sacramento

From Ecclesiastical Latin and Late Latin sacrāmentum, from Latin sacrō.


sacramento

From Old Galician-Portuguese sacramento, sagramento, from Ecclesiastical Latin sacrāmentum, from Latin sacrō.


sacramento

Modified from Old Spanish sagramento, sagramente, from Ecclesiastical Latin sacrāmentum, from Latin sacrō.


papaz

lad-noun

papaz m (Latin spelling, plural papazim)

From Ottoman Turkish پاپاز (papaz), from Greek παπάς (papás, “priest”).


Luoja

Luoja (nominative singular)
Luoja (accusative nominative singular)
Luojan (accusative genitive singular)
Luojan (genitive singular)
Luojaa (partitive singular)
Luojassa (inessive singular)
Luojasta (elative singular)
Luojaan (illative singular)
Luojalla (adessive singular)
Luojalta (ablative singular)
Luojalle (allative singular)
Luojana (essive singular)
Luojaksi (singular translative)
Luojatta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Luojani (nominative singular)
Luojani (accusative nominative singular)
Luojani (accusative genitive singular)
Luojani (genitive singular)
Luojaani (partitive singular)
Luojassani (inessive singular)
Luojastani (elative singular)
Luojaani (illative singular)
Luojallani (adessive singular)
Luojaltani (ablative singular)
Luojalleni (allative singular)
Luojanani (essive singular)
Luojakseni (singular translative)
Luojattani (abessive singular)
Luojasi (nominative singular)
Luojasi (accusative nominative singular)
Luojasi (accusative genitive singular)
Luojasi (genitive singular)
Luojaasi (partitive singular)
Luojassasi (inessive singular)
Luojastasi (elative singular)
Luojaasi (illative singular)
Luojallasi (adessive singular)
Luojaltasi (ablative singular)
Luojallesi (allative singular)
Luojanasi (essive singular)
Luojaksesi (singular translative)
Luojattasi (abessive singular)
Luojamme (nominative singular)
Luojamme (accusative nominative singular)
Luojamme (accusative genitive singular)
Luojamme (genitive singular)
Luojaamme (partitive singular)
Luojassamme (inessive singular)
Luojastamme (elative singular)
Luojaamme (illative singular)
Luojallamme (adessive singular)
Luojaltamme (ablative singular)
Luojallemme (allative singular)
Luojanamme (essive singular)
Luojaksemme (singular translative)
Luojattamme (abessive singular)
Luojanne (nominative singular)
Luojanne (accusative nominative singular)
Luojanne (accusative genitive singular)
Luojanne (genitive singular)
Luojaanne (partitive singular)
Luojassanne (inessive singular)
Luojastanne (elative singular)
Luojaanne (illative singular)
Luojallanne (adessive singular)
Luojaltanne (ablative singular)
Luojallenne (allative singular)
Luojananne (essive singular)
Luojaksenne (singular translative)
Luojattanne (abessive singular)
Luojansa (nominative singular)
Luojansa (accusative nominative singular)
Luojansa (accusative genitive singular)
Luojansa (genitive singular)
Luojaansa (partitive singular)
Luojassaan (inessive singular)
Luojassansa (inessive singular)
Luojastaan (elative singular)
Luojastansa (elative singular)
Luojaansa (illative singular)
Luojallaan (adessive singular)
Luojallansa (adessive singular)
Luojaltaan (ablative singular)
Luojaltansa (ablative singular)
Luojalleen (allative singular)
Luojallensa (allative singular)
Luojanaan (essive singular)
Luojanansa (essive singular)
Luojakseen (singular translative)
Luojaksensa (singular translative)
Luojattaan (abessive singular)
Luojattansa (abessive singular)

(religion, Christianity) The Creator, God


şeytan

head

şeytan (definite accusative şeytanı, plural şeytannar)

şeytanı (accusative definite)
şeytannar (plural)

Ultimately from Arabic شَيْطَان (šayṭān)

bor

Arabic شَيْطَان (šayṭān)

(Christianity, Islam) fallen angel, devil


Kristen

From Dutch christen (“Christian”), from Middle Dutch cristen, variant of kersten, from Old Dutch [Term?], from, Ancient Greek Χρῑστιᾱνός (Khrīstiānós) from Latin Christiānus.

(Christianity) Christianity, an Abrahamic religion originating from the community of the followers of Jesus Christ.


rippikoulu

rippikoulu (nominative singular)
rippikoulut (nominative plural)
rippikoulu (accusative nominative singular)
rippikoulut (accusative nominative plural)
rippikoulun (accusative genitive singular)
rippikoulut (accusative genitive plural)
rippikoulun (genitive singular)
rippikoulujen (genitive plural)
rippikoulua (partitive singular)
rippikouluja (partitive plural)
rippikoulussa (inessive singular)
rippikouluissa (inessive plural)
rippikoulusta (elative singular)
rippikouluista (elative plural)
rippikouluun (illative singular)
rippikouluihin (illative plural)
rippikoululla (adessive singular)
rippikouluilla (adessive plural)
rippikoululta (ablative singular)
rippikouluilta (ablative plural)
rippikoululle (allative singular)
rippikouluille (allative plural)
rippikouluna (essive singular)
rippikouluina (essive plural)
rippikouluksi (singular translative)
rippikouluiksi (plural translative)
rippikoulutta (abessive singular)
rippikouluitta (abessive plural)
rippikouluin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
rippikouluni (nominative singular)
rippikouluni (nominative plural)
rippikouluni (accusative nominative singular)
rippikouluni (accusative nominative plural)
rippikouluni (accusative genitive singular)
rippikouluni (accusative genitive plural)
rippikouluni (genitive singular)
rippikoulujeni (genitive plural)
rippikouluani (partitive singular)
rippikoulujani (partitive plural)
rippikoulussani (inessive singular)
rippikouluissani (inessive plural)
rippikoulustani (elative singular)
rippikouluistani (elative plural)
rippikouluuni (illative singular)
rippikouluihini (illative plural)
rippikoulullani (adessive singular)
rippikouluillani (adessive plural)
rippikoulultani (ablative singular)
rippikouluiltani (ablative plural)
rippikoululleni (allative singular)
rippikouluilleni (allative plural)
rippikoulunani (essive singular)
rippikouluinani (essive plural)
rippikoulukseni (singular translative)
rippikouluikseni (plural translative)
rippikouluttani (abessive singular)
rippikouluittani (abessive plural)
rippikouluineni (comitative plural)
rippikoulusi (nominative singular)
rippikoulusi (nominative plural)
rippikoulusi (accusative nominative singular)
rippikoulusi (accusative nominative plural)
rippikoulusi (accusative genitive singular)
rippikoulusi (accusative genitive plural)
rippikoulusi (genitive singular)
rippikoulujesi (genitive plural)
rippikouluasi (partitive singular)
rippikoulujasi (partitive plural)
rippikoulussasi (inessive singular)
rippikouluissasi (inessive plural)
rippikoulustasi (elative singular)
rippikouluistasi (elative plural)
rippikouluusi (illative singular)
rippikouluihisi (illative plural)
rippikoulullasi (adessive singular)
rippikouluillasi (adessive plural)
rippikoulultasi (ablative singular)
rippikouluiltasi (ablative plural)
rippikoulullesi (allative singular)
rippikouluillesi (allative plural)
rippikoulunasi (essive singular)
rippikouluinasi (essive plural)
rippikouluksesi (singular translative)
rippikouluiksesi (plural translative)
rippikouluttasi (abessive singular)
rippikouluittasi (abessive plural)
rippikouluinesi (comitative plural)
rippikoulumme (nominative singular)
rippikoulumme (nominative plural)
rippikoulumme (accusative nominative singular)
rippikoulumme (accusative nominative plural)
rippikoulumme (accusative genitive singular)
rippikoulumme (accusative genitive plural)
rippikoulumme (genitive singular)
rippikoulujemme (genitive plural)
rippikouluamme (partitive singular)
rippikoulujamme (partitive plural)
rippikoulussamme (inessive singular)
rippikouluissamme (inessive plural)
rippikoulustamme (elative singular)
rippikouluistamme (elative plural)
rippikouluumme (illative singular)
rippikouluihimme (illative plural)
rippikoulullamme (adessive singular)
rippikouluillamme (adessive plural)
rippikoulultamme (ablative singular)
rippikouluiltamme (ablative plural)
rippikoulullemme (allative singular)
rippikouluillemme (allative plural)
rippikoulunamme (essive singular)
rippikouluinamme (essive plural)
rippikouluksemme (singular translative)
rippikouluiksemme (plural translative)
rippikouluttamme (abessive singular)
rippikouluittamme (abessive plural)
rippikouluinemme (comitative plural)
rippikoulunne (nominative singular)
rippikoulunne (nominative plural)
rippikoulunne (accusative nominative singular)
rippikoulunne (accusative nominative plural)
rippikoulunne (accusative genitive singular)
rippikoulunne (accusative genitive plural)
rippikoulunne (genitive singular)
rippikoulujenne (genitive plural)
rippikouluanne (partitive singular)
rippikoulujanne (partitive plural)
rippikoulussanne (inessive singular)
rippikouluissanne (inessive plural)
rippikoulustanne (elative singular)
rippikouluistanne (elative plural)
rippikouluunne (illative singular)
rippikouluihinne (illative plural)
rippikoulullanne (adessive singular)
rippikouluillanne (adessive plural)
rippikoulultanne (ablative singular)
rippikouluiltanne (ablative plural)
rippikoulullenne (allative singular)
rippikouluillenne (allative plural)
rippikoulunanne (essive singular)
rippikouluinanne (essive plural)
rippikouluksenne (singular translative)
rippikouluiksenne (plural translative)
rippikouluttanne (abessive singular)
rippikouluittanne (abessive plural)
rippikouluinenne (comitative plural)
rippikoulunsa (nominative singular)
rippikoulunsa (nominative plural)
rippikoulunsa (accusative nominative singular)
rippikoulunsa (accusative nominative plural)
rippikoulunsa (accusative genitive singular)
rippikoulunsa (accusative genitive plural)
rippikoulunsa (genitive singular)
rippikoulujensa (genitive plural)
rippikouluaan (partitive singular)
rippikouluansa (partitive singular)
rippikoulujaan (partitive plural)
rippikoulujansa (partitive plural)
rippikoulussaan (inessive singular)
rippikoulussansa (inessive singular)
rippikouluissaan (inessive plural)
rippikouluissansa (inessive plural)
rippikoulustaan (elative singular)
rippikoulustansa (elative singular)
rippikouluistaan (elative plural)
rippikouluistansa (elative plural)
rippikouluunsa (illative singular)
rippikouluihinsa (illative plural)
rippikoulullaan (adessive singular)
rippikoulullansa (adessive singular)
rippikouluillaan (adessive plural)
rippikouluillansa (adessive plural)
rippikoulultaan (ablative singular)
rippikoulultansa (ablative singular)
rippikouluiltaan (ablative plural)
rippikouluiltansa (ablative plural)
rippikoululleen (allative singular)
rippikoulullensa (allative singular)
rippikouluilleen (allative plural)
rippikouluillensa (allative plural)
rippikoulunaan (essive singular)
rippikoulunansa (essive singular)
rippikouluinaan (essive plural)
rippikouluinansa (essive plural)
rippikoulukseen (singular translative)
rippikouluksensa (singular translative)
rippikouluikseen (plural translative)
rippikouluiksensa (plural translative)
rippikouluttaan (abessive singular)
rippikouluttansa (abessive singular)
rippikouluittaan (abessive plural)
rippikouluittansa (abessive plural)
rippikouluineen (comitative plural)
rippikouluinensa (comitative plural)

(Christianity) Literally, a confirmation school; in the Finnish Lutheran tradition, religious classes that a person is required to complete before being allowed a Christian wedding or being accepted to become a godparent. It normally consists of 80 hours of teaching and is done at the age of 15. At the end of rippikoulu the children receive the confirmation.


offerte

Learned borrowing from Medieval Latin offerta.


decretal

/dɪˈkɹiːtəɫ/

From Middle French decretal, from Late Latin dēcrētālis, from Latin decretum.

