cicio

cy-verb

cicio (first-person singular present ciciaf)

ciciaf (first-person present singular)
ciciaf (first-person future indicative present singular)
cici (future indicative present second-person singular)
cicia (future indicative present singular third-person)
ciciwn (first-person future indicative plural present)
ciciwch (future indicative plural present second-person)
ciciant (future indicative plural present third-person)
cicir (future impersonal indicative present)
ciciwn (conditional first-person singular)
ciciwn (first-person imperfect indicative singular)
cicit (conditional second-person singular)
cicit (imperfect indicative second-person singular)
ciciai (conditional singular third-person)
ciciai (imperfect indicative singular third-person)
ciciem (conditional first-person plural)
ciciem (first-person imperfect indicative plural)
ciciech (conditional plural second-person)
ciciech (imperfect indicative plural second-person)
cicient (conditional plural third-person)
cicient (imperfect indicative plural third-person)
cicid (conditional impersonal)
cicid (imperfect impersonal indicative)
ciciais (first-person preterite singular)
ciciaist (preterite second-person singular)
ciciodd (preterite singular third-person)
ciciasom (first-person plural preterite)
ciciasoch (plural preterite second-person)
ciciasant (plural preterite third-person)
ciciwyd (impersonal preterite)
ciciaswn (first-person pluperfect singular)
ciciasit (pluperfect second-person singular)
ciciasai (pluperfect singular third-person)
ciciasem (first-person pluperfect plural)
ciciasech (pluperfect plural second-person)
ciciasent (pluperfect plural third-person)
ciciasid (impersonal pluperfect)
ciciesid (impersonal pluperfect)
ciciwyf (first-person present singular subjunctive)
ciciech (present second-person singular subjunctive)
cicio (present singular subjunctive third-person)
ciciom (first-person plural present subjunctive)
cicioch (plural present second-person subjunctive)
ciciont (plural present subjunctive third-person)
cicier (impersonal present subjunctive)
cicia (imperative second-person singular)
cicied (imperative singular third-person)
ciciwn (first-person imperative plural)
ciciwch (imperative plural second-person)
cicient (imperative plural third-person)
cicier (imperative impersonal)
cicio (noun-from-verb)
ciciedig (participle)
ciciadwy (participle)
cicia i (first-person future singular)
ciciaf i (first-person future singular)
cici di (future second-person singular)
cicith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
ciciff e (future singular third-person)
ciciwn ni (first-person future plural)
ciciwch chi (future plural second-person)
cician nhw (future plural third-person)
ciciwn i (conditional first-person singular)
cicswn i (conditional first-person singular)
ciciet ti (conditional second-person singular)
cicset ti (conditional second-person singular)
ciciai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
cicsai fo (conditional singular third-person)
cicien ni (conditional first-person plural)
cicsen ni (conditional first-person plural)
ciciech chi (conditional plural second-person)
cicsech chi (conditional plural second-person)
cicien nhw (conditional plural third-person)
cicsen nhw (conditional plural third-person)
ciciais i (first-person preterite singular)
cicies i (first-person preterite singular)
ciciaist ti (preterite second-person singular)
ciciest ti (preterite second-person singular)
ciciodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
cicion ni (first-person plural preterite)
cicioch chi (plural preterite second-person)
cicion nhw (plural preterite third-person)
cicia (imperative second-person singular)
ciciwch (imperative plural second-person)
cicio
gicio (soft)
nghicio
chicio

From cic (“kick”) (from English kick) + -io.


talonner

talonner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
talonnant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
talonné (participle past)
talonne (first-person indicative present singular)
talonnes (indicative present second-person singular)
talonne (indicative present singular third-person)
talonnons (first-person indicative plural present)
talonnez (indicative plural present second-person)
talonnent (indicative plural present third-person)
talonnais (first-person imperfect indicative singular)
talonnais (imperfect indicative second-person singular)
talonnait (imperfect indicative singular third-person)
talonnions (first-person imperfect indicative plural)
talonniez (imperfect indicative plural second-person)
talonnaient (imperfect indicative plural third-person)
talonnai (first-person historic indicative past singular)
talonnas (historic indicative past second-person singular)
talonna (historic indicative past singular third-person)
talonnâmes (first-person historic indicative past plural)
talonnâtes (historic indicative past plural second-person)
talonnèrent (historic indicative past plural third-person)
talonnerai (first-person future indicative singular)
talonneras (future indicative second-person singular)
talonnera (future indicative singular third-person)
talonnerons (first-person future indicative plural)
talonnerez (future indicative plural second-person)
talonneront (future indicative plural third-person)
talonnerais (conditional first-person singular)
talonnerais (conditional second-person singular)
talonnerait (conditional singular third-person)
talonnerions (conditional first-person plural)
talonneriez (conditional plural second-person)
talonneraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
talonne (first-person present singular subjunctive)
talonnes (present second-person singular subjunctive)
talonne (present singular subjunctive third-person)
talonnions (first-person plural present subjunctive)
talonniez (plural present second-person subjunctive)
talonnent (plural present subjunctive third-person)
talonnasse (first-person imperfect singular subjunctive)
talonnasses (imperfect second-person singular subjunctive)
talonnât (imperfect singular subjunctive third-person)
talonnassions (first-person imperfect plural subjunctive)
talonnassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
talonnassent (imperfect plural subjunctive third-person)
talonne (imperative second-person singular)
talonnons (first-person imperative plural)
talonnez (imperative plural second-person)


grubber kick

(rugby) An attacking short-distance kick in behind the defence in which the ball is bounced along the ground, using the uneven bounce of the ball to make it difficult for the defence to retrieve.


blood substitution

en-noun

blood substitution (plural blood substitutions)

(rugby) A temporary substitution for a visibly-bleeding player who must leave the field of play for first-aid treatment.


talmhaigh

head

talmhaigh (present analytic talmhaíonn, future analytic talmhóidh, verbal noun talmhú, past participle talmhaithe)

talmhaíonn (analytic present)
talmhóidh (analytic future)
talmhú (noun-from-verb)
talmhaithe (participle past)
talmhaím (first-person indicative present singular)
talmhaíonn tú (indicative present second-person singular)
talmhaír (indicative present second-person singular)
talmhaíonn sé (indicative present singular third-person)
sí (indicative present singular third-person)
talmhaímid (first-person indicative plural present)
talmhaíonn muid (first-person indicative plural present)
talmhaíonn sibh (indicative plural present second-person)
talmhaíonn siad (indicative plural present third-person)
talmhaíd (indicative plural present third-person)
a thalmhaíonn (indicative present relative)
a thalmhaíos (indicative present relative)
a dtalmhaíonn (indicative present relative)
talmhaítear (autonomous indicative present)
thalmhaigh mé (first-person indicative past singular)
thalmhaíos (first-person indicative past singular)
thalmhaigh tú (indicative past second-person singular)
thalmhaís (indicative past second-person singular)
thalmhaigh sé (indicative past singular third-person)
sí (indicative past singular third-person)
thalmhaíomar (first-person indicative past plural)
thalmhaigh muid (first-person indicative past plural)
thalmhaigh sibh (indicative past plural second-person)
thalmhaíobhair (indicative past plural second-person)
thalmhaigh siad (indicative past plural third-person)
thalmhaíodar (indicative past plural third-person)
a thalmhaigh (indicative past relative)
ar thalmhaigh (indicative past relative)
talmhaíodh (autonomous indicative past)
thalmhaínn (first-person habitual indicative past singular)
dtalmhaínn‡‡ (first-person habitual indicative past singular)
thalmhaíteá (habitual indicative past second-person singular)
dtalmhaíteá‡‡ (habitual indicative past second-person singular)
thalmhaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí (habitual indicative past singular third-person)
dtalmhaíodh sé (habitual indicative past singular third-person)
sí‡‡ (habitual indicative past singular third-person)
thalmhaímis (first-person habitual indicative past plural)
thalmhaíodh muid (first-person habitual indicative past plural)
dtalmhaímis‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
dtalmhaíodh muid‡‡ (first-person habitual indicative past plural)
thalmhaíodh sibh (habitual indicative past plural second-person)
dtalmhaíodh sibh‡‡ (habitual indicative past plural second-person)
thalmhaídís (habitual indicative past plural third-person)
thalmhaíodh siad (habitual indicative past plural third-person)
dtalmhaídís‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
dtalmhaíodh siad‡‡ (habitual indicative past plural third-person)
a thalmhaíodh (habitual indicative past relative)
a dtalmhaíodh (habitual indicative past relative)
thalmhaítí (autonomous habitual indicative past)
dtalmhaítí‡‡ (autonomous habitual indicative past)
talmhóidh mé (first-person future singular)
talmhód (first-person future singular)
talmhóchaidh mé (first-person future singular)
talmhóidh tú (future second-person singular)
talmhóir (future second-person singular)
talmhóchaidh tú (future second-person singular)
talmhóidh sé (future singular third-person)
sí (future singular third-person)
talmhóchaidh sé (future singular third-person)
talmhóimid (first-person future plural)
talmhóidh muid (first-person future plural)
talmhóchaimid (first-person future plural)
talmhóchaidh muid (first-person future plural)
talmhóidh sibh (future plural second-person)
talmhóchaidh sibh (future plural second-person)
talmhóidh siad (future plural third-person)
talmhóid (future plural third-person)
talmhóchaidh siad (future plural third-person)
a thalmhóidh (future relative)
a thalmhós (future relative)
a thalmhóchaidh (future relative)
a thalmhóchas (future relative)
a dtalmhóidh (future relative)
a dtalmhóchaidh (future relative)
talmhófar (autonomous future)
talmhóchar (autonomous future)
thalmhóinn (conditional first-person singular)
thalmhóchainn (conditional first-person singular)
dtalmhóinn‡‡ (conditional first-person singular)
dtalmhóchainn^†‡‡ (conditional first-person singular)
thalmhófá (conditional second-person singular)
thalmhóchthá (conditional second-person singular)
dtalmhófá‡‡ (conditional second-person singular)
dtalmhóchthá^†‡‡ (conditional second-person singular)
thalmhódh sé (conditional singular third-person)
sí (conditional singular third-person)
thalmhóchadh sé (conditional singular third-person)
dtalmhódh sé (conditional singular third-person)
sí‡‡ (conditional singular third-person)
dtalmhóchadh sé (conditional singular third-person)
sí^†‡‡ (conditional singular third-person)
thalmhóimis (conditional first-person plural)
thalmhódh muid (conditional first-person plural)
thalmhóchaimis (conditional first-person plural)
thalmhóchadh muid (conditional first-person plural)
dtalmhóimis‡‡ (conditional first-person plural)
dtalmhódh muid‡‡ (conditional first-person plural)
dtalmhóchaimis^†‡‡ (conditional first-person plural)
dtalmhóchadh muid^†‡‡ (conditional first-person plural)
thalmhódh sibh (conditional plural second-person)
thalmhóchadh sibh (conditional plural second-person)
dtalmhódh sibh‡‡ (conditional plural second-person)
dtalmhóchadh sibh^†‡‡ (conditional plural second-person)
thalmhóidís (conditional plural third-person)
thalmhódh siad (conditional plural third-person)
thalmhóchadh siad (conditional plural third-person)
dtalmhóidís‡‡ (conditional plural third-person)
dtalmhódh siad‡‡ (conditional plural third-person)
dtalmhóchadh siad^†‡‡ (conditional plural third-person)
a thalmhódh (conditional relative)
a thalmhóchadh (conditional relative)
a dtalmhódh (conditional relative)
a dtalmhóchadh (conditional relative)
thalmhófaí (autonomous conditional)
thalmhóchthaí (autonomous conditional)
dtalmhófaí‡‡ (autonomous conditional)
dtalmhóchthaí^†‡‡ (autonomous conditional)
go dtalmhaí mé (first-person present singular subjunctive)
go dtalmhaíod (first-person present singular subjunctive)
go dtalmhaí tú (present second-person singular subjunctive)
go dtalmhaír (present second-person singular subjunctive)
go dtalmhaí sé (present singular subjunctive third-person)
sí (present singular subjunctive third-person)
go dtalmhaímid (first-person plural present subjunctive)
go dtalmhaí muid (first-person plural present subjunctive)
go dtalmhaí sibh (plural present second-person subjunctive)
go dtalmhaí siad (plural present subjunctive third-person)
go dtalmhaíd (plural present subjunctive third-person)
go dtalmhaítear (autonomous present subjunctive)
dá dtalmhaínn (first-person past singular subjunctive)
dá dtalmhaíteá (past second-person singular subjunctive)
dá dtalmhaíodh sé (past singular subjunctive third-person)
sí (past singular subjunctive third-person)
dá dtalmhaímis (first-person past plural subjunctive)
dá dtalmhaíodh muid (first-person past plural subjunctive)
dá dtalmhaíodh sibh (past plural second-person subjunctive)
dá dtalmhaídís (past plural subjunctive third-person)
dá dtalmhaíodh siad (past plural subjunctive third-person)
dá dtalmhaítí (autonomous past subjunctive)
talmhaím (first-person imperative singular)
talmhaigh (imperative second-person singular)
talmhaíodh sé (imperative singular third-person)
sí (imperative singular third-person)
talmhaímis (first-person imperative plural)
talmhaígí (imperative plural second-person)
talmhaídh (imperative plural second-person)
talmhaídís (imperative plural third-person)
talmhaítear (autonomous imperative)
talmhú (noun-from-verb)
talmhaithe (participle past)
talmhaigh
thalmhaigh
dtalmhaigh


