лютеранин

лютера́нин//ljutɛránin

лютера́нин//ljuteránin

лютера́нин • (ljutɛránin, ljuteránin) m anim (genitive лютера́нина, nominative plural лютера́не, genitive plural лютера́н, feminine лютера́нка)

лютера́нин (canonical)
ljutɛránin (romanization)
ljuteránin (romanization)
лютера́нина (genitive)
лютера́не (nominative plural)
лютера́н (genitive plural)
лютера́нка (feminine)
лютера́нин (nominative singular)
ljutɛránin (nominative singular)
ljuteránin (nominative singular)
лютера́не (nominative plural)
ljutɛráne (nominative plural)
ljuteráne (nominative plural)
лютера́нина (genitive singular)
ljutɛránina (genitive singular)
ljuteránina (genitive singular)
лютера́н (genitive plural)
ljutɛrán (genitive plural)
ljuterán (genitive plural)
лютера́нину (dative singular)
ljutɛráninu (dative singular)
ljuteráninu (dative singular)
лютера́нам (dative plural)
ljutɛránam (dative plural)
ljuteránam (dative plural)
лютера́нина (accusative singular)
ljutɛránina (accusative singular)
ljuteránina (accusative singular)
лютера́н (accusative plural)
ljutɛrán (accusative plural)
ljuterán (accusative plural)
лютера́нином (instrumental singular)
ljutɛráninom (instrumental singular)
ljuteráninom (instrumental singular)
лютера́нами (instrumental plural)
ljutɛránami (instrumental plural)
ljuteránami (instrumental plural)
лютера́нине (prepositional singular)
ljutɛránine (prepositional singular)
ljuteránine (prepositional singular)
лютера́нах (plural prepositional)
ljutɛránax (plural prepositional)
ljuteránax (plural prepositional)


prozymite

Borrowed from German Prozymit, from Medieval Latin prozymīta, from Byzantine Greek προζυμίτης (prozumítēs), from Ancient Greek προζύμιον (prozúmion, “leaven”) + -ῑ́της (-ī́tēs, suffix forming masculine nouns meaning being connected to or a member of something, or coming from a particular place). προζύμιον is derived from προ- (pro-, suffix meaning ‘before, in front’) + ζύμη (zúmē, “leaven, yeast”) + -ιον (-ion, suffix forming nouns). The English word is analysable as, by surface analysis, pro- + zym- + -ite.

der

Whosever shall obstinately blame the faith of the Holy See of Rome and its sacrifices, let him be anathema, and let him not be deemed Catholic, but a prozymite heretic, that is to say, Defender of the Leaven.

1867, [Alexis-François] Artaud de Montor, “153. St. Leo IX.—a.d. 1049.”, in [William Hayes] Neligan, editor, The Lives and Times of the Roman Pontiffs, from St. Peter to Pius IX. … Translated from the French, New York, N.Y.: Published by D[enis] & J[ames] Sadlier & Co., […], →OCLC, pages 284–285:

The inclusion not only of [Michael I] Cerularius, but of all his followers, and the denunciation of the Greeks as prozymite heretics, does look like a condemnation of the whole Byzantine church until it should change its practices.

1989, Colin Morris, “Greeks and Saracens”, in The Papal Monarchy: The Western Church from 1050 to 1250 (Oxford History of the Christian Church), Oxford: Clarendon Press, published 2001, →ISBN, part I (The Papal Reform Movement and the Conflict with the Empire (c. 1046–1122), page 139:

For example, Greeks using leavened bread for the consecration, were in opposition with the unleavened bread of the Latin Church, and stigmatised as fermentarians or prozymites.

2014, Hara Procopiou, “Barley Meal Processing in the Aegean World: A Look at Diversity”, in Annelou van Gijn, John C. Whittaker, Patricia C. Anderson, editors, Exploring and Explaining Diversity in Agricultural Technology (Early Agricultural Remnants and Technical Heritage (EARTH); 2), Oxford, Havertown, Pa.: Oxbow Books, →ISBN, section 2 (The Agricultural Process: Tools and Techniques in Cultural Context):

Eastern Orthodox Church
Eastern Orthodox Church

(Roman Catholicism, historical, derogatory) One who administers the Eucharist with leavened bread, in particular a member of the Eastern Orthodox Church.

Prozymit

one who administers the Eucharist with leavened bread


Apolónia

(Christianity) Apollonia (early Christian martyr)


Apolião

(Christianity) Apollyon (the destroying angel of the underworld)


Igreja Apostólica Arménia

Armenian Apostolic Church
Armenian Apostolic Church

(Christianity) Armenian Apostolic Church (the national Church of Armenia)


phó tế

[fɔ˨˩˦ tej˨˩˦]

Sino-Vietnamese word from 副祭, composed of 副 (“assistant; deputy”) and 祭 (“to make (religious) offerings”).

vi-etym-sino

(dated); chấp sự (Protestantism)

thầy phó tế


thầy sáu

[tʰəj˦˩ ʂaw˨˩˦]

[tʰəj˦˩ saw˨˩˦]

[tʰəj˨˩ ʂa(ː)w˦˥]

thầy (“teacher”) + sáu (“six”). Prior to Pope Paul VI's motu proprio Ministeria quaedam of 15 August 1972, the deaconate was the sixth order in the Church hierarchy, above the subdeaconate but below the priesthood. https://web.archive.org/web/20150409102434/http://simonhoadalat.com/DIAPHAN/CacDucCha/DCVuHuyChuong/BaiGiang/53TruyenChucLMVinhSon.htmhttps://web.archive.org/web/20160304104004/http://photevnusa.org/

Trong bầu khí vui mừng của ngày cuối tháng hoa, thì thầy Sáu Khánh đã xin được Đức Hồng Y về dâng lễ tạ ơn kỷ niệm 25 năm ngày kỷ niệm truyền chức phó tế vĩnh viễn tại giáo xứ Đức Mẹ Lavang sáng nay vào lúc 10g45, Chúa Nhật lễ Chúa Ba Ngôi.

2015 June 8, Nguyễn Đức Vượng, VietCatholic News:

Amid the festive atmosphere at the end of the Flowers of May, Deacon Khánh asked the Cardinal to preside over a thanksgiving Mass to commemorate his 25 years of service as a permanent deacon at Our Lady of Lavang Parish this morning, Trinity Sunday, at 10:45.

2015: Bảo Sang Lý, Báo Công Giáo, 17 June 2015 http://baoconggiao.com/vi/news/Cong-Doan-Cong-Giao-Hai-Ngoai/Giao-Xu-Long-Thuong-Xot-Chua-Knoxville-Tennessee-Hoa-Ky-Thanh-Le-Ban-Bi-Tich-Them-Suc-6076/
Thánh lễ do Đức Hồng Y Justin Rigali, nguyên Tổng Giám Mục Giáo Phận Philadelphia, tiểu bang Pennsylvani chủ tế, cùng với sự hiện diện của quý cha, quý thầy sáu, quý Sơ và chủng sinh.

The Mass was presided by Cardinal Justin Rigali, former Archbishop of Philadelphia, Pennsylvania, and was attended by priests, deacons, sisters, and seminarians.

(Roman Catholicism, dated or informal) deacon


ÔBACE

[ʔəwŋ͡m˧˧ ʔɓaː˨˩ ʔajŋ̟˧˧ t͡ɕi˧˨ʔ ʔɛm˧˧]

[ʔəwŋ͡m˧˧ ʔɓaː˦˩ ʔɛɲ˧˧ t͡ɕɪj˨˩ʔ ʔɛm˧˧]

[ʔəwŋ͡m˧˧ ʔɓaː˨˩ ʔan˧˧ cɪj˨˩˨ ʔɛm˧˧]

2005, Rite of Burial in the Season of Easter, 2002 Roman Missal, translated by the Catholic Bishops' Conference of Vietnam, approved 2005 https://web.archive.org/web/20160304114251/https://www.catholic.org.tw/vntaiwan/sachleroma/lechung15.htm
Xin thương đón nhận ÔBACE vào nhà Chúa, nơi đầy tràn ánh sáng và bình an.

Grant, we pray, O Lord, that your servant N. may pass over to a dwelling place of light and peace.

(Christianity) Placeholder for any of the pronouns ông, bà, anh, chị, or em, to be used as appropriate.


ông bà anh chị em

[ʔəwŋ͡m˧˧ ʔɓaː˨˩ ʔajŋ̟˧˧ t͡ɕi˧˨ʔ ʔɛm˧˧]

[ʔəwŋ͡m˧˧ ʔɓaː˦˩ ʔɛɲ˧˧ t͡ɕɪj˨˩ʔ ʔɛm˧˧]

[ʔəwŋ͡m˧˧ ʔɓaː˨˩ ʔan˧˧ cɪj˨˩˨ ʔɛm˧˧]

ông bà (“grandparents”) + anh chị em (“siblings”)

compound

2010: Patrick Joseph McGrath, Diocese of San José in California https://web.archive.org/web/20160221184428/http://ctk-sjc.org/yahoo_site_admin/assets/docs/April20_BishopMcGrathLetter_VietnameseBW.124125626.pdf
Trên hết, tôi đặc biệt tri ân qúy ông bà anh chị em, tất cả giáo dân trong 53 giáo xứ và họ lẻ trong giáo phận.

Above all, I am particularly grateful to [marker of respect] you, all the faithful of the 53 parishes and missions of the diocese.

brothers and sisters
brothers and sisters

(Christianity, polite) brothers and sisters; you


Paulinize

en-verb

Paulinize (third-person singular simple present Paulinizes, present participle Paulinizing, simple past and past participle Paulinized)

Paulinizes (present singular third-person)
Paulinizing (participle present)
Paulinized (participle past)
Paulinized (past)

(transitive, Christianity, theology) To cause to conform with the writings or doctrines of the Apostle Paul.


Petrinize

Petrinize (third-person singular simple present Petrinizes, present participle Petrinizing, simple past and past participle Petrinized)

Petrinizes (present singular third-person)
Petrinizing (participle present)
Petrinized (participle past)
Petrinized (past)

(transitive, Christianity, theology) To cause to conform with the writings or doctrines of Saint Peter.


apolinarismo

(Christianity theology) Apollinarism (the doctrine that Jesus’s mind was only divine and not human)


apostolicidade

(Christianity) apostolicity (the quality of being apostolic)


διάγνωσις

grc-noun

δῐᾰ́γνωσῐς • (diágnōsis) f (genitive δῐᾰγνώσῐος or δῐᾰγνώσεως); third declension

δῐᾰ́γνωσῐς (canonical)
diágnōsis (romanization)
δῐᾰγνώσῐος (genitive)
δῐᾰγνώσεως (genitive)
ἡ δῐᾰ́γνωσῐς (nominative singular)
τὼ δῐᾰγνώσει (dual nominative)
αἱ δῐᾰγνώσεις (nominative plural)
τῆς δῐᾰγνώσεως (genitive singular)
τοῖν δῐᾰγνωσέοιν (dual genitive)
τῶν δῐᾰγνώσεων (genitive plural)
τῇ δῐᾰγνώσει (dative singular)
τοῖν δῐᾰγνωσέοιν (dative dual)
ταῖς δῐᾰγνώσεσῐ (dative plural)
δῐᾰγνώσεσῐν (dative plural)
taîs diagnṓsesi (dative plural)
taîs diagnṓsesin (dative plural)
τὴν δῐᾰ́γνωσῐν (accusative singular)
τὼ δῐᾰγνώσει (accusative dual)
τᾱ̀ς δῐᾰγνώσεις (accusative plural)
δῐᾰ́γνωσῐ (singular vocative)
δῐᾰγνώσει (dual vocative)
δῐᾰγνώσεις (plural vocative)

Greek: διάγνωση (diágnosi)

Hungarian: diagnózis

Latin: diagnōsis

English: diagnosis

Norman: dgiag'nose

Russian: диагноз (diagnoz)

διαγιγνώσκω (diagignṓskō, “distinguish, discern”) + -σῐς (-sis), from δια- (dia-) + γιγνώσκω (gignṓskō, “know”).

prefix

New Testament, Acts of the Apostles 25:21

«τοῦ δὲ Παύλου ἐπῐκᾰλεσᾰμένου τηρηθῆναι αὐτὸν εις τήν τοῦ Σεβᾰστοῦ δῐᾰ́γνωσῐν ἐκέλευσᾰ τηρεῖσθαι αυτόν, ἑώς οὗ πέμψω αυτὸν πρὸς Καίσᾰρᾰ.» Acts of the Apostles 25:21 Scrivener’s 1894 Textus Receptus

‘toû dè Paúlou epĭkălesăménou tērēt͡hē̂nai autòn eis tḕn toû Sebăstoû dĭắgnōsĭn ekéleusă tēreîst͡hai autòn, héōs hoû pémp͡sō autòn pròs Kaísără.’

(law, Christianity) examination, opinion, decision

resolving, deciding
examination, opinion, decision


syncellus

From Latin syncellus, from Ancient Greek σύγκελλος (súnkellos).

(Christianity) One who holds an office in an Eastern Catholic or Orthodox Church roughly equivalent to that of an episcopal vicar in the Roman Catholic Church.


