદો (nominative plural)
મસ્જિદ (oblique singular)
મસ્જિદો (oblique plural)
મસ્જિદ (singular vocative)
મસ્જિદો (plural vocative)
મસ્જિદે (instrumental singular)
મસ્જિદોએ (instrumental plural)
મસ્જિદે (locative singular)
મસ્જિદોએ (locative plural)
મસજિદ (alternative)
મસજીદ (alternative)

Etymology tree
Arabic سَجَدَ (sajada)
Arabic مَسْجِد (masjid)bor.
Classical Persian مَسْجِد (masjid)bor.
Gujarati મસ્જિદ (masjid)
Borrowed from Classical Persian مَسْجِد (masjid), from Arabic مَسْجِد (masjid). Doublet of મસીદ (masīd) and મસીત (masīt).


મસીદ

Borrowed from Classical Persian مسجد (masjid), from
Arabic مَسْجِد (masjid). Doublet of મસ્જિદ (masjid). Compare Marathi मशीद (maśīd) and Marwari मसीद (masīd).


ฮัจญ์

th-noun

ฮัจญ์ • (hát)


ญิฮาด

ญิฮาด • (yí-hâat)

yí-hâat (romanization)
จีฮัด (alternative nonstandard)
จิฮาด (alternative nonstandard)

Borrowed from Arabic جِهَاد (jihād). Cognate with Lao ຈີຮາດ (chī hāt).


innalillahiwainnailaihirojiun

Borrowed from Arabic إِنَّا لِلَّٰهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ (innā li-llāhi wa-ʔinnā ʔilayhi rājiʕūna).

bor

inna lillahi wa inna ilaihi raji'un (alternative)

(Islam) Inna Lillahi wa inna ilaihi raji'un (“We surely belong to Allah and to Him we shall return”) (used when a person experiences a tragedy in life, mostly used when hearing news that a person has died)


فتاح

ar-noun

فَتَّاح • (fattāḥ) m

فَتَّاح (canonical)
fattāḥ (romanization)
فَتَّاح (indefinite informal singular triptote)
الْفَتَّاح (definite informal singular triptote)
فَتَّاح (construct informal singular triptote)
فَتَّاحٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْفَتَّاحُ (definite nominative singular triptote)
فَتَّاحُ (construct nominative singular triptote)
فَتَّاحًا (accusative indefinite singular triptote)
الْفَتَّاحَ (accusative definite singular triptote)
فَتَّاحَ (accusative construct singular triptote)
فَتَّاحٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْفَتَّاحِ (definite genitive singular triptote)
فَتَّاحِ (construct genitive singular triptote)

Occupational noun from the root ف ت ح (f t ḥ), associated with فَتَحَ (fataḥa, “to open, conquer”).

ar-root

ف ت ح (f t ḥ)

(Islam) opener (of the gates of profit and sustenance: an attribute of God)


Tohan

From Malay Tuhan, from Proto-Malayic *tuhan, from Proto-Malayo-Polynesian *qatuan.


易卜拉欣

ㄧˋ ㄅㄨˇ ㄌㄚ ㄒㄧㄣ

ㄧˋ ㄅㄨˇ ㄌㄚ ㄒㄧㄣ

/i⁵¹ pu²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ ɕin⁵⁵/

/i⁵¹ pu²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ ɕin⁵⁵/

Borrowed from Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm).

bor

Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)


qiyam

(Islam) A form of optional prayer prayed during the night, preceding the ruku.


صَلَّى ٱللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
صلى الله عليه وسلم#Arabic

صَلَّى صلى#Arabic

(Islam) peace be upon him; a diacritical mark to represent صَلَّى ٱللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (ṣallā llāhu ʕalayhi wasallama), specifically the ص (ṣ) in صَلَّى (ṣallā).


عَلَيْهِ ٱلسَّلَٰمُ
عليه السلم#Arabic

(Islam) peace be upon him; a diacritical mark to represent عَلَيْهِ ٱلسَّلَٰمُ (ʕalayhi s-salāmu), specifically the ع (ʕ) in ﷷ (ʕalayhi, “upon him”). It is used in Urdu.


رَحِمَهُ ٱللَّٰهُ
رحمه الله#Arabic

عَلَيْهِ عليه#Arabic

رَحْمَة رحمة#Arabic

(Islam) may God's mercy be upon him; a diacritical mark used to represent رَحِمَهُ ٱللَّٰهُ عَلَيْهِ (raḥimahu llāhu ʕalayhi), specifically the رَحْ (raḥ) in رَحْمَة (raḥma). It is used in Urdu.


Мөхәммәт

head

Мөхәммәт • (Möxəmmət)

ba-proper noun

Мөхәммәт • (Möxəmmət)

Möxəmmət (romanization)
Мөхәммәт (absolute singular)
Мөхәммәтләр (absolute plural)
Мөхәммәтнең (definite genitive singular)
Мөхәммәтләрҙең (definite genitive plural)
Мөхәммәтгә (dative singular)
Мөхәммәтләргә (dative plural)
Мөхәммәтне (accusative definite singular)
Мөхәммәтләрҙе (accusative definite plural)
Мөхәммәтлә (locative singular)
Мөхәммәтләрҙә (locative plural)
Мөхәммәтнән (ablative singular)
Мөхәммәтләрҙән (ablative plural)

ba-decl-noun

Мөхәммәтләрҙең

Мөхәммәтләргә

Мөхәммәтләрҙе

Мөхәммәтләрҙә

Мөхәммәтләрҙән

From Arabic مُحَمَّد (muḥammad, “praised, commendable, laudable”).

bor

Мөхәммәт өммәтенең бер рәҡәғәт намаҙҙарының сауабы башҡа өммәттәрҙең мең рәҡәғәт сауабына тиңләшер.

Möxəmmət ömməteneñ ber rəqəğət namaźźarınıñ sawabı başqa ömməttərźeñ meñ rəqəğət sawabına tiñləşer.

The merit of (performing) one sequence of prayer by a follower of Muhammad (i.e. by a Muslim) is equal to the merit of (performing) a thousand of sequences of (=by) other followers (=the followers of other religious traditions).

Мөхәммәт пәйғәмбәр
Мөхәммәт пәйғәмбәр

(Islam, uncountable) prophet Muhammad, he founder of Islam (typically used in the form Мөхәммәт пәйғәмбәр)

(Islam, uncountable) the name of the 47th sura (chapter) of the Quran.


סנה

he-noun

סֻנָּה • (suná) f


هویت

Borrowed from Arabic هُوِيَّة (huwiyya).

(Islam, theology, philosophy) the essence of God; the "He-ness" of God


အစ္စလမ်

အစ္စလမ်ဘာသာ


najis

(Islam) Ritually unclean, such that contact with it puts a Muslim in a state of impurity.


najis

From Arabic نَجِس (najis, “unclean, impure”).

