archconfraternity

/ˌɑː(ɹ)t͡ʃˌkɒnfɹəˈtɜː(ɹ)nɪti/

From arch- + confraternity, calque of Ecclesiastical Latin archiconfrāternitās.

calque

(Roman Catholicism) A religious confraternity that, as a special concession of the Holy See, can join or affiliate with, and extend privileges to, other similar brotherhoods.

arciconfraternita

religious confraternity that can join with and extend privileges to other similar brotherhoods


สันตะปาปา

→ Lao: ສັນຕະປາປາ (san ta pā pā)

Semi-learned borrowing from Portuguese santo papa (literally “Holy Father”).

slbor

พระ พระ#Thai

สมเด็จ สมเด็จ#Thai

Roman Catholic Church
Roman Catholic Church

(Roman Catholicism, formal) (พระ~, สมเด็จพระ~) pope: the bishop of Rome as head of the Roman Catholic Church.


สมณะทบวง

From สมณะ (sà-má-ná, “priest”) + ทบวง (tá-buuang, “bureau; office”).


สมณะกระทรวง

From สมณะ (sà-má-ná, “priest”) + กระทรวง (grà-suuang, “ministry, department, division; category, group; kind, type”).

(Roman Catholicism) congregation: department of the Vatican administration.


เอกอัครสมณทูต

th-noun

เอกอัครสมณทูต • (èek-àk-krá-sà-má-ná-tûut)

/ʔeːk̚˨˩.ʔak̚˨˩.kʰra˦˥.sa˨˩.ma˦˥.na˦˥.tʰuːt̚˥˩/

From เอก (èek, “best; first; highest; top; etc.”) + อัคร (àk, “best; highest; top; etc.”) + สมณทูต (sà-má-ná-tûut, “monastic agent”).


manteletta

(Roman Catholicism) A long silk or woollen vestment, fastened in front, with a low collar and no sleeves, worn by cardinals, bishops, abbots, and the prelates of the Roman court.


thánh đường

[tʰajŋ̟˧˦ ʔɗɨəŋ˨˩]

[tʰɛɲ˦˧˥ ʔɗɨəŋ˦˩]

[tʰan˦˥ ʔɗɨəŋ˨˩]

Sino-Vietnamese word from 聖堂, composed of 聖 (“holy”) and 堂 (“hall”).

vi-etym-sino

thánh đường Công giáo/Hồi giáo/Do Thái giáo

a Catholic church/Islamic mosque/Jewish synagogue

Thánh đường Cologne

house of worship
house of worship#English

(Catholicism, Islam, Judaism) a house of worship


material heresy

en-noun

material heresy (plural material heresies)

Calque of Ecclesiastical Latin haeresis māteriālis.

calque

(Roman Catholicism) An opinion that is objectively contradictory to the teachings of the Church, and as such heretical, but which is uttered by a person without the subjective knowledge of its being so.


piala

id-noun

piala (first-person possessive pialaku, second-person possessive pialamu, third-person possessive pialanya)

pialaku (first-person possessive)
pialamu (possessive second-person)
pialanya (possessive third-person)

From Persian پیاله (piyâle, “cup, chalice”).

(Catholicism) chalice: A large drinking cup, often having a stem and base and used especially for formal occasions and religious ceremonies.


Muttergottes

de-proper noun

Muttergottes f (proper noun, genitive Muttergottes)

/ˌmʊtɐˈɡɔtəs/

(Christianity, especially Roman Catholicism) Alternative form of Gottesmutter


posztulátor

posztulátorok (plural)
posztulátor (nominative singular)
posztulátorok (nominative plural)
posztulátort (accusative singular)
posztulátorokat (accusative plural)
posztulátornak (dative singular)
posztulátoroknak (dative plural)
posztulátorral (instrumental singular)
posztulátorokkal (instrumental plural)
posztulátorért (causal-final singular)
posztulátorokért (causal-final plural)
posztulátorrá (singular translative)
posztulátorokká (plural translative)
posztulátorig (singular terminative)
posztulátorokig (plural terminative)
posztulátorként (essive-formal singular)
posztulátorokként (essive-formal plural)
posztulátorban (inessive singular)
posztulátorokban (inessive plural)
posztulátoron (singular superessive)
posztulátorokon (plural superessive)
posztulátornál (adessive singular)
posztulátoroknál (adessive plural)
posztulátorba (illative singular)
posztulátorokba (illative plural)
posztulátorra (singular sublative)
posztulátorokra (plural sublative)
posztulátorhoz (allative singular)
posztulátorokhoz (allative plural)
posztulátorból (elative singular)
posztulátorokból (elative plural)
posztulátorról (delative singular)
posztulátorokról (delative plural)
posztulátortól (ablative singular)
posztulátoroktól (ablative plural)
posztulátoré (possessed-single possessive predicative singular)
posztulátoroké (plural possessed-single possessive predicative)
posztulátoréi (possessed-single possessive predicative singular)
posztulátorokéi (plural possessed-single possessive predicative)
posztulátorom (first-person possessed-single possessive singular)
posztulátoraim (first-person possessed-many possessive singular)
posztulátorod (possessed-single possessive second-person singular)
posztulátoraid (possessed-many possessive second-person singular)
posztulátora (possessed-single possessive singular third-person)
posztulátorai (possessed-many possessive singular third-person)
posztulátorunk (first-person plural possessed-single possessive)
posztulátoraink (first-person plural possessed-many possessive)
posztulátorotok (plural possessed-single possessive second-person)
posztulátoraitok (plural possessed-many possessive second-person)
posztulátoruk (plural possessed-single possessive third-person)
posztulátoraik (plural possessed-many possessive third-person)

(Roman Catholicism) postulator (official who makes the case for the beatification or canonization of a proposed saint)


Người

Proto-Vietic *ŋaaj, from Proto-Mon-Khmer *(m-)ŋaaj (“human being; person”)

inh

Genesis 1:31; 2011 Vietnamese translation from KPA version; 2021 English translation from the New Revised Standard Version Updated Edition
Thiên Chúa thấy mọi sự Người đã làm ra quả là rất tốt đẹp! Qua một buổi chiều và một buổi sáng: đó là ngày thứ sáu.
God saw everything that he had made, and indeed, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.

Mark 2:13; 2011 Vietnamese translation from KPA version; 2021 English translation from the New Revised Standard Version Updated Edition
Đức Giê-su lại đi ra bờ Biển Hồ. Toàn thể dân chúng đến với Người, và Người dạy dỗ họ.
Jesus went out again beside the sea; the whole crowd gathered around him, and he taught them.

(Catholicism) He/Him, (referring to Jesus)


Hochaltar

de-noun

Hochaltar m (strong, genitive Hochaltares or Hochaltars, plural Hochaltäre)

Hochaltares (genitive)
Hochaltars (genitive)
Hochaltäre (plural)
Hochaltar (nominative singular)
Hochaltäre (definite nominative plural)
Hochaltares (genitive singular)
Hochaltars (genitive singular)
Hochaltäre (definite genitive plural)
Hochaltar (dative singular)
Hochaltare (dative singular)
Hochaltären (dative definite plural)
Hochaltar (accusative singular)
Hochaltäre (accusative definite plural)

[ˈhoːχʔalˌtaːɐ̯]


seligsprechen

de-verb

seligsprechen (class 4 strong, third-person singular present spricht selig, past tense sprach selig, past participle seliggesprochen, past subjunctive spräche selig, auxiliary haben)

spricht selig (present singular third-person)
sprach selig (past)
seliggesprochen (participle past)
spräche selig (past subjunctive)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
seligsprechen (infinitive)
seligsprechend (participle present)
seliggesprochen (participle past)
seligzusprechen (infinitive infinitive-zu)
spreche selig (first-person indicative present singular)
sprechen selig (first-person indicative plural present)
spreche selig (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
sprechen selig (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
sprichst selig (indicative present second-person singular)
sprecht selig (indicative plural present second-person)
sprechest selig (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
sprechet selig (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
spricht selig (indicative present singular third-person)
sprechen selig (indicative plural present third-person)
spreche selig (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
sprechen selig (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
sprach selig (first-person indicative preterite singular)
sprachen selig (first-person indicative plural preterite)
spräche selig (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
sprächen selig (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
sprachst selig (indicative preterite second-person singular)
spracht selig (indicative plural preterite second-person)
sprächest selig (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
sprächst selig (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
sprächet selig (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
sprächt selig (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
sprach selig (indicative preterite singular third-person)
sprachen selig (indicative plural preterite third-person)
spräche selig (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
sprächen selig (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
sprich selig (imperative second-person singular)
sprecht selig (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
seligspreche (first-person indicative present singular subordinate-clause)
seligsprechen (first-person indicative plural present subordinate-clause)
seligspreche (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
seligsprechen (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
seligsprichst (indicative present second-person singular subordinate-clause)
seligsprecht (indicative plural present second-person subordinate-clause)
seligsprechest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
seligsprechet (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
seligspricht (indicative present singular subordinate-clause third-person)
seligsprechen (indicative plural present subordinate-clause third-person)
seligspreche (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
seligsprechen (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
seligsprach (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
seligsprachen (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
seligspräche (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
seligsprächen (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
seligsprachst (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
seligspracht (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
seligsprächest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
seligsprächst (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
seligsprächet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
seligsprächt (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
seligsprach (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
seligsprachen (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
seligspräche (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
seligsprächen (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
haben (auxiliary)
habe seliggesprochen (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben seliggesprochen (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe seliggesprochen (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben seliggesprochen (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast seliggesprochen (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt seliggesprochen (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest seliggesprochen (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet seliggesprochen (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat seliggesprochen (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben seliggesprochen (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe seliggesprochen (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben seliggesprochen (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte seliggesprochen (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten seliggesprochen (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte seliggesprochen (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten seliggesprochen (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest seliggesprochen (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet seliggesprochen (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest seliggesprochen (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet seliggesprochen (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte seliggesprochen (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten seliggesprochen (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte seliggesprochen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten seliggesprochen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
seligsprechen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde seligsprechen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden seligsprechen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest seligsprechen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet seligsprechen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde seligsprechen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden seligsprechen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde seligsprechen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden seligsprechen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde seligsprechen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden seligsprechen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst seligsprechen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet seligsprechen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest seligsprechen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet seligsprechen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird seligsprechen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden seligsprechen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde seligsprechen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden seligsprechen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
seliggesprochen haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde seliggesprochen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden seliggesprochen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest seliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet seliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde seliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden seliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde seliggesprochen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden seliggesprochen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde seliggesprochen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden seliggesprochen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst seliggesprochen haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet seliggesprochen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest seliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet seliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird seliggesprochen haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden seliggesprochen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde seliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden seliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

/ˈzeːlɪçˌʃpʁɛçən/

selig (“blessed”) + sprechen (“to speak”)

compound

(Roman Catholicism) to beatify (declare someone a blessed, thereby allowing their veneration)


heiligsprechen

de-verb

heiligsprechen (class 4 strong, third-person singular present spricht heilig, past tense sprach heilig, past participle heiliggesprochen, past subjunctive spräche heilig, auxiliary haben)