伯利恆

/pu̯ɔ³⁵ li⁵¹ xɤŋ³⁵/

/paːk̚³ lei̯²² hɐŋ²¹/

/pɛiʔ²⁴⁻²¹ l̃i²¹³⁻⁵⁵ hɛiŋ⁵³/

/piɪk̚³²⁻⁴ li³³⁻²¹ hiɪŋ²³/

/piɪk̚³²⁻⁴ li²²⁻²¹ hiɪŋ²⁴/

/piɪk̚³²⁻⁵ li²²⁻²¹ hiɪŋ¹³/

/piɪk̚³²⁻⁴ li³³⁻¹¹ hiɪŋ²⁴/

/piak̚⁵⁻²⁴ li⁴¹⁻²² hŋ̍²⁴/

/pek̚²⁻⁴ li³⁵⁻¹¹ heŋ⁵⁵/

/pu̯ɔ³⁵ li⁵¹ xɤŋ³⁵/

/paːk̚³ lei̯²² hɐŋ²¹/

/pɛiʔ²⁴⁻²¹ l̃i²¹³⁻⁵⁵ hɛiŋ⁵³/

/piɪk̚³²⁻⁴ li³³⁻²¹ hiɪŋ²³/

/piɪk̚³²⁻⁴ li²²⁻²¹ hiɪŋ²⁴/

/piɪk̚³²⁻⁵ li²²⁻²¹ hiɪŋ¹³/

/piɪk̚³²⁻⁴ li³³⁻¹¹ hiɪŋ²⁴/

/piak̚⁵⁻²⁴ li⁴¹⁻²² hŋ̍²⁴/

/pek̚²⁻⁴ li³⁵⁻¹¹ heŋ⁵⁵/

Ultimately from Hebrew בֵּית לֶחֶם (bēṯ léḥem).

der

Hebrew בֵּית לֶחֶם (bēṯ léḥem)

(Protestantism, Eastern Orthodoxy or secular) Bethlehem (a city in the West Bank, Palestine, believed to be the birthplace of Jesus)


lelkipásztori

lelkipásztori (nominative singular)
lelkipásztoriak (nominative plural)
lelkipásztorit (accusative singular)
lelkipásztoriakat (accusative plural)
lelkipásztorinak (dative singular)
lelkipásztoriaknak (dative plural)
lelkipásztorival (instrumental singular)
lelkipásztoriakkal (instrumental plural)
lelkipásztoriért (causal-final singular)
lelkipásztoriakért (causal-final plural)
lelkipásztorivá (singular translative)
lelkipásztoriakká (plural translative)
lelkipásztoriig (singular terminative)
lelkipásztoriakig (plural terminative)
lelkipásztoriként (essive-formal singular)
lelkipásztoriakként (essive-formal plural)
lelkipásztoriban (inessive singular)
lelkipásztoriakban (inessive plural)
lelkipásztorin (singular superessive)
lelkipásztoriakon (plural superessive)
lelkipásztorinál (adessive singular)
lelkipásztoriaknál (adessive plural)
lelkipásztoriba (illative singular)
lelkipásztoriakba (illative plural)
lelkipásztorira (singular sublative)
lelkipásztoriakra (plural sublative)
lelkipásztorihoz (allative singular)
lelkipásztoriakhoz (allative plural)
lelkipásztoriból (elative singular)
lelkipásztoriakból (elative plural)
lelkipásztoriról (delative singular)
lelkipásztoriakról (delative plural)
lelkipásztoritól (ablative singular)
lelkipásztoriaktól (ablative plural)
lelkipásztorié (possessed-single possessive predicative singular)
lelkipásztoriaké (plural possessed-single possessive predicative)
lelkipásztoriéi (possessed-single possessive predicative singular)
lelkipásztoriakéi (plural possessed-single possessive predicative)

(Christianity) pastoral, ministerial (relating to the care of souls, or to the pastor of a church)


Konstitution

de-noun

Konstitution f (genitive Konstitution, plural Konstitutionen)

Konstitution (genitive)
Konstitutionen (plural)
Konstitution (nominative singular)
Konstitutionen (definite nominative plural)
Konstitution (genitive singular)
Konstitutionen (definite genitive plural)
Konstitution (dative singular)
Konstitutionen (dative definite plural)
Konstitution (accusative singular)
Konstitutionen (accusative definite plural)

From Middle High German constitucion, borrowed from Latin cōnstitūtio.


நன்மை

ta-noun

நன்மை • (naṉmai)

naṉmai (romanization)
நன்மை (nominative singular)
நன்மைகள் (nominative plural)
நன்மையே (singular vocative)
நன்மைகளே (plural vocative)
நன்மையை (accusative singular)
நன்மைகளை (accusative plural)
நன்மைக்கு (dative singular)
நன்மைகளுக்கு (dative plural)
நன்மைக்காக (benefactive singular)
நன்மைகளுக்காக (benefactive plural)
நன்மையுடைய (genitive genitive-i singular)
நன்மைகளுடைய (genitive genitive-i plural)
நன்மையின் (genitive genitive-ii singular)
நன்மைகளின் (genitive genitive-ii plural)
நன்மையில் (locative locative-i singular)
நன்மைகளில் (locative locative-i plural)
நன்மையிடம் (locative locative-ii singular)
நன்மைகளிடம் (locative locative-ii plural)
நன்மையோடு (singular sociative sociative-i)
நன்மைகளோடு (plural sociative sociative-i)
நன்மையுடன் (singular sociative sociative-ii)
நன்மைகளுடன் (plural sociative sociative-ii)
நன்மையால் (instrumental singular)
நன்மைகளால் (instrumental plural)
நன்மையிலிருந்து (ablative singular)
நன்மைகளிலிருந்து (ablative plural)

From நல்- (nal-) + -மை (-mai). Cognate with Kannada ನಲ್ಮೆ (nalme), Malayalam നന്മ (nanma).


gospellike

en-adj

gospellike (comparative more gospellike, superlative most gospellike)

more gospellike (comparative)
most gospellike (superlative)

(Christianity) Like a proper Christian; according to the gospel.


arminianismo

(Christianity) Arminianism (a school of thought within Protestantism founded by Jacobus Arminius)


arminiano

pt-adj

arminiano (feminine arminiana, masculine plural arminianos, feminine plural arminianas)

arminiana (feminine)
arminianos (masculine plural)
arminianas (feminine plural)

(Christianity) Arminian (relating to the religious philosophy founded by Jacobus Arminius)


arminiano

(Christianity) Arminian (follower the religious philosophy founded by Jacobus Arminius)


era apostólica

(Christianity) Apostolic Age (the period of the Twelve Apostles)


ard-deagánach

head

ard-deagánach m (genitive singular ard-deagánaigh, nominative plural ard-deagánaigh)

ard-deagánaigh (genitive singular)
ard-deagánaigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
ard-deagánach (indefinite singular)
ard-deagánaigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ard-deagánaigh (indefinite singular)
a ard-deagánacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
ard-deagánaigh (indefinite singular)
ard-deagánach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-ard-deagánach (definite singular)
na hard-deagánaigh (definite plural)
genitive (definite)
an ard-deagánaigh (definite singular)
na n-ard-deagánach (definite plural)
dative (definite)
leis an ard-deagánach (definite singular)
don ard-deagánach (definite singular)
leis na hard-deagánaigh (definite plural)
ard-deagánach
n-ard-deagánach
hard-deagánach
t-ard-deagánach

From ard- (“arch-”) + deagánach (“deacon”).


ard-deoise

ard-deoise f (genitive singular ard-deoise, nominative plural ard-deoisí)

ard-deoise (genitive singular)
ard-deoisí (nominative plural)
nominative (indefinite)
ard-deoise (indefinite singular)
ard-deoisí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ard-deoise (indefinite singular)
a ard-deoisí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an ard-deoise (definite singular)
na hard-deoisí (definite plural)
genitive (definite)
na hard-deoise (definite singular)
na n-ard-deoisí (definite plural)
dative (definite)
leis an ard-deoise (definite singular)
don ard-deoise (definite singular)
leis na hard-deoisí (definite plural)
ard-deoise
n-ard-deoise
hard-deoise

From ard- (“arch-”) + deoise (“diocese”).


homília

(Christianity) homily (sermon concerning a practical matter)


እግዚአብሔር

እግዚአብሔር • (ʾəgziʾäbḥer)

From Ge'ez እግዚእ (ʾəgziʾ, “lord”) (in the construct state) + ብሔር (bəḥer, “world, region”).

በቀዳሚ፡ገብረ፡እግዚአብሔር፡ሰማየ፡ወምድረ።

1853-1855, August Dillmann, editor, Veteris Testamenti Aethiopici, Leipzig, Genesis 1:1:

In the beginning God created the heavens and the earth.

bäḳädami gäbrä ʾəgziʾäbḥer sämayä wämdrä.


üdvösség

üdvösségek (plural)
üdvösség (nominative singular)
üdvösségek (nominative plural)
üdvösséget (accusative singular)
üdvösségeket (accusative plural)
üdvösségnek (dative singular)
üdvösségeknek (dative plural)
üdvösséggel (instrumental singular)
üdvösségekkel (instrumental plural)
üdvösségért (causal-final singular)
üdvösségekért (causal-final plural)
üdvösséggé (singular translative)
üdvösségekké (plural translative)
üdvösségig (singular terminative)
üdvösségekig (plural terminative)
üdvösségként (essive-formal singular)
üdvösségekként (essive-formal plural)
üdvösségben (inessive singular)
üdvösségekben (inessive plural)
üdvösségen (singular superessive)
üdvösségeken (plural superessive)
üdvösségnél (adessive singular)
üdvösségeknél (adessive plural)
üdvösségbe (illative singular)
üdvösségekbe (illative plural)
üdvösségre (singular sublative)
üdvösségekre (plural sublative)
üdvösséghez (allative singular)
üdvösségekhez (allative plural)
üdvösségből (elative singular)
üdvösségekből (elative plural)
üdvösségről (delative singular)
üdvösségekről (delative plural)
üdvösségtől (ablative singular)
üdvösségektől (ablative plural)
üdvösségé (possessed-single possessive predicative singular)
üdvösségeké (plural possessed-single possessive predicative)
üdvösségéi (possessed-single possessive predicative singular)
üdvösségekéi (plural possessed-single possessive predicative)
üdvösségem (first-person possessed-single possessive singular)
üdvösségeim (first-person possessed-many possessive singular)
üdvösséged (possessed-single possessive second-person singular)
üdvösségeid (possessed-many possessive second-person singular)
üdvössége (possessed-single possessive singular third-person)
üdvösségei (possessed-many possessive singular third-person)
üdvösségünk (first-person plural possessed-single possessive)
üdvösségeink (first-person plural possessed-many possessive)
üdvösségetek (plural possessed-single possessive second-person)
üdvösségeitek (plural possessed-many possessive second-person)
üdvösségük (plural possessed-single possessive third-person)
üdvösségeik (plural possessed-many possessive third-person)

[ˈydvøʃːeːɡ]

From the Old Hungarian adjective üdvöz (“used in greetings: salve, hail”) + -ség.

affix

(Christianity) salvation, bliss, beatitude


Athair-Mhac

An tAthair-Mhac (canonical masculine)
Athair-Mhac
nAthair-Mhac
hAthair-Mhac
tAthair-Mhac


Ainchríost

Ainchríost (genitive)
nominative (indefinite)
Ainchríost (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Ainchríost (indefinite singular)
genitive (indefinite)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tAinchríost (definite singular)
genitive (definite)
an Ainchríost (definite singular)
dative (definite)
leis an Ainchríost (definite singular)
don Ainchríost (definite singular)
Ainchríost
nAinchríost
hAinchríost
tAinchríost

From an- (“bad, unnatural”) + Críost (“Christ”).


Aidbhint

head

Aidbhint f (genitive Aidbhinte, nominative plural Aidbhintí)

Aidbhinte (genitive)
Aidbhintí (nominative plural)
nominative (indefinite)
Aidbhint (indefinite singular)
Aidbhintí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a Aidbhint (indefinite singular)
a Aidbhintí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
Aidbhinte (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Aidbhint (definite singular)
na hAidbhintí (definite plural)
genitive (definite)
na hAidbhinte (definite singular)
na nAidbhintí (definite plural)
dative (definite)
leis an Aidbhint (definite singular)
don Aidbhint (definite singular)
leis na hAidbhintí (definite plural)
Aidbhint
nAidbhint
hAidbhint

From Latin adventus (“arrival, approach”).


Aifreannach

Aifreannach m (genitive singular Aifreannaigh, nominative plural Aifreannaigh)

Aifreannaigh (genitive singular)
Aifreannaigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
Aifreannach (indefinite singular)
Aifreannaigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a Aifreannaigh (indefinite singular)
a Aifreannacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
Aifreannaigh (indefinite singular)
Aifreannach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tAifreannach (definite singular)
na hAifreannaigh (definite plural)
genitive (definite)
an Aifreannaigh (definite singular)
na nAifreannach (definite plural)
dative (definite)
leis an Aifreannach (definite singular)
don Aifreannach (definite singular)
leis na hAifreannaigh (definite plural)
Aifreannach
nAifreannach
hAifreannach
tAifreannach


Día

Dé (genitive)
Día (masculine nominative singular stem)
Dé (masculine singular stem vocative)
Dǽ (masculine singular stem vocative)
Dǽi (masculine singular stem vocative)
Día (accusative masculine singular stem)
Dé (genitive masculine singular stem)
Dǽ (genitive masculine singular stem)
Dǽi (genitive masculine singular stem)
Día (dative masculine singular stem)
Día
nDía

Irish: Dia

Manx: Jee

Scottish Gaelic: Dia


Uchte

Uchte (genitive)
Uchten (plural)
Uchte (nominative singular)
Uchten (definite nominative plural)
Uchte (genitive singular)
Uchten (definite genitive plural)
Uchte (dative singular)
Uchten (dative definite plural)
Uchte (accusative singular)
Uchten (accusative definite plural)

Borrowed from Middle Low German uchte, from Old Saxon ūhta, from Proto-Germanic *unhtwǭ. Related to Dutch ochtend (“morning”).

Nach der Bescherung essen wir, dann spielen wir Karten, und dann gehen wir in die Uchte.

After opening the presents we have dinner, then we play cards, and then we go to midnight mass.

