Father

Father Thomas was a good priest.

Father Smith, the social action director of the archdiocese, and Father William Killian, executive editor of the archdiocesan weekly, went to Brownsville, joined the field workers in picketing, attended several rallies, and marched in an eight-mile “pilgrimage.” They were arrested by local authorities for trespassing on private property and sent back to San Antonio. When Fathers Smith and Killian returned to the valley in early 1967 in defiance of Lucey’s specific orders, Lucey removed Smith as social action director and demoted Killian and several other activist priests for violating protocol.

2006, David A. Badillo, “Powers of the Prelates: Urban Hierarchies Contrasted”, in Latinos and the New Immigrant Church, Baltimore, Md.: The Johns Hopkins University Press, →ISBN, page 73:

(Christianity) A title given to priests.

the Latin, Greek, or apostolic Fathers

(Christianity) One of the chief ecclesiastical authorities of the first centuries after Christ.


Pastor

tl-noun

Pastór (feminine Pastora, Baybayin spelling ᜉᜐ᜔ᜆᜓᜇ᜔)

Pastór (canonical)
Pastora (feminine)
ᜉᜐ᜔ᜆᜓᜇ᜔ (Baybayin)

Borrowed from Spanish Pastor, from pastor.

Pastor Peter

(Protestantism) honorific used before the name of a male Christian Protestant pastor; Pastor


Lea

2012 Baibala Hemolele, Kinohi 29:16-18 (tr. KJV Genesis 29:16-18)

And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel. Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured. And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.

ʻElua mau kaikamāhine a Labana, ʻo Lea ka inoa o ka mua, a ʻo Rāhela ka inoa o ka muli iho. He maka wai ko Lea; akā, ua maikaʻi ʻo Rāhela ke nānā aku, a ua maikaʻi kona helehelena. Aloha akula ʻo Iakoba iā Rāhela: ʻī akula ia, E hoʻoikaika aku nō au i kāu hana i nā makahiki ʻehiku no Rāhela, no kāu kaikamahine muli iho.

(Christianity) Leah (biblical character)


Stigmata

(religion, Christianity) bodily marks or sores, corresponding in location to the crucifixion wounds of Christ; supposed to occur during states of religious ecstasy or hysteria, and sometimes reported to bleed periodically


Mass

en-noun

Mass (countable and uncountable, plural Masses)

From Middle English messe, from Old English mæsse and Old French messe, both from Late Latin missa, from Latin mittō (“to send, dismiss”), compare French messe.
In the ancient churches, the public services at which the catechumens were permitted to be present were called missa catechumenorum, ending with the reading of the Gospel. Then they were dismissed with the words: "Ite, missa est", the congregation is dismissed. After that the sacrifice proper began. At its close the same words were said to those who remained. So the word gave the name of Mass to the sacrifice in the Catholic Church. Compare Christmas, Lammas, missal. Doublet of missa.

(Roman Catholicism) The principal liturgical service of the Church, encompassing both a scripture service (Liturgy of the Word) and a eucharistic service (Liturgy of the Eucharist), which includes the consecration and oblation (offering) of the host and wine.

meshë

Roman Catholic Church: the principal liturgical service


Mass

From Middle High German misse, from Old High German missa (variant of messa), from Latin missa. Cognate with English mass, German Messe, Hunsrik Mess, Danish messe, Dutch mis.

(Roman Catholicism) mass; Mass (kind of liturgical service)


Tad

y Tad (canonical masculine)
Tad
Dad (soft)
Nhad
Thad

(Christianity) the Father (person of the Holy Trinity)


Son

(Christianity) one of the three persons of the Trinity, believed to have become incarnated as Jesus Christ


Translation

de-noun

Translation f (genitive Translation, plural Translationen)

Translation (genitive)
Translationen (plural)
Translation (nominative singular)
Translationen (definite nominative plural)
Translation (genitive singular)
Translationen (definite genitive plural)
Translation (dative singular)
Translationen (dative definite plural)
Translation (accusative singular)
Translationen (accusative definite plural)

Borrowed from French translation, from Latin trānslātiō.

(Christianity) translation (transfer of a holy relic from one shrine to another)


Transfiguration

(Christianity) An annual feast day, observed on August 6th (Gregorian) or 19th (Julian), celebrating the miracle when the face of Jesus "shone like the sun" before the apostles.


Vespers

(Christianity) A Christian service held in the late afternoon or early evening; evensong


Way

From specific instances of way. In Christian contexts, a semantic loan from Ancient Greek ὁδός (hodós) used with that meaning in the Acts of the Apostles (for example, Acts 9:2). In Chinese contexts, a semantic loan from Chinese 道 (Dào).

semantic loan

But Saul, still breathing threats and murder against the disciples of the Lord, went to the high priest and asked him for letters to the synagogues at Damascus, so that if he found any belonging to the Way, men or women, he might bring them bound to Jerusalem.

1946, The Bible, Revised Standard Version, Acts 9:1-2:

(Christianity, with the definite article) Christianity.


Wort

de-noun

Wort n (strong, genitive Wortes or Worts, plural Wörter or Worte, diminutive Wörtchen n or Wörtlein n)

Wortes (genitive)
Worts (genitive)
Wörter (plural)
Worte (plural)
Wörtchen (diminutive neuter)
Wörtlein (diminutive neuter)
Wort (nominative singular)
Wörter (definite nominative plural)
Worte (definite nominative plural)
Wortes (genitive singular)
Worts (genitive singular)
Wörter (definite genitive plural)
Worte (definite genitive plural)
Wort (dative singular)
Worte (dative singular)
Wörtern (dative definite plural)
Worten (dative definite plural)
Wort (accusative singular)
Wörter (accusative definite plural)
Worte (accusative definite plural)

From Middle High German wort. Compare Dutch woord, English word, Danish ord. Doublet of Verb.

Dingwort

grammar, parts of speech; noun (sensu stricto)

(Christianity) the Word (epithet for Christ, the Second Person of the Trinity)


Orthodox

en-adj

Orthodox (comparative more Orthodox, superlative most Orthodox)

more Orthodox (comparative)
most Orthodox (superlative)

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Orthodox.wav

(Christianity) Of or pertaining to the Orthodox Churches collectively.

Eastern Orthodox Church
Eastern Orthodox Church

Oriental Orthodox Church
Oriental Orthodox Church

(Christianity, loosely) Of or pertaining to a particular Orthodox Church, usually the Eastern Orthodox Church, sometimes the Oriental Orthodox Church or the Church of the East.


Virgin

From virgin, q.v. The sense of Mary, mother of Jesus, comes from the Christian belief in Jesus's virgin birth and Mary's freedom from sin. The river sense derives from the name of Thomas Virgin, a member of the first American party to see the river, led by Jedediah Smith in 1826. The town sense derives from the name of the river, along which it is located.

'Behold,' said he, showing the picture of the Virgin, 'Behold her who protects us. Fear nothing : we shall reach Chang-hai, and we shall see our bishop.'
He spoke truth : shortly they descried a Chinese junk. The master of it, on the promise of a good round sum, undertook to guide them to their destination.

1848, “Letter of Andrew Kim-Hai-Kim, Corean Deacon, to the Reverend Doctor Libois, Procurator of Foreign Missions at Macao”, in United States Catholic Magazine and Monthly Review, volume 7, →OCLC, page 464:

(Christianity) Synonym of Virgin Mary (“Mary, mother of Jesus”).

Maagd

Mary, mother of Jesus — see also Mary, Virgin Mary


Virgin

Of the forty-five floats presenting Virgins alone, two are preeminent and the subject of such veneration that even the most casual observer must reflect on the fact that Holy Week, which commemorates Christ's passion and death, has become in Spain a celebration in which he plays a secondary role, with his mother becoming the central figure.

1968, James A. Michener, “Sevilla”, in Iberia, New York, NY: Dial Press, published 2015, →ISBN, page 317:

(Christianity, art) A representation (picture, statue etc.) of Virgin Mary.


Protestant

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Protestant.wav

Borrowed from either German Protestant or French protestant, one likely reinforced by the other; equivalent to protest + -ant.

(Christianity) A member of any of several Christian denominations which separated from the Roman Catholic Church based on theological or political differences during the Reformation (or in some cases later).

protestant

someone who is a member of such a denomination


Protestant

Protestant (comparative more Protestant, superlative most Protestant)

more Protestant (comparative)
most Protestant (superlative)

It is not perhaps too much to say, that a more harmonious, a more decorous, a more loyal, a more Protestant, a more Christian meeting, never took place within the walls of our ancient city.

1840, Norwich Operative Protestant Association, Released statement, The Penny Protestant Operative, page 15:

To make this perfectly clear, we shall contrast a few of the most Protestant with a few of the most Roman Catholic counties.

1855, Napoléon Roussel, Catholic and Protestant Nations Compared, volumes 1-2, page 120:

For reasons to do with the predominantly Lutheran rather than Calvinist heritage (and to some extent with the postwar division of Germany which hived off the more Protestant East), the participation of Protestants in the CDU has been small.

2004, Paul Freston, Protestant Political Parties: A Global Survey, page 27:

(Christianity) Of or pertaining to several denominations of Christianity that separated from the Roman Catholic Church based on theological or political differences during the Reformation.


Trinity

He speaks distinctly of the Trinity of the godhead in the Father, the Son, and the Holy Ghost.

1836, Thomas Robbins, A Discourse on the Doctrine of the Trinity, page 17:

From all eternity Jesus Christ existed, and Jesus Christ was with God the Father, the first person of the Trinity; and Jesus Christ was God the Son, the second person of the Trinity.

1846, John Wilson, Scripture Proofs and Scriptural Illustrations of Unitarianism, page 149:

(Christianity) In Christian belief, the three persons (personae) of the Godhead: Father, Son and Holy Spirit.

drie-eenheid

Christianity: three persons of the Godhead


nostro

Galician: nostro (dialectal, proscribed)

Borrowed from Ecclesiastical Latin nostrum, accusative of noster (“our”).

madre de deus noſtro ſennor

13th century CE, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, Códice de los músicos, cantiga 330 ([[http://www.pbm.com/~lindahl/cantigas/facsimiles/E/588small.gif] facsimile])


Ruth

From Middle Dutch ruth, from Latin Ruth, from Koine Greek Ῥούθ (Rhoúth), from Biblical Hebrew רוּת (rut).

(Judaism, Christianity) Ruth (Moabite woman, Biblical character)

(Judaism, Christianity) Ruth (book of the Hebrew Bible; the eighth book according to the Christian canon)


San

From French saint, from Latin sanctus (“holy”).

San Doiminic

San Caitríona

San Nioclás


Victor

[vïk̟̚˧˦ tɔ˧˧]

[vɨt̚˦˧˥ tɔ˧˧]

[vɨt̚˦˥ tɔ˧˧]

[jɨt̚˦˥ tɔ˧˧]

From Latin Victor. Cognate with English Victor.


Pan

Pan (nominative singular)
Pana (genitive singular)
Panu (dative singular)
Pana (accusative singular)
Panem (instrumental singular)
Panie (locative singular)
Panie (singular vocative)

(biblical, Christianity, theology) Lord (Jesus)


trinidad

trinidád (canonical)
ᜆ᜔ᜇᜒᜈᜒᜇᜇ᜔ (Baybayin)

[t̪ɾɪ.n̪ɪˈd̪ad̪̚]

Borrowed from Spanish trinidad, from Latin trinitās.


interdict

en-verb

interdict (third-person singular simple present interdicts, present participle interdicting, simple past and past participle interdicted)

interdicts (present singular third-person)
interdicting (participle present)
interdicted (participle past)
interdicted (past)

From Middle English entrediten, from Old French entredire (“forbid”), from Latin interdīcō (“prohibit, forbid”), from inter- (“between”) + dīcō (“say”), from Proto-Indo-European *deyḱ-.

