cumineca

ro-verb

a cumineca (third-person singular present cuminecă, past participle cuminecat) 1st conj.

a cumineca (canonical)
cuminecă (present singular third-person)
cuminecat (participle past)
a cumineca (infinitive)
cuminecând (gerund)
cuminecat (participle past)
cuminec (first-person indicative present singular)
cumineci (indicative present second-person singular)
cuminecă (indicative present singular third-person)
cuminecăm (first-person indicative plural present)
cuminecați (indicative plural present second-person)
cuminecă (indicative plural present third-person)
cuminecam (first-person imperfect indicative singular)
cuminecai (imperfect indicative second-person singular)
cumineca (imperfect indicative singular third-person)
cuminecam (first-person imperfect indicative plural)
cuminecați (imperfect indicative plural second-person)
cuminecau (imperfect indicative plural third-person)
cuminecai (first-person indicative perfect singular)
cuminecași (indicative perfect second-person singular)
cuminecă (indicative perfect singular third-person)
cuminecarăm (first-person indicative perfect plural)
cuminecarăți (indicative perfect plural second-person)
cuminecară (indicative perfect plural third-person)
cuminecasem (first-person indicative pluperfect singular)
cuminecaseși (indicative pluperfect second-person singular)
cuminecase (indicative pluperfect singular third-person)
cuminecaserăm (first-person indicative pluperfect plural)
cuminecaserăți (indicative pluperfect plural second-person)
cuminecaseră (indicative pluperfect plural third-person)
să cuminec (first-person present singular subjunctive)
să cumineci (present second-person singular subjunctive)
să cuminece (present singular subjunctive third-person)
să cuminecăm (first-person plural present subjunctive)
să cuminecați (plural present second-person subjunctive)
să cuminece (plural present subjunctive third-person)
cuminecă (imperative second-person singular)
cuminecați (imperative plural second-person)
nu cumineca (imperative negative second-person singular)
nu cuminecați (imperative negative plural second-person)

From a Vulgar Latin root *comminicāre, from Latin communicāre, present active infinitive of communicō. Doublet of the borrowed comunica.

(Christianity, transitive, reflexive) to receive (or give) the Eucharist, Holy Communion


soiscélae

soiscélai (genitive)
soiscélae (nominative singular)
soiscélae (dual nominative)
soiscélae (nominative plural)
soiscélae (singular vocative)
soiscélae (dual vocative)
soiscélae (plural vocative)
soiscélae (accusative singular)
soiscélae (accusative dual)
soiscélae (accusative plural)
soiscélai (genitive singular)
soiscélae (dual genitive)
soiscélae (genitive plural)
soiscélu (dative singular)
soiscélaib (dative dual)
soiscélaib (dative plural)
soiscélae (nominative singular)
soiscélae (dual nominative)
soiscélai (nominative plural)
soiscélai (singular vocative)
soiscélae (dual vocative)
soiscélu (plural vocative)
soiscélae (accusative singular)
soiscélae (accusative dual)
soiscélu (accusative plural)
soiscélai (genitive singular)
soiscélae (dual genitive)
soiscélae (genitive plural)
soiscélu (dative singular)
soiscélaib (dative dual)
soiscélaib (dative plural)
soiscélae
ṡoiscélae

Middle Irish: soiscéla, soscéla

Irish: soscéala

Compare the formation of Middle Irish *soiscél, a much later formation.

(Christianity) the good news, the gospel


pambuk

pambuk (nominative singular)
pambuka (genitive singular)
pambukowi (dative singular)
pambuka (accusative singular)
pambukiem (instrumental singular)
pambuku (locative singular)
pambuku (singular vocative)

Deliberate corruption of Pan Bóg (“the Lord God”).

(biblical, Christianity, derogatory, humorous, slang, theology) sky daddy; God


repletive

en-adj

repletive (comparative more repletive, superlative most repletive)

more repletive (comparative)
most repletive (superlative)

This repletive existence is now attributed also to the body of Christ.

1905, Reinhold Seeberg, History of doctrines in the middle and modern ages, page 326:

Christ is also present in the Supper by virtue of his "repletive presence.”

2015, Hans Boersma, Matthew Levering, The Oxford Handbook of Sacramental Theology:

This could be the structural framework which explains Brenz's sharply distinguished – if not diastatic – notion between the circumscriptive and the repletive sphere.

2012, Joar Haga, Was there a Lutheran Metaphysics?:, page 143:

Finally, there is "repletive ubeity ", which Leibniz assigns to God, and who “operates immediately on all created things, continually producing them, whereas finite minds cannot immediately influence or operate upon them".

2016, Edward Slowik, The Deep Metaphysics of Space, page 249:

(Christianity) Ubiquitious; everywhere; unbounded by physical constraints.


pernoctation

en-noun

pernoctation (countable and uncountable, plural pernoctations)

/ˌpɜːnɒkˈteɪʃn̩/

PIE word
 *nókʷts
Learned borrowing from Late Latin pernoctātiō (“act of spending of the night (doing something, particularly praying)”), from pernoctō (“to spend the night”) + -tiō (action noun suffix). Pernoctō is from per- (prefix with the sense of completion or entirety forming verbs) + nox (“night; darkness”). By surface analysis, pernoctate + -ion.

af

[I]n general the veſpers begin a little before ſunſet; the matins at four o'clock in the morning, and the liturgy or communion about nine; and when the vigil, or pernoctation, is performed, that ſervice begins after ſunſet; and there is no ſervice, in the morning following, till the communion.

1772, John Glen King, “The Order of the After-vespers”, in The Rites and Ceremonies of the Greek Church, in Russia; […], London: […] W. Owen, […]; J[ames] Dodsley, […]; J[ohn] Rivington, […]; and T. Becket and P. A. De Hondt, […], →OCLC, footnote 6, page 82:

(countable, religion, chiefly Christianity, obsolete) A religious watch kept during normal sleeping hours, during which prayers or other ceremonies are performed; a vigil.


krusts

krusts (nominative singular)
krusti (nominative plural)
krustu (accusative singular)
krustus (accusative plural)
krusta (genitive singular)
krustu (genitive plural)
krustam (dative singular)
krustiem (dative plural)
krustu (instrumental singular)
krustiem (instrumental plural)
krustā (locative singular)
krustos (locative plural)
krust (singular vocative)
krusti (plural vocative)

Borrowed from Old East Slavic крьстъ (krĭstŭ) (compare Russian крест (krest)) (from Old High German Christ (“Christ”)), which regularly yielded Latvian dialectal krists. The u of the standard Latvian form krusts, however, is not obviously explainable. There are several theories: contamination of Latin crux (“cross”) and Christus (words that Latvians would often hear in Latin in church), influence of Old East Slavic *кръстъ (*krŭstŭ), an earlier borrowing from Old Norse kross (with an open o which old Baltic dialects would have borrowed as u); or perhaps no borrowing (krusts might come from an old Proto-Indo-European word cognate with Latin crux).

koka, marmora, zelta krusts

kapa krusts

apzīmēt ar krustu, ar krusta zīmi

(pār)mest, (aiz)mest krustu

to make (lit. throw) the sign of the cross

(Christianity) cross (main symbol of the Christian religion, in the shape of the instrument used to execute Jesus)


ܡܠܬܐ

aii-noun

ܡܸܠܬ݂ܵܐ • (milṯā) f sg (plural ܡܸܠܹ̈ܐ (millē) or ܡܸܠܵܬ݂ܹ̈ܐ (millāṯē) or ܡܸ̈ܠܵܠܹܐ (millālē))

ܡܸܠܬ݂ܵܐ (canonical)
milṯā (romanization)
ܡܸܠܹ̈ܐ (plural)
ܡܸܠܵܬ݂ܹ̈ܐ (plural)
ܡܸ̈ܠܵܠܹܐ (plural)
ܡܸܠܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
milṯī (first-person possessed-form singular)
ܡܸܠܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
milṯan (first-person plural possessed-form)
ܡܸܠܲܬ݂ (construct singular)
millaṯ (construct singular)
ܡܸܠܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
milṯūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܸܠܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
milṯāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܸܠܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
milṯāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܡܸܠܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
milṯā (emphatic singular)
ܡܸܠܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
milṯēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܸܠܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
milṯāh (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܸܠܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
milṯhōn (plural possessed-form third-person)
ܡܸܠܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
milī (first-person possessed-form singular)
ܡܸܠܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
millan (first-person plural possessed-form)
ܡܸܠܲܝ̈ (construct plural)
millay (construct plural)
ܡܸܠܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
milūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܸܠܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
millāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܸܠܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
millāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܡܸܠܹ̈ܐ (emphatic plural)
millē (emphatic plural)
ܡܸܠܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
milūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܸܠ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
millōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܸܠܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
milhōn (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܸܠܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

Root
 ܡ ܠ ܠ (m l l)
 0 terms
Learned borrowing from Classical Syriac, from Aramaic מֵלְּתָא (melləṯā); compare Hebrew מִלָּה (milá) with the sense of “logos” a semantic loan from Ancient Greek λόγος (lógos).

sl

ܒܪܵܫܝܼܬ݂ ܝܼܗ݇ܘܵܐ ܡܸܠܬ݂ܵܐ. ܘܗ̇ܘ ܡܸܠܬ݂ܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܠܘܵܬ݂ ܐܲܠܵܗܵܐ. ܘܐܲܠܵܗܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܗ̇ܘ ܡܸܠܬ݂ܵܐ.

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

brāšīṯ īwā milṯā. w-awa milṯā ìwā lwāṯ alāhā. w-alāhā ìwā awa milṯā.


ܡܠܬܐ

melləṯā (romanization)
ܡܠܐ (plural)
ܡܠܐ (absolute singular)
ܡܠܝܢ (absolute plural)
ܡܠܬ (construct singular)
ܡܠܝ (construct plural)
ܡܠܬܐ (emphatic singular)
ܡܠܐ (emphatic plural)
ܡܠܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܡܠܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܡܠܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܠܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܠܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܠܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܠܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܡܠܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܡܠܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܠܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܠܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܠܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܠܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܠܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܠܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܠܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܠܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܠܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܠܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܡܠܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܡ-ܠ-ܠ (m-l-l) related to speaking; compare Hebrew מִלָּה (millâ). The sense of “logos” is a semantic loan from Ancient Greek λόγος (lógos).

ܡܠܬܐ ܚܫܘܫܬܐ

melləṯā ḥāšōštā

ܡܠܬܐ ܥܒܘܕܬܐ

melləṯā ʿāḇōḏtā

ܡܠܬܐ ܦܩܘܕܬܐ

melləṯā pāqōḏtā


episcopant

[T]he interceſſion of all theſe Apoſtolick Fathers could not prevail vvith them to alter their reſolved Decree of reducing into order their uſurping and over-provender'd Epiſcopants; […]

1641 June or July, John Milton, Of Prelatical Episcopacy, and Whether It may be Deduc’d from the Apostolical Times by Virtue of Those Testimonies which are Alledg’d to that Purpose in Some Late Treatises; […]; republished in A Complete Collection of the Historical, Political, and Miscellaneous Works of John Milton, […], volume I, Amsterdam [actually London: s.n.], 1698, →OCLC, page 246:


成聖

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂɤŋ⁵¹/

/sɪŋ²¹ sɪŋ³³/

/sɨn¹¹ sɨn⁵⁵/

/t͡siã²⁴⁻¹¹ siɪŋ¹¹/

/t͡siã²³⁻³³ siɪŋ²¹/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂɤŋ⁵¹/

/sɪŋ²¹ sɪŋ³³/

/sɨn¹¹ sɨn⁵⁵/

/t͡siã²⁴⁻¹¹ siɪŋ¹¹/

/t͡siã²³⁻³³ siɪŋ²¹/

2017, 三吉 (lyrics and music), “憂傷痛悔的靈（詩篇51）”:

I want to have victory, be a good witness, rely on You every step of the way to become holy

ngo⁵ jiu³ dak¹ sing³, zok³ mei⁵ hou² gin³ zing³, kaau³ nei⁵ mui⁵ bou⁶ sing⁴ sing³

我要得勝 作美好見證 靠祢每步成聖

我要得胜 作美好见证 靠祢每步成圣

(Christianity) to be sanctified; to become holy


聖水

Origin unclear. May have been coined in Japanese of Middle Chinese-derived elements, or may have been borrowed from Chinese.
Uncommon term. Not included in some monolingual dictionaries.


internuntius

id-noun

intêrnuntius (first-person possessive internuntiusku, second-person possessive internuntiusmu, third-person possessive internuntiusnya)

intêrnuntius (canonical)
internuntiusku (first-person possessive)
internuntiusmu (possessive second-person)
internuntiusnya (possessive third-person)

Affixed inter- + *nuntius, from Dutch internuntius, from Latin internuntius.


transelementation

(obsolete, especially Roman Catholicism) transubstantiation


ascensional

pt-adj

ascensional m or f (plural ascensionais)

(Christianity) relating to the Ascension


stercoranist

Learned borrowing from Medieval Latin stercoranista + English -ist (suffix denoting people who subscribe to particular theological doctrines or religious denominations). Stercoranista is derived from Latin stercora + -n- + -ista (suffix denoting people who believe or practise); while stercora is the nominative plural of stercus (“dung, excrement, ordure”), from Proto-Indo-European *(s)terǵ-, *(s)terḱ-, *(s)treḱ- (“dung, manure; to soil, sully; to decay”).

lbor

[T]his very thing that Mr. Arnaud [i.e., Antoine Arnauld] believes Amalarius vvas a Stercoraniſt ought to convince him on the contrary that this Author did not believe the change or converſion of the ſubſtance in the Euchariſt.