spricht heilig (present singular third-person)
sprach heilig (past)
heiliggesprochen (participle past)
spräche heilig (past subjunctive)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
heiligsprechen (infinitive)
heiligsprechend (participle present)
heiliggesprochen (participle past)
heiligzusprechen (infinitive infinitive-zu)
spreche heilig (first-person indicative present singular)
sprechen heilig (first-person indicative plural present)
spreche heilig (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
sprechen heilig (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
sprichst heilig (indicative present second-person singular)
sprecht heilig (indicative plural present second-person)
sprechest heilig (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
sprechet heilig (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
spricht heilig (indicative present singular third-person)
sprechen heilig (indicative plural present third-person)
spreche heilig (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
sprechen heilig (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
sprach heilig (first-person indicative preterite singular)
sprachen heilig (first-person indicative plural preterite)
spräche heilig (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
sprächen heilig (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
sprachst heilig (indicative preterite second-person singular)
spracht heilig (indicative plural preterite second-person)
sprächest heilig (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
sprächst heilig (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
sprächet heilig (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
sprächt heilig (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
sprach heilig (indicative preterite singular third-person)
sprachen heilig (indicative plural preterite third-person)
spräche heilig (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
sprächen heilig (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
sprich heilig (imperative second-person singular)
sprecht heilig (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
heiligspreche (first-person indicative present singular subordinate-clause)
heiligsprechen (first-person indicative plural present subordinate-clause)
heiligspreche (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
heiligsprechen (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
heiligsprichst (indicative present second-person singular subordinate-clause)
heiligsprecht (indicative plural present second-person subordinate-clause)
heiligsprechest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
heiligsprechet (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
heiligspricht (indicative present singular subordinate-clause third-person)
heiligsprechen (indicative plural present subordinate-clause third-person)
heiligspreche (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
heiligsprechen (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
heiligsprach (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
heiligsprachen (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
heiligspräche (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
heiligsprächen (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
heiligsprachst (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
heiligspracht (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
heiligsprächest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
heiligsprächst (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
heiligsprächet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
heiligsprächt (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
heiligsprach (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
heiligsprachen (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
heiligspräche (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
heiligsprächen (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
haben (auxiliary)
habe heiliggesprochen (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben heiliggesprochen (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe heiliggesprochen (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben heiliggesprochen (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast heiliggesprochen (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt heiliggesprochen (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest heiliggesprochen (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet heiliggesprochen (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat heiliggesprochen (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben heiliggesprochen (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe heiliggesprochen (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben heiliggesprochen (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte heiliggesprochen (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten heiliggesprochen (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte heiliggesprochen (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten heiliggesprochen (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest heiliggesprochen (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet heiliggesprochen (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest heiliggesprochen (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet heiliggesprochen (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte heiliggesprochen (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten heiliggesprochen (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte heiliggesprochen (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten heiliggesprochen (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
heiligsprechen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde heiligsprechen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden heiligsprechen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest heiligsprechen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet heiligsprechen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde heiligsprechen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden heiligsprechen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde heiligsprechen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden heiligsprechen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde heiligsprechen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden heiligsprechen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst heiligsprechen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet heiligsprechen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest heiligsprechen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet heiligsprechen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird heiligsprechen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden heiligsprechen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde heiligsprechen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden heiligsprechen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
heiliggesprochen haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde heiliggesprochen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden heiliggesprochen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest heiliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet heiliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde heiliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden heiliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde heiliggesprochen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden heiliggesprochen haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde heiliggesprochen haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden heiliggesprochen haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst heiliggesprochen haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet heiliggesprochen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest heiliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet heiliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird heiliggesprochen haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden heiliggesprochen haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde heiliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden heiliggesprochen haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

/ˈhaɪ̯lɪçˌʃpʁɛçən/

(Roman Catholicism) to canonize (declare someone a saint, thereby recommending their veneration to the whole Church)


zdrowaśka

zdrowaśka (nominative singular)
zdrowaśki (nominative plural)
zdrowaśki (genitive singular)
zdrowasiek (genitive plural)
zdrowaśce (dative singular)
zdrowaśkom (dative plural)
zdrowaśkę (accusative singular)
zdrowaśki (accusative plural)
zdrowaśką (instrumental singular)
zdrowaśkami (instrumental plural)
zdrowaśce (locative singular)
zdrowaśkach (locative plural)
zdrowaśko (singular vocative)
zdrowaśki (plural vocative)

(colloquial, Roman Catholicism) Hail Mary (prayer calling for the intercession of the Virgin Mary)


prozymite

Borrowed from German Prozymit, from Medieval Latin prozymīta, from Byzantine Greek προζυμίτης (prozumítēs), from Ancient Greek προζύμιον (prozúmion, “leaven”) + -ῑ́της (-ī́tēs, suffix forming masculine nouns meaning being connected to or a member of something, or coming from a particular place). προζύμιον is derived from προ- (pro-, suffix meaning ‘before, in front’) + ζύμη (zúmē, “leaven, yeast”) + -ιον (-ion, suffix forming nouns). The English word is analysable as, by surface analysis, pro- + zym- + -ite.

der

Whosever shall obstinately blame the faith of the Holy See of Rome and its sacrifices, let him be anathema, and let him not be deemed Catholic, but a prozymite heretic, that is to say, Defender of the Leaven.

1867, [Alexis-François] Artaud de Montor, “153. St. Leo IX.—a.d. 1049.”, in [William Hayes] Neligan, editor, The Lives and Times of the Roman Pontiffs, from St. Peter to Pius IX. … Translated from the French, New York, N.Y.: Published by D[enis] & J[ames] Sadlier & Co., […], →OCLC, pages 284–285:

The inclusion not only of [Michael I] Cerularius, but of all his followers, and the denunciation of the Greeks as prozymite heretics, does look like a condemnation of the whole Byzantine church until it should change its practices.

1989, Colin Morris, “Greeks and Saracens”, in The Papal Monarchy: The Western Church from 1050 to 1250 (Oxford History of the Christian Church), Oxford: Clarendon Press, published 2001, →ISBN, part I (The Papal Reform Movement and the Conflict with the Empire (c. 1046–1122), page 139:

For example, Greeks using leavened bread for the consecration, were in opposition with the unleavened bread of the Latin Church, and stigmatised as fermentarians or prozymites.

2014, Hara Procopiou, “Barley Meal Processing in the Aegean World: A Look at Diversity”, in Annelou van Gijn, John C. Whittaker, Patricia C. Anderson, editors, Exploring and Explaining Diversity in Agricultural Technology (Early Agricultural Remnants and Technical Heritage (EARTH); 2), Oxford, Havertown, Pa.: Oxbow Books, →ISBN, section 2 (The Agricultural Process: Tools and Techniques in Cultural Context):

Eastern Orthodox Church
Eastern Orthodox Church

(Roman Catholicism, historical, derogatory) One who administers the Eucharist with leavened bread, in particular a member of the Eastern Orthodox Church.

Prozymit

one who administers the Eucharist with leavened bread


phó tế

[fɔ˨˩˦ tej˨˩˦]

Sino-Vietnamese word from 副祭, composed of 副 (“assistant; deputy”) and 祭 (“to make (religious) offerings”).

vi-etym-sino

(dated); chấp sự (Protestantism)

thầy phó tế


thầy sáu

[tʰəj˦˩ ʂaw˨˩˦]

[tʰəj˦˩ saw˨˩˦]

[tʰəj˨˩ ʂa(ː)w˦˥]

thầy (“teacher”) + sáu (“six”). Prior to Pope Paul VI's motu proprio Ministeria quaedam of 15 August 1972, the deaconate was the sixth order in the Church hierarchy, above the subdeaconate but below the priesthood. https://web.archive.org/web/20150409102434/http://simonhoadalat.com/DIAPHAN/CacDucCha/DCVuHuyChuong/BaiGiang/53TruyenChucLMVinhSon.htmhttps://web.archive.org/web/20160304104004/http://photevnusa.org/

Trong bầu khí vui mừng của ngày cuối tháng hoa, thì thầy Sáu Khánh đã xin được Đức Hồng Y về dâng lễ tạ ơn kỷ niệm 25 năm ngày kỷ niệm truyền chức phó tế vĩnh viễn tại giáo xứ Đức Mẹ Lavang sáng nay vào lúc 10g45, Chúa Nhật lễ Chúa Ba Ngôi.

2015 June 8, Nguyễn Đức Vượng, VietCatholic News:

Amid the festive atmosphere at the end of the Flowers of May, Deacon Khánh asked the Cardinal to preside over a thanksgiving Mass to commemorate his 25 years of service as a permanent deacon at Our Lady of Lavang Parish this morning, Trinity Sunday, at 10:45.

2015: Bảo Sang Lý, Báo Công Giáo, 17 June 2015 http://baoconggiao.com/vi/news/Cong-Doan-Cong-Giao-Hai-Ngoai/Giao-Xu-Long-Thuong-Xot-Chua-Knoxville-Tennessee-Hoa-Ky-Thanh-Le-Ban-Bi-Tich-Them-Suc-6076/
Thánh lễ do Đức Hồng Y Justin Rigali, nguyên Tổng Giám Mục Giáo Phận Philadelphia, tiểu bang Pennsylvani chủ tế, cùng với sự hiện diện của quý cha, quý thầy sáu, quý Sơ và chủng sinh.

The Mass was presided by Cardinal Justin Rigali, former Archbishop of Philadelphia, Pennsylvania, and was attended by priests, deacons, sisters, and seminarians.

(Roman Catholicism, dated or informal) deacon


Konstitution

de-noun

Konstitution f (genitive Konstitution, plural Konstitutionen)

Konstitution (genitive)
Konstitutionen (plural)
Konstitution (nominative singular)
Konstitutionen (definite nominative plural)
Konstitution (genitive singular)
Konstitutionen (definite genitive plural)
Konstitution (dative singular)
Konstitutionen (dative definite plural)
Konstitution (accusative singular)
Konstitutionen (accusative definite plural)

From Middle High German constitucion, borrowed from Latin cōnstitūtio.


eucharystyczny

pl-adj

eucharystyczny (not comparable, no derived adverb)

eucharystyczny (masculine nominative singular)
eucharystyczna (feminine nominative singular)
eucharystyczne (neuter nominative singular)
eucharystyczni (nominative plural virile)
eucharystyczne (nominative plural)
eucharystycznego (genitive masculine singular)
eucharystycznej (feminine genitive singular)
eucharystycznego (genitive neuter singular)
eucharystycznych (genitive plural)
eucharystycznych (genitive plural virile)
eucharystycznemu (dative masculine singular)
eucharystycznej (dative feminine singular)
eucharystycznemu (dative neuter singular)
eucharystycznym (dative plural)
eucharystycznym (dative plural virile)
eucharystycznego (accusative animate masculine singular)
eucharystyczny (accusative inanimate masculine singular)
eucharystyczną (accusative feminine singular)
eucharystyczne (accusative neuter singular)
eucharystycznych (accusative plural virile)
eucharystyczne (accusative plural)
eucharystycznym (instrumental masculine singular)
eucharystyczną (feminine instrumental singular)
eucharystycznym (instrumental neuter singular)
eucharystycznymi (instrumental plural)
eucharystycznymi (instrumental plural virile)
eucharystycznym (locative masculine singular)
eucharystycznej (feminine locative singular)
eucharystycznym (locative neuter singular)
eucharystycznych (locative plural)
eucharystycznych (locative plural virile)

(Christianity, Roman Catholicism, relational) eucharistic, eucharistical (pertaining to the Eucharist)


eucharystia

pl-noun

eucharystia f (related adjective eucharystyczny)

eucharystyczny (adjective)
eucharystia (nominative singular)
eucharystii (genitive singular)
eucharystii (dative singular)
eucharystię (accusative singular)
eucharystią (instrumental singular)
eucharystii (locative singular)
eucharystio (singular vocative)

Learned borrowing from Late Latin eucharistia.

lbor

(Roman Catholicism) sacramental bread, communion bread, communion wafer, Eucharist, host (bread used in the Christian ritual of the Eucharist; before the consecration)


Ordensschwester

de-noun

Ordensschwester f (genitive Ordensschwester, plural Ordensschwestern)

Ordensschwester (genitive)
Ordensschwestern (plural)
Ordensschwester (nominative singular)
Ordensschwestern (definite nominative plural)
Ordensschwester (genitive singular)
Ordensschwestern (definite genitive plural)
Ordensschwester (dative singular)
Ordensschwestern (dative definite plural)
Ordensschwester (accusative singular)
Ordensschwestern (accusative definite plural)