tryless

It was a record fourth time England had posted a tryless victory in a World Cup game.

2007 October 7, The Associated Press, “England Upends Australia”, in New York Times:

Scotland, so disappointing in defeat to Argentina a week ago, tryless against the comparative minnows of Georgia, carried all the menace and mobility.

2011 October 1, Tom Fordyce, “Rugby World Cup 2011: England 16-12 Scotland”, in BBC Sport:


put over

en-verb

put over (third-person singular simple present puts over, present participle putting over, simple past and past participle put over)

puts over (present singular third-person)
putting over (participle present)
put over (participle past)
put over (past)

The first was the product of a destructive hard line down the middle by Manu Tuilagi, which sucked in the Australian defence and stretched the cover further out, allowing Farrell and Curry to put May over in the left corner.

2019 October 19, Robert Kitson, “England into World Cup semi-finals after bruising victory over Australia”, in The Guardian, London: Guardian News & Media:

(rugby) To make a decisive pass to a teammate so they can score a try.


kicking boots

If these two were outstanding, the others were not far behind. Finlow, having his best game for the School, put Murphy in for the next try and it did not seem to matter that Mangeot had for once left his kicking boots behind[,] for Lintin, Finlow and H. Cooper were all but over before half-time.

1979, “Rugby Football”, in The Ampleforth Journal, volume 79, page 154:

Helped by a quite remarkable individual run by Jason[…], Jonny found his kicking boots again, Wales succumbed 28—17 and we were through to the semis in Sydney on 16 November.

2009, Josh Lewsey, One Chance: My Life and Rugby, page 127:

As in their narrow defeat of Argentina last week, England were indisciplined at the breakdown, and if Georgian fly-half Merab Kvirikashvili had remembered his kicking boots, Johnson's side might have been behind at half-time.

2011 September 18, Ben Dirs, “Rugby World Cup 2011: England 41-10 Georgia”, in BBC Sport:

(chiefly rugby, idiomatic) Ability to kick well.


open-side

(rugby) the portion of the field which is larger as measured from a scrum or breakdown to the touchline

(rugby) a position in the last row of forwards on that side, more fully open-side flanker, designated with number 7

Up front, skipper and open-side Lewis Moody looked almost back to full fitness, while England's set-piece was barely troubled, albeit against a Romania side showing 11 changes from that beaten by Argentina earlier in the week.

2011 September 24, Ben Dirs, “Rugby World Cup 2011: England 67-3 Romania”, in BBC Sport:


knock on

knock on (third-person singular simple present knocks on, present participle knocking on, simple past and past participle knocked on)

knocks on (present singular third-person)
knocking on (participle present)
knocked on (participle past)
knocked on (past)

It then took a desperate piece of defending from Ben Foden to deny Scotland a try in the left-hand corner, the full-back reaching out an arm to knock the ball from Simon Danielli's grasp, Nick de Luca knocking on with the line at his mercy.

(transitive, intransitive, rugby) To commit a foul by knocking the ball forward.


passe en avant

fr-noun

passe en avant f (plural passes en avant)


tap and go

They grabbed an unlikely lifeline when Ben Youngs took a quick tap and go to release Foden, who jinked and dummied his way over to make it 16-5 with 23 minutes left on the clock, Wilkinson popping over the conversion for 16-7.

2011, Tom Fordyce, Rugby World Cup 2011: England 12-19 France:

(rugby) A quick free kick taken by touching the ball with the boot and running forward.


stand-off

France's own stand-in stand-off Trinh-Duc missed with a drop-goal when well set but then set off on a curving run through a scattered defensive line which carried him deep into enemy territory until Weepu's desperate tap-tackle finally brought him down.

2011 October 23, Tom Fordyce, “2011 Rugby World Cup final: New Zealand 8-7 France”, in BBC Sport:


tap-tackle

(rugby, American football) A tackle made from behind the running ball-carrier, where the tackler dives to touch the player's ankle and trips him up.


tap-tackle

en-verb

tap-tackle (third-person singular simple present tap-tackles, present participle tap-tackling, simple past and past participle tap-tackled)

tap-tackles (present singular third-person)
tap-tackling (participle present)
tap-tackled (participle past)
tap-tackled (past)

Farrell drilled home a 46-metre penalty and should have had another when Pollard, attempting to jink his way out of defence, was tap-tackled by Anthony Watson and penalised for not releasing.

2019 November 2, Robert Kitson, “Rugby World Cup: South Africa surge to glory as England fall short”, in The Observer:

(rugby, American football) to tackle with a tap-tackle


líne chúil

head

líne chúil f (genitive singular líne cúil, nominative plural línte cúil)

líne cúil (genitive singular)
línte cúil (nominative plural)


saorchic

saorchic m (genitive singular saorchic, nominative plural saorchiceanna)

saorchic (genitive singular)
saorchiceanna (nominative plural)
nominative (indefinite)
saorchic (indefinite singular)
saorchiceanna (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a shaorchic (indefinite singular)
a shaorchiceanna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an saorchic (definite singular)
na saorchiceanna (definite plural)
genitive (definite)
an tsaorchic (definite singular)
dative (definite)
leis an saorchic (definite singular)
don saorchic (definite singular)
leis na saorchiceanna (definite plural)
saorchic
shaorchic
tsaorchic

Australian rules football
Australian rules football

(Gaelic football, soccer, rugby, Australian rules football) free kick

Gaelic football; Australian rules football; Gaelic football; Australian rules football


leathchúlaí

leathchúlaí m (genitive singular leathchúlaí, nominative plural leathchúlaithe)

leathchúlaí (genitive singular)
leathchúlaithe (nominative plural)
nominative (indefinite)
leathchúlaí (indefinite singular)
leathchúlaithe (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a leathchúlaí (indefinite singular)
a leathchúlaithe (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an leathchúlaí (definite singular)
na leathchúlaithe (definite plural)
genitive (definite)
dative (definite)
leis an leathchúlaí (definite singular)
don leathchúlaí (definite singular)
leis na leathchúlaithe (definite plural)

(hurling, Gaelic football, rugby) halfback

hurling; Gaelic football; hurling; Gaelic football


lánchúlaí

lánchúlaí m (genitive singular lánchúlaí, nominative plural lánchúlaithe)

lánchúlaí (genitive singular)
lánchúlaithe (nominative plural)
nominative (indefinite)
lánchúlaí (indefinite singular)
lánchúlaithe (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a lánchúlaí (indefinite singular)
a lánchúlaithe (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an lánchúlaí (definite singular)
na lánchúlaithe (definite plural)
genitive (definite)
dative (definite)
leis an lánchúlaí (definite singular)
don lánchúlaí (definite singular)
leis na lánchúlaithe (definite plural)

From lán (“full-”) + cúlaí (“back”). Calque of English fullback.

