excomulgar

es-verb

excomulgar (first-person singular present excomulgo, first-person singular preterite excomulgué, past participle excomulgado)

excomulgo (first-person present singular)
excomulgué (first-person preterite singular)
excomulgado (participle past)
excomulgar (infinitive)
excomulgando (gerund)
excomulgado (masculine participle past singular)
excomulgada (feminine participle past singular)
excomulgados (masculine participle past plural)
excomulgadas (feminine participle past plural)
excomulgo (first-person indicative present singular)
excomulgas (indicative informal present second-person singular)
excomulgás (indicative informal present second-person singular vos-form)
excomulga (indicative present singular third-person)
excomulgamos (first-person indicative plural present)
excomulgáis (indicative plural present second-person)
excomulgan (indicative plural present third-person)
excomulgaba (first-person imperfect indicative singular)
excomulgabas (imperfect indicative second-person singular)
excomulgaba (imperfect indicative singular third-person)
excomulgábamos (first-person imperfect indicative plural)
excomulgabais (imperfect indicative plural second-person)
excomulgaban (imperfect indicative plural third-person)
excomulgué (first-person indicative preterite singular)
excomulgaste (indicative preterite second-person singular)
excomulgó (indicative preterite singular third-person)
excomulgamos (first-person indicative plural preterite)
excomulgasteis (indicative plural preterite second-person)
excomulgaron (indicative plural preterite third-person)
excomulgaré (first-person future indicative singular)
excomulgarás (future indicative second-person singular)
excomulgará (future indicative singular third-person)
excomulgaremos (first-person future indicative plural)
excomulgaréis (future indicative plural second-person)
excomulgarán (future indicative plural third-person)
excomulgaría (conditional first-person indicative singular)
excomulgarías (conditional indicative second-person singular)
excomulgaría (conditional indicative singular third-person)
excomulgaríamos (conditional first-person indicative plural)
excomulgaríais (conditional indicative plural second-person)
excomulgarían (conditional indicative plural third-person)
excomulgue (first-person present singular subjunctive)
excomulgues (informal present second-person singular subjunctive)
excomulgués (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
excomulgue (present singular subjunctive third-person)
excomulguemos (first-person plural present subjunctive)
excomulguéis (plural present second-person subjunctive)
excomulguen (plural present subjunctive third-person)
excomulgara (first-person imperfect singular subjunctive)
excomulgaras (imperfect second-person singular subjunctive)
excomulgara (imperfect singular subjunctive third-person)
excomulgáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
excomulgarais (imperfect plural second-person subjunctive)
excomulgaran (imperfect plural subjunctive third-person)
excomulgase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
excomulgases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
excomulgase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
excomulgásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
excomulgaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
excomulgasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
excomulgare (first-person future singular subjunctive)
excomulgares (future second-person singular subjunctive)
excomulgare (future singular subjunctive third-person)
excomulgáremos (first-person future plural subjunctive)
excomulgareis (future plural second-person subjunctive)
excomulgaren (future plural subjunctive third-person)
excomulga (imperative informal second-person singular)
excomulgá (imperative informal second-person singular vos-form)
excomulgue (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
excomulgue (imperative singular third-person)
excomulguemos (first-person imperative plural)
excomulgad (imperative plural second-person)
excomulguen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
excomulguen (imperative plural third-person)
excomulgues (imperative negative second-person singular)
excomulgue (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
excomulgue (imperative negative singular third-person)
excomulguemos (first-person imperative negative plural)
excomulguéis (imperative negative plural second-person)
excomulguen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
excomulguen (imperative negative plural third-person)
excomulgarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
excomulgarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
excomulgarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
excomulgarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
excomulgarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
excomulgaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
excomulgarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
excomulgarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
excomulgarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
excomulgarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
excomulgarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
excomulgarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
excomulgarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
excomulgarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
excomulgaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
excomulgarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
excomulgarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
excomulgarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
excomulgándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
excomulgándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
excomulgándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
excomulgándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
excomulgándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
excomulgándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
excomulgándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
excomulgándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
excomulgándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
excomulgándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
excomulgándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
excomulgándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
excomulgándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
excomulgándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
excomulgándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
excomulgándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
excomulgándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
excomulgándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
excomúlgame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
excomúlgate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
excomúlgale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
excomúlganos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
excomúlgales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
excomúlgame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
excomúlgate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
excomúlgalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
excomúlgala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
excomúlganos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
excomúlgalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
excomúlgalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
excomulgame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
excomulgate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
excomulgale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
excomulganos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
excomulgales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
excomulgame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
excomulgate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
excomulgalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
excomulgala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
excomulganos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
excomulgalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
excomulgalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
excomúlgueme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
excomúlguele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
excomúlguese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
excomúlguenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
excomúlgueles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
excomúlgueme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
excomúlguelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
excomúlguela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
excomúlguese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
excomúlguenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
excomúlguelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
excomúlguelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
excomulguémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
excomulguémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
excomulguémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
excomulguémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
excomulguémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
excomulguémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
excomulguémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
excomulguémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
excomulguémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
excomulguémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
excomulguémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
excomulguémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
excomulgadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
excomulgadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
excomulgadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
excomulgaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
excomulgadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
excomulgadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
excomulgadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
excomulgadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
excomulgadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
excomulgaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
excomulgadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
excomulgadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
excomúlguenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
excomúlguenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
excomúlguennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
excomúlguenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
excomúlguense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
excomúlguenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
excomúlguenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
excomúlguenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
excomúlguennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
excomúlguenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
excomúlguenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
excomúlguense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

Inherited from Late Latin excommūnicāre (“put out of the community”), from ex- + commūnis + -icō. Assimilated to ex- (vs. expected *es-).

inh+

(transitive, Catholicism, etc.) to excommunicate


սեղան

head

սեղան • (sełan)

xcl-noun

սեղան • (sełan)

sełan (romanization)
սեղան (nominative singular)
սեղանք (nominative plural)
սեղանոյ (genitive singular)
սեղանոց (genitive plural)
սեղանոյ (dative singular)
սեղանոց (dative plural)
սեղան (accusative singular)
սեղանս (accusative plural)
սեղանոյ (ablative singular)
սեղանոց (ablative plural)
սեղանով (instrumental singular)
սեղանովք (instrumental plural)
սեղանի (locative singular)
սեղան (locative singular)
սեղանս (locative plural)

xcl-decl-noun

սեղանի, սեղան

i-a-type plural instrumental <i class="Armn mention" lang="xcl">սեղանօք</i> (sełanōkʻ) is also attested

Armenian: սեղան (seġan)

→ Northern Kurdish: sêxan

→ Romani: salan, selan

Origin unknown. Compare Classical Persian شیلان (šelān, “royal table or entertainment; dinner-table or carpet”), Hebrew שולחן (šulḥān), Ugaritic 𐎘𐎍𐎈𐎐 (ṯlḥn, “table”).

unk

unknown


եպիսկոպոս

episkopos (romanization)
եպիսկոպոս (nominative singular)
եպիսկոպոսներ (nominative plural)
եպիսկոպոսի (dative singular)
եպիսկոպոսների (dative plural)
եպիսկոպոսից (ablative singular)
եպիսկոպոսներից (ablative plural)
եպիսկոպոսով (instrumental singular)
եպիսկոպոսներով (instrumental plural)
եպիսկոպոսը (definite nominative singular)
եպիսկոպոսն (definite nominative singular)
եպիսկոպոսները (definite nominative plural)
եպիսկոպոսներն (definite nominative plural)
եպիսկոպոսին (dative definite singular)
եպիսկոպոսներին (dative definite plural)
եպիսկոպոսս (first-person nominative possessive singular)
եպիսկոպոսներս (first-person nominative plural possessive)
եպիսկոպոսիս (dative first-person possessive singular)
եպիսկոպոսներիս (dative first-person plural possessive)
եպիսկոպոսիցս (ablative first-person possessive singular)
եպիսկոպոսներիցս (ablative first-person plural possessive)
եպիսկոպոսովս (first-person instrumental possessive singular)
եպիսկոպոսներովս (first-person instrumental plural possessive)
եպիսկոպոսդ (nominative possessive second-person singular)
եպիսկոպոսներդ (nominative plural possessive second-person)
եպիսկոպոսիդ (dative possessive second-person singular)
եպիսկոպոսներիդ (dative plural possessive second-person)
եպիսկոպոսիցդ (ablative possessive second-person singular)
եպիսկոպոսներիցդ (ablative plural possessive second-person)
եպիսկոպոսովդ (instrumental possessive second-person singular)
եպիսկոպոսներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

եպիսկոպոսը/եպիսկոպոսն

եպիսկոպոսներ

եպիսկոպոսները/եպիսկոպոսներն

եպիսկոպոսների

եպիսկոպոսներին

եպիսկոպոսներից

եպիսկոպոսներով

եպիսկոպոսներս

եպիսկոպոսներիս

եպիսկոպոսիցս

եպիսկոպոսներիցս

եպիսկոպոսովս

եպիսկոպոսներովս

եպիսկոպոսներդ

եպիսկոպոսներիդ

եպիսկոպոսիցդ

եպիսկոպոսներիցդ

եպիսկոպոսովդ

եպիսկոպոսներովդ

→ Udi: yepiskopos

ե‧պիս‧կո‧պոս

From Old Armenian եպիսկոպոս (episkopos).

յեպիսկոպոս — 1922–1940 reformed orthography


եպիսկոպոս

episkopos (romanization)
եպիսկոպոս (nominative singular)
եպիսկոպոսք (nominative plural)
եպիսկոպոսի (genitive singular)
եպիսկոպոսից (genitive plural)
եպիսկոպոսի (dative singular)
եպիսկոպոսից (dative plural)
եպիսկոպոս (accusative singular)
եպիսկոպոսս (accusative plural)
եպիսկոպոսէ (ablative singular)
եպիսկոպոսից (ablative plural)
եպիսկոպոսիւ (instrumental singular)
եպիսկոպոսիւք (instrumental plural)
եպիսկոպոսի (locative singular)
եպիսկոպոսս (locative plural)
եպիսկոպոս (nominative singular)
եպիսկոպոսք (nominative plural)
եպիսկոպոսի (genitive singular)
եպիսկոպոսաց (genitive plural)
եպիսկոպոսի (dative singular)
եպիսկոպոսաց (dative plural)
եպիսկոպոս (accusative singular)
եպիսկոպոսս (accusative plural)
եպիսկոպոսէ (ablative singular)
եպիսկոպոսաց (ablative plural)
եպիսկոպոսաւ (instrumental singular)
եպիսկոպոսի (locative singular)
եպիսկոպոսս (locative plural)

xcl-decl-noun

եպիսկոպոսիւք

եպիսկոպոսաւք = եպիսկոպոսօք

desctree

Armenian: եպիսկոպոս (episkopos), յեպիսկոպոս (yepiskopos) — 1922–1940 reformed orthography
→ Udi: yepiskopos

Borrowed from Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos), which was also calqued in Armenian as վերադիտող (veraditoł), մակադիտող (makaditoł).


theca

From New Latin, from Latin thēca, from Ancient Greek θήκη (thḗkē, “a case, box, receptacle”), from τίθημι (títhēmi, “put, set, place”). Doublet of tay.

der

(Christianity) A case for the corporal cloth used in the Eucharist.