(Christianity, regional, chiefly Westphalia) midnight mass or early morning mass (at Christmas and Easter)


Mikkeli

Mikkeli (nominative singular)
Mikkelit (nominative plural)
Mikkelin (genitive singular)
Mikkeliin (genitive plural)
Mikkelilöin (genitive plural)
Mikkeliä (partitive singular)
Mikkelijä (partitive plural)
Mikkelilöjä (partitive plural)
Mikkelii (illative singular)
Mikkelii (illative plural)
Mikkelilöihe (illative plural)
Mikkeliis (inessive singular)
Mikkeliis (inessive plural)
Mikkelilöis (inessive plural)
Mikkelist (elative singular)
Mikkeliist (elative plural)
Mikkelilöist (elative plural)
Mikkelille (allative singular)
Mikkeliille (allative plural)
Mikkelilöille (allative plural)
Mikkeliil (adessive singular)
Mikkeliil (adessive plural)
Mikkelilöil (adessive plural)
Mikkelilt (ablative singular)
Mikkeliilt (ablative plural)
Mikkelilöilt (ablative plural)
Mikkeliks (singular translative)
Mikkeliiks (plural translative)
Mikkelilöiks (plural translative)
Mikkelinnä (essive singular)
Mikkeliin (essive singular)
Mikkeliinnä (essive plural)
Mikkelilöinnä (essive plural)
Mikkeliin (essive plural)
Mikkelilöin (essive plural)
Mikkelint (exessive singular)
Mikkeliint (exessive plural)
Mikkelilöint (exessive plural)

Ultimately from Ancient Greek Μιχαήλ (Mikhaḗl).

(Christianity) Michaelmas (feast on 21 November)


eucharystia

pl-noun

eucharystia f (related adjective eucharystyczny)

eucharystyczny (adjective)
eucharystia (nominative singular)
eucharystii (genitive singular)
eucharystii (dative singular)
eucharystię (accusative singular)
eucharystią (instrumental singular)
eucharystii (locative singular)
eucharystio (singular vocative)

Learned borrowing from Late Latin eucharistia.

lbor

(Roman Catholicism) sacramental bread, communion bread, communion wafer, Eucharist, host (bread used in the Christian ritual of the Eucharist; before the consecration)


eucharystyczny

pl-adj

eucharystyczny (not comparable, no derived adverb)

eucharystyczny (masculine nominative singular)
eucharystyczna (feminine nominative singular)
eucharystyczne (neuter nominative singular)
eucharystyczni (nominative plural virile)
eucharystyczne (nominative plural)
eucharystycznego (genitive masculine singular)
eucharystycznej (feminine genitive singular)
eucharystycznego (genitive neuter singular)
eucharystycznych (genitive plural)
eucharystycznych (genitive plural virile)
eucharystycznemu (dative masculine singular)
eucharystycznej (dative feminine singular)
eucharystycznemu (dative neuter singular)
eucharystycznym (dative plural)
eucharystycznym (dative plural virile)
eucharystycznego (accusative animate masculine singular)
eucharystyczny (accusative inanimate masculine singular)
eucharystyczną (accusative feminine singular)
eucharystyczne (accusative neuter singular)
eucharystycznych (accusative plural virile)
eucharystyczne (accusative plural)
eucharystycznym (instrumental masculine singular)
eucharystyczną (feminine instrumental singular)
eucharystycznym (instrumental neuter singular)
eucharystycznymi (instrumental plural)
eucharystycznymi (instrumental plural virile)
eucharystycznym (locative masculine singular)
eucharystycznej (feminine locative singular)
eucharystycznym (locative neuter singular)
eucharystycznych (locative plural)
eucharystycznych (locative plural virile)

(Christianity, Roman Catholicism, relational) eucharistic, eucharistical (pertaining to the Eucharist)


Tupã

Nheengatu: Tupana, Tupã, Tupá

→ Portuguese: Tupã

Ne mungitta dee Tuppan do Quabe anamaſu y an dee Imme Ranni me ſiſe[…]

1557, Hans Staden, chapter 20, in Warhaftige [Hiſtoria und] beſchꝛeibung eyner Landtſchafft der wilden nacketen/grimmigen menſchfreſſer leuthen/in der newenwelt America gelegen [True history and description of a land of wild, naked, fierce man-eating people located in the New World of America] (overall work in German), Marburg: Andreas Kolbe, unnumbered page:

Ask your God to truly make the storm pass so that it does not harm us.

[…]peẽ Christam ramo pereco roije / Coy peẽ pecanhema rece natecatupe Erimae Chris/tam recou Paitupa raucuba peabo rau

1645 October 21, Diogo Pinheiro Camarão, Letter to Baltazar Araberana, Gaspar Cararu, Jandaia and Pedro Valadin (Camarão Indians' letters; 6), page 2:

You, as Christians, are sick. Now you, for your doom, are the most vunerable. In the past you were Christians, but you sadly left Lord God's love.


aonaíoch

head

aonaíoch (genitive singular feminine aonaíche, plural aonaíocha)

aonaíche (feminine genitive singular)
aonaíocha (plural)
nominative (positive)
aonaíoch (masculine singular)
aonaíoch
n-aonaíoch
haonaíoch


сүм

mn-noun

сүм • (süm) (Mongolian spelling ᠰᠦᠮᠡ (süm-e), definite plural сүмүүд); (regular declension)

süm (romanization)
ᠰᠦᠮᠡ (Mongolian)
сүмүүд (definite plural)
сүм (attributive)
сүм (indefinite nominative singular)
сүмүүд (definite nominative plural)
сүмийн (genitive indefinite singular)
сүмүүдийн (definite genitive plural)
сүмийг (accusative indefinite singular)
сүмүүдийг (accusative definite plural)
сүмд (dative indefinite locative singular)
сүмүүдэд (dative definite locative plural)
сүмээс (ablative indefinite singular)
сүмүүдээс (ablative definite plural)
сүмээр (indefinite instrumental singular)
сүмүүдээр (definite instrumental plural)
сүмтэй (comitative indefinite singular)
сүмүүдтэй (comitative definite plural)
сүмгүй (indefinite privative singular)
сүмүүдгүй (definite plural privative)
сүм рүү (directive indefinite singular)
сүмүүд рүү (definite directive plural)
сүмээ (indefinite nominative singular)
сүмүүдээ (definite nominative plural)
сүмийнхээ (genitive indefinite singular)
сүмүүдийнхээ (definite genitive plural)
сүмийгээ (accusative indefinite singular)
сүмүүдийгээ (accusative definite plural)
сүмдээ (dative indefinite locative singular)
сүмүүддээ (dative definite locative plural)
сүмээсээ (ablative indefinite singular)
сүмүүдээсээ (ablative definite plural)
сүмээрээ (indefinite instrumental singular)
сүмүүдээрээ (definite instrumental plural)
сүмтэйгээ (comitative indefinite singular)
сүмүүдтэйгээ (comitative definite plural)
сүмгүйгээ (indefinite privative singular)
сүмүүдгүйгээ (definite plural privative)
сүм рүүгээ (directive indefinite singular)
сүмүүд рүүгээ (definite directive plural)


communer

Namely, in these things, in prohibiting that none should commune alone, in making the people whole communers, or in suffering them to commune under both kinds […]

1679–1715, Gilbert Burnet, “(please specify the page)”, in The History of the Reformation of the Church of England., London: […] T[homas] H[odgkin] for Richard Chiswell, […]:

(Christianity) One who receives communion.


cumnic

rup-verb

cumnic first-singular present indicative (third-person singular present indicative cumnicã, past participle cumnicatã)

cumnicã (indicative present singular third-person)
cumnicatã (participle past)

From a Vulgar Latin root *comminicō, from Latin communicō. Compare Romanian cumineca, cuminec.

(religion, Christianity, transitive, reflexive, mi-cumnic) to give (or receive) Eucharist or Holy Communion


哈利路亞

→ Lisu: ꓧ-ꓡꓲ-ꓡꓴ-ꓬ (xɑ-li-lu-jɑ)

ㄏㄚ ㄌㄧˋ ㄌㄨˋ ㄧㄚˋ

ㄏㄚ ㄌㄧˋ ㄌㄨˋ ㄧㄚˇ

/xä⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/

/xä⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/haː⁵⁵ lei̯⁵⁵ luː⁵⁵ jaː²¹/

/haː⁵⁵ liː⁵⁵ luː⁵⁵ jaː²¹/

/haː⁵⁵ lei̯²² lou̯²² aː³³/

/ha²⁴⁻¹¹ li⁵⁵ lu⁵⁵ i̯a³¹/

/a⁴⁴⁻²² li²²⁻²¹ lu²²⁻²¹ ia²⁴/

/ha⁴⁴⁻³³ le⁴¹⁻⁴⁴ lu⁴¹⁻⁴⁴ iaʔ³²/

/ha⁴⁴⁻³³ le⁵³⁻⁴⁴ lu⁵³⁻⁴⁴ iaʔ³²/

/ha⁴⁴⁻³³ le⁴⁴⁻³³ lu⁴⁴⁻³³ iaʔ³²/

/ha⁴⁴⁻³³ le⁵³⁻⁴⁴ lu⁴⁴⁻³³ iaʔ³²/

/ha⁴⁴⁻³³ le⁴¹⁻⁴⁴ lu⁴⁴⁻³³ iaʔ³²/

/ha⁴⁴⁻³³ le⁴⁴⁻³³ lu⁵³⁻⁴⁴ iaʔ³²/

/ha⁴⁴⁻³³ le⁴⁴⁻³³ lu⁴¹⁻⁴⁴ iaʔ³²/

/ha⁴⁴⁻³³ le⁴⁴⁻³³ lu⁴⁴⁻³³ ia⁴⁴/

/xä⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/

/xä⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/haː⁵⁵ lei̯⁵⁵ luː⁵⁵ jaː²¹/

/haː⁵⁵ liː⁵⁵ luː⁵⁵ jaː²¹/

/haː⁵⁵ lei̯²² lou̯²² aː³³/

/ha²⁴⁻¹¹ li⁵⁵ lu⁵⁵ i̯a³¹/

/a⁴⁴⁻²² li²²⁻²¹ lu²²⁻²¹ ia²⁴/

/ha⁴⁴⁻³³ le⁴¹⁻⁴⁴ lu⁴¹⁻⁴⁴ iaʔ³²/

/ha⁴⁴⁻³³ le⁵³⁻⁴⁴ lu⁵³⁻⁴⁴ iaʔ³²/

/ha⁴⁴⁻³³ le⁴⁴⁻³³ lu⁴⁴⁻³³ iaʔ³²/

/ha⁴⁴⁻³³ le⁵³⁻⁴⁴ lu⁴⁴⁻³³ iaʔ³²/

/ha⁴⁴⁻³³ le⁴¹⁻⁴⁴ lu⁴⁴⁻³³ iaʔ³²/

/ha⁴⁴⁻³³ le⁴⁴⁻³³ lu⁵³⁻⁴⁴ iaʔ³²/

/ha⁴⁴⁻³³ le⁴⁴⁻³³ lu⁴¹⁻⁴⁴ iaʔ³²/

/ha⁴⁴⁻³³ le⁴⁴⁻³³ lu⁴⁴⁻³³ ia⁴⁴/

Borrowed from Biblical Hebrew הַלְּלוּיָהּ (“Praise Jah!”).

bor

הַלְּלוּיָהּ

(Protestantism) hallelujah (exclamation to praise God)


Kingdomtide

From kingdom + -tide, from the Festival of Christ the King that culminates the season.

(Protestantism) The period or season of the Christian church year between the seasons of Pentecost and Advent, or the second half of this period.