An archbishop [may not only] excommunicate and interdict his suffragans, but his Vicar-General may also do the same.

1726, John Ayliffe, Parergon Juris Canonici Anglicani: Or, A Commentary, by Way of Supplement to the Canons and Constitutions of the Church of England. […], London: […] D. Leach, and sold by John Walthoe […], →OCLC:

(transitive, Roman Catholicism) To exclude (someone or somewhere) from participation in church services; to place under a religious interdict.


Lord

en-proper noun

Lord (countable and uncountable, plural Lords)

See lord.
In reference to the God of the Jewish Tanakh and Christian Bible, originally a translation (attested from the late Old English form hlāford) of the Vulgate Latin Dominus (“master of a house; lord”), translating the New Testament and the Septuagint's Ancient Greek ὁ κύριος or Κύριος (ó kýrios, "the supreme one; Lord, Kyrios"), both in reference to Hebrew אֲדֹנָי (ʾdny, "my lord; my Lord, Adonai") from אדון (ʾdwn, "lord, patron; Lord") + י- (-y, "my"), cognate with Phoenician 𐤀𐤃𐤍 (ʾdn, "lord; Lord, Adon"). Adonai appears in the Tanakh both directly and as a euphemism read aloud during occurrences of the Tetragrammaton יהוה (YHWH, "I Am that I Am; Jehovah"). See the usage notes below. Displaced the earlier term Drighten.

der

Some trust in charets, and some in horses: but wee will remember the Name of the Lord our God.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Psalms 20:7:

The Abrahamic deity of the Jewish, Christian, and Islamic faiths.

(Christianity) God the Father; the Godhead.

Therfore I doe you to vnderſtand that no má ſpeaking in the Spirit of God, ſaith anáthema to IESVS. And no man can ſay, Our Lord IESVS: but in the holy Ghoſt.

1582, Douay–Rheims Bible, 1 Corinth. 12:3

How loyal in the following of thy Lord!

1850, [Alfred, Lord Tennyson], In Memoriam, London: Edward Moxon, […], →OCLC, (please specify |part=Prologue or Rpilogue, or |canto=I to CXXIX):

(Christianity) Jesus Christ, God the Son.


laura

From the Late Latin laura, from Ancient Greek λαύρα (laúra, “lane, path”).

The solitaries of the Thebaid found that they became selfish wild beasts, or went mad, if they remained alone; and they formed themselves into lauras, 'lanes' of huts, convents, under a common abbot or father.

1864, Charles Kingsley, Lecture IX: The Monk a Civilizer: The Roman and the Teuton: A Series of Lectures Delivered Before the University of Cambridge, page 240:

(historical, Roman Catholicism) A number of hermitages or cells in the same neighborhood occupied by anchorites who were under the same superior


Господ

Го̏спод (canonical masculine)
Gȍspod (romanization)
Господ (nominative singular)
Господа (genitive singular)
Господу (dative singular)
Господа (accusative singular)
Господе (singular vocative)
Господу (locative singular)
Господом (instrumental singular)

Inherited from Proto-Slavic *gospodь, from Proto-Balto-Slavic *gástipatis, from Proto-Indo-European *gʰóstipotis, a compound of *gʰóstis and *pótis.


R

(Catholicism) Abbreviation of responsorium, responsory, breviary.


Gospod

Gȍspod (canonical masculine)
Го̏спод (Cyrillic)
Gospod (nominative singular)
Gospoda (genitive singular)
Gospodu (dative singular)
Gospoda (accusative singular)
Gospode (singular vocative)
Gospodu (locative singular)
Gospodom (instrumental singular)

Inherited from Proto-Slavic *gospodь, from Proto-Balto-Slavic *gástipatis, from Proto-Indo-European *gʰóstipotis, a compound of *gʰóstis and *pótis. The meaning is a semantic loan from Hebrew אֲדֹנָי (ădônāy, “My Lord”); more at Adonai. Related to gospodin.


Latin

Jamaican Creole: Latn

From Middle English Latyn, Latyne, Latin, from Old French latin, latyn, from Latin latīnus, from Latium (“the region around Rome”) + -īnus (adjective suffix). Displaced or merged with Old English Lǣden. Doublet of Ladino.

The Latin bishop now took the Greek bishop by the hand and conducted him to his throne[…]

1901, John Hackett, A History of the Orthodox Church of Cyprus, page 117:

(Christianity) Roman Catholic; of or pertaining to the Roman Rite of the Catholic Church.


Latin

From Middle English Latin, Latyn, from Old English Lǣden, from Vulgar Latin *ladinum (“Latin”) and Old French latin (“Latin”); all from Latin Latinus (“belonging to Latium”). Later influenced in form by the Latin word. Compare Dutch Latijn (“Latin”), German Latein (“Latin”), Swedish Latin (“Latin”).

رُّومِيَّة

person whose native tongue is one descended from Latin

The modern Latins have been in the habit of blaming the Greek and other Eastern Liturgies for not consecrating by the recital of OUR SAVIOUR'S words of Institution[…]

1853, William Palmer, Dissertations on Subjects Relating to the "Orthodox" or "Eastern-Catholic" Communion, page 118:

(Christianity) A person adhering to Roman Catholic practice.


yes and amen

I take God at His word and say yes and amen to His plans.

(Christianity) An enthusiastic agreement.


Quicunque vult

From Ecclesiastical Latin quīcunque vult (salvus esse …) (“whoever will (be saved …)”), the opening words of the creed.

Robertus Paululus, Presbyter of Amiens, in the Diocess of Rheims, speaking of the Offices recited at the Prime, observes that the Piety of good Christians had thereunto added the Quicunque vult, that the Articles necessary to salvation might never be forgotten any hour of the Day.

1728, Daniel Waterland, A Critical History of the Athanasian Creed […], 2nd edition, page 45:

Nobody can deny that Creed to have been published under the name of Charlemagne: nor, till an earlier work of undoubted authenticity can be produced where the ‘Quicunque vult’ is designated ‘the Faith’ or ‘Creed of S. Athanasius,’ can anybody deny Charlemagne to have been the first in whose writings, or the writing of persons acting under him, it is ascribed—and ascribed falsely—to S. Athanasius, and paraded as a Creed possessing all the authority that would attach justly to his name.

1885, Edmund S. Ffoulkes, Primitive Consecration of the Eucharistic Oblation: With an Earnest Appeal for Its Revival, page 314:

Monday Vespers is interrupted first by the materials for Prime, with psalm 117 […] and the Quicunque vult with a selection of antiphons.

2020, John Caldwell, “The Development of the Latin Liturgical Psalter in England”, in Tess Knighton, David Skinner, editors, Music and Instruments of the Middle Ages […], →ISBN, page 164:


Q

In comparing Q 10:10–11 and Mark 6:11, there is no reliable way to determine which exact form of the saying is more primitive, the third person account of Mark or the direct speech recorded in Q.

2006, Brian Han Gregg, The Historical Jesus and the Final Judgment Sayings in Q, Mohr Siebeck, →ISBN, page 103:

(theology, Christianity) The hypothetical common source (logion collection) of the Gospels of Matthew and Luke (from German Quelle (“source”)); all the non-Marcan shared material in those gospels (not always considered a single document)


judgement day

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-judgement day.wav

If God's a-coming, he ought to make it by then / Maybe he'll look around himself and say / “Guess it's time for the judgement day!”

1968, Zager and Evans (lyrics and music), “In the Year 2525”:

But when I woke up this morning / I could have sworn it was judgement day

1982, Prince (lyrics and music), “1999 [title]”, in 1999:

(Christianity, Islam, Judaism) The final trial of all humankind, both the living and the dead, by God expected to take place at the end of the world, when each is rewarded or punished according to their merits; the Final Judgment, the Last Judgment.

يَوْم الْحِسَاب

final trial of all humankind at the end of the world


Armageddon

/ˌɑː(ɹ).məˈɡɛ.dn̩/

/ˌɑɹ.məˈɡɛ.dn̩/

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Armageddon.wav

From Ancient Greek Ἁρμαγεδών (Harmagedṓn), used in Revelation 16:16, referring to Mount Megiddo, the place of the last battle at the Last Judgment; from Hebrew הר מגידו / הַר מְגִדּוֹ (har megiddo).

he-l

הַר מְגִדּוֹ

הר מגידו / הַר מְגִדּוֹ (har megiddo)

And so, unfortunately, this great and spreading network of railways, that recently showed such promise as a major instrument in the modern development of China, must be left for the time being in the melting-pot of Armageddon.

1941 October, F. S. Bond, “The Railways of China”, in Railway Magazine, page 440:

(Christianity, Islam) Mount Megiddo, the site of a prophesied final battle between the forces of good and evil.


rota

rota (nominative singular)
roty (nominative plural)
roty (genitive singular)
rot (genitive plural)
rocie (dative singular)
rotom (dative plural)
rotę (accusative singular)
roty (accusative plural)
rotą (instrumental singular)
rotami (instrumental plural)
rocie (locative singular)
rotach (locative plural)
roto (singular vocative)
roty (plural vocative)

(law, Roman Catholicism) tribunal of appeal functioning under the Roman Curia


rota

(Roman Catholicism) rota (ecclesiastical court of appeal)


Ismail

إسماعيل (Jawi)

From Arabic إِسْمَاعِيل (ʔismāʕīl), from Hebrew ישמעאל (yishma'él).

bor

Arabic إِسْمَاعِيل (ʔismāʕīl)


слово

slovo (romanization)
слово (nominative singular)
словесѣ (dual nominative)
словеса (nominative plural)
словесе (genitive singular)
словесоу (dual genitive)
словесъ (genitive plural)
словеси (dative singular)
словесьма (dative dual)
словесьмъ (dative plural)
слово (accusative singular)
словесѣ (accusative dual)
словеса (accusative plural)
словесьмь (instrumental singular)
словесьма (dual instrumental)
словесꙑ (instrumental plural)
словесе (locative singular)
словесоу (dual locative)
словесьхъ (locative plural)
слово (singular vocative)
словесѣ (dual vocative)
словеса (plural vocative)

Исконі бѣ слово [и] слово бѣ ꙋ́ б꙯а · и б꙯ъ бѣ слово ·
Iskoni bě slovo [i] slovo bě ú b:a · i b:ŭ bě slovo ·

early 11th century, Codex Assemanius, John 1:1

In the beginning was the Word [and] the Word was with God, and the Word was God.

word, speech, utterance
(Christianity) the Logos


taas

From Proto-Malayo-Polynesian *atas, from Proto-Austronesian *aCas (compare Aklanon taas, Hiligaynon taas, Indonesian atas, Malay atas, and Tagalog taas).


devil's advocate

en-noun

devil's advocate (plural devil's advocates)

Calque of Latin advocātus diabolī (“the devil’s advocate”), a popular title given to the officer dealing with the canonization process in the 16th c.

calque

(historical, Roman Catholicism) A canon lawyer appointed by the Church to argue against the canonization of the proposed candidate.

مُحَامِي الشَّيْطَان

muḥāmī š-šayṭān

列聖調査審問検事

れっせいちょうさしんもんけんじ


rasul

id-noun

rasul (plural rasul-rasul, first-person possessive rasulku, second-person possessive rasulmu, third-person possessive rasulnya)

rasul-rasul (plural)
rasulku (first-person possessive)
rasulmu (possessive second-person)
rasulnya (possessive third-person)

From Malay rasul, from Arabic رَسُول (rasūl, “messenger”).