նշան

head

նշան • (nšan)

xcl-noun

նշան • (nšan)

nšan (romanization)
նշան (nominative singular)
նշանք (nominative plural)
նշանի (genitive singular)
նշանաց (genitive plural)
նշանի (dative singular)
նշանաց (dative plural)
նշան (accusative singular)
նշանս (accusative plural)
նշանէ (ablative singular)
նշանաց (ablative plural)
նշանաւ (instrumental singular)
նշանաւք = նշանօք (nšanawkʻ = nšanōkʻ) (instrumental plural)
նշանի (locative singular)
նշանս (locative plural)

xcl-decl-noun

նշանաւք = նշանօք

Armenian: նշան (nšan)

A Middle Iranian borrowing. Compare Middle Persian [script needed] (nyšʾn' /nīšān/, “sign, mark, banner”), Parthian 𐫗𐫏𐫢𐫀𐫗 (nyšʾn), Persian نشان (nešân).


խաչ

head

խաչ • (xačʻ)

hy-noun

խաչ • (xačʻ)

xačʻ (romanization)
խաչ (nominative singular)
խաչեր (nominative plural)
խաչի (dative singular)
խաչերի (dative plural)
խաչից (ablative singular)
խաչերից (ablative plural)
խաչով (instrumental singular)
խաչերով (instrumental plural)
խաչում (locative singular)
խաչերում (locative plural)
խաչը (definite nominative singular)
խաչն (definite nominative singular)
խաչերը (definite nominative plural)
խաչերն (definite nominative plural)
խաչին (dative definite singular)
խաչերին (dative definite plural)
խաչս (first-person nominative possessive singular)
խաչերս (first-person nominative plural possessive)
խաչիս (dative first-person possessive singular)
խաչերիս (dative first-person plural possessive)
խաչիցս (ablative first-person possessive singular)
խաչերիցս (ablative first-person plural possessive)
խաչովս (first-person instrumental possessive singular)
խաչերովս (first-person instrumental plural possessive)
խաչումս (first-person locative possessive singular)
խաչերումս (first-person locative plural possessive)
խաչդ (nominative possessive second-person singular)
խաչերդ (nominative plural possessive second-person)
խաչիդ (dative possessive second-person singular)
խաչերիդ (dative plural possessive second-person)
խաչիցդ (ablative possessive second-person singular)
խաչերիցդ (ablative plural possessive second-person)
խաչովդ (instrumental possessive second-person singular)
խաչերովդ (instrumental plural possessive second-person)
խաչումդ (locative possessive second-person singular)
խաչերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

խաչերը/խաչերն

սուրբ խաչ


խաչ

head

խաչ • (xačʻ)

xcl-noun

խաչ • (xačʻ)

xačʻ (romanization)
խաչ (nominative singular)
խաչք (nominative plural)
խաչի (genitive singular)
խաչից (genitive plural)
խաչի (dative singular)
խաչից (dative plural)
խաչ (accusative singular)
խաչս (accusative plural)
խաչէ (ablative singular)
խաչից (ablative plural)
խաչիւ (instrumental singular)
խաչիւք (instrumental plural)
խաչի (locative singular)
խաչս (locative plural)

desc

Middle Armenian: խաչ (xačʻ), խէչ (xēčʻ), խայչ (xayčʻ)

Armenian: խաչ (xačʻ)

→ Archi: хъанч (qanč)

desctree

→ Avar: хъанч (qxanč)
→ Hinukh: хъанчи (qanči)

→ Azerbaijani: xaç
→ Georgian: ხაჩი (xači) — Ingilo

→ Crimean Tatar: haç / хач

→ Karachay-Balkar: къач (qaç)

→ Laz: ხაჭი (xaç̌i)

desc

→ Kipchak: ghač, chač, hač (Codex Cumanicus)

Kurdish:

→ Northern Kurdish: xaç

→ Central Kurdish: خاچ (xaç), خاج (xac), غاج (ẍac)

→ Ottoman Turkish: خاچ (xač), حاچ (hač)

Turkish: haç

→ Georgian: ხაჩი (xači) — Chveneburi

→ Ladino: hach

→ Persian: خاج (xâj), خاچ (xāč)

→ Tatar: хач (xaç)

→ Tat: хоч

→ Judeo-Tat: хоч (xoc)

→ Udi: хач (χač)

The origin is uncertain.
Lidén connects with Persian خاده (xâda, “pole; stake; gibbet”), Lithuanian kótas (“broomstick”), Latvian kāts (“handle, shaft”), and derives all from Proto-Indo-European. This is accepted by Ačaṙean, who adduces also Old Armenian խոչ (xočʻ, “a piece of wood, stone protruding from ground upon which one may stumble, an obstacle”) and խէչ (xēčʻ), խեչ (xečʻ, “prop, stay, on which plants are supported”) as ablaut grades. If this is correct, the initial meaning of խաչ (xačʻ) was "stake, stick, upright pile". For the sense development compare Georgian ჯვარი (ǯvari), Ancient Greek σταυρός (staurós, “upright stake or pile; crucifix”), Gothic 𐌲𐌰𐌻𐌲𐌰 (galga, “stake; cross; gallows”), Manichaean Parthian 𐫅𐫀𐫡 (dʾr /dār/, “tree, gallows, cross; wood”).
Olsen rejects the above etymology on phonetic grounds.
Note also dialectal Georgian ხაჭა (xač̣a, “long, thick stick”) which is probably somehow related.
The words for "Christian cross" in neighbouring languages are certainly borrowed from Christian Armenians, in some cases possibly via Persian خاچ (xâč).

cog

խաչ առնել, հանել

to make the sign of the cross, to cross oneself


Jacobite

Syriac Orthodox Church
Syriac Orthodox Church

(Christianity, dated) A member of the Syriac Orthodox Church, or historically any miaphysite or monophysite. [from 15th c.]

Dawson rightly points […] especially to the semi-separatist Henry Jacob (1563–1624), who in 1616 had founded in Southwark what is regarded as the first Congregational Church in England. These “Jacobites,” as they were called, organized around a group of ordained Anglicans who had fallen out with the established church because of its corruptions.

2022, Jerome McGann, Culture and Language at Crossed Purposes: The Unsettled Records of American Settlement, →ISBN, page 189:

(Christianity, historical) A follower of Henry Jacob, a 16th–17th-century Puritan theologian; an early Congregationalist.


zending

nl-noun

zending f (plural zendingen, diminutive zendinkje n)

zendingen (plural)
zendinkje (diminutive neuter)

Afrikaans: sending

→ Indonesian: zending

From Middle Dutch sendinge. Equivalent to zenden + -ing.


zending

id-noun

zènding (first-person possessive zendingku, second-person possessive zendingmu, third-person possessive zendingnya)

zènding (canonical)
zendingku (first-person possessive)
zendingmu (possessive second-person)
zendingnya (possessive third-person)

From Dutch zending, from Middle Dutch sendinge.

(Christianity, Protestantism) mission, religious evangelism.


Evangelium

de-noun

Evangelium n (strong, genitive Evangeliums, plural Evangelien)

Evangelium n (strong, genitive Evangelii, plural Evangelia)

Evangelium n or (canonical)
Evangeliums (genitive)
Evangelien (plural)
declension (Latinate)
Evangelii (genitive)
Evangelia (plural)
Evangelium (nominative singular)
Evangelien (definite nominative plural)
Evangeliums (genitive singular)
Evangelien (definite genitive plural)
Evangelium (dative singular)
Evangelien (dative definite plural)
Evangelium (accusative singular)
Evangelien (accusative definite plural)
Evangelium (nominative singular)
Evangelia (definite nominative plural)
Evangelii (genitive singular)
Evangeliorum (definite genitive plural)
Evangelio (dative singular)
Evangeliis (dative definite plural)
Evangelium (accusative singular)
Evangelia (accusative definite plural)

Borrowed from Latin euangelium, evangelium, from Ancient Greek εὐαγγέλιον (euangélion).

(biblical, Christianity) gospel (the good news of salvation through Jesus)


ekskomunika

ekskomunika (nominative singular)
ekskomuniki (nominative plural)
ekskomuniki (genitive singular)
ekskomunik (genitive plural)
ekskomunice (dative singular)
ekskomunikom (dative plural)
ekskomunikę (accusative singular)
ekskomuniki (accusative plural)
ekskomuniką (instrumental singular)
ekskomunikami (instrumental plural)
ekskomunice (locative singular)
ekskomunikach (locative plural)
ekskomuniko (singular vocative)
ekskomuniki (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin excommūnicātiō.


reformátor

reformátorok (plural)
reformátor (nominative singular)
reformátorok (nominative plural)
reformátort (accusative singular)
reformátorokat (accusative plural)
reformátornak (dative singular)
reformátoroknak (dative plural)
reformátorral (instrumental singular)
reformátorokkal (instrumental plural)
reformátorért (causal-final singular)
reformátorokért (causal-final plural)
reformátorrá (singular translative)
reformátorokká (plural translative)
reformátorig (singular terminative)
reformátorokig (plural terminative)
reformátorként (essive-formal singular)
reformátorokként (essive-formal plural)
reformátorban (inessive singular)
reformátorokban (inessive plural)
reformátoron (singular superessive)
reformátorokon (plural superessive)
reformátornál (adessive singular)
reformátoroknál (adessive plural)
reformátorba (illative singular)
reformátorokba (illative plural)
reformátorra (singular sublative)
reformátorokra (plural sublative)
reformátorhoz (allative singular)
reformátorokhoz (allative plural)
reformátorból (elative singular)
reformátorokból (elative plural)
reformátorról (delative singular)
reformátorokról (delative plural)
reformátortól (ablative singular)
reformátoroktól (ablative plural)
reformátoré (possessed-single possessive predicative singular)
reformátoroké (plural possessed-single possessive predicative)
reformátoréi (possessed-single possessive predicative singular)
reformátorokéi (plural possessed-single possessive predicative)
reformátorom (first-person possessed-single possessive singular)
reformátoraim (first-person possessed-many possessive singular)
reformátorod (possessed-single possessive second-person singular)
reformátoraid (possessed-many possessive second-person singular)
reformátora (possessed-single possessive singular third-person)
reformátorai (possessed-many possessive singular third-person)
reformátorunk (first-person plural possessed-single possessive)
reformátoraink (first-person plural possessed-many possessive)
reformátorotok (plural possessed-single possessive second-person)
reformátoraitok (plural possessed-many possessive second-person)
reformátoruk (plural possessed-single possessive third-person)
reformátoraik (plural possessed-many possessive third-person)

(Christianity, historical) reformer, a leading figure of the Reformation


giáo xứ

[zaːw˧˦ sɨ˧˦]

[jaːw˨˩˦ sɨ˨˩˦]

[jaːw˦˥ sɨ˦˥]

Sino-Vietnamese word from 教 (“religion”) and 處 (“place”).

vi-etym-sino

(Christianity) parish (part of a diocese)


dodenwake

Compound of dode (“deceased person”) + -n- + wake (“wake”).

compound

(Christianity, chiefly Catholicism) wake for the dead


impanation

Cognate of French impanation. From Latin impanatus, a form of the verb impanare (“to impanate”); from im- (“in”) + panis (“bread”).