Or els is thys Goddis law,
Decrees or decretals,
Or holy sinodals,
Or els provincyals,
Thus within the wals
Of holy church to deale[…]?

c. 1503–1512, John Skelton, Ware the Hauke; republished in John Scattergood, editor, John Skelton: The Complete English Poems, 1983, →OCLC, page 65, lines 130–135:

DECRETALS... are the answers sent by the Pope to applications made to him as head of the church, chiefly by bishops, but also by synods, and even private individuals, for guidance in cases involving points of doctrine or discipline... From the 4th century onwards they formed the most prolific source of canon law. Decretals... ought, properly speaking, to be distinguished, on the one hand from constitutions... enacted by the Pope sua sponte without reference to any particular case, and on the other hand from rescripts... which apply only to special circumstances or individuals, and constitute no general precedent. But this nomenclature is not strictly observed.

1878, "Decretals" in the Encyclopædia Britannica, 9th ed., Vol. VII, p. 22

ecclesiastical letter
ecclesiastical letter

(Roman Catholicism) A papal decree, particularly one derived from an ecclesiastical letter.


Stella Maris

(Christianity) Star of the Sea, the Virgin Mary.


سفر

ar-noun

سِفْر • (sifr) m (plural أَسْفَار (ʔasfār))

سِفْر (canonical)
sifr (romanization)
أَسْفَار (plural)
سِفْر (indefinite informal singular triptote)
السِّفْر (definite informal singular triptote)
سِفْر (construct informal singular triptote)
سِفْرٌ (indefinite nominative singular triptote)
السِّفْرُ (definite nominative singular triptote)
سِفْرُ (construct nominative singular triptote)
سِفْرًا (accusative indefinite singular triptote)
السِّفْرَ (accusative definite singular triptote)
سِفْرَ (accusative construct singular triptote)
سِفْرٍ (genitive indefinite singular triptote)
السِّفْرِ (definite genitive singular triptote)
سِفْرِ (construct genitive singular triptote)
سِفْرَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
السِّفْرَيْن (definite dual informal singular triptote)
سِفْرَيْ (construct dual informal singular triptote)
سِفْرَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
السِّفْرَانِ (definite dual nominative singular triptote)
سِفْرَا (construct dual nominative singular triptote)
سِفْرَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
السِّفْرَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
سِفْرَيْ (accusative construct dual singular triptote)
سِفْرَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
السِّفْرَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
سِفْرَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَسْفَار (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَسْفَار (broken-form definite informal plural triptote)
أَسْفَار (broken-form construct informal plural triptote)
أَسْفَارٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَسْفَارُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَسْفَارُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَسْفَارًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَسْفَارَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَسْفَارَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَسْفَارٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَسْفَارِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَسْفَارِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Terminology of the religious sphere, borrowed from Aramaic סִפְרָא (sip̱rā, “writing, book”) / ܣܷܦܪܴܐ (sep̱rā, “writing, book”); compare Biblical Hebrew סֵפֶר (sḗp̄er, “writing, book”). Ultimately from Akkadian 𒅆𒅁𒀸 (šiprum).

cog

سِفْرُ ٱلْمُلُوكِ ٱلْأَوَّلُ

(Christianity, Judaism) a book of the Bible


dominus vobiscum

From Latin dominus vōbīscum ‘the lord be with you’, apparently taken from the Bible (e.g. Ruth 2:4 ‘And behold, Boaz came from Bethlehem, and said unto the reapers, The LORD be with you. And they answered him, The LORD bless thee’).

(Roman Catholicism) A devout salutation often used as a prelude to certain set prayers; the traditional response is Et cum spīritū tuō.


patróna

patrónák (plural)
patróna (nominative singular)
patrónák (nominative plural)
patrónát (accusative singular)
patrónákat (accusative plural)
patrónának (dative singular)
patrónáknak (dative plural)
patrónával (instrumental singular)
patrónákkal (instrumental plural)
patrónáért (causal-final singular)
patrónákért (causal-final plural)
patrónává (singular translative)
patrónákká (plural translative)
patrónáig (singular terminative)
patrónákig (plural terminative)
patrónaként (essive-formal singular)
patrónákként (essive-formal plural)
patrónában (inessive singular)
patrónákban (inessive plural)
patrónán (singular superessive)
patrónákon (plural superessive)
patrónánál (adessive singular)
patrónáknál (adessive plural)
patrónába (illative singular)
patrónákba (illative plural)
patrónára (singular sublative)
patrónákra (plural sublative)
patrónához (allative singular)
patrónákhoz (allative plural)
patrónából (elative singular)
patrónákból (elative plural)
patrónáról (delative singular)
patrónákról (delative plural)
patrónától (ablative singular)
patrónáktól (ablative plural)
patrónáé (possessed-single possessive predicative singular)
patrónáké (plural possessed-single possessive predicative)
patrónáéi (possessed-single possessive predicative singular)
patrónákéi (plural possessed-single possessive predicative)
patrónám (first-person possessed-single possessive singular)
patrónáim (first-person possessed-many possessive singular)
patrónád (possessed-single possessive second-person singular)
patrónáid (possessed-many possessive second-person singular)
patrónája (possessed-single possessive singular third-person)
patrónái (possessed-many possessive singular third-person)
patrónánk (first-person plural possessed-single possessive)
patrónáink (first-person plural possessed-many possessive)
patrónátok (plural possessed-single possessive second-person)
patrónáitok (plural possessed-many possessive second-person)
patrónájuk (plural possessed-single possessive third-person)
patrónáik (plural possessed-many possessive third-person)

From the Latin patrōna (“patroness”), feminine of patrōnus (“patron”) (“patron”), from pater (“father”).


affirming

en-adj

affirming (comparative more affirming, superlative most affirming)

more affirming (comparative)
most affirming (superlative)

From Middle English affermynge; equivalent to affirm + -ing.

We remain because we are not without hope that the liberating spirit of Christ will make itself known through our insistence upon sharing fully in the life of the church as lesbian and gay Christians. We also stay because of the vital experiences of community with other lesbian, gay, bisexual and affirming Christians — community made possible by our mutual willingness to become visible to, and vulnerable with, one another.

1992, William R. Johnson, “Protestantism and Gay and Lesbian Freedom”, in Betty Berzon, editor, Positively Gay: New Approaches to Gay and Lesbian Life, updated and expanded edition, Berkeley, California: Celestial Arts, →ISBN, page 150:

For Paul would readily admit that as a Christian who is gay he knows first-hand what it means to experience the grace of God, divine grace that is received in the context of a welcoming—but not automatically affirming—church.

1998, Stanley J. Grenz, Welcoming but Not Affirming: An Evangelical Response to Homosexuality, Louisville, Kentucky: Westminster John Knox Press, →ISBN, page xii:

The majority of Episcopal churches that you’re visiting will be fairly affirming.

2018, Carol A. Shepherd, quoting Connor Gwyn, Bisexuality and the Western Christian Church: The Damage of Silence, Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan, →DOI, →ISBN, page 245:

The Church of the Nazarene should be an affirming church because, as Wesleyans, we believe the Spirit shapes us and can even help us enter the process of reconciliation when we have been wrong.

2023, Katie A. Donaldson, “The Spirit Transforms”, in Thomas Jay Oord and Alexa Oord, editors, Why the Church of the Nazarene Should Be Fully LGBTQ+ Affirming, [United States]: SacraSage Press, →ISBN:

(Christianity) Accepting of same-sex/same-gender sexual relationships – or, more broadly, the gender identities, sexual orientations, and sexual relationships of LGBTQ people – on the same terms as those of cisgender, heterosexual people.


albe

From Middle Dutch albe, from Latin alba.


ministri

id-noun

ministri (first-person possessive ministriku, second-person possessive ministrimu, third-person possessive ministrinya)

ministriku (first-person possessive)
ministrimu (possessive second-person)
ministrinya (possessive third-person)

(Christianity) The clergy of nonapostolic Protestant churches.


cautel

en-noun

cautel (countable and uncountable, plural cautels)

From Latin cautēla, from cautus, past participle of caveō.

(Christianity) A traditional caution or written direction about the proper manner of administering the sacraments.


interdire

it-verb

interdìre (first-person singular present interdìco, first-person singular past historic interdìssi, past participle interdétto, first-person singular imperfect interdicévo, auxiliary avére)

interdìre (canonical)
interdìco (first-person present singular)
interdìssi (first-person historic past singular)
interdétto (participle past)
interdicévo (first-person imperfect singular)
avére (auxiliary)
interdìre (infinitive)
avére (auxiliary)
interdicèndo (gerund)
interdicènte (participle present)
interdétto (participle past)
interdìco (first-person indicative present singular)
interdìci (indicative present second-person singular)
interdìce (indicative present singular third-person)
interdiciàmo (first-person indicative plural present)
interdìte (indicative plural present second-person)
interdìcono (indicative plural present third-person)
interdicévo (first-person imperfect indicative singular)
interdicévi (imperfect indicative second-person singular)
interdicéva (imperfect indicative singular third-person)
interdicevàmo (first-person imperfect indicative plural)
interdicevàte (imperfect indicative plural second-person)
interdicévano (imperfect indicative plural third-person)
interdìssi (first-person historic indicative past singular)
interdicésti (historic indicative past second-person singular)
interdìsse (historic indicative past singular third-person)
interdicémmo (first-person historic indicative past plural)
interdicéste (historic indicative past plural second-person)
interdìssero (historic indicative past plural third-person)
interdirò (first-person future indicative singular)
interdirài (future indicative second-person singular)
interdirà (future indicative singular third-person)
interdirémo (first-person future indicative plural)
interdiréte (future indicative plural second-person)
interdirànno (future indicative plural third-person)
interdirèi (conditional first-person present singular)
interdirésti (conditional present second-person singular)
interdirèbbe (conditional present singular third-person)
interdirébbe (conditional present singular third-person)
interdirémmo (conditional first-person plural present)
interdiréste (conditional plural present second-person)
interdirèbbero (conditional plural present third-person)
interdirébbero (conditional plural present third-person)
interdìca (first-person present singular subjunctive)
interdìca (present second-person singular subjunctive)
interdìca (present singular subjunctive third-person)
interdiciàmo (first-person plural present subjunctive)
interdiciàte (plural present second-person subjunctive)
interdìcano (plural present subjunctive third-person)
interdicéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
interdicéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
interdicésse (imperfect singular subjunctive third-person)
interdicéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
interdicéste (imperfect plural second-person subjunctive)
interdicéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
interdìci (imperative second-person singular)
interdìca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
interdiciàmo (first-person imperative plural)
interdìte (imperative plural second-person)
interdìcano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
interdìre (imperative negative second-person singular)
interdìca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
interdiciàmo (first-person imperative negative plural)
interdìte (imperative negative plural second-person)
interdìcano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

(Catholicism, law, military) to interdict


lektor

From Dutch lector, from Latin lēctor (“lecturer, reader”).