Kisah Para Rasul


rasul

Borrowed from Malay rasul, from Arabic رَسُول (rasūl)


heilige

From Middle Dutch heilige, from Old Dutch hēligo.

/ˈɦɛi̯.lə.ɣə/

(Catholicism, Eastern Orthodoxy) a Christian believer who is believed to have performed miracles and to intercede on behalf of other believers

(Protestantism, early Christianity) a Christian believer, a member of the church

(Islam, chiefly Shia Islam) a Muslim believer who is believed to have performed miracles and to intercede on behalf of other believers

(Hinduism, Buddhism) a holy man or woman, especially a priest, guru or ascetic, thought to be a miracle worker


CRC

Christian Reformed Church
w:Christian Reformed Church

(Christianity) Initialism of Christian Reformed Church.


RC

en-noun

RC (countable and uncountable, plural RCs)

(Roman Catholicism) Initialism of Roman Catholic.


OT

Coordinate term: NT

(Christianity, Judaism) Initialism of Old Testament.


храм

ru-noun+

храм • (xram) m inan (genitive хра́ма, nominative plural хра́мы, genitive plural хра́мов, relational adjective хра́мовый, diminutive хра́мик)

xram (romanization)
хра́ма (genitive)
хра́мы (nominative plural)
хра́мов (genitive plural)
хра́мовый (adjective relational)
хра́мик (diminutive)
хра́м (nominative singular)
хра́мы (nominative plural)
хра́ма (genitive singular)
хра́мов (genitive plural)
хра́му (dative singular)
хра́мам (dative plural)
хра́м (accusative singular)
хра́мы (accusative plural)
хра́мом (instrumental singular)
хра́мами (instrumental plural)
хра́ме (prepositional singular)
хра́мах (plural prepositional)

→ Kazakh: храм (xram)

Borrowed from Old Church Slavonic храмъ (xramŭ) via Old East Slavic храмъ (xramŭ), from Proto-Slavic *xormъ. Doublet of хоро́мы (xorómy) from хоромъ (xoromŭ).

bor+

храм Васи́лия Блаже́нного

(Christianity) church, cathedral (a place of Christian worship that has an altar)


храм

uk-noun

храм • (xram) m inan (genitive хра́ма, nominative plural хра́ми, genitive plural хра́мів)

xram (romanization)
хра́ма (genitive)
хра́ми (nominative plural)
хра́мів (genitive plural)
храм (nominative singular)
хра́ми (nominative plural)
хра́ма (genitive singular)
хра́мів (genitive plural)
хра́мові (dative singular)
хра́му (dative singular)
хра́мам (dative plural)
храм (accusative singular)
хра́ми (accusative plural)
хра́мом (instrumental singular)
хра́мами (instrumental plural)
хра́мі (locative singular)
хра́мах (locative plural)
хра́ме (singular vocative)
хра́ми (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic храмъ (xramŭ) via Old East Slavic храмъ (xramŭ). Doublet of хоро́м (xoróm) from хоромъ (xoromŭ). For sense as patrons saint's day, compare Romanian hram.


kafir

id-noun

kafir (first-person possessive kafirku, second-person possessive kafirmu, third-person possessive kafirnya)

kafirku (first-person possessive)
kafirmu (possessive second-person)
kafirnya (possessive third-person)

From Malay kafir, from Classical Malay kafir (“infidel”), from Arabic كَافِر (kāfir, “denier, unbeliever”).
* The sense “non-Jew” is a semantic loan from Hebrew גּוֹי (goi, “nation”) and semantic loan from Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós).


INRI

/ˈi̯eː.suːs naːz.zaˈreː.nus reːks i̯uː.dae̯ˈoː.rum/

[ˈi̯eːs̠uːs̠ näːz̪d̪͡z̪äˈreːnʊs̠ reːks̠ i̯uːd̪äe̯ˈoːrʊ̃ˑ]

/ˈje.sus nad.d͡zaˈre.nus reks ju.deˈo.rum/

[ˈjɛːs̬us näd̪ː͡z̪äˈrɛːnus rɛks jud̪eˈɔːrum]

(Christianity) Initialism of Iēsūs Nāzarēnus Rēx Iūdaeōrum (“Jesus of Nazareth, King of the Jews”).


får

From Old Swedish fār, from (eastern) Old Norse *fāʀ (Old West Norse fær), from Proto-Germanic *fahaz, from Proto-Indo-European *póḱos.

(chiefly Christianity, chiefly plural) a sheep (religious adherent – compare flock)


antipapal

en-adj

antipapal (comparative more antipapal, superlative most antipapal)

more antipapal (comparative)
most antipapal (superlative)

(Roman Catholicism) characterized by opposition to the pope

(Roman Catholicism) of or relating to an antipope


antipapal

(Roman Catholicism) antipapal (characterised by opposition to the pope)


antipapal

es-adj

antipapal m or f (masculine and feminine plural antipapales)


corp

head

corp m (genitive coirp or cuirp, nominative plural coirp or cuirp)

coirp (genitive)
cuirp (genitive)
coirp (nominative plural)
cuirp (nominative plural)
corp (masculine nominative singular stem)
corp (dual masculine nominative stem)
coirp (masculine nominative plural stem)
cuirp (masculine nominative plural stem)
coirp (masculine singular stem vocative)
cuirp (masculine singular stem vocative)
corp (dual masculine stem vocative)
curpu (masculine plural stem vocative)
corp (accusative masculine singular stem)
corp (accusative dual masculine stem)
curpu (accusative masculine plural stem)
coirp (genitive masculine singular stem)
cuirp (genitive masculine singular stem)
corp (dual genitive masculine stem)
corp (genitive masculine plural stem)
curp (dative masculine singular stem)
corpaib (dative dual masculine stem)
corpaib (dative masculine plural stem)
corp
chorp
corp

Irish: corp

Manx: corp

Scottish Gaelic: corp


Gen

Shortened from new generation, from Italian generazione nuova.

(Roman Catholicism) A member of the Gen Movement, a youth expression of the international Focolare Movement.


chorale

(Christianity) A form of Lutheran or Protestant hymn tune.


отец

otec (romanization)
отец (indefinite singular)
отци (indefinite plural)
отецот (definite singular unspecified)
отците (definite plural unspecified)
отецов (definite proximal singular)
отциве (definite plural proximal)
отецон (definite distal singular)
отцине (definite distal plural)
оче (singular vocative)
отци (plural vocative)
отеца (count-form plural)

Inherited from Proto-Slavic *otьcь, from Proto-Indo-European *átta.


reconciliation

en-noun

reconciliation (countable and uncountable, plural reconciliations)

From Middle English reconciliacioun (“act of reconciling; state of accord or harmony;”) [and other forms], from Anglo-Norman reconciliaciun, reconsiliacion, reconsiliaciun, and Middle French reconciliation, reconsiliacion, reconsiliation (“act of reconciling; result of this act; act of bringing about agreement or harmony; reconsecration of a desecrated place”) (modern French réconciliation), and from their Latin etymon reconciliātiō (“reinstatement, renewal, restoration; reconciliation”), from reconciliāre + -tiō.

nb...

reconcyliacyoun, reconsiliation, reconsiliacion, reconsiliacioun, reconsyliacion, reconsylyacion,

(Christianity) The end of estrangement between a human and God as a result of atonement.

izmirenje

(Christianity) The reconsecration of a desecrated church or other holy site.

(Christianity, chiefly Roman Catholicism) Admission of a person to membership of the church, or readmission after the person has previously left the church.

(Roman Catholicism) Short for sacrament of reconciliation (“a sacrament (sacred ritual) also called confession, involving contrition by a person, confessing sins to a priest, penance performed by the person, and absolution granted by the priest”).

sacrament of reconciliation
sacrament of reconciliation#English


custody

en-noun

custody (usually uncountable, plural custodies)

Borrowed from Latin custōdia (“a keeping, watch, guard, prison”), from custōs (“a keeper, watchman, guard”).

bor+

The Custody of the Holy Land includes the monasteries of Bethlehem, Nazareth, and Jerusalem.

(Roman Catholicism) An area under the jurisdiction of a custos within the Order of Friars Minor.


dissident

From Latin dissidēns, present participle of dissideō (“to sit apart; to disagree”), from dis- (“asunder, apart, in two”) + sedeō (“to sit”).

(Christianity) One who disagrees or dissents; one who separates from the established religion.

From Warſaw, May 25. That the Dyet of Convocation had held its laſt Seſſion on the 22d, and then agreed to and ſign'd a general Confederacy in good Order, having firſt Sworn not to Elect a Foreigner as above. The Day of Election was fixt for the 25th of Aug. But a Proteſt was enter'd by the Diſſidents, who had been excluded.

1733 May, “Foreign Advices in May, 1733”, in “Sylvanus Urban” [pseudonym; Edward Cave], editor, The Gentleman's Magazine: or Monthly Intelligencer, volume III, number 24, London: Printed, and sold at St John's Gate, by F. Jeffries in Ludgate-street, and most booksellers, →OCLC, page 272:

The Article which enjoins Peace among the Diſſidents was ſigned by all the Catholics then present, and ſo are alſo the continual Repetitions of it in all the Pacta Conventa, and in the ſame Terms, to the Death of the late King; whereas the Confederacies of 1717 and 1733 are not signed by the Diſſidents, who were expelled from thence by Force.

1767, Reflections on the Affairs of the Dissidents in Poland, London: [s.n.], →OCLC, page 7:

Theſe Pieces are introduced by a very ſenſible preface, explaining the hardſhips and injuſtice which have been inflicted upon the Diſſidents of Poland. We there ſee that the Diſſidents (by whom are meant the proteſtants and the Greeks) had their privileges eſtablished by the fundamental laws paſſed in 1572; and that theſe rights were confirmed by the treaty of Oliva in 1660, which was guarantied by the principal powers of Europe.

1768 March, “VIII. Original Pieces, concerning the Present Situation of the Protestants and Greeks in Poland. Wherein are Contained, The Explanation of Their Rights Published by the Court of Russia: The Articles of the Peace of Oliva: The Confederacies of the Dissidents, and the Declarations of the Protestant Courts in Their Favour: The Speeches of the Bishop of Cracovia and the Pope's Nuncio: The Constitutions of the Diet of 1766: And the Articles of the College of the Bishops Allowed to the Dissidents, &c. &c. &c. Translated from the Originals. 8vo. Pr[ice] 2s. 6d. Baker.”, in The Critical Review: Or, Annals of Literature, volume XXV, London: Printed for A. Hamilton, in Falcon-Court, Fleet-Street, →OCLC, pages 206–207:

A Socinian was a Dissident, and a member of the Greek Church was a Dissident; and these Dissidents agreed to act together. Even a liberal Romanist might be called a Dissident.

1863, R[obert] G[ordon] Latham, “Poland from Sigismund II. to the Partition”, in The Nationalities of Europe. … In Two Volumes, volume I, London: Wm. H. Allen & Co., 13, Waterloo Place, S.W., →OCLC, page 53:

The rest, about half a million Russian Orthodox and about the same number of Protestants, were known as ‘dissidents’; the huge Jewish community defied classification.

2013, Brendan [Peter] Simms, Europe: The Struggle for Supremacy, from 1453 to the Present, London: Allen Lane, →ISBN:

Roman Catholic Church
Roman Catholic Church

(Christianity, specifically, historical) Sometimes Dissident: in the kingdom of Poland, the name for Christians not part of the Roman Catholic Church.


embolism

The term was coined in 1848 by Rudolf Virchow. From Old French embolisme (“intercalation of days in a calendar to correct errors”), from Late Latin embolismus, from Ancient Greek ἐμβολισμός (embolismós, “intercalary”), from ἐμβάλλω (embállō, “to insert, throw in”).

der

(Christianity) An intercalated prayer for deliverance from evil coming after the Lord's Prayer.

