Spornammer

Spornammer f (genitive Spornammer, plural Spornammern)

Spornammer (genitive)
Spornammern (plural)
Spornammer (nominative singular)
Spornammern (definite nominative plural)
Spornammer (genitive singular)
Spornammern (definite genitive plural)
Spornammer (dative singular)
Spornammern (dative definite plural)
Spornammer (accusative singular)
Spornammern (accusative definite plural)

[ˈʃpɔʁnˌʔamɐ]

Calcarius lapponicus
Calcarius lapponicus#Translingual

(ornithology) Lapland longspur, Lapland bunting (Calcarius lapponicus)


Fichtenammer

de-noun

Fichtenammer f (genitive Fichtenammer, plural Fichtenammern)

Fichtenammer (genitive)
Fichtenammern (plural)
Fichtenammer (nominative singular)
Fichtenammern (definite nominative plural)
Fichtenammer (genitive singular)
Fichtenammern (definite genitive plural)
Fichtenammer (dative singular)
Fichtenammern (dative definite plural)
Fichtenammer (accusative singular)
Fichtenammern (accusative definite plural)

Emberiza leucocephalos
Emberiza leucocephalos#Translingual

(ornithology) pine bunting (Emberiza leucocephalos) (type of songbird)


Blauracke

Blauracke f (genitive Blauracke, plural Blauracken)

Blauracke (genitive)
Blauracken (plural)
Blauracke (nominative singular)
Blauracken (definite nominative plural)
Blauracke (genitive singular)
Blauracken (definite genitive plural)
Blauracke (dative singular)
Blauracken (dative definite plural)
Blauracke (accusative singular)
Blauracken (accusative definite plural)

Coracias garrulus
Coracias garrulus#Translingual

(ornithology) European roller ("Coracias garrulus").


Blaurackenflügel

Blaurackenflügel m (strong, genitive Blaurackenflügels, plural Blaurackenflügel)

Blaurackenflügels (genitive)
Blaurackenflügel (plural)
Blaurackenflügel (nominative singular)
Blaurackenflügel (definite nominative plural)
Blaurackenflügels (genitive singular)
Blaurackenflügel (definite genitive plural)
Blaurackenflügel (dative singular)
Blaurackenflügeln (dative definite plural)
Blaurackenflügel (accusative singular)
Blaurackenflügel (accusative definite plural)

From Blauracke (“European roller”) + -n- + Flügel (“wing”).


Mönchssittich

de-noun

Mönchssittich m (strong, genitive Mönchssittiches or Mönchssittichs, plural Mönchssittiche)

Mönchssittiches (genitive)
Mönchssittichs (genitive)
Mönchssittiche (plural)
Mönchssittich (nominative singular)
Mönchssittiche (definite nominative plural)
Mönchssittiches (genitive singular)
Mönchssittichs (genitive singular)
Mönchssittiche (definite genitive plural)
Mönchssittich (dative singular)
Mönchssittiche (dative singular)
Mönchssittichen (dative definite plural)
Mönchssittich (accusative singular)
Mönchssittiche (accusative definite plural)

/ˈmœnçsˌzɪtɪç/

From Mönch (“monk”) + -s- + Sittich (“parakeet”).

compound

Myiopsitta monachus
Myiopsitta monachus#Translingual

(ornithology) monk parakeet (Myiopsitta monachus)


Neuweltpapagei

de-noun

Neuweltpapagei m (mixed or weak or strong, genitive Neuweltpapageis or (less common) Neuweltpapageien, plural Neuweltpapageien or (rare) Neuweltpapageie)

Neuweltpapageis (genitive)
Neuweltpapageien (genitive uncommon)
Neuweltpapageien (plural)
Neuweltpapageie (plural rare)
Neuweltpapagei (nominative singular)
Neuweltpapageien (definite nominative plural)
Neuweltpapageie (definite nominative plural rare)
Neuweltpapageis (genitive singular)
Neuweltpapageien (genitive singular uncommon)
Neuweltpapageien (definite genitive plural)
Neuweltpapageie (definite genitive plural rare)
Neuweltpapagei (dative singular)
Neuweltpapageien (dative singular uncommon)
Neuweltpapageien (dative definite plural)
Neuweltpapagei (accusative singular)
Neuweltpapageien (accusative singular uncommon)
Neuweltpapageien (accusative definite plural)
Neuweltpapageie (accusative definite plural rare)

From Neue Welt (“New World”) + Papagei (“parrot”).

compound

(ornithology) any bird of the New World parrot or neotropical parrot subfamily Arinae.


Buntschwanzpapagei

de-noun

Buntschwanzpapagei m (mixed or weak or strong, genitive Buntschwanzpapageis or (less common) Buntschwanzpapageien, plural Buntschwanzpapageien or (rare) Buntschwanzpapageie)

Buntschwanzpapageis (genitive)
Buntschwanzpapageien (genitive uncommon)
Buntschwanzpapageien (plural)
Buntschwanzpapageie (plural rare)
Buntschwanzpapagei (nominative singular)
Buntschwanzpapageien (definite nominative plural)
Buntschwanzpapageie (definite nominative plural rare)
Buntschwanzpapageis (genitive singular)
Buntschwanzpapageien (genitive singular uncommon)
Buntschwanzpapageien (definite genitive plural)
Buntschwanzpapageie (definite genitive plural rare)
Buntschwanzpapagei (dative singular)
Buntschwanzpapageien (dative singular uncommon)
Buntschwanzpapageien (dative definite plural)
Buntschwanzpapagei (accusative singular)
Buntschwanzpapageien (accusative singular uncommon)
Buntschwanzpapageien (accusative definite plural)
Buntschwanzpapageie (accusative definite plural rare)

From bunt (“multi-colored, colorful”) + Schwanz (“tail”) + Papagei (“parrot”).

compound

(ornithology) any bird of the neotropical parrot genus Touit.


Staffelschwanz

de-noun

Staffelschwanz m (strong, genitive Staffelschwanzes, plural Staffelschwänze)

Staffelschwanzes (genitive)
Staffelschwänze (plural)
Staffelschwanz (nominative singular)
Staffelschwänze (definite nominative plural)
Staffelschwanzes (genitive singular)
Staffelschwänze (definite genitive plural)
Staffelschwanz (dative singular)
Staffelschwanze (dative singular)
Staffelschwänzen (dative definite plural)
Staffelschwanz (accusative singular)
Staffelschwänze (accusative definite plural)

From Staffel (“relay”) + Schwanz (“tail”).

Rotstirn-Borstenschwanz

Southern emu-wren (Stipiturus malachurus)

(ornithology) Australasian wren (any of the passerine birds of the family Maluridae)


Prachtstaffelschwanz

Prachtstaffelschwanz m (strong, genitive Prachtstaffelschwanzes, plural Prachtstaffelschwänze)

Prachtstaffelschwanzes (genitive)
Prachtstaffelschwänze (plural)
Prachtstaffelschwanz (nominative singular)
Prachtstaffelschwänze (definite nominative plural)
Prachtstaffelschwanzes (genitive singular)
Prachtstaffelschwänze (definite genitive plural)
Prachtstaffelschwanz (dative singular)
Prachtstaffelschwanze (dative singular)
Prachtstaffelschwänzen (dative definite plural)
Prachtstaffelschwanz (accusative singular)
Prachtstaffelschwänze (accusative definite plural)

From Pracht (“splendor”) + Staffelschwanz (“Australasian wren”).

compound

Malurus cyaneus
Wikispecies:Malurus cyaneus

(ornithology) superb fairywren (any of the passerine birds of the species Malurus cyaneus)


Langflügelpapagei

de-noun

Langflügelpapagei m (mixed or weak or strong, genitive Langflügelpapageis or (less common) Langflügelpapageien, plural Langflügelpapageien or (rare) Langflügelpapageie)

Langflügelpapageis (genitive)
Langflügelpapageien (genitive uncommon)
Langflügelpapageien (plural)
Langflügelpapageie (plural rare)
Langflügelpapagei (nominative singular)
Langflügelpapageien (definite nominative plural)
Langflügelpapageie (definite nominative plural rare)
Langflügelpapageis (genitive singular)
Langflügelpapageien (genitive singular uncommon)
Langflügelpapageien (definite genitive plural)
Langflügelpapageie (definite genitive plural rare)
Langflügelpapagei (dative singular)
Langflügelpapageien (dative singular uncommon)
Langflügelpapageien (dative definite plural)
Langflügelpapagei (accusative singular)
Langflügelpapageien (accusative singular uncommon)
Langflügelpapageien (accusative definite plural)
Langflügelpapageie (accusative definite plural rare)

From lang (“long”) + Flügel (“wing”) + Papagei (parrot).

compound

(ornithology) any bird of the parrot genus Poicephalus.


Graupapagei

de-noun

Graupapagei m (mixed or weak or strong, genitive Graupapageis or (less common) Graupapageien, plural Graupapageien or (rare) Graupapageie)

Graupapageis (genitive)
Graupapageien (genitive uncommon)
Graupapageien (plural)
Graupapageie (plural rare)
Graupapagei (nominative singular)
Graupapageien (definite nominative plural)
Graupapageie (definite nominative plural rare)
Graupapageis (genitive singular)
Graupapageien (genitive singular uncommon)
Graupapageien (definite genitive plural)
Graupapageie (definite genitive plural rare)
Graupapagei (dative singular)
Graupapageien (dative singular uncommon)
Graupapageien (dative definite plural)
Graupapagei (accusative singular)
Graupapageien (accusative singular uncommon)
Graupapageien (accusative definite plural)
Graupapageie (accusative definite plural rare)

[ˈɡʁaʊ̯papaˌɡaɪ̯]

From grau (“grey”) + Papagei (“parrot”).

Psittacus erithacus
Psittacus erithacus#Translingual

(ornithology) any bird of the grey parrot (Congo grey parrot) species Psittacus erithacus.


Goldbugpapagei

Goldbugpapagei m (mixed or weak or strong, genitive Goldbugpapageis or (less common) Goldbugpapageien, plural Goldbugpapageien or (rare) Goldbugpapageie)

Goldbugpapageis (genitive)
Goldbugpapageien (genitive uncommon)
Goldbugpapageien (plural)
Goldbugpapageie (plural rare)
Goldbugpapagei (nominative singular)
Goldbugpapageien (definite nominative plural)
Goldbugpapageie (definite nominative plural rare)
Goldbugpapageis (genitive singular)
Goldbugpapageien (genitive singular uncommon)
Goldbugpapageien (definite genitive plural)
Goldbugpapageie (definite genitive plural rare)
Goldbugpapagei (dative singular)
Goldbugpapageien (dative singular uncommon)
Goldbugpapageien (dative definite plural)
Goldbugpapagei (accusative singular)
Goldbugpapageien (accusative singular uncommon)
Goldbugpapageien (accusative definite plural)
Goldbugpapageie (accusative definite plural rare)

From gold (“golden”) + Bug (“shoulder joint (of an animal)”) + Papagei (“parrot”).

compound

Poicephalus meyeri
Poicephalus meyeri#Translingual

(ornithology) the Meyer's parrot or brown parrot; any bird of the parrot species Poicephalus meyeri in the family Psittacidae.