(Christianity) lector, a lay person who reads aloud certain religious texts in a church service.


cenzura

cenzurka (diminutive)
cenzura (nominative singular)
cenzury (nominative plural)
cenzury (genitive singular)
cenzur (genitive plural)
cenzurze (dative singular)
cenzurom (dative plural)
cenzurę (accusative singular)
cenzury (accusative plural)
cenzurą (instrumental singular)
cenzurami (instrumental plural)
cenzurze (locative singular)
cenzurach (locative plural)
cenzuro (singular vocative)
cenzury (plural vocative)


انجیل

Turkish: İncil

Borrowed from Arabic إِنْجِيل (ʔinjīl), ultimately from Ancient Greek εὐαγγέλιον (euangélion).


انجیل

[ʔɪn.d͡ʒíːl]

[ʔɪn.d͡ʒíːl]

[ʔɪn.d͡ʒíːl]

Borrowed from Arabic إِنْجِيل (ʔinjīl), itself from Classical Syriac ܐܘܢܓܠܝܘܢ (ʾewwangellīōn) or a variant thereof. Doublet of انگلیون (angalyun, “Gospel”), borrowed directly from Syriac, which this Arabic word displaced.

der

(Christianity) the Bible, the New Testament


round robin

/ˌɹaʊnd ˈɹɒbɪn/

From round (adjective) + robin. Sense 1 (“senses relating to something with a round shape, or which goes around”) is connected with the word round, while sense 2 (“senses relating to people, animals, or plants”) is connected with some English regional senses of the word robin where it is used in the names of various fish and plants which are not related to the red-breasted bird. However, apart from the alliteration, it is not clear why the two words came to be linked together in compounds. It is possible that the term was first used to refer to sense 1.13.1 (“consecrated host”) which appears to be the earliest attested sense, and then extended to other senses either having the sense of round or robin.
Alternatively, it has been suggested that the term is a corruption of French ruban rond (literally “round ribbon”), referring to the practice in 17th-century France of signing on ribbons which were then attached to petitions of grievances in a circular manner: see sense 1.1. However, this etymology does not explain the senses of the term unrelated to a signed document.

[T]he Sacrament of the Altar, is nothing elſe but a piece of bread, or a little predie Round-Robin.

1659, Thomas Fuller, “The Fifth Book. Relating to the Time of King Henry the Eighth.”, in The Appeal of Iniured Innocence: Unto the Religious Learned and Ingenious Reader: In a Controversie betwixt the Animadvertor Dr. Peter Heylyn and the Author Thomas Fuller, London: […] W. Godbid, and are to be sold by John Williams […], →OCLC, part II, page 60:

(also attributive) Senses relating to something with a round shape, or which goes around.

(Christianity, derogatory) The consecrated host used in the Eucharist.


حرم

ar-noun

حِرْم • (ḥirm) m

حِرْم (canonical)
ḥirm (romanization)
حِرْم (indefinite informal singular triptote)
الْحِرْم (definite informal singular triptote)
حِرْم (construct informal singular triptote)
حِرْمٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْحِرْمُ (definite nominative singular triptote)
حِرْمُ (construct nominative singular triptote)
حِرْمًا (accusative indefinite singular triptote)
الْحِرْمَ (accusative definite singular triptote)
حِرْمَ (accusative construct singular triptote)
حِرْمٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْحِرْمِ (definite genitive singular triptote)
حِرْمِ (construct genitive singular triptote)


Mawu

Cognates include Fon Mǎwǔ, Ewe Mawu, Adja Mawu, perhaps related to Yoruba Yemòwó


apostolo

[ápoʃˈtóːlóʔ]

Borrowed from Spanish apóstolo, from Late Latin apostolus, from Ancient Greek ἀπόστολος (apóstolos, “messenger, one sent forth”).

der

(Christianity) (he is) an apostle; one of the Twelve Apostles.


apostolo

eo-head

apostolo (accusative singular apostolon, plural apostoloj, accusative plural apostolojn)

apostolon (accusative singular)
apostoloj (plural)
apostolojn (accusative plural)


cresimando

it-adj

cresimando (feminine cresimanda, masculine plural cresimandi, feminine plural cresimande)

cresimanda (feminine)
cresimandi (masculine plural)
cresimande (feminine plural)

(Christianity) that is to receive the sacrament of confirmation


cresimando

it-noun

cresimando m (plural cresimandi, feminine cresimanda)

cresimandi (plural)
cresimanda (feminine)

(Christianity) one who is to receive the sacrament of confirmation


capitolare

(Christianity) capitular (name of certain medieval liturgical books read by the clergy in a chapter)


mercy seat

From mercy + seat, after German Gnadenstuhl, translating Hebrew כַּפֹּרֶת (kappóreth) (= Hellenistic Greek ἱλαστήριον (hilastḗrion) (Septuagint)/Latin propitiatorium (Vulgate)).

And thou shalt make a Mercieseat of pure gold: two cubites and a halfe shalbe the length thereof, and a cubite and a halfe the breadth thereof.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Exodus 25:17:

The greatest mystery of Religion is expressed by adumbration, and in the noblest part of Jewish Types, we finde the Cherubims shadowing the Mercy-seat.

1658, Sir Thomas Browne, The Garden of Cyrus, Folio Society, published 2007, page 206:

(Judaism, Christianity) The lid of the Ark of the Covenant, on which God is said to have been enthroned; taken to represent the throne in heaven.


mensa

Learned borrowing from Latin mēnsa (“table, altar”). Doublet of mesa.

lbor

Some churches also have an altar stone, a separate stone set into the mensa containing a relic of a saint, although this is becoming extremely rare.

1993, B. Don Taylor, The Complete Training Course for Altar Guilds, →ISBN, page 32:

(Roman Catholicism) The upper surface of an altar.


persignarse

es-verb

persignarse (first-person singular present me persigno, first-person singular preterite me persigné, past participle persignado)

me persigno (first-person present singular)
me persigné (first-person preterite singular)
persignado (participle past)
persignarse (infinitive)
persignándose (gerund)
persignado (masculine participle past singular)
persignada (feminine participle past singular)
persignados (masculine participle past plural)
persignadas (feminine participle past plural)
persignarme (first-person infinitive singular)
persignarte (infinitive second-person singular)
persignarse (infinitive singular third-person)
persignarnos (first-person infinitive plural)
persignaros (infinitive plural second-person)
persignarse (infinitive plural third-person)
persignándome (first-person gerund singular)
persignándote (gerund second-person singular)
persignándose (gerund singular third-person)
persignándonos (first-person gerund plural)
persignándoos (gerund plural second-person)
persignándose (gerund plural third-person)
me persigno (first-person indicative present singular)
te persignas (indicative informal present second-person singular)
te persignás (indicative informal present second-person singular vos-form)
se persigna (indicative present singular third-person)
nos persignamos (first-person indicative plural present)
os persignáis (indicative plural present second-person)
se persignan (indicative plural present third-person)
me persignaba (first-person imperfect indicative singular)
te persignabas (imperfect indicative second-person singular)
se persignaba (imperfect indicative singular third-person)
nos persignábamos (first-person imperfect indicative plural)
os persignabais (imperfect indicative plural second-person)
se persignaban (imperfect indicative plural third-person)
me persigné (first-person indicative preterite singular)
te persignaste (indicative preterite second-person singular)
se persignó (indicative preterite singular third-person)
nos persignamos (first-person indicative plural preterite)
os persignasteis (indicative plural preterite second-person)
se persignaron (indicative plural preterite third-person)
me persignaré (first-person future indicative singular)
te persignarás (future indicative second-person singular)
se persignará (future indicative singular third-person)
nos persignaremos (first-person future indicative plural)
os persignaréis (future indicative plural second-person)
se persignarán (future indicative plural third-person)
me persignaría (conditional first-person indicative singular)
te persignarías (conditional indicative second-person singular)
se persignaría (conditional indicative singular third-person)
nos persignaríamos (conditional first-person indicative plural)
os persignaríais (conditional indicative plural second-person)
se persignarían (conditional indicative plural third-person)
me persigne (first-person present singular subjunctive)
te persignes (informal present second-person singular subjunctive)
te persignés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
se persigne (present singular subjunctive third-person)
nos persignemos (first-person plural present subjunctive)
os persignéis (plural present second-person subjunctive)
se persignen (plural present subjunctive third-person)
me persignara (first-person imperfect singular subjunctive)
te persignaras (imperfect second-person singular subjunctive)
se persignara (imperfect singular subjunctive third-person)
nos persignáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
os persignarais (imperfect plural second-person subjunctive)
se persignaran (imperfect plural subjunctive third-person)
me persignase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
te persignases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
se persignase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
nos persignásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
os persignaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
se persignasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
me persignare (first-person future singular subjunctive)
te persignares (future second-person singular subjunctive)
se persignare (future singular subjunctive third-person)
nos persignáremos (first-person future plural subjunctive)
os persignareis (future plural second-person subjunctive)
se persignaren (future plural subjunctive third-person)
persígnate (imperative informal second-person singular)
persignate (imperative informal second-person singular vos-form)
persígnese (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
persígnese (imperative singular third-person)
persignémonos (first-person imperative plural)
persignaos (imperative plural second-person)
persígnense (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
persígnense (imperative plural third-person)
te persignes (imperative negative second-person singular)
se persigne (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
se persigne (imperative negative singular third-person)
nos persignemos (first-person imperative negative plural)
os persignéis (imperative negative plural second-person)
se persignen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
se persignen (imperative negative plural third-person)

Lo primero puesto de rodillas a los pies del Confesor (si es hombre, sin espada , ni gorro, y con el pelo desatado, y si es muger con la cabeza cubierta) se persignará, é inclinado dirá la confesión general; lo segundo con las manos cruzadas[…]

Firstly, crouch'd at the feet of the Confessor (for a man, swordless, hatless and hair untied, and for a woman with the head cover'd) the shalt cross thyself, and bow'd down shalt utter the confession; secondly with the hands cross'd […]

Al bostezar, deben las personas hacer con las dedos, dispuestos como para persignarse, una cruz sobre los labios, para que no se les entre el Diablo.