(hurling, Gaelic football, rugby) fullback


cúlaí

cúlaí m (genitive singular cúlaí, nominative plural cúlaithe)

cúlaí (genitive singular)
cúlaithe (nominative plural)
nominative (indefinite)
cúlaí (indefinite singular)
cúlaithe (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chúlaí (indefinite singular)
a chúlaithe (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an cúlaí (definite singular)
na cúlaithe (definite plural)
genitive (definite)
an chúlaí (definite singular)
na gcúlaithe (definite plural)
dative (definite)
leis an gcúlaí (definite singular)
don chúlaí (definite singular)
leis na cúlaithe (definite plural)


soigneur

fr-noun

soigneur m (plural soigneurs, feminine soigneuse)

From soigner (“to look after, take care of; to nurse, treat”) + -eur (suffix forming masculine nouns from verbs). Soigner is derived from soin (“care”, noun) (ultimately from Proto-Germanic *sunjō, *sunþijō (“care, responsibility; sooth, truth”), from *sunjaz (“real, true”), from Proto-Indo-European *h₁sónts, the active participle of *h₁ésti (“to be”), from *h₁es- (“to be”)) + -er (suffix forming infinitives of first-conjugation verbs).

suffix

(rugby, soccer) physiotherapist, trainer


ABs

(rugby) All Blacks, the New Zealand national rugby team.


placar

pt-verb

placar (first-person singular present placo, first-person singular preterite plaquei, past participle placado)

placo (first-person present singular)
plaquei (first-person preterite singular)
placado (participle past)
placar (impersonal infinitive)
placar (first-person infinitive singular)
placares (infinitive second-person singular)
placar (infinitive singular third-person)
placarmos (first-person infinitive plural)
placardes (infinitive plural second-person)
placarem (infinitive plural third-person)
placando (gerund)
placado (masculine participle past singular)
placados (masculine participle past plural)
placada (feminine participle past singular)
placadas (feminine participle past plural)
placo (first-person indicative present singular)
placas (indicative present second-person singular)
placa (indicative present singular third-person)
placamos (first-person indicative plural present)
placais (indicative plural present second-person)
placam (indicative plural present third-person)
placava (first-person imperfect indicative singular)
placavas (imperfect indicative second-person singular)
placava (imperfect indicative singular third-person)
placávamos (first-person imperfect indicative plural)
placáveis (imperfect indicative plural second-person)
placavam (imperfect indicative plural third-person)
plaquei (first-person indicative preterite singular)
placaste (indicative preterite second-person singular)
placou (indicative preterite singular third-person)
placamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
placámos (first-person indicative plural preterite)
placastes (indicative plural preterite second-person)
placaram (indicative plural preterite third-person)
placara (first-person indicative pluperfect singular)
placaras (indicative pluperfect second-person singular)
placara (indicative pluperfect singular third-person)
placáramos (first-person indicative pluperfect plural)
placáreis (indicative pluperfect plural second-person)
placaram (indicative pluperfect plural third-person)
placarei (first-person future indicative singular)
placarás (future indicative second-person singular)
placará (future indicative singular third-person)
placaremos (first-person future indicative plural)
placareis (future indicative plural second-person)
placarão (future indicative plural third-person)
placaria (conditional first-person singular)
placarias (conditional second-person singular)
placaria (conditional singular third-person)
placaríamos (conditional first-person plural)
placaríeis (conditional plural second-person)
placariam (conditional plural third-person)
plaque (first-person present singular subjunctive)
plaques (present second-person singular subjunctive)
plaque (present singular subjunctive third-person)
plaquemos (first-person plural present subjunctive)
plaqueis (plural present second-person subjunctive)
plaquem (plural present subjunctive third-person)
placasse (first-person imperfect singular subjunctive)
placasses (imperfect second-person singular subjunctive)
placasse (imperfect singular subjunctive third-person)
placássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
placásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
placassem (imperfect plural subjunctive third-person)
placar (first-person future singular subjunctive)
placares (future second-person singular subjunctive)
placar (future singular subjunctive third-person)
placarmos (first-person future plural subjunctive)
placardes (future plural second-person subjunctive)
placarem (future plural subjunctive third-person)
placa (imperative second-person singular)
plaque (imperative singular third-person)
plaquemos (first-person imperative plural)
placai (imperative plural second-person)
plaquem (imperative plural third-person)
não plaques (imperative negative second-person singular)
não plaque (imperative negative singular third-person)
não plaquemos (first-person imperative negative plural)
não plaqueis (imperative negative plural second-person)
não plaquem (imperative negative plural third-person)


placar

es-verb

placar (first-person singular present placo, first-person singular preterite plaqué, past participle placado)

placo (first-person present singular)
plaqué (first-person preterite singular)
placado (participle past)
placar (infinitive)
placando (gerund)
placado (masculine participle past singular)
placada (feminine participle past singular)
placados (masculine participle past plural)
placadas (feminine participle past plural)
placo (first-person indicative present singular)
placas (indicative informal present second-person singular)
placás (indicative informal present second-person singular vos-form)
placa (indicative present singular third-person)
placamos (first-person indicative plural present)
placáis (indicative plural present second-person)
placan (indicative plural present third-person)
placaba (first-person imperfect indicative singular)
placabas (imperfect indicative second-person singular)
placaba (imperfect indicative singular third-person)
placábamos (first-person imperfect indicative plural)
placabais (imperfect indicative plural second-person)
placaban (imperfect indicative plural third-person)
plaqué (first-person indicative preterite singular)
placaste (indicative preterite second-person singular)
placó (indicative preterite singular third-person)
placamos (first-person indicative plural preterite)
placasteis (indicative plural preterite second-person)
placaron (indicative plural preterite third-person)
placaré (first-person future indicative singular)
placarás (future indicative second-person singular)
placará (future indicative singular third-person)
placaremos (first-person future indicative plural)
placaréis (future indicative plural second-person)
placarán (future indicative plural third-person)
placaría (conditional first-person indicative singular)
placarías (conditional indicative second-person singular)
placaría (conditional indicative singular third-person)
placaríamos (conditional first-person indicative plural)
placaríais (conditional indicative plural second-person)
placarían (conditional indicative plural third-person)
plaque (first-person present singular subjunctive)
plaques (informal present second-person singular subjunctive)
plaqués (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
plaque (present singular subjunctive third-person)
plaquemos (first-person plural present subjunctive)
plaquéis (plural present second-person subjunctive)
plaquen (plural present subjunctive third-person)
placara (first-person imperfect singular subjunctive)
placaras (imperfect second-person singular subjunctive)
placara (imperfect singular subjunctive third-person)
placáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
placarais (imperfect plural second-person subjunctive)
placaran (imperfect plural subjunctive third-person)
placase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
placases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
placase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
placásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
placaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
placasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
placare (first-person future singular subjunctive)
placares (future second-person singular subjunctive)
placare (future singular subjunctive third-person)
placáremos (first-person future plural subjunctive)
placareis (future plural second-person subjunctive)
placaren (future plural subjunctive third-person)
placa (imperative informal second-person singular)
placá (imperative informal second-person singular vos-form)
plaque (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
plaque (imperative singular third-person)
plaquemos (first-person imperative plural)
placad (imperative plural second-person)
plaquen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
plaquen (imperative plural third-person)
plaques (imperative negative second-person singular)
plaque (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
plaque (imperative negative singular third-person)
plaquemos (first-person imperative negative plural)
plaquéis (imperative negative plural second-person)
plaquen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
plaquen (imperative negative plural third-person)


crág

head

crág f (genitive singular cráige, nominative plural crága)

cráige (genitive singular)
crága (nominative plural)
nominative (indefinite)
crág (indefinite singular)
crága (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chrág (indefinite singular)
a chrága (indefinite plural)
genitive (indefinite)
cráige (indefinite singular)
crág (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an chrág (definite singular)
na crága (definite plural)
genitive (definite)
na cráige (definite singular)
na gcrág (definite plural)
dative (definite)
leis an gcrág (definite singular)
don chrág (definite singular)
leis na crága (definite plural)

From the variant cròg, itself related to crobh (“paw”).

crágáil

claw, paw; handle roughly or unskilfully; walk awkwardly; toil along


crosskick

(rugby) A kicked pass from one side of the pitch to the other.


[Huw] Jones was also involved in the second try, which started when [Finn] Russell received the ball near his own 22 and immediately detected that England’s defence was narrow, with Jonny May having strayed infield.

2018 February 24, Paul Rees, “Finn Russell masterminds historic Scotland victory over England”, in The Guardian, London, archived from the original on 2018-04-22:


スクラム

[sɨkɯ̟ɾa̠mɯ̟]


cynnig

cynigion (plural)
cynnig
gynnig (soft)
nghynnig
chynnig

From Middle Welsh kynnic, from Proto-Brythonic *kunnigɨd, borrowed from Latin condīcō (“to talk something over together”) (compare Breton kinnig, Cornish kynnik).


TMO

But before he could take the penalty there was a dramatic intervention from Irish TMO Joy Neville. She had spotted Russell trying to halt Youngs with his outstretched right leg and the Scotland stand-off was punished with ten minutes in the sin-bin.

2021 February 6, Graham Bean, “Scotland beat England at Twickenham for the first time in 38 years”, in The Scotsman:

television match official
television match official#English

(rugby) Initialism of television match official.


code-switch

en-verb

code-switch (third-person singular simple present code-switches, present participle code-switching, simple past and past participle code-switched)

code-switches (present singular third-person)
code-switching (participle present)
code-switched (participle past)
code-switched (past)

(rugby, intransitive) To change from playing rugby league to rugby union or vice versa.


punt-out

(rugby, obsolete) A kick back into play from the touch line, after the ball had gone into touch. It has been replaced by the lineout/line-out


goalkicking

(rugby) The goalkicker's task of kicking for penalties and conversions.


HIA

head injury assessment
head injury assessment#English

(rugby) Initialism of head injury assessment.


útoková spojka

Hvězdou Australanů v utkání s Albionem byla útoková spojka Bernard Foley.

2015 October 3, ČT sport, “Anglie na šampionátu končí. Jejím katem se stal Australan Foley”, in Česká televize:

The fly-half Bernard Foley was the star of the Australians in the match against Albion.

Dvacet minut před koncem Madigan, zástupce Sextona na útokové spojce, další trestný kop nedal.

2015 October 18, ČT sport, “Naděje Evropy na šampionátu padla, ragbisté Irska podlehli Argentině”, in iDnes.cz:

Twenty minutes before the end Madigan, substitute of Sexton at the position of fly-half, didn't score from another penalty kick.


mlýnová spojka

Mlýnová spojka už zatím vytáhla míč ze skrumáže a okamžitě ho přihrála Jamiemu.