(Roman Catholicism) The variable body of a liturgical preface, between the protocol and eschatocol, typically stating the motive for worship on a given day.


fistula

en-noun

fistula (plural fistulas or fistulae or fistulæ)

fistulas (plural)
fistulae (plural)
fistulæ (plural)

Learned borrowing from Latin fistula (“pipe, ulcer, catheter”), from findō (“cleave, divide, split”). Doublet of fester.

lbor

(Christianity, historical) The tube through which the wine of the Eucharist was once sucked from the chalice in certain ceremonies (such as papal Masses).


compline

From Middle English compelin, cumplie, from Old French complie, from Latin complēta (hōra) (literally “finished hour”).

der

(Christianity) The last of the canonical hours, sung just before retiring to bed.


Deu

Deus (nominative singular)
Dex (nominative singular)

desctree

Middle French: Dieu
French: Dieu (see there for further descendants)

Norman:

Cotentinais: Dùu

Guernésiais: Dju, Gyu

Jèrriais: Dgieu

Sercquiais: Dji

Picard: Diu

Walloon: Diu, Dié


Pe.

(Roman Catholicism) Abbreviation of padre (“priest”); Fr.


sext

From Latin sexta (“sixth; sixth hour”). Doublet of siesta.

(Roman Catholicism) The service appointed for this hour.


Heer

From Middle High German herre, from Old High German hērro (“master”), comparative of hēr (“gray-haired, old; noble, venerable”), from Proto-Germanic *hairaz (“gray; aged, old, distinguished”).
Cognate with German Herr (“Mr.; gentleman; master; Lord”), Dutch heer (“lord, master; gentleman”), English hoar (“greyish-white; antiquity”), Scottish Gaelic ciar (“swarthy, dark; gloomy, depressed”).


Heer

From heer (“lord”). The archaic form Here is also still in common use among Christians (whereas here is obsolete as a common noun).

Heer, ontferm U over ons.

Here, zegen deze spijze.


tricerion

From Ancient Greek τρικήριον (trikḗrion) from τρι- (tri-) + κηρός (kērós) + -ιον (-ion).

af

(Christianity, in the Greek Orthodox church) A candlestick with three lights, signifying the trinity.


Ablasshandel

de-noun

Ablasshandel m (strong, genitive Ablasshandels, no plural)

Ablasshandels (genitive)
Ablasshandel (nominative singular)
Ablasshandels (genitive singular)
Ablasshandel (dative singular)
Ablasshandel (accusative singular)

(historical, Roman Catholicism) selling of indulgences


sabat

pl-noun

sabat m inan (related adjective sabatowy)

sabatowy (adjective)
sabat (nominative singular)
sabaty (nominative plural)
sabatu (genitive singular)
sabatów (genitive plural)
sabatowi (dative singular)
sabatom (dative plural)
sabat (accusative singular)
sabaty (accusative plural)
sabatem (instrumental singular)
sabatami (instrumental plural)
sabacie (locative singular)
sabatach (locative plural)
sabacie (singular vocative)
sabaty (plural vocative)

Learned borrowing from Latin sabbatum. Doublet of sobota, szabas, and szabat.

(Christianity, Judaism or historical or occult) Alternative form of szabat


kenosis

en-noun

kenosis (countable and uncountable, plural kenoses)

From Ancient Greek κένωσις (kénōsis, “emptying”) (see keno- and κενό (kenó)), from κενόειν (kenóein, “to empty”) (with reference to Philippians 2.vii, "But he emptied himself, taking the form of a slave, becoming as human beings are" – New Jerusalem Version).

der

(Christianity) Christ's voluntary abasement consisting of humanity and the simultaneous occultation of the Divinity.


collegial

en-adj

collegial (comparative more collegial, superlative most collegial)

more collegial (comparative)
most collegial (superlative)

From Middle English collegial, from Middle French collégial.

(Roman Catholicism) Ruled by bishops having equal power.

col·legial

Roman Catholic Church: ruled by bishops having equal power


bulla

head

bulla m (genitive singular bulla, nominative plural bullaí)

bulla (genitive singular)
bullaí (nominative plural)

From Old Irish bulla, borrowed from Latin bulla.


bulla

bulla (nominative singular)
bulle (nominative plural)
bulli (genitive singular)
bulli (genitive plural)
bulli (dative singular)
bullom (dative plural)
bullę (accusative singular)
bulle (accusative plural)
bullą (instrumental singular)
bullami (instrumental plural)
bulli (locative singular)
bullach (locative plural)
bullo (singular vocative)
bulle (plural vocative)

(Roman Catholicism) bull (papal bull; a document from the papal chancellery)


ylösnousemus

ylösnousemus (nominative singular)
ylösnousemukset (nominative plural)
ylösnousemus (accusative nominative singular)
ylösnousemukset (accusative nominative plural)
ylösnousemuksen (accusative genitive singular)
ylösnousemukset (accusative genitive plural)
ylösnousemuksen (genitive singular)
ylösnousemusten (genitive plural)
ylösnousemuksien (genitive plural)
ylösnousemusta (partitive singular)
ylösnousemuksia (partitive plural)
ylösnousemuksessa (inessive singular)
ylösnousemuksissa (inessive plural)
ylösnousemuksesta (elative singular)
ylösnousemuksista (elative plural)
ylösnousemukseen (illative singular)
ylösnousemuksiin (illative plural)
ylösnousemuksella (adessive singular)
ylösnousemuksilla (adessive plural)
ylösnousemukselta (ablative singular)
ylösnousemuksilta (ablative plural)
ylösnousemukselle (allative singular)
ylösnousemuksille (allative plural)
ylösnousemuksena (essive singular)
ylösnousemuksina (essive plural)
ylösnousemukseksi (singular translative)
ylösnousemuksiksi (plural translative)
ylösnousemuksetta (abessive singular)
ylösnousemuksitta (abessive plural)
ylösnousemuksin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
ylösnousemukseni (nominative singular)
ylösnousemukseni (nominative plural)
ylösnousemukseni (accusative nominative singular)
ylösnousemukseni (accusative nominative plural)
ylösnousemukseni (accusative genitive singular)
ylösnousemukseni (accusative genitive plural)
ylösnousemukseni (genitive singular)
ylösnousemusteni (genitive plural)
ylösnousemuksieni (genitive plural)
ylösnousemustani (partitive singular)
ylösnousemuksiani (partitive plural)
ylösnousemuksessani (inessive singular)
ylösnousemuksissani (inessive plural)
ylösnousemuksestani (elative singular)
ylösnousemuksistani (elative plural)
ylösnousemukseeni (illative singular)
ylösnousemuksiini (illative plural)
ylösnousemuksellani (adessive singular)
ylösnousemuksillani (adessive plural)
ylösnousemukseltani (ablative singular)
ylösnousemuksiltani (ablative plural)
ylösnousemukselleni (allative singular)
ylösnousemuksilleni (allative plural)
ylösnousemuksenani (essive singular)
ylösnousemuksinani (essive plural)
ylösnousemuksekseni (singular translative)
ylösnousemuksikseni (plural translative)
ylösnousemuksettani (abessive singular)
ylösnousemuksittani (abessive plural)
ylösnousemuksineni (comitative plural)
ylösnousemuksesi (nominative singular)
ylösnousemuksesi (nominative plural)
ylösnousemuksesi (accusative nominative singular)
ylösnousemuksesi (accusative nominative plural)
ylösnousemuksesi (accusative genitive singular)
ylösnousemuksesi (accusative genitive plural)
ylösnousemuksesi (genitive singular)
ylösnousemustesi (genitive plural)
ylösnousemuksiesi (genitive plural)
ylösnousemustasi (partitive singular)
ylösnousemuksiasi (partitive plural)
ylösnousemuksessasi (inessive singular)
ylösnousemuksissasi (inessive plural)
ylösnousemuksestasi (elative singular)
ylösnousemuksistasi (elative plural)
ylösnousemukseesi (illative singular)
ylösnousemuksiisi (illative plural)
ylösnousemuksellasi (adessive singular)
ylösnousemuksillasi (adessive plural)
ylösnousemukseltasi (ablative singular)
ylösnousemuksiltasi (ablative plural)
ylösnousemuksellesi (allative singular)
ylösnousemuksillesi (allative plural)
ylösnousemuksenasi (essive singular)
ylösnousemuksinasi (essive plural)
ylösnousemukseksesi (singular translative)
ylösnousemuksiksesi (plural translative)
ylösnousemuksettasi (abessive singular)
ylösnousemuksittasi (abessive plural)
ylösnousemuksinesi (comitative plural)
ylösnousemuksemme (nominative singular)
ylösnousemuksemme (nominative plural)
ylösnousemuksemme (accusative nominative singular)
ylösnousemuksemme (accusative nominative plural)
ylösnousemuksemme (accusative genitive singular)
ylösnousemuksemme (accusative genitive plural)
ylösnousemuksemme (genitive singular)
ylösnousemustemme (genitive plural)
ylösnousemuksiemme (genitive plural)
ylösnousemustamme (partitive singular)
ylösnousemuksiamme (partitive plural)
ylösnousemuksessamme (inessive singular)
ylösnousemuksissamme (inessive plural)
ylösnousemuksestamme (elative singular)
ylösnousemuksistamme (elative plural)
ylösnousemukseemme (illative singular)
ylösnousemuksiimme (illative plural)
ylösnousemuksellamme (adessive singular)
ylösnousemuksillamme (adessive plural)
ylösnousemukseltamme (ablative singular)
ylösnousemuksiltamme (ablative plural)
ylösnousemuksellemme (allative singular)
ylösnousemuksillemme (allative plural)
ylösnousemuksenamme (essive singular)
ylösnousemuksinamme (essive plural)
ylösnousemukseksemme (singular translative)
ylösnousemuksiksemme (plural translative)
ylösnousemuksettamme (abessive singular)
ylösnousemuksittamme (abessive plural)
ylösnousemuksinemme (comitative plural)
ylösnousemuksenne (nominative singular)
ylösnousemuksenne (nominative plural)
ylösnousemuksenne (accusative nominative singular)
ylösnousemuksenne (accusative nominative plural)
ylösnousemuksenne (accusative genitive singular)
ylösnousemuksenne (accusative genitive plural)
ylösnousemuksenne (genitive singular)
ylösnousemustenne (genitive plural)
ylösnousemuksienne (genitive plural)
ylösnousemustanne (partitive singular)
ylösnousemuksianne (partitive plural)
ylösnousemuksessanne (inessive singular)
ylösnousemuksissanne (inessive plural)
ylösnousemuksestanne (elative singular)
ylösnousemuksistanne (elative plural)
ylösnousemukseenne (illative singular)
ylösnousemuksiinne (illative plural)
ylösnousemuksellanne (adessive singular)
ylösnousemuksillanne (adessive plural)
ylösnousemukseltanne (ablative singular)
ylösnousemuksiltanne (ablative plural)
ylösnousemuksellenne (allative singular)
ylösnousemuksillenne (allative plural)
ylösnousemuksenanne (essive singular)
ylösnousemuksinanne (essive plural)
ylösnousemukseksenne (singular translative)
ylösnousemuksiksenne (plural translative)
ylösnousemuksettanne (abessive singular)
ylösnousemuksittanne (abessive plural)
ylösnousemuksinenne (comitative plural)
ylösnousemuksensa (nominative singular)
ylösnousemuksensa (nominative plural)
ylösnousemuksensa (accusative nominative singular)
ylösnousemuksensa (accusative nominative plural)
ylösnousemuksensa (accusative genitive singular)
ylösnousemuksensa (accusative genitive plural)
ylösnousemuksensa (genitive singular)
ylösnousemustensa (genitive plural)
ylösnousemuksiensa (genitive plural)
ylösnousemustaan (partitive singular)
ylösnousemustansa (partitive singular)
ylösnousemuksiaan (partitive plural)
ylösnousemuksiansa (partitive plural)
ylösnousemuksessaan (inessive singular)
ylösnousemuksessansa (inessive singular)
ylösnousemuksissaan (inessive plural)
ylösnousemuksissansa (inessive plural)
ylösnousemuksestaan (elative singular)
ylösnousemuksestansa (elative singular)
ylösnousemuksistaan (elative plural)
ylösnousemuksistansa (elative plural)
ylösnousemukseensa (illative singular)
ylösnousemuksiinsa (illative plural)
ylösnousemuksellaan (adessive singular)
ylösnousemuksellansa (adessive singular)
ylösnousemuksillaan (adessive plural)
ylösnousemuksillansa (adessive plural)
ylösnousemukseltaan (ablative singular)
ylösnousemukseltansa (ablative singular)
ylösnousemuksiltaan (ablative plural)
ylösnousemuksiltansa (ablative plural)
ylösnousemukselleen (allative singular)
ylösnousemuksellensa (allative singular)
ylösnousemuksilleen (allative plural)
ylösnousemuksillensa (allative plural)
ylösnousemuksenaan (essive singular)
ylösnousemuksenansa (essive singular)
ylösnousemuksinaan (essive plural)
ylösnousemuksinansa (essive plural)
ylösnousemuksekseen (singular translative)
ylösnousemukseksensa (singular translative)
ylösnousemuksikseen (plural translative)
ylösnousemuksiksensa (plural translative)
ylösnousemuksettaan (abessive singular)
ylösnousemuksettansa (abessive singular)
ylösnousemuksittaan (abessive plural)
ylösnousemuksittansa (abessive plural)
ylösnousemuksineen (comitative plural)
ylösnousemuksinensa (comitative plural)