çaush

sq-noun

çaush m (plural çaushë, definite çaushi, definite plural çaushët)

çaushë (plural)
çaushi (definite)
çaushët (definite plural)
qaush (alternative)

A borrowing from Ottoman Turkish چاوش (çavuş, “sergeant”).


hermit-bird

(ornithology) A hummingbird of the genus Phaethornis.

(ornithology) A Halcyonide bird of the genus Monasa.


trochydd

trochyddion (plural)
trochydd
drochydd (soft)
nhrochydd
throchydd

From trochi (“to immerse, to plunge”) + -ydd.

Cymdeithas Edward Llwyd
w:Cymdeithas Edward Llwyd

Peter Hayman
w:Peter Hayman (ornithologist)

Gwasg Carreg Gwalch
w:Gwasg Carreg Gwalch

white-throated dipper
white-throated dipper

Cinclus cinclus
Cinclus cinclus#Translingual

(ornithology) white-throated dipper (Cinclus cinclus)


spyboll

spyboll (indefinite nominative singular)
spybolls (genitive indefinite singular)
spybollen (definite nominative singular)
spybollens (definite genitive singular)
spybollar (indefinite nominative plural)
spybollars (genitive indefinite plural)
spybollarna (definite nominative plural)
spybollarnas (definite genitive plural)


powder-down feather

en-noun

powder-down feather (countable and uncountable, plural powder-down feathers)

(ornithology) A down feather which grows continuously and disintegrates, forming fine particles of keratin, which appear as a powder, or "feather dust".


powder-down patch

powder-down patch (plural powder-down patches)

(ornithology) A patch or tuft of powder-down feathers.


fence hopper

(birdwatching) A bird that has escaped from an enclosure, zoo, or the like, as opposed to a genuine wild bird.


Adlernest

de-noun

Adlernest n (strong, genitive Adlernestes or Adlernests, plural Adlernester)

Adlernestes (genitive)
Adlernests (genitive)
Adlernester (plural)
Adlernest (nominative singular)
Adlernester (definite nominative plural)
Adlernestes (genitive singular)
Adlernests (genitive singular)
Adlernester (definite genitive plural)
Adlernest (dative singular)
Adlerneste (dative singular)
Adlernestern (dative definite plural)
Adlernest (accusative singular)
Adlernester (accusative definite plural)


Adlerhorst

Adlerhorst m (strong, genitive Adlerhorstes or Adlerhorsts, plural Adlerhorste)

Adlerhorstes (genitive)
Adlerhorsts (genitive)
Adlerhorste (plural)
Adlerhorst (nominative singular)
Adlerhorste (definite nominative plural)
Adlerhorstes (genitive singular)
Adlerhorsts (genitive singular)
Adlerhorste (definite genitive plural)
Adlerhorst (dative singular)
Adlerhorste (dative singular)
Adlerhorsten (dative definite plural)
Adlerhorst (accusative singular)
Adlerhorste (accusative definite plural)

(ornithology) eagle's eyrie, eagle's nest


Kappapagei

Kappapagei m (mixed or weak or strong, genitive Kappapageis or (less common) Kappapageien, plural Kappapageien or (rare) Kappapageie)

Kappapageis (genitive)
Kappapageien (genitive uncommon)
Kappapageien (plural)
Kappapageie (plural rare)
Kappapagei (nominative singular)
Kappapageien (definite nominative plural)
Kappapageie (definite nominative plural rare)
Kappapageis (genitive singular)
Kappapageien (genitive singular uncommon)
Kappapageien (definite genitive plural)
Kappapageie (definite genitive plural rare)
Kappapagei (dative singular)
Kappapageien (dative singular uncommon)
Kappapageien (dative definite plural)
Kappapagei (accusative singular)
Kappapageien (accusative singular uncommon)
Kappapageien (accusative definite plural)
Kappapageie (accusative definite plural rare)
Kap-Papagei (alternative)

Poicephalus robustus
Poicephalus robustus#Translingual

(ornithology) the Cape parrot or Levaillant's parrot; any bird of the parrot species Poicephalus robustus in the family Psittacidae.


Kongopapagei

Kongopapagei m (mixed or weak or strong, genitive Kongopapageis or (less common) Kongopapageien, plural Kongopapageien or (rare) Kongopapageie)

Kongopapageis (genitive)
Kongopapageien (genitive uncommon)
Kongopapageien (plural)
Kongopapageie (plural rare)
Kongopapagei (nominative singular)
Kongopapageien (definite nominative plural)
Kongopapageie (definite nominative plural rare)
Kongopapageis (genitive singular)
Kongopapageien (genitive singular uncommon)
Kongopapageien (definite genitive plural)
Kongopapageie (definite genitive plural rare)
Kongopapagei (dative singular)
Kongopapageien (dative singular uncommon)
Kongopapageien (dative definite plural)
Kongopapagei (accusative singular)
Kongopapageien (accusative singular uncommon)
Kongopapageien (accusative definite plural)
Kongopapageie (accusative definite plural rare)

[ˈkɔŋɡʊ.papaˌɡaɪ̯]

From Kongo (“Congo”) + Papagei (“parrot”).

Poicephalus gulielmi
Poicephalus gulielmi#Translingual

(ornithology) the red-fronted parrot or Jardine's parrot; any bird of the parrot species Poicephalus gulielmi in the family Psittacidae.


Taubennest

Taubennest n (strong, genitive Taubennestes or Taubennests, plural Taubennester)

Taubennestes (genitive)
Taubennests (genitive)
Taubennester (plural)
Taubennest (nominative singular)
Taubennester (definite nominative plural)
Taubennestes (genitive singular)
Taubennests (genitive singular)
Taubennester (definite genitive plural)
Taubennest (dative singular)
Taubenneste (dative singular)
Taubennestern (dative definite plural)
Taubennest (accusative singular)
Taubennester (accusative definite plural)


Spatzennest

Spatzennest n (strong, genitive Spatzennestes or Spatzennests, plural Spatzennester)

Spatzennestes (genitive)
Spatzennests (genitive)
Spatzennester (plural)
Spatzennest (nominative singular)
Spatzennester (definite nominative plural)
Spatzennestes (genitive singular)
Spatzennests (genitive singular)
Spatzennester (definite genitive plural)
Spatzennest (dative singular)
Spatzenneste (dative singular)
Spatzennestern (dative definite plural)
Spatzennest (accusative singular)
Spatzennester (accusative definite plural)


Senegalpapagei

Senegalpapagei m (mixed or weak or strong, genitive Senegalpapageis or (less common) Senegalpapageien, plural Senegalpapageien or (rare) Senegalpapageie)

Senegalpapageis (genitive)
Senegalpapageien (genitive uncommon)
Senegalpapageien (plural)
Senegalpapageie (plural rare)
Senegalpapagei (nominative singular)
Senegalpapageien (definite nominative plural)
Senegalpapageie (definite nominative plural rare)
Senegalpapageis (genitive singular)
Senegalpapageien (genitive singular uncommon)
Senegalpapageien (definite genitive plural)
Senegalpapageie (definite genitive plural rare)
Senegalpapagei (dative singular)
Senegalpapageien (dative singular uncommon)
Senegalpapageien (dative definite plural)
Senegalpapagei (accusative singular)
Senegalpapageien (accusative singular uncommon)
Senegalpapageien (accusative definite plural)
Senegalpapageie (accusative definite plural rare)

From Senegal (“Senegal”) + Papagei (“parrot”).

compound

Poicephalus senegalus
Poicephalus senegalus#Translingual

(ornithology) the Senegal parrot; any bird of the parrot species Poicephalus senegalus in the family Psittacidae.


Schwarzflügelpapagei

de-noun

Schwarzflügelpapagei m (mixed or weak or strong, genitive Schwarzflügelpapageis or (less common) Schwarzflügelpapageien, plural Schwarzflügelpapageien or (rare) Schwarzflügelpapageie)

Schwarzflügelpapageis (genitive)
Schwarzflügelpapageien (genitive uncommon)
Schwarzflügelpapageien (plural)
Schwarzflügelpapageie (plural rare)
Schwarzflügelpapagei (nominative singular)
Schwarzflügelpapageien (definite nominative plural)
Schwarzflügelpapageie (definite nominative plural rare)
Schwarzflügelpapageis (genitive singular)
Schwarzflügelpapageien (genitive singular uncommon)
Schwarzflügelpapageien (definite genitive plural)
Schwarzflügelpapageie (definite genitive plural rare)
Schwarzflügelpapagei (dative singular)
Schwarzflügelpapageien (dative singular uncommon)
Schwarzflügelpapageien (dative definite plural)
Schwarzflügelpapagei (accusative singular)
Schwarzflügelpapageien (accusative singular uncommon)
Schwarzflügelpapageien (accusative definite plural)
Schwarzflügelpapageie (accusative definite plural rare)

From schwarz (“black”) + Flügel (“wing”) + Papagei (“parrot”).

compound

Hapalopsittaca melanotis
Hapalopsittaca melanotis#Translingual

(ornithology) the black-winged parrot; any bird of the neotropical parrot species Hapalopsittaca melanotis.


Braunohrpapagei

de-noun

Braunohrpapagei m (mixed or weak or strong, genitive Braunohrpapageis or (less common) Braunohrpapageien, plural Braunohrpapageien or (rare) Braunohrpapageie)

Braunohrpapageis (genitive)
Braunohrpapageien (genitive uncommon)
Braunohrpapageien (plural)
Braunohrpapageie (plural rare)
Braunohrpapagei (nominative singular)
Braunohrpapageien (definite nominative plural)
Braunohrpapageie (definite nominative plural rare)
Braunohrpapageis (genitive singular)
Braunohrpapageien (genitive singular uncommon)
Braunohrpapageien (definite genitive plural)
Braunohrpapageie (definite genitive plural rare)
Braunohrpapagei (dative singular)
Braunohrpapageien (dative singular uncommon)
Braunohrpapageien (dative definite plural)
Braunohrpapagei (accusative singular)
Braunohrpapageien (accusative singular uncommon)
Braunohrpapageien (accusative definite plural)
Braunohrpapageie (accusative definite plural rare)

[ˈbʁaʊ̯nʔoːɐ̯papaˌɡaɪ̯]

From braun (“brown”) + Ohr (“ear”) + Papagei (“parrot”).


Rotstirnpapagei

de-noun

Rotstirnpapagei m (mixed or weak or strong, genitive Rotstirnpapageis or (less common) Rotstirnpapageien, plural Rotstirnpapageien or (rare) Rotstirnpapageie)

Rotstirnpapageis (genitive)
Rotstirnpapageien (genitive uncommon)
Rotstirnpapageien (plural)
Rotstirnpapageie (plural rare)
Rotstirnpapagei (nominative singular)
Rotstirnpapageien (definite nominative plural)
Rotstirnpapageie (definite nominative plural rare)
Rotstirnpapageis (genitive singular)
Rotstirnpapageien (genitive singular uncommon)
Rotstirnpapageien (definite genitive plural)
Rotstirnpapageie (definite genitive plural rare)
Rotstirnpapagei (dative singular)
Rotstirnpapageien (dative singular uncommon)
Rotstirnpapageien (dative definite plural)
Rotstirnpapagei (accusative singular)
Rotstirnpapageien (accusative singular uncommon)
Rotstirnpapageien (accusative definite plural)
Rotstirnpapageie (accusative definite plural rare)

From rot (“red”) + Stirn (“front”) + Papagei (“parrot”).