2007, Dana Šimonová, transl., Nebe plné hvězd, Praha: Baronet, translation of Starburst by Pilcher Robin, →ISBN, page 324:

The scrum half picked up the ball from the base of the scrum and spun it at speed out to Jamie.

Hrát na mlýnové spojce mě baví.

2014 June 11, David Nejedlý, “Hladilová: Propadák? Ten nenastal. To bychom musely sestoupit”, in Pražský deník.cz:

I like playing at the post of scrum-half.


útokovka

útokovka (nominative singular)
útokovky (nominative plural)
útokovky (genitive singular)
útokovek (genitive plural)
útokovce (dative singular)
útokovkám (dative plural)
útokovku (accusative singular)
útokovky (accusative plural)
útokovko (singular vocative)
útokovky (plural vocative)
útokovce (locative singular)
útokovkách (locative plural)
útokovkou (instrumental singular)
útokovkami (instrumental plural)

From útoková + -ka. Shortened form of útoková spojka.

Medailovou sbírku Wallabies doplňuje stříbro z domácího MS 2003, které rozhodl legendární drop anglické útokovky Jonnyho Wilkinsona.

2015 September 14, Otakar Duben, “Skupina A: Ustojí Angličané tlak domácího prostředí?”, in Česká televize:

Medal collection of Wallabies was supplemented by silver from their home 2013 World Cup, which was decided by the legendary drop of the English fly-half Jonny Wilkinson.

Na útokovce tedy opravdu nevím, kdo by ho mohl nahradit.

2014 June 25, Zdeněk Vlach, “Trenér vyškovských ragbistů Hudák: Mohli jsme si sáhnout i na play off”, in Vyškovský deník.cz:

I really don't know, who could replace him at the position of fly-half.


tříčtvrtka

tříčtvrtka (nominative singular)
tříčtvrtky (nominative plural)
tříčtvrtky (genitive singular)
tříčtvrtek (genitive plural)
tříčtvrtce (dative singular)
tříčtvrtkám (dative plural)
tříčtvrtku (accusative singular)
tříčtvrtky (accusative plural)
tříčtvrtko (singular vocative)
tříčtvrtky (plural vocative)
tříčtvrtce (locative singular)
tříčtvrtkách (locative plural)
tříčtvrtkou (instrumental singular)
tříčtvrtkami (instrumental plural)

Útoková spojka má vedle sebe tzv. centry, česky tříčtvrtky – silné, tvrdé a nesmírně rychlé borce.

2015 October 3, Miloslav Novák, “Když se řekne mlýn, předhoz, pilíř, zadák, tříčtvrtky… Rozumíte ragby?”, in iDnes.cz:

Fly-half has the so called centres next to him – strong, hard and enormously fast athletes.

Hraje na křídle, výjimečně na tříčtvrtce.

2015 February 28, David Nejedlý, “Ragbista roku 2014. Už v pondělí poznáme vítěze”, in Pražský deník.cz:

He plays at the wing, exceptionally at the position of center.


mlýnovka

mlýnovka (nominative singular)
mlýnovky (nominative plural)
mlýnovky (genitive singular)
mlýnovek (genitive plural)
mlýnovce (dative singular)
mlýnovkám (dative plural)
mlýnovku (accusative singular)
mlýnovky (accusative plural)
mlýnovko (singular vocative)
mlýnovky (plural vocative)
mlýnovce (locative singular)
mlýnovkách (locative plural)
mlýnovkou (instrumental singular)
mlýnovkami (instrumental plural)

From mlýnová + -ka. Shortened form of mlýnová spojka.

Nepříjemné na tom bylo, že jak Sandra, tak Kamila hrají na postu mlýnové spojky. Další mlýnovka v týmu chyběla.

The unpleasant thing was that both Sandra and Kamila play the post of scrum-half. The team was missing another scrum-half.

Na mlýnovce visí otazník nad startem Jimmy Cowana.

2015 March 12, Ondřej Bulíček, “O víkendu se hraje 5. kolo Super Rugby”, in Ragby.cz:

A question mark is hanging over the start of Jimmy Cowan at the post of scrum-half.


vnější tříčtvrtka

Strategie kopání zahrnují […] kopání na otevřenou stranu po diagonále tak, aby křídlo, či vnější tříčtvrtka mohli míč chytit.

2010, “Kopání”, in World Rugby, retrieved 2015-10-11:

Kicking strategies include […] kicking diagonally to the open side so that a wing or the outside centre could catch the ball.


vnitřní tříčtvrtka

Kvalitní vnitřní tříčtvrtka, jež výborně skládá, takzvaně tvrdí muziku.

2015 February 25, David Nejedlý, “Jde do tuhého! Nejlepší ragbisté se hlásí o slovo”, in Pražský deník.cz:

Good inside centre, who tackles well, makes the play rough.


zadák

cs-noun

zadák m anim (female equivalent zadačka)

zadačka (feminine)
zadák (nominative singular)
zadáci (nominative plural)
zadáka (genitive singular)
zadáků (genitive plural)
zadákovi (dative singular)
zadáku (dative singular)
zadákům (dative plural)
zadáka (accusative singular)
zadáky (accusative plural)
zadáku (singular vocative)
zadáci (plural vocative)
zadákovi (locative singular)
zadáku (locative singular)
zadácích (locative plural)
zadákem (instrumental singular)
zadáky (instrumental plural)

From zadní + -ák (omitting the original prefix -ní). The adjective zadní (“back”) comes from Proto-Slavic *zadъ (“back part”), which seems to be derived from the preposition *za (“behind”) and Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“put”).

Hvězdou utkání byl domácí zadák Mike Brown, který hýřil aktivitou a byl za to odměněn položením dvou pětek.

2015 September 18, ČT sport, “Na úvod šampionátu favorit nezaváhal. Anglie zdolala Fidži”, in Česká televize:

The main star of the match was home full-back Mike Brown, who was very active and was rewarded with two tries.


zadák

zadák (nominative singular)
zadáky (nominative plural)
zadáku (genitive singular)
zadáků (genitive plural)
zadáku (dative singular)
zadákům (dative plural)
zadák (accusative singular)
zadáky (accusative plural)
zadáku (singular vocative)
zadáky (plural vocative)
zadáku (locative singular)
zadácích (locative plural)
zadákem (instrumental singular)
zadáky (instrumental plural)

Pantůček je budoucností české útokové spojky, umí zahrát i na zadáku.

2015 February 15, David Nejedlý, “Talentů jako máku. Ragbisté prezentují naděje”, in Pražský deník.cz:

Pantůček is the future of Czech fly-halves, he can play also at the position of full-back.


rváček

rváček (nominative singular)
rváčci (nominative plural)
rváčkové (nominative plural)
rváčka (genitive singular)
rváčků (genitive plural)
rváčkovi (dative singular)
rváčku (dative singular)
rváčkům (dative plural)
rváčka (accusative singular)
rváčky (accusative plural)
rváčku (singular vocative)
rváčci (plural vocative)
rváčkové (plural vocative)
rváčkovi (locative singular)
rváčku (locative singular)
rváčcích (locative plural)
rváčkem (instrumental singular)
rváčky (instrumental plural)

From rváč + -ek. From the verb rvát se (“scuffle”), which is from Proto-Slavic *rъvati (“tear”), from Proto-Indo-European *Hrew- (“tear, dig”).

der

Dvakrát s míčem do brankoviště se probili křídlo Telusa Veainu a rváček Jack Ram.

2015 September 29, “Tonga má první výhru, 20 duelů šampionátu vidělo téměř milion fanoušků”, in Rugby.cz:

Wing Telusa Veainu and flanker Jack Ram made it into the in-goal area with the ball twice.


rváček

rváček (nominative singular)
rváčky (nominative plural)
rváčku (genitive singular)
rváčků (genitive plural)
rváčku (dative singular)
rváčkům (dative plural)
rváček (accusative singular)
rváčky (accusative plural)
rváčku (singular vocative)
rváčky (plural vocative)
rváčku (locative singular)
rváčcích (locative plural)
rváčkem (instrumental singular)
rváčky (instrumental plural)

Mafiho na rváčku zastoupí Angus Cottrell.

2015 April 23, Ondřej Bulíček, “O víkendu se hraje 11. kolo Super Rugby”, in iDnes.cz:

Mafi will be replaced by Angus Cottrell at the position of flanker.


levý rváček

Když pak levý rváček položil pětku, dalo se říci, že v duelu zařídil plných patnáct bodů.

2014 April 24, David Nejedlý, “Ragbisté Sparty se vyhoupli do čela extraligy”, in Rugby.cz:

After the blindside flanker scored a try, it could be said that he had made no less than fifteen points in the match.


blindside flanker

en-noun

blindside flanker (plural blindside flankers)

The position of the blindside flanker depends on the proximity of a touch line, so if the scrum takes place close to the left-hand touch line, the blindside flanker will be closest to that touch line.

2015, Ann Waterhouse, Rugby Made Simple, Meyer & Meyer Verlag, →ISBN, page 23:

(rugby) a forward in rugby union, usually number 6, who binds to the scrum on the side closest to the side line.


pravý rváček

Pravý rváček Hooper by měl být v australské sestavě proti Fidži.

2015 September 23, ČT sport with dat, “Australané vstupují do turnaje, překvapí Japonci i proti Skotům?”, in Česká televize, retrieved 2015-10-18:

Openside flanker Hooper should be in the team against Fiji.

Měl jsem výbornou podporu od Dana Chmelíka, který hrál po delší době za nás na pravém rváčkovi.

I had a great support from Dan Chmelík, who played for our team at the position of openside flanker after a longer time.


kopáč

kopáč (nominative singular)
kopáči (nominative plural)
kopáče (genitive singular)
kopáčů (genitive plural)
kopáčovi (dative singular)
kopáči (dative singular)
kopáčům (dative plural)
kopáče (accusative singular)
kopáče (accusative plural)
kopáči (singular vocative)
kopáči (plural vocative)
kopáčovi (locative singular)
kopáči (locative singular)
kopáčích (locative plural)
kopáčem (instrumental singular)
kopáči (instrumental plural)

Hlavní hvězdou utkání se stal kopáč Walesu Dan Biggar, který zaznamenal 23 bodů a rozhodl o triumfu svého celku trestným kopem z padesáti metrů.