(Christianity) The actual, substantial presence of the body of Christ with the bread and wine of the sacrament of the Lord's Supper — as opposed to transubstantiation.


parafia

parafia (nominative singular)
parafie (nominative plural)
parafii (genitive singular)
parafii (genitive plural)
parafij (archaic genitive plural)
parafii (dative singular)
parafiom (dative plural)
parafię (accusative singular)
parafie (accusative plural)
parafią (instrumental singular)
parafiami (instrumental plural)
parafii (locative singular)
parafiach (locative plural)
parafio (singular vocative)
parafie (plural vocative)

→ Kashubian: parafiô

→ Silesian: parafijŏ

→ Slovincian: parafjija

Learned borrowing from Ancient Greek παραφυία (paraphuía), as a Lutheran term with contamination from earlier parochia, a Catholic term. First attested in 1547.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “parafija”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(Christianity, colloquial) parish church


Golgota

golgotowy (adjective)
Golgota (nominative singular)
Golgoty (genitive singular)
Golgocie (dative singular)
Golgotę (accusative singular)
Golgotą (instrumental singular)
Golgocie (locative singular)
Golgoto (singular vocative)

(Christianity) Calvary (complex of chapels connected by pathways, symbolically commemorating the Way of the Cross of Jesus in Jerusalem, which he passed to Calvary, the place of crucifixion)


stipendium

id-noun

stipèndium (first-person possessive stipendiumku, second-person possessive stipendiummu, third-person possessive stipendiumnya)

stipèndium (canonical)
stipendiumku (first-person possessive)
stipendiummu (possessive second-person)
stipendiumnya (possessive third-person)

From Dutch stipendium, from Latin stipendium, from stips (“alms, small payment”) + pendere (“pay, weigh”).


zendeling

id-noun

zèndêling (first-person possessive zendelingku, second-person possessive zendelingmu, third-person possessive zendelingnya)

zèndêling (canonical)
zendelingku (first-person possessive)
zendelingmu (possessive second-person)
zendelingnya (possessive third-person)


łaska

łaska (nominative singular)
łaski (nominative plural)
łaski (genitive singular)
łask (genitive plural)
łasce (dative singular)
łaskom (dative plural)
łaskę (accusative singular)
łaski (accusative plural)
łaską (instrumental singular)
łaskami (instrumental plural)
łasce (locative singular)
łaskach (locative plural)
łasko (singular vocative)
łaski (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *laska. Perhaps a doublet of laska.


rozgrzeszenie

rozgrzeszenie (nominative singular)
rozgrzeszenia (nominative plural)
rozgrzeszenia (genitive singular)
rozgrzeszeń (genitive plural)
rozgrzeszeniu (dative singular)
rozgrzeszeniom (dative plural)
rozgrzeszenie (accusative singular)
rozgrzeszenia (accusative plural)
rozgrzeszeniem (instrumental singular)
rozgrzeszeniami (instrumental plural)
rozgrzeszeniu (locative singular)
rozgrzeszeniach (locative plural)
rozgrzeszenie (singular vocative)
rozgrzeszenia (plural vocative)

/rɔz.ɡʐɛˈʂɛ.ɲɛ/

(Christianity) absolution (absolving or setting free from guilt, sin or penalty; forgiveness of an offense)


لوياثان

ar-noun

لَوِيَاثَان • (lawiyāṯān) m

لَوِيَاثَان (canonical)
lawiyāṯān (romanization)
لَوِيَاثَان (indefinite informal singular triptote)
اللَّوِيَاثَان (definite informal singular triptote)
لَوِيَاثَان (construct informal singular triptote)
لَوِيَاثَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
اللَّوِيَاثَانُ (definite nominative singular triptote)
لَوِيَاثَانُ (construct nominative singular triptote)
لَوِيَاثَانًا (accusative indefinite singular triptote)
اللَّوِيَاثَانَ (accusative definite singular triptote)
لَوِيَاثَانَ (accusative construct singular triptote)
لَوِيَاثَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
اللَّوِيَاثَانِ (definite genitive singular triptote)
لَوِيَاثَانِ (construct genitive singular triptote)

(Christianity, Judaism) leviathan (sea monster)


σῴζω

grc-verb

σῴζω • (sṓizō)