1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 188:

(reflexive, Christianity) to cross oneself, (make the sign of the cross over oneself)


rosari

Borrowed from Latin rosārium. Doublet of roser.

(Catholicism) rosary (a series of prayers to the Virgin Mary)


misteri

id-noun

mistéri (first-person possessive misteriku, second-person possessive misterimu, third-person possessive misterinya)

mistéri (canonical)
misteriku (first-person possessive)
misterimu (possessive second-person)
misterinya (possessive third-person)

From Dutch mysterie, from Latin mysterium, from Ancient Greek μυστήριον (mustḗrion, “a mystery, a secret, a secret rite”), from μύστης (mústēs, “initiated one”), from μυέω (muéō, “I initiate”), from μύω (múō, “I shut”).

der

(Christianity) A religious truth not understandable by the application of human reason alone (without divine aid).


katarsis

id-noun

katarsis (first-person possessive katarsisku, second-person possessive katarsismu, third-person possessive katarsisnya)

katarsisku (first-person possessive)
katarsismu (possessive second-person)
katarsisnya (possessive third-person)

From Dutch catharsis, from Ancient Greek κάθαρσις (kátharsis, “cleansing, purging”), from καθαίρω (kathaírō, “I cleanse”).

der

(Christianity) A purification or cleansing, especially emotional.


πάπας

pápas (romanization)
πάπες (plural)
πάπας (nominative singular)
πάπες (nominative plural)
πάπα (genitive singular)
παπών (genitive plural)
πάπα (accusative singular)
πάπες (accusative plural)
πάπα (singular vocative)
πάπες (plural vocative)

Either Inherited from Byzantine Greek πάπας (pápas, “pope”), from Medieval Latin papa (a mediaeval αντιδάνειο (antidáneio, “repatriated loanword”), from Late Koine Greek πάπας (pápas, “Christian priest; bishop of Rome”),...
or, a modern αντιδάνειο (antidáneio, “reborrowing”) from Medieval Latin papa, from Late Koine Greek πάπας (pápas, “Christian priest; bishop of Rome”),...
which derives from Ancient Greek πάππας (páppas, “papa, daddy”), an imitative/nursery word (See French papa).
The etymology of πάπας -and παπᾶς (papâs)- is discussed by Eustathius at Opuscula 38.line 58 & 39.50.

onomatopoeic

imitative

(Christianity) pope (the bishop of Rome)


intensi

From Dutch intentie (“intention”), from Middle French intention, from Old French entencion, borrowed from Latin intentiō, intentiōnem.

intention
(Catholicism) intention of mass


scura

ro-verb

a scura (third-person singular present scură, past participle scurat) 1st conj.

a scura (canonical)
scură (present singular third-person)
scurat (participle past)
a scura (infinitive)
scurând (gerund)
scurat (participle past)
scur (first-person indicative present singular)
scuri (indicative present second-person singular)
scură (indicative present singular third-person)
scurăm (first-person indicative plural present)
scurați (indicative plural present second-person)
scură (indicative plural present third-person)
scuram (first-person imperfect indicative singular)
scurai (imperfect indicative second-person singular)
scura (imperfect indicative singular third-person)
scuram (first-person imperfect indicative plural)
scurați (imperfect indicative plural second-person)
scurau (imperfect indicative plural third-person)
scurai (first-person indicative perfect singular)
scurași (indicative perfect second-person singular)
scură (indicative perfect singular third-person)
scurarăm (first-person indicative perfect plural)
scurarăți (indicative perfect plural second-person)
scurară (indicative perfect plural third-person)
scurasem (first-person indicative pluperfect singular)
scuraseși (indicative pluperfect second-person singular)
scurase (indicative pluperfect singular third-person)
scuraserăm (first-person indicative pluperfect plural)
scuraserăți (indicative pluperfect plural second-person)
scuraseră (indicative pluperfect plural third-person)
să scur (first-person present singular subjunctive)
să scuri (present second-person singular subjunctive)
să scure (present singular subjunctive third-person)
să scurăm (first-person plural present subjunctive)
să scurați (plural present second-person subjunctive)
să scure (plural present subjunctive third-person)
scură (imperative second-person singular)
scurați (imperative plural second-person)
nu scura (imperative negative second-person singular)
nu scurați (imperative negative plural second-person)

Inherited from Late Latin excurare. Compare Catalan escurar, Old French escurer.


مسیحیت

ur-proper noun

مَسِیحِیَت • (masīhiyat) f (Hindi spelling मसीहियत)

مَسِیحِیَت (canonical)
masīhiyat (romanization)
मसीहियत (Hindi)

Borrowed from Classical Persian مَسِیحِیَّت (masīhiyyat), from Arabic مَسِيحِيَّة (masīḥiyya). By surface analysis, مَسِیحی (masīhī, “Christian”) + ـِیَت (-iyat, “-ity”).


مسیح

ur-noun

مَسِیح • (masīh) m (Hindi spelling मसीह)

مَسِیح (canonical)
masīh (romanization)
मसीह (Hindi)

Borrowed from Classical Persian مَسِیح (masīh), from Arabic مَسِيح (masīḥ, “anointed, messiah”).

der

(Islam, Christianity, Judaism) Christ, Messiah


مسیحی

ur-noun

مَسِیحی • (masīhī) m (Hindi spelling मसीही)

مَسِیحی (canonical)
masīhī (romanization)
मसीही (Hindi)

From مسیح (masīh, “Messiah; Christ”) + ـی (-ī).


hiippakunta

hiippakunta (nominative singular)
hiippakunnat (nominative plural)
hiippakunta (accusative nominative singular)
hiippakunnat (accusative nominative plural)
hiippakunnan (accusative genitive singular)
hiippakunnat (accusative genitive plural)
hiippakunnan (genitive singular)
hiippakuntien (genitive plural)
hiippakuntain (genitive plural rare)
hiippakuntaa (partitive singular)
hiippakuntia (partitive plural)
hiippakunnassa (inessive singular)
hiippakunnissa (inessive plural)
hiippakunnasta (elative singular)
hiippakunnista (elative plural)
hiippakuntaan (illative singular)
hiippakuntiin (illative plural)
hiippakunnalla (adessive singular)
hiippakunnilla (adessive plural)
hiippakunnalta (ablative singular)
hiippakunnilta (ablative plural)
hiippakunnalle (allative singular)
hiippakunnille (allative plural)
hiippakuntana (essive singular)
hiippakuntina (essive plural)
hiippakunnaksi (singular translative)
hiippakunniksi (plural translative)
hiippakunnatta (abessive singular)
hiippakunnitta (abessive plural)
hiippakunnin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
hiippakuntani (nominative singular)
hiippakuntani (nominative plural)
hiippakuntani (accusative nominative singular)
hiippakuntani (accusative nominative plural)
hiippakuntani (accusative genitive singular)
hiippakuntani (accusative genitive plural)
hiippakuntani (genitive singular)
hiippakuntieni (genitive plural)
hiippakuntaini (genitive plural rare)
hiippakuntaani (partitive singular)
hiippakuntiani (partitive plural)
hiippakunnassani (inessive singular)
hiippakunnissani (inessive plural)
hiippakunnastani (elative singular)
hiippakunnistani (elative plural)
hiippakuntaani (illative singular)
hiippakuntiini (illative plural)
hiippakunnallani (adessive singular)
hiippakunnillani (adessive plural)
hiippakunnaltani (ablative singular)
hiippakunniltani (ablative plural)
hiippakunnalleni (allative singular)
hiippakunnilleni (allative plural)
hiippakuntanani (essive singular)
hiippakuntinani (essive plural)
hiippakunnakseni (singular translative)
hiippakunnikseni (plural translative)
hiippakunnattani (abessive singular)
hiippakunnittani (abessive plural)
hiippakuntineni (comitative plural)
hiippakuntasi (nominative singular)
hiippakuntasi (nominative plural)
hiippakuntasi (accusative nominative singular)
hiippakuntasi (accusative nominative plural)
hiippakuntasi (accusative genitive singular)
hiippakuntasi (accusative genitive plural)
hiippakuntasi (genitive singular)
hiippakuntiesi (genitive plural)
hiippakuntaisi (genitive plural rare)
hiippakuntaasi (partitive singular)
hiippakuntiasi (partitive plural)
hiippakunnassasi (inessive singular)
hiippakunnissasi (inessive plural)
hiippakunnastasi (elative singular)
hiippakunnistasi (elative plural)
hiippakuntaasi (illative singular)
hiippakuntiisi (illative plural)
hiippakunnallasi (adessive singular)
hiippakunnillasi (adessive plural)
hiippakunnaltasi (ablative singular)
hiippakunniltasi (ablative plural)
hiippakunnallesi (allative singular)
hiippakunnillesi (allative plural)
hiippakuntanasi (essive singular)
hiippakuntinasi (essive plural)
hiippakunnaksesi (singular translative)
hiippakunniksesi (plural translative)
hiippakunnattasi (abessive singular)
hiippakunnittasi (abessive plural)
hiippakuntinesi (comitative plural)
hiippakuntamme (nominative singular)
hiippakuntamme (nominative plural)
hiippakuntamme (accusative nominative singular)
hiippakuntamme (accusative nominative plural)
hiippakuntamme (accusative genitive singular)
hiippakuntamme (accusative genitive plural)
hiippakuntamme (genitive singular)
hiippakuntiemme (genitive plural)
hiippakuntaimme (genitive plural rare)
hiippakuntaamme (partitive singular)
hiippakuntiamme (partitive plural)
hiippakunnassamme (inessive singular)
hiippakunnissamme (inessive plural)
hiippakunnastamme (elative singular)
hiippakunnistamme (elative plural)
hiippakuntaamme (illative singular)
hiippakuntiimme (illative plural)
hiippakunnallamme (adessive singular)
hiippakunnillamme (adessive plural)
hiippakunnaltamme (ablative singular)
hiippakunniltamme (ablative plural)
hiippakunnallemme (allative singular)
hiippakunnillemme (allative plural)
hiippakuntanamme (essive singular)
hiippakuntinamme (essive plural)
hiippakunnaksemme (singular translative)
hiippakunniksemme (plural translative)
hiippakunnattamme (abessive singular)
hiippakunnittamme (abessive plural)
hiippakuntinemme (comitative plural)
hiippakuntanne (nominative singular)
hiippakuntanne (nominative plural)
hiippakuntanne (accusative nominative singular)
hiippakuntanne (accusative nominative plural)
hiippakuntanne (accusative genitive singular)
hiippakuntanne (accusative genitive plural)
hiippakuntanne (genitive singular)
hiippakuntienne (genitive plural)
hiippakuntainne (genitive plural rare)
hiippakuntaanne (partitive singular)
hiippakuntianne (partitive plural)
hiippakunnassanne (inessive singular)
hiippakunnissanne (inessive plural)
hiippakunnastanne (elative singular)
hiippakunnistanne (elative plural)
hiippakuntaanne (illative singular)
hiippakuntiinne (illative plural)
hiippakunnallanne (adessive singular)
hiippakunnillanne (adessive plural)
hiippakunnaltanne (ablative singular)
hiippakunniltanne (ablative plural)
hiippakunnallenne (allative singular)
hiippakunnillenne (allative plural)
hiippakuntananne (essive singular)
hiippakuntinanne (essive plural)
hiippakunnaksenne (singular translative)
hiippakunniksenne (plural translative)
hiippakunnattanne (abessive singular)
hiippakunnittanne (abessive plural)
hiippakuntinenne (comitative plural)
hiippakuntansa (nominative singular)
hiippakuntansa (nominative plural)
hiippakuntansa (accusative nominative singular)
hiippakuntansa (accusative nominative plural)
hiippakuntansa (accusative genitive singular)
hiippakuntansa (accusative genitive plural)
hiippakuntansa (genitive singular)
hiippakuntiensa (genitive plural)
hiippakuntainsa (genitive plural rare)
hiippakuntaansa (partitive singular)
hiippakuntiaan (partitive plural)
hiippakuntiansa (partitive plural)
hiippakunnassaan (inessive singular)
hiippakunnassansa (inessive singular)
hiippakunnissaan (inessive plural)
hiippakunnissansa (inessive plural)
hiippakunnastaan (elative singular)
hiippakunnastansa (elative singular)
hiippakunnistaan (elative plural)
hiippakunnistansa (elative plural)
hiippakuntaansa (illative singular)
hiippakuntiinsa (illative plural)
hiippakunnallaan (adessive singular)
hiippakunnallansa (adessive singular)
hiippakunnillaan (adessive plural)
hiippakunnillansa (adessive plural)
hiippakunnaltaan (ablative singular)
hiippakunnaltansa (ablative singular)
hiippakunniltaan (ablative plural)
hiippakunniltansa (ablative plural)
hiippakunnalleen (allative singular)
hiippakunnallensa (allative singular)
hiippakunnilleen (allative plural)
hiippakunnillensa (allative plural)
hiippakuntanaan (essive singular)
hiippakuntanansa (essive singular)
hiippakuntinaan (essive plural)
hiippakuntinansa (essive plural)
hiippakunnakseen (singular translative)
hiippakunnaksensa (singular translative)
hiippakunnikseen (plural translative)
hiippakunniksensa (plural translative)
hiippakunnattaan (abessive singular)
hiippakunnattansa (abessive singular)
hiippakunnittaan (abessive plural)
hiippakunnittansa (abessive plural)
hiippakuntineen (comitative plural)
hiippakuntinensa (comitative plural)