2015 September 26, “Kopáč Biggar zářil a zajistil výhru Walesu v dramatické bitvě nad Anglií”, in Česká televize:

The main star of the match was Welsh kicker Dan Biggar, who made 23 points and decided about the triumph of his team by a 50-metre penalty kick.


rojník

rojník (nominative singular)
rojníci (nominative plural)
rojníka (genitive singular)
rojníků (genitive plural)
rojníkovi (dative singular)
rojníku (dative singular)
rojníkům (dative plural)
rojníka (accusative singular)
rojníky (accusative plural)
rojníku (singular vocative)
rojníci (plural vocative)
rojníkovi (locative singular)
rojníku (locative singular)
rojnících (locative plural)
rojníkem (instrumental singular)
rojníky (instrumental plural)

From roj + -ník. The noun roj comes from Proto-Slavic *rojь (originally probably “current”), which comes from Proto-Indo-European *h₃reyH- (“to flow”). See also zdroj, řeka, řinout, ráj.

der

Rojníci odvádějí černou práci, aby za nimi seřazení útočníci měli možnost překonat obranu.

2015 October 3, Miloslav Novák, “Ragbyový slovníček: rozumíte, když se řekne skládka? A kdo je rojník?”, in Lidovky.cz:

Forwards do the dirty job, so that the backs lined up behind them had a chance to overcome the defense.

Husté kudrnaté vlasy mu zešedly a se zlomeným nosem vypadal jako zkrachovalý boxer, nikoli jako silný rojník z druhé řady.

2015, Radka Knotková, Rozbití andělé, Host–vydavatelství, translation of Broken Angels by Graham Masterton, →ISBN, page 200:

His thick curly hair grew grey and with his broken nose he looked like a ruined boxer, not like a strong second-row forward.


druhořadník

druhořadník (nominative singular)
druhořadníci (nominative plural)
druhořadníka (genitive singular)
druhořadníků (genitive plural)
druhořadníkovi (dative singular)
druhořadníku (dative singular)
druhořadníkům (dative plural)
druhořadníka (accusative singular)
druhořadníky (accusative plural)
druhořadníku (singular vocative)
druhořadníci (plural vocative)
druhořadníkovi (locative singular)
druhořadníku (locative singular)
druhořadnících (locative plural)
druhořadníkem (instrumental singular)
druhořadníky (instrumental plural)

Mezi tři hráče první řady se vážou dva druhořadníci, z pravé a levé strany rváčci, scrum (mlýn) zezadu zajistí vazač.

Two locks bind between the three players of the front row, flankers bind from the right and left side, number eight supports the scrum from behind.


hráč druhé řady

/ˈɦraːt͡ʃ ˈdruɦɛː ˈr̝adɪ/

Ten den se Stewart Wiese, hráč druhé řady, stal jedním z vyslanců nové Jihoafrické republiky

2014, Ladislav Václavík, transl., Zulu, Host–vydavatelství, translation of original by Caryl Férey, →ISBN, page 68:

Lock Stewart Wiese became one of the representatives of the new Republic of South Africa that day.


in-goal

(rugby) a part of the playing area between each goal line and the corresponding dead ball line where players can score a try


trestná pětka

Strůjcem japonského vítězství byl Ajumu Goromaru, kterému byla přiznána trestná pětka a dalších 16 bodů přidal z kopů.

2015 October 4, ČTK, “Pro Anglii skončí domácí MS v ragby už po skupině”, in Sportovní noviny:

The architect of the Japan's victory was Ayumu Goromaru, who was awarded a penalty try and who added 16 more points from kicks.


vazač

vazač (nominative singular)
vazači (nominative plural)
vazače (genitive singular)
vazačů (genitive plural)
vazačovi (dative singular)
vazači (dative singular)
vazačům (dative plural)
vazače (accusative singular)
vazače (accusative plural)
vazači (singular vocative)
vazači (plural vocative)
vazačovi (locative singular)
vazači (locative singular)
vazačích (locative plural)
vazačem (instrumental singular)
vazači (instrumental plural)

Družina ze země klokanů nakročila významně k výhře již v prvním poločase, a to zásluhou dvou pětek položených vazačem Pocockem.

2015 September 23, ČT sport, “Japonsko další překvapení nepředvedlo, Austrálie zdolala Fidži”, in Česká televize, retrieved 2015-10-20:

The team from the land of kangaroos made an important step towards victory already in the first half-time, thanks to two tries scored by number eight Pocock.


předhoz

předhoz (nominative singular)
předhozy (nominative plural)
předhozu (genitive singular)
předhozů (genitive plural)
předhozu (dative singular)
předhozům (dative plural)
předhoz (accusative singular)
předhozy (accusative plural)
předhoze (singular vocative)
předhozy (plural vocative)
předhozu (locative singular)
předhozech (locative plural)
předhozem (instrumental singular)
předhozy (instrumental plural)

[…] rváčkovi Johnu Hardiemu míč vypadl z ruky, čímž se dopustil předhozu.

2015 October 19, Otakar Duben, “Skotové cítí křivdu, rozhodčí je nejspíš připravil o semifinále”, in Česká televize, retrieved 2015-10-21:

[…] flanker John Hardie dropped the ball, which resulted in a knock-on.

Za předhoz se považuje i přihrávka směrem dopředu.

2015 October 3, Miloslav Novák, “Když se řekne mlýn, předhoz, pilíř, zadák, tříčtvrtky… Rozumíte ragby?”, in iDnes.cz:

The term předhoz is used also for the forward pass.


přihrávka dopředu

Jestliže dojde k přihrávce dopředu, rozhodčí zastaví hru a nařídí mlýn.

2014, Příručka pro začátečníky pro Ragby o 15 hráčích, International Rugby Board, archived from the original on 2016-03-04, page 4:

If a forward pass happens, the referee stops the play and orders a scrum.


brankoviště

brankoviště (nominative singular)
brankoviště (nominative plural)
brankoviště (genitive singular)
brankovišť (genitive plural)
brankovišti (dative singular)
brankovištím (dative plural)
brankoviště (accusative singular)
brankoviště (accusative plural)
brankoviště (singular vocative)
brankoviště (plural vocative)
brankovišti (locative singular)
brankovištích (locative plural)
brankovištěm (instrumental singular)
brankovišti (instrumental plural)

Pětky je dosaženo, když je míč položen za soupeřovu brankovou čáru v brankovišti.

2014, Příručka pro začátečníky pro Ragby o 15 hráčích, International Rugby Board, archived from the original on 2016-03-04, page 3:

A try is scored when the ball is laid inside the in-goal behind the goal line.


talonador

es-noun

talonador m (plural talonadores, feminine talonadora, feminine plural talonadoras)

talonadores (plural)
talonadora (feminine)
talonadoras (feminine plural)

No se confiaron los neozelandeses, con algunos de los mejores jugadores de su historia: el ala John Kirwan, el pateador Grant Fox o Sean Fitzpatrick, quizás el mejor talonador de siempre y votado como segundo mejor All Black del siglo XX.

2015 October 29, “El suburbio que se rebeló ante los ‘All Blacks’”, in El País:


assaig

Inherited from Late Latin exagium (“weighing”).


kopátko

kopátko (nominative singular)
kopátka (nominative plural)
kopátka (genitive singular)
kopátek (genitive plural)
kopátku (dative singular)
kopátkům (dative plural)
kopátko (accusative singular)
kopátka (accusative plural)
kopátko (singular vocative)
kopátka (plural vocative)
kopátku (locative singular)
kopátkách (locative plural)
kopátkem (instrumental singular)
kopátky (instrumental plural)


牛頭

/ni̯oʊ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵/

/ŋɐu̯²¹ tʰɐu̯²¹/

/ŋi̯u¹¹ tʰeu̯¹¹/

/ɡu²⁴⁻²² tʰau²⁴/

/ɡu²⁴⁻²² tʰau²⁴/

/ɡu¹³⁻²² tʰau¹³/

/ɡu²⁴⁻¹¹ tʰau²⁴/

/ɡu²³⁻³³ tʰau²³/

/ni̯oʊ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵/

/ŋɐu̯²¹ tʰɐu̯²¹/

/ŋi̯u¹¹ tʰeu̯¹¹/

/ɡu²⁴⁻²² tʰau²⁴/

/ɡu²⁴⁻²² tʰau²⁴/

/ɡu¹³⁻²² tʰau¹³/

/ɡu²⁴⁻¹¹ tʰau²⁴/

/ɡu²³⁻³³ tʰau²³/


medio de apertura

es-noun

medio de apertura m (plural medios de apertura)


calcio di punizione

it-noun

calcio di punizione m (plural calci di punizione)


აუტი

head

აუტი • (auṭi)


restart kick

(rugby) A drop kick of the ball by the non-scoring team toward the opposition, used to recommence play after a point has been scored.


truck and trailer

(rugby) The situation where the ball carrier leaves a maul and is followed by teammates.


შერკინება

ka-noun

შერკინება • (šerḳineba) (plural შერკინებები)

šerḳineba (romanization)
შერკინებები (plural)

From Old Georgian [Term?] შე- (še-) + რკინება (rḳineba) (შერკინება (šerḳineba)), from Proto-Georgian-Zan *rken-, *rkin- (“to fight, wrestle”). Cognate with Mingrelian რკინაფა (rḳinapa).


kreswas

Calque of Welsh heddwas. By surface analysis, kres (“peace”) + gwas (“chap, guy”).


foot trip

(rugby) The act of causing someone to fall or stumble by tripping them with one's feet.


foot trip

en-verb

foot trip (third-person singular simple present foot trips, present participle foot tripping, simple past and past participle foot tripped)

foot trips (present singular third-person)
foot tripping (participle present)
foot tripped (participle past)
foot tripped (past)

(rugby) To cause someone to fall or stumble by tripping them with one's feet.

rapahuki

to cause someone to fall or stumble by tripping them with one's feet


chip and gather

I made sure I hit the ground running, scoring 18 points in the first game against Cordoba, including a chip and gather try which I was especially pleased with.

2013, Mike Catt, Landing on My Feet, →ISBN:

His second was sheer class - a perfectly-executed chip and gather - to give the visitors the all-important first score of the second half.

2014 July 10, Tony Smith, “Stormin' Norman Berryman slays the Sharks”, in The Press (Christchurch, New Zealand):

After his chip and gather Freddie Burns was off from out of his 22 and his cross-kick set up the position for Ed Slater to squeeze in at the corner.