sṓizō (romanization)
σῴζω (active first-person indicative singular)
σῴζεις (active indicative second-person singular)
σῴζει (active indicative singular third-person)
σῴζετον (active dual indicative second-person)
σῴζετον (active dual indicative third-person)
σῴζομεν (active first-person indicative plural)
σῴζετε (active indicative plural second-person)
σῴζουσῐ (active indicative plural third-person)
σῴζουσῐν (active indicative plural third-person)
σῴζω (active first-person singular subjunctive)
σῴζῃς (active second-person singular subjunctive)
σῴζῃ (active singular subjunctive third-person)
σῴζητον (active dual second-person subjunctive)
σῴζητον (active dual subjunctive third-person)
σῴζωμεν (active first-person plural subjunctive)
σῴζητε (active plural second-person subjunctive)
σῴζωσῐ (active plural subjunctive third-person)
σῴζωσῐν (active plural subjunctive third-person)
σῴζοιμῐ (active first-person optative singular)
σῴζοις (active optative second-person singular)
σῴζοι (active optative singular third-person)
σῴζοιτον (active dual optative second-person)
σῳζοίτην (active dual optative third-person)
σῴζοιμεν (active first-person optative plural)
σῴζοιτε (active optative plural second-person)
σῴζοιεν (active optative plural third-person)
σῷζε (active imperative second-person singular)
σῳζέτω (active imperative singular third-person)
σῴζετον (active dual imperative second-person)
σῳζέτων (active dual imperative third-person)
σῴζετε (active imperative plural second-person)
σῳζόντων (active imperative plural third-person)
σῴζομαι (first-person indicative middle passive singular)
σῴζῃ (indicative middle passive second-person singular)
σῴζει (indicative middle passive second-person singular)
σῴζεται (indicative middle passive singular third-person)
σῴζεσθον (dual indicative middle passive second-person)
σῴζεσθον (dual indicative middle passive third-person)
σῳζόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
σῴζεσθε (indicative middle passive plural second-person)
σῴζονται (indicative middle passive plural third-person)
σῴζωμαι (first-person middle passive singular subjunctive)
σῴζῃ (middle passive second-person singular subjunctive)
σῴζηται (middle passive singular subjunctive third-person)
σῴζησθον (dual middle passive second-person subjunctive)
σῴζησθον (dual middle passive subjunctive third-person)
σῳζώμεθᾰ (first-person middle passive plural subjunctive)
σῴζησθε (middle passive plural second-person subjunctive)
σῴζωνται (middle passive plural subjunctive third-person)
σῳζοίμην (first-person middle optative passive singular)
σῴζοιο (middle optative passive second-person singular)
σῴζοιτο (middle optative passive singular third-person)
σῴζοισθον (dual middle optative passive second-person)
σῳζοίσθην (dual middle optative passive third-person)
σῳζοίμεθᾰ (first-person middle optative passive plural)
σῴζοισθε (middle optative passive plural second-person)
σῴζοιντο (middle optative passive plural third-person)
σῴζου (imperative middle passive second-person singular)
σῳζέσθω (imperative middle passive singular third-person)
σῴζεσθον (dual imperative middle passive second-person)
σῳζέσθων (dual imperative middle passive third-person)
σῴζεσθε (imperative middle passive plural second-person)
σῳζέσθων (imperative middle passive plural third-person)
σῴζειν (active infinitive)
σῴζεσθαι (infinitive middle passive plural)
σῴζων (active masculine participle)
σῳζόμενος (masculine middle participle passive plural)
σῴζουσᾰ (active feminine participle)
σῳζομένη (feminine middle participle passive plural)
σῷζον (active neuter participle)
σῳζόμενον (middle neuter participle passive plural)
ἔσῳζον (active first-person indicative singular)
ἔσῳζες (active indicative second-person singular)
ἔσῳζε (active indicative singular third-person)
ἔσῳζεν (active indicative singular third-person)
ἐσῴζετον (active dual indicative second-person)
ἐσῳζέτην (active dual indicative third-person)
ἐσῴζομεν (active first-person indicative plural)
ἐσῴζετε (active indicative plural second-person)
ἔσῳζον (active indicative plural third-person)
ἐσῳζόμην (first-person indicative middle passive singular)
ἐσῴζου (indicative middle passive second-person singular)
ἐσῴζετο (indicative middle passive singular third-person)
ἐσῴζεσθον (dual indicative middle passive second-person)
ἐσῳζέσθην (dual indicative middle passive third-person)
ἐσῳζόμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
ἐσῴζεσθε (indicative middle passive plural second-person)
ἐσῴζοντο (indicative middle passive plural third-person)
σώσω (active first-person indicative singular)
σώσεις (active indicative second-person singular)
σώσει (active indicative singular third-person)
σώσετον (active dual indicative second-person)
σώσετον (active dual indicative third-person)
σώσομεν (active first-person indicative plural)
σώσετε (active indicative plural second-person)
σώσουσῐ (active indicative plural third-person)
σώσουσῐν (active indicative plural third-person)
σώσοιμῐ (active first-person optative singular)
σώσοις (active optative second-person singular)
σώσοι (active optative singular third-person)
σώσοιτον (active dual optative second-person)
σωσοίτην (active dual optative third-person)
σώσοιμεν (active first-person optative plural)
σώσοιτε (active optative plural second-person)
σώσοιεν (active optative plural third-person)
σώσομαι (first-person indicative middle singular)
σώσῃ (indicative middle second-person singular)
σώσει (indicative middle second-person singular)
σώσεται (indicative middle singular third-person)
σώσεσθον (dual indicative middle second-person)
σώσεσθον (dual indicative middle third-person)
σωσόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
σώσεσθε (indicative middle plural second-person)
σώσονται (indicative middle plural third-person)
σωσοίμην (first-person middle optative singular)
σώσοιο (middle optative second-person singular)
σώσοιτο (middle optative singular third-person)
σώσοισθον (dual middle optative second-person)
σωσοίσθην (dual middle optative third-person)
σωσοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
σώσοισθε (middle optative plural second-person)
σώσοιντο (middle optative plural third-person)
σωθήσομαι (first-person indicative passive singular)
σωθήσῃ (indicative passive second-person singular)
σωθήσεται (indicative passive singular third-person)
σωθήσεσθον (dual indicative passive second-person)
σωθήσεσθον (dual indicative passive third-person)
σωθησόμεθᾰ (first-person indicative passive plural)
σωθήσεσθε (indicative passive plural second-person)
σωθήσονται (indicative passive plural third-person)
σωθησοίμην (first-person optative passive singular)
σωθήσοιο (optative passive second-person singular)
σωθήσοιτο (optative passive singular third-person)
σωθήσοισθον (dual optative passive second-person)
σωθησοίσθην (dual optative passive third-person)
σωθησοίμεθᾰ (first-person optative passive plural)
σωθήσοισθε (optative passive plural second-person)
σωθήσοιντο (optative passive plural third-person)
σώσειν (active infinitive)
σώσεσθαι (infinitive middle second-person third-person)
σωθήσεσθαι (infinitive passive)
σώσων (active masculine participle)
σωσόμενος (masculine middle participle second-person third-person)
σωθησόμενος (masculine participle passive)
σώσουσᾰ (active feminine participle)
σωσομένη (feminine middle participle second-person third-person)
σωθησομένη (feminine participle passive)
σῶσον (active neuter participle)
σωσόμενον (middle neuter participle second-person third-person)
σωθησόμενον (neuter participle passive)
σωέω (active first-person indicative singular)
σωέεις (active indicative second-person singular)
σωέει (active indicative singular third-person)
σωέετον (active dual indicative second-person)
σωέετον (active dual indicative third-person)
σωέομεν (active first-person indicative plural)
σωέετε (active indicative plural second-person)
σωέουσῐ (active indicative plural third-person)
σωέουσῐν (active indicative plural third-person)
σωέοιμῐ (active first-person optative singular)
σωέοις (active optative second-person singular)
σωέοι (active optative singular third-person)
σωέοιτον (active dual optative second-person)
σωεοίτην (active dual optative third-person)
σωέοιμεν (active first-person optative plural)
σωέοιτε (active optative plural second-person)
σωέοιεν (active optative plural third-person)
σωέομαι (first-person indicative middle singular)
σωέῃ (indicative middle second-person singular)
σωέει (indicative middle second-person singular)
σωέεται (indicative middle singular third-person)
σωέεσθον (dual indicative middle second-person)
σωέεσθον (dual indicative middle third-person)
σωεόμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
σωέεσθε (indicative middle plural second-person)
σωέονται (indicative middle plural third-person)
σωεοίμην (first-person middle optative singular)
σωέοιο (middle optative second-person singular)
σωέοιτο (middle optative singular third-person)
σωέοισθον (dual middle optative second-person)
σωεοίσθην (dual middle optative third-person)
σωεοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
σωέοισθε (middle optative plural second-person)
σωέοιντο (middle optative plural third-person)
σωέειν (active infinitive)
σωέεσθαι (dual infinitive middle second-person third-person)
σωέων (active masculine participle)
σωεόμενος (dual masculine middle participle second-person third-person)
σωέουσᾰ (active feminine participle)
σωεομένη (dual feminine middle participle second-person third-person)
σωέον (active neuter participle)
σωεόμενον (dual middle neuter participle second-person third-person)
σωῶ (active first-person indicative singular)
σωεῖς (active indicative second-person singular)
σωεῖ (active indicative singular third-person)
σωεῖτον (active dual indicative second-person)
σωεῖτον (active dual indicative third-person)
σωοῦμεν (active first-person indicative plural)
σωεῖτε (active indicative plural second-person)
σωοῦσῐ (active indicative plural third-person)
σωοῦσῐν (active indicative plural third-person)
σωοίην (active first-person optative singular)
σωοῖμῐ (active first-person optative singular)
σωοίης (active optative second-person singular)
σωοῖς (active optative second-person singular)
σωοίη (active optative singular third-person)
σωοῖ (active optative singular third-person)
σωοῖτον (active dual optative second-person)
σωοίητον (active dual optative second-person)
σωοίτην (active dual optative third-person)
σωοιήτην (active dual optative third-person)
σωοῖμεν (active first-person optative plural)
σωοίημεν (active first-person optative plural)
σωοῖτε (active optative plural second-person)
σωοίητε (active optative plural second-person)
σωοῖεν (active optative plural third-person)
σωοίησᾰν (active optative plural third-person)
σωοῦμαι (first-person indicative middle singular)
σωῇ (indicative middle second-person singular)
σωεῖται (indicative middle singular third-person)
σωεῖσθον (dual indicative middle second-person)
σωεῖσθον (dual indicative middle third-person)
σωούμεθᾰ (first-person indicative middle plural)
σωεῖσθε (indicative middle plural second-person)
σωοῦνται (indicative middle plural third-person)
σωοίμην (first-person middle optative singular)
σωοῖο (middle optative second-person singular)
σωοῖτο (middle optative singular third-person)
σωοῖσθον (dual middle optative second-person)
σωοίσθην (dual middle optative third-person)
σωοίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
σωοῖσθε (middle optative plural second-person)
σωοῖντο (middle optative plural third-person)
σωεῖν (active infinitive)
σωεῖσθαι (dual infinitive middle second-person third-person)
σωῶν (active masculine participle)
σωούμενος (dual masculine middle participle second-person third-person)
σωοῦσᾰ (active feminine participle)
σωουμένη (dual feminine middle participle second-person third-person)
σωοῦν (active neuter participle)
σωούμενον (dual middle neuter participle second-person third-person)
ἔσωσᾰ (active first-person indicative singular)
ἔσωσᾰς (active indicative second-person singular)
ἔσωσε (active indicative singular third-person)
ἔσωσεν (active indicative singular third-person)
ἐσώσᾰτον (active dual indicative second-person)
ἐσωσᾰ́την (active dual indicative third-person)
ἐσώσᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἐσώσᾰτε (active indicative plural second-person)
ἔσωσᾰν (active indicative plural third-person)
σώσω (active first-person singular subjunctive)
σώσῃς (active second-person singular subjunctive)
σώσῃ (active singular subjunctive third-person)
σώσητον (active dual second-person subjunctive)
σώσητον (active dual subjunctive third-person)
σώσωμεν (active first-person plural subjunctive)
σώσητε (active plural second-person subjunctive)
σώσωσῐ (active plural subjunctive third-person)
σώσωσῐν (active plural subjunctive third-person)
σώσαιμῐ (active first-person optative singular)
σώσειᾰς (active optative second-person singular)
σώσαις (active optative second-person singular)
σώσειε (active optative singular third-person)
σώσειεν (active optative singular third-person)
σώσαι (active optative singular third-person)
σώσαιτον (active dual optative second-person)
σωσαίτην (active dual optative third-person)
σώσαιμεν (active first-person optative plural)
σώσαιτε (active optative plural second-person)
σώσειᾰν (active optative plural third-person)
σώσαιεν (active optative plural third-person)
σῶσον (active imperative second-person singular)
σωσᾰ́τω (active imperative singular third-person)
σώσᾰτον (active dual imperative second-person)
σωσᾰ́των (active dual imperative third-person)
σώσᾰτε (active imperative plural second-person)
σωσᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ἐσωσᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ἐσώσω (indicative middle second-person singular)
ἐσώσᾰτο (indicative middle singular third-person)
ἐσώσᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ἐσωσᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ἐσωσᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἐσώσᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ἐσώσᾰντο (indicative middle plural third-person)
σώσωμαι (first-person middle singular subjunctive)
σώσῃ (middle second-person singular subjunctive)
σώσηται (middle singular subjunctive third-person)
σώσησθον (dual middle second-person subjunctive)
σώσησθον (dual middle subjunctive third-person)
σωσώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
σώσησθε (middle plural second-person subjunctive)
σώσωνται (middle plural subjunctive third-person)
σωσαίμην (first-person middle optative singular)
σώσαιο (middle optative second-person singular)
σώσαιτο (middle optative singular third-person)
σώσαισθον (dual middle optative second-person)
σωσαίσθην (dual middle optative third-person)
σωσαίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
σώσαισθε (middle optative plural second-person)
σώσαιντο (middle optative plural third-person)
σῶσαι (imperative middle second-person singular)
σωσᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
σώσᾰσθον (dual imperative middle second-person)
σωσᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
σώσᾰσθε (imperative middle plural second-person)
σωσᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
ἐσώθην (first-person indicative passive singular)
ἐσώθης (indicative passive second-person singular)
ἐσώθη (indicative passive singular third-person)
ἐσώθητον (dual indicative passive second-person)
ἐσωθήτην (dual indicative passive third-person)
ἐσώθημεν (first-person indicative passive plural)
ἐσώθητε (indicative passive plural second-person)
ἐσώθησᾰν (indicative passive plural third-person)
σωθῶ (first-person passive singular subjunctive)
σωθῇς (passive second-person singular subjunctive)