1684, Jean Claude, “Of Other Authors in the Ninth Century, Amalarius, Heribald, Raban, Bertram, and John Scot”, in The Catholick Doctrine of the Eucharist in All Ages: […], part II, London: […] for R[ichard] Royston, […], →OCLC, book VI (Concerning the Change which has Hapned in the Doctrin of the Latin Church in Respect of the Eucharist. […]), page 245:

[…] Humburtus Biſhop of Silvâ Candida calls Nicetas Stercoraniſt. […] If Cardinal Humbert drevv up Berengarius his Recantation, he vvas the verieſt Stercoraniſt vvho called Stercoraniſt firſt, and Pope Nicolaus the ſecond vvith the vvhole Councel that impoſed that Form of Abjuration upon him, vvere Stercoraniſts to ſome purpoſe; vvho taught him, That Chriſts body is truly and ſenſiby handled and broken by the Prieſts hands, and ground by the Teeth of the Faithful.

1686, [Pierre Allix], “That the Treatise Expressly Confutes the Doctrine of Transubstantiation, and is Very Agreeable to the Doctrine of the Church of England”, in Ratramnus, translated by [William Hopkins], The Book of Bertram or Ratramnus, Priest and Monk of Corbey; Concerning the Body and Blood of the Lord, […], London: […] Ch. Shortgrave […], →OCLC, page xcviii:

Great conteſts have ariſen in the church of Rome, vvhether the ſacramental bread and vvine vvere ſo far digeſted, as that ſome part of them, like other food, vvas turned into excrements: thoſe vvho held the affirmative, vvent by the name of Stercorarians or Stercoraniſtæ. Cardinal Humbert, in his anſvver to Nicetas Pectoratus, treats him as a Stercoraniſt, merely for holding that the euchariſt breaks the faſt; vvhich opinion he imagined led directly into Stercoraniſm.

1758, “Essay III”, in Considerations upon War, upon Cruelty in General, and Religious Cruelty in Particular. […], London: […] T[homas] Osborne, […], →OCLC, section VI, footnote h, page 147:

He [Humbert of Silva Candida] designated his adversary [Niketas Stethatos] a Stercoranist, because he had said that the eucharist broke the fast; he anathematised him, and all who thought with him, until they should forsake their errors.

1841, J[ohann] J[oseph] Ig[naz von] Döllinger, “History of the Heresies, Dogmatical Contests, and Schisms”, in Edward Cox, transl., A History of the Church […], volume III, London: C[harles] Dolman, […], and by T[homas] Jones, […], →OCLC, section IX (Relations of the Two Churches in the Tenth and Eleventh Centuries. Renewal of the Schism by Michael Cerularius), page 106:

Adherents of Christ's material presence in the Eucharist had also to answer (or deflect, with ridicule) the stercoranists, those who took seriously the possibility of Christ's body being not only masticated, but excreted, subject to all cloacal indignities.

2007, Eric S. Mallin, “Crackers (Titus)”, in Godless Shakespeare, London, New York, N.Y.: Continuum, →ISBN, part 1 (Hell), page 38:

(Christianity, derogatory, historical) One who believes that the Eucharist undergoes the process of digestion in, and eventually elimination from, the body of the recipient, not just in the empirical accidents of its elements, but as the body and blood of Christ.

one who believes that the Eucharist undergoes in essence the process of digestion in, and eventually elimination from, the body of the recipient

henkilö, joka uskoo ehtoollisen poistuvan kehosta muun ruoan tavoin


eucaristía

Borrowed from Late Latin eucharistia, from Ancient Greek εὐχαριστία (eukharistía, “thanksgiving”).


Novatianism

/nəʊˈveɪʃəˌnɪzəm/

Novatianism still retained a measure of the Divine Spirit , and was honoured with furnishing those who suffered for Jesus

1794, Joseph Milner, The History of the Church of Christ:

(historical, Christianity) A rigorist Christian sect that opposed re-admitting baptised Christians who had previously renounced their faith under persecution and by extension all those who had committed a mortal sin, founded by the priest and antipope Novatian in the third century.


Barnabite

(Roman Catholicism) A member of a religious order originally associated with the church of St. Barnabas in Milan.


ܡܪܝܐ

head

ܡܪܝܐ • (māryā) m

(Christianity) Lord; the Christian concept of God and Jesus. Also YHWH, used to represent the Tetragrammaton.


ܡܪܥܝܬܐ

ܡܪܥܝܬܐ • (transliteration needed) f (plural ܡܪܥܝܬܐ)

ܡܪܥܝܬܐ (plural)
ܡܪܥܝ (absolute singular)
ܡܪܥܝܢ (absolute plural)
ܡܪܥܝܬ (construct singular)
ܡܪܥܝܬ (construct plural)
ܡܪܥܝܬܐ (emphatic singular)
ܡܪܥܝܬܐ (emphatic plural)
ܡܪܥܝܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܡܪܥܝܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܡܪܥܝܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܡܪܥܝܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܡܪܥܝܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܡܪܥܝܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܡܪܥܝܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܡܪܥܝܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܡܪܥܝܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܡܪܥܝܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܪ-ܥ-ܐ (r-ʿ-ʾ) related to grazing, from Proto-Semitic *r-ʿ-y. Compare Arabic مَرْعًى (marʕā) and Hebrew מִרְעֶה (mirʿê).


ܡܫܝܚܐ

ܡܫܺܝܚܳܐ • (m'šīḥāʾ) m

ܡܫܺܝܚܳܐ (canonical)
m'šīḥāʾ (romanization)

From the root מ־שׁ־ח /ܡ-ܫ-ܚ (m-š-ḥ) related to anointing. Cognate to Hebrew מָשִׁיחַ (māšîaḥ) from Old Aramaic and Biblical Hebrew מְשַׁח (m'šaḥ, “anoint”). Compare Arabic مَسِيح (masīḥ).

cog

Hebrew מָשִׁיחַ (māšîaḥ)

ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ

Yešūʿ M'šīḥāʾ


ܡܫܝܚܐ

head

ܡܫܺܝܚܳܐ or ܡܫܝܼܚܵܐ • (M'šīḥoʾ or M'šīḥāʾ) m

ܡܫܺܝܚܳܐ (canonical)
ܡܫܝܼܚܵܐ (canonical)
M'šīḥoʾ (romanization)
M'šīḥāʾ (romanization)

From the root ܡ-ܫ-ܚ (m-š-ḥ) related to anointing. Compare Arabic مَسِيح (masīḥ) and Hebrew מָשִׁיחַ (māšîaḥ).

cog

Hebrew מָשִׁיחַ (māšîaḥ)

ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ

Yešūʿ M'šīḥoʾ

ܝܼܫܘܿܥ ܡܫܝܼܚܵܐ

Išōʿ M'šīḥāʾ


rotal

From Italian and Latin Rota (“an ecclesiastical appellate court in the Catholic Church”) + -al (“forming adjectives”), under the influence of Latin rotālis.

der

(Catholicism) Of or relating to the Rota.


Gallicanism

en-noun

Gallicanism (countable and uncountable, plural Gallicanisms)

[…] after being ordained, [Wake] went to Paris in 1682 as chaplain to Viscount Preston. Here Wake came into close touch with Gallicanism […]

1912, “Wake, William”, in The New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge, volume 12, page 237:

Moreover, the enthusiasm with which Hecker’s ideas had been received among Catholic liberals in France served to increase Leo XIII’s suspicion that Americanism was yet another attempt, not so very different from the Gallicanisms of the past, to assert the independence of a national church from Rome.

1999, Michael W. Cuneo, The Smoke of Satan: Conservative and Traditionalist Dissent in Contemporary American Catholicism, →ISBN, page 8:

(historical, chiefly Roman Catholicism) The doctrine that the church of France is autonomous, especially in relation to the pope; also, the intellectual movement in support of this doctrine and the policies expressing it.

高卢主义

doctrine of autonomy of the French church

It must be remembered that the Gelasian Sacramentary is a Gallican recension of a Roman Sacramentary, and that it abounds in Gallicanisms.

1895, F. E. Warren, “Introduction”, in The Antiphonary of Bangor: An Early Irish Manuscript in the Ambrosian Library at Milan, part 2, page xxviii:

The earliest surviving Anglo-Saxon books are full of Gallicanisms: just as the Stowe Missal, though it contains the Roman Canon, betrays at every turn its Celtic origin.

1904, C. J. B. Gaskoin, Alcuin: His Life and Work, page 217:

Whatever Gallicanisms are found in the Dominican rite were not taken directly from the Gallican rite—for this had long ceased to exist—but from the Roman rite. As a matter of fact some of the Gallican customs incorporated in the Roman rite were rejected by the Friars Preachers in favor of the more ancient practice of Rome.

1939, William R. Bonniwell, “The Dominican Rite”, in The American Ecclesiastical Review, volume 100, number 6, page 508:

(Christianity) A liturgical feature distinctive of the Gallican Rite.


sacramentary

Borrowed from Ecclesiastical Latin sacramentarium; compare French sacramentaire.

bor+

(Roman Catholicism) An ancient book of the Roman Catholic Church, containing the rites for Mass, the sacraments, etc.

sakramentář

ancient book containing the rites for Mass, the sacraments, etc.


selah

From Biblical Hebrew סֶלָה (sélā), of unknown origin.

At times, we too, need to experience a "Selah" in our lives, a time when we pause and rest. To be still and rest is good therapy for today's fast pace of living. The heart strings may be taut, even on the verge of snapping. Suddenly, God inserts a "Selah," a rest, that we might pause and calmly think of Him.

1981, Millie Stamm, Be Still and Know, Grand Rapids, Mich.: Zondervan Publishing House, →ISBN, page 14:

Unless the musicians themselves develop a prophetic lifestyle, the selah will be only an irritating piece of ritual. But if the musicians have an ear to hear, a selah will be a highly creative interlude that opens the door for the Holy Spirit to take the church into a higher level of inspiration.

2003, Stan Smith, Prophetic Song: Gateway to Glory, [s.l.]: Xulon Press, →ISBN, page 142:

Your crossroads moment is often a transition time, or Selah, for him as well. Two Selahs happening at once can create added stress.

2004, Nancie Carmichael, Selah: Your Moment to Stop, Think, and Step into Your Future, Grand Rapids, Mich.: Fleming H. Revell Company, →ISBN, page 133:

Maybe this is a good time for a Selah. Lol. It is for me. Selah means “pause, and think about that” or a more literal definition, “God had spoken.”

2014, Joshua Woods, A Song for the Lonely: The Missing Key to Once and for All Seal Your Pact With God, Bloomington, Ind.: Balboa Press, →ISBN, page 200:

(Christianity) A pause or rest of a contemplative nature.


ܢܝܚܬܐ

head

ܢܝܚܬܐ • (nəyāḥtā) f (plural ܢܝܚܬܐ (nəyāḥātā))

nəyāḥtā (romanization)
ܢܝܚܬܐ (plural)
ܢܝܚܐ (absolute singular)
ܢܝܚܢ (absolute plural)
ܢܝܚܬ (construct singular)
ܢܝܚܬ (construct plural)
ܢܝܚܬܐ (emphatic singular)
ܢܝܚܬܐ (emphatic plural)
ܢܝܚܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܢܝܚܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܝܚܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܝܚܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܢܝܚܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܝܚܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܝܚܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܝܚܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܝܚܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܝܚܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

→ Arabic: نِياحة (niyāḥa)

[n(ə)jɑħɑθɑ]

From the root ܢ-ܘ-ܚ (n-w-ḥ) related to resting.


adorador

adoradór (canonical)
ᜀᜇᜓᜇᜇᜓᜇ᜔ (Baybayin)

[ʔɐ.d̪o.ɾɐˈd̪oɾ]

Borrowed from Spanish adorador (“adorer”), from Latin adōrātōrem.