(Islam) ritually unclean, such that contact with it puts a Muslim in a state of impurity


najis

Unadapted borrowing from Arabic نَجِس (najis), possibly via English najis.


kadhi

kadhi class V (canonical)
makadhi class VI (plural)

der

Arabic قَاضِي (qāḍī)


rakaa

rakaa class IX (canonical)
rakaa class X (plural)

(Islam) A cycle of Islamic prayer involving a single iteration of bowing and double prostration.


mimbari

sw-noun

mimbari class IX (plural mimbari class X)

mimbari class IX (canonical)
mimbari class X (plural)


fatiha

fatiha class IX (canonical)
fatiha class X (plural)

(Islam) prelude (to the Qur'an or as an opening prayer)


شرک

head

شرک • (šerk)

fa-noun

شرک • (šerk)

→ Bengali: শিরক (śirok)

fa:شرک_(دین)


شرک

شِرْک (canonical)
śirk (romanization)
शिर्क (Hindi)

Borrowed from Classical Persian شرک (širk), from Arabic شِرْك (širk).


mnara

sw-noun

mnara class III (plural minara class IV)

mnara class III (canonical)
minara class IV (plural)


adhana

adhana class IX (canonical)
adhana class X (plural)


အလ္လာဟ်

head

အလ္လာဟ် • (allah)

my-proper noun

အလ္လာဟ် • (allah)


schiitisch

de-adj

schiitisch (strong nominative masculine singular schiitischer, comparative schiitischer, superlative am schiitischsten)

schiitischer (masculine nominative singular strong)
schiitischer (comparative)
am schiitischsten (superlative)
schiitisch (masculine predicative singular)
schiitisch (feminine predicative singular)
schiitisch (neuter predicative singular)
schiitisch (plural predicative)
schiitischer (masculine nominative singular strong without-article)
schiitische (feminine nominative singular strong without-article)
schiitisches (neuter nominative singular strong without-article)
schiitische (nominative plural strong without-article)
schiitischen (genitive masculine singular strong without-article)
schiitischer (feminine genitive singular strong without-article)
schiitischen (genitive neuter singular strong without-article)
schiitischer (genitive plural strong without-article)
schiitischem (dative masculine singular strong without-article)
schiitischer (dative feminine singular strong without-article)
schiitischem (dative neuter singular strong without-article)
schiitischen (dative plural strong without-article)
schiitischen (accusative masculine singular strong without-article)
schiitische (accusative feminine singular strong without-article)
schiitisches (accusative neuter singular strong without-article)
schiitische (accusative plural strong without-article)
der schiitische (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die schiitische (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das schiitische (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die schiitischen (definite includes-article nominative plural weak)
des schiitischen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der schiitischen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des schiitischen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der schiitischen (definite genitive includes-article plural weak)
dem schiitischen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der schiitischen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem schiitischen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den schiitischen (dative definite includes-article plural weak)
den schiitischen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die schiitische (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das schiitische (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die schiitischen (accusative definite includes-article plural weak)
ein schiitischer (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine schiitische (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein schiitisches (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
schiitischen (indefinite mixed nominative plural)
keine schiitischen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines schiitischen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer schiitischen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines schiitischen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
schiitischen (genitive indefinite mixed plural)
keiner schiitischen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem schiitischen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer schiitischen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem schiitischen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
schiitischen (dative indefinite mixed plural)
keinen schiitischen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen schiitischen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine schiitische (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein schiitisches (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
schiitischen (accusative indefinite mixed plural)
keine schiitischen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)
schiitischer (comparative masculine predicative singular)
schiitischer (comparative feminine predicative singular)
schiitischer (comparative neuter predicative singular)
schiitischer (comparative plural predicative)
schiitischerer (comparative masculine nominative singular strong without-article)
schiitischere (comparative feminine nominative singular strong without-article)
schiitischeres (comparative neuter nominative singular strong without-article)
schiitischere (comparative nominative plural strong without-article)
schiitischeren (comparative genitive masculine singular strong without-article)
schiitischerer (comparative feminine genitive singular strong without-article)
schiitischeren (comparative genitive neuter singular strong without-article)
schiitischerer (comparative genitive plural strong without-article)
schiitischerem (comparative dative masculine singular strong without-article)
schiitischerer (comparative dative feminine singular strong without-article)
schiitischerem (comparative dative neuter singular strong without-article)
schiitischeren (comparative dative plural strong without-article)
schiitischeren (accusative comparative masculine singular strong without-article)
schiitischere (accusative comparative feminine singular strong without-article)
schiitischeres (accusative comparative neuter singular strong without-article)
schiitischere (accusative comparative plural strong without-article)
der schiitischere (comparative definite includes-article masculine nominative singular weak)
die schiitischere (comparative definite feminine includes-article nominative singular weak)
das schiitischere (comparative definite includes-article neuter nominative singular weak)
die schiitischeren (comparative definite includes-article nominative plural weak)
des schiitischeren (comparative definite genitive includes-article masculine singular weak)
der schiitischeren (comparative definite feminine genitive includes-article singular weak)
des schiitischeren (comparative definite genitive includes-article neuter singular weak)
der schiitischeren (comparative definite genitive includes-article plural weak)
dem schiitischeren (comparative dative definite includes-article masculine singular weak)
der schiitischeren (comparative dative definite feminine includes-article singular weak)
dem schiitischeren (comparative dative definite includes-article neuter singular weak)
den schiitischeren (comparative dative definite includes-article plural weak)
den schiitischeren (accusative comparative definite includes-article masculine singular weak)
die schiitischere (accusative comparative definite feminine includes-article singular weak)
das schiitischere (accusative comparative definite includes-article neuter singular weak)
die schiitischeren (accusative comparative definite includes-article plural weak)
ein schiitischerer (comparative includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine schiitischere (comparative feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein schiitischeres (comparative includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
schiitischeren (comparative indefinite mixed nominative plural)
keine schiitischeren (comparative includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines schiitischeren (comparative genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer schiitischeren (comparative feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines schiitischeren (comparative genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
schiitischeren (comparative genitive indefinite mixed plural)
keiner schiitischeren (comparative genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem schiitischeren (comparative dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer schiitischeren (comparative dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem schiitischeren (comparative dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
schiitischeren (comparative dative indefinite mixed plural)
keinen schiitischeren (comparative dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen schiitischeren (accusative comparative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine schiitischere (accusative comparative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein schiitischeres (accusative comparative includes-article indefinite mixed neuter singular)
schiitischeren (accusative comparative indefinite mixed plural)
keine schiitischeren (accusative comparative includes-article indefinite mixed negative plural)
am schiitischsten (masculine predicative singular superlative)
am schiitischsten (feminine predicative singular superlative)
am schiitischsten (neuter predicative singular superlative)
am schiitischsten (plural predicative superlative)
schiitischster (masculine nominative singular strong superlative without-article)
schiitischste (feminine nominative singular strong superlative without-article)
schiitischstes (neuter nominative singular strong superlative without-article)
schiitischste (nominative plural strong superlative without-article)
schiitischsten (genitive masculine singular strong superlative without-article)
schiitischster (feminine genitive singular strong superlative without-article)
schiitischsten (genitive neuter singular strong superlative without-article)
schiitischster (genitive plural strong superlative without-article)
schiitischstem (dative masculine singular strong superlative without-article)
schiitischster (dative feminine singular strong superlative without-article)
schiitischstem (dative neuter singular strong superlative without-article)
schiitischsten (dative plural strong superlative without-article)
schiitischsten (accusative masculine singular strong superlative without-article)
schiitischste (accusative feminine singular strong superlative without-article)
schiitischstes (accusative neuter singular strong superlative without-article)
schiitischste (accusative plural strong superlative without-article)
der schiitischste (definite includes-article masculine nominative singular superlative weak)
die schiitischste (definite feminine includes-article nominative singular superlative weak)
das schiitischste (definite includes-article neuter nominative singular superlative weak)
die schiitischsten (definite includes-article nominative plural superlative weak)
des schiitischsten (definite genitive includes-article masculine singular superlative weak)
der schiitischsten (definite feminine genitive includes-article singular superlative weak)
des schiitischsten (definite genitive includes-article neuter singular superlative weak)
der schiitischsten (definite genitive includes-article plural superlative weak)
dem schiitischsten (dative definite includes-article masculine singular superlative weak)
der schiitischsten (dative definite feminine includes-article singular superlative weak)
dem schiitischsten (dative definite includes-article neuter singular superlative weak)
den schiitischsten (dative definite includes-article plural superlative weak)
den schiitischsten (accusative definite includes-article masculine singular superlative weak)
die schiitischste (accusative definite feminine includes-article singular superlative weak)
das schiitischste (accusative definite includes-article neuter singular superlative weak)
die schiitischsten (accusative definite includes-article plural superlative weak)
ein schiitischster (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular superlative)
eine schiitischste (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular superlative)
ein schiitischstes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular superlative)
schiitischsten (indefinite mixed nominative plural superlative)
keine schiitischsten (includes-article indefinite mixed negative nominative plural superlative)
eines schiitischsten (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer schiitischsten (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular superlative)
eines schiitischsten (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
schiitischsten (genitive indefinite mixed plural superlative)
keiner schiitischsten (genitive includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einem schiitischsten (dative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
einer schiitischsten (dative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
einem schiitischsten (dative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
schiitischsten (dative indefinite mixed plural superlative)
keinen schiitischsten (dative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)
einen schiitischsten (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular superlative)
eine schiitischste (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular superlative)
ein schiitischstes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular superlative)
schiitischsten (accusative indefinite mixed plural superlative)
keine schiitischsten (accusative includes-article indefinite mixed negative plural superlative)