kanonizować

kanonizować (infinitive)
kanonizuję (present singular)
kanonizujemy (plural present)
kanonizujesz (present singular)
kanonizujecie (plural present)
kanonizuje (present singular third-person)
kanonizują (plural present third-person)
kanonizuje się (impersonal present)
kanonizowałem (masculine past singular)
-(e)m kanonizował (masculine past singular)
kanonizowałam (feminine past singular)
-(e)m kanonizowała (feminine past singular)
kanonizowałom (neuter past singular)
-(e)m kanonizowało (neuter past singular)
kanonizowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy kanonizowali (past plural virile)
kanonizowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy kanonizowały (nonvirile past plural)
kanonizowałeś (masculine past singular)
-(e)ś kanonizował (masculine past singular)
kanonizowałaś (feminine past singular)
-(e)ś kanonizowała (feminine past singular)
kanonizowałoś (neuter past singular)
-(e)ś kanonizowało (neuter past singular)
kanonizowaliście (past plural virile)
-(e)ście kanonizowali (past plural virile)
kanonizowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście kanonizowały (nonvirile past plural)
kanonizował (masculine past singular third-person)
kanonizowała (feminine past singular third-person)
kanonizowało (neuter past singular third-person)
kanonizowali (past plural third-person virile)
kanonizowały (nonvirile past plural third-person)
kanonizowano (impersonal past)
będę kanonizował (future masculine singular)
będę kanonizować (future masculine singular)
będę kanonizowała (feminine future singular)
będę kanonizować (feminine future singular)
będę kanonizowało (future neuter singular)
będę kanonizować (future neuter singular)
będziemy kanonizowali (future plural virile)
będziemy kanonizować (future plural virile)
będziemy kanonizowały (future nonvirile plural)
będziemy kanonizować (future nonvirile plural)
będziesz kanonizował (future masculine singular)
będziesz kanonizować (future masculine singular)
będziesz kanonizowała (feminine future singular)
będziesz kanonizować (feminine future singular)
będziesz kanonizowało (future neuter singular)
będziesz kanonizować (future neuter singular)
będziecie kanonizowali (future plural virile)
będziecie kanonizować (future plural virile)
będziecie kanonizowały (future nonvirile plural)
będziecie kanonizować (future nonvirile plural)
będzie kanonizował (future masculine singular third-person)
będzie kanonizować (future masculine singular third-person)
będzie kanonizowała (feminine future singular third-person)
będzie kanonizować (feminine future singular third-person)
będzie kanonizowało (future neuter singular third-person)
będzie kanonizować (future neuter singular third-person)
będą kanonizowali (future plural third-person virile)
będą kanonizować (future plural third-person virile)
będą kanonizowały (future nonvirile plural third-person)
będą kanonizować (future nonvirile plural third-person)
będzie kanonizować się (future impersonal)
kanonizowałbym (conditional masculine singular)
bym kanonizował (conditional masculine singular)
kanonizowałabym (conditional feminine singular)
bym kanonizowała (conditional feminine singular)
kanonizowałobym (conditional neuter singular)
bym kanonizowało (conditional neuter singular)
kanonizowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy kanonizowali (conditional plural virile)
kanonizowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy kanonizowały (conditional nonvirile plural)
kanonizowałbyś (conditional masculine singular)
byś kanonizował (conditional masculine singular)
kanonizowałabyś (conditional feminine singular)
byś kanonizowała (conditional feminine singular)
kanonizowałobyś (conditional neuter singular)
byś kanonizowało (conditional neuter singular)
kanonizowalibyście (conditional plural virile)
byście kanonizowali (conditional plural virile)
kanonizowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście kanonizowały (conditional nonvirile plural)
kanonizowałby (conditional masculine singular third-person)
by kanonizował (conditional masculine singular third-person)
kanonizowałaby (conditional feminine singular third-person)
by kanonizowała (conditional feminine singular third-person)
kanonizowałoby (conditional neuter singular third-person)
by kanonizowało (conditional neuter singular third-person)
kanonizowaliby (conditional plural third-person virile)
by kanonizowali (conditional plural third-person virile)
kanonizowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by kanonizowały (conditional nonvirile plural third-person)
kanonizowano by (conditional impersonal)
niech kanonizuję (imperative singular)
kanonizujmy (imperative plural)
kanonizuj (imperative singular)
kanonizujcie (imperative plural)
niech kanonizuje (imperative singular third-person)
niech kanonizują (imperative plural third-person)
kanonizujący (active adjectival masculine participle singular)
kanonizująca (active adjectival feminine participle singular)
kanonizujące (active adjectival neuter participle singular)
kanonizujący (active adjectival participle plural virile)
kanonizujące (active adjectival nonvirile participle plural)
kanonizowany (adjectival masculine participle passive singular)
kanonizowana (adjectival feminine participle passive singular)
kanonizowane (adjectival neuter participle passive singular)
kanonizowani (adjectival participle passive plural virile)
kanonizowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
kanonizując (adjectival contemporary participle)
kanonizowanie (noun-from-verb)
kanonizować (infinitive)
kanonizuję (future singular)
kanonizujemy (future plural)
kanonizujesz (future singular)
kanonizujecie (future plural)
kanonizuje (future singular third-person)
kanonizują (future plural third-person)
kanonizuje się (future impersonal)
kanonizowałem (masculine past singular)
-(e)m kanonizował (masculine past singular)
kanonizowałam (feminine past singular)
-(e)m kanonizowała (feminine past singular)
kanonizowałom (neuter past singular)
-(e)m kanonizowało (neuter past singular)
kanonizowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy kanonizowali (past plural virile)
kanonizowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy kanonizowały (nonvirile past plural)
kanonizowałeś (masculine past singular)
-(e)ś kanonizował (masculine past singular)
kanonizowałaś (feminine past singular)
-(e)ś kanonizowała (feminine past singular)
kanonizowałoś (neuter past singular)
-(e)ś kanonizowało (neuter past singular)
kanonizowaliście (past plural virile)
-(e)ście kanonizowali (past plural virile)
kanonizowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście kanonizowały (nonvirile past plural)
kanonizował (masculine past singular third-person)
kanonizowała (feminine past singular third-person)
kanonizowało (neuter past singular third-person)
kanonizowali (past plural third-person virile)
kanonizowały (nonvirile past plural third-person)
kanonizowano (impersonal past)
kanonizowałbym (conditional masculine singular)
bym kanonizował (conditional masculine singular)
kanonizowałabym (conditional feminine singular)
bym kanonizowała (conditional feminine singular)
kanonizowałobym (conditional neuter singular)
bym kanonizowało (conditional neuter singular)
kanonizowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy kanonizowali (conditional plural virile)
kanonizowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy kanonizowały (conditional nonvirile plural)
kanonizowałbyś (conditional masculine singular)
byś kanonizował (conditional masculine singular)
kanonizowałabyś (conditional feminine singular)
byś kanonizowała (conditional feminine singular)
kanonizowałobyś (conditional neuter singular)
byś kanonizowało (conditional neuter singular)
kanonizowalibyście (conditional plural virile)
byście kanonizowali (conditional plural virile)
kanonizowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście kanonizowały (conditional nonvirile plural)
kanonizowałby (conditional masculine singular third-person)
by kanonizował (conditional masculine singular third-person)
kanonizowałaby (conditional feminine singular third-person)
by kanonizowała (conditional feminine singular third-person)
kanonizowałoby (conditional neuter singular third-person)
by kanonizowało (conditional neuter singular third-person)
kanonizowaliby (conditional plural third-person virile)
by kanonizowali (conditional plural third-person virile)
kanonizowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by kanonizowały (conditional nonvirile plural third-person)
kanonizowano by (conditional impersonal)
niech kanonizuję (imperative singular)
kanonizujmy (imperative plural)
kanonizuj (imperative singular)
kanonizujcie (imperative plural)
niech kanonizuje (imperative singular third-person)
niech kanonizują (imperative plural third-person)
kanonizowany (adjectival masculine participle passive singular)
kanonizowana (adjectival feminine participle passive singular)
kanonizowane (adjectival neuter participle passive singular)
kanonizowani (adjectival participle passive plural virile)
kanonizowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
kanonizowawszy (adverbial anterior participle)
kanonizowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of Latin canōnizāre + -ować, from canōn, from Ancient Greek κᾰνών (kanṓn).

af

(transitive, chiefly Roman Catholicism) to canonize (to declare a deceased person as a saint, and enter them into the canon of saints)


acolytate

Secondly, only men are eligible to be "installed" or "instituted" in the lay ministries of lector and acolyte (c.230 §1). These two ministries used to be among the “minor orders,” but Pope Paul VI suppressed the minor orders and established the lectorate and acolytate as lay ministries in 1972; since that time, lay men—and only men—may be installed (or instituted) as lectors and acolytes (c.230 §1).

2016, Marie Failinger, Feminism, Law, and Religion, page 352:

(Catholicism) The minor order of acolytes.


bajanizm

bajanizm (nominative singular)
bajanizmu (genitive singular)
bajanizmowi (dative singular)
bajanizm (accusative singular)
bajanizmem (instrumental singular)
bajanizmie (locative singular)
bajanizmie (singular vocative)

Named after Belgian theologian Michael Baius + -izm.

named-after

(historical, Roman Catholicism) Baianism


樞機主教

ㄕㄨ ㄐㄧ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ

шуцзи чжуцзяо

/ʂu⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

/syː⁵⁵ kei̯⁵⁵ t͡syː³⁵ kaːu̯³³/

/su⁴⁴⁻²² ki⁴⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau²¹/

/su³³ ki³³ t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ kau⁴¹/

/t͡sʰu⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kau²¹/

/t͡sʰu⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau¹¹/

/ʂu⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

/syː⁵⁵ kei̯⁵⁵ t͡syː³⁵ kaːu̯³³/

/su⁴⁴⁻²² ki⁴⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau²¹/

/su³³ ki³³ t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ kau⁴¹/

/t͡sʰu⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kau²¹/

/t͡sʰu⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau¹¹/

(Catholicism) cardinal (official in Catholic Church)


First Communion

en-noun

First Communion (plural First Communions)

(Roman Catholicism) The first time that a person, usually a child, receives the sacrament of Communion.

Erstkommunion

first time that a person receives the sacrament of Communion

(Roman Catholicism) The celebration of the former, consisting of a solemn mass and generally a following private party.

Erstkommunion

celebration consisting of a mass and a party


Erstkommunion

de-noun

Erstkommunion f (genitive Erstkommunion, plural Erstkommunionen)

Erstkommunion (genitive)
Erstkommunionen (plural)
Erstkommunion (nominative singular)
Erstkommunionen (definite nominative plural)
Erstkommunion (genitive singular)
Erstkommunionen (definite genitive plural)
Erstkommunion (dative singular)
Erstkommunionen (dative definite plural)
Erstkommunion (accusative singular)
Erstkommunionen (accusative definite plural)

erste (“first”) + Kommunion (“communion”)


tin mừng

From tin (“news”) + mừng (“joyful; happy”), calque of Chinese 福音 (phúc âm).

[tin˧˧ mɨŋ˨˩]

[tin˧˧ mɨŋ˦˩]

[tɨn˧˧ mɨŋ˨˩]

Tin Mừng theo Thánh Mát-thêu/Mác-cô/Lu-ca/Gio-an

The Gospel According to Matthew/Mark/Luke/John


gallicanisme

Probably borrowed from French gallicanisme. Equivalent to gallicaan + -isme.

(historical, Roman Catholicism) Gallicanism


έδρα

édra (romanization)
έδρες (plural)
έδρα (nominative singular)
έδρες (nominative plural)
έδρας (genitive singular)
εδρών (genitive plural)
έδρα (accusative singular)
έδρες (accusative plural)
έδρα (singular vocative)
έδρες (plural vocative)

Learnedly, from Ancient Greek ἕδρα (hédra). For sense "headquarters", a semantic loan from French siège.

Αγία αγία#Greek

Έδρα έδρα#Greek

(Roman Catholicism, in the term Αγία Έδρα (Agía Édra)) Holy See (episcopal jurisdiction of the Pope)


Paulite

(Catholicism) A member of the Order of Saint Paul the First Hermit.


apostolic visitor

en-noun

apostolic visitor (plural apostolic visitors)

(Catholicism) In the Catholic Church, a papal representative with a transient mission to perform a canonical visitation of relatively short duration and to submit a report to the Holy See afterwards.


protopriest

(Roman Catholicism) The first cardinal priest in the order of precedence in the College of Cardinals, who has the honour of pronouncing the formal prayer for the new pope at the papal inauguration.


Firmung

de-noun

Firmung f (genitive Firmung, plural Firmungen)

Firmung (genitive)
Firmungen (plural)
Firmung (nominative singular)
Firmungen (definite nominative plural)
Firmung (genitive singular)
Firmungen (definite genitive plural)
Firmung (dative singular)
Firmungen (dative definite plural)
Firmung (accusative singular)
Firmungen (accusative definite plural)

Middle High German firmunge, by surface analysis, firmen + -ung.

Coordinate term: Konfirmation

Da ich ein Findling war, nahm mich bei meiner Firmung mein Pate, der alte Klostergärtner, an Kindes Statt an, und seitdem führe ich rechtmäßig den Namen Meyrink.