Andriamanitra

andriana (“lord; nobility; sovereign”) + manitra (“fragrant”), "fragrant Lord"


obláta

is-noun

obláta f (genitive singular oblátu, nominative plural oblátur)

oblátu (genitive singular)
oblátur (nominative plural)
obláta (indefinite nominative singular)
oblátan (definite nominative singular)
oblátur (indefinite nominative plural)
obláturnar (definite nominative plural)
oblátu (accusative indefinite singular)
oblátuna (accusative definite singular)
oblátur (accusative indefinite plural)
obláturnar (accusative definite plural)
oblátu (dative indefinite singular)
oblátunni (dative definite singular)
oblátum (dative indefinite plural)
oblátunum (dative definite plural)
oblátu (genitive indefinite singular)
oblátunnar (definite genitive singular)
obláta (genitive indefinite plural)
oblátna (genitive indefinite plural)
oblátanna (definite genitive plural)
oblátnanna (definite genitive plural)

(Christianity) host (used in the eucharist)


katekista

Borrowed from Spanish catequista, from Late Latin catēchista, from Ancient Greek κατηχιστής (katēkhistḗs, “oral instructor”).


krisma

is-noun

krisma n (genitive singular krisma, no plural) or
krisma f (genitive singular krismu, no plural)

krisma (canonical neuter)
krisma (canonical feminine)
krisma (genitive singular)
krismu (genitive singular)
krisma (indefinite nominative singular)
krismað (definite nominative singular)
krisma (accusative indefinite singular)
krismað (accusative definite singular)
krisma (dative indefinite singular)
krismanu (dative definite singular)
krisma (genitive indefinite singular)
krismans (definite genitive singular)
krisma (indefinite nominative singular)
krisman (definite nominative singular)
krismu (accusative indefinite singular)
krismuna (accusative definite singular)
krismu (dative indefinite singular)
krismunni (dative definite singular)
krismu (genitive indefinite singular)
krismunnar (definite genitive singular)

(Christianity, archaic) chrism (oil used for consecration)


krisma

id-noun

krisma (first-person possessive krismaku, second-person possessive krismamu, third-person possessive krismanya)

krismaku (first-person possessive)
krismamu (possessive second-person)
krismanya (possessive third-person)

From Late Latin crisma, from Ecclesiastical Latin chrisma, from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma, “anointing”, “unction”), from χρίω (khríō, “anoint”).

der

(Catholicism) chrism: a mixture of oil and balm, consecrated for use as an anointing fluid in certain Christian ceremonies, especially confirmation.

(Catholicism) ellipsis of sakramen krisma (“confirmation”): a ceremony of sealing and conscious acknowledgement of the faith in many Christian churches, typically around the ages of 14 to 18.


krisma

Borrowed from Spanish crisma, from Late Latin chrisma, from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma, “anointing; unction”).


afofandiovana

From afo (“fire; calamity”) + fandiovana (“cleansing; purifying”).


altar girl

(Christianity) A girl serving as an acolyte.


thlipsis

From New Latin thlipsis, from Ancient Greek θλῖψις (thlîpsis, “pressure”).

This thlipsis is something possessed in common by monks who find their monastic life most difficult, and by those laypeople who would perhaps be monks if they were able.

2003, Robin Amis, A Different Christianity, page 268:

Then in verse 29 Jesus says immediately after this thlipsis there will be signs in the heavens, and Jesus returns with His angels to gather his saints.

2005, Elmer Wiebe, Who Is the Adventist Jesus?, page 254:


عهد

ar-noun

عَهْد • (ʕahd) m (plural عُهُود (ʕuhūd))

عَهْد (canonical)
ʕahd (romanization)
عُهُود (plural)
عَهْد (indefinite informal singular triptote)
الْعَهْد (definite informal singular triptote)
عَهْد (construct informal singular triptote)
عَهْدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَهْدُ (definite nominative singular triptote)
عَهْدُ (construct nominative singular triptote)
عَهْدًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَهْدَ (accusative definite singular triptote)
عَهْدَ (accusative construct singular triptote)
عَهْدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَهْدِ (definite genitive singular triptote)
عَهْدِ (construct genitive singular triptote)
عَهْدَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعَهْدَيْن (definite dual informal singular triptote)
عَهْدَيْ (construct dual informal singular triptote)
عَهْدَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَهْدَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عَهْدَا (construct dual nominative singular triptote)
عَهْدَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعَهْدَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عَهْدَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عَهْدَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَهْدَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عَهْدَيْ (construct dual genitive singular triptote)
عُهُود (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْعُهُود (broken-form definite informal plural triptote)
عُهُود (broken-form construct informal plural triptote)
عُهُودٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْعُهُودُ (broken-form definite nominative plural triptote)
عُهُودُ (broken-form construct nominative plural triptote)
عُهُودًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْعُهُودَ (accusative broken-form definite plural triptote)
عُهُودَ (accusative broken-form construct plural triptote)
عُهُودٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْعُهُودِ (broken-form definite genitive plural triptote)
عُهُودِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: əhd

→ Ottoman Turkish: عهد (ahd)

Turkish: ahit

desctree

→ Persian: عهد (ahd)
→ Bengali: আহদ (ahod)
→ Chagatai: عهد
Uyghur: ئەھد (ehd)
Uzbek: ahd
→ Hindustani:
Hindi: अहद (ahad)
Urdu: عَہْد ('ahd), عَہَد ('ahad)
→ Punjabi: عَہْد (ʻahd)
→ Pashto: عهد
→ Sindhi: عهد
→ Turkmen: äht

تَابُوت الْعَهْد (tābūt al-ʕahd, “the Ark of the Covenant”)

الْعَهْد الْجَدِيد (al-ʕahd al-jadīd, “the New Testament”)


عهد

→ Bengali: আহদ (ahod)

→ Chagatai: عهد

Uyghur: ئەھد (ehd)

Uzbek: ahd

→ Hindustani:

Hindi: अहद (ahad)

Urdu: عَہْد ('ahd), عَہَد ('ahad)

→ Punjabi: عَہْد (ʻahd)

→ Pashto: عهد

→ Sindhi: عهد

→ Turkmen: äht


pre-Cana

From pre- + Cana, from the biblical story of the wedding feast at Cana.

(Christianity, in Catholic tradition) Prior to a wedding.


Homologoumena

From New Latin homologūmena, from Ancient Greek ὁμολογούμενα (homologoúmena, literally “things agreed upon”), neuter plural form of the present mediopassive participle of ὁμολογέω (homologéō, “to agree with”).

der

ὁμολογούμενα

(Christianity) Those books of the New Testament which were acknowledged as canonical by the early church; distinguished from Antilegomena.


mundatory

(Christianity) A purificator (napkin used during Holy Communion).


Gallican

Borrowed from Latin Gallicānus (“pertaining to Gaul or France; Gallican”), from Gallicus (“Gaulish, French”) (from Gallia (“Gaul”)) + -ānus (suffix meaning ‘of or pertaining to’).

bor+

the Gallican church or clergy

Relating to the French Roman Catholic church, especially before the late 19th century.

高卢教会的

relating to the French Roman Catholic church

(Roman Catholicism, chiefly historical)
Relating to Gallicanism.


evangélico

pt-noun

evangélico m (plural evangélicos, feminine evangélica, feminine plural evangélicas)

evangélicos (plural)
evangélica (feminine)
evangélicas (feminine plural)

(Christianity, Latin America, including Brazil) A Protestant.


evangélico

(Christianity, Latin America) a Protestant


figurist

(Christianity, historical) A proponent of figurism.


ܣܦܪܐ

aii-noun

ܣܸܦܪܵܐ • (siprā) m sg (plural ܣܸܦܪܹ̈ܐ (siprē))

ܣܸܦܪܵܐ (canonical)
siprā (romanization)
ܣܸܦܪܹ̈ܐ (plural)
ܣܸܦܪܝܼ (first-person possessed-form singular)
siprī (first-person possessed-form singular)
ܣܸܦܪܲܢ (first-person plural possessed-form)
sipran (first-person plural possessed-form)
ܣܦܲܪ (construct singular)
spar (construct singular)
ܣܸܦܪܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
siprūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܸܦܪܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
siprāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܸܦܪܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
siprāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܣܸܦܪܵܐ (emphatic singular)
siprā (emphatic singular)
ܣܸܦܪܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
siprēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܸܦܪܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
siprōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܸܦܪܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
siprhōn (plural possessed-form third-person)
ܣܸܦܪ̈ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܣܸܦܪ̈ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܣܸܦܪ̈ܲܝ (construct plural)
sipray (construct plural)
ܣܸܦܪ̈ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܣܸܦܪ̈ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܣܸܦܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܣܸܦܪܹ̈ܐ (emphatic plural)
siprē (emphatic plural)
ܣܸܦܪ̈ܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
siprūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܣܸܦܪ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܣܸܦܪ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܣܸܦܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ

Root
 ܣ ܦ ܪ (s p r)
 0 terms
From Aramaic סֵפְרָא (sep̄rā), likely borrowed from Akkadian 𒅆𒅁𒀸 (šiprum, “message, report”); compare Arabic سِفْر (sifr) and Hebrew סֵפֶר (sḗp̄er /séfer/).

der

(Christianity, Judaism) a book of the Bible


sacrément

From Ecclesiastical Latin sacrāmentum (“sacrament”), from Latin sacrō (“I hallow, consecrate”), from sacer (“sacred, holy”).


encíclica

(Roman Catholicism) encyclical (papal letter circulated throughout the Church)


incensation

en-noun

incensation (countable and uncountable, plural incensations)

After the third incensation, the censer is given to a priest, vested in surplice, who, till the end of the consecration, continues going around the altar, incensing it on all sides, save when the bishop uses the censer.

(Roman Catholicism) The offering of incense.


Lententide

From Lenten (“of or related to Lent”) + tide (“time”).


interventor

la-noun

interventor m (genitive interventōris); third declension

interventōris (genitive)
interventor (nominative singular)
interventōrēs (nominative plural)
interventōris (genitive singular)
interventōrum (genitive plural)
interventōrī (dative singular)
interventōribus (dative plural)
interventōrem (accusative singular)
interventōrēs (accusative plural)
interventōre (ablative singular)
interventōribus (ablative plural)
interventor (singular vocative)
interventōrēs (plural vocative)

Catalan: interventor

→ English: interventor

Spanish: interventor

[ɪn̪t̪ɛrˈu̯ɛn̪t̪ɔr]

(Christianity) one of a group of people who administer the episcopate while the see is vacant


ܚܬܡܐ

head

ܚܬܡܐ • (transliteration needed) m (plural ܚܬܡܐ)

ܚܬܡܐ (plural)
ܚܬܡ (absolute singular)
ܚܬܡܝܢ (absolute plural)
ܚܬܡ (construct singular)
ܚܬܡܝ (construct plural)
ܚܬܡܐ (emphatic singular)
ܚܬܡܐ (emphatic plural)
ܚܬܡܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܚܬܡܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܬܡܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܚܬܡܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܬܡܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܚܬܡܗ (masculine possessive singular third-person)
ܚܬܡܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܚܬܡܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܬܡܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܚܬܡܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܬܡܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܚܬܡܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܬܡܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܚܬܡܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܬܡܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܚܬܡܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܬܡܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܚܬܡܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܚܬܡܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܚ-ܬ-ܡ (ḥ-t-m) related to sealing.

(Christianity) making the sign of the cross


antepaschal

Other Christians, for instance, had contented themselves with celebrating only one solemn fast in the year, namely, the Antepaschal one; but Montanus enjoined his followers to observe two additional weeks, with the exception of[…]

1854, Johann Lorenz Mosheim, Historical Commentaries on the State of Christianity During the First Three Hundred and Twenty-five Years from the Christian Era: Being a Translation of "The Commentaries on the Affairs of the Christians Before the Time of Constantine the Great.", page 506:

(chiefly Christianity) Relating to the time before the Passover, or before Easter.


purpurat

purpurat (nominative singular)
purpuraci (nominative plural)
purpuraty (derogatory nominative plural)
purpurata (genitive singular)
purpuratów (genitive plural)
purpuratowi (dative singular)
purpuratom (dative plural)
purpurata (accusative singular)
purpuratów (accusative plural)
purpuratem (instrumental singular)
purpuratami (instrumental plural)
purpuracie (locative singular)
purpuratach (locative plural)
purpuracie (singular vocative)
purpuraci (plural vocative)

Learned borrowing from Latin purpurātus, from the color of cardinals' robes.