2016 September 10, Michael Aylwin, “Wasps' Jimmy Gopperth seals victory to deny Leicester comeback”, in The Guardian:

(rugby) A maneuver in which a player gains ground by kicking the ball high and forward, runs forward, and catches the ball as it drops back down.


Kolpak

From Maroš Kolpak. A 2003 decision of the European Court of Justice which ruled that nationals of a country who have signed an association agreement with the EU have the same right of freedom to work as EU nationals.

(UK, cricket, rugby) A player from an overseas country, such as South Africa or the Caribbean.


put-in

The abovementioned scenario is illegal, and the referee would order a scrum at the place of the original penalty, with the put in to the black team.

2005 June 30, Designated Members of the Rugby Committee, Clarification 3 2005, World Rugby

The whole point of the laws as drawn is to make the scrum a contest whereby the put-in side has the advantage of timing the feed and having its hooker closer to the ball.

2013 September 30, Brian Moore, “Crooked put-ins make scrums a test of brute strength”, in The Daily Telegraph:

(rugby) restarting play by rolling or throwing the ball into the scrum; the right to do this


Bok

* As a Dutch surname, from bok (“goat, buck”)
* As a Swedish surname, from bok (“beech”)
* As a Jewish/German surname, from Bock (“buck, goat”), related to the Dutch word.

Between minutes 30 and 33 England laid siege to the Bok tryline but could not get through.

2019 November 3, Liam de Carme, “Boks, you beauties”, in Sunday Times:


saque de castigo

es-noun

saque de castigo m (plural saques de castigo)


eighthman

From eighth + man, from the fact that this position is the rearmost of the eight forward positions.

Border's captain Basil Kenyon, at eighthman, again impressed with his intelligent positional play, and general leadership - as he had done in the shock win earlier in the tour.

1974, Frederick Willem Jacobus Labuschagne, Good-bye Newlands, farewell Eden Park, page 94:

Table VI I A, which is read horizontally, shows that concussion and ligament injuries are commonest among eighthmen and fullbacks; that muscle injuries and fractures are fairly evenly distributed across all playing positions; that internal injuries are most frequent among scrum-halves, but are also common in fly-halves and full-backs; and that bone bruises are most frequent among fly-halves, centres and wings, whereas dislocations are commonest among hookers and prop-forwards.

1987, South African Medical Journal - Volume 71, page 311:

Du Plessis was shifted from eighthman to flank for the second test and then was dropped altogether, although he fared better than most.

2003, Andy Colquhoun, Paul Dobson, The Chosen: The 50 Greatest Springboks of All Time, page 136:

The ball moved to the eighthman; he waited for it to come out. SOTS scrum-half Jood pounced and began his pass, but swift as he was, Thorn Thompson was swifter. Shouldering his own leaden-footed scrum-half aside, Thorn dived atop quicksilver Jood with a bone crunching tackle. Thorn's heart pounded in his breast, he'd finally bested his hated boyhood rival. Then the whistle went. Thorn stared stupidly at the ball, still at the eighthman's feet.

2004, Pat Stevens, Politics Is the Greatest Game: A Johannesburg Liberal Lampoon, →ISBN:

(South Africa, rugby) The position of one of the forwards at the rear of a scrum formation who controls the ball at the back of the scrum and links to the back line; number eight.


rush defence

He [Finn Russell] fashioned the first try after 15 minutes, moments after Owen Farrell had equalised Greig Laidlaw’s opening penalty, with a chip in behind the rush defence.

2018 February 24, Paul Rees, “Finn Russell masterminds historic Scotland victory over England”, in The Guardian, London, archived from the original on 2018-04-22:


Calcutta Cup

The match was only a few minutes old when the second-row Jonny Gray squared up to [Dylan] Hartley and invited Courtney Lawes to join in. The message was clear: a side that had not won the Calcutta Cup for 10 years were going to fight for everything.

(rugby) A trophy won by the winner of the match between England and Scotland in the Six Nations competition.


botter en touche

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-botter en touche.wav


switch codes

en-verb

switch codes (third-person singular simple present switches codes, present participle switching codes, simple past and past participle switched codes)

switches codes (present singular third-person)
switching codes (participle present)
switched codes (participle past)
switched codes (past)

(rugby) To change from playing rugby league to rugby union or vice versa


best and fairest

en-noun

best and fairest (plural best and fairests)

(Australia, sports, rugby, Australian rules football) an award given to a player deemed to have been the best performer in a game or over a season


television match official

television match official (plural television match officials)

(rugby) A referee who uses video recordings to assist in deciding if points have been scored


dummy half

(rugby) The player who receives the ball when it is returned into play behind the teammate who was just tackled.


kickout

In the great Michigan game of 1903, it was he who got the ball on the kickout.

1906, Graff F. Wolfe, The Story of Wall Ka-Zoo, page 112:

Jones caught the kickout on the fifteen-yard line and Hudson kicked goal.

1906, The United States Army and Navy Journal and Gazette, page 276:

Another change requires that on the kickout the opponents line up on the 20-yard line, instead of on the 25-yard line, and that the ball be kicked from some point behind the 20-yard line.

The kickout was fumbled and Barrett lost his chance to try for the goal.

1915, The Cornell Alumni News - Volume 18, page 97:

“We called [the play] 26 Blast on that play and I was reading Jaydon Wright’s kickout block on the end,” Smith said.

2021 April 4, Nicholas Holstein, “FOOTBALL: Youthful Irish gain confidence, experience in win over Chicago Christian”, in Daily Journal (Kankakee, Illinois):

(rugby, American football) A drop kick by a player on the side to return the ball back into play.


five-eighth

(rugby) A rugby position, one of the two half backs in a team, partnering the scrum-half.


Wallaby

If the final margin was slightly harsh on a spirited Wallaby side it was hard-earned reward for England’s well-organised defence and the last-quarter power lurking on their bench.

2019 October 19, Robert Kitson, “England into World Cup semi-finals after bruising victory over Australia”, in The Guardian, London: Guardian News & Media:

(rugby) A player for the Wallabies, the Australian national rugby union team.


captain's try

2003 Aussies crash out of Rugby Sevens ABC News, 5 December 2003. Accessed 8 June 2019.
The reigning world sevens champions were heading out of the tournament trailing 10-5 in the dying seconds of the quarter-final clash before a captain's try from Karl Te Nana brought them level at 10-10 and took the game to sudden death.

2014 Waratahs stay top in Australian division after win over Waikato Chiefs South China Morning Post, 1 June 2014. Accessed 8 June 2019.
A late surge by the NSW Waratahs, sparked by a captain's try from Dave Dennis, carried them to a 33-17 victory over the defending champions Waikato Chiefs in their Super Rugby clash on Saturday.

(rugby) A try scored by a captain when their team is in need of inspiration.


scrum feed

(rugby) The action, performed by the scrum-half, of feeding the ball into the scrum.


on the burst

(sports, rugby, colloquial) (Of a player taking a pass) running at full speed towards the opposition.


front-rower

The Wallaby defence was too easily spilt by Farrell’s snappy midfield miss-pass, allowing a beaming Sinckler to storm untouched through the unguarded heart of the defence. The Harlequins front-rower used to be a fly-half in his youth but this was the stuff of any prop forward’s dreams.


prop forward

(rugby) A forward who acts as a prop in a scrum.


broken field

Quarter-backs this year who have gained considerable notice are Fallis of Haskell Indians and Pooler of Kansas University, they both being very good in a broken field.

1905, Spalding's Official Foot Ball Guide, page 169:

The forward passer receives the ball, runs a yard or two as a feint, and then, with scarcely a look over the broken field, selects a person and a place and throws the ball.

1972, Chronicle of American Physical Education, page 383:

Barely two minutes after the interval the margin was reduced to just a single point after Elliot Daly, under a bit of pressure, knocked on 40 metres from his own line and gave the Wallabies a broken field to play with.

(rugby, American football) A field in which there are defensive players from the other team between the player who has the ball and the goal.


dot down

en-verb

dot down (third-person singular simple present dots down, present participle dotting down, simple past and past participle dotted down)

dots down (present singular third-person)
dotting down (participle present)
dotted down (participle past)
dotted down (past)

[…]Makazole Mapimpi became the first Springbok try scorer in a RWC final when he dotted down in the 67th minute.


トライ

トライする (canonical)
torai suru (romanization)
トライし (stem)
トライした (past)
トライし
torai shi
トライする
torai suru
トライすれ
torai sure
トライせよ (imperative literary)
トライしろ (colloquial imperative)
torai seyo (imperative literary)
torai shiro (colloquial imperative)
トライされる (passive)
torai sareru (passive)
トライさせる (causative)
トライさす (causative)
torai saseru (causative)
torai sasu (causative)
トライできる (potential)
torai dekiru (potential)
トライしよう (volitional)
torai shiyō (volitional)
トライしない (negative)
torai shinai (negative)
トライせず (continuative negative)
torai sezu (continuative negative)
トライします (formal)
torai shimasu (formal)
トライした (perfective)
torai shita (perfective)
トライして (conjunctive)
torai shite (conjunctive)
トライすれば (conditional hypothetical)
torai sureba (conditional hypothetical)


Billy Williams' Cabbage Patch

Named after committee member William Williams, involved in purchasing the land as a market garden in 1907.

(rugby, slang) Twickenham Stadium, England.


double tackle

It was the key breakthrough – and rich reward for the determined double tackle by Booth, who simply didn't give up.