Borstenschwanz

de-noun

Borstenschwanz m (strong, genitive Borstenschwanzes, plural Borstenschwänze)

Borstenschwanzes (genitive)
Borstenschwänze (plural)
Borstenschwanz (nominative singular)
Borstenschwänze (definite nominative plural)
Borstenschwanzes (genitive singular)
Borstenschwänze (definite genitive plural)
Borstenschwanz (dative singular)
Borstenschwanze (dative singular)
Borstenschwänzen (dative definite plural)
Borstenschwanz (accusative singular)
Borstenschwänze (accusative definite plural)

From Borste (“bristle”) + n + Schwanz (“tail”).

af

(ornithology) emu-wren (any of the passerine birds of the genus Stipiturus in the Australasian wren family Maluridae)


Rotstirn-Borstenschwanz

de-noun

Rotstirn-Borstenschwanz m (strong, genitive Rotstirn-Borstenschwanzes, plural Rotstirn-Borstenschwänze)

Rotstirn-Borstenschwanzes (genitive)
Rotstirn-Borstenschwänze (plural)
Rotstirn-Borstenschwanz (nominative singular)
Rotstirn-Borstenschwänze (definite nominative plural)
Rotstirn-Borstenschwanzes (genitive singular)
Rotstirn-Borstenschwänze (definite genitive plural)
Rotstirn-Borstenschwanz (dative singular)
Rotstirn-Borstenschwanze (dative singular)
Rotstirn-Borstenschwänzen (dative definite plural)
Rotstirn-Borstenschwanz (accusative singular)
Rotstirn-Borstenschwänze (accusative definite plural)

From rot (“red”) + Stirn (“front”) + Borstenschwanz (“emu-wren”).

af

Stipiturus malachurus
Wikispecies:Stipiturus malachurus

(ornithology) Southern emu-wren (any of the passerine birds of the species Stipiturus malachurus)


Altweltpapagei

de-noun

Altweltpapagei m (mixed or weak or strong, genitive Altweltpapageis or (less common) Altweltpapageien, plural Altweltpapageien or (rare) Altweltpapageie)

Altweltpapageis (genitive)
Altweltpapageien (genitive uncommon)
Altweltpapageien (plural)
Altweltpapageie (plural rare)
Altweltpapagei (nominative singular)
Altweltpapageien (definite nominative plural)
Altweltpapageie (definite nominative plural rare)
Altweltpapageis (genitive singular)
Altweltpapageien (genitive singular uncommon)
Altweltpapageien (definite genitive plural)
Altweltpapageie (definite genitive plural rare)
Altweltpapagei (dative singular)
Altweltpapageien (dative singular uncommon)
Altweltpapageien (dative definite plural)
Altweltpapagei (accusative singular)
Altweltpapageien (accusative singular uncommon)
Altweltpapageien (accusative definite plural)
Altweltpapageie (accusative definite plural rare)

From Alte Welt (“Old World”) + Papagei (“parrot”).

compound

(ornithology) Old World parrot; any bird of the parrot family Psittaculidae.


Eigentlicher Papagei

de-noun

Eigentlicher Papagei m (mixed, definite nominative der Eigentliche Papagei, genitive (des) Eigentlichen Papageis or (less common) (des) Eigentlichen Papageies, plural Eigentliche Papageien, definite plural die Eigentlichen Papageien)

der Eigentliche Papagei (definite nominative)
Eigentlichen Papageis (genitive)
(des) Eigentlichen Papageies (genitive uncommon)
Eigentliche Papageien (plural)
die Eigentlichen Papageien (definite plural)
Eigentlicher Papagei (nominative singular strong)
Eigentliche Papageien (nominative plural strong)
Eigentlichen Papageis (genitive singular strong)
Eigentlichen Papageies (genitive singular strong uncommon)
Eigentlicher Papageien (genitive plural strong)
Eigentlichem Papagei (dative singular strong)
Eigentlichem Papageie (dative singular strong uncommon)
Eigentlichen Papageien (dative plural strong)
Eigentlichen Papagei (accusative singular strong)
Eigentliche Papageien (accusative plural strong)
Eigentliche Papagei (nominative singular weak)
Eigentlichen Papageien (nominative plural weak)
Eigentlichen Papageis (genitive singular weak)
Eigentlichen Papageies (genitive singular uncommon weak)
Eigentlichen Papageien (genitive plural weak)
Eigentlichen Papagei (dative singular weak)
Eigentlichen Papageie (dative singular uncommon weak)
Eigentlichen Papageien (dative plural weak)
Eigentlichen Papagei (accusative singular weak)
Eigentlichen Papageien (accusative plural weak)
Eigentlicher Papagei (mixed nominative singular)
Eigentlichen Papageien (mixed nominative plural)
Eigentlichen Papageis (genitive mixed singular)
Eigentlichen Papageies (genitive mixed singular uncommon)
Eigentlichen Papageien (genitive mixed plural)
Eigentlichen Papagei (dative mixed singular)
Eigentlichen Papageie (dative mixed singular uncommon)
Eigentlichen Papageien (dative mixed plural)
Eigentlichen Papagei (accusative mixed singular)
Eigentlichen Papageien (accusative mixed plural)

[ˈaɪ̯ɡn̩tlɪçɐ papaˈɡaɪ̯]

Literally, “parrot proper” (a parrot, in the very strictest sense of the word).

(ornithology) holotropical parrot (any bird of the family family Psittacidae (Afrotropical parrots/Old World parrots and Neotropical parrots/New World parrots)


Amazonenpapagei

Amazonenpapagei m (mixed or weak or strong, genitive Amazonenpapageis or (less common) Amazonenpapageien, plural Amazonenpapageien or (rare) Amazonenpapageie)

Amazonenpapageis (genitive)
Amazonenpapageien (genitive uncommon)
Amazonenpapageien (plural)
Amazonenpapageie (plural rare)
Amazonenpapagei (nominative singular)
Amazonenpapageien (definite nominative plural)
Amazonenpapageie (definite nominative plural rare)
Amazonenpapageis (genitive singular)
Amazonenpapageien (genitive singular uncommon)
Amazonenpapageien (definite genitive plural)
Amazonenpapageie (definite genitive plural rare)
Amazonenpapagei (dative singular)
Amazonenpapageien (dative singular uncommon)
Amazonenpapageien (dative definite plural)
Amazonenpapagei (accusative singular)
Amazonenpapageien (accusative singular uncommon)
Amazonenpapageien (accusative definite plural)
Amazonenpapageie (accusative definite plural rare)

Audio

From Amazone (“Amazon parrot”) + n + Papagei (“parrot”).

af

(ornithology) Amazon parrot; any bird of the parrot genus Amazona.


Rotschwanzsittich

de-noun

Rotschwanzsittich m (strong, genitive Rotschwanzsittiches or Rotschwanzsittichs, plural Rotschwanzsittiche)

Rotschwanzsittiches (genitive)
Rotschwanzsittichs (genitive)
Rotschwanzsittiche (plural)
Rotschwanzsittich (nominative singular)
Rotschwanzsittiche (definite nominative plural)
Rotschwanzsittiches (genitive singular)
Rotschwanzsittichs (genitive singular)
Rotschwanzsittiche (definite genitive plural)
Rotschwanzsittich (dative singular)
Rotschwanzsittiche (dative singular)
Rotschwanzsittichen (dative definite plural)
Rotschwanzsittich (accusative singular)
Rotschwanzsittiche (accusative definite plural)

From rot (“red”) + Schwanz (“tail”) + Sittich (“parakeet”).

compound

(ornithology) any bird of the neotropical parrot genus Pyrrhura.


Felsensittich

de-noun

Felsensittich m (strong, genitive Felsensittiches or Felsensittichs, plural Felsensittiche)

Felsensittiches (genitive)
Felsensittichs (genitive)
Felsensittiche (plural)
Felsensittich (nominative singular)
Felsensittiche (definite nominative plural)
Felsensittiches (genitive singular)
Felsensittichs (genitive singular)
Felsensittiche (definite genitive plural)
Felsensittich (dative singular)
Felsensittiche (dative singular)
Felsensittichen (dative definite plural)
Felsensittich (accusative singular)
Felsensittiche (accusative definite plural)

From Felsen (“rock”) + Sittich (“parakeet”).

Cyanoliseus patagonus
Cyanoliseus patagonus#Translingual

(ornithology) burrowing parrot (Cyanoliseus patagonus)


Gelbflügelamazone

Gelbflügelamazone f (genitive Gelbflügelamazone, plural Gelbflügelamazonen)

Gelbflügelamazone (genitive)
Gelbflügelamazonen (plural)
Gelbflügelamazone (nominative singular)
Gelbflügelamazonen (definite nominative plural)
Gelbflügelamazone (genitive singular)
Gelbflügelamazonen (definite genitive plural)
Gelbflügelamazone (dative singular)
Gelbflügelamazonen (dative definite plural)
Gelbflügelamazone (accusative singular)
Gelbflügelamazonen (accusative definite plural)

From gelb (“yellow”) + Flügel (“wing”) + Amazone (“amazon”).

compound

Amazona aestiva
Amazona aestiva#Translingual

(ornithology) blue-fronted amazon, blue-fronted parrot, turquoise-fronted amazon (Amazona aestiva)


Blaustirnamazone

de-noun

Blaustirnamazone f (genitive Blaustirnamazone, plural Blaustirnamazonen)

Blaustirnamazone (genitive)
Blaustirnamazonen (plural)
Blaustirnamazone (nominative singular)
Blaustirnamazonen (definite nominative plural)
Blaustirnamazone (genitive singular)
Blaustirnamazonen (definite genitive plural)
Blaustirnamazone (dative singular)
Blaustirnamazonen (dative definite plural)
Blaustirnamazone (accusative singular)
Blaustirnamazonen (accusative definite plural)

Audio

From blau (“blue”) + Stirn (“front”) + Amazone (“amazon”).


Felsenzaunkönig

de-noun

Felsenzaunkönig m (strong, genitive Felsenzaunköniges or Felsenzaunkönigs, plural Felsenzaunkönige)

Felsenzaunköniges (genitive)
Felsenzaunkönigs (genitive)
Felsenzaunkönige (plural)
Felsenzaunkönig (nominative singular)
Felsenzaunkönige (definite nominative plural)
Felsenzaunköniges (genitive singular)
Felsenzaunkönigs (genitive singular)
Felsenzaunkönige (definite genitive plural)
Felsenzaunkönig (dative singular)
Felsenzaunkönige (dative singular)
Felsenzaunkönigen (dative definite plural)
Felsenzaunkönig (accusative singular)
Felsenzaunkönige (accusative definite plural)

From Felsen (“rock”) + Zaunkönig (“wren”).