Mariolater

(Protestantism, derogatory, religious slur) One who worships the Virgin Mary.


frelsari

is-noun

frelsari m (genitive singular frelsara, nominative plural frelsarar)

frelsara (genitive singular)
frelsarar (nominative plural)
frelsari (indefinite nominative singular)
frelsarinn (definite nominative singular)
frelsarar (indefinite nominative plural)
frelsararnir (definite nominative plural)
frelsara (accusative indefinite singular)
frelsarann (accusative definite singular)
frelsara (accusative indefinite plural)
frelsarana (accusative definite plural)
frelsara (dative indefinite singular)
frelsaranum (dative definite singular)
frelsurum (dative indefinite plural)
frelsurunum (dative definite plural)
frelsara (genitive indefinite singular)
frelsarans (definite genitive singular)
frelsara (genitive indefinite plural)
frelsaranna (definite genitive plural)

(chiefly Christianity) saviour, redeemer


神人

From Middle Chinese compound 神人 (MC zyin nyin). The kan'on reading, so likely a later borrowing.


pénitencier

(Roman Catholicism) a priest who administers the sacrament of absolution


synode

→ Indonesian: sinode

Borrowed from Latin synodus or Middle French synode (itself from Latin), from Ancient Greek σύνοδος (súnodos).


synode

From Latin synodus, from Ancient Greek σύνοδος (súnodos, “assembly, meeting”), from σύν (sún, “with”) (English syn-) + ὁδός (hodós, “way, path”).


metamorphist

I would you did but see what I have seene in these Conntries, as concerning the deadly hatreds, contentions & differensions of Luther has of-fspring: as of the Muntzerans, Anabaptists, Adamists, […] Metamorphists, Iudaists, Neutersacramentaries, Image-breakers, […], & of such like: al which have sucked their errours out of the dregges of Luthers doctrine, and yet forsooth will be found Protestants all.

1604, George Abbot, The Reasons which Doctour Hill Hath Brought for the Upholding of Papistry, page 97:

(Christianity, theology) One who believes that the body of Christ was merged into God when he ascended.


Redeemer of Mankind

O God the Son, Redeemer of Mankind, Have Mercy on us.

1728, A Manual of Prayers and Other Chriſtian Devotions, §: “The Litany of the Saints and Angels”, page 50


Perfecter of the Elect

O God the Holy Ghoſt, Perfecter of the Elect, Have Mercy on us.

(Christianity) An epithet of the Holy Spirit.


Father of Heaven

O God the Father of Heaven, have Mercy upon us, miſerable Sinners. [¶] The addreſſing God the Father, by the Name of Father of Heaven, and the praying to him ſeparately, is juſtified by theſe Words of St. Paul, For this Cauſe I bow my Knees unto the Father of our Lord Jeſus Chriſt, of whom the whole Family in Heaven and Earth is named, Epheſ. iii. 13, 14.

1737, Laurence Clarke, “Of the Litany”, in A Compleat Exposition of the Book of Common-Prayer, page 37:

(Christianity) An epithet of God the Father.


Splendour of the Father

Indeed he expreſsly teaches that the Power of the Word, even when he thus humbles himſelf, does moſt perfect and nearly converſe with God the Father, and abiding in him, does more ineffably enjoy his Secrets, in like manner as Athanaſius ſays, The Word himſelf does not ſo condeſcend, but that he always remains the unalloyed Splendour of the Father.

1714, Bp George Bull, Some Important Points of Primitive Chriſtianity Maintained and Defended (2nd ed.), volume III, discourse IV: “The Conſubſtantiality and Coeternity of the Son of God with God the Father, Aſſerted; or ſome few Animadverſions on a Treatiſe of Mr. Gilbert Clerke, entituled Anteniceniſmus, ſo far as the ſaid Author pretends to anſwer Dr. George Bull’s Defenſe of the Nicene Faith, &c.”, §: ‘Animadverſions on the Treatiſe itſelf’, page 950


Spirit of God

From Middle English Spirit of God, spirit of God, spiryt of God.

The Holy Spirit is now the Spirit of Christ as it was once known by the title of the Spirit of God.

1731, “Dialogue on the Holy Spirit”, in Alexander Campbell, editor, The Millennial Harbinger, volume 2, page 553:


मसीही धर्म

hi-proper noun

मसीही धर्म • (masīhī dharm) m

masīhī dharm (romanization)
मसीही धर्म (direct singular)
मसीही धर्म (oblique singular)
मसीही धर्म (singular vocative)


यीशु

यीशु • (yīśu) m

yīśu (romanization)
यीशु (direct singular)
यीशु (oblique singular)
यीशु (singular vocative)

Borrowed from Hebrew ישוע. Hindi translations of the Bible make a distinction between Jesus and Joshua, referring to Jesus as यीशु (yīśu) and Joshua as यहोशू (yahośū).


Ama

(Christianity) Father (God, the father of Creation)

sa ngalan ng Ama, ng Anak, at ng Espiritu Santo

in the name of the Father, of the Son, and of the Holy Spirit

(Christianity) Ellipsis of Diyos Ama: God the Father


कलीसिया

hi-noun

कलीसिया • (kalīsiyā) f (Urdu spelling کلیسیا)

kalīsiyā (romanization)
کلیسیا (Urdu)
कलीसिया (direct singular)
कलीसियाएँ (direct plural)
कलीसिया (oblique singular)
कलीसियाओं (oblique plural)
कलीसिया (singular vocative)
कलीसियाओ (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian کلیسا (kalīsā), from Ancient Greek ἐκκλησία (ekklēsía). Doublet of गिरजा (girjā).

bor+

(Christianity) the church; the combined Christian community


मसीह

masīh (romanization)
مسیح (Urdu)
मसीह (direct singular)
मसीह (direct plural)
मसीह (oblique singular)
मसीहों (oblique plural)
मसीह (singular vocative)
मसीहो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian مَسِیح (masīh), from Arabic مَسِيح (masīḥ, “anointed, messiah”).


सलीब

salīb (romanization)
صلیب (Urdu)
सलीब (direct singular)
सलीबें (direct plural)
सलीब (oblique singular)
सलीबों (oblique plural)
सलीब (singular vocative)
सलीबो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian صلیب (salīb), from Arabic صَلِيب (ṣalīb), from Classical Syriac ܨܠܻܝܒܳܐ (ṣəlīḇā). Compare Punjabi ਸਲੀਬ (salīb).

bor+

सलीब पर चढ़ाना

to crucify (literally, “to lift onto the cross”)

(Christianity) the cross, on which Jesus Christ was crucified


मसीही

hi-noun

मसीही • (masīhī) m or f by sense (Urdu spelling مسیحی)

masīhī (romanization)
مسیحی (Urdu)
मसीही (direct singular)
मसीही (direct plural)
मसीही (oblique singular)
मसीहियों (oblique plural)
मसीही (singular vocative)
मसीहियो (plural vocative)
मसीही (direct singular)
मसीहियाँ (direct plural)
मसीही (oblique singular)
मसीहियों (oblique plural)
मसीही (singular vocative)
मसीहियो (plural vocative)

Borrowed from Arabic مَسِيحِيّ (masīḥiyy). By surface analysis, मसीह (masīh) + -ई (-ī)


इंजील

iñjīl (romanization)
انجیل (Urdu)
इंजील (direct singular)
इंजील (oblique singular)
इंजील (singular vocative)

Borrowed from Arabic إِنْجِيل (ʔinjīl), from Ancient Greek εὐαγγέλιον (euangélion). Compare Bengali ইঞ্জিল (injil), Tamil இஞ்சீல் (iñcīl).


क्रूस

krūs (romanization)
کْرُوس (Urdu)
क्रूस (direct singular)
क्रूस (direct plural)
क्रूस (oblique singular)
क्रूसों (oblique plural)
क्रूस (singular vocative)
क्रूसो (plural vocative)

Borrowed from Portuguese cruz. Cognate with Konkani खुरिस (khuris) and Marathi क्रूस (krūs).

(Christianity) the cross on which Jesus Christ was crucified


क्रूस

head

क्रूस • (krūs) m

mr-noun

क्रूस • (krūs) m

Borrowed from Portuguese cruz. Compare Konkani खुरिस (khuris).

येशूख्रिस्ताला जेथे क्रुसावर खिळले होते ते ठिकाण शहराच्या जवळ आहे.
yeśūkhristālā jethe krusāvar khiḷle hote te ṭhikāṇ śahrācyā javaḷ āhe.
The place where Jesus Christ was crucified is close to the city
(literally, “The place where Jesus Christ was nailed on the cross is close to the city.”)

(Christianity) A cross, such as were used to crucify criminals in the ancient Roman empire; often used in reference to Christianity


पादरी

pādrī (romanization)
پادری (Urdu)
पादरी (direct singular)
पादरी (direct plural)
पादरी (oblique singular)
पादरियों (oblique plural)
पादरी (singular vocative)
पादरियो (plural vocative)

Borrowed from Portuguese padre, from Old Galician-Portuguese padre (“father”), from Latin pater, patrem (“father”), from Proto-Italic *patēr, from Proto-Indo-European *ph₂tḗr (“father”). Doublet of पिता (pitā), पितृ (pitŕ), पिदर (pidar), and फ़ादर (fādar). Cognate with Konkani पाद्रि (pādri), Malayalam പാതിരി (pātiri), Sinhalese පාදිලියා (pādiliyā).

doublet

(Christianity, historical) a missionary; Jesuit


ईसा

īsā (romanization)
عیسیٰ (Urdu)
ईसा (direct singular)
ईसा (oblique singular)
ईसा (singular vocative)

Borrowed from Classical Persian عِیسَیٰ (īsā), borrowed from Arabic عِيسَى (ʕīsā).


ख़ुदावंद ख़ुदा

hi-noun

ख़ुदावंद ख़ुदा • (xudāvand xudā) m (Urdu spelling خداوند خدا)

xudāvand xudā (romanization)
خداوند خدا (Urdu)

/xʊ.d̪ɑː.ʋənd̪ xʊ.d̪ɑː/

[xʊ.d̪äː.ʋɐ̃n̪d̪‿xʊ.d̪äː]

/kʰʊ.d̪ɑː.ʋənd̪ kʰʊ.d̪ɑː/

[kʰʊ.d̪äː.ʋɐ̃n̪d̪‿kʰʊ.d̪äː]


बपतिस्मा

बपतिस्मा • (baptismā) m (Urdu spelling بپتسمہ)

baptismā (romanization)
بپتسمہ (Urdu)
बपतिस्मा (direct singular)
बपतिस्मे (direct plural)
बपतिस्मे (oblique singular)
बपतिस्मों (oblique plural)
बपतिस्मे (singular vocative)
बपतिस्मो (plural vocative)


ख़ुदा की बर्रा

ख़ुदा की बर्रा • (xudā kī barrā) m (Urdu spelling خدا کا برہ)

xudā kī barrā (romanization)
خدا کا برہ (Urdu)
ख़ुदा की बर्रा (direct singular)
ख़ुदा की बर्रे (oblique singular)
ख़ुदा की बर्रे (singular vocative)

/xʊ.d̪ɑː kiː bəɾ.ɾɑː/

/kʰʊ.d̪ɑː kiː bəɾ.ɾɑː/

[kʰʊ.d̪äː‿kiː‿bɐr.räː]


पाक रूह

hi-proper noun

पाक रूह • (pāk rūh) f (Urdu spelling پاک روح)

pāk rūh (romanization)
پاک روح (Urdu)
पाक रूह (direct singular)
पाक रूहें (direct plural)
पाक रूह (oblique singular)
पाक रूहों (oblique plural)
पाक रूह (singular vocative)
पाक रूहो (plural vocative)


ख़ुदा का बेटा

ख़ुदा का बेटा • (xudā kā beṭā) m (Urdu spelling خدا کا بیٹا)

xudā kā beṭā (romanization)
خدا کا بیٹا (Urdu)
ख़ुदा का बेटा (direct singular)
ख़ुदा के बेटे (oblique singular)
ख़ुदा के बेटे (singular vocative)

hi-ndecl

ख़ुदा का<+> बेटा<M.sg>

/xʊ.d̪ɑː kɑː beː.ʈɑː/

[xʊ.d̪äː‿käː‿beː.ʈäː]

/kʰʊ.d̪ɑː kɑː beː.ʈɑː/

[kʰʊ.d̪äː‿käː‿beː.ʈäː]


ख़ुदावंद

hi-noun

ख़ुदावंद • (xudāvand) m (Urdu spelling خداوند)

xudāvand (romanization)
خداوند (Urdu)
ख़ुदावंद (direct singular)
ख़ुदावंद (direct plural)
ख़ुदावंद (oblique singular)
ख़ुदावंदों (oblique plural)
ख़ुदावंद (singular vocative)
ख़ुदावंदो (plural vocative)

[xʊ.d̪äː.ʋɐ̃n̪d̪]

/kʰʊ.d̪ɑː.ʋənd̪/

[kʰʊ.d̪äː.ʋɐ̃n̪d̪]


ख़ुदा का मेमना

خدا کا میمنہ

ख़ुदा का मेमना • (xudā kā memnā) m (Urdu spelling خدا کا میمنہ)

xudā kā memnā (romanization)
خدا کا میمنہ (Urdu)
ख़ुदा का मेमना (direct singular)
ख़ुदा के मेमने (oblique singular)
ख़ुदा के मेमने (singular vocative)

hi-ndecl

ख़ुदा का<+> मेमना<M.sg>

[xʊ.d̪äː‿käː‿mẽːm.näː]

[kʰʊ.d̪äː‿käː‿mẽːm.näː]


Messie

From Latin Messias, from Ancient Greek Μεσσίας (Messías).