1916, Gustav Meyrink, “Die vier Mondbrüder”, in Fledermäuse:

(Roman Catholicism) confirmation (sacrament)


Mutter Oberin

Mutter Oberin f (genitive Mutter Oberin, plural (rare) Mütter Oberinnen)

Mutter Oberin (genitive)
Mütter Oberinnen (plural rare)

(Roman Catholicism) mother superior (abbess)


Oberin

Oberin f (genitive Oberin, plural Oberinnen)

Oberin (genitive)
Oberinnen (plural)
Oberin (nominative singular)
Oberinnen (definite nominative plural)
Oberin (genitive singular)
Oberinnen (definite genitive plural)
Oberin (dative singular)
Oberinnen (dative definite plural)
Oberin (accusative singular)
Oberinnen (accusative definite plural)

(Roman Catholicism) (mother) superior (leader of a convent, especially one that is a branch of another)


sakramen

From Dutch sacrament, from Old French sacrament, from Ecclesiastical Latin sacrāmentum (“sacrament”), from Latin sacrō (“hallow, consecrate”), from sacer (“sacred, holy”), originally sum deposited by parties to a suit.

der

(Catholicism) sacrament (sacred act or ceremony)


Abendmahlsfeier

de-noun

Abendmahlsfeier f (genitive Abendmahlsfeier, plural Abendmahlsfeiern)

Abendmahlsfeier (genitive)
Abendmahlsfeiern (plural)
Abendmahlsfeier (nominative singular)
Abendmahlsfeiern (definite nominative plural)
Abendmahlsfeier (genitive singular)
Abendmahlsfeiern (definite genitive plural)
Abendmahlsfeier (dative singular)
Abendmahlsfeiern (dative definite plural)
Abendmahlsfeier (accusative singular)
Abendmahlsfeiern (accusative definite plural)

(Roman Catholicism) a mass on Maundy Thursday in remembrance of the biblical Last Supper


prowincja

prowincja (nominative singular)
prowincje (nominative plural)
prowincji (genitive singular)
prowincji (genitive plural)
prowincyj (archaic genitive plural)
prowincji (dative singular)
prowincjom (dative plural)
prowincję (accusative singular)
prowincje (accusative plural)
prowincją (instrumental singular)
prowincjami (instrumental plural)
prowincji (locative singular)
prowincjach (locative plural)
prowincjo (singular vocative)
prowincje (plural vocative)

→ Russian: провинция (provincija)

(Protestantism, Roman Catholicism) province (area under the jurisdiction of an archbishop)

(Roman Catholicism) province (area under the jurisdiction of a provincial superior)


nunci

ca-noun

nunci m (plural nuncis, feminine núncia)


transitional deacon

en-noun

transitional deacon (plural transitional deacons)

(Catholicism) A deacon intending to become a priest and therefore obliged to begin assuming additional responsibilities, such as the recitation of the breviary.


Liturgy of the Hours

(Catholicism) A liturgy for daily use at each of the canonical hours obligatory to all Catholic bishops, priests, and transitional deacons and composed of psalms, hymns, and readings but lacking the eucharist.


Gottesmutter

de-proper noun

Gottesmutter f (proper noun, genitive Gottesmutter)

/ˈɡɔtəsˌmʊtɐ/

(Christianity, especially Roman Catholicism) Mother of God (the Virgin Mary)


autuaaksijulistaminen

autuaaksijulistaminen (nominative singular)
autuaaksijulistamiset (nominative plural)
autuaaksijulistaminen (accusative nominative singular)
autuaaksijulistamiset (accusative nominative plural)
autuaaksijulistamisen (accusative genitive singular)
autuaaksijulistamiset (accusative genitive plural)
autuaaksijulistamisen (genitive singular)
autuaaksijulistamisten (genitive plural)
autuaaksijulistamisien (genitive plural)
autuaaksijulistamista (partitive singular)
autuaaksijulistamisia (partitive plural)
autuaaksijulistamisessa (inessive singular)
autuaaksijulistamisissa (inessive plural)
autuaaksijulistamisesta (elative singular)
autuaaksijulistamisista (elative plural)
autuaaksijulistamiseen (illative singular)
autuaaksijulistamisiin (illative plural)
autuaaksijulistamisella (adessive singular)
autuaaksijulistamisilla (adessive plural)
autuaaksijulistamiselta (ablative singular)
autuaaksijulistamisilta (ablative plural)
autuaaksijulistamiselle (allative singular)
autuaaksijulistamisille (allative plural)
autuaaksijulistamisena (essive singular)
autuaaksijulistamisina (essive plural)
autuaaksijulistamiseksi (singular translative)
autuaaksijulistamisiksi (plural translative)
autuaaksijulistamisetta (abessive singular)
autuaaksijulistamisitta (abessive plural)
autuaaksijulistamisin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
autuaaksijulistamiseni (nominative singular)
autuaaksijulistamiseni (nominative plural)
autuaaksijulistamiseni (accusative nominative singular)
autuaaksijulistamiseni (accusative nominative plural)
autuaaksijulistamiseni (accusative genitive singular)
autuaaksijulistamiseni (accusative genitive plural)
autuaaksijulistamiseni (genitive singular)
autuaaksijulistamisteni (genitive plural)
autuaaksijulistamisieni (genitive plural)
autuaaksijulistamistani (partitive singular)
autuaaksijulistamisiani (partitive plural)
autuaaksijulistamisessani (inessive singular)
autuaaksijulistamisissani (inessive plural)
autuaaksijulistamisestani (elative singular)
autuaaksijulistamisistani (elative plural)
autuaaksijulistamiseeni (illative singular)
autuaaksijulistamisiini (illative plural)
autuaaksijulistamisellani (adessive singular)
autuaaksijulistamisillani (adessive plural)
autuaaksijulistamiseltani (ablative singular)
autuaaksijulistamisiltani (ablative plural)
autuaaksijulistamiselleni (allative singular)
autuaaksijulistamisilleni (allative plural)
autuaaksijulistamisenani (essive singular)
autuaaksijulistamisinani (essive plural)
autuaaksijulistamisekseni (singular translative)
autuaaksijulistamisikseni (plural translative)
autuaaksijulistamisettani (abessive singular)
autuaaksijulistamisittani (abessive plural)
autuaaksijulistamisineni (comitative plural)
autuaaksijulistamisesi (nominative singular)
autuaaksijulistamisesi (nominative plural)
autuaaksijulistamisesi (accusative nominative singular)
autuaaksijulistamisesi (accusative nominative plural)
autuaaksijulistamisesi (accusative genitive singular)
autuaaksijulistamisesi (accusative genitive plural)
autuaaksijulistamisesi (genitive singular)
autuaaksijulistamistesi (genitive plural)
autuaaksijulistamisiesi (genitive plural)
autuaaksijulistamistasi (partitive singular)
autuaaksijulistamisiasi (partitive plural)
autuaaksijulistamisessasi (inessive singular)
autuaaksijulistamisissasi (inessive plural)
autuaaksijulistamisestasi (elative singular)
autuaaksijulistamisistasi (elative plural)
autuaaksijulistamiseesi (illative singular)
autuaaksijulistamisiisi (illative plural)
autuaaksijulistamisellasi (adessive singular)
autuaaksijulistamisillasi (adessive plural)
autuaaksijulistamiseltasi (ablative singular)
autuaaksijulistamisiltasi (ablative plural)
autuaaksijulistamisellesi (allative singular)
autuaaksijulistamisillesi (allative plural)
autuaaksijulistamisenasi (essive singular)
autuaaksijulistamisinasi (essive plural)
autuaaksijulistamiseksesi (singular translative)
autuaaksijulistamisiksesi (plural translative)
autuaaksijulistamisettasi (abessive singular)
autuaaksijulistamisittasi (abessive plural)
autuaaksijulistamisinesi (comitative plural)
autuaaksijulistamisemme (nominative singular)
autuaaksijulistamisemme (nominative plural)
autuaaksijulistamisemme (accusative nominative singular)
autuaaksijulistamisemme (accusative nominative plural)
autuaaksijulistamisemme (accusative genitive singular)
autuaaksijulistamisemme (accusative genitive plural)
autuaaksijulistamisemme (genitive singular)
autuaaksijulistamistemme (genitive plural)
autuaaksijulistamisiemme (genitive plural)
autuaaksijulistamistamme (partitive singular)
autuaaksijulistamisiamme (partitive plural)
autuaaksijulistamisessamme (inessive singular)
autuaaksijulistamisissamme (inessive plural)
autuaaksijulistamisestamme (elative singular)
autuaaksijulistamisistamme (elative plural)
autuaaksijulistamiseemme (illative singular)
autuaaksijulistamisiimme (illative plural)
autuaaksijulistamisellamme (adessive singular)
autuaaksijulistamisillamme (adessive plural)
autuaaksijulistamiseltamme (ablative singular)
autuaaksijulistamisiltamme (ablative plural)
autuaaksijulistamisellemme (allative singular)
autuaaksijulistamisillemme (allative plural)
autuaaksijulistamisenamme (essive singular)
autuaaksijulistamisinamme (essive plural)
autuaaksijulistamiseksemme (singular translative)
autuaaksijulistamisiksemme (plural translative)
autuaaksijulistamisettamme (abessive singular)
autuaaksijulistamisittamme (abessive plural)
autuaaksijulistamisinemme (comitative plural)
autuaaksijulistamisenne (nominative singular)
autuaaksijulistamisenne (nominative plural)
autuaaksijulistamisenne (accusative nominative singular)
autuaaksijulistamisenne (accusative nominative plural)
autuaaksijulistamisenne (accusative genitive singular)
autuaaksijulistamisenne (accusative genitive plural)
autuaaksijulistamisenne (genitive singular)
autuaaksijulistamistenne (genitive plural)
autuaaksijulistamisienne (genitive plural)
autuaaksijulistamistanne (partitive singular)
autuaaksijulistamisianne (partitive plural)
autuaaksijulistamisessanne (inessive singular)
autuaaksijulistamisissanne (inessive plural)
autuaaksijulistamisestanne (elative singular)
autuaaksijulistamisistanne (elative plural)
autuaaksijulistamiseenne (illative singular)
autuaaksijulistamisiinne (illative plural)
autuaaksijulistamisellanne (adessive singular)
autuaaksijulistamisillanne (adessive plural)
autuaaksijulistamiseltanne (ablative singular)
autuaaksijulistamisiltanne (ablative plural)
autuaaksijulistamisellenne (allative singular)
autuaaksijulistamisillenne (allative plural)
autuaaksijulistamisenanne (essive singular)
autuaaksijulistamisinanne (essive plural)
autuaaksijulistamiseksenne (singular translative)
autuaaksijulistamisiksenne (plural translative)
autuaaksijulistamisettanne (abessive singular)
autuaaksijulistamisittanne (abessive plural)
autuaaksijulistamisinenne (comitative plural)
autuaaksijulistamisensa (nominative singular)
autuaaksijulistamisensa (nominative plural)
autuaaksijulistamisensa (accusative nominative singular)
autuaaksijulistamisensa (accusative nominative plural)
autuaaksijulistamisensa (accusative genitive singular)
autuaaksijulistamisensa (accusative genitive plural)
autuaaksijulistamisensa (genitive singular)
autuaaksijulistamistensa (genitive plural)
autuaaksijulistamisiensa (genitive plural)
autuaaksijulistamistaan (partitive singular)
autuaaksijulistamistansa (partitive singular)
autuaaksijulistamisiaan (partitive plural)
autuaaksijulistamisiansa (partitive plural)
autuaaksijulistamisessaan (inessive singular)
autuaaksijulistamisessansa (inessive singular)
autuaaksijulistamisissaan (inessive plural)
autuaaksijulistamisissansa (inessive plural)
autuaaksijulistamisestaan (elative singular)
autuaaksijulistamisestansa (elative singular)
autuaaksijulistamisistaan (elative plural)
autuaaksijulistamisistansa (elative plural)
autuaaksijulistamiseensa (illative singular)
autuaaksijulistamisiinsa (illative plural)
autuaaksijulistamisellaan (adessive singular)
autuaaksijulistamisellansa (adessive singular)
autuaaksijulistamisillaan (adessive plural)
autuaaksijulistamisillansa (adessive plural)
autuaaksijulistamiseltaan (ablative singular)
autuaaksijulistamiseltansa (ablative singular)
autuaaksijulistamisiltaan (ablative plural)
autuaaksijulistamisiltansa (ablative plural)
autuaaksijulistamiselleen (allative singular)
autuaaksijulistamisellensa (allative singular)
autuaaksijulistamisilleen (allative plural)
autuaaksijulistamisillensa (allative plural)
autuaaksijulistamisenaan (essive singular)
autuaaksijulistamisenansa (essive singular)
autuaaksijulistamisinaan (essive plural)
autuaaksijulistamisinansa (essive plural)
autuaaksijulistamisekseen (singular translative)
autuaaksijulistamiseksensa (singular translative)
autuaaksijulistamisikseen (plural translative)
autuaaksijulistamisiksensa (plural translative)
autuaaksijulistamisettaan (abessive singular)
autuaaksijulistamisettansa (abessive singular)
autuaaksijulistamisittaan (abessive plural)
autuaaksijulistamisittansa (abessive plural)
autuaaksijulistamisineen (comitative plural)
autuaaksijulistamisinensa (comitative plural)