Αλλάχ

(Islam) Allah (God, in Islamic contexts)


sahur

(Islam) suhur (pre-dawn meal during Ramadan)


sahur

From Malay sahur,
from Classical Malay sahur, from Arabic سَحُور (saḥūr).

(Islam) suhur, a pre-dawn breakfast during the Ramadan fasting


sahur

ms-noun

sahur (Jawi spelling سحور, plural sahur-sahur)


'ismah

Borrowed from Arabic عِصْمَة (ʕiṣma), literally "protection".

(Islam) The concept of incorruptible innocence, immunity from sin, or moral infallibility, ascribed to prophets, imams, and angels.


Mufti

de-noun

Mufti m (strong, genitive Muftis or Mufti, plural Muftis)

Muftis (genitive)
Mufti (genitive)
Muftis (plural)
Mufti (nominative singular)
Muftis (definite nominative plural)
Muftis (genitive singular)
Mufti (genitive singular)
Muftis (definite genitive plural)
Mufti (dative singular)
Muftis (dative definite plural)
Mufti (accusative singular)
Muftis (accusative definite plural)

Borrowed from Arabic مُفْتٍ (muftin), definite اَلْمُفْتِي (al-muftī), the active participle of أَفْتَى (ʔaftā, “to deliver a formal opinion”).


Fatwa

Fatwa f (genitive Fatwa, plural Fatwas or (rare) Fatwen)

Fatwa (dated) n (strong, genitive Fatwas, plural Fatwas)

Fatwa (genitive)
Fatwas (plural)
Fatwen (plural rare)
Fatwas (genitive)
Fatwas (plural)
Fatwa (nominative singular)
Fatwas (definite nominative plural)
Fatwen (definite nominative plural rare)
Fatwa (genitive singular)
Fatwas (definite genitive plural)
Fatwen (definite genitive plural rare)
Fatwa (dative singular)
Fatwas (dative definite plural)
Fatwen (dative definite plural rare)
Fatwa (accusative singular)
Fatwas (accusative definite plural)
Fatwen (accusative definite plural rare)
Fatwa (nominative singular)
Fatwas (definite nominative plural)
Fatwas (genitive singular)
Fatwas (definite genitive plural)
Fatwa (dative singular)
Fatwas (dative definite plural)
Fatwa (accusative singular)
Fatwas (accusative definite plural)
Fatwah (alternative rare)
Fetwa (alternative dated)
Fetwah (alternative dated)

Borrowed from Arabic فَتْوَى (fatwā, “formal legal opinion”), the verbal noun of أَفْتَى (ʔaftā, “to deliver a formal opinion”).

bor+

(Islam) fatwa (scholar's written response to a religious question)


tahaarah

Transliteration of Arabic طَهَارَة (ṭahāra).


lisha

lī̀shā (canonical feminine)
lī̀shar̃ (possessed-form)
ī̀shā (alternative)

Borrowed from Arabic اَلْعِشَاء (al-ʕišāʔ).