(ornithology) rock wren (Salpinctes obsoletus)


Gelbkopfamazone

Gelbkopfamazone f (genitive Gelbkopfamazone, plural Gelbkopfamazonen)

Gelbkopfamazone (genitive)
Gelbkopfamazonen (plural)
Gelbkopfamazone (nominative singular)
Gelbkopfamazonen (definite nominative plural)
Gelbkopfamazone (genitive singular)
Gelbkopfamazonen (definite genitive plural)
Gelbkopfamazone (dative singular)
Gelbkopfamazonen (dative definite plural)
Gelbkopfamazone (accusative singular)
Gelbkopfamazonen (accusative definite plural)

From gelb (“yellow”) + Kopf (“head”) + Amazone (“amazon”).

compound

(ornithology) yellow-headed amazon, yellow-headed parrot (Amazona oratix)


Gelbbugamazone

de-noun

Gelbbugamazone f (genitive Gelbbugamazone, plural Gelbbugamazonen)

Gelbbugamazone (genitive)
Gelbbugamazonen (plural)
Gelbbugamazone (nominative singular)
Gelbbugamazonen (definite nominative plural)
Gelbbugamazone (genitive singular)
Gelbbugamazonen (definite genitive plural)
Gelbbugamazone (dative singular)
Gelbbugamazonen (dative definite plural)
Gelbbugamazone (accusative singular)
Gelbbugamazonen (accusative definite plural)

From gelb (“yellow”) + Bug (“shoulder joint (of an animal)”) + Amazone (“amazon”).


Gelbschulteramazone

de-noun

Gelbschulteramazone f (genitive Gelbschulteramazone, plural Gelbschulteramazonen)

Gelbschulteramazone (genitive)
Gelbschulteramazonen (plural)
Gelbschulteramazone (nominative singular)
Gelbschulteramazonen (definite nominative plural)
Gelbschulteramazone (genitive singular)
Gelbschulteramazonen (definite genitive plural)
Gelbschulteramazone (dative singular)
Gelbschulteramazonen (dative definite plural)
Gelbschulteramazone (accusative singular)
Gelbschulteramazonen (accusative definite plural)

From gelb (“yellow”) + Schulter (“shoulder”) + Amazone (“amazon”).

compound

Amazona barbadensis
Amazona barbadensis#Translingual

(ornithology) yellow-shouldered amazon, yellow-shouldered parrot (Amazona barbadensis)


Grünwangenamazone

de-noun

Grünwangenamazone f (genitive Grünwangenamazone, plural Grünwangenamazonen)

Grünwangenamazone (genitive)
Grünwangenamazonen (plural)
Grünwangenamazone (nominative singular)
Grünwangenamazonen (definite nominative plural)
Grünwangenamazone (genitive singular)
Grünwangenamazonen (definite genitive plural)
Grünwangenamazone (dative singular)
Grünwangenamazonen (dative definite plural)
Grünwangenamazone (accusative singular)
Grünwangenamazonen (accusative definite plural)

From grün (“green”) + Wange (“cheek”) + -n- + Amazone (“amazon”).

compound

Amazona viridigenalis
Amazona viridigenalis#Translingual

(ornithology) red-crowned amazon, red-crowned parrot, green-cheeked amazon (Amazona viridigenalis)


Kaiseramazone

de-noun

Kaiseramazone f (genitive Kaiseramazone, plural Kaiseramazonen)

Kaiseramazone (genitive)
Kaiseramazonen (plural)
Kaiseramazone (nominative singular)
Kaiseramazonen (definite nominative plural)
Kaiseramazone (genitive singular)
Kaiseramazonen (definite genitive plural)
Kaiseramazone (dative singular)
Kaiseramazonen (dative definite plural)
Kaiseramazone (accusative singular)
Kaiseramazonen (accusative definite plural)

From Kaiser (“emperor”) + Amazone (“amazon”).

Amazona imperialis
Amazona imperialis#Translingual

(ornithology) imperial amazon, Dominican amazon, sisserou, sisserou parrot (Amazona imperialis)


shorb

The first of the rare species of shorb for AZ I started finding this fall was the Semipalmated Sandpiper, an overlooked and overeported species in Maricopa County.

2016 September 10, Caleb Strand, “Fall Madness: Shorebirding And More!!!”, in Birding With Caleb (blog), archived from the original on 2023-11-23:

With it was a much larger curlew species: Long-billed Curlew (the largest regularly occurring shorb in the ABA)

2019 December 20, Jared Conaway, “On The Wesside Feelin Like a Great”, in AK-AZ Birder (blog), archived from the original on 2024-04-12:

Unfortunately people coming back down the beach flushed the small shorb flock but they flew to the golf course and stuck around a bit.

2023 September 24, Mary Walsh, “Archived copy”, in Macaulay Library, archived from the original on 2024-04-12:


linnupiim

head

linnupiim (genitive linnupiima, partitive linnupiima)

linnupiima (genitive)
linnupiima (partitive)
linnupiim (nominative singular)
linnupiimad (nominative plural)
linnupiim (accusative nominative singular)
linnupiimad (accusative nominative plural)
linnupiima (accusative genitive singular)
linnupiimad (accusative genitive plural)
linnupiima (genitive singular)
linnupiimade (genitive plural)
linnupiima (partitive singular)
linnupiimu (partitive plural)
linnupiimasid (partitive plural)
linnupiima (illative singular)
linnupiimasse (illative singular)
linnupiimadesse (illative plural)
linnupiimusse (illative plural)
linnupiimas (inessive singular)
linnupiimades (inessive plural)
linnupiimus (inessive plural)
linnupiimast (elative singular)
linnupiimadest (elative plural)
linnupiimust (elative plural)
linnupiimale (allative singular)
linnupiimadele (allative plural)
linnupiimule (allative plural)
linnupiimal (adessive singular)
linnupiimadel (adessive plural)
linnupiimul (adessive plural)
linnupiimalt (ablative singular)
linnupiimadelt (ablative plural)
linnupiimult (ablative plural)
linnupiimaks (singular translative)
linnupiimadeks (plural translative)
linnupiimuks (plural translative)
linnupiimani (singular terminative)
linnupiimadeni (plural terminative)
linnupiimana (essive singular)
linnupiimadena (essive plural)
linnupiimata (abessive singular)
linnupiimadeta (abessive plural)
linnupiimaga (comitative singular)
linnupiimadega (comitative plural)


φτερούγα

φτερούγα • (fteroúga) f (plural φτερούγες)

fteroúga (romanization)
φτερούγες (plural)
φτερούγα (nominative singular)
φτερούγες (nominative plural)
φτερούγας (genitive singular)
φτερούγων (genitive plural)
φτερούγα (accusative singular)
φτερούγες (accusative plural)
φτερούγα (singular vocative)
φτερούγες (plural vocative)

Inherited from Byzantine Greek πτερούγα (pteroúga), from πτερούγ(ι) (pteroúg(i)) + -α (-a, augmentative suffix), from Ancient Greek πτερύγιον (pterúgion), from πτέρυξ (ptérux, “wing”) + -ιον (-ion, diminutive suffix).


дит

From earlier dɨd, from Proto-Ketic *dīˑɟ, ultimately inherited from Proto-Yeniseian *ɟex-ja ~ *dedʳ (“wood grouse”). Cognate with Yug дидь (dīdʲ) and probably also Kott fêŋ-čer-a (“female wood grouse”, literally “female-grouse-feminine suffix”).

cog

Ынь дэкӈ, ӄаська таяӈӷотин.

Дэкнаӈт хай тунбес ӄоппеяӈ.

Ат таӷайокся дит.

I'm going to shoot a grouse [for hunting.]

(ornithology) wood grouse, Western capercaillie


Nubian woodpecker

en-noun

Nubian woodpecker (plural Nubian woodpeckers)

(ornithology) A bird of species Campethera nubica in the family Picidae.


gniazdownik

gniazdownik (nominative singular)
gniazdowniki (nominative plural)
gniazdownika (genitive singular)
gniazdowników (genitive plural)
gniazdownikowi (dative singular)
gniazdownikom (dative plural)
gniazdownika (accusative singular)
gniazdowniki (accusative plural)
gniazdownikiem (instrumental singular)
gniazdownikami (instrumental plural)
gniazdowniku (locative singular)
gniazdownikach (locative plural)
gniazdowniku (singular vocative)
gniazdowniki (plural vocative)

(ornithology) altricial young bird, nestling


гайворон

uk-noun

га́йворон<anml>

га́йворон • (hájvoron) m animal (genitive га́йворона, nominative plural га́йворони, genitive plural га́йворонів)

га́йворон (canonical)
hájvoron (romanization)
га́йворона (genitive)
га́йворони (nominative plural)
га́йворонів (genitive plural)
га́йворон (nominative singular)
га́йворони (nominative plural)
га́йворона (genitive singular)
га́йворонів (genitive plural)
га́йворонові (dative singular)
га́йворону (dative singular)
га́йворонам (dative plural)
га́йворона (accusative singular)
га́йворони (accusative plural)
га́йворонів (accusative plural)
га́йвороном (instrumental singular)
га́йворонами (instrumental plural)
га́йворонові (locative singular)
га́йвороні (locative singular)
га́йворонах (locative plural)
га́йвороне (singular vocative)
га́йворони (plural vocative)

uk-ndecl

га́йворон<anml>

Uk-гайворон.ogg

(ornithology) rook (a bird of the family Corvidae)


𐽰𐽳𐽶𐽼𐽳𐽼

ʾwypwp (romanization)
üpüp (romanization)

𐽰𐽳𐽶𐽸𐽾𐽰𐽷 𐽰𐽺𐽷𐽶𐾀 𐽷𐽰𐽷𐾁𐽶𐽷 𐽰𐽳𐽶𐽼𐽳𐽼 𐽲𐾄𐽳𐽿𐽲𐽰𐽽 𐽽𐽶𐾁𐽶𐽵

ʾwydrʾk ʾnkyt kʾklyk ʾwypwp q̈wšqʾc cylyx

Ducks, ruddy shelducks, partridges, hoopoes, sparrows and woodcocks.

𐰴𐰺𐰃⸱𐰇𐰯𐰏𐰇 𐰚⸱𐰖𐰃𐰞⸱𐰖𐰺𐰆⸱ 𐰢𐰔𐰴𐰣⸱𐱅𐰓𐰃⸱
qr¹i⸱üpgü k⸱y¹il¹⸱y¹r¹u⸱ mzqn¹⸱t²d²i⸱

c. 930 CE, anonymous, Ïrḳ Bitig Ïrḳ 21 (21.l07-l09)

An old hoopoe sang before [the new] year dawned.


bruine kiek

nl-noun

bruine kiek m (plural bruine kieken, diminutive bruin kiekje n)

bruine kieken (plural)
bruin kiekje (diminutive neuter)

bruine kiekendief
bruine kiekendief#Dutch

(birdwatching slang) clipping of bruine kiekendief (“western marsh harrier”)


δρομέας

droméas (romanization)
δρομείς (plural)
δρομέας (nominative singular)
δρομείς (nominative plural)
δρομέα (genitive singular)
δρομέων (genitive plural)
δρομέα (accusative singular)
δρομείς (accusative plural)
δρομέα (singular vocative)
δρομείς (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek δρομεύς (dromeús) with semantic loan from English cursor.

lbor

(ornithology, in the plural) ratites (running, flightless birds)


seawatching

From sea + watching, after birdwatching.

(birdwatching) A type of birdwatching where participants observe seabirds from a fixed point on the mainland.