öylätti

öylätti (nominative singular)
öylätit (nominative plural)
öylätti (accusative nominative singular)
öylätit (accusative nominative plural)
öylätin (accusative genitive singular)
öylätit (accusative genitive plural)
öylätin (genitive singular)
öylättien (genitive plural)
öylättiä (partitive singular)
öylättejä (partitive plural)
öylätissä (inessive singular)
öyläteissä (inessive plural)
öylätistä (elative singular)
öyläteistä (elative plural)
öylättiin (illative singular)
öylätteihin (illative plural)
öylätillä (adessive singular)
öyläteillä (adessive plural)
öylätiltä (ablative singular)
öyläteiltä (ablative plural)
öylätille (allative singular)
öyläteille (allative plural)
öylättinä (essive singular)
öylätteinä (essive plural)
öylätiksi (singular translative)
öyläteiksi (plural translative)
öylätittä (abessive singular)
öyläteittä (abessive plural)
öylätein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
öylättini (nominative singular)
öylättini (nominative plural)
öylättini (accusative nominative singular)
öylättini (accusative nominative plural)
öylättini (accusative genitive singular)
öylättini (accusative genitive plural)
öylättini (genitive singular)
öylättieni (genitive plural)
öylättiäni (partitive singular)
öylättejäni (partitive plural)
öylätissäni (inessive singular)
öyläteissäni (inessive plural)
öylätistäni (elative singular)
öyläteistäni (elative plural)
öylättiini (illative singular)
öylätteihini (illative plural)
öylätilläni (adessive singular)
öyläteilläni (adessive plural)
öylätiltäni (ablative singular)
öyläteiltäni (ablative plural)
öylätilleni (allative singular)
öyläteilleni (allative plural)
öylättinäni (essive singular)
öylätteinäni (essive plural)
öylätikseni (singular translative)
öyläteikseni (plural translative)
öylätittäni (abessive singular)
öyläteittäni (abessive plural)
öylätteineni (comitative plural)
öylättisi (nominative singular)
öylättisi (nominative plural)
öylättisi (accusative nominative singular)
öylättisi (accusative nominative plural)
öylättisi (accusative genitive singular)
öylättisi (accusative genitive plural)
öylättisi (genitive singular)
öylättiesi (genitive plural)
öylättiäsi (partitive singular)
öylättejäsi (partitive plural)
öylätissäsi (inessive singular)
öyläteissäsi (inessive plural)
öylätistäsi (elative singular)
öyläteistäsi (elative plural)
öylättiisi (illative singular)
öylätteihisi (illative plural)
öylätilläsi (adessive singular)
öyläteilläsi (adessive plural)
öylätiltäsi (ablative singular)
öyläteiltäsi (ablative plural)
öylätillesi (allative singular)
öyläteillesi (allative plural)
öylättinäsi (essive singular)
öylätteinäsi (essive plural)
öylätiksesi (singular translative)
öyläteiksesi (plural translative)
öylätittäsi (abessive singular)
öyläteittäsi (abessive plural)
öylätteinesi (comitative plural)
öylättimme (nominative singular)
öylättimme (nominative plural)
öylättimme (accusative nominative singular)
öylättimme (accusative nominative plural)
öylättimme (accusative genitive singular)
öylättimme (accusative genitive plural)
öylättimme (genitive singular)
öylättiemme (genitive plural)
öylättiämme (partitive singular)
öylättejämme (partitive plural)
öylätissämme (inessive singular)
öyläteissämme (inessive plural)
öylätistämme (elative singular)
öyläteistämme (elative plural)
öylättiimme (illative singular)
öylätteihimme (illative plural)
öylätillämme (adessive singular)
öyläteillämme (adessive plural)
öylätiltämme (ablative singular)
öyläteiltämme (ablative plural)
öylätillemme (allative singular)
öyläteillemme (allative plural)
öylättinämme (essive singular)
öylätteinämme (essive plural)
öylätiksemme (singular translative)
öyläteiksemme (plural translative)
öylätittämme (abessive singular)
öyläteittämme (abessive plural)
öylätteinemme (comitative plural)
öylättinne (nominative singular)
öylättinne (nominative plural)
öylättinne (accusative nominative singular)
öylättinne (accusative nominative plural)
öylättinne (accusative genitive singular)
öylättinne (accusative genitive plural)
öylättinne (genitive singular)
öylättienne (genitive plural)
öylättiänne (partitive singular)
öylättejänne (partitive plural)
öylätissänne (inessive singular)
öyläteissänne (inessive plural)
öylätistänne (elative singular)
öyläteistänne (elative plural)
öylättiinne (illative singular)
öylätteihinne (illative plural)
öylätillänne (adessive singular)
öyläteillänne (adessive plural)
öylätiltänne (ablative singular)
öyläteiltänne (ablative plural)
öylätillenne (allative singular)
öyläteillenne (allative plural)
öylättinänne (essive singular)
öylätteinänne (essive plural)
öylätiksenne (singular translative)
öyläteiksenne (plural translative)
öylätittänne (abessive singular)
öyläteittänne (abessive plural)
öylätteinenne (comitative plural)
öylättinsä (nominative singular)
öylättinsä (nominative plural)
öylättinsä (accusative nominative singular)
öylättinsä (accusative nominative plural)
öylättinsä (accusative genitive singular)
öylättinsä (accusative genitive plural)
öylättinsä (genitive singular)
öylättiensä (genitive plural)
öylättiään (partitive singular)
öylättiänsä (partitive singular)
öylättejään (partitive plural)
öylättejänsä (partitive plural)
öylätissään (inessive singular)
öylätissänsä (inessive singular)
öyläteissään (inessive plural)
öyläteissänsä (inessive plural)
öylätistään (elative singular)
öylätistänsä (elative singular)
öyläteistään (elative plural)
öyläteistänsä (elative plural)
öylättiinsä (illative singular)
öylätteihinsä (illative plural)
öylätillään (adessive singular)
öylätillänsä (adessive singular)
öyläteillään (adessive plural)
öyläteillänsä (adessive plural)
öylätiltään (ablative singular)
öylätiltänsä (ablative singular)
öyläteiltään (ablative plural)
öyläteiltänsä (ablative plural)
öylätilleen (allative singular)
öylätillensä (allative singular)
öyläteilleen (allative plural)
öyläteillensä (allative plural)
öylättinään (essive singular)
öylättinänsä (essive singular)
öylätteinään (essive plural)
öylätteinänsä (essive plural)
öylätikseen (singular translative)
öylätiksensä (singular translative)
öyläteikseen (plural translative)
öyläteiksensä (plural translative)
öylätittään (abessive singular)
öylätittänsä (abessive singular)
öyläteittään (abessive plural)
öyläteittänsä (abessive plural)
öylätteineen (comitative plural)
öylätteinensä (comitative plural)

[ˈø̞y̯læt̪ːi]

From archaic Swedish öflate, from Latin oblata.

(Christianity) A host, wafer, the Holy Bread.


vagus

Borrowing from Latin vagus (“wandering, rambling, strolling”).

bor

Though not referred in the Code as a domicile of origin, a child's place of origin is fixed by the place where his father had his domicile or, in defect of domicile, his quasi-domicile when the child was born, or where the mother had hers if the child was illegitimate or posthumous; if the parents were vagi it is the place where the child was born; if the child was a foundling the place where it was discovered.

1922, “Domicile”, in Charles George Herbermann, Edward A. Pace, editors, The Catholic Encyclopedia: An International Work of Reference on the Constitution, Doctrine, Discipline, and History of the Catholic Church, volume 17, page 270:

(Roman Catholicism) A homeless person or vagrant.


Immaculate Conception

(Catholicism) The doctrine, in the Roman Catholic Church, that the Virgin Mary was conceived biologically but free from original sin.

(Roman Catholicism) December 8th (The Feast of the Immaculate Conception of Mary).

(Roman Catholicism) A title of Mary, in particular reference to her unique status with regard to the aforementioned doctrine.


filling

1903, William Edward Biederwolf, A Help to the Study of the Holy Spirit, James H. Earle & Company (publ.), page 100.
As learned Dr. Hodge has reminded us, any impartation of the Holy Spirit is a baptism, and certainly, apart from biblical phraseology, a filling with the Spirit may be called a baptism with the Spirit.

All these terms referencing the work of the Holy Spirit—coming upon, falling upon, being filled with the Holy Spirit, receiving the promise of the Father—can best be understood as synonymous with baptism in the Holy Spirit, with the key to understanding being “one baptism, many fillings.”

2011, Raymond F. Culpepper, Understanding the Ministry of the Holy Spirit, Pathway Press, page 33:

Other signs followed their subsequent fillings with the Holy Spirit, but the first filling was immediately followed by the speaking in other tongues.

2016, Zacharias Tanee Fomum, You Can Receive The Baptism Into The Holy Spirit Now, self-published:

(Protestantism) A religious experience attributed to the Holy Ghost "filling" a believer.


pillar

From Middle English piler, from Old French pilier, from Medieval Latin or Vulgar Latin *pilāre (“a pillar”), from Latin pila (“a pillar, pier, mole”).

two laye-men secular
eache of theym holdynge a pillar
In their hondes, steade of a mace

(Roman Catholicism) A portable ornamental column, formerly carried before a cardinal, as emblematic of his support to the church.


ara

(Catholicism) the altar stone: the stone covered by the corporal


Исус

From Old Church Slavonic Исоусъ (Isusŭ), from Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), from Hebrew ישוע.


sidi

id-noun

sidi (first-person possessive sidiku, second-person possessive sidimu, third-person possessive sidinya)

sidiku (first-person possessive)
sidimu (possessive second-person)
sidinya (possessive third-person)

From Javanese sidi, from Old Javanese siddhi, siddha, from Sanskrit सिद्धि (siddhi, “perfection”). Doublet of sida.