bor

Arabic اَلْعِشَاء (al-ʕišāʔ)


kaim

kaimim (first-person present singular)
kaim miyim? (first-person present singular)
kaimsin (present second-person singular)
kaim misin? (present second-person singular)
kaim (present singular third-person)
kaimdir (present singular third-person)
kaim mi? (present singular third-person)
kaimiz (first-person plural present)
kaim miyiz? (first-person plural present)
kaimsiniz (plural present second-person)
kaim misiniz? (plural present second-person)
kaim (plural present third-person)
kaimler (plural present third-person)
kaim mi? (plural present third-person)
kaimler mi? (plural present third-person)
kaimdim (first-person past singular)
kaim miydim? (first-person past singular)
kaimdin (past second-person singular)
kaim miydin? (past second-person singular)
kaimdi (past singular third-person)
kaim miydi? (past singular third-person)
kaimdik (first-person past plural)
kaim miydik? (first-person past plural)
kaimdiniz (past plural second-person)
kaim miydiniz? (past plural second-person)
kaimdiler (past plural third-person)
kaim miydiler? (past plural third-person)
kaimmişim (first-person past singular)
kaim miymişim? (first-person past singular)
kaimmişsin (past second-person singular)
kaim miymişsin? (past second-person singular)
kaimmiş (past singular third-person)
kaim miymiş? (past singular third-person)
kaimmişiz (first-person past plural)
kaim miymişiz? (first-person past plural)
kaimmişsiniz (past plural second-person)
kaim miymişsiniz? (past plural second-person)
kaimmişler (past plural third-person)
kaim miymişler? (past plural third-person)
kaimsem (conditional first-person singular)
kaim miysem? (conditional first-person singular)
kaimsen (conditional second-person singular)
kaim miysen? (conditional second-person singular)
kaimse (conditional singular third-person)
kaim miyse? (conditional singular third-person)
kaimsek (conditional first-person plural)
kaim miysek? (conditional first-person plural)
kaimseniz (conditional plural second-person)
kaim miyseniz? (conditional plural second-person)
kaimseler (conditional plural third-person)
kaim miyseler? (conditional plural third-person)
kayım (alternative)

Inherited from Ottoman Turkish قائم (ḳaʾim, ḳayım, “that stands erect, perpendicular, rectangular, that exists permanently, especially God, the Existing One, that persists”), from Arabic قَائِم (qāʔim), active participle of قَامَ (qāma, “to stand up (to rise from lying or sitting position), to get up”).

inh+

(dated, Islam) That which is eternal; God.


क़ुरबान

hi-noun

क़ुरबान • (qurbān) m (Urdu spelling قربان)

qurbān (romanization)
قربان (Urdu)
क़ुरबान (direct singular)
क़ुरबान (direct plural)
क़ुरबान (oblique singular)
क़ुरबानों (oblique plural)
क़ुरबान (singular vocative)
क़ुरबानो (plural vocative)
क़ुर्बान (alternative alternative)
कुरबान (alternative)
कुर्बान (alternative)

Borrowed from Classical Persian قُرْبَان (qurbān), from Arabic قُرْبَانْ (qurbān).


Ayoub

(Islam) Job, one of the prophets mentioned in the Qur'an


मग़रिब

hi-noun

मग़रिब • (maġrib) m (Urdu spelling مغرب)

maġrib (romanization)
مغرب (Urdu)
मग़रिब (direct singular)
मग़रिब (direct plural)
मग़रिब (oblique singular)
मग़रिबों (oblique plural)
मग़रिब (singular vocative)
मग़रिबो (plural vocative)
मगरिब (alternative)

Borrowed from Classical Persian مَغْرِب (maġrib), from Arabic مَغْرِب (maḡrib).


सूफ़ी

sūfī (romanization)
صوفی (Urdu)
सूफ़ी (direct singular)
सूफ़ी (direct plural)
सूफ़ी (oblique singular)
सूफ़ियों (oblique plural)
सूफ़ी (singular vocative)
सूफ़ियो (plural vocative)


sufii

sufii class V (canonical)
masufii class VI (plural)


msala

sw-noun

msala class III (plural misala class IV)

msala class III (canonical)
misala class IV (plural)
mswala (alternative)

From Arabic مُصَلَّى (muṣallā, “place of prayer”).


Momin

Etymology tree
Arabic آمَنَ (ʔāmana)
Arabic مُؤْمِن (muʔmin)bor.
Classical Persian مُؤْمِن (mu'min)bor.
Urdu مومِن (momin)bor.
English Momin
Borrowed from Urdu مومِن (momin), borrowed from Classical Persian مُؤْمِن (mu'min), borrowed from Arabic مُؤْمِن (muʔmin), from آمَنَ (ʔāmana). Doublet of mu'min.

etymon

(Islam) An Arabic Islamic term, frequently referenced in the Quran, meaning "believer"


hanbalitisch

de-adj

hanbalitisch (strong nominative masculine singular hanbalitischer, not comparable)

hanbalitischer (masculine nominative singular strong)
hanbalitisch (masculine predicative singular)
hanbalitisch (feminine predicative singular)
hanbalitisch (neuter predicative singular)
hanbalitisch (plural predicative)
hanbalitischer (masculine nominative singular strong without-article)
hanbalitische (feminine nominative singular strong without-article)
hanbalitisches (neuter nominative singular strong without-article)
hanbalitische (nominative plural strong without-article)
hanbalitischen (genitive masculine singular strong without-article)
hanbalitischer (feminine genitive singular strong without-article)
hanbalitischen (genitive neuter singular strong without-article)
hanbalitischer (genitive plural strong without-article)
hanbalitischem (dative masculine singular strong without-article)
hanbalitischer (dative feminine singular strong without-article)
hanbalitischem (dative neuter singular strong without-article)
hanbalitischen (dative plural strong without-article)
hanbalitischen (accusative masculine singular strong without-article)
hanbalitische (accusative feminine singular strong without-article)
hanbalitisches (accusative neuter singular strong without-article)
hanbalitische (accusative plural strong without-article)
der hanbalitische (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die hanbalitische (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das hanbalitische (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die hanbalitischen (definite includes-article nominative plural weak)
des hanbalitischen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der hanbalitischen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des hanbalitischen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der hanbalitischen (definite genitive includes-article plural weak)
dem hanbalitischen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der hanbalitischen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem hanbalitischen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den hanbalitischen (dative definite includes-article plural weak)
den hanbalitischen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die hanbalitische (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das hanbalitische (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die hanbalitischen (accusative definite includes-article plural weak)
ein hanbalitischer (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine hanbalitische (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein hanbalitisches (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
hanbalitischen (indefinite mixed nominative plural)
keine hanbalitischen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines hanbalitischen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer hanbalitischen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines hanbalitischen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
hanbalitischen (genitive indefinite mixed plural)
keiner hanbalitischen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem hanbalitischen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer hanbalitischen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem hanbalitischen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
hanbalitischen (dative indefinite mixed plural)
keinen hanbalitischen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen hanbalitischen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine hanbalitische (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein hanbalitisches (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
hanbalitischen (accusative indefinite mixed plural)
keine hanbalitischen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)


Resurrection

(Islam) The 75th sura (chapter) of the Qur'an.