райская ворона

ru-noun+

ра́йская воро́на • (rájskaja voróna) f anim (genitive ра́йской воро́ны, nominative plural ра́йские воро́ны, genitive plural ра́йских воро́н)

ра́йская воро́на (canonical)
rájskaja voróna (romanization)
ра́йской воро́ны (genitive)
ра́йские воро́ны (nominative plural)
ра́йских воро́н (genitive plural)
ра́йская воро́на (nominative singular)
ра́йские воро́ны (nominative plural)
ра́йской воро́ны (genitive singular)
ра́йских воро́н (genitive plural)
ра́йской воро́не (dative singular)
ра́йским воро́нам (dative plural)
ра́йскую воро́ну (accusative singular)
ра́йских воро́н (accusative plural)
ра́йской воро́ной (instrumental singular)
ра́йскою воро́ною (instrumental singular)
ра́йскими воро́нами (instrumental plural)
ра́йской воро́не (prepositional singular)
ра́йских воро́нах (plural prepositional)

ра́йский (rájskij, “paradisiacal”, adjective) + воро́на (voróna, “crow”, noun), literally “crow of paradise, paradise-crow”

affix

(ornithology) paradise-crow (Lycocorax sp.)


бамбуковый дятел

ru-noun+

бамбу́ковый дя́тел • (bambúkovyj djátel) m anim (genitive бамбу́кового дя́тела, nominative plural бамбу́ковые дя́телы, genitive plural бамбу́ковых дя́телов)

бамбу́ковый дя́тел (canonical)
bambúkovyj djátel (romanization)
бамбу́кового дя́тела (genitive)
бамбу́ковые дя́телы (nominative plural)
бамбу́ковых дя́телов (genitive plural)
бамбу́ковый дя́тел (nominative singular)
бамбу́ковые дя́телы (nominative plural)
бамбу́кового дя́тела (genitive singular)
бамбу́ковых дя́телов (genitive plural)
бамбу́ковому дя́телу (dative singular)
бамбу́ковым дя́телам (dative plural)
бамбу́кового дя́тела (accusative singular)
бамбу́ковых дя́телов (accusative plural)
бамбу́ковым дя́телом (instrumental singular)
бамбу́ковыми дя́телами (instrumental plural)
бамбу́ковом дя́теле (prepositional singular)
бамбу́ковых дя́телах (plural prepositional)

бамбу́ковый (bambúkovyj, “bamboo”, relational adjective) + дя́тел m anim (djátel, “woodpecker”, noun), literally “bamboo woodpecker”

affix

(ornithology) bamboo woodpecker (any Gecinulus sp. or Gecinulus viridis)


ȫrdek

ȫrdek (nominative singular)
ȫrdekig (accusative singular)
ȫrdekni (accusative singular)
ȫrdekniŋ (genitive singular)
ȫrdekke (dative singular)
ȫrdekde (locative singular)
ȫrdekden (ablative singular)
ȫrdekgerü (allative singular)
ȫrdekin (instrumental singular)
ȫrdekče (equative singular)
ȫrdekleyü (singular)
ȫrdekligü (comitative singular)

Arghu:

Khalaj: irdək

Oghuz:

West Oghuz:

Old Anatolian Turkish:

Azerbaijani: ördək

Ottoman Turkish: اوردك (ördek)

Gagauz: ördek

Turkish: ördek

East Oghuz:

Turkmen: ördek

Karluk:

desc

Karakhanid: اُرْدَكْ (ördek, “duck, goose”)

Uyghur: ئۆردەك (ördek)

Uzbek: oʻrdak

Kipchak:

North Kipchak:

Bashkir: өйрәк (öyrək), үрҙәк (ürźək)

Tatar: үрдәк (ürdäk)

South Kipchak:

Kazakh: үйрек (üirek)

East Kipchak:

Kyrgyz: өрдөк (ördök)

Southern Altai: ӧртӧк (örtök)

Siberian:

Old Turkic:

Old Uyghur: [script needed] (ödrek), [script needed] (ödirek), [script needed] (ördek)

South Siberian:

Sayan Turkic:

Tuvan: өдүрек (ödürek)

A metathesized form, *ȫdrek, appears to have risen at an early date.
While usually considered simplex, there have been several proposals regarding its etymology:
* Nişanyan considers the possibility *ȫdrek might be the original form and puts forth a derivation from *öt- (“to chirp”), however he does elaborate on its morphology or phonology.
* Clauson suggests a derivation from *ȫr- (“to rise”) in reference to ducks rising out of the water, however there does not exist a suffix *-dek.
* EDAL reconstructs *Ebür(d)ek in order to connect it with Proto-Tungusic *ābu- (“a kind of duck”) and Japanese 鵜 (u, “cormorant”) under the disputed Altaic theory.

(Siberian Turkic)


медосос

ru-noun+

медосо́с • (medosós) m anim (genitive медосо́са, nominative plural медосо́сы, genitive plural медосо́сов)

медосо́с (canonical)
medosós (romanization)
медосо́са (genitive)
медосо́сы (nominative plural)
медосо́сов (genitive plural)
медосо́с (nominative singular)
медосо́сы (nominative plural)
медосо́са (genitive singular)
медосо́сов (genitive plural)
медосо́су (dative singular)
медосо́сам (dative plural)
медосо́са (accusative singular)
медосо́сов (accusative plural)
медосо́сом (instrumental singular)
медосо́сами (instrumental plural)
медосо́се (prepositional singular)
медосо́сах (plural prepositional)

From мёд (mjod, “honey”) + -о- (-o-) + соса́ть (sosátʹ, “to suck”, verb), literally “honeysucker”

affix

(ornithology) honeyeater (Meliphagidae sp.)


pengoch

pengoch
bengoch (soft)
mhengoch
phengoch

Acanthis flammea
Acanthis flammea#Translingual

(ornithology) redpoll (Acanthis), especially common redpoll (Acanthis flammea)


coliiform

(ornithology) Any member of the Coliiformes order of birds.


tinnunculus

la-noun

tinnunculus m (genitive tinnunculī); second declension

tinnunculī (genitive)
tinnunculus (nominative singular)
tinnunculī (nominative plural)
tinnunculī (genitive singular)
tinnunculōrum (genitive plural)
tinnunculō (dative singular)
tinnunculīs (dative plural)
tinnunculum (accusative singular)
tinnunculōs (accusative plural)
tinnunculō (ablative singular)
tinnunculīs (ablative plural)
tinnuncule (singular vocative)
tinnunculī (plural vocative)
titiunculus (alternative)
tinnungulus (alternative)
titumglus (alternative)
titiunglus (alternative)

desc

Translingual: Falco tinnunculus (“common kestrel”)

Possibly from tinniō (“to shriek”, verb) + -unculus (diminutive) if the reading tinn- is correct. Manuscripts show variation in the form of the word. Lindsay 1918 argues that the correct reading is titi- (found in a manuscript of Columella but not of Pliny) and derives the word from an n-stem noun *titiō, titiōn- built on the root of titus (“wood pigeon”), comparing Romance words for woodpigeon descended from *titō, titōn- such as Sardinian tidu, tidone, totoni; Sicilian tuduni, tutuni, Maltese tudun.

affix

Genus accipitris tinnunculum vocant rustici, qui fere in aedificiis nidos facit. Eius pulli singuli fictilibus ollis conduntur, spirantibusque opercula superponuntur, et gypso lita vasa in angulis columbariis suspenduntur: quae res avibus amorem loci sic conciliat, ne unquam deserant.

4 CE – c. 70 CE, Columella, De Re Rustica 8.8.7.2

1941 translation by Harrison Boyd Ash
There is a kind of hawk which the country-folk call a tinnunculus (kestrel) and which generally makes its nest in buildings. The young of this bird are enclosed separately in earthenware pots, and while they are still breathing, lids are put over the pots which are smeared with plaster and hung up in the corners of the pigeon-houses. This induces in the birds such a love for the place that they never desert it.

Ob id cum his habenda est avis quae tinnungulus vocatur; defendit enim illas terretque accipitres naturali potentia in tantum ut visum vocemque eius fugiant. Hac de causa praecipuus columbis amor eorum, feruntque, si in quattuor angulis defodiantur in ollis novis oblitis, non mutare sedem columbas

c. 77 CE – 79 CE, Pliny the Elder, Naturalis Historia 10.109.2

1940 translation by H. Rackham
For that reason the bird called kestrel must be classed with these; for it defends the pigeons, and scares the hawks by its natural powerfulness so much that they fly from sight and sound of it. For this reason wood-pigeons have a special love for kestrels, and they say that if kestrels put in new jars with their mouths sealed up are hidden in the four corners of the dovecot the pigeons do not change their abode


beccogiallo

From becco (“beak”) + giallo (“yellow”).


beccogiallo

Ceuthmochares aereus
Ceuthmochares aereus#Translingual


mattugio

it-adj

mattugio (feminine mattugia, masculine plural mattugi, feminine plural mattuge)

mattugia (feminine)
mattugi (masculine plural)
mattuge (feminine plural)

passero mattugio
passero mattugio#Italian

(ornithology) only used in passero mattugio


мексиканская сойка

ru-noun+

мексика́нская

мексика́нская со́йка • (meksikánskaja sójka) f anim (genitive мексика́нской со́йки, nominative plural мексика́нские со́йки, genitive plural мексика́нских со́ек)

мексика́нская со́йка (canonical)
meksikánskaja sójka (romanization)
мексика́нской со́йки (genitive)
мексика́нские со́йки (nominative plural)
мексика́нских со́ек (genitive plural)
мексика́нская со́йка (nominative singular)
мексика́нские со́йки (nominative plural)
мексика́нской со́йки (genitive singular)
мексика́нских со́ек (genitive plural)
мексика́нской со́йке (dative singular)
мексика́нским со́йкам (dative plural)
мексика́нскую со́йку (accusative singular)
мексика́нских со́ек (accusative plural)
мексика́нской со́йкой (instrumental singular)
мексика́нскою со́йкою (instrumental singular)
мексика́нскими со́йками (instrumental plural)
мексика́нской со́йке (prepositional singular)
мексика́нских со́йках (plural prepositional)

мексика́нский (meksikánskij, “Mexican”) + со́йка (sójka, “jay”)

affix

мексика́нский

(ornithology) Any jay of the genus Cyanolyca, found in the New World.


солнечная колибри

ru-noun+

со́лнечная коли́бри • (sólnečnaja kolíbri) f anim (genitive со́лнечной коли́бри, nominative plural со́лнечные коли́бри, genitive plural со́лнечных коли́бри)

со́лнечная коли́бри (canonical)
sólnečnaja kolíbri (romanization)
со́лнечной коли́бри (genitive)
со́лнечные коли́бри (nominative plural)
со́лнечных коли́бри (genitive plural)
со́лнечная коли́бри (nominative singular)
со́лнечные коли́бри (nominative plural)
со́лнечной коли́бри (genitive singular)
со́лнечных коли́бри (genitive plural)
со́лнечной коли́бри (dative singular)
со́лнечным коли́бри (dative plural)
со́лнечную коли́бри (accusative singular)
со́лнечных коли́бри (accusative plural)
со́лнечной коли́бри (instrumental singular)
со́лнечною коли́бри (instrumental singular)
со́лнечными коли́бри (instrumental plural)
со́лнечной коли́бри (prepositional singular)
со́лнечных коли́бри (plural prepositional)
со́лнечный коли́бри (alternative)

[ˈsoɫnʲɪt͡ɕnəjə kɐˈlʲibrʲɪ]

со́лнечный (sólnečnyj, “solar, sunny”) + коли́бри (kolíbri, “hummingbird”)

affix

(ornithology) Any hummingbird of the genus Phaethornis.