(Christianity, Protestantism) full member of the church.


guð

non-decl-blank-sing-indef

guð

guð

guð (indefinite nominative)
guð (accusative indefinite)
guði (dative indefinite)
guðs (genitive indefinite)
guð (indefinite nominative)
guð (accusative indefinite)
guði (dative indefinite)
guðs (genitive indefinite)

Icelandic: guð m

Faroese: Gud, gudur

Norwegian Nynorsk: gud m

Elfdalian: guð

Old Swedish: guþ n or m

Swedish: gud

desctree

Danish: gud c
Norwegian Bokmål: gud
→ Greenlandic: guuti

Gutnish: gud, gu

From Proto-Germanic *gudą (“god”). Compare Old Saxon, Old Frisian, and Old English god, Old High German and Old Dutch got, Gothic 𐌲𐌿𐌸 (guþ).


amma

Borrowed from Ecclesiastical Latin amma, from Classical Syriac ܐܸܡܵܐ (ʾemmā, “mother, abbess”).

der

For quotations using this term, see Citations:amma.

(Christianity, historical) An abbess or spiritual mother, especially one of the Desert Mothers.


scrutiny

en-noun

scrutiny (usually uncountable, plural scrutinies)

LL-Q1860 (eng)-Mélange a trois-scrutiny.wav

From Middle English scrutiny, from Medieval Latin scrūtinium (“a search, an inquiry”), from Vulgar Latin scrūtor (“to search or examine thoroughly”), from Late Latin scrūta (“rubbish, broken trash”), from an extension of Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut”).

der

(Christianity) An examination of catechumens, in the last week of Lent, who were to receive baptism on Easter Day.


stóll

stóls (genitive)
stólar (plural)
stóll (indefinite nominative singular)
stóllinn (definite nominative singular)
stólar (indefinite nominative plural)
stólarnir (definite nominative plural)
stól (accusative indefinite singular)
stólinn (accusative definite singular)
stóla (accusative indefinite plural)
stólana (accusative definite plural)
stóli (dative indefinite singular)
stólinum (dative definite singular)
stólum (dative indefinite plural)
stólunum (dative definite plural)
stóls (genitive indefinite singular)
stólsins (definite genitive singular)
stóla (genitive indefinite plural)
stólanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

stóll

Icelandic: stóll

Faroese: stólur

Norn: stol, stul, støl

Norwegian Bokmål: stol

Norwegian Nynorsk: stol

desctree

Old Swedish: stōl
Swedish: stol
→ Finnish: tuoli
→ Ingrian: stooli

Danish: stol

Gutnish: stol, stul

From Proto-Germanic *stōlaz (“stool, chair, throne”). Cognate with Old English stōl, Old Frisian stōl, Old Saxon stōl, Old Dutch stuol, Old High German stuol, Gothic 𐍃𐍄𐍉𐌻𐍃 (stōls). Ultimately from Proto-Indo-European *stāl- (“frame, rack, stand”). The second meaning is a calque of Latin sēdēs (“seat”), while the third is presumably a calque of Latin thronī (“the Thrones”).

der

[…] þat ero englar oc hofuðenglar oc craftar, veldisenglar oc hofðingiar, drotnar oc stolar, […]

Old Norwegian Homily Book, in 1864, C. R. Unger, Gammel Norsk Homiliebog. Christiania, page 185, lines 11-12

[…] there are angels and archangels and Powers, Virtues and Principalities, Dominions and Thrones, […]

(Christianity, in the plural) the Thrones (a class of angels)


recollection

en-noun

recollection (usually uncountable, plural recollections)

/ɹɛkəˈlɛkʃən/

Via French récollection or the verb recollect, both from Latin recollectus, the past participle of recolligere (“to collect again”), itself from re- + colligere (“to gather”).

From such an education Charles contracted habits of gravity and recollection.

In a world filled with media and electronic devices, recollection can be difficult.

(archaic or Catholicism) The act or practice of collecting or concentrating the mind; concentration; self-control.

zklidnění mysli

archaic: the act or practice of collecting or concentrating the mind

(Catholicism) A spiritual retreat, especially one that is short.


himinn

non-noun

himinn m (genitive himins, plural himnar)

himins (genitive)
himnar (plural)
himinn (indefinite nominative singular)
himinninn (definite nominative singular)
himnar (indefinite nominative plural)
himnarnir (definite nominative plural)
himin (accusative indefinite singular)
himininn (accusative definite singular)
himna (accusative indefinite plural)
himnana (accusative definite plural)
himni (dative indefinite singular)
himninum (dative definite singular)
himnum (dative indefinite plural)
himnunum (dative definite plural)
himins (genitive indefinite singular)
himinsins (definite genitive singular)
himna (genitive indefinite plural)
himnanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

himinn

Icelandic: himinn, hifinn

Faroese: himin

Old Swedish: himin

Old Danish: himæn

Old Gutnish: himin

From Proto-Germanic *himinaz (“cloud cover, sky”). Cognate with Old English heofon, Old Saxon hevan, Gothic 𐌷𐌹𐌼𐌹𐌽𐍃 (himins). Ultimately from Proto-Indo-European *ḱemen-, *ḱemer- (“stone, cloud, sky”).

inh

[…] dýrki þér föður yðarn, þann er á himnum er.

Þorláks saga 6, in 1858, J. Sigurðsson, G. Vigfússon, Biskupa sögur, Volume I. Copenhagen, page 95

[…] worshipped thy Father, who is in heaven.

(Christianity, especially in the plural) heaven, paradise


Abendmahl

de-noun

Abendmahl n (strong, genitive Abendmahles or Abendmahls, plural Abendmahle)

Abendmahles (genitive)
Abendmahls (genitive)
Abendmahle (plural)
Abendmahl (nominative singular)
Abendmahle (definite nominative plural)
Abendmahles (genitive singular)
Abendmahls (genitive singular)
Abendmahle (definite genitive plural)
Abendmahl (dative singular)
Abendmahle (dative singular)
Abendmahlen (dative definite plural)
Abendmahl (accusative singular)
Abendmahle (accusative definite plural)

(Christianity) Last Supper (Biblical event)

(Protestantism) Communion; Eucharist (sacrament)


konsili

id-noun

konsili (first-person possessive konsiliku, second-person possessive konsilimu, third-person possessive konsilinya)

konsiliku (first-person possessive)
konsilimu (possessive second-person)
konsilinya (possessive third-person)

From Dutch concilie (“Church council”), from Middle Dutch concilie, from Latin concilium. Doublet of konsil.

Konsili Vatikan Kedua

(Christianity) A church council in which bishops and eminent theologians are assembled to decide issues, esp. in Catholicism and Orthodoxy.


collate

en-verb

collate (third-person singular simple present collates, present participle collating, simple past and past participle collated)

collates (present singular third-person)
collating (participle present)
collated (participle past)
collated (past)

From Latin collātum, past participle of cōnferō. Not related to collateral.

(transitive, Christianity) To admit a cleric to a benefice; to present and institute in a benefice, when the person presenting is both the patron and the ordinary; followed by to.


Íosa

From Old Irish Íssu, from Latin Iēsūs, from Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), from Hebrew יֵשׁוּעַ (yĕšuaʿ).

der

Hebrew יֵשׁוּעַ (yĕšuaʿ)


guþ

gmq-osw-decl-blank-full

guþ

guþ

masculine
guþ (indefinite nominative singular)
guþin (definite nominative singular)
guþar (indefinite nominative plural)
guþanir (definite nominative plural)
guþaner (definite nominative plural)
guþ (accusative indefinite singular)
guþin (accusative definite singular)
guþa (accusative indefinite plural)
guþana (accusative definite plural)
guþi (dative indefinite singular)
guþe (dative indefinite singular)
guþinum (dative definite singular)
guþenom (dative definite singular)
guþum (dative indefinite plural)
guþom (dative indefinite plural)
guþumin (dative definite plural)
guþomen (dative definite plural)
guþs (genitive indefinite singular)
guþsins (definite genitive singular)
guþa (genitive indefinite plural)
guþanna (definite genitive plural)
neuter
guþ (indefinite nominative singular)
guþit (definite nominative singular)
guþ (indefinite nominative plural)
guþin (definite nominative plural)
guþ (accusative indefinite singular)
guþit (accusative definite singular)
guþ (accusative indefinite plural)
guþin (accusative definite plural)
guþi (dative indefinite singular)
guþe (dative indefinite singular)
guþinu (dative definite singular)
guþeno (dative definite singular)
guþum (dative indefinite plural)
guþom (dative indefinite plural)
guþumin (dative definite plural)
guþomen (dative definite plural)
guþs (genitive indefinite singular)
guþsins (definite genitive singular)
guþa (genitive indefinite plural)
guþanna (definite genitive plural)

From Old Norse goð.
Compare Old Saxon, Old Frisian, and Old English god, Old High German and Old Dutch got, Gothic 𐌲𐌿𐌸 (guþ).


disciple

en-verb

disciple (third-person singular simple present disciples, present participle discipling, simple past and past participle discipled)

disciples (present singular third-person)
discipling (participle present)
discipled (participle past)
discipled (past)

From Middle English disciple, discipul, from Old English discipul (“disciple, scholar”), from Latin discipulus (“pupil, learner”). Later influenced or superseded in Middle English by Old French deciple.

inh

(religion, transitive) To train, educate, teach.

(Christianity, certain denominations) To routinely counsel (one's peer or junior) one-on-one in their discipleship of Christ, as a fellow affirmed disciple.


membrum

la-noun

membrum n (genitive membrī); second declension

membrī (genitive)
membrum (nominative singular)
membra (nominative plural)
membrī (genitive singular)
membrōrum (genitive plural)
membrō (dative singular)
membrīs (dative plural)
membrum (accusative singular)
membra (accusative plural)
membrō (ablative singular)
membrīs (ablative plural)
membrum (singular vocative)
membra (plural vocative)

Asturian: miembru

Catalan: membre

→ Old French: membre

French: membre

→ Romanian: membru

→ Middle English: membre

English: member

→ Old Irish: membur

Middle Irish: memmur

Irish: meamar

Italian: membro

Occitan: membre

Piedmontese: menbro

Old Galician-Portuguese: nembro, membro

Galician: membro; nembro

Portuguese: membro

Romansch: member

Sardinian: membru

Spanish: miembro

→⇒ Welsh: mymryn

From Proto-Italic *memzrom, from Proto-Indo-European *mḗms, *mēms-rom (“flesh”).

der

(Late Latin, Christianity) member of the Body of Christ, member of the church


Last Supper

(Christianity) The Passover meal that Jesus ate with his disciples on the night before his death.


Erzbischof

de-noun

Erzbischof m (strong, genitive Erzbischofs, plural Erzbischöfe, feminine Erzbischöfin)

Erzbischofs (genitive)
Erzbischöfe (plural)
Erzbischöfin (feminine)
Erzbischof (nominative singular)
Erzbischöfe (definite nominative plural)
Erzbischofs (genitive singular)
Erzbischöfe (definite genitive plural)
Erzbischof (dative singular)
Erzbischöfen (dative definite plural)
Erzbischof (accusative singular)
Erzbischöfe (accusative definite plural)

[ˈɛʁt͡sˌbɪʃɔf]

[ˈeːɐ̯t͡sˌbɪʃɔf]

From Middle High German erzebischof, from Old High German erzibiscof. erz- + Bischof

(Christianity) archbishop (male or of unspecified gender)


novena

From Ecclesiastical Latin novēna, from Latin novēnus (“nine [each]”).