σωθῇ (passive singular subjunctive third-person)
σωθῆτον (dual passive second-person subjunctive)
σωθῆτον (dual passive subjunctive third-person)
σωθῶμεν (first-person passive plural subjunctive)
σωθῆτε (passive plural second-person subjunctive)
σωθῶσῐ (passive plural subjunctive third-person)
σωθῶσῐν (passive plural subjunctive third-person)
σωθείην (first-person optative passive singular)
σωθείης (optative passive second-person singular)
σωθείη (optative passive singular third-person)
σωθεῖτον (dual optative passive second-person)
σωθείητον (dual optative passive second-person)
σωθείτην (dual optative passive third-person)
σωθειήτην (dual optative passive third-person)
σωθεῖμεν (first-person optative passive plural)
σωθείημεν (first-person optative passive plural)
σωθεῖτε (optative passive plural second-person)
σωθείητε (optative passive plural second-person)
σωθεῖεν (optative passive plural third-person)
σωθείησᾰν (optative passive plural third-person)
σώθητῐ (imperative passive second-person singular)
σωθήτω (imperative passive singular third-person)
σώθητον (dual imperative passive second-person)
σωθήτων (dual imperative passive third-person)
σώθητε (imperative passive plural second-person)
σωθέντων (imperative passive plural third-person)
σῶσαι (active infinitive)
σώσᾰσθαι (infinitive middle second-person third-person)
σωθῆναι (infinitive passive)
σώσᾱς (active masculine participle)
σωσᾰ́μενος (masculine middle participle second-person third-person)
σωθείς (masculine participle passive)
σώσᾱσᾰ (active feminine participle)
σωσᾰμένη (feminine middle participle second-person third-person)
σωθεῖσᾰ (feminine participle passive)
σῶσᾰν (active neuter participle)
σωσᾰ́μενον (middle neuter participle second-person third-person)
σωθέν (neuter participle passive)
ἔσῳσᾰ (active first-person indicative singular)
ἔσῳσᾰς (active indicative second-person singular)
ἔσῳσε (active indicative singular third-person)
ἔσῳσεν (active indicative singular third-person)
ἐσῴσᾰτον (active dual indicative second-person)
ἐσῳσᾰ́την (active dual indicative third-person)
ἐσῴσᾰμεν (active first-person indicative plural)
ἐσῴσᾰτε (active indicative plural second-person)
ἔσῳσᾰν (active indicative plural third-person)
σῴσω (active first-person singular subjunctive)
σῴσῃς (active second-person singular subjunctive)
σῴσῃ (active singular subjunctive third-person)
σῴσητον (active dual second-person subjunctive)
σῴσητον (active dual subjunctive third-person)
σῴσωμεν (active first-person plural subjunctive)
σῴσητε (active plural second-person subjunctive)
σῴσωσῐ (active plural subjunctive third-person)
σῴσωσῐν (active plural subjunctive third-person)
σῴσαιμῐ (active first-person optative singular)
σῴσειᾰς (active optative second-person singular)
σῴσαις (active optative second-person singular)
σῴσειε (active optative singular third-person)
σῴσειεν (active optative singular third-person)
σῴσαι (active optative singular third-person)
σῴσαιτον (active dual optative second-person)
σῳσαίτην (active dual optative third-person)
σῴσαιμεν (active first-person optative plural)
σῴσαιτε (active optative plural second-person)
σῴσειᾰν (active optative plural third-person)
σῴσαιεν (active optative plural third-person)
σῷσον (active imperative second-person singular)
σῳσᾰ́τω (active imperative singular third-person)
σῴσᾰτον (active dual imperative second-person)
σῳσᾰ́των (active dual imperative third-person)
σῴσᾰτε (active imperative plural second-person)
σῳσᾰ́ντων (active imperative plural third-person)
ἐσῳσᾰ́μην (first-person indicative middle singular)
ἐσῴσω (indicative middle second-person singular)
ἐσῴσᾰτο (indicative middle singular third-person)
ἐσῴσᾰσθον (dual indicative middle second-person)
ἐσῳσᾰ́σθην (dual indicative middle third-person)
ἐσῳσᾰ́μεθᾰ (first-person indicative middle plural)
ἐσῴσᾰσθε (indicative middle plural second-person)
ἐσῴσᾰντο (indicative middle plural third-person)
σῴσωμαι (first-person middle singular subjunctive)
σῴσῃ (middle second-person singular subjunctive)
σῴσηται (middle singular subjunctive third-person)
σῴσησθον (dual middle second-person subjunctive)
σῴσησθον (dual middle subjunctive third-person)
σῳσώμεθᾰ (first-person middle plural subjunctive)
σῴσησθε (middle plural second-person subjunctive)
σῴσωνται (middle plural subjunctive third-person)
σῳσαίμην (first-person middle optative singular)
σῴσαιο (middle optative second-person singular)
σῴσαιτο (middle optative singular third-person)
σῴσαισθον (dual middle optative second-person)
σῳσαίσθην (dual middle optative third-person)
σῳσαίμεθᾰ (first-person middle optative plural)
σῴσαισθε (middle optative plural second-person)
σῴσαιντο (middle optative plural third-person)
σῷσαι (imperative middle second-person singular)
σῳσᾰ́σθω (imperative middle singular third-person)
σῴσᾰσθον (dual imperative middle second-person)
σῳσᾰ́σθων (dual imperative middle third-person)
σῴσᾰσθε (imperative middle plural second-person)
σῳσᾰ́σθων (imperative middle plural third-person)
σῷσαι (active infinitive)
σῴσᾰσθαι (dual infinitive middle second-person third-person)
σῴσᾱς (active masculine participle)
σῳσᾰ́μενος (dual masculine middle participle second-person third-person)
σῴσᾱσᾰ (active feminine participle)
σῳσᾰμένη (dual feminine middle participle second-person third-person)
σῷσᾰν (active neuter participle)
σῳσᾰ́μενον (dual middle neuter participle second-person third-person)
σέσωκᾰ (active first-person indicative singular)
σέσωκᾰς (active indicative second-person singular)
σέσωκε (active indicative singular third-person)
σέσωκεν (active indicative singular third-person)
σεσώκᾰτον (active dual indicative second-person)
σεσώκᾰτον (active dual indicative third-person)
σεσώκᾰμεν (active first-person indicative plural)
σεσώκᾰτε (active indicative plural second-person)
σεσώκᾱσῐ (active indicative plural third-person)
σεσώκᾱσῐν (active indicative plural third-person)
σεσώκω (active first-person singular subjunctive)
σεσώκῃς (active second-person singular subjunctive)
σεσώκῃ (active singular subjunctive third-person)
σεσώκητον (active dual second-person subjunctive)
σεσώκητον (active dual subjunctive third-person)
σεσώκωμεν (active first-person plural subjunctive)
σεσώκητε (active plural second-person subjunctive)
σεσώκωσῐ (active plural subjunctive third-person)
σεσώκωσῐν (active plural subjunctive third-person)
σεσώκοιμῐ (active first-person optative singular)
σεσωκοίην (active first-person optative singular)
σεσώκοις (active optative second-person singular)
σεσωκοίης (active optative second-person singular)
σεσώκοι (active optative singular third-person)
σεσωκοίη (active optative singular third-person)
σεσώκοιτον (active dual optative second-person)
σεσωκοίτην (active dual optative third-person)
σεσώκοιμεν (active first-person optative plural)
σεσώκοιτε (active optative plural second-person)
σεσώκοιεν (active optative plural third-person)
σέσωκε (active imperative second-person singular)
σεσωκέτω (active imperative singular third-person)
σεσώκετον (active dual imperative second-person)
σεσωκέτων (active dual imperative third-person)
σεσώκετε (active imperative plural second-person)
σεσωκόντων (active imperative plural third-person)
σέσῳσμαι (first-person indicative middle passive singular)
σέσῳσαι (indicative middle passive second-person singular)
σέσῳσται (indicative middle passive singular third-person)
σέσῳσθον (dual indicative middle passive second-person)
σέσῳσθον (dual indicative middle passive third-person)
σεσῴσμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
σέσῳσθε (indicative middle passive plural second-person)
σεσῴσᾰται (indicative middle passive plural third-person)
σεσῳσμένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
σεσῳσμένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
σεσῳσμένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
σεσῳσμένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
σεσῳσμένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
σεσῳσμένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
σεσῳσμένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
σεσῳσμένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
σεσῳσμένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
σεσῳσμένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
σεσῳσμένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
σεσῳσμένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
σεσῳσμένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
σεσῳσμένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
σεσῳσμένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
σεσῳσμένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
σεσῳσμένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
σέσῳσο (imperative middle passive second-person singular)
σεσῴσθω (imperative middle passive singular third-person)
σέσῳσθον (dual imperative middle passive second-person)
σεσῴσθων (dual imperative middle passive third-person)
σέσῳσθε (imperative middle passive plural second-person)
σεσῴσθων (imperative middle passive plural third-person)
σεσωκέναι (active infinitive)
σεσῷσθαι (infinitive middle passive plural)
σεσωκώς (active masculine participle)
σεσῳσμένος (masculine middle participle passive plural)
σεσωκυῖᾰ (active feminine participle)
σεσῳσμένη (feminine middle participle passive plural)
σεσωκός (active neuter participle)
σεσῳσμένον (middle neuter participle passive plural)
σέσωμαι (first-person indicative middle passive singular)
σέσωσαι (indicative middle passive second-person singular)
σέσωται (indicative middle passive singular third-person)
σέσωσθον (dual indicative middle passive second-person)
σέσωσθον (dual indicative middle passive third-person)
σεσώμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
σέσωσθε (indicative middle passive plural second-person)
σέσωνται (indicative middle passive plural third-person)
σεσωμένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
σεσωμένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
σεσωμένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
σεσωμένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
σεσωμένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
σεσωμένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
σεσωμένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
σεσωμένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
σεσωμένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
σεσωμένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
σεσωμένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
σεσωμένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
σεσωμένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
σεσωμένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
σεσωμένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
σεσωμένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
σεσωμένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
σέσωσο (imperative middle passive second-person singular)
σεσώσθω (imperative middle passive singular third-person)
σέσωσθον (dual imperative middle passive second-person)
σεσώσθων (dual imperative middle passive third-person)
σέσωσθε (imperative middle passive plural second-person)
σεσώσθων (imperative middle passive plural third-person)
σεσῶσθαι (infinitive middle passive plural)
σεσωμένος (masculine middle participle passive plural)
σεσωμένη (feminine middle participle passive plural)
σεσωμένον (middle neuter participle passive plural)
σέσῳκᾰ (active first-person indicative singular)
σέσῳκᾰς (active indicative second-person singular)
σέσῳκε (active indicative singular third-person)
σέσῳκεν (active indicative singular third-person)
σεσῴκᾰτον (active dual indicative second-person)
σεσῴκᾰτον (active dual indicative third-person)
σεσῴκᾰμεν (active first-person indicative plural)
σεσῴκᾰτε (active indicative plural second-person)
σεσῴκᾱσῐ (active indicative plural third-person)
σεσῴκᾱσῐν (active indicative plural third-person)
σεσῴκω (active first-person singular subjunctive)
σεσῴκῃς (active second-person singular subjunctive)
σεσῴκῃ (active singular subjunctive third-person)
σεσῴκητον (active dual second-person subjunctive)
σεσῴκητον (active dual subjunctive third-person)
σεσῴκωμεν (active first-person plural subjunctive)
σεσῴκητε (active plural second-person subjunctive)
σεσῴκωσῐ (active plural subjunctive third-person)
σεσῴκωσῐν (active plural subjunctive third-person)
σεσῴκοιμῐ (active first-person optative singular)
σεσῳκοίην (active first-person optative singular)
σεσῴκοις (active optative second-person singular)
σεσῳκοίης (active optative second-person singular)
σεσῴκοι (active optative singular third-person)
σεσῳκοίη (active optative singular third-person)
σεσῴκοιτον (active dual optative second-person)
σεσῳκοίτην (active dual optative third-person)
σεσῴκοιμεν (active first-person optative plural)
σεσῴκοιτε (active optative plural second-person)
σεσῴκοιεν (active optative plural third-person)
σέσῳκε (active imperative second-person singular)
σεσῳκέτω (active imperative singular third-person)
σεσῴκετον (active dual imperative second-person)
σεσῳκέτων (active dual imperative third-person)
σεσῴκετε (active imperative plural second-person)
σεσῳκόντων (active imperative plural third-person)
σέσῳσμαι (first-person indicative middle passive singular)
σέσῳσαι (indicative middle passive second-person singular)
σέσῳσται (indicative middle passive singular third-person)
σέσῳσθον (dual indicative middle passive second-person)
σέσῳσθον (dual indicative middle passive third-person)
σεσῴσμεθᾰ (first-person indicative middle passive plural)
σέσῳσθε (indicative middle passive plural second-person)
σεσῴσᾰται (indicative middle passive plural third-person)
σεσῳσμένος ὦ (first-person middle passive singular subjunctive)
σεσῳσμένος ᾖς (middle passive second-person singular subjunctive)
σεσῳσμένος ᾖ (middle passive singular subjunctive third-person)
σεσῳσμένω ἦτον (dual middle passive second-person subjunctive)
σεσῳσμένω ἦτον (dual middle passive subjunctive third-person)
σεσῳσμένοι ὦμεν (first-person middle passive plural subjunctive)
σεσῳσμένοι ἦτε (middle passive plural second-person subjunctive)
σεσῳσμένοι ὦσῐ (middle passive plural subjunctive third-person)
σεσῳσμένοι ὦσῐν (middle passive plural subjunctive third-person)
σεσῳσμένος εἴην (first-person middle optative passive singular)
σεσῳσμένος εἴης (middle optative passive second-person singular)
σεσῳσμένος εἴη (middle optative passive singular third-person)
σεσῳσμένω εἴητον (dual middle optative passive second-person)
εἶτον (dual middle optative passive second-person)
σεσῳσμένω εἰήτην (dual middle optative passive third-person)
εἴτην (dual middle optative passive third-person)
σεσῳσμένοι εἴημεν (first-person middle optative passive plural)
εἶμεν (first-person middle optative passive plural)
σεσῳσμένοι εἴητε (middle optative passive plural second-person)
εἶτε (middle optative passive plural second-person)
σεσῳσμένοι εἴησᾰν (middle optative passive plural third-person)
εἶεν (middle optative passive plural third-person)
σέσῳσο (imperative middle passive second-person singular)
σεσῴσθω (imperative middle passive singular third-person)
σέσῳσθον (dual imperative middle passive second-person)
σεσῴσθων (dual imperative middle passive third-person)
σέσῳσθε (imperative middle passive plural second-person)
σεσῴσθων (imperative middle passive plural third-person)
σεσῳκέναι (active infinitive)
σεσῷσθαι (infinitive middle passive plural)
σεσῳκώς (active masculine participle)
σεσῳσμένος (masculine middle participle passive plural)
σεσῳκυῖᾰ (active feminine participle)
σεσῳσμένη (feminine middle participle passive plural)
σεσῳκός (active neuter participle)
σεσῳσμένον (middle neuter participle passive plural)