kanonizować

kanonizować (infinitive)
kanonizuję (present singular)
kanonizujemy (plural present)
kanonizujesz (present singular)
kanonizujecie (plural present)
kanonizuje (present singular third-person)
kanonizują (plural present third-person)
kanonizuje się (impersonal present)
kanonizowałem (masculine past singular)
-(e)m kanonizował (masculine past singular)
kanonizowałam (feminine past singular)
-(e)m kanonizowała (feminine past singular)
kanonizowałom (neuter past singular)
-(e)m kanonizowało (neuter past singular)
kanonizowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy kanonizowali (past plural virile)
kanonizowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy kanonizowały (nonvirile past plural)
kanonizowałeś (masculine past singular)
-(e)ś kanonizował (masculine past singular)
kanonizowałaś (feminine past singular)
-(e)ś kanonizowała (feminine past singular)
kanonizowałoś (neuter past singular)
-(e)ś kanonizowało (neuter past singular)
kanonizowaliście (past plural virile)
-(e)ście kanonizowali (past plural virile)
kanonizowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście kanonizowały (nonvirile past plural)
kanonizował (masculine past singular third-person)
kanonizowała (feminine past singular third-person)
kanonizowało (neuter past singular third-person)
kanonizowali (past plural third-person virile)
kanonizowały (nonvirile past plural third-person)
kanonizowano (impersonal past)
będę kanonizował (future masculine singular)
będę kanonizować (future masculine singular)
będę kanonizowała (feminine future singular)
będę kanonizować (feminine future singular)
będę kanonizowało (future neuter singular)
będę kanonizować (future neuter singular)
będziemy kanonizowali (future plural virile)
będziemy kanonizować (future plural virile)
będziemy kanonizowały (future nonvirile plural)
będziemy kanonizować (future nonvirile plural)
będziesz kanonizował (future masculine singular)
będziesz kanonizować (future masculine singular)
będziesz kanonizowała (feminine future singular)
będziesz kanonizować (feminine future singular)
będziesz kanonizowało (future neuter singular)
będziesz kanonizować (future neuter singular)
będziecie kanonizowali (future plural virile)
będziecie kanonizować (future plural virile)
będziecie kanonizowały (future nonvirile plural)
będziecie kanonizować (future nonvirile plural)
będzie kanonizował (future masculine singular third-person)
będzie kanonizować (future masculine singular third-person)
będzie kanonizowała (feminine future singular third-person)
będzie kanonizować (feminine future singular third-person)
będzie kanonizowało (future neuter singular third-person)
będzie kanonizować (future neuter singular third-person)
będą kanonizowali (future plural third-person virile)
będą kanonizować (future plural third-person virile)
będą kanonizowały (future nonvirile plural third-person)
będą kanonizować (future nonvirile plural third-person)
będzie kanonizować się (future impersonal)
kanonizowałbym (conditional masculine singular)
bym kanonizował (conditional masculine singular)
kanonizowałabym (conditional feminine singular)
bym kanonizowała (conditional feminine singular)
kanonizowałobym (conditional neuter singular)
bym kanonizowało (conditional neuter singular)
kanonizowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy kanonizowali (conditional plural virile)
kanonizowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy kanonizowały (conditional nonvirile plural)
kanonizowałbyś (conditional masculine singular)
byś kanonizował (conditional masculine singular)
kanonizowałabyś (conditional feminine singular)
byś kanonizowała (conditional feminine singular)
kanonizowałobyś (conditional neuter singular)
byś kanonizowało (conditional neuter singular)
kanonizowalibyście (conditional plural virile)
byście kanonizowali (conditional plural virile)
kanonizowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście kanonizowały (conditional nonvirile plural)
kanonizowałby (conditional masculine singular third-person)
by kanonizował (conditional masculine singular third-person)
kanonizowałaby (conditional feminine singular third-person)
by kanonizowała (conditional feminine singular third-person)
kanonizowałoby (conditional neuter singular third-person)
by kanonizowało (conditional neuter singular third-person)
kanonizowaliby (conditional plural third-person virile)
by kanonizowali (conditional plural third-person virile)
kanonizowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by kanonizowały (conditional nonvirile plural third-person)
kanonizowano by (conditional impersonal)
niech kanonizuję (imperative singular)
kanonizujmy (imperative plural)
kanonizuj (imperative singular)
kanonizujcie (imperative plural)
niech kanonizuje (imperative singular third-person)
niech kanonizują (imperative plural third-person)
kanonizujący (active adjectival masculine participle singular)
kanonizująca (active adjectival feminine participle singular)
kanonizujące (active adjectival neuter participle singular)
kanonizujący (active adjectival participle plural virile)
kanonizujące (active adjectival nonvirile participle plural)
kanonizowany (adjectival masculine participle passive singular)
kanonizowana (adjectival feminine participle passive singular)
kanonizowane (adjectival neuter participle passive singular)
kanonizowani (adjectival participle passive plural virile)
kanonizowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
kanonizując (adjectival contemporary participle)
kanonizowanie (noun-from-verb)
kanonizować (infinitive)
kanonizuję (future singular)
kanonizujemy (future plural)
kanonizujesz (future singular)
kanonizujecie (future plural)
kanonizuje (future singular third-person)
kanonizują (future plural third-person)
kanonizuje się (future impersonal)
kanonizowałem (masculine past singular)
-(e)m kanonizował (masculine past singular)
kanonizowałam (feminine past singular)
-(e)m kanonizowała (feminine past singular)
kanonizowałom (neuter past singular)
-(e)m kanonizowało (neuter past singular)
kanonizowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy kanonizowali (past plural virile)
kanonizowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy kanonizowały (nonvirile past plural)
kanonizowałeś (masculine past singular)
-(e)ś kanonizował (masculine past singular)
kanonizowałaś (feminine past singular)
-(e)ś kanonizowała (feminine past singular)
kanonizowałoś (neuter past singular)
-(e)ś kanonizowało (neuter past singular)
kanonizowaliście (past plural virile)
-(e)ście kanonizowali (past plural virile)
kanonizowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście kanonizowały (nonvirile past plural)
kanonizował (masculine past singular third-person)
kanonizowała (feminine past singular third-person)
kanonizowało (neuter past singular third-person)
kanonizowali (past plural third-person virile)
kanonizowały (nonvirile past plural third-person)
kanonizowano (impersonal past)
kanonizowałbym (conditional masculine singular)
bym kanonizował (conditional masculine singular)
kanonizowałabym (conditional feminine singular)
bym kanonizowała (conditional feminine singular)
kanonizowałobym (conditional neuter singular)
bym kanonizowało (conditional neuter singular)
kanonizowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy kanonizowali (conditional plural virile)
kanonizowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy kanonizowały (conditional nonvirile plural)
kanonizowałbyś (conditional masculine singular)
byś kanonizował (conditional masculine singular)
kanonizowałabyś (conditional feminine singular)
byś kanonizowała (conditional feminine singular)
kanonizowałobyś (conditional neuter singular)
byś kanonizowało (conditional neuter singular)
kanonizowalibyście (conditional plural virile)
byście kanonizowali (conditional plural virile)
kanonizowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście kanonizowały (conditional nonvirile plural)
kanonizowałby (conditional masculine singular third-person)
by kanonizował (conditional masculine singular third-person)
kanonizowałaby (conditional feminine singular third-person)
by kanonizowała (conditional feminine singular third-person)
kanonizowałoby (conditional neuter singular third-person)
by kanonizowało (conditional neuter singular third-person)
kanonizowaliby (conditional plural third-person virile)
by kanonizowali (conditional plural third-person virile)
kanonizowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by kanonizowały (conditional nonvirile plural third-person)
kanonizowano by (conditional impersonal)
niech kanonizuję (imperative singular)
kanonizujmy (imperative plural)
kanonizuj (imperative singular)
kanonizujcie (imperative plural)
niech kanonizuje (imperative singular third-person)
niech kanonizują (imperative plural third-person)
kanonizowany (adjectival masculine participle passive singular)
kanonizowana (adjectival feminine participle passive singular)
kanonizowane (adjectival neuter participle passive singular)
kanonizowani (adjectival participle passive plural virile)
kanonizowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
kanonizowawszy (adverbial anterior participle)
kanonizowanie (noun-from-verb)

Adapted borrowing of Latin canōnizāre + -ować, from canōn, from Ancient Greek κᾰνών (kanṓn).

af

(transitive, chiefly Roman Catholicism) to canonize (to declare a deceased person as a saint, and enter them into the canon of saints)

(transitive, Christianity) to canonize (to formally declare a piece of religious writing to be part of the biblical canon)


Ordensschwester

de-noun

Ordensschwester f (genitive Ordensschwester, plural Ordensschwestern)

Ordensschwester (genitive)
Ordensschwestern (plural)
Ordensschwester (nominative singular)
Ordensschwestern (definite nominative plural)
Ordensschwester (genitive singular)
Ordensschwestern (definite genitive plural)
Ordensschwester (dative singular)
Ordensschwestern (dative definite plural)
Ordensschwester (accusative singular)
Ordensschwestern (accusative definite plural)


благовещение

ru-noun+

благове́щение

благове́щение • (blagovéščenije) n inan (genitive благове́щения, nominative plural благове́щения, genitive plural благове́щений)

благове́щение (canonical)
blagovéščenije (romanization)
благове́щения (genitive)
благове́щения (nominative plural)
благове́щений (genitive plural)
благове́щение (nominative singular)
благове́щения (nominative plural)
благове́щения (genitive singular)
благове́щений (genitive plural)
благове́щению (dative singular)
благове́щениям (dative plural)
благове́щение (accusative singular)
благове́щения (accusative plural)
благове́щением (instrumental singular)
благове́щениями (instrumental plural)
благове́щении (prepositional singular)
благове́щениях (plural prepositional)

[bɫəɡɐˈvʲeɕːɪnʲɪje]

Borrowed from Old Church Slavonic благовѣщеньѥ (blagověštenĭje). By surface analysis, бла́го (blágo) + -о- (-o-) + весть (vestʹ) + -ение (-enije).

bor+

благовѣщеньѥ


resurrectiun

fro-noun

resurrectiun oblique singular, f (oblique plural resurrectiuns, nominative singular resurrectiun, nominative plural resurrectiuns)

resurrectiun oblique singular or (canonical feminine)
resurrectiuns (oblique plural)
resurrectiun (nominative singular)
resurrectiuns (nominative plural)

(Anglo-Norman, often Christianity) resurrection


tonantzin

[tòˈnáːn̥t͡sìn̥]

From to- (“our”) + nāntli (“mother”) + -tzin.

(Christianity) An appellation of the Virgin Mary; (she is) our Blessed Mother.


มาร

Borrowed from Sanskrit मार (māra, “evil one; tempter; death personified”) or Pali māra (“idem”). Compare Old Khmer māra, māra°, °māra (“Buddhist Satan; death”); Modern Khmer មារ (miə); Northern Thai ᨾᩣ᩠ᩁ.

bor

Ephesians 4:27, KJV:
และอย่าให้โอกาสแก่พญามาร
lɛ́ yàa hâi oo-gàat gɛ̀ɛ pá-yaa-maan
Neither give place to the devil.

Matthew 4:1, KJV:
ครั้งนั้นพระวิญญาณทรงนำพระเยซูเข้าไปในถิ่นทุรกันดารเพื่อพญามารจะได้มาทดลอง
kráng-nán prá-win-yaan song nam prá-yee-suu kâo bpai nai tìn tú-rá-gan-daan pʉ̂ʉa pá-yaa-maan jà dâai maa tót-lɔɔng
Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.


apacailipteach

head

apacailipteach (genitive singular masculine apacailiptigh, genitive singular feminine apacailiptí, plural apacailipteacha, comparative apacailiptí)

apacailiptigh (genitive masculine singular)
apacailiptí (feminine genitive singular)
apacailipteacha (plural)
apacailiptí (comparative)
nominative (positive)
apacailipteach (masculine singular)
apacailipteach
n-apacailipteach
hapacailipteach

From Ancient Greek ἀποκαλυπτικός (apokaluptikós, “revelatory”), from ἀποκαλύπτειν (apokalúptein, “to reveal, uncover”), from ἀπό (apó, “off”) + καλύπτειν (kalúptein, “to cover”).

der

ἀποκαλυπτικός


αἵρεσις

grc-noun

αἵρεσῐς • (haíresis) f (genitive αἱρέσεως or αἱρέσῐος); third declension

αἵρεσῐς (canonical)
haíresis (romanization)
αἱρέσεως (genitive)
αἱρέσῐος (genitive)
ἡ αἵρεσῐς (nominative singular)
τὼ αἱρέσει (dual nominative)
αἱ αἱρέσεις (nominative plural)
τῆς αἱρέσεως (genitive singular)
τοῖν αἱρεσέοιν (dual genitive)
τῶν αἱρέσεων (genitive plural)
τῇ αἱρέσει (dative singular)
τοῖν αἱρεσέοιν (dative dual)
ταῖς αἱρέσεσῐ (dative plural)
αἱρέσεσῐν (dative plural)
taîs hairésesi (dative plural)
taîs hairésesin (dative plural)
τὴν αἵρεσῐν (accusative singular)
τὼ αἱρέσει (accusative dual)
τᾱ̀ς αἱρέσεις (accusative plural)
αἵρεσῐ (singular vocative)
αἱρέσει (dual vocative)
αἱρέσεις (plural vocative)
ἡ αἵρεσῐς (nominative singular)
τὼ αἱρέσῐε (dual nominative)
αἱ αἱρέσῐες (nominative plural)
τῆς αἱρέσῐος (genitive singular)
τοῖν αἱρεσῐ́οιν (dual genitive)
τῶν αἱρεσῐ́ων (genitive plural)
τῇ αἱρέσῑ (dative singular)
τοῖν αἱρεσῐ́οιν (dative dual)
τῇσῐ (dative plural)
τῇσῐν αἱρέσῐσῐ (dative plural)
αἱρέσῐσῐν (dative plural)
têisi hairésisi (dative plural)
têisi hairésisin (dative plural)
têisini (dative plural)
têisinin (dative plural)
τὴν αἵρεσῐν (accusative singular)
τὼ αἱρέσῐε (accusative dual)
τᾱ̀ς αἱρέσῑς (accusative plural)
αἱρέσῐᾰς (accusative plural)
αἵρεσῐ (singular vocative)
αἱρέσῐε (dual vocative)
αἱρέσῐες (plural vocative)

→ Gothic: 𐌷𐌰𐌹𐍂𐌰𐌹𐍃𐌴𐌹𐍃 (hairaiseis) (plural)

→ Latin: haeresis

→ Old Church Slavonic: ересь (eresĭ)

→ Romanian: eres

→ Russian: е́ресь f (jéresʹ)


acolytate

Secondly, only men are eligible to be "installed" or "instituted" in the lay ministries of lector and acolyte (c.230 §1). These two ministries used to be among the “minor orders,” but Pope Paul VI suppressed the minor orders and established the lectorate and acolytate as lay ministries in 1972; since that time, lay men—and only men—may be installed (or instituted) as lectors and acolytes (c.230 §1).

2016, Marie Failinger, Feminism, Law, and Religion, page 352:

(Catholicism) The minor order of acolytes.


बाइबिल

hi-proper noun

बाइबिल • (bāibil) f (Urdu spelling بائبل)

bāibil (romanization)
بائبل (Urdu)
बाइबिल (direct singular)
बाइबिल (oblique singular)
बाइबिल (singular vocative)

Borrowed from English Bible. Cognate with Bengali বাইবেল (baibel).


धर्मग्रंथ

From धर्म (dharm, “religion”) and ग्रंथ (granth, “work, book”).