(rugby) A tackle by two players of the same time on an opposition player.


trosi

cy-verb

trosi (first-person singular present trosaf)

trosaf (first-person present singular)
trosaf (first-person future indicative present singular)
trosi (future indicative present second-person singular)
trosa (future indicative present singular third-person)
troswn (first-person future indicative plural present)
troswch (future indicative plural present second-person)
trosant (future indicative plural present third-person)
trosir (future impersonal indicative present)
troswn (conditional first-person singular)
troswn (first-person imperfect indicative singular subjunctive)
trosit (conditional second-person singular)
trosit (imperfect indicative second-person singular subjunctive)
trosai (conditional singular third-person)
trosai (imperfect indicative singular subjunctive third-person)
trosem (conditional first-person plural)
trosem (first-person imperfect indicative plural subjunctive)
trosech (conditional plural second-person)
trosech (imperfect indicative plural second-person subjunctive)
trosent (conditional plural third-person)
trosent (imperfect indicative plural subjunctive third-person)
trosid (conditional impersonal)
trosid (imperfect impersonal indicative subjunctive)
trosais (first-person preterite singular)
trosaist (preterite second-person singular)
trosodd (preterite singular third-person)
trosasom (first-person plural preterite)
trosasoch (plural preterite second-person)
trosasant (plural preterite third-person)
troswyd (impersonal preterite)
trosaswn (first-person pluperfect singular)
trosasit (pluperfect second-person singular)
trosasai (pluperfect singular third-person)
trosasem (first-person pluperfect plural)
trosasech (pluperfect plural second-person)
trosasent (pluperfect plural third-person)
trosasid (impersonal pluperfect)
trosesid (impersonal pluperfect)
troswyf (first-person present singular subjunctive)
trosych (present second-person singular subjunctive)
troso (present singular subjunctive third-person)
trosom (first-person plural present subjunctive)
trosoch (plural present second-person subjunctive)
trosont (plural present subjunctive third-person)
troser (impersonal present subjunctive)
trosa (imperative second-person singular)
trosed (imperative singular third-person)
troswn (first-person imperative plural)
troswch (imperative plural second-person)
trosent (imperative plural third-person)
troser (imperative impersonal)
trosi (noun-from-verb)
trosedig (participle)
trosadwy (participle)
trosa i (first-person future singular)
trosaf i (first-person future singular)
trosi di (future second-person singular)
trosith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
trosiff e (future singular third-person)
troswn ni (first-person future plural)
troswch chi (future plural second-person)
trosan nhw (future plural third-person)
troswn i (conditional first-person singular)
troset ti (conditional second-person singular)
trosai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
trosen ni (conditional first-person plural)
trosech chi (conditional plural second-person)
trosen nhw (conditional plural third-person)
trosais i (first-person preterite singular)
troses i (first-person preterite singular)
trosaist ti (preterite second-person singular)
trosest ti (preterite second-person singular)
trosodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
troson ni (first-person plural preterite)
trosoch chi (plural preterite second-person)
troson nhw (plural preterite third-person)
trosa (imperative second-person singular)
troswch (imperative plural second-person)
trosi
drosi (soft)
nhrosi
throsi

From traws (“cross, traverse, oblique”) + -i.

(rugby) to convert, complete a conversion


cic adlam

ciciau adlam (plural)
cic adlam
gic adlam (soft)
nghic adlam
chic adlam

cic (“kick”) + adlam (“rebound, recoil”)


cic gosb

ciciau cosb (plural)
cic gosb
gic gosb (soft)
nghic gosb
chic gosb

[ˌkʰɪkʰ ˈɡoːsp]

[ˌkʰɪkʰ ˈɡɔsp]


outruck

en-verb

outruck (third-person singular simple present outrucks, present participle outrucking, simple past and past participle outrucked)

outrucks (present singular third-person)
outrucking (participle present)
outrucked (participle past)
outrucked (past)

So potent, indeed, was this offensive amalgam that it almost obliterated further questions. Anything that was not it had attractions: the Welsh rugby team, outrucking Chamberlain and Hoare and Halifax and the young toffs they'd persuaded to stand in for them - Raymond Williams, Wales and England, 1983.

(rugby) To outplay an opponent in a ruck


bachwr

bachwyr (plural)
bachwr
fachwr (soft)
machwr


touch-in-goal

en-noun

touch-in-goal (plural touch-in-goals or touches-in-goal)

touch-in-goals (plural)
touches-in-goal (plural)

(rugby, historical) The part of the field behind the goal line and beyond the touch line. Any ball entering this zone would be considered out of play.


touch judge

(rugby) An official who monitors the touch line to signal if the ball (or a player holding the ball) goes out of play, and to signal if the ball goes through the goal posts during a penalty or conversion.


flankerback

(rugby, American football) A back whose task is to receive the ball from a scrum.


taloner

taloneri (plural)
taloner (accusative indefinite nominative singular)
talonerul (accusative definite nominative singular)
taloneri (accusative indefinite nominative plural)
talonerii (accusative definite nominative plural)
taloner (indefinite singular)
talonerului (definite singular)
taloneri (indefinite plural)
talonerilor (definite plural)
talonerule (singular vocative)
talonerilor (plural vocative)


back-rower

With 17 minutes remaining, Townsend opted to freshen up his pack, bringing on props Oli Kebble and WP Nel and back-rower Gary Graham.

2021 February 6, Graham Bean, “Scotland beat England at Twickenham for the first time in 38 years”, in The Scotsman:

(rugby) A player who plays in the back row of the scrum.


five-pointer

But they will have wanted to capitalise on the opportunities for five-pointers they created in that first half.

2023 October 28, Leighton Koopman, “YES!!! The Springboks beat the All Blacks to win another Rugby World Cup title”, in Independent Online:


boomerang kick

(Australian rules football, rugby) A kick that sends the ball in a curved trajectory.


wrzut

wrzut (nominative singular)
wrzuty (nominative plural)
wrzutu (genitive singular)
wrzutów (genitive plural)
wrzutowi (dative singular)
wrzutom (dative plural)
wrzut (accusative singular)
wrzuty (accusative plural)
wrzutem (instrumental singular)
wrzutami (instrumental plural)
wrzucie (locative singular)
wrzutach (locative plural)
wrzucie (singular vocative)
wrzuty (plural vocative)

(basketball, rugby, soccer) throw-in (throw of the ball back into play)


talonaj

talonaj (accusative indefinite nominative)
talonajul (accusative definite nominative)
talonaj (indefinite)
talonajului (definite)
talonajule (vocative)


outhalf

DAVID HUMPHREYS, who played very well for Ireland A against Scotland a fortnight ago, gets another chance to impress the national selectors when he plays for Ulster at outhalf against New South Wales at Ravenhill next Tuesday night.

2021 January 5, “Ulster's finest get chance to impress”, in The Irish Times:


enganchador

[ẽŋ.ɡãnʲ.t͡ʃaˈð̞oɾ]


minor point

(rugby, historical) A single point awarded for a touch-in-goal and sometimes for touchdowns or dead balls.


scrummer

(rugby) A player who takes part in a scrum.


xut de sobrebot

ca-noun

xut de sobrebot m (plural xuts de sobrebot)


droppie

(rugby, Australia, New Zealand, slang) A drop goal.


clibirt

head

clibirt f (genitive singular clibirte, nominative plural clibirtí)

clibirte (genitive singular)
clibirtí (nominative plural)
nominative (indefinite)
clibirt (indefinite singular)
clibirtí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a chlibirt (indefinite singular)
a chlibirtí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
clibirte (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an chlibirt (definite singular)
na clibirtí (definite plural)
genitive (definite)
na clibirte (definite singular)
na gclibirtí (definite plural)
dative (definite)
leis an gclibirt (definite singular)
don chlibirt (definite singular)
leis na clibirtí (definite plural)
clibirt
chlibirt
gclibirt