autuaaksijulistus

autuaaksijulistus (nominative singular)
autuaaksijulistukset (nominative plural)
autuaaksijulistus (accusative nominative singular)
autuaaksijulistukset (accusative nominative plural)
autuaaksijulistuksen (accusative genitive singular)
autuaaksijulistukset (accusative genitive plural)
autuaaksijulistuksen (genitive singular)
autuaaksijulistusten (genitive plural)
autuaaksijulistuksien (genitive plural)
autuaaksijulistusta (partitive singular)
autuaaksijulistuksia (partitive plural)
autuaaksijulistuksessa (inessive singular)
autuaaksijulistuksissa (inessive plural)
autuaaksijulistuksesta (elative singular)
autuaaksijulistuksista (elative plural)
autuaaksijulistukseen (illative singular)
autuaaksijulistuksiin (illative plural)
autuaaksijulistuksella (adessive singular)
autuaaksijulistuksilla (adessive plural)
autuaaksijulistukselta (ablative singular)
autuaaksijulistuksilta (ablative plural)
autuaaksijulistukselle (allative singular)
autuaaksijulistuksille (allative plural)
autuaaksijulistuksena (essive singular)
autuaaksijulistuksina (essive plural)
autuaaksijulistukseksi (singular translative)
autuaaksijulistuksiksi (plural translative)
autuaaksijulistuksetta (abessive singular)
autuaaksijulistuksitta (abessive plural)
autuaaksijulistuksin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
autuaaksijulistukseni (nominative singular)
autuaaksijulistukseni (nominative plural)
autuaaksijulistukseni (accusative nominative singular)
autuaaksijulistukseni (accusative nominative plural)
autuaaksijulistukseni (accusative genitive singular)
autuaaksijulistukseni (accusative genitive plural)
autuaaksijulistukseni (genitive singular)
autuaaksijulistusteni (genitive plural)
autuaaksijulistuksieni (genitive plural)
autuaaksijulistustani (partitive singular)
autuaaksijulistuksiani (partitive plural)
autuaaksijulistuksessani (inessive singular)
autuaaksijulistuksissani (inessive plural)
autuaaksijulistuksestani (elative singular)
autuaaksijulistuksistani (elative plural)
autuaaksijulistukseeni (illative singular)
autuaaksijulistuksiini (illative plural)
autuaaksijulistuksellani (adessive singular)
autuaaksijulistuksillani (adessive plural)
autuaaksijulistukseltani (ablative singular)
autuaaksijulistuksiltani (ablative plural)
autuaaksijulistukselleni (allative singular)
autuaaksijulistuksilleni (allative plural)
autuaaksijulistuksenani (essive singular)
autuaaksijulistuksinani (essive plural)
autuaaksijulistuksekseni (singular translative)
autuaaksijulistuksikseni (plural translative)
autuaaksijulistuksettani (abessive singular)
autuaaksijulistuksittani (abessive plural)
autuaaksijulistuksineni (comitative plural)
autuaaksijulistuksesi (nominative singular)
autuaaksijulistuksesi (nominative plural)
autuaaksijulistuksesi (accusative nominative singular)
autuaaksijulistuksesi (accusative nominative plural)
autuaaksijulistuksesi (accusative genitive singular)
autuaaksijulistuksesi (accusative genitive plural)
autuaaksijulistuksesi (genitive singular)
autuaaksijulistustesi (genitive plural)
autuaaksijulistuksiesi (genitive plural)
autuaaksijulistustasi (partitive singular)
autuaaksijulistuksiasi (partitive plural)
autuaaksijulistuksessasi (inessive singular)
autuaaksijulistuksissasi (inessive plural)
autuaaksijulistuksestasi (elative singular)
autuaaksijulistuksistasi (elative plural)
autuaaksijulistukseesi (illative singular)
autuaaksijulistuksiisi (illative plural)
autuaaksijulistuksellasi (adessive singular)
autuaaksijulistuksillasi (adessive plural)
autuaaksijulistukseltasi (ablative singular)
autuaaksijulistuksiltasi (ablative plural)
autuaaksijulistuksellesi (allative singular)
autuaaksijulistuksillesi (allative plural)
autuaaksijulistuksenasi (essive singular)
autuaaksijulistuksinasi (essive plural)
autuaaksijulistukseksesi (singular translative)
autuaaksijulistuksiksesi (plural translative)
autuaaksijulistuksettasi (abessive singular)
autuaaksijulistuksittasi (abessive plural)
autuaaksijulistuksinesi (comitative plural)
autuaaksijulistuksemme (nominative singular)
autuaaksijulistuksemme (nominative plural)
autuaaksijulistuksemme (accusative nominative singular)
autuaaksijulistuksemme (accusative nominative plural)
autuaaksijulistuksemme (accusative genitive singular)
autuaaksijulistuksemme (accusative genitive plural)
autuaaksijulistuksemme (genitive singular)
autuaaksijulistustemme (genitive plural)
autuaaksijulistuksiemme (genitive plural)
autuaaksijulistustamme (partitive singular)
autuaaksijulistuksiamme (partitive plural)
autuaaksijulistuksessamme (inessive singular)
autuaaksijulistuksissamme (inessive plural)
autuaaksijulistuksestamme (elative singular)
autuaaksijulistuksistamme (elative plural)
autuaaksijulistukseemme (illative singular)
autuaaksijulistuksiimme (illative plural)
autuaaksijulistuksellamme (adessive singular)
autuaaksijulistuksillamme (adessive plural)
autuaaksijulistukseltamme (ablative singular)
autuaaksijulistuksiltamme (ablative plural)
autuaaksijulistuksellemme (allative singular)
autuaaksijulistuksillemme (allative plural)
autuaaksijulistuksenamme (essive singular)
autuaaksijulistuksinamme (essive plural)
autuaaksijulistukseksemme (singular translative)
autuaaksijulistuksiksemme (plural translative)
autuaaksijulistuksettamme (abessive singular)
autuaaksijulistuksittamme (abessive plural)
autuaaksijulistuksinemme (comitative plural)
autuaaksijulistuksenne (nominative singular)
autuaaksijulistuksenne (nominative plural)
autuaaksijulistuksenne (accusative nominative singular)
autuaaksijulistuksenne (accusative nominative plural)
autuaaksijulistuksenne (accusative genitive singular)
autuaaksijulistuksenne (accusative genitive plural)
autuaaksijulistuksenne (genitive singular)
autuaaksijulistustenne (genitive plural)
autuaaksijulistuksienne (genitive plural)
autuaaksijulistustanne (partitive singular)
autuaaksijulistuksianne (partitive plural)
autuaaksijulistuksessanne (inessive singular)
autuaaksijulistuksissanne (inessive plural)
autuaaksijulistuksestanne (elative singular)
autuaaksijulistuksistanne (elative plural)
autuaaksijulistukseenne (illative singular)
autuaaksijulistuksiinne (illative plural)
autuaaksijulistuksellanne (adessive singular)
autuaaksijulistuksillanne (adessive plural)
autuaaksijulistukseltanne (ablative singular)
autuaaksijulistuksiltanne (ablative plural)
autuaaksijulistuksellenne (allative singular)
autuaaksijulistuksillenne (allative plural)
autuaaksijulistuksenanne (essive singular)
autuaaksijulistuksinanne (essive plural)
autuaaksijulistukseksenne (singular translative)
autuaaksijulistuksiksenne (plural translative)
autuaaksijulistuksettanne (abessive singular)
autuaaksijulistuksittanne (abessive plural)
autuaaksijulistuksinenne (comitative plural)
autuaaksijulistuksensa (nominative singular)
autuaaksijulistuksensa (nominative plural)
autuaaksijulistuksensa (accusative nominative singular)
autuaaksijulistuksensa (accusative nominative plural)
autuaaksijulistuksensa (accusative genitive singular)
autuaaksijulistuksensa (accusative genitive plural)
autuaaksijulistuksensa (genitive singular)
autuaaksijulistustensa (genitive plural)
autuaaksijulistuksiensa (genitive plural)
autuaaksijulistustaan (partitive singular)
autuaaksijulistustansa (partitive singular)
autuaaksijulistuksiaan (partitive plural)
autuaaksijulistuksiansa (partitive plural)
autuaaksijulistuksessaan (inessive singular)
autuaaksijulistuksessansa (inessive singular)
autuaaksijulistuksissaan (inessive plural)
autuaaksijulistuksissansa (inessive plural)
autuaaksijulistuksestaan (elative singular)
autuaaksijulistuksestansa (elative singular)
autuaaksijulistuksistaan (elative plural)
autuaaksijulistuksistansa (elative plural)
autuaaksijulistukseensa (illative singular)
autuaaksijulistuksiinsa (illative plural)
autuaaksijulistuksellaan (adessive singular)
autuaaksijulistuksellansa (adessive singular)
autuaaksijulistuksillaan (adessive plural)
autuaaksijulistuksillansa (adessive plural)
autuaaksijulistukseltaan (ablative singular)
autuaaksijulistukseltansa (ablative singular)
autuaaksijulistuksiltaan (ablative plural)
autuaaksijulistuksiltansa (ablative plural)
autuaaksijulistukselleen (allative singular)
autuaaksijulistuksellensa (allative singular)
autuaaksijulistuksilleen (allative plural)
autuaaksijulistuksillensa (allative plural)
autuaaksijulistuksenaan (essive singular)
autuaaksijulistuksenansa (essive singular)
autuaaksijulistuksinaan (essive plural)
autuaaksijulistuksinansa (essive plural)
autuaaksijulistuksekseen (singular translative)
autuaaksijulistukseksensa (singular translative)
autuaaksijulistuksikseen (plural translative)
autuaaksijulistuksiksensa (plural translative)
autuaaksijulistuksettaan (abessive singular)
autuaaksijulistuksettansa (abessive singular)
autuaaksijulistuksittaan (abessive plural)
autuaaksijulistuksittansa (abessive plural)
autuaaksijulistuksineen (comitative plural)
autuaaksijulistuksinensa (comitative plural)


vicaris

nl-noun

vicaris m (plural vicarissen, diminutive vicarisje n)

vicarissen (plural)
vicarisje (diminutive neuter)

From Middle Dutch vicarijs, from Latin vicārius.

(Christianity, especially Roman Catholicism) a cleric assisting or standing in for a higher ranking one, especially one assisting a bishop in the running of his diocese


聖母瑪利亞

ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ

ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ

/ʂɤŋ⁵¹ mu²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/

/ʂɤŋ⁵¹ mu²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɪŋ³³ mou̯¹³ maː¹³ lei̯²² aː³³/

/siɪŋ²¹⁻⁴¹ bɤ⁴¹⁻⁴⁴ mã⁴¹⁻⁴⁴ li³³⁻²¹ a⁴⁴/

/siɪŋ¹¹⁻⁵³ bo⁵³⁻⁴⁴ mã⁵³⁻⁴⁴ li³³⁻¹¹ a⁴⁴/

/ʂɤŋ⁵¹ mu²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/

/sɪŋ³³ mou̯¹³ maː¹³ lei̯²² aː³³/

/siɪŋ²¹⁻⁴¹ bɤ⁴¹⁻⁴⁴ mã⁴¹⁻⁴⁴ li³³⁻²¹ a⁴⁴/

/siɪŋ¹¹⁻⁵³ bo⁵³⁻⁴⁴ mã⁵³⁻⁴⁴ li³³⁻¹¹ a⁴⁴/


Brevier

de-noun

Brevier n (strong, genitive Breviers, plural Breviere)

Breviers (genitive)
Breviere (plural)
Brevier (nominative singular)
Breviere (definite nominative plural)
Breviers (genitive singular)
Breviere (definite genitive plural)
Brevier (dative singular)
Brevieren (dative definite plural)
Brevier (accusative singular)
Breviere (accusative definite plural)

From late Middle High German breviere, from Latin breviarium.


beatyfikacja

beatyfikacja (nominative singular)
beatyfikacje (nominative plural)
beatyfikacji (genitive singular)
beatyfikacji (genitive plural)
beatyfikacyj (archaic genitive plural)
beatyfikacji (dative singular)
beatyfikacjom (dative plural)
beatyfikację (accusative singular)
beatyfikacje (accusative plural)
beatyfikacją (instrumental singular)
beatyfikacjami (instrumental plural)
beatyfikacji (locative singular)
beatyfikacjach (locative plural)
beatyfikacjo (singular vocative)
beatyfikacje (plural vocative)

Learned borrowing from Medieval Latin beātificātiō.