禮拜堂

/li²¹⁴⁻²¹ paɪ̯⁵¹ tʰɑŋ³⁵/

/lɐi̯¹³ paːi̯³³ tʰɔːŋ²¹/

/lai²¹ pai³³ hɔŋ²²⁻²²⁵/

/le⁵³⁻⁴⁴ pai²¹⁻⁵³ tŋ̍²⁴/

/le⁵⁵⁴⁻²⁴ pai⁴¹⁻⁵⁵⁴ tŋ̍²⁴/

/le⁵³⁻⁴⁴ pai²¹⁻⁵³ tŋ̍¹³/

/le⁵³⁻⁴⁴ pai¹¹⁻⁵³ tŋ̍²⁴/

/le⁴¹⁻⁴⁴ pai²¹⁻⁴¹ tŋ̍²³/

/li⁵²⁻³⁵ pai²¹³⁻⁵⁵ tɯŋ⁵⁵/

/li²² pa⁵⁵ dɑ̃²¹/

/li²¹⁴⁻²¹ paɪ̯⁵¹ tʰɑŋ³⁵/

/lɐi̯¹³ paːi̯³³ tʰɔːŋ²¹/

/lai²¹ pai³³ hɔŋ²²⁻²²⁵/

/le⁵³⁻⁴⁴ pai²¹⁻⁵³ tŋ̍²⁴/

/le⁵⁵⁴⁻²⁴ pai⁴¹⁻⁵⁵⁴ tŋ̍²⁴/

/le⁵³⁻⁴⁴ pai²¹⁻⁵³ tŋ̍¹³/

/le⁵³⁻⁴⁴ pai¹¹⁻⁵³ tŋ̍²⁴/

/le⁴¹⁻⁴⁴ pai²¹⁻⁴¹ tŋ̍²³/

/li⁵²⁻³⁵ pai²¹³⁻⁵⁵ tɯŋ⁵⁵/

/li²² pa⁵⁵ dɑ̃²¹/

(Christianity, chiefly Protestantism) church; chapel (place of worship)

GT - General Taiwanese (no specific region identified)


konfirmašuvdna

konfirmašuvdna (nominative singular)
konfirmašuvnnat (nominative plural)
konfirmašuvnna (accusative singular)
konfirmašuvnnaid (accusative plural)
konfirmašuvnna (genitive singular)
konfirmašuvnnaid (genitive plural)
konfirmašuvdnii (illative singular)
konfirmašuvnnaide (illative plural)
konfirmašuvnnas (locative singular)
konfirmašuvnnain (locative plural)
konfirmašuvnnain (comitative singular)
konfirmašuvnnaiguin (comitative plural)
konfirmašuvdnan (essive)
konfirmašuvdnan (first-person possessive singular)
konfirmašuvdname (dual first-person possessive)
konfirmašuvdnamet (first-person plural possessive)
konfirmašuvdnat (possessive second-person singular)
konfirmašuvdnade (dual possessive second-person)
konfirmašuvdnadet (plural possessive second-person)
konfirmašuvdnas (possessive singular third-person)
konfirmašuvdnaska (dual possessive third-person)
konfirmašuvdnaset (plural possessive third-person)

Borrowed from Norwegian konfirmasjon, ultimately from Latin confirmātiō.


cross bearer

He was at the head of a splendid train of religious, civil and military men, mingled together, or, as the old ballad maker expresses it,
"With many a cross bearer before,
And many a spear behind."

1823, Sir Walter Scott, chapter 18, in Quentin Durward:

Behind the verger walked a cross-bearer, the Canterbury choristers and seven decrepit beadsmen. Behind the decrepit beadsmen came a long array of Canterbury canons, chaplains and dignitaries in all their robes, followed by pages carrying the maces of Canterbury and York and the cross of Canterbury.

1942 May 4, “Religion: Canterbury Pilgrim”, in Time, retrieved 2015-10-28:

There were three main processions which were led by a cross bearer.

2014 April 18, Andrew Bloss, “Crucifixion re-enacted in Croydon on Good Friday”, in Your Local Guardian, UK, retrieved 2015-10-28:

(Christianity) A person who carries a cross in a Christian religious procession.


Seint Espirit

head

Seint Espirit m (nominative singular Seinz Espiriz)

seint Esperit

capitalization of seint varies among scholars


frelst

frelst (plural and definite singular attributive frelste)

frelste (attributive definite singular)
frelste (attributive plural)


albmáimannan

albmáimannan (nominative singular)
albmáimannamat (nominative plural)
albmáimannama (accusative singular)
albmáimannamiid (accusative plural)
albmáimannama (genitive singular)
albmáimannamiid (genitive plural)
albmáimannamii (illative singular)
albmáimannamiidda (illative plural)
albmáimannamis (locative singular)
albmáimannamiin (locative plural)
albmáimannamiin (comitative singular)
albmáimannamiiguin (comitative plural)
albmáimannamin (essive)
albmáimannaman (first-person possessive singular)
albmáimannameamẹ (dual first-person possessive)
albmáimannameamẹt (first-person plural possessive)
albmáimannamat (possessive second-person singular)
albmáimannameattẹ (dual possessive second-person)
albmáimannameattẹt (plural possessive second-person)
albmáimannamis (possessive singular third-person)
albmáimannameaskkạ (dual possessive third-person)
albmáimannameasẹt (plural possessive third-person)

From albmi (“heaven”, in illative) + mannan (“going, journey”).


bajanizm

bajanizm (nominative singular)
bajanizmu (genitive singular)
bajanizmowi (dative singular)
bajanizm (accusative singular)
bajanizmem (instrumental singular)
bajanizmie (locative singular)
bajanizmie (singular vocative)

Named after Belgian theologian Michael Baius + -izm.

named-after

(historical, Roman Catholicism) Baianism


arminianizm

arminianizm (nominative singular)
arminianizmu (genitive singular)
arminianizmowi (dative singular)
arminianizm (accusative singular)
arminianizmem (instrumental singular)
arminianizmie (locative singular)
arminianizmie (singular vocative)

From arminianin + -izm, in turn named after Dutch theologian Jacobus Arminius.


watchnight

New Year's Eve

whereas watch night is the night that begins at sundown on New Year's Eve and ends with sunrise on New Year's Day

not identical to watchnight – New Year's Eve is the entire day before New Year's Day

The ſpiritual concerns, ſhall be managed by the preachers; who have ever appointed leaders, choſen ſtewards, and admitted members into, and expelled them, from the ſociety, conſulting their brethren the leaders and ſtewards, according to the rules before mentioned. The preachers alſo as hitherto, are to appoint love-feaſts, and watch-nights, and to vary the time and places of preaching, claſs-meeting, &c.

1779, John Wesley, Minutes of Several Conversations, between the Rev. John Wesley, A.M. and the Preachers in Connection with Him. Containing the Form of Discipline Established Among the Preachers and People in the Methodist Societies, London: Printed for G[eorge] Whit[e]field, City-Road, and sold at all the Methodist preaching-houses, in town and country, →OCLC, pages 51–52:

We offer no apology for the Methodist watchnight service. It needs none. In the first days of Methodism, indeed, this service was misrepresented and reviled by those who sought occasion against us; […] The Wesleyan watchnight dates from the earliest times of the United Societies. We have this account of its origin by [William] Myles, in his "Chronological History:"—"The custom was begun at Kingswood by the colliers there, who, before their conversion, used to spend every Saturday-night at the ale-house. After they were taught better, they spent that night in prayer. Mr. [John] Wesley, hearing of it, ordered it first to be once a month, at the full of the moon; then once a quarter, and recommended it to all his Societies."

1861 December, John Reacher, “The End of the Year, and its Watchnight”, in The Christian Miscellany, and Family Visiter. For the Year 1861, volume VII, 2nd series, London: Published by John Mason, 27, City-Road; sold at 66, Paternoster Row, →OCLC, page 370:

[Joseph] Pilmore conducted the first watchnight in Virginia, lasting from 8:00 p.m. until midnight, on Sunday, April 25, 1773. Like the love-feast, the watchnight often formed one of the more public features of the quarterly meetings […]

1976, Frank Baker, From Wesley to Asbury: Studies in Early American Methodism, Durham, N.C.: Duke University Press, →ISBN:

Watchnights were further times of prayer and witness, late into the night, and modelled by Wesley on the vigils of feasts in the primitive church.

1983, R. W. Gribben, “Methodism”, in Gordon S. Wakefield, editor, The SCM Dictionary of Christian Spirituality, SCM Press, →ISBN, page 266:

The practice actually began with the Moravians, a small Christian denomination, in Europe. Scholars believe that the first Watch Night service was held in 1733 on the estate of a German count. John Wesley, the founder of Methodism, incorporated the Watch Night service into his denomination, where it took root. These early Watch Night services were not New Year's Eve events, however. They were held once a month and on full moons. The first Watch Night service in the United States was held in 1770 at Old St. George's Church in Philadelphia.

2010, John J. Dunphy, From Christmas to Twelfth Night in Southern Illinois, Charleston, S.C.: The History Press, →ISBN, page 112:

(Christianity, historical) A monthly or quarterly religious service participated in by Methodists which extended past midnight.

And there is one night in the year I have always observed – the good old Methodist vigil called Watch-night, popularly described as "seeing the old year out and the new year in." […] I have only been a Methodist once a year; and peculiar, accordingly, have my watch-night emotions been. There stands the old portico in —— street; can it be a year since I ascended those steps? These are the aisles, the columns, the pulpit, the recess with its inscriptions, the Christmas evergreens yet fresh over the Communion Table – silent preachers all, that seem to say: "You and I are a year older, friend; but we have seen more watch-nights than you, and are likely to see more yet;[…]["]

1861, “Watch-night in the Channel”, in The Sunday at Home: A Family Magazine for Sabbath Reading, London: The Religious Tract Society, →OCLC, page 260:

This was the first watchnight meeting among the Methodists. The people met at half-past eight; the house was filled from end to end; and "we concluded the year," says [John] Wesley, "wrestling with God in prayer, and praising Him for the wonderful work which He had already wrought upon the earth."

1872, L[uke] Tyerman, The Life and Times of the Rev. John Wesley, M.A., Founder of the Methodists. … In Three Volumes, volume I, New York, N.Y.: Harper & Brothers, →OCLC, page 333:

Wesleyan Methodist Twentieth Century Celebration: Order of Watchnight Service to be Held in Every Wesleyan-Methodist Place of Worship in Great Britain on the Night of Monday, 31st December, 1900, Being the Last Night of the Nineteenth Century

[1900], Wesleyan Methodist Twentieth Century Celebration, London, Aylesbury: Hazell, Watson and Viney, →OCLC, cover title:

The first watch night services ever held in Grace Protestant Episcopal Church were but poorly attended, […]

1901 January 1, “Watch Night Services”, in The New York Times, page 2:

Watchnight. December 31 This is a midnight service that summarizes the past year. In recent centuries, the Moravians and early Methodists have celebrated it as a vigil service focusing on newness, the spiritual life, and covenants.

1999, R. Mark Liebenow, And Everyone Shall Praise: Resources for Multicultural Worship, Cleveland, Oh.: United Church Press, →ISBN, page 77:

(Christianity) A religious service involving a review of the past year and preparation for the year ahead participated in by Methodists and members of other Christian denominations which starts late on New Year's Eve and ends after midnight on New Year's Day; hence, the night that begins on December 31 and ends on January 1.


Sosipater

From Ecclesiastical Latin Sōsipater, from Ancient Greek Σωσῐ́πᾰτρος (Sōsípatros), from σῴζω (sṓizō, “save”) + πᾰτήρ (patḗr, “father”), literally “savior of the father.” The second element takes its form from the native Latin pater (“father”).

compound

(Christianity) A person mentioned in Romans 16:21. Perhaps the same person as Sopater


Sosipater

la-proper noun

Sōsipater m sg (genitive Sōsipatris); third declension

Sōsipater (canonical masculine singular)
Sōsipatris (genitive)
Sōsipater (nominative singular)
Sōsipatris (genitive singular)
Sōsipatrī (dative singular)
Sōsipatrem (accusative singular)
Sōsipatre (ablative singular)
Sōsipater (singular vocative)

English: Sosipater

[s̠oːˈs̠ɪpät̪ɛr]

From Ancient Greek Σωσῐ́πᾰτρος (Sōsípatros), from σῴζω (sṓizō, “save”) + πᾰτήρ (patḗr, “father”), literally “savior of the father.” The second element takes its form from the native Latin pater (“father”).


樞機

CJKV/code

Sino-Xenic (樞機):
* → Japanese: 枢(すう)機(き) (sūki)
* → Korean: 추기(樞機) (chugi)

/ʂu⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/su⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/

/t͡sʰu⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/

/ʂu⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

/su⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/

/t͡sʰu⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/


樞機主教

ㄕㄨ ㄐㄧ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ

шуцзи чжуцзяо

/ʂu⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

/syː⁵⁵ kei̯⁵⁵ t͡syː³⁵ kaːu̯³³/

/su⁴⁴⁻²² ki⁴⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau²¹/

/su³³ ki³³ t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ kau⁴¹/

/t͡sʰu⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kau²¹/

/t͡sʰu⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau¹¹/

/ʂu⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

/syː⁵⁵ kei̯⁵⁵ t͡syː³⁵ kaːu̯³³/

/su⁴⁴⁻²² ki⁴⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau²¹/

/su³³ ki³³ t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ kau⁴¹/

/t͡sʰu⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kau²¹/

/t͡sʰu⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ t͡su⁵³⁻⁴⁴ kau¹¹/

(Catholicism) cardinal (official in Catholic Church)


papisher

(archaic, religious slur, Christianity) A Roman Catholic; a papist.


Barabbas

Borrowed from Latin Barabbās, from Ancient Greek Βαραββᾶς (Barabbâs), from Aramaic בּר אַבָּא (bar ʾabbā, “son of the father”).

der

And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made inſurrection with him, who had committed murder in the inſurrection.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Mark 15:7:

(Christianity) In the accounts of the Passion of Christ, an insurrectionary whom Pontius Pilate freed at the Passover feast in Jerusalem, instead of Jesus.