هاوية

ar-noun

هَاوِيَة • (hāwiya) f (plural هَاوِيَات (hāwiyāt))

هَاوِيَة (canonical)
hāwiya (romanization)
هَاوِيَات (plural)
هَاوِيَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الْهَاوِيَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
هَاوِيَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
هَاوِيَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الْهَاوِيَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
هَاوِيَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
هَاوِيَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الْهَاوِيَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
هَاوِيَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
هَاوِيَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الْهَاوِيَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
هَاوِيَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
هَاوِيَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الْهَاوِيَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
هَاوِيَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
هَاوِيَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الْهَاوِيَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
هَاوِيَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
هَاوِيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الْهَاوِيَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
هَاوِيَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
هَاوِيَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الْهَاوِيَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
هَاوِيَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
هَاوِيَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْهَاوِيَات (definite feminine informal plural sound-form)
هَاوِيَات (construct feminine informal plural sound-form)
هَاوِيَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْهَاوِيَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
هَاوِيَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
هَاوِيَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْهَاوِيَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
هَاوِيَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
هَاوِيَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْهَاوِيَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
هَاوِيَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Bengali: হাবিয়া (habiẏa)

desctree

→ Ottoman Turkish: حاویه (“soldering iron”), خویا (huya)
Turkish: havya
→ Albanian: havi

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ
نَارٌ حَامِيَةٌ

But as for one whose scales are light, his refuge will be an abyss. And what can make you know what that is? It is a Fire, intensely hot.

wa-ʔammā man ḵaffat mawāzīnuhu
faʔummuhu hāwiyatun
wa-mā ʔadrāka mā hiyah
nārun ḥāmiyatun

(Islam) one of the names of Hell in Islam


αγιατολάχ

head

αγιατολάχ • (agiatolách) m (indeclinable)

agiatolách (romanization)
αγιατολλάχ (alternative)

α‧για‧το‧λάχ

Borrowed from English ayatollah with simplification of two 'ls', from Persian آیتالله (âyatollâh).

(Islam) ayatollah (religious leader in Twelver Shi'ism)


Dawood

From Arabic دَاوُود (dāwūd). Doublet of David.


koranisch

de-adj

koranisch (strong nominative masculine singular koranischer, not comparable)

koranischer (masculine nominative singular strong)
koranisch (masculine predicative singular)
koranisch (feminine predicative singular)
koranisch (neuter predicative singular)
koranisch (plural predicative)
koranischer (masculine nominative singular strong without-article)
koranische (feminine nominative singular strong without-article)
koranisches (neuter nominative singular strong without-article)
koranische (nominative plural strong without-article)
koranischen (genitive masculine singular strong without-article)
koranischer (feminine genitive singular strong without-article)
koranischen (genitive neuter singular strong without-article)
koranischer (genitive plural strong without-article)
koranischem (dative masculine singular strong without-article)
koranischer (dative feminine singular strong without-article)
koranischem (dative neuter singular strong without-article)
koranischen (dative plural strong without-article)
koranischen (accusative masculine singular strong without-article)
koranische (accusative feminine singular strong without-article)
koranisches (accusative neuter singular strong without-article)
koranische (accusative plural strong without-article)
der koranische (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die koranische (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das koranische (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die koranischen (definite includes-article nominative plural weak)
des koranischen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der koranischen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des koranischen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der koranischen (definite genitive includes-article plural weak)
dem koranischen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der koranischen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem koranischen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den koranischen (dative definite includes-article plural weak)
den koranischen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die koranische (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das koranische (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die koranischen (accusative definite includes-article plural weak)
ein koranischer (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine koranische (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein koranisches (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
koranischen (indefinite mixed nominative plural)
keine koranischen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines koranischen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer koranischen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines koranischen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
koranischen (genitive indefinite mixed plural)
keiner koranischen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem koranischen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer koranischen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem koranischen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
koranischen (dative indefinite mixed plural)
keinen koranischen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen koranischen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine koranische (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein koranisches (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
koranischen (accusative indefinite mixed plural)
keine koranischen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)


ثواب

ar-noun

ثَوَاب • (ṯawāb) m

ثَوَاب (canonical)
ṯawāb (romanization)
ثَوَاب (indefinite informal singular triptote)
الثَّوَاب (definite informal singular triptote)
ثَوَاب (construct informal singular triptote)
ثَوَابٌ (indefinite nominative singular triptote)
الثَّوَابُ (definite nominative singular triptote)
ثَوَابُ (construct nominative singular triptote)
ثَوَابًا (accusative indefinite singular triptote)
الثَّوَابَ (accusative definite singular triptote)
ثَوَابَ (accusative construct singular triptote)
ثَوَابٍ (genitive indefinite singular triptote)
الثَّوَابِ (definite genitive singular triptote)
ثَوَابِ (construct genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: savab

→ Bashkir: сауап (sawap)

→ Kazakh: сауап (sauap)

→ Persian: ثواب

→ Gujarati: સવાબ (savāb)

→ Urdu: ثواب (svāb)

→ Bengali: সওয়াব (śoōẇab), → Bengali: সাওয়াব (śaōẇab)

desctree

→ Ottoman Turkish: ثواب (sevab)
Turkish: sevap
→ Macedonian: себап (sebap)

→ Punjabi:

Gurmukhi script: ਸਵਾਬ (savāb)

Shahmukhi script: ثواب (savāb)

→ Swahili: thawabu

→ Uyghur: ساۋاپ (sawap)

→ Uzbek: savob

(Islam) sawab; a spiritual merit or reward that accrues from giving prayers or from performance of good deeds and piety


開齋

/kʰaɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂaɪ̯⁵⁵/

/kʰɛ²⁴ t͡sɛ²⁴/

/hɔːi̯⁵⁵ t͡saːi̯⁵⁵/

/kʰaɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂaɪ̯⁵⁵/

/kʰɛ²⁴ t͡sɛ²⁴/

/hɔːi̯⁵⁵ t͡saːi̯⁵⁵/


Qutbist

en-adj

Qutbist (comparative more Qutbist, superlative most Qutbist)

more Qutbist (comparative)
most Qutbist (superlative)
Quṭbist (alternative)

(Islam, politics) Of or pertaining to Qutbism.


Qutbist

(Islam, politics) A supporter of Qutbism.


Qutbism

The ideology of Qutbism was pursued by Muhammad Abdul al-Salam Faraj, who emerged after Qutb as Egypt's most important Islamist revolutionaries.

2007, Bilveer Singh, The Talibanization of Southeast Asia: Losing the War on Terror to Islamist Extremists:

(Islam, politics) An Islamist ideology developed by Sayyid Qutb, the figurehead of the Muslim Brotherhood, involving the use of military force to propagate sharia law.