Kanon

de-noun

Kanon m (strong, genitive Kanons, plural Kanons)

Kanons (genitive)
Kanons (plural)
Kanon (nominative singular)
Kanons (definite nominative plural)
Kanons (genitive singular)
Kanons (definite genitive plural)
Kanon (dative singular)
Kanons (dative definite plural)
Kanon (accusative singular)
Kanons (accusative definite plural)

From Latin canōn, from Ancient Greek κανών (kanṓn, “measuring rod, standard”).

der

(Roman Catholicism) canon (catalogue of saints)

(Roman Catholicism) canon (eucharistic prayer)


Frater

de-noun

Frater m (strong, genitive Fraters, plural Fratres or Frater)

Fraters (genitive)
Fratres (plural)
Frater (plural)
Frater (nominative singular)
Fratres (definite nominative plural)
Frater (definite nominative plural)
Fraters (genitive singular)
Fratres (definite genitive plural)
Frater (definite genitive plural)
Frater (dative singular)
Fratres (dative definite plural)
Fratern (dative definite plural)
Frater (accusative singular)
Fratres (accusative definite plural)
Frater (accusative definite plural)

Learned borrowing from Latin frāter. Doublet of Bruder.

(Roman Catholicism) brother (monk who is not a priest)


greyfriar

From grey + friar, from the grey habit worn by the Conventual Franciscans.

(Catholicism) Synonym of Franciscan: a member of the Order of the Friars Minor.


하느님

First attested in the 太平詞 / 태평사, 1598, as Early Modern Korean 하ᄂᆞ님 (Yale: hanonim), in a Confucian context. Equivalent to 하늘 (haneul, “heaven”) + 님 (nim, “lord”).
Rare in traditional Korean folk religion, where heaven-worship is not a major religious belief. The Catholic usage is perhaps a calque of Chinese 天主 (Tiānzhǔ, “Lord of Heaven; God”).

ko-etym-native

Korean Catholic Bible, Changsegi (創世記 / 창세기) (Genesis) 1:1
한처음에 하느님께서 하늘과 땅을 창조하셨다.
Hancheo'eum-e haneunim-kkeseo haneul-gwa ttang-eul changjohasyeotda.
In the beginning God created the heavens and the earth.


ostiya

Borrowed from Spanish hostia, from Ecclesiastical Latin hostia.

(Catholicism) communion wafer; host (consecrated bread of the Eucharist)


嬤嬤

/mu̯ɔ³⁵ mu̯ɔ³/

/mɔː⁵⁵ mɔː⁵⁵/

/maː⁵⁵ maː⁵⁵/

/mu̯ɔ³⁵ mu̯ɔ³/

/mɔː⁵⁵ mɔː⁵⁵/

/maː⁵⁵ maː⁵⁵/


梅瑟

/meɪ̯³⁵ sɤ⁵¹/

/muːi̯²¹ sɐt̚⁵/

/muĩ²⁴⁻²² siak̚⁵/

/muĩ²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/

/muĩ²³⁻³³ siɪk̚³²/

/muĩ¹³⁻²² siɪk̚³²/

/muĩ²⁴⁻²² siɪk̚³²/

/bue²³⁻³³ siɪk̚³²/

/meɪ̯³⁵ sɤ⁵¹/

/muːi̯²¹ sɐt̚⁵/

/muĩ²⁴⁻²² siak̚⁵/

/muĩ²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/

/muĩ²³⁻³³ siɪk̚³²/

/muĩ¹³⁻²² siɪk̚³²/

/muĩ²⁴⁻²² siɪk̚³²/

/bue²³⁻³³ siɪk̚³²/


komeżka

komeżka (nominative singular)
komeżki (nominative plural)
komeżki (genitive singular)
komeżek (genitive plural)
komeżce (dative singular)
komeżkom (dative plural)
komeżkę (accusative singular)
komeżki (accusative plural)
komeżką (instrumental singular)
komeżkami (instrumental plural)
komeżce (locative singular)
komeżkach (locative plural)
komeżko (singular vocative)
komeżki (plural vocative)

(Anglicanism, Lutheranism, Roman Catholicism) surplice (liturgical vestment for altar boy)


komża

komeżka (diminutive)
komża (nominative singular)
komże (nominative plural)
komży (genitive singular)
komż (genitive plural)
komży (dative singular)
komżom (dative plural)
komżę (accusative singular)
komże (accusative plural)
komżą (instrumental singular)
komżami (instrumental plural)
komży (locative singular)
komżach (locative plural)
komżo (singular vocative)
komże (plural vocative)

→ Belarusian: ко́мжа (kómža)

→ Latvian: komža

→ Lithuanian: kamža

→ Russian: ко́мжа (kómža)

→ Ukrainian: ко́мжа (kómža)

Borrowed from Old Czech komžě, from Latin camisia, from Gaulish camisia.

Coordinate term: alba

(Anglicanism, Lutheranism, Roman Catholicism) surplice (liturgical vestment of Western Christianity)


Công Tăng

[kəwŋ͡m˧˧ taŋ˧˧]

[kəwŋ͡m˧˧ taŋ˧˧]

[kəwŋ͡m˧˧ taŋ˧˧]

From Latin Constantinus. Cognate with English Constantine.


Đaminh

[ʔɗaː˧˧ mïŋ˧˧]

[ʔɗaː˧˧ mɨn˧˧]

[ʔɗaː˧˧ mɨn˧˧]

From Late Latin Dominicus, derived from Dominus (“Lord”). Cognate with English Dominic.


Lê Minh

[le˧˧ mïŋ˧˧]

From Latin Clemens. Cognate with English Clement.


Đa Minh

[ʔɗaː˧˧ mïŋ˧˧]

[ʔɗaː˧˧ mɨn˧˧]

[ʔɗaː˧˧ mɨn˧˧]


Bênêđictô

head

Bênêđictô • (陂泥𠫾蘇)

vi-proper noun

Bênêđictô • (陂泥𠫾蘇)

[ʔɓe˧˧ ne˧˧ ʔɗïk̟̚˧˦ to˧˧]

[ʔɓej˧˧ nej˧˧ ʔɗɨt̚˦˧˥ tow˧˧]

[ʔɓej˧˧ nej˧˧ ʔɗɨt̚˦˥ tow˧˧]

From Latin Benedictus. Cognate with English Benedict.


Constantinô

[kɔŋ˧˧ staːŋ˧˧ tin˧˧ now˧˧]

[kɔŋ˧˧ staːŋ˧˧ tɨn˧˧ now˧˧]

From Portuguese Constantino, from Latin Constantinus. Cognate with English Constantine.


Biển Đức

[ʔɓiən˧˩ ʔɗɨk̚˧˦]

[ʔɓiəŋ˧˨ ʔɗɨk̚˦˧˥]

[ʔɓiəŋ˨˩˦ ʔɗɨk̚˦˥]

Phono-semantic matching of Portuguese Bento or Latin Benedictus. Cognate with English Benedict.


Mạc Tính

[maːk̚˧˨ʔ tïŋ˧˦]

[maːk̚˨˩ʔ tɨn˦˧˥]

[maːk̚˨˩˨ tɨn˦˥]

From Latin Martinus. Cognate with English Martin.


Y Nhã

[ʔi˧˧ ɲaː˦ˀ˥]

[ʔɪj˧˧ ɲaː˧˨]

[ʔɪj˧˧ ɲaː˨˩˦]

From Portuguese Ignácio, from Latin Ignatius. Cognate with English Ignatius.


Urbanô

[ʔwəː˧˧ ʔɓaːn˧˧ no˧˧]

[ʔwəː˧˧ ʔɓaːŋ˧˧ now˧˧]

[(ʔ)wəː˧˧ ʔɓaːŋ˧˧ now˧˧]

From Portuguese Urbano, Latin Urbanus. Cognate with English Urban.


Inhaxiô

[ʔi˧˧ ɲaː˧˧ si˧˧ ʔo˧˧]

[ʔɪj˧˧ ɲaː˧˧ sɪj˧˧ ʔow˧˧]

[ʔɪj˧˧ ɲaː˧˧ sɪj˧˧ ʔow˧˧]


Thanh Diêu

[tʰajŋ̟˧˧ ziəw˧˧]

[tʰɛɲ˧˧ jiw˧˧]

From Ancient Greek Θαδδαῖος (Thaddaîos). Cognate with English Thaddaeus.


Linô

From Portuguese Lino, from Latin Linus. Cognate with English Linus.


Ước Bang

[ʔɨək̚˧˦ ʔɓaːŋ˧˧]

[ʔɨək̚˦˧˥ ʔɓaːŋ˧˧]

[ʔɨək̚˦˥ ʔɓaːŋ˧˧]

From Latin Urbanus. Cognate with English Urban.


Stêphanô

From Italian Stefano, from Latin Stephanus. Cognate with English Stephen.


Côrnêliô

[ko˧˧ ne˧˧ li˧˧ ʔo˧˧]

From Portuguese Cornélio, from Latin Cornelius. Cognate with English Cornelius.


Alexanđê

[ʔaː˧˧ lɛk̚˧˦ saːn˧˧ ʔɗe˧˧]

[ʔaː˧˧ lɛk̚˦˧˥ saːŋ˧˧ ʔɗej˧˧]

[ʔaː˧˧ lɛk̚˦˥ saːŋ˧˧ ʔɗej˧˧]

From Portuguese Alexandre, from Latin Alexander. Cognate with English Alexander.


Phaolô

From Portuguese Paulo, from Latin Paulus. Cognate with English Paul.


A Lịch Sơn

[ʔaː˧˧ lïk̟̚˧˨ʔ səːn˧˧]

[ʔaː˧˧ lɨt̚˨˩ʔ ʂəːŋ˧˧]

[ʔaː˧˧ lɨt̚˨˩ʔ səːŋ˧˧]

[ʔaː˧˧ lɨt̚˨˩˨ ʂəːŋ˧˧]

[ʔaː˧˧ lɨt̚˨˩˨ səːŋ˧˧]

Sino-Vietnamese word from 亞歷山. Romanization of the Ancient Greek Αλέξανδρος (Aléxandros). Cognate with English Alexander.


Antôn

[ʔaːŋ˧˧ toŋ˧˧]

[ʔaːŋ˧˧ toŋ˧˧]

Borrowed from Portuguese Antonio or Latin Antonius. Cognate with English Anthony.


Điônisiô

[ʔɗi˧˧ ʔon˧˧ ni˧˧ si˧˧ ʔo˧˧]

[ʔɗɪj˧˧ ʔoŋ˧˧ nɪj˧˧ sɪj˧˧ ʔow˧˧]

[ʔɗɪj˧˧ ʔoŋ˧˧ nɪj˧˧ sɪj˧˧ ʔow˧˧]

From Portuguese Dionísio, from Latin Dionysius. Cognate with English Dionysius.


Luciô

[lu˧˧ si˧˧ ʔo˧˧]

[lʊw˧˧ sɪj˧˧ ʔow˧˧]

[lʊw˧˧ sɪj˧˧ ʔow˧˧]

From Portuguese Lúcio, from Latin Lucius. Cognate with English Lucius.


Piô

[pɪj˧˧ ʔow˧˧]

[pɪj˧˧ ʔow˧˧]


Fêlix

[fe˧˧ lïk̟̚˧˦]

[fej˧˧ lɨt̚˦˧˥]

From Portuguese Félix, from Latin Felix. Cognate with English Felix.


Sylvestrô

From Italian Silvestro, from Latin Silvester. Cognate with English Sylvester.


An Tôn

From Portuguese Antonio or Latin Antonius. Cognate with English Anthony.

[ʔaːŋ˧˧ toŋ˧˧]

[ʔaːŋ˧˧ toŋ˧˧]


Hà Liên

[haː˦˩ liəŋ˧˧]

[haː˨˩ liəŋ˧˧]

From Latin Elena. Cognate with English Helen.


Bảo Lộc

From Chinese 保祿／保禄 (Bǎolù), which is from Latin Paulus. Cognate with English Paul.

[ʔɓaːw˧˩ ləwk͡p̚˧˨ʔ]

[ʔɓaːw˧˨ ləwk͡p̚˨˩ʔ]

[ʔɓaːw˨˩˦ ləwk͡p̚˨˩˨]


Giuliô

[zu˧˧ li˧˧ ʔo˧˧]

[jʊw˧˧ lɪj˧˧ ʔow˧˧]

[jʊw˧˧ lɪj˧˧ ʔow˧˧]

From Italian Giulio, from Latin Iulius. Cognate with English Julius.


Bônifaciô

[ʔɓon˧˧ ni˧˧ faː˧˧ si˧˧ ʔo˧˧]

[ʔɓoŋ˧˧ nɪj˧˧ faː˧˧ sɪj˧˧ ʔow˧˧]

[ʔɓoŋ˧˧ nɪj˧˧ faː˧˧ sɪj˧˧ ʔow˧˧]

From Italian Bonifacio, from Latin Bonifatius. Cognate with English Boniface.


Lêô

From Italian Leo, from Latin Leo. Cognate with English Leo.