[ˈhiːpːɑ̝ˌkun̪t̪ɑ̝]

hiippa (“mitre”) + kunta (“administrative area”)

compound

(Christianity) diocese, bishopric, see (region administered by a bishop)


riordinare

it-verb

riordinàre (first-person singular present riórdino, first-person singular past historic riordinài, past participle riordinàto, auxiliary avére)

riordinàre (canonical)
riórdino (first-person present singular)
riordinài (first-person historic past singular)
riordinàto (participle past)
avére (auxiliary)
riordinàre (infinitive)
avére (auxiliary)
riordinàndo (gerund)
riordinànte (participle present)
riordinàto (participle past)
riórdino (first-person indicative present singular)
riórdini (indicative present second-person singular)
riórdina (indicative present singular third-person)
riordiniàmo (first-person indicative plural present)
riordinàte (indicative plural present second-person)
riórdinano (indicative plural present third-person)
riordinàvo (first-person imperfect indicative singular)
riordinàvi (imperfect indicative second-person singular)
riordinàva (imperfect indicative singular third-person)
riordinavàmo (first-person imperfect indicative plural)
riordinavàte (imperfect indicative plural second-person)
riordinàvano (imperfect indicative plural third-person)
riordinài (first-person historic indicative past singular)
riordinàsti (historic indicative past second-person singular)
riordinò (historic indicative past singular third-person)
riordinàmmo (first-person historic indicative past plural)
riordinàste (historic indicative past plural second-person)
riordinàrono (historic indicative past plural third-person)
riordinerò (first-person future indicative singular)
riordinerài (future indicative second-person singular)
riordinerà (future indicative singular third-person)
riordinerémo (first-person future indicative plural)
riordineréte (future indicative plural second-person)
riordinerànno (future indicative plural third-person)
riordinerèi (conditional first-person present singular)
riordinerésti (conditional present second-person singular)
riordinerèbbe (conditional present singular third-person)
riordinerébbe (conditional present singular third-person)
riordinerémmo (conditional first-person plural present)
riordineréste (conditional plural present second-person)
riordinerèbbero (conditional plural present third-person)
riordinerébbero (conditional plural present third-person)
riórdini (first-person present singular subjunctive)
riórdini (present second-person singular subjunctive)
riórdini (present singular subjunctive third-person)
riordiniàmo (first-person plural present subjunctive)
riordiniàte (plural present second-person subjunctive)
riórdinino (plural present subjunctive third-person)
riordinàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
riordinàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
riordinàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
riordinàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
riordinàste (imperfect plural second-person subjunctive)
riordinàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
riórdina (imperative second-person singular)
riórdini (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
riordiniàmo (first-person imperative plural)
riordinàte (imperative plural second-person)
riórdinino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
riordinàre (imperative negative second-person singular)
riórdini (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
riordiniàmo (first-person imperative negative plural)
riordinàte (imperative negative plural second-person)
riórdinino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


ekumeeninen

fi-adj

ekumeeninen (comparative ekumeenisempi, superlative ekumeenisin)

ekumeenisempi (comparative)
ekumeenisin (superlative)
ekumeeninen (nominative singular)
ekumeeniset (nominative plural)
ekumeeninen (accusative nominative singular)
ekumeeniset (accusative nominative plural)
ekumeenisen (accusative genitive singular)
ekumeeniset (accusative genitive plural)
ekumeenisen (genitive singular)
ekumeenisten (genitive plural)
ekumeenisien (genitive plural)
ekumeenista (partitive singular)
ekumeenisia (partitive plural)
ekumeenisessa (inessive singular)
ekumeenisissa (inessive plural)
ekumeenisesta (elative singular)
ekumeenisista (elative plural)
ekumeeniseen (illative singular)
ekumeenisiin (illative plural)
ekumeenisella (adessive singular)
ekumeenisilla (adessive plural)
ekumeeniselta (ablative singular)
ekumeenisilta (ablative plural)
ekumeeniselle (allative singular)
ekumeenisille (allative plural)
ekumeenisena (essive singular)
ekumeenisina (essive plural)
ekumeeniseksi (singular translative)
ekumeenisiksi (plural translative)
ekumeenisetta (abessive singular)
ekumeenisitta (abessive plural)
ekumeenisin (instructive plural)
ekumeenisine (comitative plural)
ekumeeniseni (nominative singular)
ekumeeniseni (nominative plural)
ekumeeniseni (accusative nominative singular)
ekumeeniseni (accusative nominative plural)
ekumeeniseni (accusative genitive singular)
ekumeeniseni (accusative genitive plural)
ekumeeniseni (genitive singular)
ekumeenisteni (genitive plural)
ekumeenisieni (genitive plural)
ekumeenistani (partitive singular)
ekumeenisiani (partitive plural)
ekumeenisessani (inessive singular)
ekumeenisissani (inessive plural)
ekumeenisestani (elative singular)
ekumeenisistani (elative plural)
ekumeeniseeni (illative singular)
ekumeenisiini (illative plural)
ekumeenisellani (adessive singular)
ekumeenisillani (adessive plural)
ekumeeniseltani (ablative singular)
ekumeenisiltani (ablative plural)
ekumeeniselleni (allative singular)
ekumeenisilleni (allative plural)
ekumeenisenani (essive singular)
ekumeenisinani (essive plural)
ekumeenisekseni (singular translative)
ekumeenisikseni (plural translative)
ekumeenisettani (abessive singular)
ekumeenisittani (abessive plural)
ekumeenisineni (comitative plural)
ekumeenisesi (nominative singular)
ekumeenisesi (nominative plural)
ekumeenisesi (accusative nominative singular)
ekumeenisesi (accusative nominative plural)
ekumeenisesi (accusative genitive singular)
ekumeenisesi (accusative genitive plural)
ekumeenisesi (genitive singular)
ekumeenistesi (genitive plural)
ekumeenisiesi (genitive plural)
ekumeenistasi (partitive singular)
ekumeenisiasi (partitive plural)
ekumeenisessasi (inessive singular)
ekumeenisissasi (inessive plural)
ekumeenisestasi (elative singular)
ekumeenisistasi (elative plural)
ekumeeniseesi (illative singular)
ekumeenisiisi (illative plural)
ekumeenisellasi (adessive singular)
ekumeenisillasi (adessive plural)
ekumeeniseltasi (ablative singular)
ekumeenisiltasi (ablative plural)
ekumeenisellesi (allative singular)
ekumeenisillesi (allative plural)
ekumeenisenasi (essive singular)
ekumeenisinasi (essive plural)
ekumeeniseksesi (singular translative)
ekumeenisiksesi (plural translative)
ekumeenisettasi (abessive singular)
ekumeenisittasi (abessive plural)
ekumeenisinesi (comitative plural)
ekumeenisemme (nominative singular)
ekumeenisemme (nominative plural)
ekumeenisemme (accusative nominative singular)
ekumeenisemme (accusative nominative plural)
ekumeenisemme (accusative genitive singular)
ekumeenisemme (accusative genitive plural)
ekumeenisemme (genitive singular)
ekumeenistemme (genitive plural)
ekumeenisiemme (genitive plural)
ekumeenistamme (partitive singular)
ekumeenisiamme (partitive plural)
ekumeenisessamme (inessive singular)
ekumeenisissamme (inessive plural)
ekumeenisestamme (elative singular)
ekumeenisistamme (elative plural)
ekumeeniseemme (illative singular)
ekumeenisiimme (illative plural)
ekumeenisellamme (adessive singular)
ekumeenisillamme (adessive plural)
ekumeeniseltamme (ablative singular)
ekumeenisiltamme (ablative plural)
ekumeenisellemme (allative singular)
ekumeenisillemme (allative plural)
ekumeenisenamme (essive singular)
ekumeenisinamme (essive plural)
ekumeeniseksemme (singular translative)
ekumeenisiksemme (plural translative)
ekumeenisettamme (abessive singular)
ekumeenisittamme (abessive plural)
ekumeenisinemme (comitative plural)
ekumeenisenne (nominative singular)
ekumeenisenne (nominative plural)
ekumeenisenne (accusative nominative singular)
ekumeenisenne (accusative nominative plural)
ekumeenisenne (accusative genitive singular)
ekumeenisenne (accusative genitive plural)
ekumeenisenne (genitive singular)
ekumeenistenne (genitive plural)
ekumeenisienne (genitive plural)
ekumeenistanne (partitive singular)
ekumeenisianne (partitive plural)
ekumeenisessanne (inessive singular)
ekumeenisissanne (inessive plural)
ekumeenisestanne (elative singular)
ekumeenisistanne (elative plural)
ekumeeniseenne (illative singular)
ekumeenisiinne (illative plural)
ekumeenisellanne (adessive singular)
ekumeenisillanne (adessive plural)
ekumeeniseltanne (ablative singular)
ekumeenisiltanne (ablative plural)
ekumeenisellenne (allative singular)
ekumeenisillenne (allative plural)
ekumeenisenanne (essive singular)
ekumeenisinanne (essive plural)
ekumeeniseksenne (singular translative)
ekumeenisiksenne (plural translative)
ekumeenisettanne (abessive singular)
ekumeenisittanne (abessive plural)
ekumeenisinenne (comitative plural)
ekumeenisensa (nominative singular)
ekumeenisensa (nominative plural)
ekumeenisensa (accusative nominative singular)
ekumeenisensa (accusative nominative plural)
ekumeenisensa (accusative genitive singular)
ekumeenisensa (accusative genitive plural)
ekumeenisensa (genitive singular)
ekumeenistensa (genitive plural)
ekumeenisiensa (genitive plural)
ekumeenistaan (partitive singular)
ekumeenistansa (partitive singular)
ekumeenisiaan (partitive plural)
ekumeenisiansa (partitive plural)
ekumeenisessaan (inessive singular)
ekumeenisessansa (inessive singular)
ekumeenisissaan (inessive plural)
ekumeenisissansa (inessive plural)
ekumeenisestaan (elative singular)
ekumeenisestansa (elative singular)
ekumeenisistaan (elative plural)
ekumeenisistansa (elative plural)
ekumeeniseensa (illative singular)
ekumeenisiinsa (illative plural)
ekumeenisellaan (adessive singular)
ekumeenisellansa (adessive singular)
ekumeenisillaan (adessive plural)
ekumeenisillansa (adessive plural)
ekumeeniseltaan (ablative singular)
ekumeeniseltansa (ablative singular)
ekumeenisiltaan (ablative plural)
ekumeenisiltansa (ablative plural)
ekumeeniselleen (allative singular)
ekumeenisellensa (allative singular)
ekumeenisilleen (allative plural)
ekumeenisillensa (allative plural)
ekumeenisenaan (essive singular)
ekumeenisenansa (essive singular)
ekumeenisinaan (essive plural)
ekumeenisinansa (essive plural)
ekumeenisekseen (singular translative)
ekumeeniseksensa (singular translative)
ekumeenisikseen (plural translative)
ekumeenisiksensa (plural translative)
ekumeenisettaan (abessive singular)
ekumeenisettansa (abessive singular)
ekumeenisittaan (abessive plural)
ekumeenisittansa (abessive plural)
ekumeenisineen (comitative plural)
ekumeenisinensa (comitative plural)