Barabba

insurrectionary whom Pontius Pilate freed instead of releasing Jesus


Clann Liútair

head

Clann Liútair f (genitive Clainne Liútair)

Clainne Liútair (genitive)
Clann Liútair
Chlann Liútair
gClann Liútair


Liútar

Liútair (genitive)
nominative (indefinite)
Liútar (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Liútair (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Liútair (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Liútar (definite singular)
genitive (definite)
an Liútair (definite singular)
dative (definite)
leis an Liútar (definite singular)
don Liútar (definite singular)


abateco

eo-head

abateco (accusative singular abatecon, plural abatecoj, accusative plural abatecojn)

abatecon (accusative singular)
abatecoj (plural)
abatecojn (accusative plural)


aspalda

From Old Irish apstalda (“apostolic”, adjective), from apstal (“apostle”). By surface analysis, aspal (“apostle”) + -da.


aspalach

head

aspalach (genitive singular masculine aspalaigh, genitive singular feminine aspalaí, plural aspalacha)

aspalaigh (genitive masculine singular)
aspalaí (feminine genitive singular)
aspalacha (plural)
nominative (positive)
aspalach (masculine singular)
aspalach
n-aspalach
haspalach


ακοινώνητος

ακοινώνητος • (akoinónitos) m (feminine ακοινώνητη, neuter ακοινώνητο)

akoinónitos (romanization)
ακοινώνητη (feminine)
ακοινώνητο (neuter)
ακοινώνητος (masculine nominative singular)
ακοινώνητη (feminine nominative singular)
ακοινώνητο (neuter nominative singular)
ακοινώνητοι (masculine nominative plural)
ακοινώνητες (feminine nominative plural)
ακοινώνητα (neuter nominative plural)
ακοινώνητου (genitive masculine singular)
ακοινώνητης (feminine genitive singular)
ακοινώνητου (genitive neuter singular)
ακοινώνητων (genitive masculine plural)
ακοινώνητων (feminine genitive plural)
ακοινώνητων (genitive neuter plural)
ακοινώνητο (accusative masculine singular)
ακοινώνητη (accusative feminine singular)
ακοινώνητο (accusative neuter singular)
ακοινώνητους (accusative masculine plural)
ακοινώνητες (accusative feminine plural)
ακοινώνητα (accusative neuter plural)
ακοινώνητε (masculine singular vocative)
ακοινώνητη (feminine singular vocative)
ακοινώνητο (neuter singular vocative)
ακοινώνητοι (masculine plural vocative)
ακοινώνητες (feminine plural vocative)
ακοινώνητα (neuter plural vocative)

el-decl-adj-positive

Comparative: <i class="Grek mention" lang="el">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο ακοινώνητος, etc.)
 Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ακοινώνητος, etc.)

el-decl-adj-table

ακοινώνητος (akoinónitos)

ακοινώνητη (akoinóniti)

ακοινώνητο (akoinónito)

ακοινώνητοι (akoinónitoi)

ακοινώνητες (akoinónites)

ακοινώνητα (akoinónita)

ακοινώνητου (akoinónitou)

ακοινώνητης (akoinónitis)

ακοινώνητου (akoinónitou)

ακοινώνητων (akoinóniton)

ακοινώνητων (akoinóniton)

ακοινώνητων (akoinóniton)

ακοινώνητο (akoinónito)

ακοινώνητη (akoinóniti)

ακοινώνητο (akoinónito)

ακοινώνητους (akoinónitous)

ακοινώνητες (akoinónites)

ακοινώνητα (akoinónita)

ακοινώνητε (akoinónite)

ακοινώνητη (akoinóniti)

ακοινώνητο (akoinónito)

ακοινώνητοι (akoinónitoi)

ακοινώνητες (akoinónites)

ακοινώνητα (akoinónita)

(Christianity) not taking communion; excluded from communion


apstal

apstal (masculine nominative singular stem)
apstol (masculine nominative singular stem)
apstal (dual masculine nominative stem)
apstol (dual masculine nominative stem)
apstail (masculine nominative plural stem)
apstil (masculine nominative plural stem)
apstail (masculine singular stem vocative)
apstil (masculine singular stem vocative)
apstal (dual masculine stem vocative)
apstol (dual masculine stem vocative)
apstalu (masculine plural stem vocative)
apstal (accusative masculine singular stem)
apstol (accusative masculine singular stem)
apstal (accusative dual masculine stem)
apstol (accusative dual masculine stem)
apstalu (accusative masculine plural stem)
apstail (genitive masculine singular stem)
apstil (genitive masculine singular stem)
apstal (dual genitive masculine stem)
apstol (dual genitive masculine stem)
apstal (genitive masculine plural stem)
apstol (genitive masculine plural stem)
apstul (dative masculine singular stem)
apstalaib (dative dual masculine stem)
apstalaib (dative masculine plural stem)
apstal
n-apstal

Irish: aspal

Manx: ostyl

Scottish Gaelic: abstol, ostal

Borrowed from Latin apostolus, from Ancient Greek ἀπόστολος (apóstolos, “one sent forth, apostle”).

der

Ní airegdu a persan-som ol·daas persan na n‑abstal olchene, ceto thoísegu i n‑iriss.

Their persons are not more eminent than the persons of the rest of the apostles, though they are prior in faith.

Is dó da·gníat: maith leu indocbál apstal doib et ní fodmat ingreimm ar chroich Críst.

It is for this they do it: they like to have the glory of apostles, and they do not endure persecution for the cross of Christ.

Ní hé apstal cita·rogab in testimin so. Aliter: Ní fou da·uc int apstal fon chéill fuand·rogab in fáith.

It is not (the) apostle who first uttered this text. Otherwise: The apostle did not apply it in the sense in which the prophet uttered it.


nouthetic

From Ancient Greek νουθετέω (nouthetéō, “to admonish”).

(Christianity) Being or relating to a form of Evangelical Protestant pastoral counseling based upon the Bible and focused on Christ.


троичный

ru-adj

тро́ичный • (tróičnyj)

тро́ичный (canonical)
tróičnyj (romanization)
тро́ичный (masculine nominative)
тро́ичное (neuter nominative)
тро́ичная (feminine nominative)
тро́ичные (nominative plural)
тро́ичного (genitive masculine neuter)
тро́ичной (feminine genitive)
тро́ичных (genitive plural)
тро́ичному (dative masculine neuter)
тро́ичной (dative feminine)
тро́ичным (dative plural)
тро́ичного (accusative animate masculine)
тро́ичное (accusative neuter)
тро́ичную (accusative feminine)
тро́ичных (accusative animate plural)
тро́ичный (accusative inanimate masculine)
тро́ичные (accusative inanimate plural)
тро́ичным (instrumental masculine neuter)
тро́ичной (feminine instrumental)
тро́ичною (feminine instrumental)
тро́ичными (instrumental plural)
тро́ичном (masculine neuter prepositional)
тро́ичной (feminine prepositional)
тро́ичных (plural prepositional)
тро́ичен (masculine short-form)
тро́ично (neuter short-form)
тро́ична (feminine short-form)
тро́ичны (plural short-form)


First Communion

en-noun

First Communion (plural First Communions)

(Roman Catholicism) The first time that a person, usually a child, receives the sacrament of Communion.

Erstkommunion

first time that a person receives the sacrament of Communion

(Roman Catholicism) The celebration of the former, consisting of a solemn mass and generally a following private party.

Erstkommunion

celebration consisting of a mass and a party


Erstkommunion

de-noun

Erstkommunion f (genitive Erstkommunion, plural Erstkommunionen)

Erstkommunion (genitive)
Erstkommunionen (plural)
Erstkommunion (nominative singular)
Erstkommunionen (definite nominative plural)
Erstkommunion (genitive singular)
Erstkommunionen (definite genitive plural)
Erstkommunion (dative singular)
Erstkommunionen (dative definite plural)
Erstkommunion (accusative singular)
Erstkommunionen (accusative definite plural)

erste (“first”) + Kommunion (“communion”)


tlateochihuallaxcalli

From tlateōchīhualli (“something blessed, made holy”) + tlaxcalli (“bread”).

Tlateochiuallaxcalli. pan bendito.

1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 135r. col. 2:

(Christianity) leavened bread that has been blessed but not consecrated; antidoron.


Valdach

head

Valdach m (genitive singular Valdaigh, nominative plural Valdaigh)

Valdaigh (genitive singular)
Valdaigh (nominative plural)
nominative (indefinite)
Valdach (indefinite singular)
Valdaigh (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a Valdaigh (indefinite singular)
a Valdacha (indefinite plural)
genitive (indefinite)
Valdaigh (indefinite singular)
Valdach (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an Valdach (definite singular)
na Valdaigh (definite plural)
genitive (definite)
an Valdaigh (definite singular)
na Valdach (definite plural)
dative (definite)
leis an Valdach (definite singular)
don Valdach (definite singular)
leis na Valdaigh (definite plural)

(Christianity) Waldensian; (in the plural) Waldenses


يشوع

ar-proper noun

يَشُوع • (yašūʕ) m

يَشُوع (canonical)
yašūʕ (romanization)
يَشُوع (definite diptote informal singular)
يَشُوعُ (definite diptote nominative singular)
يَشُوعَ (accusative definite diptote singular)
يَشُوعَ (definite diptote genitive singular)

From Hebrew יְהוֹשֻׁעַ (yəhōšúaʿ). Doublet of يَسُوع (yasūʕ, “Jesus”).

bor

Hebrew יְהוֹשֻׁעַ (yəhōšúaʿ)


means of grace

(Christianity, theology) a means by which God gives grace, usually considered to include both word and sacrament, and often other ways as well


Tin Lành

[tin˧˧ lɛɲ˦˩]

tin (“news”) + lành (“good”), calque of Chinese 福音 (Phúc Âm)

Tin-lành theo Ma-thi-ơ/Mác/Lu-ca/Giăng

The Gospel According to Matthew/Mark/Luke/John


tin mừng

From tin (“news”) + mừng (“joyful; happy”), calque of Chinese 福音 (phúc âm).

[tin˧˧ mɨŋ˨˩]

[tin˧˧ mɨŋ˦˩]

[tɨn˧˧ mɨŋ˨˩]

Tin Mừng theo Thánh Mát-thêu/Mác-cô/Lu-ca/Gio-an


kordero

Borrowed from Spanish cordero, from Vulgar Latin *cordārium < Latin cordus.


Karwoche

de-noun

Karwoche f (genitive Karwoche, plural Karwochen)

Karwoche (genitive)
Karwochen (plural)
Karwoche (nominative singular)
Karwochen (definite nominative plural)
Karwoche (genitive singular)
Karwochen (definite genitive plural)
Karwoche (dative singular)
Karwochen (dative definite plural)
Karwoche (accusative singular)
Karwochen (accusative definite plural)

/ˈkaːɐ̯ˌvɔxə/

From Middle High German karwoche (literally “mourning week”).

inh

2010, Peter Zimmerling, Ein Leben für die Kirche. Zinzendorf als Praktischer Theologe, Vandenhoeck & Ruprecht (publ.), page 53.
Das Bedürfnis, die Karwoche liturgisch auszugestalten, hat ihren Ursprung einmal in den lutherischen Andachten der Passionszeit mit ihren Höhepunkten des Abendsmahls am Gründonnerstag und der Gottesdienstes am Karfreitag.

The desire to give a liturgical structure to the Holy Week originates from the Lutheran devotionals during Passiontide, with its highpoints in the eucharist on Maundy Thursday and the service on Good Friday.

(Christianity) Holy Week (week from Palm Sunday to Holy Saturday)

Osterwoche

lit., Easter week, an ambiguous term: the week before Easter Sunday or the week after Easter Sunday


theotokion

(Christianity) A hymn to Mary, the Theotokos, read or chanted during the Divine Services of the Eastern Orthodox and Eastern Catholic churches.


gallicanisme

Probably borrowed from French gallicanisme. Equivalent to gallicaan + -isme.

(historical, Roman Catholicism) Gallicanism


noli me tangere

en-noun

noli me tangere (plural noli me tangeres)

LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-noli me tangere.wav

/-ˌmeɪ ˈtɑnd͡ʒəɹeɪ/

Antonio da Correggio
Jesus
Mary Magdalene
Museo del Prado
Vulgate

PIE word
 *ne
From Middle English noli me tangere, noly me tangere (“skin disease of the face; bad-tempered person who should be avoided; personification of wrath”), a learned borrowing from Late Latin nōlī mē tangere (literally “do not touch me”), from Latin nōlī (“do not”) + mē (“me, myself”) + tangere (the present active infinitive of tangō (“to grasp; to touch”)). The phrase is recorded in John 20:17 of the Vulgate, a 4th-century Latin translation of the Bible, as having been spoken to Mary Magdalene by Jesus shortly after his resurrection outside his tomb. The original phrase was the Koine Greek μή μου ἅπτου (mḗ mou háptou, “stop clinging to me”).
Senses 2–5 refer to the literal meaning of the phrase. For example, in the case of sense 4 (“any of various plants with fruits or seed capsules that, when ripe, burst open and discharge their seeds when touched, or with leaves that fold and droop when touched”), the name alludes to the assumption that the plants do not wish to be touched, and react by exploding their fruits or closing their leaves if this happens.

ref

From the collection of the Museo del Prado in Madrid, Spain.

noncog

μή μου ἅπτου

asia josta pysyä loitolla

someone or something to be avoided or not interfered with

kosketusherkkä kasvi

In the rest of the private lodgings contiguous to this, are divers of the best pictures of the greate masters, Raphael, Titian, &c. and, in my esteeme, above all, the Noli me tangere of our blessed Saviour to Mary Magdalen after his Resurrection, of Hans Holbein [the Younger], than which I never saw so much reverence and kind of heavenly astonishment express'd in a picture.

1680 September 12 (Gregorian calendar), John Evelyn, “[Diary entry for 2 September 1680]”, in William Bray, editor, Memoirs, Illustrative of the Life and Writings of John Evelyn, […], 2nd edition, volume I, London: Henry Colburn, […]; and sold by John and Arthur Arch, […], published 1819, →OCLC, page 524:

In a compartment over the communion-table is an estimable picture; a noli me tangere, by [Anton Raphael] Mengs, who painted it at Rome, and parted with it to the college for three hundred guineas.

1813, J[ames] N[orris] Brewer, “Oxfordshire [All Souls’ College]”, in The Beauties of England and Wales: Or, Original Delineations, Topographical, Historical, and Descriptive, of Each County. […], volume XII, part II, London: […] J. Harris; […], →OCLC, page 110:

Half of the other pictures are Magdalens, Flights into Egypt, Crucifixions, Depositions from the Cross, Pietas, Noli-me-tangeres, or the Sacrifice of Abraham, or martyrdoms of saints, originally painted as altar-pieces, or for the shrines of chapels, and wofully lacking the accompaniments which the artist had in view.