Grêgôriô

[ɹe˧˧ ɣo˧˧ ɹi˧˧ ʔo˧˧]

[ɹe˧˧ ɣo˧˧ zi˧˧ ʔo˧˧]

[ɹej˧˧ ɣow˧˧ ɹɪj˧˧ ʔow˧˧]

[ɹej˧˧ ɣow˧˧ ɹɪj˧˧ ʔow˧˧]

From Italian Gregorio, from Latin Gregorius. Cognate with English Gregory.


Sêvêrinô

From Portuguese Severino, from Latin Severinus. Cognate with English Severin.


Hilariô

[hi˧˧ laː˧˧ ɹi˧˧ ʔo˧˧]

[hi˧˧ laː˧˧ zi˧˧ ʔo˧˧]

[hɪj˧˧ laː˧˧ ɹɪj˧˧ ʔow˧˧]

[hɪj˧˧ laː˧˧ ɹɪj˧˧ ʔow˧˧]

From Latin Hilarius. Cognate with English Hilary.


Thêôđorô

[tʰe˧˧ ʔo˧˧ ʔɗɔ˧˧ ɹo˧˧]

[tʰe˧˧ ʔo˧˧ ʔɗɔ˧˧ zo˧˧]

[tʰej˧˧ ʔow˧˧ ʔɗɔ˧˧ ɹow˧˧]

[tʰej˧˧ ʔow˧˧ ʔɗɔ˧˧ ɹow˧˧]

From Italian Teodoro, from Ancient Greek Θεόδωρος (Theódōros). Cognate with English Theodore.


Êugêniô

[ʔew˧˧ ɣen˧˧ ni˧˧ ʔo˧˧]

[ʔew˧˧ ɣen˧˧ nɪj˧˧ ʔow˧˧]

[ʔew˧˧ ɣəːn˧˧ nɪj˧˧ ʔow˧˧]

From Italian Eugenio, from Latin Eugenius. Cognate with English Eugene.


Valentinô

[vaː˧˧ lɛŋ˧˧ tin˧˧ now˧˧]

[vaː˧˧ lɛŋ˧˧ tɨn˧˧ now˧˧]

[jaː˧˧ lɛŋ˧˧ tɨn˧˧ now˧˧]

From Italian Valentino, from Latin Valentinus. Cognate with English Valentine.


Têrêsa

[te˧˧ ɹe˧˧ saː˧˧]

From Portuguese Teresa. Cognate with English Teresa.


Anê

[ʔaːn˧˧ ne˧˧]

[ʔaːŋ˧˧ nej˧˧]

[ʔaːŋ˧˧ nej˧˧]

From Italian Agnese, from Ancient Greek Ἁγνή (Hagnḗ). Cognate with English Agnes.


Phanxicô

[faːŋ˧˧ sɪj˧˧ kow˧˧]

[faːŋ˧˧ sɪj˧˧ kow˧˧]

LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-Phanxicô.wav

From Portuguese Francisco, from Latin Franciscus. Cognate with English Francis.

(Roman Catholicism) Francis (patronymic surname)

(Roman Catholicism) Francis (male given name)


Batôlômêô

head

Batôlômêô • (巴蘇爐迷烏)

vi-proper noun

Batôlômêô • (巴蘇爐迷烏)

[ʔɓaː˧˧ to˧˧ lo˧˧ me˧˧ ʔo˧˧]

[ʔɓaː˧˧ tow˧˧ low˧˧ mej˧˧ ʔow˧˧]

[ʔɓaː˧˧ tow˧˧ low˧˧ mej˧˧ ʔow˧˧]

From Italian Bartolomeo, from Latin Bartholomeus. Cognate with English Bartholomew.


Giuđa

[zu˧˧ ʔɗaː˧˧]

[jʊw˧˧ ʔɗaː˧˧]

[jʊw˧˧ ʔɗaː˧˧]

From Italian Giuda or French Judas, from Latin Judas. Cognate with English Judas.


Ítcariốt

[ʔit̚˧˦ kaː˧˧ ɹi˧˧ ʔot̚˧˦]

[ʔit̚˧˦ kaː˧˧ zi˧˧ ʔot̚˧˦]

[ʔit̚˦˧˥ kaː˧˧ ɹɪj˧˧ ʔok̚˦˧˥]

[ʔɨt̚˦˥ kaː˧˧ ɹɪj˧˧ ʔok̚˦˥]

From French Iscariote, from Ancient Greek Ἰσκαριώτης (Iskariṓtēs). Cognate with English Iscariot.


Giuđa Ítcariốt

[zu˧˧ ʔɗaː˧˧ ʔit̚˧˦ kaː˧˧ ɹi˧˧ ʔot̚˧˦]

[zu˧˧ ʔɗaː˧˧ ʔit̚˧˦ kaː˧˧ zi˧˧ ʔot̚˧˦]

[jʊw˧˧ ʔɗaː˧˧ ʔit̚˦˧˥ kaː˧˧ ɹɪj˧˧ ʔok̚˦˧˥]

[jʊw˧˧ ʔɗaː˧˧ ʔɨt̚˦˥ kaː˧˧ ɹɪj˧˧ ʔok̚˦˥]

Giuđa + Ítcariốt. Cognate with English Judas Iscariot.


Xaviê

[saː˧˧ vi˧˧ ʔe˧˧]

[saː˧˧ vɪj˧˧ ʔej˧˧]

[saː˧˧ vɪj˧˧ ʔej˧˧]

[saː˧˧ jɪj˧˧ ʔej˧˧]

From French Xavier. Cognate with English Xavier.


Patriciô

[paː˧˧ t͡ɕi˧˧ si˧˧ ʔo˧˧]

[paː˧˧ ʈɪj˧˧ sɪj˧˧ ʔow˧˧]

[paː˧˧ ʈɪj˧˧ sɪj˧˧ ʔow˧˧]

From Portuguese Patrício, from Latin Patricius. Cognate with English Patrick.


Augustinô

[ʔa(ː)w˧˧ ɣʊw˧˧ stɨn˧˧ now˧˧]

From Latin Augustinus. Cognate with English Augustine.


Âu Tinh

[ʔəw˧˧ tïŋ˧˧]

[ʔəw˧˧ tɨn˧˧]

[ʔəw˧˧ tɨn˧˧]

LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-Âu Tinh.wav


Ambrôsiô

[ʔaːm˧˧ ʔɓɹo˧˧ si˧˧ ʔo˧˧]

[ʔaːm˧˧ ʔɓɹow˧˧ sɪj˧˧ ʔow˧˧]

[ʔaːm˧˧ ʔɓɹow˧˧ sɪj˧˧ ʔow˧˧]

From Portuguese Ambrósio, from Latin Ambrosius. Cognate with English Ambrose.


Bênađô

head

Bênađô • (陂那都)

vi-proper noun

Bênađô • (陂那都)

[ʔɓe˧˧ naː˧˧ ʔɗo˧˧]

[ʔɓej˧˧ naː˧˧ ʔɗow˧˧]

[ʔɓej˧˧ naː˧˧ ʔɗow˧˧]

From Portuguese Bernardo. Cognate with English Bernard.


Gioan Baotixita

由安包卑吹些 (CJK)

[zwaːn˧˧ ʔɓaːw˧˧ ti˧˧ si˧˧ taː˧˧]

[jwaːŋ˧˧ ʔɓaːw˧˧ tɪj˧˧ sɪj˧˧ taː˧˧]

[jwaːŋ˧˧ ʔɓaːw˧˧ tɪj˧˧ sɪj˧˧ taː˧˧]

From Spanish Juan Bautista. Cognate with English John the Baptist, French Jean-Baptiste.


Lôrensô

[lo˧˧ ɹɛn˧˧ so˧˧]

[low˧˧ ɹɛŋ˧˧ ʂow˧˧]

[low˧˧ ɹɛŋ˧˧ sow˧˧]

[low˧˧ ɹɛŋ˧˧ ʂow˧˧]

[low˧˧ ɹɛŋ˧˧ sow˧˧]

From Italian Lorenzo, from Latin Laurentius. Cognate with English Laurence.


Vinh Sơn

[vïŋ˧˧ səːn˧˧]

[vɨn˧˧ ʂəːŋ˧˧]

[vɨn˧˧ səːŋ˧˧]

[vɨn˧˧ ʂəːŋ˧˧]

[jɨn˧˧ səːŋ˧˧]

LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-Vinh Sơn.wav

Borrowed from French Vincent, from Latin Vincentius (literally “conqueror, winner”). Cognate with English Vincent.

der

(Roman Catholicism) a male given name from Latin, equivalent to English Vincent


Micae

[mi˧˧ kaː˧˧ ʔɛ˧˧]

[mɪj˧˧ kaː˧˧ ʔɛ˧˧]

[mɪj˧˧ kaː˧˧ ʔɛ˧˧]

From Latin Michael. Cognate with English Michael.


Máctinô

[maːk̚˦˧˥ tɪj˧˧ now˧˧]

From Latin Martinus. Cognate with English Martin.


Isave

[ʔi˧˧ saː˧˧ vɛ˧˧]

[ʔɪj˧˧ ʂaː˧˧ vɛ˧˧]

[ʔɪj˧˧ saː˧˧ vɛ˧˧]

[ʔɪj˧˧ ʂaː˧˧ vɛ˧˧]

[ʔɪj˧˧ saː˧˧ jɛ˧˧]

From Portuguese Isabel. Cognate with English Isabel.


ociec

zlw-opl-noun

ociec m pers (related adjective ojcowski or ojcow or oćczysty or oćczyzny)

ojcowski (adjective)
ojcow (adjective)
oćczysty (adjective)
oćczyzny (adjective)

desc

Polish: ojciec, otciec, occiec, hojciec, otciec, hociec (Middle Polish), ociec (obsolete or dialectal)

Silesian: ôjciec

Inherited from Proto-Slavic *otьcь. First attested in the 14th century.


CTTĐVN

[kaːk̚˧˦ tʰajŋ̟˧˦ tɨ˧˩ ʔɗaːw˧˨ʔ viət̚˧˨ʔ naːm˧˧]

[kaːk̚˦˧˥ tʰɛɲ˦˧˥ tɨ˧˨ ʔɗaːw˨˩ʔ viək̚˨˩ʔ naːm˧˧]

[kaːk̚˦˥ tʰan˦˥ tɨ˨˩˦ ʔɗaːw˨˩˨ viək̚˨˩˨ naːm˧˧]

[kaːk̚˦˥ tʰan˦˥ tɨ˨˩˦ ʔɗaːw˨˩˨ jiək̚˨˩˨ naːm˧˧]

Các Thánh Tử Đạo Việt Nam
Các Thánh Tử Đạo Việt Nam#Vietnamese

(Roman Catholicism) Initialism of Các Thánh Tử Đạo Việt Nam (“Vietnamese Martyrs”).


Anphongsô

[ʔaːn˧˧ fawŋ͡m˧˧ so˧˧]

[ʔaːŋ˧˧ fawŋ͡m˧˧ ʂow˧˧]

[ʔaːŋ˧˧ fɔŋ˧˧ sow˧˧]

[ʔaːŋ˧˧ fawŋ͡m˧˧ ʂow˧˧]

[ʔaːŋ˧˧ fawŋ͡m˧˧ sow˧˧]

(Roman Catholicism) Alphonsus Liguori (Italian bishop and founder of the Redemptorists)


beschermfeest

nl-noun

beschermfeest n (plural beschermfeesten)

Afrikaans: beskermfees

(Roman Catholicism) festival for a patron saint


智慧篇

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹ pʰi̯ɛn⁵⁵/

/t͡siː³³ wɐi̯²² pʰiːn⁵⁵/

/t͡siː³³ wɐi̯³³ pʰiːn⁵⁵/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹ pʰi̯ɛn⁵⁵/

/t͡siː³³ wɐi̯²² pʰiːn⁵⁵/

/t͡siː³³ wɐi̯³³ pʰiːn⁵⁵/


rituaal

rituaal n (plural ritualen, diminutive rituaaltje n)

ritualen (plural)
rituaaltje (diminutive neuter)

Borrowed from Latin rītuālis or rītuāle.

(Roman Catholicism, Freemasonry) an instruction text for performing rituals, a liturgy book


Oblate

de-noun

Oblate f (genitive Oblate, plural Oblaten)

Oblate (genitive)
Oblaten (plural)
Oblate (nominative singular)
Oblaten (definite nominative plural)
Oblate (genitive singular)
Oblaten (definite genitive plural)
Oblate (dative singular)
Oblaten (dative definite plural)
Oblate (accusative singular)
Oblaten (accusative definite plural)

From Middle High German oblāte f, oblāt f, from Old High German oblāta, from Late Latin oblāta (“offered”), past participle of offerō.