δαιμόνιος

δαιμόνῐος (canonical)
daimónios (romanization)
δαιμονῐ́ᾱ (feminine)
δαιμόνῐον (neuter)
δαιμόνῐος (masculine nominative singular)
δαιμονῐ́ᾱ (feminine nominative singular)
δαιμόνῐον (neuter nominative singular)
δαιμονῐ́ω (dual masculine nominative)
δαιμονῐ́ᾱ (dual feminine nominative)
δαιμονῐ́ω (dual neuter nominative)
δαιμόνῐοι (masculine nominative plural)
δαιμόνῐαι (feminine nominative plural)
δαιμόνῐᾰ (neuter nominative plural)
δαιμονῐ́ου (genitive masculine singular)
δαιμονῐ́ᾱς (feminine genitive singular)
δαιμονῐ́ου (genitive neuter singular)
δαιμονῐ́οιν (dual genitive masculine)
δαιμονῐ́αιν (dual feminine genitive)
δαιμονῐ́οιν (dual genitive neuter)
δαιμονῐ́ων (genitive masculine plural)
δαιμονῐ́ων (feminine genitive plural)
δαιμονῐ́ων (genitive neuter plural)
δαιμονῐ́ῳ (dative masculine singular)
δαιμονῐ́ᾳ (dative feminine singular)
δαιμονῐ́ῳ (dative neuter singular)
δαιμονῐ́οιν (dative dual masculine)
δαιμονῐ́αιν (dative dual feminine)
δαιμονῐ́οιν (dative dual neuter)
δαιμονῐ́οις (dative masculine plural)
δαιμονῐ́αις (dative feminine plural)
δαιμονῐ́οις (dative neuter plural)
δαιμόνῐον (accusative masculine singular)
δαιμονῐ́ᾱν (accusative feminine singular)
δαιμόνῐον (accusative neuter singular)
δαιμονῐ́ω (accusative dual masculine)
δαιμονῐ́ᾱ (accusative dual feminine)
δαιμονῐ́ω (accusative dual neuter)
δαιμονῐ́ους (accusative masculine plural)
δαιμονῐ́ᾱς (accusative feminine plural)
δαιμόνῐᾰ (accusative neuter plural)
δαιμόνῐε (masculine singular vocative)
δαιμονῐ́ᾱ (feminine singular vocative)
δαιμόνῐον (neuter singular vocative)
δαιμονῐ́ω (dual masculine vocative)
δαιμονῐ́ᾱ (dual feminine vocative)
δαιμονῐ́ω (dual neuter vocative)
δαιμόνῐοι (masculine plural vocative)
δαιμόνῐαι (feminine plural vocative)
δαιμόνῐᾰ (neuter plural vocative)
δαιμονῐ́ως (adverbial feminine masculine neuter)
δαιμονῐώτερος (comparative feminine masculine neuter)
δαιμονῐώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)
δαιμόνῐος (masculine nominative singular)
δαιμονῐ́η (feminine nominative singular)
δαιμόνῐον (neuter nominative singular)
δαιμονῐ́ω (dual masculine nominative)
δαιμονῐ́ᾱ (dual feminine nominative)
δαιμονῐ́ω (dual neuter nominative)
δαιμόνῐοι (masculine nominative plural)
δαιμόνῐαι (feminine nominative plural)
δαιμόνῐᾰ (neuter nominative plural)
δαιμονῐ́ου (genitive masculine singular)
δαιμονῐοῖο (genitive masculine singular)
δαιμονῐ́οιο (genitive masculine singular)
δαιμονῐόο (genitive masculine singular)
δαιμονῐ́οο (genitive masculine singular)
δαιμονῐ́ης (feminine genitive singular)
δαιμονῐ́ου (genitive neuter singular)
δαιμονῐοῖο (genitive neuter singular)
δαιμονῐ́οιο (genitive neuter singular)
δαιμονῐόο (genitive neuter singular)
δαιμονῐ́οο (genitive neuter singular)
δαιμονῐ́οιῐν (dual genitive masculine)
δαιμονῐ́αιν (dual feminine genitive)
δαιμονῐ́αιῐν (dual feminine genitive)
δαιμονῐ́ῃῐν (dual feminine genitive)
daimoníain (dual feminine genitive)
daimoníaiin (dual feminine genitive)
daimoníēiin (dual feminine genitive)
δαιμονῐ́οιῐν (dual genitive neuter)
δαιμονῐ́ων (genitive masculine plural)
δαιμονῐᾱ́ων (feminine genitive plural)
δαιμονῐέ͜ων (feminine genitive plural)
δαιμονῐῶν (feminine genitive plural)
δαιμονῐ́ων (genitive neuter plural)
δαιμονῐ́ῳ (dative masculine singular)
δαιμονῐ́ῃ (dative feminine singular)
δαιμονῐ́ῳ (dative neuter singular)
δαιμονῐ́οιῐν (dative dual masculine)
δαιμονῐ́αιν (dative dual feminine)
δαιμονῐ́αιῐν (dative dual feminine)
δαιμονῐ́ῃῐν (dative dual feminine)
daimoníain (dative dual feminine)
daimoníaiin (dative dual feminine)
daimoníēiin (dative dual feminine)
δαιμονῐ́οιῐν (dative dual neuter)
δαιμονῐ́οισῐ (dative masculine plural)
δαιμονῐ́οισῐν (dative masculine plural)
δαιμονῐ́οις (dative masculine plural)
daimoníoisi (dative masculine plural)
daimoníoisin (dative masculine plural)
daimoníois (dative masculine plural)
δαιμονῐ́ῃσῐ (dative feminine plural)
δαιμονῐ́ῃσῐν (dative feminine plural)
δαιμονῐ́ῃς (dative feminine plural)
δαιμονῐ́αις (dative feminine plural)
daimoníēisi (dative feminine plural)
daimoníēisin (dative feminine plural)
daimoníēis (dative feminine plural)
daimoníais (dative feminine plural)
δαιμονῐ́οισῐ (dative neuter plural)
δαιμονῐ́οισῐν (dative neuter plural)
δαιμονῐ́οις (dative neuter plural)
daimoníoisi (dative neuter plural)
daimoníoisin (dative neuter plural)
daimoníois (dative neuter plural)
δαιμόνῐον (accusative masculine singular)
δαιμονῐ́ην (accusative feminine singular)
δαιμόνῐον (accusative neuter singular)
δαιμονῐ́ω (accusative dual masculine)
δαιμονῐ́ᾱ (accusative dual feminine)
δαιμονῐ́ω (accusative dual neuter)
δαιμονῐ́ους (accusative masculine plural)
δαιμονῐ́ᾱς (accusative feminine plural)
δαιμόνῐᾰ (accusative neuter plural)
δαιμόνῐε (masculine singular vocative)
δαιμονῐ́η (feminine singular vocative)
δαιμόνῐον (neuter singular vocative)
δαιμονῐ́ω (dual masculine vocative)
δαιμονῐ́ᾱ (dual feminine vocative)
δαιμονῐ́ω (dual neuter vocative)
δαιμόνῐοι (masculine plural vocative)
δαιμόνῐαι (feminine plural vocative)
δαιμόνῐᾰ (neuter plural vocative)
δαιμονῐ́ως (adverbial feminine masculine neuter)
δαιμονῐώτερος (comparative feminine masculine neuter)
δαιμονῐώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

From δαίμων (daímōn, “god, divine power, evil spirit”) + -ῐος (-ios, adjective suffix).

af

(Christianity) proceeding from an evil spirit, demon, see cacodemon.


fo-aspick

head

fo-aspick m (genitive singular fo-aspick, plural fo-aspickyn)

fo-aspick (genitive singular)
fo-aspickyn (plural)
fo-aspick (mutation mutation-radical)
o-aspick (lenition mutation)
vo-aspick (eclipsis mutation)


pecado original

pt-noun

pecado original m (plural pecados originais)

(Christianity) original sin (state of sin that is a direct result of Adam’s disobedience to God)


Pentecôte

From Late Latin pentēcostē, from Ancient Greek πεντηκοστή (pentēkostḗ, “fiftieth (day)”).


Pâque

Inherited from Ecclesiastical Latin pascha.

inh+

(Christianity) Passover (Christian holiday)


Spiritual

But in the years that followed, the cause of the Spirituals became championed by far more substantial figures within the church.

2007, Edwin Mullins, The Popes of Avignon, Blue Bridge, published 2008, page 56:

(Christianity, historical) A member of a branch of the Franciscan order that advocated simple dress and renounced the owning of property.


Abba

From Middle English, from Latin abba, from Ancient Greek ἀββα (abba), from Aramaic אבא/ܐܒܐ (ʼabbāʼ, “father”).

And because yee are sonnes, God hath sent foorth the spirit of his Sonne into your hearts, crying Abba, Father.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Galatians 4:6:

The Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles

Oxford University Press
w:Oxford University Press

(Christianity) Father, an honorific title given to God in the New Testament, especially used in prayers.


sushtalagh

sushtallagh (mutation mutation-radical)
hushtallagh (lenition mutation)
after "yn" (lenition mutation)
tushtallagh (lenition mutation)


sushtal

head

sushtal m (genitive singular sushtal, plural sushtalyn)

sushtal (genitive singular)
sushtalyn (plural)
sushtal (mutation mutation-radical)
hushtal (lenition mutation)
after "yn" (lenition mutation)
tushtal (lenition mutation)


sushtallagh

sushtallagh m (genitive singular sushtallagh, plural sushtallee)

sushtallagh (genitive singular)
sushtallee (plural)
sushtallagh (mutation mutation-radical)
hushtallagh (lenition mutation)
after "yn" (lenition mutation)
tushtallagh (lenition mutation)


Origenist

Borrowed from Late Latin Ōrigenista, from Ōrigenēs + -ista. By surface analysis, Origen + -ist.

(Christianity) Of or relating to Origenism, the teachings of Origen of Alexandria that were anathematized by the Synod of Constantinople (543).


incameration

The Treaty of Pisa, signed the 17th of February 1664, ended the quarrels between the court of France and the pope. . . . ‘The pope shall revoke the incameration of the duchies of Castro and Ronciglione. The duke of Parma shall take possession of them, paying to the apostolical chamber the sum he owes it, of a million three hundred twenty-nine thousand seven hundred and fifty crowns.’

1762, Paul M. Rapin de Thoyras, Nicolas Tindal, The History of England, Volume 12, page 382:

(obsolete, Roman Catholicism) The incorporation of certain property, rights, or income into the dominion of the Pope.


ܢܘܩܝܐ

ܢܘܩܝܐ • (transliteration needed) m (plural ܢܘܩܝܐ)

ܢܘܩܝܐ (plural)
ܢܘܩܝ (absolute singular)
ܢܘܩܝܝܢ (absolute plural)
ܢܘܩܝ (construct singular)
ܢܘܩܝܝ (construct plural)
ܢܘܩܝܐ (emphatic singular)
ܢܘܩܝܐ (emphatic plural)
ܢܘܩܝܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܢܘܩܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܘܩܝܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܢܘܩܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܘܩܝܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܢܘܩܝܗ (masculine possessive singular third-person)
ܢܘܩܝܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܢܘܩܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܘܩܝܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܢܘܩܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܘܩܝܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܢܘܩܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܘܩܝܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܢܘܩܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܘܩܝܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܢܘܩܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܘܩܝܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܢܘܩܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܢܘܩܝܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܢ-ܩ-ܐ (n-q-ʾ) related to pouring.


alttestamentlich

de-adj

alttestamentlich (strong nominative masculine singular alttestamentlicher, not comparable)

alttestamentlicher (masculine nominative singular strong)
alttestamentlich (masculine predicative singular)
alttestamentlich (feminine predicative singular)
alttestamentlich (neuter predicative singular)
alttestamentlich (plural predicative)
alttestamentlicher (masculine nominative singular strong without-article)
alttestamentliche (feminine nominative singular strong without-article)
alttestamentliches (neuter nominative singular strong without-article)
alttestamentliche (nominative plural strong without-article)
alttestamentlichen (genitive masculine singular strong without-article)
alttestamentlicher (feminine genitive singular strong without-article)
alttestamentlichen (genitive neuter singular strong without-article)
alttestamentlicher (genitive plural strong without-article)
alttestamentlichem (dative masculine singular strong without-article)
alttestamentlicher (dative feminine singular strong without-article)
alttestamentlichem (dative neuter singular strong without-article)
alttestamentlichen (dative plural strong without-article)
alttestamentlichen (accusative masculine singular strong without-article)
alttestamentliche (accusative feminine singular strong without-article)
alttestamentliches (accusative neuter singular strong without-article)
alttestamentliche (accusative plural strong without-article)
der alttestamentliche (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die alttestamentliche (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das alttestamentliche (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die alttestamentlichen (definite includes-article nominative plural weak)
des alttestamentlichen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der alttestamentlichen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des alttestamentlichen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der alttestamentlichen (definite genitive includes-article plural weak)
dem alttestamentlichen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der alttestamentlichen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem alttestamentlichen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den alttestamentlichen (dative definite includes-article plural weak)
den alttestamentlichen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die alttestamentliche (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das alttestamentliche (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die alttestamentlichen (accusative definite includes-article plural weak)
ein alttestamentlicher (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine alttestamentliche (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein alttestamentliches (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
alttestamentlichen (indefinite mixed nominative plural)
keine alttestamentlichen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines alttestamentlichen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer alttestamentlichen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines alttestamentlichen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
alttestamentlichen (genitive indefinite mixed plural)
keiner alttestamentlichen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem alttestamentlichen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer alttestamentlichen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem alttestamentlichen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
alttestamentlichen (dative indefinite mixed plural)
keinen alttestamentlichen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen alttestamentlichen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine alttestamentliche (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein alttestamentliches (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
alttestamentlichen (accusative indefinite mixed plural)
keine alttestamentlichen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)