Greek: σώζω (sózo)

εὐδόκησεν ὁ θεὸς […] σῶσαι τοὺς πιστεύοντας.
eudókēsen ho theòs […] sôsai toùs pisteúontas.

53 CE – 55 CE, Paul the Apostle, First Epistle to the Corinthians 1:21

it was God's good pleasure […] to save those who believe


sgranare

it-verb

sgranàre (first-person singular present sgràno, first-person singular past historic sgranài, past participle sgranàto, auxiliary avére)

sgranàre (canonical)
sgràno (first-person present singular)
sgranài (first-person historic past singular)
sgranàto (participle past)
avére (auxiliary)
sgranàre (infinitive)
avére (auxiliary)
sgranàndo (gerund)
sgranànte (participle present)
sgranàto (participle past)
sgràno (first-person indicative present singular)
sgràni (indicative present second-person singular)
sgràna (indicative present singular third-person)
sgraniàmo (first-person indicative plural present)
sgranàte (indicative plural present second-person)
sgrànano (indicative plural present third-person)
sgranàvo (first-person imperfect indicative singular)
sgranàvi (imperfect indicative second-person singular)
sgranàva (imperfect indicative singular third-person)
sgranavàmo (first-person imperfect indicative plural)
sgranavàte (imperfect indicative plural second-person)
sgranàvano (imperfect indicative plural third-person)
sgranài (first-person historic indicative past singular)
sgranàsti (historic indicative past second-person singular)
sgranò (historic indicative past singular third-person)
sgranàmmo (first-person historic indicative past plural)
sgranàste (historic indicative past plural second-person)
sgranàrono (historic indicative past plural third-person)
sgranerò (first-person future indicative singular)
sgranerài (future indicative second-person singular)
sgranerà (future indicative singular third-person)
sgranerémo (first-person future indicative plural)
sgraneréte (future indicative plural second-person)
sgranerànno (future indicative plural third-person)
sgranerèi (conditional first-person present singular)
sgranerésti (conditional present second-person singular)
sgranerèbbe (conditional present singular third-person)
sgranerébbe (conditional present singular third-person)
sgranerémmo (conditional first-person plural present)
sgraneréste (conditional plural present second-person)
sgranerèbbero (conditional plural present third-person)
sgranerébbero (conditional plural present third-person)
sgràni (first-person present singular subjunctive)
sgràni (present second-person singular subjunctive)
sgràni (present singular subjunctive third-person)
sgraniàmo (first-person plural present subjunctive)
sgraniàte (plural present second-person subjunctive)
sgrànino (plural present subjunctive third-person)
sgranàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
sgranàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
sgranàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
sgranàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
sgranàste (imperfect plural second-person subjunctive)
sgranàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
sgràna (imperative second-person singular)
sgràni (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
sgraniàmo (first-person imperative plural)
sgranàte (imperative plural second-person)
sgrànino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
sgranàre (imperative negative second-person singular)
sgràni (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
sgraniàmo (first-person imperative negative plural)
sgranàte (imperative negative plural second-person)
sgrànino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, Catholicism) to pray, to tell (the rosary) (to recite devotions while fingering the beads of a rosary)


قديس

ar-noun

قِدِّيس • (qiddīs) m (plural قِدِّيسُون (qiddīsūn))

قِدِّيس (canonical)
qiddīs (romanization)
قِدِّيسُون (plural)
قِدِّيس (indefinite informal singular triptote)
الْقِدِّيس (definite informal singular triptote)
قِدِّيس (construct informal singular triptote)
قِدِّيسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقِدِّيسُ (definite nominative singular triptote)
قِدِّيسُ (construct nominative singular triptote)
قِدِّيسًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقِدِّيسَ (accusative definite singular triptote)
قِدِّيسَ (accusative construct singular triptote)
قِدِّيسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقِدِّيسِ (definite genitive singular triptote)
قِدِّيسِ (construct genitive singular triptote)
قِدِّيسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقِدِّيسَيْن (definite dual informal singular triptote)
قِدِّيسَيْ (construct dual informal singular triptote)
قِدِّيسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقِدِّيسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قِدِّيسَا (construct dual nominative singular triptote)
قِدِّيسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقِدِّيسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قِدِّيسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قِدِّيسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقِدِّيسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قِدِّيسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
قِدِّيسِين (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْقِدِّيسِين (definite informal masculine plural sound-form)
قِدِّيسِي (construct informal masculine plural sound-form)
قِدِّيسُونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْقِدِّيسُونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
قِدِّيسُو (construct masculine nominative plural sound-form)
قِدِّيسِينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْقِدِّيسِينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
قِدِّيسِي (accusative construct masculine plural sound-form)
قِدِّيسِينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْقِدِّيسِينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
قِدِّيسِي (construct genitive masculine plural sound-form)

Belongs to the root ق د س (q-d-s). Cognates with Aramaic קַדִּישׁ (qaddīš) and Classical Syriac ܩܕܝܫ (qaddīš) of the same meaning.


قس

قَسّ or قِسّ • (qass or qiss) m (plural قُسُوس (qusūs) or قُسُس (qusus))

قَسّ (canonical)
قِسّ (canonical)
qass (romanization)
qiss (romanization)
قُسُوس (plural)
قُسُس (plural)
قَسّ (indefinite informal singular triptote)
الْقَسّ (definite informal singular triptote)
قَسّ (construct informal singular triptote)
قَسٌّ (indefinite nominative singular triptote)
الْقَسُّ (definite nominative singular triptote)
قَسُّ (construct nominative singular triptote)
قَسًّا (accusative indefinite singular triptote)
الْقَسَّ (accusative definite singular triptote)
قَسَّ (accusative construct singular triptote)
قَسٍّ (genitive indefinite singular triptote)
الْقَسِّ (definite genitive singular triptote)
قَسِّ (construct genitive singular triptote)
قَسَّيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقَسَّيْن (definite dual informal singular triptote)
قَسَّيْ (construct dual informal singular triptote)
قَسَّانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقَسَّانِ (definite dual nominative singular triptote)
قَسَّا (construct dual nominative singular triptote)
قَسَّيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقَسَّيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قَسَّيْ (accusative construct dual singular triptote)
قَسَّيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقَسَّيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قَسَّيْ (construct dual genitive singular triptote)
قُسُوس (broken-form indefinite informal plural triptote)
قُسُس (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْقُسُوس (broken-form definite informal plural triptote)
الْقُسُس (broken-form definite informal plural triptote)
قُسُوس (broken-form construct informal plural triptote)
قُسُس (broken-form construct informal plural triptote)
قُسُوسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
قُسُسٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْقُسُوسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
الْقُسُسُ (broken-form definite nominative plural triptote)
قُسُوسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
قُسُسُ (broken-form construct nominative plural triptote)
قُسُوسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
قُسُسًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْقُسُوسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
الْقُسُسَ (accusative broken-form definite plural triptote)
قُسُوسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
قُسُسَ (accusative broken-form construct plural triptote)
قُسُوسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
قُسُسٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْقُسُوسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
الْقُسُسِ (broken-form definite genitive plural triptote)
قُسُوسِ (broken-form construct genitive plural triptote)
قُسُسِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Congregationalist polity
Episcopal polity
Priesthood of all believers

Clipping of قِسِّيس (qissīs), from Classical Syriac ܩܫܝܫܐ (qašīšā, “priest”).

der

دَرَجَاتُ الْقِسِّيسِيَّةِ عِنْدَ الْمَلْكَانِيَّةِ وَالْيَعَاقِبَةِ ثَلَاثَةٌ: أُسْقُفٌ، وَقِسٌّ، وَشَمَّاسٌ.

The orders of the priesthood in the Eastern and Oriental Churches are three: bishop, priest, and deacon.

darajātu l-qissīsiyyati ʕinda l-malkāniyyati wālyaʕāqibati ṯalāṯatun: ʔusqufun, waqissun, wašammāsun.

شَاهَدْتُ خُطْبَةً لِقِسٍّ أَمْرِيكِيٍّ.

I watched a sermon by an American pastor.