印善安拉

ㄧㄣˋ ㄕㄢˋ ㄢ ㄌㄚ

ㄧㄣˋ ㄕㄢˋ ㄢ ㄌㄚ

иньшаньаньла

/in⁵¹⁻⁵³ ʂän⁵¹ ˀän⁵⁵ lä⁵⁵/

/in⁵¹⁻⁵³ ʂän⁵¹ ˀän⁵⁵ lä⁵⁵/

Borrowed from Arabic إن شاء الله (ʔin šāʔ allāh).

bor

Arabic إن شاء الله (ʔin šāʔ allāh)


अज़ान

azān (romanization)
اذان (Urdu)
अज़ान (direct singular)
अज़ान (direct plural)
अज़ान (oblique singular)
अज़ानों (oblique plural)
अज़ान (singular vocative)
अज़ानो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian اذان (azān), from Arabic أَذَان (ʔaḏān).


mücahid

az-noun

mücahid (definite accusative mücahidi, plural mücahidlər)

mücahidi (accusative definite)
mücahidlər (plural)
mücahid (nominative singular)
mücahidlər (nominative plural)
mücahidi (accusative definite singular)
mücahidləri (accusative definite plural)
mücahidə (dative singular)
mücahidlərə (dative plural)
mücahiddə (locative singular)
mücahidlərdə (locative plural)
mücahiddən (ablative singular)
mücahidlərdən (ablative plural)
mücahidin (definite genitive singular)
mücahidlərin (definite genitive plural)
mücahidim (first-person nominative possessive singular)
mücahidlərim (first-person nominative possessive singular)
mücahidin (nominative possessive second-person singular)
mücahidlərin (nominative possessive second-person singular)
mücahidi (nominative possessive singular third-person)
mücahidləri (nominative possessive singular third-person)
mücahidimiz (first-person nominative plural possessive)
mücahidlərimiz (first-person nominative plural possessive)
mücahidiniz (nominative plural possessive second-person)
mücahidləriniz (nominative plural possessive second-person)
mücahidi (nominative plural possessive third-person)
mücahidləri (nominative plural possessive third-person)
mücahidimi (accusative first-person possessive singular)
mücahidlərimi (accusative first-person possessive singular)
mücahidini (accusative possessive second-person singular)
mücahidlərini (accusative possessive second-person singular)
mücahidini (accusative possessive singular third-person)
mücahidlərini (accusative possessive singular third-person)
mücahidimizi (accusative first-person plural possessive)
mücahidlərimizi (accusative first-person plural possessive)
mücahidinizi (accusative plural possessive second-person)
mücahidlərinizi (accusative plural possessive second-person)
mücahidini (accusative plural possessive third-person)
mücahidlərini (accusative plural possessive third-person)
mücahidimə (dative first-person possessive singular)
mücahidlərimə (dative first-person possessive singular)
mücahidinə (dative possessive second-person singular)
mücahidlərinə (dative possessive second-person singular)
mücahidinə (dative possessive singular third-person)
mücahidlərinə (dative possessive singular third-person)
mücahidimizə (dative first-person plural possessive)
mücahidlərimizə (dative first-person plural possessive)
mücahidinizə (dative plural possessive second-person)
mücahidlərinizə (dative plural possessive second-person)
mücahidinə (dative plural possessive third-person)
mücahidlərinə (dative plural possessive third-person)
mücahidimdə (first-person locative possessive singular)
mücahidlərimdə (first-person locative possessive singular)
mücahidində (locative possessive second-person singular)
mücahidlərində (locative possessive second-person singular)
mücahidində (locative possessive singular third-person)
mücahidlərində (locative possessive singular third-person)
mücahidimizdə (first-person locative plural possessive)
mücahidlərimizdə (first-person locative plural possessive)
mücahidinizdə (locative plural possessive second-person)
mücahidlərinizdə (locative plural possessive second-person)
mücahidində (locative plural possessive third-person)
mücahidlərində (locative plural possessive third-person)
mücahidimdən (ablative first-person possessive singular)
mücahidlərimdən (ablative first-person possessive singular)
mücahidindən (ablative possessive second-person singular)
mücahidlərindən (ablative possessive second-person singular)
mücahidindən (ablative possessive singular third-person)
mücahidlərindən (ablative possessive singular third-person)
mücahidimizdən (ablative first-person plural possessive)
mücahidlərimizdən (ablative first-person plural possessive)
mücahidinizdən (ablative plural possessive second-person)
mücahidlərinizdən (ablative plural possessive second-person)
mücahidindən (ablative plural possessive third-person)
mücahidlərindən (ablative plural possessive third-person)
mücahidimin (first-person genitive possessive singular)
mücahidlərimin (first-person genitive possessive singular)
mücahidinin (genitive possessive second-person singular)
mücahidlərinin (genitive possessive second-person singular)
mücahidinin (genitive possessive singular third-person)
mücahidlərinin (genitive possessive singular third-person)
mücahidimizin (first-person genitive plural possessive)
mücahidlərimizin (first-person genitive plural possessive)
mücahidinizin (genitive plural possessive second-person)
mücahidlərinizin (genitive plural possessive second-person)
mücahidinin (genitive plural possessive third-person)
mücahidlərinin (genitive plural possessive third-person)

Ultimately from Arabic مُجَاهِد (mujāhid).

(Islam) jihadi, jihadist (someone who is engaged in a jihad)


zabiba

Borrowed from Arabic زَبِيبَة (zabība), literally "raisin".


हलाल

Hindustani: halāl

Hindi: हलाल

Urdu: حَلال (halāl)

Borrowed from Classical Persian حلال (halāl), from Arabic حَلَال (ḥalāl). Compare Old Punjabi ਹਲਾਲੁ (halālu).

bor+

(Islam) prescribed way of killing a sacrificial animal


爾麥里

Borrowed from Arabic عَمَل (ʕamal, “work; action; deed”).

bor

尔麦里
爾麥力
阿曼里
爾默禮
爾埋里

/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ maɪ̯⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ maɪ̯⁵¹ li¹/

/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ maɪ̯⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ maɪ̯⁵¹ li¹/

(Islam) religious works (attending religious services, fasting, etc.)


爾麥里

Borrowed from Arabic عُمْر (ʕumr, “life; age”).

尔麦里
爾麥力
阿曼里
爾默禮
爾埋里

/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ maɪ̯⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ maɪ̯⁵¹ li¹/

/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ maɪ̯⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ maɪ̯⁵¹ li¹/

After a hundred years have passed, the ermaili of the thirteenth day of the first month has quickly become a habit of the farmers, a chance for children to join in on the fun and food.

Hòulái bǎinián yǐ dù jìn le, zhēngyuè shísān de ěrmàilǐ yǐjīng kuài chéng le nóngrén de xíguàn, wáwamen chèn rènao chīzuǐ de jīhuì.

後來百年已度盡了，正月十三的爾麥里已經快成了農人的習慣，娃娃們趁熱鬧吃嘴的機會。

后来百年已度尽了，正月十三的尔麦里已经快成了农人的习惯，娃娃们趁热闹吃嘴的机会。

(Islam) religious service for commemorating important religious figures or deceased family members


अस्र

asra (romanization)
عَصْر (Urdu)
अस्र (direct singular)
अस्र (direct plural)
अस्र (oblique singular)
अस्रों (oblique plural)
अस्र (singular vocative)
अस्रो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian عَصْر (asr, “afternoon”). Cognate with Bengali আসর (āsor), Tamil அஸர் (asar).