(Christianity, relational) Old Testament


neutestamentlich

neutestamentlich (strong nominative masculine singular neutestamentlicher, not comparable)

neutestamentlicher (masculine nominative singular strong)
neutestamentlich (masculine predicative singular)
neutestamentlich (feminine predicative singular)
neutestamentlich (neuter predicative singular)
neutestamentlich (plural predicative)
neutestamentlicher (masculine nominative singular strong without-article)
neutestamentliche (feminine nominative singular strong without-article)
neutestamentliches (neuter nominative singular strong without-article)
neutestamentliche (nominative plural strong without-article)
neutestamentlichen (genitive masculine singular strong without-article)
neutestamentlicher (feminine genitive singular strong without-article)
neutestamentlichen (genitive neuter singular strong without-article)
neutestamentlicher (genitive plural strong without-article)
neutestamentlichem (dative masculine singular strong without-article)
neutestamentlicher (dative feminine singular strong without-article)
neutestamentlichem (dative neuter singular strong without-article)
neutestamentlichen (dative plural strong without-article)
neutestamentlichen (accusative masculine singular strong without-article)
neutestamentliche (accusative feminine singular strong without-article)
neutestamentliches (accusative neuter singular strong without-article)
neutestamentliche (accusative plural strong without-article)
der neutestamentliche (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die neutestamentliche (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das neutestamentliche (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die neutestamentlichen (definite includes-article nominative plural weak)
des neutestamentlichen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der neutestamentlichen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des neutestamentlichen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der neutestamentlichen (definite genitive includes-article plural weak)
dem neutestamentlichen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der neutestamentlichen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem neutestamentlichen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den neutestamentlichen (dative definite includes-article plural weak)
den neutestamentlichen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die neutestamentliche (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das neutestamentliche (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die neutestamentlichen (accusative definite includes-article plural weak)
ein neutestamentlicher (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine neutestamentliche (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein neutestamentliches (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
neutestamentlichen (indefinite mixed nominative plural)
keine neutestamentlichen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines neutestamentlichen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer neutestamentlichen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines neutestamentlichen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
neutestamentlichen (genitive indefinite mixed plural)
keiner neutestamentlichen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem neutestamentlichen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer neutestamentlichen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem neutestamentlichen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
neutestamentlichen (dative indefinite mixed plural)
keinen neutestamentlichen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen neutestamentlichen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine neutestamentliche (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein neutestamentliches (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
neutestamentlichen (accusative indefinite mixed plural)
keine neutestamentlichen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)

(Christianity, relational) of the New Testament


solicitant

Latin solicitans, present participle of sollicitō.

How like to the conduct of a Titular Bishop of Derry, who, when a Priest was accused of the crime of "solicitant at confession," expressed his abhorrence of the offence, and punished the offender by removing him to a better parish!

1840, The Orthodox Presbyterian Theological Review and Missionary Recorder:

Solicitant, one who, abusing the privacy of the confessional, tempts women to a violation of chastity.

1894, James Strong, Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, volume 9, page 861:

That the Confessional has been grossly used for immoral purposes, by evil-disposed priests, and that to a gigantic extent in the Church of Rom, is amply proved, beyond the possibility of refutation, by the Bulls of the Popes themselves against solicitant priests.

1898, Walter Walsh, The Secret History of the Oxford Movement, page 118:

(Catholicism, historical) A priest who abused the confessional to solicit women.


ܦܓܪܐ

aii-noun

ܦܲܓ݂ܪܵܐ • (paḡrā) m sg (plural ܦܲܓ݂ܪܹ̈ܐ (paḡrē))

ܦܲܓ݂ܪܵܐ (canonical)
paḡrā (romanization)
ܦܲܓ݂ܪܹ̈ܐ (plural)
ܦܲܓ݂ܪܝܼ (first-person possessed-form singular)
paḡrī (first-person possessed-form singular)
ܦܲܓ݂ܪܲܢ (first-person plural possessed-form)
paḡran (first-person plural possessed-form)
ܦܓ݂ܲܪ (construct singular)
pḡar (construct singular)
ܦܲܓ݂ܪܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
paḡrūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܲܓ݂ܪܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
paḡrāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܲܓ݂ܪܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
paḡrāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܦܲܓ݂ܪܵܐ (emphatic singular)
paḡrā (emphatic singular)
ܦܲܓ݂ܪܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
paḡrēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܲܓ݂ܪܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
paḡrōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܲܓ݂ܪܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
paḡrhōn (plural possessed-form third-person)
ܦܲܓ݂ܪ̈ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܦܲܓ݂ܪ̈ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܦܲܓ݂ܪ̈ܲܝ (construct plural)
paḡray (construct plural)
ܦܲܓ݂ܪ̈ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܲܓ݂ܪ̈ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܲܓ݂ܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܲܓ݂ܪܹ̈ܐ (emphatic plural)
paḡrē (emphatic plural)
ܦܲܓ݂ܪ̈ܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
paḡrūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܲܓ݂ܪ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܲܓ݂ܪ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܦܲܓ݂ܪܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܦܲܓ݂ܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ

Root
 ܦ ܓ ܪ (p g r)
 0 terms
Borrowed from Classical Syriac; compare Akkadian 𒇿 (pagrum, “body; corpse”) and Hebrew פֶּגֶר (péger, “corpse”).

(Christianity) Body of Christ, Eucharist


ܦܓܪܐ

paḡrā (romanization)
ܦܓܪܐ (plural)
ܦܓܪ (absolute singular)
ܦܓܪܝܢ (absolute plural)
ܦܓܪ (construct singular)
ܦܓܪܝ (construct plural)
ܦܓܪܐ (emphatic singular)
ܦܓܪܐ (emphatic plural)
ܦܓܪܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܦܓܪܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܓܪܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܓܪܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܓܪܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܓܪܗ (masculine possessive singular third-person)
ܦܓܪܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܦܓܪܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܓܪܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܓܪܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܓܪܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܓܪܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܓܪܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܓܪܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܓܪܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܓܪܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܓܪܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܓܪܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܦܓܪܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

Compare Akkadian 𒇿 (pagrum, “body; corpse”), Hebrew פֶּגֶר (péḡer, “corpse”).


cleragh

head

cleragh m (genitive singular cleree, plural cleree)

cleree (genitive singular)
cleree (plural)
cleragh (mutation mutation-radical)
chleragh (lenition mutation)
gleragh (eclipsis mutation)

From Old Irish cléirech (“cleric; clerk”), from Late Latin clēricus, from Ancient Greek κληρικός (klērikós).


ecclesiarch

(Christianity) An official of the Eastern Church, equivalent to a sacristan in the Western Church.


lodan

lodan m (genitive singular lodain, plural lodanan)

lodain (genitive singular)
lodanan (plural)

(Canada, Christianity) velvet offering pouch for church


intertestamental

From inter- + testamental, in reference to the Old and New Testament.

While no full length study has been pursued on the intertestamental influence upon I Cor. 1:18–3:23, a number of scholars find similarity between intertestamental literature and different sections of this passage.

2001, H. H. Drake Williams, III, The Wisdom of the Wise: The Presence and Function of Scripture within 1 Cor. 1:18–3:23, page 15:

(Christianity) Pertaining to the time between the writing of Malachi and the writing of the New Testament, roughly the last four centuries BCE and first half of the first century.


𐌷𐌰𐌹𐍂𐌳𐌴𐌹𐍃

hairdeis (romanization)
𐌷𐌰𐌹𐍂𐌳𐌴𐌹𐍃 (nominative singular)
𐌷𐌰𐌹𐍂𐌳𐌾𐍉𐍃 (nominative plural)
𐌷𐌰𐌹𐍂𐌳𐌹 (singular vocative)
𐌷𐌰𐌹𐍂𐌳𐌾𐍉𐍃 (plural vocative)
𐌷𐌰𐌹𐍂𐌳𐌹 (accusative singular)
𐌷𐌰𐌹𐍂𐌳𐌾𐌰𐌽𐍃 (accusative plural)
𐌷𐌰𐌹𐍂𐌳𐌴𐌹𐍃 (genitive singular)
𐌷𐌰𐌹𐍂𐌳𐌾𐌴 (genitive plural)
𐌷𐌰𐌹𐍂𐌳𐌾𐌰 (dative singular)
𐌷𐌰𐌹𐍂𐌳𐌾𐌰𐌼 (dative plural)

𐌾𐌰𐌷 𐍃𐌹𐌻𐌱𐌰 𐌲𐌰𐍆 𐍃𐌿𐌼𐌰𐌽𐍃 𐌰𐍀𐌰𐌿𐍃𐍄𐌰𐌿𐌻(𐌿)𐌽𐍃, 𐍃𐌿𐌼𐌰𐌽𐌶𐌿𐌸~𐌸𐌰𐌽 𐍀𐍂𐌰𐌿𐍆𐌴𐍄𐌿𐌽𐍃, 𐍃𐌿𐌼𐌰𐌽𐍃𐌿𐌸~𐌸𐌰𐌽 𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐍃𐍄𐌰𐌽𐍃, 𐍃𐌿𐌼𐌰𐌽𐍃𐌿𐌸~𐌸𐌰𐌽 𐌷𐌰𐌹𐍂𐌳𐌾𐌰𐌽𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌻𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂𐌾𐌰𐌽𐍃,
jah silba gaf sumans apaustaul(u)ns, sumanzuþ~þan praufētuns, sumansuþ~þan aiwaggēlistans, sumansuþ~þan hairdjans jah laisarjans,

4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Epistle to the Ephesians (Codex Ambrosianus A) 4.11

And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers; (KJV).

(figurative, Christianity) pastor (someone with spiritual authority over a group of people)


Duhul Sfânt

(Christianity) the Holy Spirit, Holy Ghost


fear ionaid

fear ionaid m (genitive singular fir ionaid, nominative plural fir ionaid)

fir ionaid (genitive singular)
fir ionaid (nominative plural)
fear ionaid
fhear ionaid
bhfear ionaid


教皇

ja-noun

教(きょう)皇(こう) • (kyōkō) ^(←けうくわう (keukwau)?)

教皇 (canonical)
kyōkō (romanization)
keukwau (romanization)
けうくわう (hiragana historical)
きょうおう (alternative hiragana)
kyōō (Rōmaji alternative hiragana)
けうわう (alternative hiragana historical)

From 教 (kyō, “teaching; religion”) + 皇 (kō, ō, “emperor”).


Síón

From Old Irish Sïón, from Ecclesiastical Latin, from Hebrew ציון (tsiyón).


ܦܪܨܘܦܐ

head

ܦܪܨܘܦܐ • (ṗarṣōṗā) m (plural ܦܪܨܘܦܐ (ṗarṣōṗē))

ṗarṣōṗā (romanization)
ܦܪܨܘܦܐ (plural)
ܦܪܨܘܦ (absolute singular)
ܦܪܨܘܦܝܢ (absolute plural)
ܦܪܨܘܦ (construct singular)
ܦܪܨܘܦܝ (construct plural)
ܦܪܨܘܦܐ (emphatic singular)
ܦܪܨܘܦܐ (emphatic plural)
ܦܪܨܘܦܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܦܪܨܘܦܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܪܨܘܦܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܦܪܨܘܦܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܪܨܘܦܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܦܪܨܘܦܗ (masculine possessive singular third-person)
ܦܪܨܘܦܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܦܪܨܘܦܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܪܨܘܦܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܦܪܨܘܦܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܪܨܘܦܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܦܪܨܘܦܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܪܨܘܦܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܦܪܨܘܦܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܪܨܘܦܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܦܪܨܘܦܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܪܨܘܦܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܦܪܨܘܦܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܦܪܨܘܦܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From Ancient Greek πρόσωπον (prósōpon). Compare Hebrew פרצוף (parṣūf), from the same.

(Christianity, theology) person, aspect of Christ


Laetare Sunday

From Latin Laetare (“Rejoice!”), the first word of the introit of the day's mass, traditionally a Latin translation of Isaiah 66:10.

Mothering Sunday
Mothering Sunday#English

(Roman Catholicism) Synonym of Mothering Sunday: the fourth Sunday of Lent.