медоуказчик

ru-noun+

медоука́зчик

медоука́зчик • (medoukázčik) m anim (genitive медоука́зчика, nominative plural медоука́зчики, genitive plural медоука́зчиков)

медоука́зчик (canonical)
medoukázčik (romanization)
медоука́зчика (genitive)
медоука́зчики (nominative plural)
медоука́зчиков (genitive plural)
медоука́зчик (nominative singular)
медоука́зчики (nominative plural)
медоука́зчика (genitive singular)
медоука́зчиков (genitive plural)
медоука́зчику (dative singular)
медоука́зчикам (dative plural)
медоука́зчика (accusative singular)
медоука́зчиков (accusative plural)
медоука́зчиком (instrumental singular)
медоука́зчиками (instrumental plural)
медоука́зчике (prepositional singular)
медоука́зчиках (plural prepositional)

[mʲɪdəʊˈkaɕːɪk]

From медо́вый (medóvyj, “honey”, relational adjective) + ука́зка (ukázka, “orders, instructions”) + -чик (-čik, diminutive suffix). Compare English honeyguide.


пищуха

ru-noun+

пищу́ха • (piščúxa) f anim (genitive пищу́хи, nominative plural пищу́хи, genitive plural пищу́х)

пищу́ха (canonical)
piščúxa (romanization)
пищу́хи (genitive)
пищу́хи (nominative plural)
пищу́х (genitive plural)
пищу́ха (nominative singular)
пищу́хи (nominative plural)
пищу́хи (genitive singular)
пищу́х (genitive plural)
пищу́хе (dative singular)
пищу́хам (dative plural)
пищу́ху (accusative singular)
пищу́х (accusative plural)
пищу́хой (instrumental singular)
пищу́хою (instrumental singular)
пищу́хами (instrumental plural)
пищу́хе (prepositional singular)
пищу́хах (plural prepositional)

пища́ть (piščátʹ, “to squeak”, verb) + -уха (-uxa, diminutive suffix)

affix

(ornithology) A bird in the genus Certhia, comprised of treecreepers.


кроншнеп

ru-noun+

кро́ншнеп • (krónšnep) m anim (genitive кро́ншнепа, nominative plural кро́ншнепы, genitive plural кро́ншнепов)

кро́ншнеп (canonical)
krónšnep (romanization)
кро́ншнепа (genitive)
кро́ншнепы (nominative plural)
кро́ншнепов (genitive plural)
кро́ншнеп (nominative singular)
кро́ншнепы (nominative plural)
кро́ншнепа (genitive singular)
кро́ншнепов (genitive plural)
кро́ншнепу (dative singular)
кро́ншнепам (dative plural)
кро́ншнепа (accusative singular)
кро́ншнепов (accusative plural)
кро́ншнепом (instrumental singular)
кро́ншнепами (instrumental plural)
кро́ншнепе (prepositional singular)
кро́ншнепах (plural prepositional)


серая мухоловка

се́рая мухоло́вка • (séraja muxolóvka) f anim (genitive се́рой мухоло́вки, nominative plural се́рые мухоло́вки, genitive plural се́рых мухоло́вок)

се́рая мухоло́вка (canonical)
séraja muxolóvka (romanization)
се́рой мухоло́вки (genitive)
се́рые мухоло́вки (nominative plural)
се́рых мухоло́вок (genitive plural)
се́рая мухоло́вка (nominative singular)
се́рые мухоло́вки (nominative plural)
се́рой мухоло́вки (genitive singular)
се́рых мухоло́вок (genitive plural)
се́рой мухоло́вке (dative singular)
се́рым мухоло́вкам (dative plural)
се́рую мухоло́вку (accusative singular)
се́рых мухоло́вок (accusative plural)
се́рой мухоло́вкой (instrumental singular)
се́рою мухоло́вкою (instrumental singular)
се́рыми мухоло́вками (instrumental plural)
се́рой мухоло́вке (prepositional singular)
се́рых мухоло́вках (plural prepositional)

се́рый (séryj, “gray”) + мухоло́вка (muxolóvka, “flycatcher”)

affix

spotted flycatcher
spotted flycatcher#English

Muscicapa striata
Muscicapa striata#Translingual

(ornithology) spotted flycatcher (Muscicapa striata)


флейтист-пастушок

ru-noun+

флейти́ст-пастушо́к • (flejtíst-pastušók) m anim (genitive флейти́ста-пастушка́, nominative plural флейти́сты-пастушки́, genitive plural флейти́стов-пастушко́в)

флейти́ст-пастушо́к (canonical)
flejtíst-pastušók (romanization)
флейти́ста-пастушка́ (genitive)
флейти́сты-пастушки́ (nominative plural)
флейти́стов-пастушко́в (genitive plural)
флейти́ст-пастушо́к (nominative singular)
флейти́сты-пастушки́ (nominative plural)
флейти́ста-пастушка́ (genitive singular)
флейти́стов-пастушко́в (genitive plural)
флейти́сту-пастушку́ (dative singular)
флейти́стам-пастушка́м (dative plural)
флейти́ста-пастушка́ (accusative singular)
флейти́стов-пастушко́в (accusative plural)
флейти́стом-пастушко́м (instrumental singular)
флейти́стами-пастушка́ми (instrumental plural)
флейти́сте-пастушке́ (prepositional singular)
флейти́стах-пастушка́х (plural prepositional)

флейти́ст (flejtíst, “flautist”) + пастушо́к (pastušók, “railbird”)

affix

(ornithology) rail-babbler (Eupetes macrocerus)


вдовушка

ru-noun+

вдо́вушка • (vdóvuška) f anim (genitive вдо́вушки, nominative plural вдо́вушки, genitive plural вдо́вушек)

вдо́вушка (canonical)
vdóvuška (romanization)
вдо́вушки (genitive)
вдо́вушки (nominative plural)
вдо́вушек (genitive plural)
вдо́вушка (nominative singular)
вдо́вушки (nominative plural)
вдо́вушки (genitive singular)
вдо́вушек (genitive plural)
вдо́вушке (dative singular)
вдо́вушкам (dative plural)
вдо́вушку (accusative singular)
вдо́вушек (accusative plural)
вдо́вушкой (instrumental singular)
вдо́вушкою (instrumental singular)
вдо́вушками (instrumental plural)
вдо́вушке (prepositional singular)
вдо́вушках (plural prepositional)

вдова́ (vdová, “widow”) + -ушка (-uška, diminutive suffix). The ornithological name is a semantic loan from translingual Vidua and Latin vidua (“widow.”)

affix

(ornithology) Any indigobird of the genus Vidua.


котинга

ru-noun+

коти́нга • (kotínga) f anim (genitive коти́нги, nominative plural коти́нги, genitive plural коти́нг)

коти́нга (canonical)
kotínga (romanization)
коти́нги (genitive)
коти́нги (nominative plural)
коти́нг (genitive plural)
коти́нга (nominative singular)
коти́нги (nominative plural)
коти́нги (genitive singular)
коти́нг (genitive plural)
коти́нге (dative singular)
коти́нгам (dative plural)
коти́нгу (accusative singular)
коти́нг (accusative plural)
коти́нгой (instrumental singular)
коти́нгою (instrumental singular)
коти́нгами (instrumental plural)
коти́нге (prepositional singular)
коти́нгах (plural prepositional)


тибетский ворон

тибе́тский во́рон • (tibétskij vóron) m anim (genitive тибе́тского во́рона, nominative plural тибе́тские во́роны, genitive plural тибе́тских во́ронов)

тибе́тский во́рон (canonical)
tibétskij vóron (romanization)
тибе́тского во́рона (genitive)
тибе́тские во́роны (nominative plural)
тибе́тских во́ронов (genitive plural)
тибе́тский во́рон (nominative singular)
тибе́тские во́роны (nominative plural)
тибе́тского во́рона (genitive singular)
тибе́тских во́ронов (genitive plural)
тибе́тскому во́рону (dative singular)
тибе́тским во́ронам (dative plural)
тибе́тского во́рона (accusative singular)
тибе́тских во́ронов (accusative plural)
тибе́тским во́роном (instrumental singular)
тибе́тскими во́ронами (instrumental plural)
тибе́тском во́роне (prepositional singular)
тибе́тских во́ронах (plural prepositional)

тибе́тский (tibétskij, “Tibetan”) + во́рон (vóron, “raven”), a calque of translingual Corvus corax tibetanus.

calque

(ornithology) Tibetan raven (Corvus corax tibetanus)


настоящий канюк

ru-noun+

настоя́щий каню́к • (nastojáščij kanjúk) m anim (genitive настоя́щего канюка́, nominative plural настоя́щие канюки́, genitive plural настоя́щих канюко́в)

настоя́щий каню́к (canonical)
nastojáščij kanjúk (romanization)
настоя́щего канюка́ (genitive)
настоя́щие канюки́ (nominative plural)
настоя́щих канюко́в (genitive plural)
настоя́щий каню́к (nominative singular)
настоя́щие канюки́ (nominative plural)
настоя́щего канюка́ (genitive singular)
настоя́щих канюко́в (genitive plural)
настоя́щему канюку́ (dative singular)
настоя́щим канюка́м (dative plural)
настоя́щего канюка́ (accusative singular)
настоя́щих канюко́в (accusative plural)
настоя́щим канюко́м (instrumental singular)
настоя́щими канюка́ми (instrumental plural)
настоя́щем канюке́ (prepositional singular)
настоя́щих канюка́х (plural prepositional)

настоя́щий (nastojáščij, “true”) + каню́к (kanjúk, “buzzard”)

affix

(ornithology) Any buzzard of the genus Buteo, a buteo.


yellow-green brushfinch

en-noun

yellow-green brushfinch (plural yellow-green brushfinches)

Calque of translingual Atlapetes luteoviridis.

calque

New World sparrow
New World sparrow#English

(ornithology) Any New World sparrow of the species Atlapetes luteoviridis, endemic to a thin stretch of inland Panama.


king quail

(ornithology) A bird of the species Synoicus chinensis.


西方黃鶺鴒

ㄒㄧ ㄈㄤ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧˊ ㄌㄧㄥˊ

ㄒㄧ ㄈㄤ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧˊ ㄌㄧㄥˊ

сифан хуан цзилин

/ɕi⁵⁵ fɑŋ⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕi³⁵ liŋ³⁵/

/ɕi⁵⁵ fɑŋ⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕi³⁵ liŋ³⁵/

western yellow wagtail
western yellow wagtail#English

Motacilla flava
Motacilla flava#Translingual

(ornithology) western yellow wagtail (Motacilla flava)


sterówka

sterówka (nominative singular)
sterówki (nominative plural)
sterówki (genitive singular)
sterówek (genitive plural)
sterówce (dative singular)
sterówkom (dative plural)
sterówkę (accusative singular)
sterówki (accusative plural)
sterówką (instrumental singular)
sterówkami (instrumental plural)
sterówce (locative singular)
sterówkach (locative plural)
sterówko (singular vocative)
sterówki (plural vocative)

(ornithology) rectrix (tail feather used for directional control)


iduna

Hundreds of warblers made the mass - mainly Blackcap and Lesser Whitethroat but also quite many Reed Warblers and an assortment of other sylvias, locustellas, idunas and phyllos, plus some other bits and pieces.

2012 April 14, Yoav Perlman, “Busy busy”, in Yoav Perlman (blog):

Most Idunas share a rather peculiar jizz.