(Roman Catholicism) consecrated wafer, host (small thin round piece of unleavened bread)


Oblate

Oblate m (weak, genitive Oblaten, plural Oblaten, feminine Oblatin)

Oblaten (genitive)
Oblaten (plural)
Oblatin (feminine)
Oblate (nominative singular)
Oblaten (definite nominative plural)
Oblaten (genitive singular)
Oblaten (definite genitive plural)
Oblaten (dative singular)
Oblaten (dative definite plural)
Oblaten (accusative singular)
Oblaten (accusative definite plural)

From Middle High German oblāt m, from Late Latin oblātus (“person dedicated to religious life”), a nominal use of the past participle of offerō (“I offer”).


S.J.

Society of Jesus
Society of Jesus#English

(Roman Catholicism) Abbreviation of Society of Jesus. (the Jesuits)


S.I.

(Roman Catholicism) The Jesuits; Abbreviation of Societās Iēsū (“Society of Jesus”).


vergelt's Gott

Für Ihre großzügige Spende möchte ich im Namen des ganzen Missionsausschusses danke und vergelt’s Gott sagen.

For your generous donation, I want to say thank you and may God reward you for it in the name of the whole mission’s committee.

(religion, chiefly Christianity, especially Roman Catholicism) God bless you for it; may God reward you for it


consistorie

nl-noun

consistorie n (plural consistories, diminutive consistorietje n)

consistories (plural)
consistorietje (diminutive neuter)

Afrikaans: konsistorie

→ Indonesian: konsistori

→ West Frisian: konsistoarje

(Roman Catholicism) meeting of the College of Cardinals

consistory
meeting of the College of Cardinals


trination

(Catholicism) In the Catholic Church, the offering up of the Holy Sacrifice of the Mass three times on the same day by the same celebrant.


bination

en-noun

bination (countable and uncountable, plural binations)

(Catholicism) In the Catholic Church, the offering up of the Holy Sacrifice of the Mass twice on the same day by the same celebrant.


Ursalach

head

Ursalach (genitive singular masculine Ursalaigh, genitive singular feminine Ursalaí, plural Ursalacha, not comparable)

Ursalaigh (genitive masculine singular)
Ursalaí (feminine genitive singular)
Ursalacha (plural)
nominative (positive)
Ursalach (masculine singular)


Ursalach

Ursalach m (genitive singular Ursalaigh, nominative plural Ursalaigh)

Ursalaigh (genitive singular)
Ursalaigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
Ursalach (indefinite singular)
Ursalaigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a Ursalaigh (indefinite singular)
a Ursalacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
Ursalaigh (indefinite singular)
Ursalach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tUrsalach (definite singular)
na hUrsalaigh (definite plural)
genitive (definite)
an Ursalaigh (definite singular)
na nUrsalach (definite plural)
dative (definite)
leis an Ursalach (definite singular)
don Ursalach (definite singular)
leis na hUrsalaigh (definite plural)
Ursalach
nUrsalach
hUrsalach
tUrsalach


Uinseannach

Uinseannach (genitive singular masculine Uinseannaigh, genitive singular feminine Uinseannaí, plural Uinseannacha, not comparable)

Uinseannaigh (genitive masculine singular)
Uinseannaí (feminine genitive singular)
Uinseannacha (plural)
nominative (positive)
Uinseannach (masculine singular)

From Uinseann (“Vincent”) + -ach (adjectival suffix).


Uinseannach

head

Uinseannach m (genitive singular Uinseannaigh, nominative plural Uinseannaigh)

Uinseannaigh (genitive singular)
Uinseannaigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
Uinseannach (indefinite singular)
Uinseannaigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a Uinseannaigh (indefinite singular)
a Uinseannacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
Uinseannaigh (indefinite singular)
Uinseannach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tUinseannach (definite singular)
na hUinseannaigh (definite plural)
genitive (definite)
an Uinseannaigh (definite singular)
na nUinseannach (definite plural)
dative (definite)
leis an Uinseannach (definite singular)
don Uinseannach (definite singular)
leis na hUinseannaigh (definite plural)
Uinseannach
nUinseannach
hUinseannach
tUinseannach


ksieni

ksieni (nominative singular)
ksienie (nominative plural)
ksieni (genitive singular)
ksień (genitive plural)
ksieni (dative singular)
ksieniom (dative plural)
ksienię (accusative singular)
ksienie (accusative plural)
ksienią (instrumental singular)
ksieniami (instrumental plural)
ksieni (locative singular)
ksieniach (locative plural)
ksieni (singular vocative)
ksienie (plural vocative)

Contraction of Old Polish księgyni (“sovereign”), from Proto-Slavic *kъnęgyni, from *kъnędzь (“prince”). Cognate with Lower Sorbian kněni, Upper Sorbian knjeni and Russian княгиня (knjaginja, “princess”). Doublet of kniahini (“wife of a Russian or Lithuanian prince”) a loanword from Russian.

dbt

(obsolete, Roman Catholicism) abbess, prioress


聖寵

/ʂɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/

/sɪŋ³³ t͡sʰʊŋ³⁵/

/siɪŋ²¹⁻⁵³ tʰiɔŋ⁵³/

/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰiɔŋ⁵⁵⁴/

/siɪŋ²¹⁻⁵³ tʰiɔŋ⁵³/

/siɪŋ¹¹⁻⁵³ tʰiɔŋ⁵³/

/siɪŋ²¹⁻⁴¹ tʰiɔŋ⁴¹/

/ʂɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/

/sɪŋ³³ t͡sʰʊŋ³⁵/

/siɪŋ²¹⁻⁵³ tʰiɔŋ⁵³/

/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰiɔŋ⁵⁵⁴/

/siɪŋ²¹⁻⁵³ tʰiɔŋ⁵³/

/siɪŋ¹¹⁻⁵³ tʰiɔŋ⁵³/

/siɪŋ²¹⁻⁴¹ tʰiɔŋ⁴¹/


athair faoistine

head

athair faoistine m (genitive singular athar fhaoistine, nominative plural aithreacha faoistine)

athar fhaoistine (genitive singular)
aithreacha faoistine (nominative plural)
athair faoistine
n-athair faoistine
hathair faoistine


oide faoistine

oide faoistine m (genitive singular oide fhaoistine, nominative plural oidí faoistine)

oide fhaoistine (genitive singular)
oidí faoistine (nominative plural)
oide faoistine
n-oide faoistine
hoide faoistine

/ˈɛdʲə ˈfˠiːʃtʲənʲə/


ใบบุญ

From ใบ (bai, “bill, card; leaf”) + บุญ (bun, “favour, kindness, mercy; merit; goodness, moral excellence, virtue; etc”).

com

(Roman Catholicism) indulgence: remission of punishment for sin, as papal indulgence sold for money.


lichtmis

nl-noun

lichtmis f (plural lichtmissen, diminutive lichtmisje n)

lichtmissen (plural)
lichtmisje (diminutive neuter)

Equivalent to licht (“light”) + mis (“mass”).


domper

domper m (plural dompers, diminutive dompertje n)

dompers (plural)
dompertje (diminutive neuter)

From dompen (“to dim, to dampen, to extinguish”) + -er (denominative agent suffix).

af

(Belgium, historical, Roman Catholicism, derogatory, by extension) reactionary Flemish Roman Catholic


vicar forane

Borrowed from Latin vicārius forāneus. See forane.

(Roman Catholicism) A priest entrusted by the bishop with a certain degree of leadership in a territorial division of a diocese or a pastoral region.


撒羅滿

/sä⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/saːt̚³ lɔː²¹ muːn¹³/

/sä⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/saːt̚³ lɔː²¹ muːn¹³/

Borrowed from Ancient Greek Σαλομών (Salomṓn) or Σαλωμών (Salōmṓn).


加音

/t͡ɕi̯ä⁵⁵ in⁵⁵/

/kaː⁵⁵ jɐm⁵⁵/

/t͡ɕi̯ä⁵⁵ in⁵⁵/

/kaː⁵⁵ jɐm⁵⁵/

(Catholicism) Cain (the first son of Adam)


若蘇厄

/ʐu̯ɔ⁵¹ su⁵⁵ ˀɤ⁵¹/

/jœːk̚² sou̯⁵⁵ ɐk̚⁵/

/ziɔk̚⁴⁻³² sɔ⁴⁴⁻³³ iɪk̚³²/

/liɔk̚⁴⁻³² sɔ⁴⁴⁻³³ iɪk̚³²/

/ʐu̯ɔ⁵¹ su⁵⁵ ˀɤ⁵¹/

/jœːk̚² sou̯⁵⁵ ɐk̚⁵/

/ziɔk̚⁴⁻³² sɔ⁴⁴⁻³³ iɪk̚³²/

/liɔk̚⁴⁻³² sɔ⁴⁴⁻³³ iɪk̚³²/

Borrowed from Biblical Hebrew יְהוֹשֻׁעַ.


達味

/tä³⁵ weɪ̯⁵¹/

/tä³⁵ weɪ̯⁵¹/

Borrowed from Biblical Hebrew דּוד (Dāwîḏ, “David”).

(Catholicism) David (the second king of Judah and Israel, the successor of Saul in the Old Testament)


厄娃

/ɐk̚⁵ waː⁵⁵/

/ɐk̚⁵ waː⁵⁵/

Borrowed from Latin Ē̆va, from Ancient Greek Εὔᾱ (Eúā), from Biblical Hebrew חַוָּה (ḥawwā).

(Catholicism) Eve (the first woman and mother of the human race)


亞伯爾

/jä⁵¹ pu̯ɔ³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jä²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/aː³³ paːk̚³ jiː¹³/

/jä⁵¹ pu̯ɔ³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jä²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/aː³³ paːk̚³ jiː¹³/

(Catholicism) Abel (the second son of Adam)


sakristi

id-noun

sakristi (first-person possessive sakristiku, second-person possessive sakristimu, third-person possessive sakristinya)

sakristiku (first-person possessive)
sakristimu (possessive second-person)
sakristinya (possessive third-person)

From Dutch sacristie, from Middle Dutch sacristie, from Medieval Latin sacristia.

(Catholicism) sacristy: A room in a church where sacred vessels, books, vestments, etc. are kept. Sometimes also used by clergy to prepare for worship or for meetings.


tertiarius

la-adj

tertiārius (feminine tertiāria, neuter tertiārium); first/second-declension adjective

tertiārius (canonical)
tertiāria (feminine)
tertiārium (neuter)
tertiārius (masculine nominative singular)
tertiāria (feminine nominative singular)
tertiārium (neuter nominative singular)
tertiāriī (masculine nominative plural)
tertiāriae (feminine nominative plural)
tertiāria (neuter nominative plural)
tertiāriī (genitive masculine singular)
tertiāriae (feminine genitive singular)
tertiāriī (genitive neuter singular)
tertiāriōrum (genitive masculine plural)
tertiāriārum (feminine genitive plural)
tertiāriōrum (genitive neuter plural)
tertiāriō (dative masculine singular)
tertiāriae (dative feminine singular)
tertiāriō (dative neuter singular)
tertiāriīs (dative feminine masculine neuter plural)
tertiārium (accusative masculine singular)
tertiāriam (accusative feminine singular)
tertiārium (accusative neuter singular)
tertiāriōs (accusative masculine plural)
tertiāriās (accusative feminine plural)
tertiāria (accusative neuter plural)
tertiāriō (ablative masculine singular)
tertiāriā (ablative feminine singular)
tertiāriō (ablative neuter singular)
tertiāriīs (ablative feminine masculine neuter plural)
tertiārie (masculine singular vocative)
tertiāria (feminine singular vocative)
tertiārium (neuter singular vocative)
tertiāriī (masculine plural vocative)
tertiāriae (feminine plural vocative)
tertiāria (neuter plural vocative)

English: tertiary

French: tertiaire

Portuguese: terceiro

Spanish: tercero

(Medieval Latin, Catholicism) of or pertaining to the third orders, that is, Catholic orders of secular laypeople, who do not take any monastic vows nor are ordained but who nonetheless live according to certain standards of piety


tertiarius

la-noun

tertiārius m (genitive tertiāriī or tertiārī); second declension

tertiārius (canonical masculine)
tertiāriī (genitive)
tertiārī (genitive)
tertiārius (nominative singular)
tertiāriī (nominative plural)
tertiāriī (genitive singular)
tertiārī (genitive singular)
tertiāriōrum (genitive plural)
tertiāriō (dative singular)
tertiāriīs (dative plural)
tertiārium (accusative singular)
tertiāriōs (accusative plural)
tertiāriō (ablative singular)
tertiāriīs (ablative plural)
tertiārie (singular vocative)
tertiāriī (plural vocative)

(Medieval Latin, Catholicism) one who lives according to the principles of a third order