(Roman Catholicism) A recitation of prayers and devotions for nine consecutive days, especially one to a saint to ask for their intercession.


novena

Learned borrowing from Latin novēna. By surface analysis, nove (“nine”) + -ena.

surf

(Roman Catholicism) novena (a recitation of prayers for nine days)


epistolary

1620s, from Latin epistolārius, from epistola (“letter”) (English epistle) + -ārius, from Ancient Greek ἐπιστολή (epistolḗ) from ἐπιστέλλω (epistéllō, “I send a message”) from ἐπί (epí, “upon”) + στέλλω (stéllō, “I prepare, send”). For the noun, compare Middle English pistelarie and Old English pistelari, both from Medieval Latin epistolārium, possibly via an unattested *epistelari, *epistolarie.

(Christianity) A Christian liturgical book containing set readings for church services from the New Testament Epistles.


Bishop of Rome

(Christianity) The pope of the Roman Catholic Church.


dominion

en-noun

dominion (countable and uncountable, plural dominions)

→ Norwegian Bokmål: dominion

→ Norwegian Nynorsk: dominion

From Middle English dominion, from Middle French dominion, from Latin dominium (“lordship, right of ownership”), from dominus (“lord”), from domus (“house”). See demain, demesne, domain, dominium.

der

For by him were all things created[…], whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Colossians 1:16, column 2:

(Christianity) An order of angel in Christian angelology, ranked above virtues and below thrones.

בַּעֲלוּת

Christianity: order of angel, ranked above virtues and below thrones


anaphora

en-noun

anaphora (countable and uncountable, plural anaphoras or anaphors or anaphora)

anaphoras (plural)
anaphors (plural)
anaphora (plural)

From Ancient Greek ἀναφορά (anaphorá, “a carrying back”), from ἀνά (aná, “up”) + φέρω (phérō, “I carry”).

bor

Meronyms: epiclesis, preface, Sanctus, sursum corda

(Christianity) The most solemn part of the Divine Liturgy or the Mass during which the offerings of bread and wine are consecrated as body and blood of Christ.


æfen

ǣfen (canonical masculine)
ǣfen (nominative singular)
ǣfennas (nominative plural)
ǣfen (accusative singular)
ǣfennas (accusative plural)
ǣfennes (genitive singular)
ǣfenna (genitive plural)
ǣfenne (dative singular)
ǣfennum (dative plural)

desctree

Middle English: even, evene, even, efen
English: even
Yola: e'en

Form reflects Proto-West Germanic *āban, a byform or derivative of *ābanþ.
Cognate with Old Frisian ēvend, Old Saxon āƀand, Old Dutch āvont, Old High German ābant, Old Norse aptann.


macht

nl-noun

macht f (plural machten, diminutive machtje n)

machten (plural)
machtje (diminutive neuter)

Afrikaans: mag

Negerhollands: macht, magt

Skepi Creole Dutch: makt

→ Aukan: makiti

→ Caribbean Javanese: makti

From Middle Dutch macht, from Old Dutch *maht, from Proto-West Germanic *mahti, from Proto-Germanic *mahtiz. Equivalent to mogen (“to may, to be allowed”) + -t (“verbal noun”).

suffix

(Christianity) power (type of angel, ranking above archangel)


solemnity

en-noun

solemnity (countable and uncountable, plural solemnities)

From solemn + -ity, from Middle English solemnity (“observance of formality and ceremony”), frequently in the phrases in solemnity, with solemnity, which from Old French solemnite, from Latin sollemnitās, from sollemnis. (Compare solemn.)

der

(Catholicism) A feast day of the highest rank celebrating a mystery of faith such as the Trinity, an event in the life of Jesus, the Virgin Mary, or another important saint.


икона

ѝкона (canonical feminine)
ìkona (romanization)
икона (nominative singular)
иконе (nominative plural)
иконе (genitive singular)
икона (genitive plural)
икони (dative singular)
иконама (dative plural)
икону (accusative singular)
иконе (accusative plural)
иконо (singular vocative)
иконе (plural vocative)
икони (locative singular)
иконама (locative plural)
иконом (instrumental singular)
иконама (instrumental plural)

Borrowed from Greek εικόνα (eikóna), from Ancient Greek εἰκών (eikṓn).


ikona

(Christianity, art) An Orthodox icon, or religious painting.


ikona

ìkona (canonical feminine)
ѝкона (Cyrillic)
ikona (nominative singular)
ikone (nominative plural)
ikone (genitive singular)
ikona (genitive plural)
ikoni (dative singular)
ikonama (dative plural)
ikonu (accusative singular)
ikone (accusative plural)
ikono (singular vocative)
ikone (plural vocative)
ikoni (locative singular)
ikonama (locative plural)
ikonom (instrumental singular)
ikonama (instrumental plural)

From Greek εικόνα (eikóna), from Ancient Greek εἰκών (eikṓn).


ikona

ikọ̑na (canonical feminine)
please help by adding the tonal marks.
ikóna (nominative singular)
ikóni (dual nominative)
ikóne (nominative plural)
ikóne (genitive singular)
ikón (dual genitive)
ikón (genitive plural)
ikóni (dative singular)
ikónama (dative dual)
ikónam (dative plural)
ikóno (accusative singular)
ikóni (accusative dual)
ikóne (accusative plural)
ikóni (locative singular)
ikónah (dual locative)
ikónah (locative plural)
ikóno (instrumental singular)
ikónama (dual instrumental)
ikónami (instrumental plural)

Borrowed from German Ikone, from Late Latin īcōn, from Ancient Greek εἰκών (eikṓn).


Prophets

(Judaism, Christianity) A division of the Old Testament, comprising the books of Joshua, Judges, Samuel, Kings, Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, and the Twelve.


mantlet

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-mantlet.wav

From Middle English mauntelet, from Old French mantelet, diminutive of mantel (“mantle”). Doublet of mantelletta.

(Christianity, chiefly Catholicism) A mantelletta.


dipper

desc

→ Kashubian: dyper (Canada, United States)

From Middle English dippere; equivalent to dip + -er.

(historical, informal, Christianity) A Baptist or Dunker.


capella

head

capella f (oblique plural capellas, nominative singular capella, nominative plural capellas)

capellas (oblique plural)
capella (nominative singular)
capellas (nominative plural)

Occitan: capèla

→ Basque: kapera

From Medieval Latin or Late Latin cappella, from cappa.


Jesu

Galician: Xesús

desctree

Portuguese: Jesus, Gzuis
→ Japanese: ゼス, ゼズス
→ Old Tupi: Îesu

From Latin Iēsūs, from Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), from Hebrew ישוע (y'hoshúa).


crucifer

From Latin crucifer (“cross-bearer”), from crux (“cross”) + ferō (“I carry, bear”).

(Christianity) A person who carries a cross in a religious procession, a cross bearer.


nosco

la-verb

nōscō (present infinitive nōscere, perfect active nōvī, supine nōtum); third conjugation

nōscō (canonical)
nōscere (infinitive present)
nōvī (active perfect)
nōtum (supine)
nōscō (active first-person indicative present singular)
nōscis (active indicative present second-person singular)
nōscit (active indicative present singular third-person)
nōscimus (active first-person indicative plural present)
nōscitis (active indicative plural present second-person)
nōscunt (active indicative plural present third-person)
nōscēbam (active first-person imperfect indicative singular)
nōscēbās (active imperfect indicative second-person singular)
nōscēbat (active imperfect indicative singular third-person)
nōscēbāmus (active first-person imperfect indicative plural)
nōscēbātis (active imperfect indicative plural second-person)
nōscēbant (active imperfect indicative plural third-person)
nōscam (active first-person future indicative singular)
nōscēs (active future indicative second-person singular)
nōscet (active future indicative singular third-person)
nōscēmus (active first-person future indicative plural)
nōscētis (active future indicative plural second-person)
nōscent (active future indicative plural third-person)
nōvī (active first-person indicative perfect singular)
nōvistī (active indicative perfect second-person singular)
nōstī (active indicative perfect second-person singular)
nōvit (active indicative perfect singular third-person)
nōvimus (active first-person indicative perfect plural)
nōmus (active first-person indicative perfect plural)
nōvistis (active indicative perfect plural second-person)
nōstis (active indicative perfect plural second-person)
nōvērunt (active indicative perfect plural third-person)
nōvēre (active indicative perfect plural third-person)
nōrunt (active indicative perfect plural third-person)
nōveram (active first-person indicative pluperfect singular)
nōram (active first-person indicative pluperfect singular)
nōverās (active indicative pluperfect second-person singular)
nōrās (active indicative pluperfect second-person singular)
nōverat (active indicative pluperfect singular third-person)
nōrat (active indicative pluperfect singular third-person)
nōverāmus (active first-person indicative pluperfect plural)
nōrāmus (active first-person indicative pluperfect plural)
nōverātis (active indicative pluperfect plural second-person)
nōrātis (active indicative pluperfect plural second-person)
nōverant (active indicative pluperfect plural third-person)
nōrant (active indicative pluperfect plural third-person)
nōverō (active first-person future indicative perfect singular)
nōrō (active first-person future indicative perfect singular)
nōveris (active future indicative perfect second-person singular)
nōris (active future indicative perfect second-person singular)
nōverit (active future indicative perfect singular third-person)
nōrit (active future indicative perfect singular third-person)
nōverimus (active first-person future indicative perfect plural)
nōrimus (active first-person future indicative perfect plural)
nōveritis (active future indicative perfect plural second-person)
nōritis (active future indicative perfect plural second-person)
nōverint (active future indicative perfect plural third-person)
nōrint (active future indicative perfect plural third-person)
nōscor (first-person indicative passive present singular)
nōsceris (indicative passive present second-person singular)
nōscere (indicative passive present second-person singular)
nōscitur (indicative passive present singular third-person)
nōscimur (first-person indicative passive plural present)
nōsciminī (indicative passive plural present second-person)
nōscuntur (indicative passive plural present third-person)
nōscēbar (first-person imperfect indicative passive singular)
nōscēbāris (imperfect indicative passive second-person singular)
nōscēbāre (imperfect indicative passive second-person singular)
nōscēbātur (imperfect indicative passive singular third-person)
nōscēbāmur (first-person imperfect indicative passive plural)
nōscēbāminī (imperfect indicative passive plural second-person)
nōscēbantur (imperfect indicative passive plural third-person)
nōscar (first-person future indicative passive singular)
nōscēris (future indicative passive second-person singular)
nōscēre (future indicative passive second-person singular)
nōscētur (future indicative passive singular third-person)
nōscēmur (first-person future indicative passive plural)
nōscēminī (future indicative passive plural second-person)
nōscentur (future indicative passive plural third-person)
nōtus + future active indicative of sum (future indicative passive perfect)
nōscam (active first-person present singular subjunctive)
nōscās (active present second-person singular subjunctive)
nōscat (active present singular subjunctive third-person)
nōscāmus (active first-person plural present subjunctive)
nōscātis (active plural present second-person subjunctive)
nōscant (active plural present subjunctive third-person)
nōscerem (active first-person imperfect singular subjunctive)
nōscerēs (active imperfect second-person singular subjunctive)
nōsceret (active imperfect singular subjunctive third-person)
nōscerēmus (active first-person imperfect plural subjunctive)
nōscerētis (active imperfect plural second-person subjunctive)
nōscerent (active imperfect plural subjunctive third-person)
nōverim (active first-person perfect singular subjunctive)
nōrim (active first-person perfect singular subjunctive)
nōverīs (active perfect second-person singular subjunctive)
nōrīs (active perfect second-person singular subjunctive)
nōverit (active perfect singular subjunctive third-person)
nōrit (active perfect singular subjunctive third-person)
nōverīmus (active first-person perfect plural subjunctive)
nōrīmus (active first-person perfect plural subjunctive)
nōverītis (active perfect plural second-person subjunctive)
nōrītis (active perfect plural second-person subjunctive)
nōverint (active perfect plural subjunctive third-person)
nōrint (active perfect plural subjunctive third-person)
nōvissem (active first-person pluperfect singular subjunctive)
nōssem (active first-person pluperfect singular subjunctive)
nōvissēs (active pluperfect second-person singular subjunctive)
nōssēs (active pluperfect second-person singular subjunctive)
nōvisset (active pluperfect singular subjunctive third-person)
nōsset (active pluperfect singular subjunctive third-person)
nōvissēmus (active first-person pluperfect plural subjunctive)
nōssēmus (active first-person pluperfect plural subjunctive)
nōvissētis (active pluperfect plural second-person subjunctive)
nōssētis (active pluperfect plural second-person subjunctive)
nōvissent (active pluperfect plural subjunctive third-person)
nōssent (active pluperfect plural subjunctive third-person)
nōscar (first-person passive present singular subjunctive)
nōscāris (passive present second-person singular subjunctive)
nōscāre (passive present second-person singular subjunctive)
nōscātur (passive present singular subjunctive third-person)
nōscāmur (first-person passive plural present subjunctive)
nōscāminī (passive plural present second-person subjunctive)
nōscantur (passive plural present subjunctive third-person)
nōscerer (first-person imperfect passive singular subjunctive)
nōscerēris (imperfect passive second-person singular subjunctive)
nōscerēre (imperfect passive second-person singular subjunctive)
nōscerētur (imperfect passive singular subjunctive third-person)
nōscerēmur (first-person imperfect passive plural subjunctive)
nōscerēminī (imperfect passive plural second-person subjunctive)
nōscerentur (imperfect passive plural subjunctive third-person)
nōsce (active imperative present second-person singular)
nōscite (active imperative plural present second-person)
nōscitō (active future imperative second-person singular)
nōscitō (active future imperative singular third-person)
nōscitōte (active future imperative plural second-person)
nōscuntō (active future imperative plural third-person)
nōscere (imperative passive present second-person singular)
nōsciminī (imperative passive plural present second-person)
nōscitor (future imperative passive second-person singular)
nōscitor (future imperative passive singular third-person)
nōscuntor (future imperative passive plural third-person)
nōscere (active infinitive present)
nōvisse (active infinitive perfect)
nōsse (active infinitive perfect)
nōtūrum esse (active future infinitive)
nōscī (infinitive passive present)
nōtum esse (infinitive passive perfect)
nōtum īrī (future infinitive passive)
nōscēns (active participle present)
nōtūrus (active future participle)
nōtus (participle passive perfect)
nōscendus (future participle passive)
nōscundus (future participle passive)
nōscendī (genitive gerund noun-from-verb)
nōscendō (dative gerund noun-from-verb)
nōscendum (accusative gerund noun-from-verb)
nōscendō (ablative gerund noun-from-verb)
nōtum (accusative noun-from-verb supine)
nōtū (ablative noun-from-verb supine)