(Christianity) clergyman; priest; pastor, minister


patri

mt-noun

patri m (plural patrijiet, feminine soru)

Borrowed from Sicilian patri, from Latin pater.


aften

aftenen (definite singular)
aftener (indefinite plural)
aftenene (definite plural)

From Danish aften (“evening; night”), from Old Danish aftæn, from Old Norse aptann (“evening”), from Proto-Germanic *ēbanþs (“evening”), from Proto-Indo-European *h₁epi (“on, at, near”), of *h₁eps, of *h₁ep-.
Cognate with Danish aften, Swedish afton, Faroese aftan and Icelandic aftann.

inh

holde aften

gather guests the night before a wedding

1827, Søren Christian Sommerfelt, Physisk-oeconomisk beskrivelse over Saltdalen i Nordlandene, page 110:

(Christianity) an eve (the evening or day before a major church celebration)


proprium

propriet (definite singular)
proprier (indefinite plural)
propria (definite plural)
propriene (definite plural)

(Christianity) part of mass which is particular to the date or situation


proprium

propriet (definite singular)
proprium (indefinite plural)
propria (definite plural)


proprium

proprium (nominative singular)
propria (nominative plural)
proprium (genitive singular)
propriów (genitive plural)
proprium (dative singular)
propriom (dative plural)
proprium (accusative singular)
propria (accusative plural)
proprium (instrumental singular)
propriami (instrumental plural)
proprium (locative singular)
propriach (locative plural)
proprium (singular vocative)
propria (plural vocative)

Learned borrowing from Ecclesiastical Latin prōprium.

lbor

(Roman Catholicism) proper (part of the Christian liturgy that varies according to the date, either representing an observance within the liturgical year, or of a particular saint or significant event)


prezydent

pl-noun

prezydent m pers (female equivalent prezydent or prezydentka, related adjective prezydencki, abbreviation prez.)

prezydent (feminine)
prezydentka (feminine)
prezydencki (adjective)
prez. (abbreviation)
prezydent (nominative singular)
prezydenci (nominative plural)
prezydenty (derogatory nominative plural)
prezydenta (genitive singular)
prezydentów (genitive plural)
prezydentowi (dative singular)
prezydentom (dative plural)
prezydenta (accusative singular)
prezydentów (accusative plural)
prezydentem (instrumental singular)
prezydentami (instrumental plural)
prezydencie (locative singular)
prezydentach (locative plural)
prezydencie (singular vocative)
prezydenci (plural vocative)

(Christianity, obsolete) head of a presidency


opwekking

nl-noun

opwekking f (plural opwekkingen, diminutive opwekkinkje n)

opwekkingen (plural)
opwekkinkje (diminutive neuter)

(history, Christianity) revival, awakening


čitanje

čitanje (nominative singular)
čitani (dual nominative)
čitanja (nominative plural)
čitanja (genitive singular)
čitanjow (dual genitive)
čitanjow (genitive plural)
čitanju (dative singular)
čitanjomaj (dative dual)
čitanjam (dative plural)
čitanje (accusative singular)
čitani (accusative dual)
čitanja (accusative plural)
čitanjom (instrumental singular)
čitanjomaj (dual instrumental)
čitanjemi (instrumental plural)
čitanju (locative singular)
čitanjomaj (dual locative)
čitanjach (locative plural)
čitanje (singular vocative)
čitani (dual vocative)
čitanja (plural vocative)

(Christianity) lection (reading from scripture in liturgy)


pome

en-noun

pome (plural pomes or (heraldry) pomeis)

From Middle English pome (“fruit, meatball”), from Old French pome (“apple”), from Latin pōmum. For the verb, compare French pommer. Doublet of pomme.

(Roman Catholicism) A ball of silver or other metal, filled with hot water and used by a Roman Catholic priest in cold weather to warm his hands during the service.


chrześniak

pl-noun

chrześniak m pers (female equivalent chrześnica)

chrześnica (feminine)
chrześniak (nominative singular)
chrześniacy (nominative plural)
chrześniaki (derogatory nominative plural)
chrześniaka (genitive singular)
chrześniaków (genitive plural)
chrześniakowi (dative singular)
chrześniakom (dative plural)
chrześniaka (accusative singular)
chrześniaków (accusative plural)
chrześniakiem (instrumental singular)
chrześniakami (instrumental plural)
chrześniaku (locative singular)
chrześniakach (locative plural)
chrześniaku (singular vocative)
chrześniacy (plural vocative)

Coordinate term: chrześnica


Hospodin

Hospodin (nominative singular)
Hospodina (genitive singular)
Hospodinovi (dative singular)
Hospodinu (dative singular)
Hospodina (accusative singular)
Hospodine (singular vocative)
Hospodinovi (locative singular)
Hospodinu (locative singular)
Hospodinem (instrumental singular)

Inherited from Old Czech hospod, hospodin, from Proto-Slavic *gospodь.


irretire

it-verb

irretìre (first-person singular present irretìsco, first-person singular past historic irretìi, past participle irretìto, auxiliary avére)

irretìre (canonical)
irretìsco (first-person present singular)
irretìi (first-person historic past singular)
irretìto (participle past)
avére (auxiliary)
irretìre (infinitive)
avére (auxiliary)
irretèndo (gerund)
irretènte (participle present)
irretìto (participle past)
irretìsco (first-person indicative present singular)
irretìsci (indicative present second-person singular)
irretìsce (indicative present singular third-person)
irretiàmo (first-person indicative plural present)
irretìte (indicative plural present second-person)
irretìscono (indicative plural present third-person)
irretìvo (first-person imperfect indicative singular)
irretìvi (imperfect indicative second-person singular)
irretìva (imperfect indicative singular third-person)
irretivàmo (first-person imperfect indicative plural)
irretivàte (imperfect indicative plural second-person)
irretìvano (imperfect indicative plural third-person)
irretìi (first-person historic indicative past singular)
irretìsti (historic indicative past second-person singular)
irretì (historic indicative past singular third-person)
irretìmmo (first-person historic indicative past plural)
irretìste (historic indicative past plural second-person)
irretìrono (historic indicative past plural third-person)
irretirò (first-person future indicative singular)
irretirài (future indicative second-person singular)
irretirà (future indicative singular third-person)
irretirémo (first-person future indicative plural)
irretiréte (future indicative plural second-person)
irretirànno (future indicative plural third-person)
irretirèi (conditional first-person present singular)
irretirésti (conditional present second-person singular)
irretirèbbe (conditional present singular third-person)
irretirébbe (conditional present singular third-person)
irretirémmo (conditional first-person plural present)
irretiréste (conditional plural present second-person)
irretirèbbero (conditional plural present third-person)
irretirébbero (conditional plural present third-person)
irretìsca (first-person present singular subjunctive)
irretìsca (present second-person singular subjunctive)
irretìsca (present singular subjunctive third-person)
irretiàmo (first-person plural present subjunctive)
irretiàte (plural present second-person subjunctive)
irretìscano (plural present subjunctive third-person)
irretìssi (first-person imperfect singular subjunctive)
irretìssi (imperfect second-person singular subjunctive)
irretìsse (imperfect singular subjunctive third-person)
irretìssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
irretìste (imperfect plural second-person subjunctive)
irretìssero (imperfect plural subjunctive third-person)
irretìsci (imperative second-person singular)
irretìsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
irretiàmo (first-person imperative plural)
irretìte (imperative plural second-person)
irretìscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
irretìre (imperative negative second-person singular)
irretìsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
irretiàmo (first-person imperative negative plural)
irretìte (imperative negative plural second-person)
irretìscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(transitive, Catholicism) to penalize (with excommunication, interdiction or suspension)


καρδινάλιος

head

καρδινάλιος • (kardinálios) m (plural καρδινάλιοι)

kardinálios (romanization)
καρδινάλιοι (plural)
καρδινάλιος (nominative singular)
καρδινάλιοι (nominative plural)
καρδινάλιου (genitive singular)
καρδιναλίου (genitive singular)
καρδινάλιων (genitive plural)
καρδιναλίων (genitive plural)
καρδινάλιο (accusative singular)
καρδινάλιους (accusative plural)
καρδιναλίους (accusative plural)
καρδινάλιε (singular vocative)
καρδινάλιοι (plural vocative)

el-decl-noun

καρδινάλιους

καρδιναλίους

καρ‧δι‧νά‧λι‧ος

Learnedly, from Byzantine Greek καρδινάλιος (kardinálios), from New Latin cardinālis (“pertaining to a hinge, that on which something turns or depends”).


kornet

kornecik (diminutive)
kornet (nominative singular)
kornety (nominative plural)
kornetu (genitive singular)
kornetów (genitive plural)
kornetowi (dative singular)
kornetom (dative plural)
kornet (accusative singular)
kornety (accusative plural)
kornetem (instrumental singular)
kornetami (instrumental plural)
kornecie (locative singular)
kornetach (locative plural)
kornecie (singular vocative)
kornety (plural vocative)

(Roman Catholicism) cornette (type of headwear worn by nuns)


archanioł

archanioł (nominative singular)
archanioły (nominative plural)
archaniołowie (nominative plural)
archanieli (nominative plural)
archanioła (genitive singular)
archanioły (genitive plural)
archaniołów (genitive plural)
archaniołowi (dative singular)
archaniołom (dative plural)
archanioła (accusative singular)
archanioły (accusative plural)
archaniołów (accusative plural)
archaniołem (instrumental singular)
archaniołami (instrumental plural)
archaniele (locative singular)
archaniołach (locative plural)
archaniele (singular vocative)
archanioły (plural vocative)
archaniołowie (plural vocative)
archanieli (plural vocative)


يسوع

ar-proper noun

يَسُوع • (yasūʕ) m

يَسُوع (canonical)
yasūʕ (romanization)
يَسُوع (definite diptote informal singular)
يَسُوعُ (definite diptote nominative singular)
يَسُوعَ (accusative definite diptote singular)
يَسُوعَ (definite diptote genitive singular)

→ Kabyle: Yasuɛ

From Aramaic ܝܶܫܽܘܥ (yešūʿ), from Biblical Hebrew יֵשׁוּעַ (yešū́aʿ, “Jesus”), a syncopated form of יְהוֹשֻׁעַ (yəhōšúaʿ, “Joshua”). Doublet of يَشُوع (yašūʕ, “Joshua”) and possibly عِيسَى (ʕīsā, “Jesus”).


σταυρός

stavrós (romanization)
σταυροί (plural)
σταυρός (nominative singular)
σταυροί (nominative plural)
σταυρού (genitive singular)
σταυρών (genitive plural)
σταυρό (accusative singular)
σταυρούς (accusative plural)
σταυρέ (singular vocative)
σταυροί (plural vocative)

→ Gagauz: stavroz

→ Turkish: istavroz

From Ancient Greek σταυρός (staurós), from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”).

Ο Χριστός πέθανε πάνω στο σταυρό.

(Christianity) cross, crucifix (cross on which one is crucified; usually refers to the one upon which Jesus Christ died)

Ο αρχιεπίσκοπος φοράει χρυσό σταυρό.