2016 August 26, “Focus On: Booted Warbler”, in BirdGuides:

Booted Warblers are the more northerly breeders of the two sibling Idunas.

2019, Sudhir Vyas, Indian BIRDS, Indian BIRDS Monographs, Booted Warbler Iduna caligata Passage migrant (Fairly common), page 92:

(ornithology) Any warbler of the genus Iduna.


западная чайка

ru-noun+

за́падная ча́йка • (západnaja čájka) f anim (genitive за́падной ча́йки, nominative plural за́падные ча́йки, genitive plural за́падных ча́ек)

за́падная ча́йка (canonical)
západnaja čájka (romanization)
за́падной ча́йки (genitive)
за́падные ча́йки (nominative plural)
за́падных ча́ек (genitive plural)
за́падная ча́йка (nominative singular)
за́падные ча́йки (nominative plural)
за́падной ча́йки (genitive singular)
за́падных ча́ек (genitive plural)
за́падной ча́йке (dative singular)
за́падным ча́йкам (dative plural)
за́падную ча́йку (accusative singular)
за́падных ча́ек (accusative plural)
за́падной ча́йкой (instrumental singular)
за́падною ча́йкою (instrumental singular)
за́падными ча́йками (instrumental plural)
за́падной ча́йке (prepositional singular)
за́падных ча́йках (plural prepositional)

за́падный (západnyj, “western”) + ча́йка (čájka, “gull”)

affix

Larus occidentalis
Larus occidentalis#Translingual

(ornithology) western gull (Larus occidentalis)


цветоед

ru-noun+

цветое́д • (cvetojéd) m anim (genitive цветое́да, nominative plural цветое́ды, genitive plural цветое́дов)

цветое́д (canonical)
cvetojéd (romanization)
цветое́да (genitive)
цветое́ды (nominative plural)
цветое́дов (genitive plural)
цветое́д (nominative singular)
цветое́ды (nominative plural)
цветое́да (genitive singular)
цветое́дов (genitive plural)
цветое́ду (dative singular)
цветое́дам (dative plural)
цветое́да (accusative singular)
цветое́дов (accusative plural)
цветое́дом (instrumental singular)
цветое́дами (instrumental plural)
цветое́де (prepositional singular)
цветое́дах (plural prepositional)

цвето́к (cvetók, “flower”) + -ед (-ed, “-eater”)


áquila

Scientific learned borrowing from Latin aquila. Doublet of águia, which was inherited.

(zoology, ornithology) true eagle (bird of the genus Aquila)


blauwe kiek

nl-noun

blauwe kiek m (plural blauwe kieken, diminutive blauw kiekje n)

blauwe kieken (plural)
blauw kiekje (diminutive neuter)

blauwe kiekendief
blauwe kiekendief#Dutch

(birdwatching slang) clipping of blauwe kiekendief (“hen harrier”)


boa-noite

boas-noites (plural)
boa noite (alternative)
boa-noute (alternative)
boas-noites (alternative)

From boa (“good”) and noite (“night”): "good night".

Caprimulgus europaeus
Caprimulgus europaeus#Translingual

(ornithology) European nightjar (Caprimulgus europaeus)


boas-noites

boa noite (alternative)
boas-noutes (alternative)
boa-noite (alternative)


синеголовый

ru-adj

синеголо́вый

синеголо́вый • (sinegolóvyj)

синеголо́вый (canonical)
sinegolóvyj (romanization)
синеголо́вый (masculine nominative)
синеголо́вое (neuter nominative)
синеголо́вая (feminine nominative)
синеголо́вые (nominative plural)
синеголо́вого (genitive masculine neuter)
синеголо́вой (feminine genitive)
синеголо́вых (genitive plural)
синеголо́вому (dative masculine neuter)
синеголо́вой (dative feminine)
синеголо́вым (dative plural)
синеголо́вого (accusative animate masculine)
синеголо́вое (accusative neuter)
синеголо́вую (accusative feminine)
синеголо́вых (accusative animate plural)
синеголо́вый (accusative inanimate masculine)
синеголо́вые (accusative inanimate plural)
синеголо́вым (instrumental masculine neuter)
синеголо́вой (feminine instrumental)
синеголо́вою (feminine instrumental)
синеголо́выми (instrumental plural)
синеголо́вом (masculine neuter prepositional)
синеголо́вой (feminine prepositional)
синеголо́вых (plural prepositional)

ru-decl-adj

синеголо́вый

[sʲɪnʲɪɡɐˈɫovɨj]

си́ний (sínij, “deep blue”) + голова́ (golová, “head”) + -ый (-yj, adjectival suffix)

affix

(chiefly ornithology) (deep) blue-headed

sinegolóvaja velikolépnaja rájskaja ptíca

синеголо́вая великоле́пная ра́йская пти́ца


fradinho

From frade (“friar”) + -inho (“little”).

Fratercula arctica
Fratercula arctica#Translingual

(ornithology) Atlantic puffin (Fratercula arctica)

Tringa ochropus
Tringa ochropus#Translingual

(ornithology) green sandpiper (Tringa ochropus)

Aegithalos caudatus
Aegithalos caudatus#Translingual

(ornithology) long-tailed tit (Aegithalos caudatus)


papagaio-do-mar-do-atlântico

pt-noun

papagaio-do-mar-do-atlântico m (plural papagaios-do-mar-do-atlântico)

From papagaio (“parrot”) + do (“of”) + mar (“sea”) + do (“of”) + Atlântico (“Atlantic”).


حميراء

ar-noun

حُمَيْرَاء • (ḥumayrāʔ) f

حُمَيْرَاء (canonical)
ḥumayrāʔ (romanization)
حُمَيْرَاء (indefinite informal singular triptote)
الْحُمَيْرَاء (definite informal singular triptote)
حُمَيْرَاء (construct informal singular triptote)
حُمَيْرَاءٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحُمَيْرَاءُ (definite nominative singular triptote)
حُمَيْرَاءُ (construct nominative singular triptote)
حُمَيْرَاءً (accusative indefinite singular triptote)
الْحُمَيْرَاءَ (accusative definite singular triptote)
حُمَيْرَاءَ (accusative construct singular triptote)
حُمَيْرَاءٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحُمَيْرَاءِ (definite genitive singular triptote)
حُمَيْرَاءِ (construct genitive singular triptote)


rinchão

/ʁĩˈt͡ʃɐ̃w̃/

European green woodpecker
European green woodpecker

Picus viridis
Picus viridis#Translingual

(ornithology) yaffle, European green woodpecker, nickle (Picus viridis)


личинкоед

ru-noun+

личинкое́д • (ličinkojéd) m anim (genitive личинкое́да, nominative plural личинкое́ды, genitive plural личинкое́дов)

личинкое́д (canonical)
ličinkojéd (romanization)
личинкое́да (genitive)
личинкое́ды (nominative plural)
личинкое́дов (genitive plural)
личинкое́д (nominative singular)
личинкое́ды (nominative plural)
личинкое́да (genitive singular)
личинкое́дов (genitive plural)
личинкое́ду (dative singular)
личинкое́дам (dative plural)
личинкое́да (accusative singular)
личинкое́дов (accusative plural)
личинкое́дом (instrumental singular)
личинкое́дами (instrumental plural)
личинкое́де (prepositional singular)
личинкое́дах (plural prepositional)

личи́нка (ličínka, “larva”) + -ед (-ed, “-eater”)


Rosenkopfpapagei

de-noun

Rosenkopfpapagei m (mixed or weak or strong, genitive Rosenkopfpapageis or (less common) Rosenkopfpapageien, plural Rosenkopfpapageien or (rare) Rosenkopfpapageie)

Rosenkopfpapageis (genitive)
Rosenkopfpapageien (genitive uncommon)
Rosenkopfpapageien (plural)
Rosenkopfpapageie (plural rare)
Rosenkopfpapagei (nominative singular)
Rosenkopfpapageien (definite nominative plural)
Rosenkopfpapageie (definite nominative plural rare)
Rosenkopfpapageis (genitive singular)
Rosenkopfpapageien (genitive singular uncommon)
Rosenkopfpapageien (definite genitive plural)
Rosenkopfpapageie (definite genitive plural rare)
Rosenkopfpapagei (dative singular)
Rosenkopfpapageien (dative singular uncommon)
Rosenkopfpapageien (dative definite plural)
Rosenkopfpapagei (accusative singular)
Rosenkopfpapageien (accusative singular uncommon)
Rosenkopfpapageien (accusative definite plural)
Rosenkopfpapageie (accusative definite plural rare)

From Rose (“rose”) + -n- + Kopf (“head”) + Papagei (“parrot”).

compound

Pionus tumultuosus
Pionus tumultuosus#Translingual

(ornithology) the plum-crowned parrot; any bird of the neotropical parrot species Pionus tumultuosus.


untwitchable

en-adj

untwitchable (comparative more untwitchable, superlative most untwitchable)

more untwitchable (comparative)
most untwitchable (superlative)

(birdwatching, of a bird) Unable to be visited and viewed by birders.