Etymology tree
Proto-Indo-European *ǵneh₃-
Proto-Indo-European *-sḱéti
Proto-Indo-European *ǵn̥h₃sḱéti
Proto-Italic *gnōskō
Latin nōscō
From earlier gnōscō, from Proto-Italic *gnōskō, from Proto-Indo-European *ǵn̥h₃sḱéti.

etymon

nōscō

Respondens autem spiritus nequam dixit eis, Iesum novi et Paulum scio, vos autem qui estis?

405 CE, Jerome, Vulgate Acta Apostolorum.19.15

A wicked spirit replied to them, "I acknowledge Jesus, and I know Paul, but who are all of you?

(Late Latin, Christianity, in the perfect) to acknowledge, submit to (God)


baptist

→ Caribbean Javanese: baptis, baptisan

(Christianity) Baptist (Protestant denomination practicing adult baptism, of English origin)


baptist

(obsolete, Christianity) baptiser; epithet of John the Baptist.


Baptist

de-proper noun

Baptist m (proper noun, strong, genitive Baptist or Baptistä)

Borrowed from Latin baptista, from Ancient Greek βαπτιστής (baptistḗs).

Johann Baptist

Saint John the Baptist
John the Baptist#English

(Christianity, archaic) the Baptist (title of Saint John the Baptist)


Baptist

de-noun

Baptist m (weak, genitive Baptisten, plural Baptisten, feminine Baptistin)

Baptisten (genitive)
Baptisten (plural)
Baptistin (feminine)
Baptist (nominative singular)
Baptisten (definite nominative plural)
Baptisten (genitive singular)
Baptisten (definite genitive plural)
Baptisten (dative singular)
Baptisten (dative definite plural)
Baptisten (accusative singular)
Baptisten (accusative definite plural)

From English Baptist, eventually derived from the same Latin and Greek etyma as in etymology 1.

(Christianity) Baptist (male or of unspecified gender) (member of a Baptist church or denomination)


Azrael

(Christianity, Judaism, Islam) Azrael (angel of death)


aula

aula (nominative singular)
aule (nominative plural)
auli (genitive singular)
auli (genitive plural)
auli (dative singular)
aulom (dative plural)
aulę (accusative singular)
aule (accusative plural)
aulą (instrumental singular)
aulami (instrumental plural)
auli (locative singular)
aulach (locative plural)
aulo (singular vocative)
aule (plural vocative)

(Christianity) discussion room in a church or basilica


sacerdote

Tenonotzaloni, inic yehuatl ſacerdote quinonotza ymmoyolcuitiznequi.

1565, Alonso de Molina, Confessionario breue, en lengua Mexicana y Castellana:


iglesia

Borrowed from Spanish iglesia (“church”), from Old Spanish eglesia, from Vulgar Latin eclesia, from Latin ecclēsia, from Ancient Greek ἐκκλησία (ekklēsía, “assembly”).

der

(colonial, Christianity) (it is) a church.


iglesia

Chavacano: iglesia

Palenquero: ilesia

→ Fala: iglesia

→ Papiamentu: iglesia

→ Tagalog: iglesya

Inherited from Old Spanish eglesia (9th century), a semi-learned descendant of Vulgar Latin eclesia, from Latin ecclēsia, from Ancient Greek ἐκκλησία (ekklēsía, “assembly”).


infernal

(Christianity) hellish; infernal (from or relating to hell)


obispo

Borrowed from Spanish obispo (“bishop”).


ministro

pt-noun

ministro m (plural ministros, feminine ministra, feminine plural ministras)

ministros (plural)
ministra (feminine)
ministras (feminine plural)

→ Tetum: ministru

Learned borrowing from Latin ministrum (“attendant”), from minus (“less”).

lbor

(Christianity) one who does something on behalf of the church


ministro

ᜋᜒᜈᜒᜐ᜔ᜆ᜔ᜇᜓ (Baybayin)

Borrowed from Spanish ministro, from Latin minister.

(Christianity) person trained to perform religious ceremonies


stylite

From Ecclesiastical Greek στυλίτης (stulítēs), from Ancient Greek στῦλος (stûlos, “pillar”).

Daniel, the famous stylite of the city, actually descended from his pillar for the first time in fifteen years, terrifying Basiliscus into the withdrawal of his edict.

1997, John Julius Norwich, A Short History of Byzantium, Penguin, published 1998, page 53:

Stylites often became major players in Church politics, shouting down their theological pronouncements from their little elevated balconies to the expectant crowds below, or giving personalized advice to those favoured enough to climb the ladder and join them on their platform.

2009, Diarmaid MacCulloch, A History of Christianity, Penguin, published 2010, page 208:

(Christianity, historical) A Christian ascetic in ancient times who lived alone on top of a tall pillar.

стълпник

Christian ascetic cloistered atop a pillar


Satana

Borrowed from Spanish Satanás, from Ancient Greek Σατανᾶς (Satanâs), from Hebrew שָׂטָן (Sātān, “adversary, accuser”).


Charismatic Movement

(Christianity) A Pentecostal movement within mainstream Protestant and Catholic churches.


officium

officiet (definite singular)
officier (indefinite plural)
officia (definite plural)
officiene (definite plural)

(Christianity, historical) mass, service


officium

officiet (definite singular)
officium (indefinite plural)
officia (definite plural)


misión

Borrowed from Latin missiōnem. Cognate with English mission.

(Christianity, Roman Catholicism, religion) mission


schaap

nl-noun

schaap n (plural schapen, diminutive schaapje n)

schapen (plural)
schaapje (diminutive neuter)

Afrikaans: skaap

Berbice Creole Dutch: skapu

Jersey Dutch: sxâp

Negerhollands: skaap, skap

→ Lokono: sjikapoe, shikápo

→ Sranan Tongo: skapu

→ Saramaccan: sikáfu, sikápu

→ Warao: sikabo

From Middle Dutch schâep, from Old Dutch scāp, from Proto-West Germanic *skāp, from Proto-Germanic *skēpą.

als er één schaap over de dam is, volgen er meer

(Christianity) a member of a priest's or minister's congregation


seu

(Christianity) seat (of a bishop or pope), see


plebs

la-noun

The non-i-stem variant is found in Medieval Latin.

plēbs f (genitive plēbis); third declension

plēbs (canonical feminine)
plēbis (genitive)
plēbs (nominative singular)
plēbēs (nominative singular)
plēbēs (nominative plural)
plēbis (genitive singular)
plēbium (genitive plural)
plēbum (genitive plural)
plēbī (dative singular)
plēbibus (dative plural)
plēbem (accusative singular)
plēbēs (accusative plural)
plēbīs (accusative plural)
plēbe (ablative singular)
plēbibus (ablative plural)
plēbs (singular vocative)
plēbēs (singular vocative)
plēbēs (plural vocative)

Emilian: pev

Friulian: plef, plêv

Italian: pieve

Ladin: plief, plieu, pieue, plié

Ligurian: chieve

Old Occitan: pleu

Piedmontese: piev

Romansch: plaif, plaiv

Venetan: piove

Friulian: plevan

Italian: piovano

Ladin: pluvan, ploan

Piedmontese: piovan

Romansch: plevon, plavan

Venetan: plavan (Muggia)

desctree

→ Proto-Brythonic: *pluɨβ (from the plural)
Breton: ploue
Cornish: pluw
Middle Welsh: plwyf
Welsh: plwyf

→ Catalan: plebs

→ English: plebs, pleb

→ French: plèbe

→ Romanian: plebe

desc

→ Greek: πληβείος (pliveíos), πληβεία f (pliveía)

→ Icelandic: plebbi

→ Italian: plebe

→ Polish: plebs

→ Portuguese: plebe

→ Spanish: plebe

From Old Latin plēbēs, from Proto-Italic *plēðwēs (whence Oscan 𐌐𐌋𐌝𐌚𐌓𐌉𐌊𐌔 (plífriks, “plebeian”, nom. sg.) via *plēðros), from Proto-Indo-European *pl̥h₁dʰwḗh₁s ~ *pl̥h₁dʰuh₁és (whence Ancient Greek πληθῡ́ς (plēthū́s, “crowd”)) from *pleh₁- (“fill”), whence pleō. See also populus.

inh

aut si per epistolas agi placet, ipsae plebibus recitentur, ut aliquando non plebes, sed plebs una dicatur.

396 CE, Augustine of Hippo, Letters 33.4

or if you prefer the discussion to be carried out by letters, let them be read to the congregations, so that at length they may be called not "congregations", but one congregation.

(Late Latin, countable and uncountable, Christianity) laity, congregation, parish


legado

Borrowed from Latin lēgātus (“envoy, ambassador”).

bor+

(Roman Catholicism) nuncio (diplomatic representative of the Roman Catholic Church)