(Christianity) cross, crucifix (representation of the crucifixion stake of Christ worn or displayed by Christians)

κάνω τον σταυρό μου

(Christianity) sign of the cross (gesture of the hand moving over the front of one's body in the shape of a cross)


საშობაო მარხვა

ka-noun

საშობაო მარხვა

საშობაო მარხვა • (sašobao marxva) (plural საშობაო მარხვები)

sašobao marxva (romanization)
საშობაო მარხვები (plural)


アーメン

ja-pos

アーメン • (āmen)


członek

członek (nominative singular)
członki (nominative plural)
członka (genitive singular)
członków (genitive plural)
członkowi (dative singular)
członkom (dative plural)
członek (accusative singular)
członki (accusative plural)
członkiem (instrumental singular)
członkami (instrumental plural)
członku (locative singular)
członkach (locative plural)
członku (singular vocative)
członki (plural vocative)

/ˈt͡ʂɫɔ.nɛk/

(Middle Polish) member (part of a whole)

(Middle Polish, Christianity) article of faith

member (part of a whole)
article of faith


nuntius

Borrowed from Latin nūntius (“messenger”).


nuntius

(Roman Catholicism) a nuncio (diplomatic representative of the Holy See)


nuntius

head

nuntius m (definite singular nuntien or nuntiusen, indefinite plural nuntier, definite plural nuntiene)

nuntien (definite singular)
nuntiusen (definite singular)
nuntier (indefinite plural)
nuntiene (definite plural)


nuntius

nuntiusen (definite singular)
nuntiusar (indefinite plural)
nuntiusane (definite plural)


Anioł Stróż

Anioł Stróż m pers or (animal-not-person canonical masculine)
Anioł Stróż (nominative singular)
Aniołowie Stróże (nominative plural)
Anioła Stróża (genitive singular)
Aniołów Stróżów (genitive plural)
Aniołowi Stróżowi (dative singular)
Aniołom Stróżom (dative plural)
Anioła Stróża (accusative singular)
Aniołów Stróżów (accusative plural)
Aniołów Stróży (accusative plural)
Aniołem Stróżem (instrumental singular)
Aniołami Stróżami (instrumental plural)
Aniele Stróżu (locative singular)
Aniołach Stróżach (locative plural)
Aniele Stróżu (singular vocative)
Aniołowie Stróże (plural vocative)
Anioł Stróż (nominative singular)
Anioły Stroże (nominative plural)
Anioła Stroża (genitive singular)
Aniołów Stroży (genitive plural)
Aniołowi Strożowi (dative singular)
Aniołom Strożom (dative plural)
Anioła Stroża (accusative singular)
Anioły Stroże (accusative plural)
Aniołem Strożem (instrumental singular)
Aniołami Strożami (instrumental plural)
Aniole Strożu (locative singular)
Aniołach Strożach (locative plural)
Aniole Strożu (singular vocative)
Anioły Stroże (plural vocative)

(Christianity) guardian angel (tutelary angel watching over a particular person in monotheistic contexts)


simultaneum

From New Latin simultaneum, from simul (“at the same time”).

(Christianity) The shared use of a church for both Protestant and Catholic services.


stase

id-noun

stase (plural stase-stase, first-person possessive staseku, second-person possessive stasemu, third-person possessive stasenya)

stase-stase (plural)
staseku (first-person possessive)
stasemu (possessive second-person)
stasenya (possessive third-person)

From Brabantian Dutch stasie, stase (“station”) (standard Dutch station), from French stage, from Old French estation, estacion, from Latin stātiō, stātiōnem. Doublet of stasiun and stasi.

Pastor Yus juga mengungkapkan bahwa sebagian masyarakat dari desa Yokatapa juga telah diminta oleh aparat untuk berkumpul dan tinggal di halaman Gereja Katolik Stase Waboagapa.

(Catholicism, dialect) alternative spelling of stasi (“administration division in a parish”, literally “station”).


kolęda

kolęda (nominative singular)
kolędy (nominative plural)
kolędy (genitive singular)
kolęd (genitive plural)
kolędzie (dative singular)
kolędom (dative plural)
kolędę (accusative singular)
kolędy (accusative plural)
kolędą (instrumental singular)
kolędami (instrumental plural)
kolędzie (locative singular)
kolędach (locative plural)
kolędo (singular vocative)
kolędy (plural vocative)

Yiddish: קאָלענדע (kolende)

(Roman Catholicism) folk ritual involving the visitation of homes by a group of people combined with the singing of religious songs associated with the birth of Christ

(Roman Catholicism) donations given by residents to priests visiting their homes or to participants in carols


frelser

head

frelser c (singular definite frelseren, plural indefinite frelsere)

frelseren (definite singular)
frelsere (indefinite plural)
frelser (indefinite nominative singular)
frelseren (definite nominative singular)
frelsere (indefinite nominative plural)
frelserne (definite nominative plural)
frelsers (genitive indefinite singular)
frelserens (definite genitive singular)
frelseres (genitive indefinite plural)
frelsernes (definite genitive plural)

(Christianity) the Saviour (of Jesus Christ)


gospelly

en-adv

gospelly (comparative more gospelly, superlative most gospelly)

more gospelly (comparative)
most gospelly (superlative)

The Ceremonies cease, but yet the Creede / Contained therein, continues gospelly, / That make my feeble Spirits will grow frim.

1698, Edward Taylor, “Meditation 25”, in The Poems of Edward Taylor, UNC, published 1989, →ISBN, page 129:

(archaic, Christianity) In the manner of the Gospel


metodisti

metodisti (nominative singular)
metodistit (nominative plural)
metodisti (accusative nominative singular)
metodistit (accusative nominative plural)
metodistin (accusative genitive singular)
metodistit (accusative genitive plural)
metodistin (genitive singular)
metodistien (genitive plural)
metodistia (partitive singular)
metodisteja (partitive plural)
metodistissa (inessive singular)
metodisteissa (inessive plural)
metodistista (elative singular)
metodisteista (elative plural)
metodistiin (illative singular)
metodisteihin (illative plural)
metodistilla (adessive singular)
metodisteilla (adessive plural)
metodistilta (ablative singular)
metodisteilta (ablative plural)
metodistille (allative singular)
metodisteille (allative plural)
metodistina (essive singular)
metodisteina (essive plural)
metodistiksi (singular translative)
metodisteiksi (plural translative)
metodistitta (abessive singular)
metodisteitta (abessive plural)
metodistein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
metodistini (nominative singular)
metodistini (nominative plural)
metodistini (accusative nominative singular)
metodistini (accusative nominative plural)
metodistini (accusative genitive singular)
metodistini (accusative genitive plural)
metodistini (genitive singular)
metodistieni (genitive plural)
metodistiani (partitive singular)
metodistejani (partitive plural)
metodistissani (inessive singular)
metodisteissani (inessive plural)
metodististani (elative singular)
metodisteistani (elative plural)
metodistiini (illative singular)
metodisteihini (illative plural)
metodistillani (adessive singular)
metodisteillani (adessive plural)
metodistiltani (ablative singular)
metodisteiltani (ablative plural)
metodistilleni (allative singular)
metodisteilleni (allative plural)
metodistinani (essive singular)
metodisteinani (essive plural)
metodistikseni (singular translative)
metodisteikseni (plural translative)
metodistittani (abessive singular)
metodisteittani (abessive plural)
metodisteineni (comitative plural)
metodistisi (nominative singular)
metodistisi (nominative plural)
metodistisi (accusative nominative singular)
metodistisi (accusative nominative plural)
metodistisi (accusative genitive singular)
metodistisi (accusative genitive plural)
metodistisi (genitive singular)
metodistiesi (genitive plural)
metodistiasi (partitive singular)
metodistejasi (partitive plural)
metodistissasi (inessive singular)
metodisteissasi (inessive plural)
metodististasi (elative singular)
metodisteistasi (elative plural)
metodistiisi (illative singular)
metodisteihisi (illative plural)
metodistillasi (adessive singular)
metodisteillasi (adessive plural)
metodistiltasi (ablative singular)
metodisteiltasi (ablative plural)
metodistillesi (allative singular)
metodisteillesi (allative plural)
metodistinasi (essive singular)
metodisteinasi (essive plural)
metodistiksesi (singular translative)
metodisteiksesi (plural translative)
metodistittasi (abessive singular)
metodisteittasi (abessive plural)
metodisteinesi (comitative plural)
metodistimme (nominative singular)
metodistimme (nominative plural)
metodistimme (accusative nominative singular)
metodistimme (accusative nominative plural)
metodistimme (accusative genitive singular)
metodistimme (accusative genitive plural)
metodistimme (genitive singular)
metodistiemme (genitive plural)
metodistiamme (partitive singular)
metodistejamme (partitive plural)
metodistissamme (inessive singular)
metodisteissamme (inessive plural)
metodististamme (elative singular)
metodisteistamme (elative plural)
metodistiimme (illative singular)
metodisteihimme (illative plural)
metodistillamme (adessive singular)
metodisteillamme (adessive plural)
metodistiltamme (ablative singular)
metodisteiltamme (ablative plural)
metodistillemme (allative singular)
metodisteillemme (allative plural)
metodistinamme (essive singular)
metodisteinamme (essive plural)
metodistiksemme (singular translative)
metodisteiksemme (plural translative)
metodistittamme (abessive singular)
metodisteittamme (abessive plural)
metodisteinemme (comitative plural)
metodistinne (nominative singular)
metodistinne (nominative plural)
metodistinne (accusative nominative singular)
metodistinne (accusative nominative plural)
metodistinne (accusative genitive singular)
metodistinne (accusative genitive plural)
metodistinne (genitive singular)
metodistienne (genitive plural)
metodistianne (partitive singular)
metodistejanne (partitive plural)
metodistissanne (inessive singular)
metodisteissanne (inessive plural)
metodististanne (elative singular)
metodisteistanne (elative plural)
metodistiinne (illative singular)
metodisteihinne (illative plural)
metodistillanne (adessive singular)
metodisteillanne (adessive plural)
metodistiltanne (ablative singular)
metodisteiltanne (ablative plural)
metodistillenne (allative singular)
metodisteillenne (allative plural)
metodistinanne (essive singular)
metodisteinanne (essive plural)
metodistiksenne (singular translative)
metodisteiksenne (plural translative)
metodistittanne (abessive singular)
metodisteittanne (abessive plural)
metodisteinenne (comitative plural)
metodistinsa (nominative singular)
metodistinsa (nominative plural)
metodistinsa (accusative nominative singular)
metodistinsa (accusative nominative plural)
metodistinsa (accusative genitive singular)
metodistinsa (accusative genitive plural)
metodistinsa (genitive singular)
metodistiensa (genitive plural)
metodistiaan (partitive singular)
metodistiansa (partitive singular)
metodistejaan (partitive plural)
metodistejansa (partitive plural)
metodistissaan (inessive singular)
metodistissansa (inessive singular)
metodisteissaan (inessive plural)
metodisteissansa (inessive plural)
metodististaan (elative singular)
metodististansa (elative singular)
metodisteistaan (elative plural)
metodisteistansa (elative plural)
metodistiinsa (illative singular)
metodisteihinsa (illative plural)
metodistillaan (adessive singular)
metodistillansa (adessive singular)
metodisteillaan (adessive plural)
metodisteillansa (adessive plural)
metodistiltaan (ablative singular)
metodistiltansa (ablative singular)
metodisteiltaan (ablative plural)
metodisteiltansa (ablative plural)
metodistilleen (allative singular)
metodistillensa (allative singular)
metodisteilleen (allative plural)
metodisteillensa (allative plural)
metodistinaan (essive singular)
metodistinansa (essive singular)
metodisteinaan (essive plural)
metodisteinansa (essive plural)
metodistikseen (singular translative)
metodistiksensa (singular translative)
metodisteikseen (plural translative)
metodisteiksensa (plural translative)
metodistittaan (abessive singular)
metodistittansa (abessive singular)
metodisteittaan (abessive plural)
metodisteittansa (abessive plural)
metodisteineen (comitative plural)
metodisteinensa (comitative plural)

Internationalism (see English Methodist). Contains the suffix -isti.