Habel

From Ancient Greek Ἅβελ (Hábel), from Biblical Hebrew הֶבֶל (heḇel, “breath, vapor; vanity”), possibly from Akkadian 𒌉𒍑 (ablu, “son”).


mitra

mitra (nominative singular)
mitry (nominative plural)
mitry (genitive singular)
mitr (genitive plural)
mitrze (dative singular)
mitrom (dative plural)
mitrę (accusative singular)
mitry (accusative plural)
mitrą (instrumental singular)
mitrami (instrumental plural)
mitrze (locative singular)
mitrach (locative plural)
mitro (singular vocative)
mitry (plural vocative)

(Roman Catholicism) mitre (headwear of a church dignitary)


ehtoollinen

ehtoollinen (nominative singular)
ehtoolliset (nominative plural)
ehtoollinen (accusative nominative singular)
ehtoolliset (accusative nominative plural)
ehtoollisen (accusative genitive singular)
ehtoolliset (accusative genitive plural)
ehtoollisen (genitive singular)
ehtoollisten (genitive plural)
ehtoollisien (genitive plural)
ehtoollista (partitive singular)
ehtoollisia (partitive plural)
ehtoollisessa (inessive singular)
ehtoollisissa (inessive plural)
ehtoollisesta (elative singular)
ehtoollisista (elative plural)
ehtoolliseen (illative singular)
ehtoollisiin (illative plural)
ehtoollisella (adessive singular)
ehtoollisilla (adessive plural)
ehtoolliselta (ablative singular)
ehtoollisilta (ablative plural)
ehtoolliselle (allative singular)
ehtoollisille (allative plural)
ehtoollisena (essive singular)
ehtoollisina (essive plural)
ehtoolliseksi (singular translative)
ehtoollisiksi (plural translative)
ehtoollisetta (abessive singular)
ehtoollisitta (abessive plural)
ehtoollisin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
ehtoolliseni (nominative singular)
ehtoolliseni (nominative plural)
ehtoolliseni (accusative nominative singular)
ehtoolliseni (accusative nominative plural)
ehtoolliseni (accusative genitive singular)
ehtoolliseni (accusative genitive plural)
ehtoolliseni (genitive singular)
ehtoollisteni (genitive plural)
ehtoollisieni (genitive plural)
ehtoollistani (partitive singular)
ehtoollisiani (partitive plural)
ehtoollisessani (inessive singular)
ehtoollisissani (inessive plural)
ehtoollisestani (elative singular)
ehtoollisistani (elative plural)
ehtoolliseeni (illative singular)
ehtoollisiini (illative plural)
ehtoollisellani (adessive singular)
ehtoollisillani (adessive plural)
ehtoolliseltani (ablative singular)
ehtoollisiltani (ablative plural)
ehtoolliselleni (allative singular)
ehtoollisilleni (allative plural)
ehtoollisenani (essive singular)
ehtoollisinani (essive plural)
ehtoollisekseni (singular translative)
ehtoollisikseni (plural translative)
ehtoollisettani (abessive singular)
ehtoollisittani (abessive plural)
ehtoollisineni (comitative plural)
ehtoollisesi (nominative singular)
ehtoollisesi (nominative plural)
ehtoollisesi (accusative nominative singular)
ehtoollisesi (accusative nominative plural)
ehtoollisesi (accusative genitive singular)
ehtoollisesi (accusative genitive plural)
ehtoollisesi (genitive singular)
ehtoollistesi (genitive plural)
ehtoollisiesi (genitive plural)
ehtoollistasi (partitive singular)
ehtoollisiasi (partitive plural)
ehtoollisessasi (inessive singular)
ehtoollisissasi (inessive plural)
ehtoollisestasi (elative singular)
ehtoollisistasi (elative plural)
ehtoolliseesi (illative singular)
ehtoollisiisi (illative plural)
ehtoollisellasi (adessive singular)
ehtoollisillasi (adessive plural)
ehtoolliseltasi (ablative singular)
ehtoollisiltasi (ablative plural)
ehtoollisellesi (allative singular)
ehtoollisillesi (allative plural)
ehtoollisenasi (essive singular)
ehtoollisinasi (essive plural)
ehtoolliseksesi (singular translative)
ehtoollisiksesi (plural translative)
ehtoollisettasi (abessive singular)
ehtoollisittasi (abessive plural)
ehtoollisinesi (comitative plural)
ehtoollisemme (nominative singular)
ehtoollisemme (nominative plural)
ehtoollisemme (accusative nominative singular)
ehtoollisemme (accusative nominative plural)
ehtoollisemme (accusative genitive singular)
ehtoollisemme (accusative genitive plural)
ehtoollisemme (genitive singular)
ehtoollistemme (genitive plural)
ehtoollisiemme (genitive plural)
ehtoollistamme (partitive singular)
ehtoollisiamme (partitive plural)
ehtoollisessamme (inessive singular)
ehtoollisissamme (inessive plural)
ehtoollisestamme (elative singular)
ehtoollisistamme (elative plural)
ehtoolliseemme (illative singular)
ehtoollisiimme (illative plural)
ehtoollisellamme (adessive singular)
ehtoollisillamme (adessive plural)
ehtoolliseltamme (ablative singular)
ehtoollisiltamme (ablative plural)
ehtoollisellemme (allative singular)
ehtoollisillemme (allative plural)
ehtoollisenamme (essive singular)
ehtoollisinamme (essive plural)
ehtoolliseksemme (singular translative)
ehtoollisiksemme (plural translative)
ehtoollisettamme (abessive singular)
ehtoollisittamme (abessive plural)
ehtoollisinemme (comitative plural)
ehtoollisenne (nominative singular)
ehtoollisenne (nominative plural)
ehtoollisenne (accusative nominative singular)
ehtoollisenne (accusative nominative plural)
ehtoollisenne (accusative genitive singular)
ehtoollisenne (accusative genitive plural)
ehtoollisenne (genitive singular)
ehtoollistenne (genitive plural)
ehtoollisienne (genitive plural)
ehtoollistanne (partitive singular)
ehtoollisianne (partitive plural)
ehtoollisessanne (inessive singular)
ehtoollisissanne (inessive plural)
ehtoollisestanne (elative singular)
ehtoollisistanne (elative plural)
ehtoolliseenne (illative singular)
ehtoollisiinne (illative plural)
ehtoollisellanne (adessive singular)
ehtoollisillanne (adessive plural)
ehtoolliseltanne (ablative singular)
ehtoollisiltanne (ablative plural)
ehtoollisellenne (allative singular)
ehtoollisillenne (allative plural)
ehtoollisenanne (essive singular)
ehtoollisinanne (essive plural)
ehtoolliseksenne (singular translative)
ehtoollisiksenne (plural translative)
ehtoollisettanne (abessive singular)
ehtoollisittanne (abessive plural)
ehtoollisinenne (comitative plural)
ehtoollisensa (nominative singular)
ehtoollisensa (nominative plural)
ehtoollisensa (accusative nominative singular)
ehtoollisensa (accusative nominative plural)
ehtoollisensa (accusative genitive singular)
ehtoollisensa (accusative genitive plural)
ehtoollisensa (genitive singular)
ehtoollistensa (genitive plural)
ehtoollisiensa (genitive plural)
ehtoollistaan (partitive singular)
ehtoollistansa (partitive singular)
ehtoollisiaan (partitive plural)
ehtoollisiansa (partitive plural)
ehtoollisessaan (inessive singular)
ehtoollisessansa (inessive singular)
ehtoollisissaan (inessive plural)
ehtoollisissansa (inessive plural)
ehtoollisestaan (elative singular)
ehtoollisestansa (elative singular)
ehtoollisistaan (elative plural)
ehtoollisistansa (elative plural)
ehtoolliseensa (illative singular)
ehtoollisiinsa (illative plural)
ehtoollisellaan (adessive singular)
ehtoollisellansa (adessive singular)
ehtoollisillaan (adessive plural)
ehtoollisillansa (adessive plural)
ehtoolliseltaan (ablative singular)
ehtoolliseltansa (ablative singular)
ehtoollisiltaan (ablative plural)
ehtoollisiltansa (ablative plural)
ehtoolliselleen (allative singular)
ehtoollisellensa (allative singular)
ehtoollisilleen (allative plural)
ehtoollisillensa (allative plural)
ehtoollisenaan (essive singular)
ehtoollisenansa (essive singular)
ehtoollisinaan (essive plural)
ehtoollisinansa (essive plural)
ehtoollisekseen (singular translative)
ehtoolliseksensa (singular translative)
ehtoollisikseen (plural translative)
ehtoollisiksensa (plural translative)
ehtoollisettaan (abessive singular)
ehtoollisettansa (abessive singular)
ehtoollisittaan (abessive plural)
ehtoollisittansa (abessive plural)
ehtoollisineen (comitative plural)
ehtoollisinensa (comitative plural)

(Christianity) Holy Communion, Eucharist, Lord's Supper (sacrament and ceremony)


bispo

pt-noun

bispo m (plural bispos, feminine bispa, feminine plural bispas)

bispos (plural)
bispa (feminine)
bispas (feminine plural)

From Old Galician-Portuguese bispo, inherited from Latin episcopus, from Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos). Doublet of epíscopo. Compare Sicilian viscu.