Ραμαζάνι

head

Ραμαζάνι • (Ramazáni) n (plural Ραμαζάνια)

Ramazáni (romanization)
Ραμαζάνια (plural)
Ραμαζάνι (nominative singular)
Ραμαζάνια (nominative plural)
Ραμαζανιού (genitive singular)
Ραμαζανιών (genitive plural)
Ραμαζάνι (accusative singular)
Ραμαζάνια (accusative plural)
Ραμαζάνι (singular vocative)
Ραμαζάνια (plural vocative)

From Ottoman Turkish رمضان (ramazân, ramazan), from Arabic رَمَضَان (ramaḍān).

bor

(Islam) Ramadan (ninth month of the Islamic calendar)


हराम

hi-adj

हराम • (harām) (indeclinable, Urdu spelling حرام)

Borrowed from Classical Persian حرام (harām), from Arabic حَرَام (ḥarām).


Ishak

der

Arabic إِسْحَاقَ (ʔisḥāqa)


रोजा

head

रोजा • (rojā) m

mr-noun

रोजा • (rojā) m

Borrowed from Classical Persian روزه (rōza). Compare Hindi रोज़ा (rozā).

bor+

(Islam) the fast during the month of Ramadan


रोजा

Hindustani: rozā

Hindi: रोज़ा

Urdu: روزَہ (roza)

Borrowed from Classical Persian روزه (rōza). Compare Old Punjabi ਰੋਜਾ (rojā).


अलह

Hindustani:

Hindi: अल्लाह (allāh)

desctree

Urdu: اللہ (allā, allāh)
→ New Sanskrit: अल्लाह (allāha)

Borrowed from Classical Persian الله (allāh), from Arabic الله (allāh). Compare Old Punjabi ਅਲਹੁ (alahu /allahu/).

bor+

पूरब देस हरी का बास
पच्छिम अलह मुकांमां
pūraba desa harī kā bāsa

Is Hari’s abode in the country of the east?
Is the home of Allah in the west?


यूहन्ना

hi-proper noun

यूहन्ना • (yūhannā) m (Urdu spelling یوحنا)

yūhannā (romanization)
یوحنا (Urdu)
यूहन्ना (direct singular)
यूहन्ना (oblique singular)
यूहन्ना (singular vocative)

Borrowed from Arabic يُوحَنَّا (yūḥannā), from Aramaic יוחנן (yoḥanan).

bor+

(Christianity, Islam) John the Baptist (c. 1st century BCE), or the Gospel of John


काबा

kābā (romanization)
کَعْبَہ (Urdu)
काबा (direct singular)
काबा (oblique singular)
काबा (singular vocative)

Borrowed from Classical Persian کعبه (ka'ba), from Arabic كَعْبَة (kaʕba). First attested as Old Hindi काबा (kābā). Compare Punjabi ਕਾਅਬਾ (kāabā) / کَعبہ (kaʻbh), Sindhi ڪَعبو, Gujarati કાબા (kābā), Bengali কাবা (kaba).


काबा

Hindustani: kābā

Hindi: काबा

Urdu: کَعْبَہ (ka'ba)

Borrowed from Classical Persian کعبه (ka'ba), from Arabic كَعْبَة (kaʕba). Compare Old Punjabi ਕਾਬਾ (kābā).


𐽼𐽳𐽾𐽲𐽰𐽺

pwrqʾn (romanization)
Burḥan (romanization)
𐽼𐽳𐽾𐽲𐽰𐽺 (nominative singular)
𐽼𐽳𐽾𐽲𐽰𐽺𐾁𐽰𐽾 (definite nominative plural)
𐽼𐽳𐽾𐽲𐽰𐽺𐽺𐽶𐽺𐽷 (genitive singular)
𐽼𐽳𐽾𐽲𐽰𐽺𐾁𐽰𐽾𐽺𐽶𐽺𐽷 (definite genitive plural)
𐽼𐽳𐽾𐽲𐽰𐽺𐽲𐽰 (dative singular)
𐽼𐽳𐽾𐽲𐽰𐽺𐾁𐽰𐽾𐽲𐽰 (dative definite plural)
𐽼𐽳𐽾𐽲𐽰𐽺𐽶𐽲 (accusative singular)
𐽼𐽳𐽾𐽲𐽰𐽺𐽺𐽶 (accusative singular)
𐽼𐽳𐽾𐽲𐽰𐽺𐾁𐽰𐽾𐽶𐽲 (accusative definite plural)
𐽼𐽳𐽾𐽲𐽰𐽺𐾁𐽰𐽾𐽺𐽶 (accusative definite plural)
𐽼𐽳𐽾𐽲𐽰𐽺𐾀𐽰 (locative singular)
𐽼𐽳𐽾𐽲𐽰𐽺𐾁𐽰𐽾𐾀𐽰 (definite locative plural)
𐽼𐽳𐽾𐽲𐽰𐽺𐾀𐽶𐽺 (ablative singular)
𐽼𐽳𐽾𐽲𐽰𐽺𐾁𐽰𐽾𐾀𐽶𐽺 (ablative definite plural)
𐽼𐽳𐽾𐽲𐽰𐽺𐽶𐽺 (instrumental singular)
𐽼𐽳𐽾𐽲𐽰𐽺𐾁𐽰𐽾𐽶𐽺 (definite instrumental plural)
𐽼𐽳𐽾𐽲𐽰𐽺𐽽𐽰 (equative singular)
𐽼𐽳𐽾𐽲𐽰𐽺𐽲𐽰𐽾𐽳 (directive singular)
𐽼𐽳𐽾𐽲𐽰𐽺𐽾𐽰 (directive singular)
𐽼𐽳𐽾𐽲𐽰𐽺𐾁𐽰𐽶𐽳 (singular)

desc

→ Karakhanid: بُرْخَنْ (burχan, “idol, Buddha”)

→ Mamluk-Kipchak: بورغن (burġan, “devil, demon”)

→ Mongolian: бурхан (burxan, “god”)

→ Tuvan: бурган (burgan, “god”)

Calque of Sanskrit बुद्धराजा (buddharājā, “Buddha-King”). By surface analysis, *𐽼𐽳𐽾 (*pwr /*bur/, “Buddha”) + 𐽲𐽰𐽺 (qʾn /ḥan, ḳan/, “ruler, Khan”). Compare the variant 𐽼𐽳𐽾𐽲𐽰𐽲𐽰𐽺 (pwrqʾqʾn /Burḥaġan/), with 𐽲𐽰𐽲𐽰𐽺 (qʾqʾn /ḳaġan/, “ruler, khagan”) as the second element and Proto-Koreanic *Pwutukye (“Buddha”) and its descendants, also with the meaning "King Buddha".
Originally used to translate the Sanskrit term given above, this word underwent semantic evolution with the adoption of Manichaeism among the Uyghurs around the 9th century, coming to mean prophet. Later, in the late 14th and early 15th centuries, this word would change again to mean idolatry with the advent of Islam, which also coincides with the decline of Old Uyghur as a spoken/written language outside the Gansu region of China.