குமாரன்

ta-proper noun

குமாரன் • (kumāraṉ)

kumāraṉ (romanization)
குமாரன் (nominative singular)
குமாரனே (singular vocative)
குமாரனை (accusative singular)
குமாரனுக்கு (dative singular)
குமாரனுக்காக (benefactive singular)
குமாரனுடைய (genitive genitive-i singular)
குமாரனின் (genitive genitive-ii singular)
குமாரனில் (locative locative-i singular)
குமாரனிடம் (locative locative-ii singular)
குமாரனோடு (singular sociative sociative-i)
குமாரனுடன் (singular sociative sociative-ii)
குமாரனால் (instrumental singular)
குமாரனிலிருந்து (ablative singular)

Ta-குமாரன்.ogg

(biblical, Christianity) God the Son; Jesus


trental

From Medieval Latin trentāle directly or via Old French trentel, from the neuter substantive of *Vulgar Latin trenta + -ālis (“-al: forming adjectives”), from Latin trīgintā (“thirty”).

Trentals seyde he, deliueren fro penaunce Hir freendes soules.

c. 1386, Geoffrey Chaucer, Summoner's Tale:

their trentals and their shrifts

1591, Ed[mund] Sp[enser], “Prosopopoia. Or Mother Hubberds Tale.”, in Complaints. Containing Sundrie Small Poemes of the Worlds Vanitie. […], London: […] William Ponsonbie, […], →OCLC:

(Christianity) A set of 30 requiem masses, said once a day for a month or all in one day.

(Christianity) The payment for this service.

(Christianity, archaic) Synonym of month's mind, the commemorative service held on the 30th day after burial.


acroteleutic

From Ancient Greek ἀκροτελεύτιον (akroteleútion, “extreme end”).

der

ἀκροτελεύτιον

This mode of conducting the psalmody was sometimes called singing acrostics and acroteleutics, and is the apparent origin of the Gloria Patri repeated at the end of each psalm in our liturgical services.

1853, John Farrar, An Ecclesiastical Dictionary:

And in this respect the Gloria Patri itself is by some ancient writers called the hypopsalma or epode, and acroteleutic to the psalms, because it was always used at the end of the psalms.

1855, Richard Bingham, The antiquities of the Christian church, page 18:

And this they would generally keep for an Acroteleutic at the end of their psalms.

1887, A History of Music: book III. The decline of paganism and the dark ages:

(obsolete, Christianity) The end of a verse or psalm, or something added to it, to be sung by the people by way of a response.


kolmiyhteys

kolmiyhteys (nominative singular)
kolmiyhteydet (nominative plural)
kolmiyhteys (accusative nominative singular)
kolmiyhteydet (accusative nominative plural)
kolmiyhteyden (accusative genitive singular)
kolmiyhteydet (accusative genitive plural)
kolmiyhteyden (genitive singular)
kolmiyhteyksien (genitive plural)
kolmiyhteyttä (partitive singular)
kolmiyhteyksiä (partitive plural)
kolmiyhteydessä (inessive singular)
kolmiyhteyksissä (inessive plural)
kolmiyhteydestä (elative singular)
kolmiyhteyksistä (elative plural)
kolmiyhteyteen (illative singular)
kolmiyhteyksiin (illative plural)
kolmiyhteydellä (adessive singular)
kolmiyhteyksillä (adessive plural)
kolmiyhteydeltä (ablative singular)
kolmiyhteyksiltä (ablative plural)
kolmiyhteydelle (allative singular)
kolmiyhteyksille (allative plural)
kolmiyhteytenä (essive singular)
kolmiyhteyksinä (essive plural)
kolmiyhteydeksi (singular translative)
kolmiyhteyksiksi (plural translative)
kolmiyhteydettä (abessive singular)
kolmiyhteyksittä (abessive plural)
kolmiyhteyksin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
kolmiyhteyteni (nominative singular)
kolmiyhteyteni (nominative plural)
kolmiyhteyteni (accusative nominative singular)
kolmiyhteyteni (accusative nominative plural)
kolmiyhteyteni (accusative genitive singular)
kolmiyhteyteni (accusative genitive plural)
kolmiyhteyteni (genitive singular)
kolmiyhteyksieni (genitive plural)
kolmiyhteyttäni (partitive singular)
kolmiyhteyksiäni (partitive plural)
kolmiyhteydessäni (inessive singular)
kolmiyhteyksissäni (inessive plural)
kolmiyhteydestäni (elative singular)
kolmiyhteyksistäni (elative plural)
kolmiyhteyteeni (illative singular)
kolmiyhteyksiini (illative plural)
kolmiyhteydelläni (adessive singular)
kolmiyhteyksilläni (adessive plural)
kolmiyhteydeltäni (ablative singular)
kolmiyhteyksiltäni (ablative plural)
kolmiyhteydelleni (allative singular)
kolmiyhteyksilleni (allative plural)
kolmiyhteytenäni (essive singular)
kolmiyhteyksinäni (essive plural)
kolmiyhteydekseni (singular translative)
kolmiyhteyksikseni (plural translative)
kolmiyhteydettäni (abessive singular)
kolmiyhteyksittäni (abessive plural)
kolmiyhteyksineni (comitative plural)
kolmiyhteytesi (nominative singular)
kolmiyhteytesi (nominative plural)
kolmiyhteytesi (accusative nominative singular)
kolmiyhteytesi (accusative nominative plural)
kolmiyhteytesi (accusative genitive singular)
kolmiyhteytesi (accusative genitive plural)
kolmiyhteytesi (genitive singular)
kolmiyhteyksiesi (genitive plural)
kolmiyhteyttäsi (partitive singular)
kolmiyhteyksiäsi (partitive plural)
kolmiyhteydessäsi (inessive singular)
kolmiyhteyksissäsi (inessive plural)
kolmiyhteydestäsi (elative singular)
kolmiyhteyksistäsi (elative plural)
kolmiyhteyteesi (illative singular)
kolmiyhteyksiisi (illative plural)
kolmiyhteydelläsi (adessive singular)
kolmiyhteyksilläsi (adessive plural)
kolmiyhteydeltäsi (ablative singular)
kolmiyhteyksiltäsi (ablative plural)
kolmiyhteydellesi (allative singular)
kolmiyhteyksillesi (allative plural)
kolmiyhteytenäsi (essive singular)
kolmiyhteyksinäsi (essive plural)
kolmiyhteydeksesi (singular translative)
kolmiyhteyksiksesi (plural translative)
kolmiyhteydettäsi (abessive singular)
kolmiyhteyksittäsi (abessive plural)
kolmiyhteyksinesi (comitative plural)
kolmiyhteytemme (nominative singular)
kolmiyhteytemme (nominative plural)
kolmiyhteytemme (accusative nominative singular)
kolmiyhteytemme (accusative nominative plural)
kolmiyhteytemme (accusative genitive singular)
kolmiyhteytemme (accusative genitive plural)
kolmiyhteytemme (genitive singular)
kolmiyhteyksiemme (genitive plural)
kolmiyhteyttämme (partitive singular)
kolmiyhteyksiämme (partitive plural)
kolmiyhteydessämme (inessive singular)
kolmiyhteyksissämme (inessive plural)
kolmiyhteydestämme (elative singular)
kolmiyhteyksistämme (elative plural)
kolmiyhteyteemme (illative singular)
kolmiyhteyksiimme (illative plural)
kolmiyhteydellämme (adessive singular)
kolmiyhteyksillämme (adessive plural)
kolmiyhteydeltämme (ablative singular)
kolmiyhteyksiltämme (ablative plural)
kolmiyhteydellemme (allative singular)
kolmiyhteyksillemme (allative plural)
kolmiyhteytenämme (essive singular)
kolmiyhteyksinämme (essive plural)
kolmiyhteydeksemme (singular translative)
kolmiyhteyksiksemme (plural translative)
kolmiyhteydettämme (abessive singular)
kolmiyhteyksittämme (abessive plural)
kolmiyhteyksinemme (comitative plural)
kolmiyhteytenne (nominative singular)
kolmiyhteytenne (nominative plural)
kolmiyhteytenne (accusative nominative singular)
kolmiyhteytenne (accusative nominative plural)
kolmiyhteytenne (accusative genitive singular)
kolmiyhteytenne (accusative genitive plural)
kolmiyhteytenne (genitive singular)
kolmiyhteyksienne (genitive plural)
kolmiyhteyttänne (partitive singular)
kolmiyhteyksiänne (partitive plural)
kolmiyhteydessänne (inessive singular)
kolmiyhteyksissänne (inessive plural)
kolmiyhteydestänne (elative singular)
kolmiyhteyksistänne (elative plural)
kolmiyhteyteenne (illative singular)
kolmiyhteyksiinne (illative plural)
kolmiyhteydellänne (adessive singular)
kolmiyhteyksillänne (adessive plural)
kolmiyhteydeltänne (ablative singular)
kolmiyhteyksiltänne (ablative plural)
kolmiyhteydellenne (allative singular)
kolmiyhteyksillenne (allative plural)
kolmiyhteytenänne (essive singular)
kolmiyhteyksinänne (essive plural)
kolmiyhteydeksenne (singular translative)
kolmiyhteyksiksenne (plural translative)
kolmiyhteydettänne (abessive singular)
kolmiyhteyksittänne (abessive plural)
kolmiyhteyksinenne (comitative plural)
kolmiyhteytensä (nominative singular)
kolmiyhteytensä (nominative plural)
kolmiyhteytensä (accusative nominative singular)
kolmiyhteytensä (accusative nominative plural)
kolmiyhteytensä (accusative genitive singular)
kolmiyhteytensä (accusative genitive plural)
kolmiyhteytensä (genitive singular)
kolmiyhteyksiensä (genitive plural)
kolmiyhteyttään (partitive singular)
kolmiyhteyttänsä (partitive singular)
kolmiyhteyksiään (partitive plural)
kolmiyhteyksiänsä (partitive plural)
kolmiyhteydessään (inessive singular)
kolmiyhteydessänsä (inessive singular)
kolmiyhteyksissään (inessive plural)
kolmiyhteyksissänsä (inessive plural)
kolmiyhteydestään (elative singular)
kolmiyhteydestänsä (elative singular)
kolmiyhteyksistään (elative plural)
kolmiyhteyksistänsä (elative plural)
kolmiyhteyteensä (illative singular)
kolmiyhteyksiinsä (illative plural)
kolmiyhteydellään (adessive singular)
kolmiyhteydellänsä (adessive singular)
kolmiyhteyksillään (adessive plural)
kolmiyhteyksillänsä (adessive plural)
kolmiyhteydeltään (ablative singular)
kolmiyhteydeltänsä (ablative singular)
kolmiyhteyksiltään (ablative plural)
kolmiyhteyksiltänsä (ablative plural)
kolmiyhteydelleen (allative singular)
kolmiyhteydellensä (allative singular)
kolmiyhteyksilleen (allative plural)
kolmiyhteyksillensä (allative plural)
kolmiyhteytenään (essive singular)
kolmiyhteytenänsä (essive singular)
kolmiyhteyksinään (essive plural)
kolmiyhteyksinänsä (essive plural)
kolmiyhteydekseen (singular translative)
kolmiyhteydeksensä (singular translative)
kolmiyhteyksikseen (plural translative)
kolmiyhteyksiksensä (plural translative)
kolmiyhteydettään (abessive singular)
kolmiyhteydettänsä (abessive singular)
kolmiyhteyksittään (abessive plural)
kolmiyhteyksittänsä (abessive plural)
kolmiyhteyksineen (comitative plural)
kolmiyhteyksinensä (comitative plural)