(Christianity) bishop (an overseer of congregations)


liturgia

Learned borrowing from Ecclesiastical Latin līturgia, from Ancient Greek λειτουργία (leitourgía).


particularity

en-noun

particularity (countable and uncountable, plural particularities)

From Middle French particularité (“part of a whole; something particular, particularity”) (modern French particularité), and from its etymon Late Latin particularitas (“fact or quality of being particular; something particular, particularity”), from Latin particulāris (“particular; partial”) + -tās (suffix forming feminine abstract nouns indicating a state of being). Particulāris is derived from particula (“particle, small part”) (from pars (“a part, piece, portion, share”) (probably ultimately from Proto-Indo-European *per- (“to sell; to go through; to carry forth, fare”)) + -cula (diminutive suffix)) + -āris (suffix denoting a relationship, forming adjectives). The English word is analysable as particular + -ity (suffix forming nouns from adjectives, referring to the properties, qualities, or states of what is denoted by the adjectives).

suffix

The condition of being particular rather than general or universal; specificity.

(Christianity, theology) The doctrine of the incarnation of God as Jesus occurring at a particular place and time.

partikularismi

(Christianity, Judaism, theology, obsolete) Synonym of particularism (“the principle that only certain people are chosen by God for salvation”)


bedienen

bedienen (infinitive)
bedienen (gerund neuter)
bedien (first-person present singular)
bediende (first-person past singular)
bedient (present second-person singular)
bedien (present second-person singular)
bediende (past second-person singular)
bedient (formal present second-person singular)
bediende (formal past second-person singular)
bedient (Flanders colloquial present second-person singular)
bedient (archaic formal majestic present second-person singular)
bediende (Flanders colloquial past second-person singular)
bediende (archaic formal majestic past second-person singular)
bedient (present singular third-person)
bediende (past singular third-person)
bedienen (plural present)
bedienden (past plural)
bediene (archaic present singular subjunctive)
bediende (archaic past singular subjunctive)
bedienen (archaic plural present subjunctive)
bedienden (archaic past plural subjunctive)
bedien (imperative present singular)
bedient (archaic imperative plural present)
bedienend (participle present)
bediend (participle past)

Afrikaans: bedien

From Middle Dutch bedienen. Equivalent to be- + dienen.

(transitive, Roman Catholicism) to administer the last sacraments to


vigili

id-noun

vigili (first-person possessive vigiliku, second-person possessive vigilimu, third-person possessive vigilinya)

vigiliku (first-person possessive)
vigilimu (possessive second-person)
vigilinya (possessive third-person)

From Latin vigil, from Proto-Indo-European *weǵ- (“to be strong, lively, awake”). Doublet of baja.

der

(Catholicism) vigil, the eve of a religious festival in which staying awake is part of the ritual devotions.


piscatory ring

(Roman Catholicism) A ring worn by popes, representing the first pope and Christian apostle Peter, who had been a fisherman.


kuria

id-noun

kuria (first-person possessive kuriaku, second-person possessive kuriamu, third-person possessive kurianya)

kuriaku (first-person possessive)
kuriamu (possessive second-person)
kurianya (possessive third-person)


kuria

kuria (nominative singular)
kurie (nominative plural)
kurii (genitive singular)
kurii (genitive plural)
kuryj (archaic genitive plural)
kurii (dative singular)
kuriom (dative plural)
kurię (accusative singular)
kurie (accusative plural)
kurią (instrumental singular)
kuriami (instrumental plural)
kurii (locative singular)
kuriach (locative plural)
kurio (singular vocative)
kurie (plural vocative)


sulat

Borrowed from Malay surat, from Arabic سُورَة (sūra, “chapter of the Qur'an”). Compare Ilocano surat, Pangasinan sulat, Kapampangan sulat, Asi suyat, Bikol Central surat, Aklanon sueat, Cebuano suwat, Maranao sorat, and Javanese ꦱꦸꦫꦠ꧀ (surat).

der

ang sulat sa mga Romano


rezar

pt-verb

rezar (first-person singular present rezo, first-person singular preterite rezei, past participle rezado)

rezo (first-person present singular)
rezei (first-person preterite singular)
rezado (participle past)
rezar (impersonal infinitive)
rezar (first-person infinitive singular)
rezares (infinitive second-person singular)
rezar (infinitive singular third-person)
rezarmos (first-person infinitive plural)
rezardes (infinitive plural second-person)
rezarem (infinitive plural third-person)
rezando (gerund)
rezado (masculine participle past singular)
rezados (masculine participle past plural)
rezada (feminine participle past singular)
rezadas (feminine participle past plural)
rezo (first-person indicative present singular)
rezas (indicative present second-person singular)
reza (indicative present singular third-person)
rezamos (first-person indicative plural present)
rezais (indicative plural present second-person)
rezam (indicative plural present third-person)
rezava (first-person imperfect indicative singular)
rezavas (imperfect indicative second-person singular)
rezava (imperfect indicative singular third-person)
rezávamos (first-person imperfect indicative plural)
rezáveis (imperfect indicative plural second-person)
rezavam (imperfect indicative plural third-person)
rezei (first-person indicative preterite singular)
rezaste (indicative preterite second-person singular)
rezou (indicative preterite singular third-person)
rezamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
rezámos (first-person indicative plural preterite)
rezastes (indicative plural preterite second-person)
rezaram (indicative plural preterite third-person)
rezara (first-person indicative pluperfect singular)
rezaras (indicative pluperfect second-person singular)
rezara (indicative pluperfect singular third-person)
rezáramos (first-person indicative pluperfect plural)
rezáreis (indicative pluperfect plural second-person)
rezaram (indicative pluperfect plural third-person)
rezarei (first-person future indicative singular)
rezarás (future indicative second-person singular)
rezará (future indicative singular third-person)
rezaremos (first-person future indicative plural)
rezareis (future indicative plural second-person)
rezarão (future indicative plural third-person)
rezaria (conditional first-person singular)
rezarias (conditional second-person singular)
rezaria (conditional singular third-person)
rezaríamos (conditional first-person plural)
rezaríeis (conditional plural second-person)
rezariam (conditional plural third-person)
reze (first-person present singular subjunctive)
rezes (present second-person singular subjunctive)
reze (present singular subjunctive third-person)
rezemos (first-person plural present subjunctive)
rezeis (plural present second-person subjunctive)
rezem (plural present subjunctive third-person)
rezasse (first-person imperfect singular subjunctive)
rezasses (imperfect second-person singular subjunctive)
rezasse (imperfect singular subjunctive third-person)
rezássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
rezásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
rezassem (imperfect plural subjunctive third-person)
rezar (first-person future singular subjunctive)
rezares (future second-person singular subjunctive)
rezar (future singular subjunctive third-person)
rezarmos (first-person future plural subjunctive)
rezardes (future plural second-person subjunctive)
rezarem (future plural subjunctive third-person)
reza (imperative second-person singular)
reze (imperative singular third-person)
rezemos (first-person imperative plural)
rezai (imperative plural second-person)
rezem (imperative plural third-person)
não rezes (imperative negative second-person singular)
não reze (imperative negative singular third-person)
não rezemos (first-person imperative negative plural)
não rezeis (imperative negative plural second-person)
não rezem (imperative negative plural third-person)

→ Makalero: reja (“to pray”)

From Old Galician-Portuguese rezar, from Latin recitāre (“to recite”), from re- + citō (“to call forth”). Doublet of recitar, a borrowing.

O padre já estava cansado de rezar tantas missas.

The priest was already tired of celebrating so many masses.

(Christianity, transitive) to celebrate (to perform mass); the object is almost always missa (“mass”)


Guadalupe

(Christianity) (she is) Our Lady of Guadalupe.


maligno

pt-adj

maligno (feminine maligna, masculine plural malignos, feminine plural malignas)

maligna (feminine)
malignos (masculine plural)
malignas (feminine plural)

From Old Galician-Portuguese maligno, borrowed from Latin malignus (“malignant”).

Isto é obra do maligno.

(Christianity) often preceded by "o"; an epithet for the Devil


reformator

nl-noun

reformator m (plural reformatoren or reformators, diminutive reformatortje n)

reformatoren (plural)
reformators (plural)
reformatortje (diminutive neuter)

From Latin reformātor. Equivalent to reformeren + -ator.

(chiefly Christianity) a religious reformer, especially one associated with the Reformation or the Tridentine reforms


osoba

osoba (nominative singular)
osobě (dual nominative)
osoby (nominative plural)
osoby (genitive singular)
osobú (dual genitive)
osob (genitive plural)
osobě (dative singular)
osobama (dative dual)
osobám (dative plural)
osobu (accusative singular)
osobě (accusative dual)
osoby (accusative plural)
osobo (singular vocative)
osobě (dual vocative)
osoby (plural vocative)
osobě (locative singular)
osobú (dual locative)
osobách (locative plural)
osobú (instrumental singular)
osobama (dual instrumental)
osobami (instrumental plural)

Czech: osoba

(Christianity) body and blood (bread and wine) of the Sacrament of the Eucharist

(Christianity) person (any one of the three hypostases of the Holy Trinity: the Father, Son, or Holy Spirit)


osoba

osóbka (diminutive)
osoba (nominative singular)
osoby (nominative plural)
osoby (genitive singular)
osób (genitive plural)
osobie (dative singular)
osobom (dative plural)
osobę (accusative singular)
osoby (accusative plural)
osobą (instrumental singular)
osobami (instrumental plural)
osobie (locative singular)
osobach (locative plural)
osobo (singular vocative)
osoby (plural vocative)

(Middle Polish, Christianity) person (any one of the three hypostases of the Holy Trinity: the Father, Son, or Holy Spirit)

(Middle Polish, Christianity) body and blood (bread and wine) of the Sacrament of the Eucharist


chór

pl-noun

chór m inan (diminutive chórek, related adjective chóralny or chórowy)

chórek (diminutive)
chóralny (adjective)
chórowy (adjective)
chór (nominative singular)
chóry (nominative plural)
chóru (genitive singular)
chórów (genitive plural)
chórowi (dative singular)
chórom (dative plural)
chór (accusative singular)
chóry (accusative plural)
chórem (instrumental singular)
chórami (instrumental plural)
chórze (locative singular)
chórach (locative plural)
chórze (singular vocative)
chóry (plural vocative)

(countable, architecture, Christianity) quire (one quarter of a cruciform church, or the architectural area of a church, generally used by the choir; often near the apse)

(countable, architecture, Roman Catholicism) chancel, presbytery (space around the altar in a church, often enclosed, for use by the clergy and the choir; in medieval cathedrals, the chancel was usually enclosed or blocked off from the nave by an altar screen)


Quasimodo

Quasimodo (disambiguation)
Tridentine Mass

From the opening of the introit of the day’s Tridentine Mass in Ecclesiastical Latin: quasi modo genitī īnfāntēs (“as newborn babes …”).