/ˈclʲɪbʲəɾˠtʲ/


pudotusmaali

pudotusmaali (nominative singular)
pudotusmaalit (nominative plural)
pudotusmaali (accusative nominative singular)
pudotusmaalit (accusative nominative plural)
pudotusmaalin (accusative genitive singular)
pudotusmaalit (accusative genitive plural)
pudotusmaalin (genitive singular)
pudotusmaalien (genitive plural)
pudotusmaalia (partitive singular)
pudotusmaaleja (partitive plural)
pudotusmaalissa (inessive singular)
pudotusmaaleissa (inessive plural)
pudotusmaalista (elative singular)
pudotusmaaleista (elative plural)
pudotusmaaliin (illative singular)
pudotusmaaleihin (illative plural)
pudotusmaalilla (adessive singular)
pudotusmaaleilla (adessive plural)
pudotusmaalilta (ablative singular)
pudotusmaaleilta (ablative plural)
pudotusmaalille (allative singular)
pudotusmaaleille (allative plural)
pudotusmaalina (essive singular)
pudotusmaaleina (essive plural)
pudotusmaaliksi (singular translative)
pudotusmaaleiksi (plural translative)
pudotusmaalitta (abessive singular)
pudotusmaaleitta (abessive plural)
pudotusmaalein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
pudotusmaalini (nominative singular)
pudotusmaalini (nominative plural)
pudotusmaalini (accusative nominative singular)
pudotusmaalini (accusative nominative plural)
pudotusmaalini (accusative genitive singular)
pudotusmaalini (accusative genitive plural)
pudotusmaalini (genitive singular)
pudotusmaalieni (genitive plural)
pudotusmaaliani (partitive singular)
pudotusmaalejani (partitive plural)
pudotusmaalissani (inessive singular)
pudotusmaaleissani (inessive plural)
pudotusmaalistani (elative singular)
pudotusmaaleistani (elative plural)
pudotusmaaliini (illative singular)
pudotusmaaleihini (illative plural)
pudotusmaalillani (adessive singular)
pudotusmaaleillani (adessive plural)
pudotusmaaliltani (ablative singular)
pudotusmaaleiltani (ablative plural)
pudotusmaalilleni (allative singular)
pudotusmaaleilleni (allative plural)
pudotusmaalinani (essive singular)
pudotusmaaleinani (essive plural)
pudotusmaalikseni (singular translative)
pudotusmaaleikseni (plural translative)
pudotusmaalittani (abessive singular)
pudotusmaaleittani (abessive plural)
pudotusmaaleineni (comitative plural)
pudotusmaalisi (nominative singular)
pudotusmaalisi (nominative plural)
pudotusmaalisi (accusative nominative singular)
pudotusmaalisi (accusative nominative plural)
pudotusmaalisi (accusative genitive singular)
pudotusmaalisi (accusative genitive plural)
pudotusmaalisi (genitive singular)
pudotusmaaliesi (genitive plural)
pudotusmaaliasi (partitive singular)
pudotusmaalejasi (partitive plural)
pudotusmaalissasi (inessive singular)
pudotusmaaleissasi (inessive plural)
pudotusmaalistasi (elative singular)
pudotusmaaleistasi (elative plural)
pudotusmaaliisi (illative singular)
pudotusmaaleihisi (illative plural)
pudotusmaalillasi (adessive singular)
pudotusmaaleillasi (adessive plural)
pudotusmaaliltasi (ablative singular)
pudotusmaaleiltasi (ablative plural)
pudotusmaalillesi (allative singular)
pudotusmaaleillesi (allative plural)
pudotusmaalinasi (essive singular)
pudotusmaaleinasi (essive plural)
pudotusmaaliksesi (singular translative)
pudotusmaaleiksesi (plural translative)
pudotusmaalittasi (abessive singular)
pudotusmaaleittasi (abessive plural)
pudotusmaaleinesi (comitative plural)
pudotusmaalimme (nominative singular)
pudotusmaalimme (nominative plural)
pudotusmaalimme (accusative nominative singular)
pudotusmaalimme (accusative nominative plural)
pudotusmaalimme (accusative genitive singular)
pudotusmaalimme (accusative genitive plural)
pudotusmaalimme (genitive singular)
pudotusmaaliemme (genitive plural)
pudotusmaaliamme (partitive singular)
pudotusmaalejamme (partitive plural)
pudotusmaalissamme (inessive singular)
pudotusmaaleissamme (inessive plural)
pudotusmaalistamme (elative singular)
pudotusmaaleistamme (elative plural)
pudotusmaaliimme (illative singular)
pudotusmaaleihimme (illative plural)
pudotusmaalillamme (adessive singular)
pudotusmaaleillamme (adessive plural)
pudotusmaaliltamme (ablative singular)
pudotusmaaleiltamme (ablative plural)
pudotusmaalillemme (allative singular)
pudotusmaaleillemme (allative plural)
pudotusmaalinamme (essive singular)
pudotusmaaleinamme (essive plural)
pudotusmaaliksemme (singular translative)
pudotusmaaleiksemme (plural translative)
pudotusmaalittamme (abessive singular)
pudotusmaaleittamme (abessive plural)
pudotusmaaleinemme (comitative plural)
pudotusmaalinne (nominative singular)
pudotusmaalinne (nominative plural)
pudotusmaalinne (accusative nominative singular)
pudotusmaalinne (accusative nominative plural)
pudotusmaalinne (accusative genitive singular)
pudotusmaalinne (accusative genitive plural)
pudotusmaalinne (genitive singular)
pudotusmaalienne (genitive plural)
pudotusmaalianne (partitive singular)
pudotusmaalejanne (partitive plural)
pudotusmaalissanne (inessive singular)
pudotusmaaleissanne (inessive plural)
pudotusmaalistanne (elative singular)
pudotusmaaleistanne (elative plural)
pudotusmaaliinne (illative singular)
pudotusmaaleihinne (illative plural)
pudotusmaalillanne (adessive singular)
pudotusmaaleillanne (adessive plural)
pudotusmaaliltanne (ablative singular)
pudotusmaaleiltanne (ablative plural)
pudotusmaalillenne (allative singular)
pudotusmaaleillenne (allative plural)
pudotusmaalinanne (essive singular)
pudotusmaaleinanne (essive plural)
pudotusmaaliksenne (singular translative)
pudotusmaaleiksenne (plural translative)
pudotusmaalittanne (abessive singular)
pudotusmaaleittanne (abessive plural)
pudotusmaaleinenne (comitative plural)
pudotusmaalinsa (nominative singular)
pudotusmaalinsa (nominative plural)
pudotusmaalinsa (accusative nominative singular)
pudotusmaalinsa (accusative nominative plural)
pudotusmaalinsa (accusative genitive singular)
pudotusmaalinsa (accusative genitive plural)
pudotusmaalinsa (genitive singular)
pudotusmaaliensa (genitive plural)
pudotusmaaliaan (partitive singular)
pudotusmaaliansa (partitive singular)
pudotusmaalejaan (partitive plural)
pudotusmaalejansa (partitive plural)
pudotusmaalissaan (inessive singular)
pudotusmaalissansa (inessive singular)
pudotusmaaleissaan (inessive plural)
pudotusmaaleissansa (inessive plural)
pudotusmaalistaan (elative singular)
pudotusmaalistansa (elative singular)
pudotusmaaleistaan (elative plural)
pudotusmaaleistansa (elative plural)
pudotusmaaliinsa (illative singular)
pudotusmaaleihinsa (illative plural)
pudotusmaalillaan (adessive singular)
pudotusmaalillansa (adessive singular)
pudotusmaaleillaan (adessive plural)
pudotusmaaleillansa (adessive plural)
pudotusmaaliltaan (ablative singular)
pudotusmaaliltansa (ablative singular)
pudotusmaaleiltaan (ablative plural)
pudotusmaaleiltansa (ablative plural)
pudotusmaalilleen (allative singular)
pudotusmaalillensa (allative singular)
pudotusmaaleilleen (allative plural)
pudotusmaaleillensa (allative plural)
pudotusmaalinaan (essive singular)
pudotusmaalinansa (essive singular)
pudotusmaaleinaan (essive plural)
pudotusmaaleinansa (essive plural)
pudotusmaalikseen (singular translative)
pudotusmaaliksensa (singular translative)
pudotusmaaleikseen (plural translative)
pudotusmaaleiksensa (plural translative)
pudotusmaalittaan (abessive singular)
pudotusmaalittansa (abessive singular)
pudotusmaaleittaan (abessive plural)
pudotusmaaleittansa (abessive plural)
pudotusmaaleineen (comitative plural)
pudotusmaaleinensa (comitative plural)

pudotus (“drop”) + maali (“goal”), Calque of English drop goal

(rugby) drop goal, dropgoal, drop-goal, dropped goal (goal scored by kicking the ball through the goal from open play, after the ball has touched the ground)


taro ymlaen

cy-verb

taro ymlaen (first-person singular present trawaf ymlaen)

trawaf ymlaen (first-person present singular)


gôl adlam

goliau adlam (plural)
gôl adlam
ngôl adlam


cefnwr

cefnwyr (plural)
cefnwr
gefnwr (soft)
nghefnwr
chefnwr


Red Roses

The Red Roses extended their championship winning record to 29 games, as John Mitchell's ruthless side struck five first-half tries before Assia Khalfaoui's second-half red card.

2024 April 27, Alastair Telfer, “England beat France to seal Grand Slam hat-trick”, in BBC Sport:

(rugby) The England women's national rugby union team


penrhydd

cy-adj

penrhydd (feminine singular penrhydd, plural penrhydd, equative mor benrhydd, comparative mwy penrhydd, superlative mwyaf penrhydd)

penrhydd (feminine singular)
penrhydd (plural)
mor benrhydd (equative)
mwy penrhydd (comparative)
mwyaf penrhydd (superlative)
penrhydd
benrhydd (soft)
mhenrhydd
phenrhydd

Univerbation of pen (“head”) + rhydd (“free”).


open play

We've struggled to score goals in open play since early March which contributed to our promotion hopes falling away last season.

2010 November 2, Phil Merrick, Bleed White: The fall and rise of Leeds United... to be continued, AuthorHouse, →ISBN:

A dropped goal is a kick at goal in open play and can be taken from anywhere on the pitch and by any player within the team.

2015 August 27, Gavin Hickie, Eilidh Donaldson, Rugby Revealed: Reaching Your Rugby Potential, Bloomsbury Publishing, →ISBN, page 222:

Orient's tended to result from set pieces, whilst Ebbsfleet's came from open play.

2020 August 6, Steve Leach, Twenty Football Towns, Saraband, →ISBN:

(sports, especially soccer and rugby) The period of play outside set pieces; the phase where possession can change by passing and tackling.


try-off

It had nothing to do with their defensive pattern or any strategy it was about backing your instincts, and for Ma'a to finish the try off like that was pretty special.

2016, Tony Johnson, Lynn McConnell, Behind the Silver Fern: Playing Rugby for New Zealand:


block tackle

(rugby) A defensive maneuver where a player uses their body to block an opponent who is carrying the ball.


wythwr

wythwyr (plural)
wythwr
hwythwr (prothesis-h)


prop pen rhydd

cy-noun

prop pen rhydd m (plural propiau pen rhydd)

propiau pen rhydd (plural)
prop pen rhydd
brop pen rhydd (soft)
mhrop pen rhydd
phrop pen rhydd

(rugby) Alternative form of prop penrhydd (“loosehead prop”)


blaenasgellwr

blaenasgellwyr (plural)
blaenasgellwr
flaenasgellwr (soft)
mlaenasgellwr

From blaen (“forward”) + asgellwr (“winger”).


asgellwr chwith

asgellwr chwith m (plural asgellwyr chwith)

asgellwyr chwith (plural)
asgellwr chwith
hasgellwr chwith (prothesis-h)


canolwr allanol

canolwr allanol m (plural canolwyr allanol)

canolwyr allanol (plural)
canolwr allanol
ganolwr allanol (soft)
nghanolwr allanol
chanolwr allanol


prop pentynn

propiau pentynn (plural)
prop pentynn
brop pentynn (soft)
mhrop pentynn
phrop pentynn


canolwr mewnol

canolwr mewnol m (plural canolwyr mewnol)

canolwyr mewnol (plural)
canolwr mewnol
ganolwr mewnol (soft)
nghanolwr mewnol
chanolwr mewnol


prop penrhydd

prop penrhydd m (plural propiau penrhydd)

propiau penrhydd (plural)
prop penrhydd
brop penrhydd (soft)
mhrop penrhydd
phrop penrhydd


asgellwr de

asgellwyr de (plural)
asgellwr de
hasgellwr de (prothesis-h)


blaenasgellwr ochr dywyll

blaenasgellwr ochr dywyll m (plural blaenasgellwyr ochr dywyll)

blaenasgellwyr ochr dywyll (plural)
blaenasgellwr ochr dywyll
flaenasgellwr ochr dywyll (soft)
mlaenasgellwr ochr dywyll

blindside wing forward
blindside wing forward

(rugby) blindside flanker, blindside wing forward


blaenasgellwr ochr agored

blaenasgellwr ochr agored m (plural blaenasgellwyr ochr agored)

blaenasgellwyr ochr agored (plural)
blaenasgellwr ochr agored
flaenasgellwr ochr agored (soft)
mlaenasgellwr ochr agored

openside wing forward
openside wing forward

(rugby) openside flanker, openside wing forward


pentynn

cy-adj

pentynn (feminine singular pentynn, plural pentynn, equative mor bentynn, comparative mwy pentynn, superlative mwyaf pentynn)

pentynn (feminine singular)
pentynn (plural)
mor bentynn (equative)
mwy pentynn (comparative)
mwyaf pentynn (superlative)
pentynn
bentynn (soft)
mhentynn
phentynn

Univerbation of pen (“head”) + tynn (“tight”).