1860, Nathaniel Hawthorne, “The Emptiness of Picture-galleries”, in The Marble Faun: Or, The Romance of Monte Beni. […], volume II, Boston, Mass.: Ticknor and Fields, →OCLC, page 133:

He studied a tapestry on one wall of a noli me tangere wrought by a craftsman whose signature was illegible.

2008, Allen Russo, chapter 1, in Rufus of Rhodes: Volume II: Marching with the Legions, [Bloomington, Ind.]: Xlibris, →ISBN, page 13:

(Christianity, art) A picture depicting Jesus appearing to Mary Magdalene shortly after his resurrection from the dead (see the etymology).


Sermon

de-noun

Sermon m (strong, genitive Sermones or Sermons, plural Sermone)

Sermones (genitive)
Sermons (genitive)
Sermone (plural)
Sermon (nominative singular)
Sermone (definite nominative plural)
Sermones (genitive singular)
Sermons (genitive singular)
Sermone (definite genitive plural)
Sermon (dative singular)
Sermone (dative singular)
Sermonen (dative definite plural)
Sermon (accusative singular)
Sermone (accusative definite plural)

(obsolete, Christianity) sermon (religious discourse)


έδρα

édra (romanization)
έδρες (plural)
έδρα (nominative singular)
έδρες (nominative plural)
έδρας (genitive singular)
εδρών (genitive plural)
έδρα (accusative singular)
έδρες (accusative plural)
έδρα (singular vocative)
έδρες (plural vocative)

Learnedly, from Ancient Greek ἕδρα (hédra). For sense "headquarters", a semantic loan from French siège.

Αγία αγία#Greek

Έδρα έδρα#Greek

(Roman Catholicism, in the term Αγία Έδρα (Agía Édra)) Holy See (episcopal jurisdiction of the Pope)


tripersonalism

(Christianity) Belief in a tripersonal God, comprising the Father, Son, and Holy Spirit.


transubstantiationist

(Christianity) A believer in transubstantiation.


transubstantiationism

(Christianity) Belief in transubstantiation.


bài giảng

[ʔɓaːj˨˩ zaːŋ˧˩]

[ʔɓaːj˦˩ jaːŋ˧˨]

[ʔɓaːj˨˩ jaːŋ˨˩˦]


madeiro

(Christianity) True Cross (cross on which Christ was crucified)


ترنيمة

ar-noun

تَرْنِيمة • (tarnīma) f (plural تَرَانِيم (tarānīm) or تَرْنِيمَات (tarnīmāt))

تَرْنِيمة (canonical)
tarnīma (romanization)
تَرَانِيم (plural)
تَرْنِيمَات (plural)
تَرْنِيمة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
التَّرْنِيمة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
تَرْنِيمة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
تَرْنِيمةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
التَّرْنِيمةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
تَرْنِيمةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
تَرْنِيمةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
التَّرْنِيمةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
تَرْنِيمةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
تَرْنِيمةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
التَّرْنِيمةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
تَرْنِيمةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
تَرْنِيمتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
التَّرْنِيمتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
تَرْنِيمتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
تَرْنِيمتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
التَّرْنِيمتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
تَرْنِيمتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
تَرْنِيمتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
التَّرْنِيمتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
تَرْنِيمتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
تَرْنِيمتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
التَّرْنِيمتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
تَرْنِيمتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
تَرَانِيم (broken-form diptote indefinite informal plural)
تَرَانِيم (feminine indefinite informal plural sound-form)
تَرْنِيمَات (broken-form diptote indefinite informal plural)
تَرْنِيمَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّرَانِيم (broken-form definite diptote informal plural)
التَّرَانِيم (definite feminine informal plural sound-form)
التَّرْنِيمَات (broken-form definite diptote informal plural)
التَّرْنِيمَات (definite feminine informal plural sound-form)
تَرَانِيم (broken-form construct diptote informal plural)
تَرَانِيم (construct feminine informal plural sound-form)
تَرْنِيمَات (broken-form construct diptote informal plural)
تَرْنِيمَات (construct feminine informal plural sound-form)
تَرَانِيمُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
تَرَانِيمُ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
تَرْنِيمَاتٌ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
تَرْنِيمَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّرَانِيمُ (broken-form definite diptote nominative plural)
التَّرَانِيمُ (definite feminine nominative plural sound-form)
التَّرْنِيمَاتُ (broken-form definite diptote nominative plural)
التَّرْنِيمَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَرَانِيمُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَرَانِيمُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَرْنِيمَاتُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَرْنِيمَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَرَانِيمَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
تَرَانِيمَ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
تَرْنِيمَاتٍ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
تَرْنِيمَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّرَانِيمَ (accusative broken-form definite diptote plural)
التَّرَانِيمَ (accusative definite feminine plural sound-form)
التَّرْنِيمَاتِ (accusative broken-form definite diptote plural)
التَّرْنِيمَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَرَانِيمَ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَرَانِيمَ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَرْنِيمَاتِ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَرْنِيمَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَرَانِيمَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
تَرَانِيمَ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
تَرْنِيمَاتٍ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
تَرْنِيمَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّرَانِيمِ (broken-form definite diptote genitive plural)
التَّرَانِيمِ (definite feminine genitive plural sound-form)
التَّرْنِيمَاتِ (broken-form definite diptote genitive plural)
التَّرْنِيمَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَرَانِيمِ (broken-form construct diptote genitive plural)
تَرَانِيمِ (construct feminine genitive plural sound-form)
تَرْنِيمَاتِ (broken-form construct diptote genitive plural)
تَرْنِيمَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)


cristianismo muscular

muscular Christianity
muscular Christianity

(Christianity, historical) muscular Christianity (Victorian movement stressing the need for energetic Christian activism and an ideal of vigorous masculinity)


ミカエル

1996 June 15 [1995 October 10], Narita, Minako, “SCENE(シーン).１(いち) ミカエルという名(な)の生(い)き物(もの) [Scene 1: A Living Namesake of Archangel Michael]”, in NATURAL(ナチュラル), 3rd edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Hakusensha, →ISBN, page 100:

Michael
The name of an angel in Judaism, Christianity and Islam. He is regarded as the Guardian Angel of Israel as per the Old Testament, and he is said to have commanded the forces against Satan as per the New Testament
As such, he is commonly depicted as an armed young man

ミカエル（Ｍｉｃｈａｅｌ）
ユダヤ教・キリスト教・イスラム教の天使の名。旧約聖書ではイスラエルの守護天使とされ、新約聖書ではサタンとの闘いを指揮する
その役割から武装した青年の姿をとって描かれることが多い

Mikaeru (Ｍｉｃｈａｅｌ)
Yudaya-kyō Kirisuto-kyō Isuramu-kyō no tenshi no na. Kyūyaku Seisho de wa Isuraeru no Shugo Tenshi to sare, Shin'yaku Seisho de wa Satan to no tatakai o shikisuru
Sono yakuwari kara busō shita seinen no sugata o totte negakareru koto ga ōi

1996 June 15 [1995 October 10], Narita, Minako, “SCENE(シーン).１(いち) ミカエルという名(な)の生(い)き物(もの) [SCENE.1 A Living Namesake of Archangel Michael]”, in NATURAL(ナチュラル), 3rd edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Hakusensha, →ISBN, pages 101–102:

Uh-huh. Names originating from the archangel Michael seem to be pretty common in modern times.

うん 最近はミカエルって呼ばれることが多いみたい

Un Saikin wa Mikaerutte yobareru koto ga ōi mitai

うん 最近はミカエルって呼ばれることが多いみたい

うん 最近はミカエルって呼ばれることが多いみたい

ja:ミカエル
ja:ミカエル (曖昧さ回避)


夏娃

/ɕi̯ä⁵¹ wä³⁵/

/haː²² waː⁵⁵/

/ha²²⁻²¹ ua⁴⁴/

/ha³³⁻¹¹ ua⁴⁴/

/ha³³⁻²¹ ua⁴⁴/

/ɕi̯ä⁵¹ wä³⁵/

/haː²² waː⁵⁵/

/ha²²⁻²¹ ua⁴⁴/

/ha³³⁻¹¹ ua⁴⁴/

/ha³³⁻²¹ ua⁴⁴/

Borrowed from Biblical Hebrew חַוָּה (ḥawwā), via a Southern Chinese dialect.

And Adam knew Eve his wife; and she [Eve] conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the Lord.

巴克禮譯本 (Barclay Amoy Romanized Bible), 創世記 (Genesis) 4:1

Hit-lâng kā i ê bó͘ Hā-oa tâng-pâng; Hā-oa chiū hoâi-īn siⁿ Kai-ún, kóng, Góa tùi Iâ-hô-hoa pì-iū tit-tio̍h kiáⁿ.

彼人共伊的某夏娃同房；夏娃就懷孕生該隱，講，我對耶和華庇佑得著囝。

彼人共伊的某夏娃同房；夏娃就怀孕生该隐，讲，我对耶和华庇佑得着囝。

(Protestantism) Eve (the first woman and mother of the human race)


евангелий

head

евангелий-влак

евангелий • (jevangeĺij)

mhr-noun

евангелий • (jevangeĺij)

Borrowed from Russian ева́нгелие (jevángelije).


singspiration

/ˌsɪŋ.spəˈɹeɪ.ʃən/

Very early in the camp life a Young People's Church Committee was organized, and it in turn sponsored Friday night singspirations. Kenzo Yoshida was the chairman of the committee and Gladys Onoye was the pianist […]

1979, Lester E. Suzuki, Ministry in the assembly and relocation centers of World War II, page 87:

Singspirations were group singing of gospel choruses: "Hallelu, hallelu, hallelu, hallelujah! Praise ye the Lord!"

1994, Jane Piirto, A Location in the Upper Peninsula: Essays, Poems, Stories, page 8:

American youth collections, such as Youth Favorites, supplied the English songs for youth fellowship singspiration time of some churches.

2006, Myrleene Grace Chiew Yap, The Development of Congregational Song Among Chinese Churches in the Philippines (1903–2003) (dissertation), page 50:

Another intern was Chris Conway from Converse, Indiana, who worked with the youth choir and helped with the younger children so they could sing special songs for singspirations.

2012, Madonna Burget Spratt, Eleanor Daniel, Who Am I, page 300:

(Christianity) A worship service, or sometimes a part of a service or any other church activity, involving the singing of hymns.


dizainier

fr-noun

dizainier m (plural dizainiers, feminine dizainière)

dizainiers (plural)
dizainière (feminine)


keselamatan

id-noun

keselamatan (plural keselamatan-keselamatan, first-person possessive keselamatanku, second-person possessive keselamatanmu, third-person possessive keselamatannya)

keselamatan-keselamatan (plural)
keselamatanku (first-person possessive)
keselamatanmu (possessive second-person)
keselamatannya (possessive third-person)

Affixed selamat + ke- -an, from Malay keselamatan.

(Christianity) salvation: the state of having been saved (from hell).


oktav

oktav (indefinite nominative singular)
oktavs (genitive indefinite singular)
oktaven (definite nominative singular)
oktavens (definite genitive singular)
oktaver (indefinite nominative plural)
oktavers (genitive indefinite plural)
oktaverna (definite nominative plural)
oktavernas (definite genitive plural)


Ježiš

sk-proper noun

Ježiš m pers (genitive singular Ježiša, nominative plural Ježišovia, declension pattern of chlap)

Ježiša (genitive singular)
Ježišovia (nominative plural)
chlap (declension-pattern-of)
Ježiš (nominative singular)
Ježišovia (nominative plural)
Ježiša (genitive singular)
Ježišov (genitive plural)
Ježišovi (dative singular)
Ježišom (dative plural)
Ježiša (accusative singular)
Ježišov (accusative plural)
Ježišovi (locative singular)
Ježišoch (locative plural)
Ježišom (instrumental singular)
Ježišmi (instrumental plural)


love offering

There are actually some preachers who are timid about urging people to give a good revival love offering.

2000, Hugh F. Pyle, What Every Preacher Should Know!, →ISBN, page 307:

No one thought of taking up a love offering! I was irritated to say the least. My only consolation was that I knew the second service would have an even larger crowd, so at least we would get the love offering from that one.

2010, Ron Owens, Iris: Trophy of Grace, →ISBN, page 70:

In the typical love offering approach, the funds are received by the church or nonprofit (payments directly to an individual are discussed above).

2010, Dan Busby, Zondervan Church and Nonprofit Tax & Financial Guide 2010, →ISBN:

(Christianity) Money collected from members of a congregation by passing a plate during the religious service.


baranek

pl-noun

baranek m animal (diminutive baraneczek, related adjective barankowy)

baraneczek (diminutive)
barankowy (adjective)
baranek (nominative singular)
baranki (nominative plural)
baranka (genitive singular)
baranków (genitive plural)
barankowi (dative singular)
barankom (dative plural)
baranka (accusative singular)
baranki (accusative plural)
barankiem (instrumental singular)
barankami (instrumental plural)
baranku (locative singular)
barankach (locative plural)
baranku (singular vocative)
baranki (plural vocative)

Inherited from Old Polish baranek. By surface analysis, baran + -ek. Compare Kashubian barónk／barank and Slovincian barónk／barank.

(Middle Polish, Christianity) sacrament (blood and flesh as a symbol of Christ)


救主

/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɐu̯³³ t͡syː³⁵/

/kiu²¹⁻⁵³ t͡su⁵³/

/kiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡su⁵⁵⁴/

/kiu²¹⁻⁵³ t͡su⁵³/

/kiu¹¹⁻⁵³ t͡su⁵³/

/kiu²¹⁻⁴¹ t͡su⁴¹/

/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɐu̯³³ t͡syː³⁵/

/kiu²¹⁻⁵³ t͡su⁵³/

/kiu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡su⁵⁵⁴/

/kiu²¹⁻⁵³ t͡su⁵³/

/kiu¹¹⁻⁵³ t͡su⁵³/

/kiu²¹⁻⁴¹ t͡su⁴¹/

Thank You Jesus, my loving Savior. You shed Your blood to give me life. [official translation]
Thank You Jesus, my Savior. I have peace; I am healed. [literal translation]

2004, 游智婷 (Sandy Yu), 深觸我心 (How Precious You are To Me)

Gǎnxiè Yēsū, wǒ de Jiùzhǔ, wǒ dé píng'ān, wǒ dé yīzhì.