arokerttu

arokerttu (nominative singular)
arokertut (nominative plural)
arokerttu (accusative nominative singular)
arokertut (accusative nominative plural)
arokertun (accusative genitive singular)
arokertut (accusative genitive plural)
arokertun (genitive singular)
arokerttujen (genitive plural)
arokerttua (partitive singular)
arokerttuja (partitive plural)
arokertussa (inessive singular)
arokertuissa (inessive plural)
arokertusta (elative singular)
arokertuista (elative plural)
arokerttuun (illative singular)
arokerttuihin (illative plural)
arokertulla (adessive singular)
arokertuilla (adessive plural)
arokertulta (ablative singular)
arokertuilta (ablative plural)
arokertulle (allative singular)
arokertuille (allative plural)
arokerttuna (essive singular)
arokerttuina (essive plural)
arokertuksi (singular translative)
arokertuiksi (plural translative)
arokertutta (abessive singular)
arokertuitta (abessive plural)
arokertuin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
arokerttuni (nominative singular)
arokerttuni (nominative plural)
arokerttuni (accusative nominative singular)
arokerttuni (accusative nominative plural)
arokerttuni (accusative genitive singular)
arokerttuni (accusative genitive plural)
arokerttuni (genitive singular)
arokerttujeni (genitive plural)
arokerttuani (partitive singular)
arokerttujani (partitive plural)
arokertussani (inessive singular)
arokertuissani (inessive plural)
arokertustani (elative singular)
arokertuistani (elative plural)
arokerttuuni (illative singular)
arokerttuihini (illative plural)
arokertullani (adessive singular)
arokertuillani (adessive plural)
arokertultani (ablative singular)
arokertuiltani (ablative plural)
arokertulleni (allative singular)
arokertuilleni (allative plural)
arokerttunani (essive singular)
arokerttuinani (essive plural)
arokertukseni (singular translative)
arokertuikseni (plural translative)
arokertuttani (abessive singular)
arokertuittani (abessive plural)
arokerttuineni (comitative plural)
arokerttusi (nominative singular)
arokerttusi (nominative plural)
arokerttusi (accusative nominative singular)
arokerttusi (accusative nominative plural)
arokerttusi (accusative genitive singular)
arokerttusi (accusative genitive plural)
arokerttusi (genitive singular)
arokerttujesi (genitive plural)
arokerttuasi (partitive singular)
arokerttujasi (partitive plural)
arokertussasi (inessive singular)
arokertuissasi (inessive plural)
arokertustasi (elative singular)
arokertuistasi (elative plural)
arokerttuusi (illative singular)
arokerttuihisi (illative plural)
arokertullasi (adessive singular)
arokertuillasi (adessive plural)
arokertultasi (ablative singular)
arokertuiltasi (ablative plural)
arokertullesi (allative singular)
arokertuillesi (allative plural)
arokerttunasi (essive singular)
arokerttuinasi (essive plural)
arokertuksesi (singular translative)
arokertuiksesi (plural translative)
arokertuttasi (abessive singular)
arokertuittasi (abessive plural)
arokerttuinesi (comitative plural)
arokerttumme (nominative singular)
arokerttumme (nominative plural)
arokerttumme (accusative nominative singular)
arokerttumme (accusative nominative plural)
arokerttumme (accusative genitive singular)
arokerttumme (accusative genitive plural)
arokerttumme (genitive singular)
arokerttujemme (genitive plural)
arokerttuamme (partitive singular)
arokerttujamme (partitive plural)
arokertussamme (inessive singular)
arokertuissamme (inessive plural)
arokertustamme (elative singular)
arokertuistamme (elative plural)
arokerttuumme (illative singular)
arokerttuihimme (illative plural)
arokertullamme (adessive singular)
arokertuillamme (adessive plural)
arokertultamme (ablative singular)
arokertuiltamme (ablative plural)
arokertullemme (allative singular)
arokertuillemme (allative plural)
arokerttunamme (essive singular)
arokerttuinamme (essive plural)
arokertuksemme (singular translative)
arokertuiksemme (plural translative)
arokertuttamme (abessive singular)
arokertuittamme (abessive plural)
arokerttuinemme (comitative plural)
arokerttunne (nominative singular)
arokerttunne (nominative plural)
arokerttunne (accusative nominative singular)
arokerttunne (accusative nominative plural)
arokerttunne (accusative genitive singular)
arokerttunne (accusative genitive plural)
arokerttunne (genitive singular)
arokerttujenne (genitive plural)
arokerttuanne (partitive singular)
arokerttujanne (partitive plural)
arokertussanne (inessive singular)
arokertuissanne (inessive plural)
arokertustanne (elative singular)
arokertuistanne (elative plural)
arokerttuunne (illative singular)
arokerttuihinne (illative plural)
arokertullanne (adessive singular)
arokertuillanne (adessive plural)
arokertultanne (ablative singular)
arokertuiltanne (ablative plural)
arokertullenne (allative singular)
arokertuillenne (allative plural)
arokerttunanne (essive singular)
arokerttuinanne (essive plural)
arokertuksenne (singular translative)
arokertuiksenne (plural translative)
arokertuttanne (abessive singular)
arokertuittanne (abessive plural)
arokerttuinenne (comitative plural)
arokerttunsa (nominative singular)
arokerttunsa (nominative plural)
arokerttunsa (accusative nominative singular)
arokerttunsa (accusative nominative plural)
arokerttunsa (accusative genitive singular)
arokerttunsa (accusative genitive plural)
arokerttunsa (genitive singular)
arokerttujensa (genitive plural)
arokerttuaan (partitive singular)
arokerttuansa (partitive singular)
arokerttujaan (partitive plural)
arokerttujansa (partitive plural)
arokertussaan (inessive singular)
arokertussansa (inessive singular)
arokertuissaan (inessive plural)
arokertuissansa (inessive plural)
arokertustaan (elative singular)
arokertustansa (elative singular)
arokertuistaan (elative plural)
arokertuistansa (elative plural)
arokerttuunsa (illative singular)
arokerttuihinsa (illative plural)
arokertullaan (adessive singular)
arokertullansa (adessive singular)
arokertuillaan (adessive plural)
arokertuillansa (adessive plural)
arokertultaan (ablative singular)
arokertultansa (ablative singular)
arokertuiltaan (ablative plural)
arokertuiltansa (ablative plural)
arokertulleen (allative singular)
arokertullensa (allative singular)
arokertuilleen (allative plural)
arokertuillensa (allative plural)
arokerttunaan (essive singular)
arokerttunansa (essive singular)
arokerttuinaan (essive plural)
arokerttuinansa (essive plural)
arokertukseen (singular translative)
arokertuksensa (singular translative)
arokertuikseen (plural translative)
arokertuiksensa (plural translative)
arokertuttaan (abessive singular)
arokertuttansa (abessive singular)
arokertuittaan (abessive plural)
arokertuittansa (abessive plural)
arokerttuineen (comitative plural)
arokerttuinensa (comitative plural)

[ˈɑ̝ro̞ˌk̟e̞rt̪ːu]


райская птица

ru-noun+

ра́йская пти́ца • (rájskaja ptíca) f anim (genitive ра́йской пти́цы, nominative plural ра́йские пти́цы, genitive plural ра́йских пти́ц)

ра́йская пти́ца (canonical)
rájskaja ptíca (romanization)
ра́йской пти́цы (genitive)
ра́йские пти́цы (nominative plural)
ра́йских пти́ц (genitive plural)
ра́йская пти́ца (nominative singular)
ра́йские пти́цы (nominative plural)
ра́йской пти́цы (genitive singular)
ра́йских пти́ц (genitive plural)
ра́йской пти́це (dative singular)
ра́йским пти́цам (dative plural)
ра́йскую пти́цу (accusative singular)
ра́йских пти́ц (accusative plural)
ра́йской пти́цей (instrumental singular)
ра́йскою пти́цею (instrumental singular)
ра́йскими пти́цами (instrumental plural)
ра́йской пти́це (prepositional singular)
ра́йских пти́цах (plural prepositional)

bird of paradise
bird of paradise#English

(ornithology) bird of paradise (Paradisaeidae)


péringle

(ornithology) any of a number of small tree-dwelling passerine birds


szlara

szlara (nominative singular)
szlary (nominative plural)
szlary (genitive singular)
szlar (genitive plural)
szlarze (dative singular)
szlarom (dative plural)
szlarę (accusative singular)
szlary (accusative plural)
szlarą (instrumental singular)
szlarami (instrumental plural)
szlarze (locative singular)
szlarach (locative plural)
szlaro (singular vocative)
szlary (plural vocative)

Perhaps borrowed from German Schleiereule. Compare Dutch sluier, German Schleier.


facial disc

(ornithology) A concave collection of feathers on the face of some birds, notably owls, surrounding the eyes.


plain-winged

(lepidopterology, ornithology) Of or relating to several species of birds and moths.


zogdele

Motacilla alba
Motacilla alba#Translingual

(ornithology) pied wagtail (Motacilla alba)


ωδικό πτηνό

head

ωδικό πτηνό • (odikó ptinó) n (plural ωδικά πτηνά)

odikó ptinó (romanization)
ωδικά πτηνά (plural)
ωδικό πτηνό (nominative singular)
ωδικά πτηνά (nominative plural)
ωδικού πτηνού (genitive singular)
ωδικών πτηνών (genitive plural)
ωδικό πτηνό (accusative singular)
ωδικά πτηνά (accusative plural)
ωδικό πτηνό (singular vocative)
ωδικά πτηνά (plural vocative)

el-decl-noun

ωδικού πτηνού

ωδικών πτηνών

By surface analysis, ωδικός (odikós, “singing; songly”) + πτηνό (ptinó, “bird”).


νησσίδες

nissídes (romanization)
νησσίδες (nominative plural)
νησσίδων (genitive plural)
νησσίδες (accusative plural)
νησσίδες (plural vocative)

From νήσσα (níssa, “duck”) + -ίδες (-ídes, “-idae”), a calque of translingual Anatidae.


στρουθιόμορφα

strouthiómorfa (romanization)
στρουθιόμορφα (nominative plural)
στρουθιόμορφων (genitive plural)
στρουθιόμορφα (accusative plural)
στρουθιόμορφα (plural vocative)
Στρουθιόμορφα (alternative)

el-decl-noun-pl

στρουθιόμορφα

στρουθιόμορφων

στρουθιόμορφα

στρουθιόμορφα

Calque of translingual Passeriformes, as στρούθιο (stroúthio, “sparrowling”) + -μορφα (-morfa, “-morpha”).

affix

(ornithology, taxonomy) The Passeriformes, the perching birds.


погадка

ru-noun+

пога́дка • (pogádka) f inan (genitive пога́дки, nominative plural пога́дки, genitive plural пога́док)

пога́дка (canonical)
pogádka (romanization)
пога́дки (genitive)
пога́дки (nominative plural)
пога́док (genitive plural)
пога́дка (nominative singular)
пога́дки (nominative plural)
пога́дки (genitive singular)
пога́док (genitive plural)
пога́дке (dative singular)
пога́дкам (dative plural)
пога́дку (accusative singular)
пога́дки (accusative plural)
пога́дкой (instrumental singular)
пога́дкою (instrumental singular)
пога́дками (instrumental plural)
пога́дке (prepositional singular)
пога́дках (plural prepositional)

И над всем лёг густо́й слой вся́кого ро́да гря́зи, пога́док, ве́шних пото́ков и следо́в непого́д.

1886, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], Вяленая вобла; English translation from (Please provide a date or year):

I nad vsem ljog gustój sloj vsjákovo róda grjázi, pogádok, véšnix potókov i sledóv nepogód.


rubisca

la-noun

rubisca f (genitive rubiscae); first declension

rubiscae (genitive)
rubisca (nominative singular)
rubiscae (nominative plural)
rubiscae (genitive singular)
rubiscārum (genitive plural)
rubiscae (dative singular)
rubiscīs (dative plural)
rubiscam (accusative singular)
rubiscās (accusative plural)
rubiscā (ablative singular)
rubiscīs (ablative plural)
rubisca (singular vocative)
rubiscae (plural vocative)

Derived in some way from the root of rubeō (“to be red”).

(New Latin, ornithology) The European robin


ܡܪܛܐ

aii-noun

ܡܸܪܛܵܐ • (mirṭā) m (plural ܡܸܪ̈ܛܹܐ (mirṭē))

ܡܸܪܛܵܐ (canonical)
mirṭā (romanization)
ܡܸܪ̈ܛܹܐ (plural)
ܡܪܸܛ (absolute singular)
ܡܸܪܛܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܸܪܛܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܪܸܛ (construct singular)
ܡܸܪܛܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܸܪܛܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܸܪܛܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܸܪܛܵܐ (emphatic singular)
ܡܸܪܛܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܸܪܛܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܸܪܛܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܸܪ̈ܛܝܼܢ (absolute plural)
ܡܸܪ̈ܛܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܸܪ̈ܛܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܸܪ̈ܛܲܝ (construct plural)
ܡܸܪ̈ܛܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܸܪ̈ܛܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܸܪ̈ܛܲܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܸܪ̈ܛܹܐ (emphatic plural)
ܡܸܪ̈ܛܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܸܪ̈ܛܘܼܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܸܪ̈ܛܲܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܸܪ̈ܛܲܘܟ݂ܘܿܢ


cocheur

From coche (“tick, checkmark”) + -eur, perhaps a calque of English ticker.

(birdwatching slang) ticker (birdwatcher who aims to see (and tick off on a list) as many bird species as possible)