helvetin esikartano

helvetin esikartano (nominative singular)
helvetin esikartanot (nominative plural)
helvetin esikartano (accusative nominative singular)
helvetin esikartanot (accusative nominative plural)
helvetin esikartanon (accusative genitive singular)
helvetin esikartanot (accusative genitive plural)
helvetin esikartanon (genitive singular)
helvetin esikartanojen (genitive plural)
helvetin esikartanoiden (genitive plural)
helvetin esikartanoitten (genitive plural)
helvetin esikartanoa (partitive singular)
helvetin esikartanoja (partitive plural)
helvetin esikartanoita (partitive plural)
helvetin esikartanossa (inessive singular)
helvetin esikartanoissa (inessive plural)
helvetin esikartanosta (elative singular)
helvetin esikartanoista (elative plural)
helvetin esikartanoon (illative singular)
helvetin esikartanoihin (illative plural)
helvetin esikartanolla (adessive singular)
helvetin esikartanoilla (adessive plural)
helvetin esikartanolta (ablative singular)
helvetin esikartanoilta (ablative plural)
helvetin esikartanolle (allative singular)
helvetin esikartanoille (allative plural)
helvetin esikartanona (essive singular)
helvetin esikartanoina (essive plural)
helvetin esikartanoksi (singular translative)
helvetin esikartanoiksi (plural translative)
helvetin esikartanotta (abessive singular)
helvetin esikartanoitta (abessive plural)
helvetin esikartanoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
helvetin esikartanoni (nominative singular)
helvetin esikartanoni (nominative plural)
helvetin esikartanoni (accusative nominative singular)
helvetin esikartanoni (accusative nominative plural)
helvetin esikartanoni (accusative genitive singular)
helvetin esikartanoni (accusative genitive plural)
helvetin esikartanoni (genitive singular)
helvetin esikartanojeni (genitive plural)
helvetin esikartanoideni (genitive plural)
helvetin esikartanoitteni (genitive plural)
helvetin esikartanoani (partitive singular)
helvetin esikartanojani (partitive plural)
helvetin esikartanoitani (partitive plural)
helvetin esikartanossani (inessive singular)
helvetin esikartanoissani (inessive plural)
helvetin esikartanostani (elative singular)
helvetin esikartanoistani (elative plural)
helvetin esikartanooni (illative singular)
helvetin esikartanoihini (illative plural)
helvetin esikartanollani (adessive singular)
helvetin esikartanoillani (adessive plural)
helvetin esikartanoltani (ablative singular)
helvetin esikartanoiltani (ablative plural)
helvetin esikartanolleni (allative singular)
helvetin esikartanoilleni (allative plural)
helvetin esikartanonani (essive singular)
helvetin esikartanoinani (essive plural)
helvetin esikartanokseni (singular translative)
helvetin esikartanoikseni (plural translative)
helvetin esikartanottani (abessive singular)
helvetin esikartanoittani (abessive plural)
helvetin esikartanoineni (comitative plural)
helvetin esikartanosi (nominative singular)
helvetin esikartanosi (nominative plural)
helvetin esikartanosi (accusative nominative singular)
helvetin esikartanosi (accusative nominative plural)
helvetin esikartanosi (accusative genitive singular)
helvetin esikartanosi (accusative genitive plural)
helvetin esikartanosi (genitive singular)
helvetin esikartanojesi (genitive plural)
helvetin esikartanoidesi (genitive plural)
helvetin esikartanoittesi (genitive plural)
helvetin esikartanoasi (partitive singular)
helvetin esikartanojasi (partitive plural)
helvetin esikartanoitasi (partitive plural)
helvetin esikartanossasi (inessive singular)
helvetin esikartanoissasi (inessive plural)
helvetin esikartanostasi (elative singular)
helvetin esikartanoistasi (elative plural)
helvetin esikartanoosi (illative singular)
helvetin esikartanoihisi (illative plural)
helvetin esikartanollasi (adessive singular)
helvetin esikartanoillasi (adessive plural)
helvetin esikartanoltasi (ablative singular)
helvetin esikartanoiltasi (ablative plural)
helvetin esikartanollesi (allative singular)
helvetin esikartanoillesi (allative plural)
helvetin esikartanonasi (essive singular)
helvetin esikartanoinasi (essive plural)
helvetin esikartanoksesi (singular translative)
helvetin esikartanoiksesi (plural translative)
helvetin esikartanottasi (abessive singular)
helvetin esikartanoittasi (abessive plural)
helvetin esikartanoinesi (comitative plural)
helvetin esikartanomme (nominative singular)
helvetin esikartanomme (nominative plural)
helvetin esikartanomme (accusative nominative singular)
helvetin esikartanomme (accusative nominative plural)
helvetin esikartanomme (accusative genitive singular)
helvetin esikartanomme (accusative genitive plural)
helvetin esikartanomme (genitive singular)
helvetin esikartanojemme (genitive plural)
helvetin esikartanoidemme (genitive plural)
helvetin esikartanoittemme (genitive plural)
helvetin esikartanoamme (partitive singular)
helvetin esikartanojamme (partitive plural)
helvetin esikartanoitamme (partitive plural)
helvetin esikartanossamme (inessive singular)
helvetin esikartanoissamme (inessive plural)
helvetin esikartanostamme (elative singular)
helvetin esikartanoistamme (elative plural)
helvetin esikartanoomme (illative singular)
helvetin esikartanoihimme (illative plural)
helvetin esikartanollamme (adessive singular)
helvetin esikartanoillamme (adessive plural)
helvetin esikartanoltamme (ablative singular)
helvetin esikartanoiltamme (ablative plural)
helvetin esikartanollemme (allative singular)
helvetin esikartanoillemme (allative plural)
helvetin esikartanonamme (essive singular)
helvetin esikartanoinamme (essive plural)
helvetin esikartanoksemme (singular translative)
helvetin esikartanoiksemme (plural translative)
helvetin esikartanottamme (abessive singular)
helvetin esikartanoittamme (abessive plural)
helvetin esikartanoinemme (comitative plural)
helvetin esikartanonne (nominative singular)
helvetin esikartanonne (nominative plural)
helvetin esikartanonne (accusative nominative singular)
helvetin esikartanonne (accusative nominative plural)
helvetin esikartanonne (accusative genitive singular)
helvetin esikartanonne (accusative genitive plural)
helvetin esikartanonne (genitive singular)
helvetin esikartanojenne (genitive plural)
helvetin esikartanoidenne (genitive plural)
helvetin esikartanoittenne (genitive plural)
helvetin esikartanoanne (partitive singular)
helvetin esikartanojanne (partitive plural)
helvetin esikartanoitanne (partitive plural)
helvetin esikartanossanne (inessive singular)
helvetin esikartanoissanne (inessive plural)
helvetin esikartanostanne (elative singular)
helvetin esikartanoistanne (elative plural)
helvetin esikartanoonne (illative singular)
helvetin esikartanoihinne (illative plural)
helvetin esikartanollanne (adessive singular)
helvetin esikartanoillanne (adessive plural)
helvetin esikartanoltanne (ablative singular)
helvetin esikartanoiltanne (ablative plural)
helvetin esikartanollenne (allative singular)
helvetin esikartanoillenne (allative plural)
helvetin esikartanonanne (essive singular)
helvetin esikartanoinanne (essive plural)
helvetin esikartanoksenne (singular translative)
helvetin esikartanoiksenne (plural translative)
helvetin esikartanottanne (abessive singular)
helvetin esikartanoittanne (abessive plural)
helvetin esikartanoinenne (comitative plural)
helvetin esikartanonsa (nominative singular)
helvetin esikartanonsa (nominative plural)
helvetin esikartanonsa (accusative nominative singular)
helvetin esikartanonsa (accusative nominative plural)
helvetin esikartanonsa (accusative genitive singular)
helvetin esikartanonsa (accusative genitive plural)
helvetin esikartanonsa (genitive singular)
helvetin esikartanojensa (genitive plural)
helvetin esikartanoidensa (genitive plural)
helvetin esikartanoittensa (genitive plural)
helvetin esikartanoaan (partitive singular)
helvetin esikartanoansa (partitive singular)
helvetin esikartanojaan (partitive plural)
helvetin esikartanoitaan (partitive plural)
helvetin esikartanojansa (partitive plural)
helvetin esikartanoitansa (partitive plural)
helvetin esikartanossaan (inessive singular)
helvetin esikartanossansa (inessive singular)
helvetin esikartanoissaan (inessive plural)
helvetin esikartanoissansa (inessive plural)
helvetin esikartanostaan (elative singular)
helvetin esikartanostansa (elative singular)
helvetin esikartanoistaan (elative plural)
helvetin esikartanoistansa (elative plural)
helvetin esikartanoonsa (illative singular)
helvetin esikartanoihinsa (illative plural)
helvetin esikartanollaan (adessive singular)
helvetin esikartanollansa (adessive singular)
helvetin esikartanoillaan (adessive plural)
helvetin esikartanoillansa (adessive plural)
helvetin esikartanoltaan (ablative singular)
helvetin esikartanoltansa (ablative singular)
helvetin esikartanoiltaan (ablative plural)
helvetin esikartanoiltansa (ablative plural)
helvetin esikartanolleen (allative singular)
helvetin esikartanollensa (allative singular)
helvetin esikartanoilleen (allative plural)
helvetin esikartanoillensa (allative plural)
helvetin esikartanonaan (essive singular)
helvetin esikartanonansa (essive singular)
helvetin esikartanoinaan (essive plural)
helvetin esikartanoinansa (essive plural)
helvetin esikartanokseen (singular translative)
helvetin esikartanoksensa (singular translative)
helvetin esikartanoikseen (plural translative)
helvetin esikartanoiksensa (plural translative)
helvetin esikartanottaan (abessive singular)
helvetin esikartanottansa (abessive singular)
helvetin esikartanoittaan (abessive plural)
helvetin esikartanoittansa (abessive plural)
helvetin esikartanoineen (comitative plural)
helvetin esikartanoinensa (comitative plural)

helvetin (“Hell's”) + esikartano (“forecourt, antechamber”)


ܨܠܘܬܐ

head

ܨܠܘܬܐ • (ṣəlōṯā) f (plural ܨܠܘܬܐ)

syc-noun

ܨܠܘܬܐ • (ṣəlōṯā) f (plural ܨܠܘܬܐ)

ṣəlōṯā (romanization)
ܨܠܘܬܐ (plural)
ܨܠܘ (absolute singular)
ܨܠܘܢ (absolute plural)
ܨܠܘܬ (construct singular)
ܨܠܘܬ (construct plural)
ܨܠܘܬܐ (emphatic singular)
ܨܠܘܬܐ (emphatic plural)
ܨܠܘܬܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܨܠܘܬܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܠܘܬܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܠܘܬܗ (masculine possessive singular third-person)
ܨܠܘܬܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܠܘܬܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܠܘܬܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܠܘܬܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܠܘܬܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܠܘܬܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

desctree

Arabic: صَلَاة (ṣalāh), صَلَوٰة (ṣalāh) — classical spelling
→ Afar: salat
→ Armenian: սալավաթ (salavatʻ)
→ Azerbaijani: salavat
→ Bashkir: салауат (salawat), Салауат (Salawat) (proper name)
→ English: salat
→ Georgian: სალავათი (salavati)
→ Persian: صلات (salât)
→ Indonesian: salat, shalat, solat, sholat
→ Japanese: サラー (sarā)
→ Judeo-Arabic: צלא (ṣla, “synagogue”)
→ Kazakh: салауат (salauat)
→ Malay: solat
→ Ottoman Turkish: صلوات (salavat)
Turkish: salavat
→ Tatar: салават (salawat)
→ Russian: саля́т (salját)
→ Spanish: azalá
→ Swahili: swala

From the root ܨ-ܠ-ܐ (ṣ-l-ʾ) related to bending or bowing down.

(Christianity, theology) reconciliation, readmission to communion


Tabor

From Biblical Hebrew תָּבוֹר (Tāḇôr), of uncertain origin.

the light of Tabor

(Christianity, metonymically) The Transfiguration of Jesus


ܨܠܝܒܐ

head

ܨܠܝܒܐ • (ṣəlīḇā) m (plural ܨܠܝܒܐ)

syc-noun

ܨܠܝܒܐ • (ṣəlīḇā) m (plural ܨܠܝܒܐ)

ṣəlīḇā (romanization)
ܨܠܝܒܐ (plural)
ܨܠܝܒ (absolute singular)
ܨܠܝܒܝܢ (absolute plural)
ܨܠܝܒ (construct singular)
ܨܠܝܒܝ (construct plural)
ܨܠܝܒܐ (emphatic singular)
ܨܠܝܒܐ (emphatic plural)
ܨܠܝܒܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܨܠܝܒܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܠܝܒܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܨܠܝܒܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܠܝܒܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܨܠܝܒܗ (masculine possessive singular third-person)
ܨܠܝܒܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܨܠܝܒܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܠܝܒܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܨܠܝܒܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܠܝܒܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܨܠܝܒܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܠܝܒܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܨܠܝܒܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܠܝܒܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܨܠܝܒܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܠܝܒܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܨܠܝܒܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܨܠܝܒܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

desc

→ Malayalam: ശ്ലീവാ (ślīvā), സ്ലീവ (slīva), സ്ലീവാ (slīvā), സ്ലീബ (slība), സ്ലീബാ (slībā), ശ്ലീവ (ślīva), ശ്ലീബ (ślība), ശ്ലീബാ (ślībā), സിലുവ (siluva), ചിലുവ (ciluva)

→ Tamil: சிலுவை (ciluvai)

→? Turkish: çelebi

→ Arabic: صليب (ṣalīb)

→ Ge'ez: ሰሊብ (sälib)

→ Indonesian: salib

→ Malay: salib

Maltese: salib

Forming a root ܨ-ܠ-ܒ (ṣ-l-b) related to crucifying, impaling, from Akkadian 𒁇 (/ṣalāpu/, “to cross out, to pervert; to give difficulty or be crooked, not be easy or straight”). As nouns also Arabic صَلِيب (ṣalīb) and Hebrew צְלָב (ṣəlāḇ), Ge'ez ጸልቦ (ṣälbo), ሰሊብ (sälib), Jewish Palestinian Aramaic, Jewish Literary Aramaic צְלִיבָא (ṣəlībā), Persian چلیپا (čalipâ, “cross”).

cog

Hebrew צְלָב (ṣəlāḇ)