surf

𐽷𐽳𐽶𐽾𐽹𐽶𐽿 𐽶𐽳𐽲 𐽰𐽶𐽻𐽸𐽶𐽹 𐽹𐽳𐽻𐽳𐽾𐽹𐽰𐽺 𐾁𐽰𐽾 𐽰𐽳𐽲 𐽻𐽳𐽶𐽴 𐾁𐽰𐽾 𐾁𐽰𐽾 𐾈 𐽼𐽳𐽸𐽶𐽺 𐽷𐽳𐽶𐽾𐽹𐽰𐾃𐽸𐽺 𐽰𐽾𐽶𐽼 𐾀𐽺𐽷𐽾𐽶 𐽺𐽶𐽺𐽷 𐽼𐽳 𐽻𐽳𐽶𐽴𐾁𐽰𐽾𐽶𐽲 𐽷𐽶𐽹 𐽽𐽶𐽺 𐽰𐽿𐽶𐾀𐽸𐽶 𐽼𐽳𐽾𐽲𐽰𐽺𐾂 𐽼𐽶𐽲𐽰𐽹𐽼𐽰𐽾 𐾁𐽰𐽾 𐽺𐽶𐽺𐽷 𐽶𐽰𐽾𐾁𐽶𐽲 𐽶 𐽼𐽳 𐽻𐽳𐽶𐽴 𐾀𐽶𐽺 𐾀𐽰𐽹𐽸𐽰𐽷 𐽰𐽾𐽹𐽰𐽴𐽹𐽳 𐾈 𐽼𐽶𐾁 […] 𐾁𐽰𐽾 𐽰𐽰𐽹𐾀𐽶 𐽼𐽶𐾁𐽷𐽰𐾁𐽰𐽾 𐾈
kwyrmyš ywq ʾysdym mwswrmʾn lʾr ʾwq swyz lʾr lʾr pwdyn kwyrmʾ̣dn ʾryp tnkry nynk pw swyzlʾryq kym cyn ʾšytdy pwrqʾṅ pyqʾmpʾr lʾr nynk yʾrlyq y pw swyz tyn tʾmdʾk ʾrmʾzmw pyl […] lʾr ʾʾmty pylkʾlʾr

c. 14th century, Dialogues between Islam and Buddhism SHT794.09-14 (v09-14)

Having not seen it, those very Muslims always say this: Without seeing the real physical form of the god itself, who [can claim to] have heard the true words of the god? Can [then] the teachings of heathenous prophets be [ever] verified? Wise people, now you know this.

/Körmiš yoḳ, isdim Musurmanlar oḳ sözlerler: Bodïn körmedin erip teŋriniŋ bo sözlerig kim čïn ešitdi? Burḥan-payġambarlarnïŋ yarlïġï bo söztin temdek ermez-mü? Bil[iŋ]ler, amtï bilgeler./

(very rare, religion, Islam) idol, specifically pagan idols; heathen prophets


free-mix

en-verb

free-mix (third-person singular simple present free-mixes, present participle free-mixing, simple past and past participle free-mixed)

free-mixes (present singular third-person)
free-mixing (participle present)
free-mixed (participle past)
free-mixed (past)
freemix (alternative)

Free-mixing between the sexes is forbidden, men and women are advised to marry at a young age so that they can fulfill their desires lawfully, and all are told to "lower their gazes" in public so that the eye may not be used as an instrument of Satan.

1999, Abdul Ghaffar Hasan, The Rights & Duties Of Women In Islam:

“They have full 'respect' for nightclubs, nudism, alcohol, pornography, homosexuality, fornication, adultery, interest, free-mixing, music, gambling and freedom to insult the sharia under the pretext of freedom of speech,” the message continued.

2011, Yaakov Lappin, Virtual Caliphate: Exposing the Islamist State on the Internet, →ISBN:

You're not going to say it's permissible to free-mix, but this is the society in which you live, so there's bound to be a level of free-mixing— though some of it is needless.

2016, Anabel Inge, The Making of a Salafi Muslim Woman: Paths to Conversion:

However, school leaders had not taken decisive action following reports from the police in 2013/2014 about extremist views, including one posting stating that any sixth-form students who attended a 'leavers' party' and engaged in 'free-mixing' or 'listening to music' would face 'severe consequences later'.

2016, Russell Grigg, Big Ideas in Education: What Every Teacher Should Know:

(intransitive, Islam) To mingle and socialize with members of the opposite sex.


伊瑪目

/i⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹/

/jiː⁵⁵ maː¹³ mʊk̚²/

/i⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹/

/jiː⁵⁵ maː¹³ mʊk̚²/


依赫瓦尼

ㄧ ㄏㄜˋ ㄨㄚˇ ㄋㄧˊ

ㄧ ㄏㄜˋ ㄨㄚˇ ㄋㄧˊ

/i⁵⁵ xɤ⁵¹ wä²¹⁴⁻²¹ ni³⁵/

/i⁵⁵ xɤ⁵¹ wä²¹⁴⁻²¹ ni³⁵/

Borrowed from Arabic إِخْوَان (ʔiḵwān, “brothers”).


jyn

head

jyn (definite accusative jyny, plural jynlar)

jyny (accusative definite)
jynlar (plural)
jyn (nominative singular)
jynlar (nominative plural)
jyny (accusative singular)
jynlary (accusative plural)
jynyň (genitive singular)
jynlaryň (genitive plural)
jyna (dative singular)
jynlara (dative plural)
jynda (locative singular)
jynlarda (locative plural)
jyndan (ablative singular)
jynlardan (ablative plural)


грехопадение

ru-noun+

грехопаде́ние

грехопаде́ние • (grexopadénije) n inan (genitive грехопаде́ния, nominative plural грехопаде́ния, genitive plural грехопаде́ний)

грехопаде́ние (canonical)
grexopadénije (romanization)
грехопаде́ния (genitive)
грехопаде́ния (nominative plural)
грехопаде́ний (genitive plural)
грехопаде́ние (nominative singular)
грехопаде́ния (nominative plural)
грехопаде́ния (genitive singular)
грехопаде́ний (genitive plural)
грехопаде́нию (dative singular)
грехопаде́ниям (dative plural)
грехопаде́ние (accusative singular)
грехопаде́ния (accusative plural)
грехопаде́нием (instrumental singular)
грехопаде́ниями (instrumental plural)
грехопаде́нии (prepositional singular)
грехопаде́ниях (plural prepositional)

Borrowed from Old Church Slavonic грѣхопадениѥ (grěxopadenije). By surface analysis, грех (grex) + -о- (-o-) + паде́ние (padénije).

bor+

грѣхопадениѥ

surf

(Christianity, Judaism, Islam) fall of man

ru:грехопадение