(Christianity) The first Sunday after Easter.


Apostle

(Christianity) Any of the group of twelve disciples chosen by Jesus to preach and spread the Gospel.


διαβάζω

head

διαβάζω • (diavázo)

el-verb

διαβάζω • (diavázo) (past διάβασα, passive διαβάζομαι)

diavázo (romanization)
διάβασα (past)
διαβάζομαι (passive)
διαβάζω (active first-person imperfective indicative present singular)
διαβάσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
διαβάζομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
διαβαστώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
διαβάζεις (active imperfective indicative present second-person singular)
διαβάσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
διαβάζεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
διαβαστείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
διαβάζει (active imperfective indicative present singular third-person)
διαβάσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
διαβάζεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
διαβαστεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
διαβάζουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
διαβάσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
διαβαζόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
διαβαστούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
διαβάζετε (active imperfective indicative plural present second-person)
διαβάσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
διαβάζεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
διαβαζόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
διαβαστείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
διαβάζουν (active imperfective indicative plural present third-person)
διαβάζουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
διαβάσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
διαβάσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
διαβάζονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
διαβαστούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
διαβαστούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
διάβαζα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
διάβασα (active first-person indicative past perfective singular)
διαβαζόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
διαβαζόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
διαβάστηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
διάβαζες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
διάβασες (active indicative past perfective second-person singular)
διαβαζόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
διαβαζόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
διαβάστηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
διάβαζε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
διάβασε (active indicative past perfective singular third-person)
διαβαζόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
διαβαζότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
διαβάστηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
διαβάζαμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
διαβάσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
διαβαζόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
διαβαστήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
διαβάζατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
διαβάσατε (active indicative past perfective plural second-person)
διαβαζόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
διαβαστήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
διάβαζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
διαβάζαν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
διαβάζανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
διάβασαν (active indicative past perfective plural third-person)
διαβάσαν (active indicative past perfective plural third-person)
διαβάσανε (active indicative past perfective plural third-person)
διαβάζονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
διαβαζόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
διαβάστηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
διαβαστήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
διαβαστήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα διαβάζω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα διαβάσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα διαβάζομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα διαβαστώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
διάβαζε (active imperative imperfective second-person singular)
διάβασε (active imperative perfective second-person singular)
διαβάσου (imperative passive perfective second-person singular)
διαβάζετε (active imperative imperfective plural second-person)
διαβάστε (active imperative perfective plural second-person)
διαβάζεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
διαβαστείτε (imperative passive perfective plural second-person)
διαβάζοντας (active participle present)
έχοντας διαβάσει (active participle past)
διαβασμένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
διαβάσει (active infinitive-aorist)
διαβαστεί (infinitive-aorist passive)

From Byzantine Greek διαβάζω (diabázō), simplification of Ancient Greek διαβιβάζω (diabibázō, “to transmit, to send on”). By surface analysis, δια- (“through”) + βιβάζω (“cause to mount”), βιβάζω being the causative of βαίνω (baínō, “to go”). Cognate with Mariupol Greek дъавазу (ðavazu).

surf

Ο παπάς διαβάζει τα Ευαγγέλια.

(transitive, Christianity) to read (speak aloud words, especially during service)

Ήρθε ο παπάς να διαβάσει τον άρρωστο.

The priest came to bless the sick person.

(transitive, Christianity) to bless, exorcize (to confer blessing upon or rid of demons)


spenden

de-verb

spenden (weak, third-person singular present spendet, past tense spendete, past participle gespendet, auxiliary haben)

spendet (present singular third-person)
spendete (past)
gespendet (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
spenden (infinitive)
spendend (participle present)
gespendet (participle past)
spende (first-person indicative present singular)
spenden (first-person indicative plural present)
spende (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
spenden (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
spendest (indicative present second-person singular)
spendet (indicative plural present second-person)
spendest (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
spendet (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
spendet (indicative present singular third-person)
spenden (indicative plural present third-person)
spende (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
spenden (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
spendete (first-person indicative preterite singular)
spendeten (first-person indicative plural preterite)
spendete (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
spendeten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
spendetest (indicative preterite second-person singular)
spendetet (indicative plural preterite second-person)
spendetest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
spendetet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
spendete (indicative preterite singular third-person)
spendeten (indicative plural preterite third-person)
spendete (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
spendeten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
spend (imperative second-person singular)
spende (imperative second-person singular)
spendet (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
habe gespendet (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben gespendet (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe gespendet (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben gespendet (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast gespendet (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt gespendet (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest gespendet (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet gespendet (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat gespendet (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben gespendet (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe gespendet (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben gespendet (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte gespendet (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten gespendet (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte gespendet (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten gespendet (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest gespendet (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet gespendet (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest gespendet (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet gespendet (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte gespendet (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten gespendet (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte gespendet (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten gespendet (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
spenden werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde spenden (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden spenden (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest spenden (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet spenden (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde spenden (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden spenden (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde spenden (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden spenden (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde spenden (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden spenden (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst spenden (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet spenden (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest spenden (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet spenden (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird spenden (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden spenden (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde spenden (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden spenden (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
gespendet haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde gespendet haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden gespendet haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest gespendet haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet gespendet haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde gespendet haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden gespendet haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde gespendet haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden gespendet haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde gespendet haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden gespendet haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst gespendet haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet gespendet haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest gespendet haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet gespendet haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird gespendet haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden gespendet haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde gespendet haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden gespendet haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

From Middle High German spenden, from Old High German spentōn (“to consume, use, spend”), from Proto-West Germanic *spendōn (“to spend”).

inh

Der Priester spendet die Taufe.

Der Erzbischof spendete den Segen.

(transitive, Christianity) to administer (a sacrament)


taină

taine (plural)
taină (accusative indefinite nominative singular)
taina (accusative definite nominative singular)
taine (accusative indefinite nominative plural)
tainele (accusative definite nominative plural)
taine (indefinite singular)
tainei (definite singular)
taine (indefinite plural)
tainelor (definite plural)
taină (singular vocative)
taino (singular vocative)
tainelor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic таина (taina), from Proto-Slavic *tajьna. Compare Bulgarian тайна (tajna), Czech tajemství, Polish tajemnica, Russian тайна (tajna), Serbo-Croatian tajna.


rinascere

it-verb

rinàscere (first-person singular present rinàsco, first-person singular past historic rinàcqui, past participle rinàto, auxiliary èssere)

rinàscere [auxiliary essere] (canonical)
rinàsco (first-person present singular)
rinàcqui (first-person historic past singular)
rinàto (participle past)
èssere (auxiliary)
rinàscere (infinitive)
èssere (auxiliary)
rinascèndo (gerund)
rinascènte (participle present)
rinàto (participle past)
rinàsco (first-person indicative present singular)
rinàsci (indicative present second-person singular)
rinàsce (indicative present singular third-person)
rinasciàmo (first-person indicative plural present)
rinascéte (indicative plural present second-person)
rinàscono (indicative plural present third-person)
rinascévo (first-person imperfect indicative singular)
rinascévi (imperfect indicative second-person singular)
rinascéva (imperfect indicative singular third-person)
rinascevàmo (first-person imperfect indicative plural)
rinascevàte (imperfect indicative plural second-person)
rinascévano (imperfect indicative plural third-person)
rinàcqui (first-person historic indicative past singular)
rinascésti (historic indicative past second-person singular)
rinàcque (historic indicative past singular third-person)
rinascémmo (first-person historic indicative past plural)
rinascéste (historic indicative past plural second-person)
rinàcquero (historic indicative past plural third-person)
rinascerò (first-person future indicative singular)
rinascerài (future indicative second-person singular)
rinascerà (future indicative singular third-person)
rinascerémo (first-person future indicative plural)
rinasceréte (future indicative plural second-person)
rinascerànno (future indicative plural third-person)
rinascerèi (conditional first-person present singular)
rinascerésti (conditional present second-person singular)
rinascerèbbe (conditional present singular third-person)
rinascerébbe (conditional present singular third-person)
rinascerémmo (conditional first-person plural present)
rinasceréste (conditional plural present second-person)
rinascerèbbero (conditional plural present third-person)
rinascerébbero (conditional plural present third-person)
rinàsca (first-person present singular subjunctive)
rinàsca (present second-person singular subjunctive)
rinàsca (present singular subjunctive third-person)
rinasciàmo (first-person plural present subjunctive)
rinasciàte (plural present second-person subjunctive)
rinàscano (plural present subjunctive third-person)
rinascéssi (first-person imperfect singular subjunctive)
rinascéssi (imperfect second-person singular subjunctive)
rinascésse (imperfect singular subjunctive third-person)
rinascéssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
rinascéste (imperfect plural second-person subjunctive)
rinascéssero (imperfect plural subjunctive third-person)
rinàsci (imperative second-person singular)
rinàsca (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
rinasciàmo (first-person imperative plural)
rinascéte (imperative plural second-person)
rinàscano (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
rinàscere (imperative negative second-person singular)
rinàsca (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
rinasciàmo (first-person imperative negative plural)
rinascéte (imperative negative plural second-person)
rinàscano (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)


canonical hour

(Christianity) The divine office or prayers appointed to each of these times of day.


terce

en-noun

terce (countable and uncountable, plural terces)

Late Middle English, from Old French terce, from Latin tertia (“third; the third hour”).

(chiefly Roman Catholicism, Eastern Orthodoxy) The service appointed for this hour.


tunika

tunika (nominative singular)
tuniki (nominative plural)
tuniki (genitive singular)
tunik (genitive plural)
tunice (dative singular)
tunikom (dative plural)
tunikę (accusative singular)
tuniki (accusative plural)
tuniką (instrumental singular)
tunikami (instrumental plural)
tunice (locative singular)
tunikach (locative plural)
tuniko (singular vocative)
tuniki (plural vocative)