感謝耶穌，我的救主，我得平安，我得醫治。

感谢耶稣，我的救主，我得平安，我得医治。


Paulite

(Catholicism) A member of the Order of Saint Paul the First Hermit.


𐌰𐍆𐌲𐌿𐌳𐌴𐌹

afgudei (romanization)
𐌰𐍆𐌲𐌿𐌳𐌴𐌹 (nominative singular)
𐌰𐍆𐌲𐌿𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (nominative plural)
𐌰𐍆𐌲𐌿𐌳𐌴𐌹 (singular vocative)
𐌰𐍆𐌲𐌿𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (plural vocative)
𐌰𐍆𐌲𐌿𐌳𐌴𐌹𐌽 (accusative singular)
𐌰𐍆𐌲𐌿𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (accusative plural)
𐌰𐍆𐌲𐌿𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (genitive singular)
𐌰𐍆𐌲𐌿𐌳𐌴𐌹𐌽𐍉 (genitive plural)
𐌰𐍆𐌲𐌿𐌳𐌴𐌹𐌽 (dative singular)
𐌰𐍆𐌲𐌿𐌳𐌴𐌹𐌼 (dative plural)

𐌾𐌰𐌷 𐍃𐍅𐌰 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹 𐌹̈𐍃𐍂𐌰𐌴𐌻 𐌲𐌰𐌽𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳, 𐍃𐍅𐌰𐍃𐍅𐌴 𐌲𐌰𐌼𐌴𐌻𐌹𐌸 𐌹̈𐍃𐍄: 𐌿𐍂𐍂𐌹𐌽𐌽𐌹𐌸 𐌿𐍃 𐍃𐌹𐍉𐌽 𐍃𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌳𐌿 𐌰𐍆𐍅𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽 𐌰𐍆𐌲𐌿𐌳𐌴𐌹𐌽 𐌰𐍆 𐌹̈𐌰𐌺𐍉𐌱𐌰. (jah swa allai ïsraēl ganisand, swaswē gamēliþ ïst: urrinniþ us siōn sa lausjands du afwandjan afgudein af ïakōba.)

And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob.

𐌹̈𐌸 𐌸𐍉 𐌳𐍅𐌰𐌻𐍉𐌽𐌰 𐌿𐍃𐍅𐌴𐌹𐌷𐍉𐌽𐌰 𐌻𐌰𐌿𐍃𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰 𐌱𐌹𐍅𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹; 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐍆𐌹𐌻𐌿 𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌳 𐌳𐌿 𐌰𐍆𐌲𐌿𐌳𐌴𐌹𐌽. (ïþ þō dwalōna usweihōna lausawaurdja biwandei; untē filu gaggand du afgudein.)

But shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness.


лютеранский

ru-adj

лютера́нский

лютера́нский • (ljutɛránskij, ljuteránskij)

лютера́нский (canonical)
ljutɛránskij (romanization)
ljuteránskij (romanization)
лютера́нский (masculine nominative)
ljutɛránskij (masculine nominative)
ljuteránskij (masculine nominative)
лютера́нское (neuter nominative)
ljutɛránskoje (neuter nominative)
ljuteránskoje (neuter nominative)
лютера́нская (feminine nominative)
ljutɛránskaja (feminine nominative)
ljuteránskaja (feminine nominative)
лютера́нские (nominative plural)
ljutɛránskije (nominative plural)
ljuteránskije (nominative plural)
лютера́нского (genitive masculine neuter)
ljutɛránskovo (genitive masculine neuter)
ljuteránskovo (genitive masculine neuter)
лютера́нской (feminine genitive)
ljutɛránskoj (feminine genitive)
ljuteránskoj (feminine genitive)
лютера́нских (genitive plural)
ljutɛránskix (genitive plural)
ljuteránskix (genitive plural)
лютера́нскому (dative masculine neuter)
ljutɛránskomu (dative masculine neuter)
ljuteránskomu (dative masculine neuter)
лютера́нской (dative feminine)
ljutɛránskoj (dative feminine)
ljuteránskoj (dative feminine)
лютера́нским (dative plural)
ljutɛránskim (dative plural)
ljuteránskim (dative plural)
лютера́нского (accusative animate masculine)
ljutɛránskovo (accusative animate masculine)
ljuteránskovo (accusative animate masculine)
лютера́нское (accusative neuter)
ljutɛránskoje (accusative neuter)
ljuteránskoje (accusative neuter)
лютера́нскую (accusative feminine)
ljutɛránskuju (accusative feminine)
ljuteránskuju (accusative feminine)
лютера́нских (accusative animate plural)
ljutɛránskix (accusative animate plural)
ljuteránskix (accusative animate plural)
лютера́нский (accusative inanimate masculine)
ljutɛránskij (accusative inanimate masculine)
ljuteránskij (accusative inanimate masculine)
лютера́нские (accusative inanimate plural)
ljutɛránskije (accusative inanimate plural)
ljuteránskije (accusative inanimate plural)
лютера́нским (instrumental masculine neuter)
ljutɛránskim (instrumental masculine neuter)
ljuteránskim (instrumental masculine neuter)
лютера́нской (feminine instrumental)
лютера́нскою (feminine instrumental)
ljutɛránskoj (feminine instrumental)
ljutɛránskoju (feminine instrumental)
ljuteránskoj (feminine instrumental)
ljuteránskoju (feminine instrumental)
лютера́нскими (instrumental plural)
ljutɛránskimi (instrumental plural)
ljuteránskimi (instrumental plural)
лютера́нском (masculine neuter prepositional)
ljutɛránskom (masculine neuter prepositional)
ljuteránskom (masculine neuter prepositional)
лютера́нской (feminine prepositional)
ljutɛránskoj (feminine prepositional)
ljuteránskoj (feminine prepositional)
лютера́нских (plural prepositional)
ljutɛránskix (plural prepositional)
ljuteránskix (plural prepositional)

ru-decl-adj

лютера́нский//ljutɛránskij,лютера́нский


pentolaccia

From pentola (“cooking pot”) + -accia (pejorative suffix).

suffix

(Christianity, regional, Tuscany) the first Sunday of Lent


ロザリオ

(Christianity) a rosary (Catholic prayer beads)


apostolic visitor

en-noun

apostolic visitor (plural apostolic visitors)

(Catholicism) In the Catholic Church, a papal representative with a transient mission to perform a canonical visitation of relatively short duration and to submit a report to the Holy See afterwards.


brošma

From the genitive of Proto-Slavic *boršьno (“flour, food”); the Body of Christ (which is commemorated on Corpus Christi) is held by believers to be food for the soul. Cognate with Upper Sorbian brošma, Czech brašna (“pannier”), Old Church Slavonic брашьно (brašĭno, “food”), and Ukrainian бо́рошно (bórošno, “flour”).

cog

(Christianity) on Corpus Christi (festival)


karesmo

Borrowed from French carême, Spanish Cuaresma and Italian quaresima, ultimately from Latin quadragesima.


คาทอลิก

th-adj

คาทอลิก • (kaa-tɔɔ-lìk)

/kʰaː˧.tʰɔː˧.lik̚˨˩/


คาทอลิก

th-noun

คาทอลิก • (kaa-tɔɔ-lìk)

/kʰaː˧.tʰɔː˧.lik̚˨˩/


คาทอลิก

th-proper noun

คาทอลิก • (kaa-tɔɔ-lìk)

/kʰaː˧.tʰɔː˧.lik̚˨˩/


Gaudete Sunday

From Latin gaudēte (“rejoice”), which is the first word of the Latin-language introit for this Sunday.

(Christianity) The third Sunday in Advent


lily crucifix

(Christianity) A symbol found in a few Anglican churches in England, depicting Christ crucified on a lily, or holding a lily.


protopriest

(Roman Catholicism) The first cardinal priest in the order of precedence in the College of Cardinals, who has the honour of pronouncing the formal prayer for the new pope at the papal inauguration.


mescreable

head

mescreable m (oblique and nominative feminine singular mescreable)

mescreable (feminine nominative oblique singular)

(chiefly Christianity) disbelieving, hence, non-Christian


mescreable

fro-noun

mescreable oblique singular, m (oblique plural mescreables, nominative singular mescreables, nominative plural mescreable)

mescreable oblique singular or (canonical masculine)
mescreables (oblique plural)
mescreables (nominative singular)
mescreable (nominative plural)

(chiefly Christianity) disbeliever, hence, a non-Christian


Firmung

de-noun

Firmung f (genitive Firmung, plural Firmungen)

Firmung (genitive)
Firmungen (plural)
Firmung (nominative singular)
Firmungen (definite nominative plural)
Firmung (genitive singular)
Firmungen (definite genitive plural)
Firmung (dative singular)
Firmungen (dative definite plural)
Firmung (accusative singular)
Firmungen (accusative definite plural)

Middle High German firmunge, by surface analysis, firmen + -ung.

Coordinate term: Konfirmation

Da ich ein Findling war, nahm mich bei meiner Firmung mein Pate, der alte Klostergärtner, an Kindes Statt an, und seitdem führe ich rechtmäßig den Namen Meyrink.

1916, Gustav Meyrink, “Die vier Mondbrüder”, in Fledermäuse:

(Roman Catholicism) confirmation (sacrament)


Mutter Oberin

Mutter Oberin f (genitive Mutter Oberin, plural (rare) Mütter Oberinnen)

Mutter Oberin (genitive)
Mütter Oberinnen (plural rare)

(Roman Catholicism) mother superior (abbess)


Oberin

Oberin f (genitive Oberin, plural Oberinnen)

Oberin (genitive)
Oberinnen (plural)
Oberin (nominative singular)
Oberinnen (definite nominative plural)
Oberin (genitive singular)
Oberinnen (definite genitive plural)
Oberin (dative singular)
Oberinnen (dative definite plural)
Oberin (accusative singular)
Oberinnen (accusative definite plural)

(Roman Catholicism) (mother) superior (leader of a convent, especially one that is a branch of another)


彼得

/pi²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵/

/pi³³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾laiʔ²⁴/

/pi⁴¹⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/

/pi⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/

/pi²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵/

/pi³³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾laiʔ²⁴/

/pi⁴¹⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/

/pi⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/


svondo

sn-noun

svondo class 5 (plural masvondo class 6)

svondo (canonical class-9)
svondo (canonical class-5)
svondo (class-10 plural)
masvondo (class-6 plural)

The same word as Svondo (“Sunday”). From a Nguni language, ultimately from Afrikaans Sondag; compare Zulu isonto (“week; church”) and iSonto (“Sunday”).


屬靈

/ʂu²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵/

/sʊk̚² lɪŋ²¹/

/siɔk̚⁴⁻³² liɪŋ²⁴/

/siɔk̚²⁴⁻² liɪŋ²⁴/

/siɔk̚¹²¹⁻²¹ liɪŋ¹³/

/siɔk̚⁴⁻³² liɪŋ²⁴/

/siɔk̚⁴⁻³² liɪŋ²³/

/ʂu²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵/

/sʊk̚² lɪŋ²¹/

/siɔk̚⁴⁻³² liɪŋ²⁴/

/siɔk̚²⁴⁻² liɪŋ²⁴/

/siɔk̚¹²¹⁻²¹ liɪŋ¹³/

/siɔk̚⁴⁻³² liɪŋ²⁴/

/siɔk̚⁴⁻³² liɪŋ²³/

For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established

新標點和合本 (Chinese Union Version with New Punctuation), 羅馬書 (Romans) 1:11

Yīnwèi wǒ qièqiè de xiǎng jiàn nǐmen, yào bǎ xiē shǔlíng de ēncì fēn gěi nǐmen, shǐ nǐmen kěyǐ jiāngù

因為我切切地想見你們，要把些屬靈的恩賜分給你們，使你們可以堅固

因为我切切地想见你们，要把些属灵的恩赐分给你们，使你们可以坚固


Herr der Heerscharen

de-proper noun

der Herr der Heerscharen m (proper noun, weak, usually definite, definite genitive des Herrn der Heerscharen)

der Herr der Heerscharen (canonical masculine)
des Herrn der Heerscharen (definite genitive)
Herr der Heerscharen (definite nominative singular)
Herrn der Heerscharen (definite genitive singular)
Herrn der Heerscharen (dative definite singular)
Herrn der Heerscharen (accusative definite singular)

(Christianity) Lord of Hosts; Lord Sabaoth (the almighty God, particularly in the context of the Old Testament)


sakramen

From Dutch sacrament, from Old French sacrament, from Ecclesiastical Latin sacrāmentum (“sacrament”), from Latin sacrō (“hallow, consecrate”), from sacer (“sacred, holy”), originally sum deposited by parties to a suit.

der

(Catholicism) sacrament (sacred act or ceremony)


Père

(Christianity) Father, person of the Holy Trinity

(Christianity) Father, title for priests


Kreuzzeichen

de-noun

Kreuzzeichen n (strong, genitive Kreuzzeichens, plural Kreuzzeichen)

Kreuzzeichens (genitive)
Kreuzzeichen (plural)
Kreuzzeichen (nominative singular)
Kreuzzeichen (definite nominative plural)
Kreuzzeichens (genitive singular)
Kreuzzeichen (definite genitive plural)
Kreuzzeichen (dative singular)
Kreuzzeichen (dative definite plural)
Kreuzzeichen (accusative singular)
Kreuzzeichen (accusative definite plural)

Kreuz (“cross”) + Zeichen (“sign”). Calque of Latin signum crucis.

(Christianity, in particular Roman Catholicism) sign of the cross (gesture)