imaculada conceição

Immaculate Conception
Immaculate Conception

(theology, Roman Catholicism) Immaculate Conception (the conception of Virgin Mary in her mother’s womb free from original sin)


clarissa

Borrowed from Italian clarissa, from Medieval Latin Clarissa; see there for more. Doublet of Clarisse, Clare, and Clarist.

[…] all these obscene references of a sexual nature punctuate the ritualistic prodigality of the Northeast and its winter cycle, and if in the main popular qualification of the character of the clarissa nun called Maria Ermelinda Correia, the composer of the sweet in the mouth of the people, as an expression of her overblown greediness.

2020, Richardo Ferreira de Almeida et al., “Popular Sweets in Douro Valley”, in Advances in Tourism, Technology, and Systems, page 188:

(Catholicism) Alternative letter-case form of Clarissa: a nun of the Order of Saint Clare.


antytrynitaryzm

antytrynitaryzm (nominative singular)
antytrynitaryzmu (genitive singular)
antytrynitaryzmowi (dative singular)
antytrynitaryzm (accusative singular)
antytrynitaryzmem (instrumental singular)
antytrynitaryzmie (locative singular)
antytrynitaryzmie (singular vocative)


Jehowa

Jehowa (nominative singular)
Jehowy (genitive singular)
Jehowie (dative singular)
Jehowę (accusative singular)
Jehową (instrumental singular)
Jehowie (locative singular)
Jehowo (singular vocative)

Transliteration of Biblical Hebrew יְהֹוָה. Doublet of Jahwe.

translit

(biblical, Christianity, Judaism, Protestantism, theology) Jehovah (personal name of God in the Hebrew Scriptures)


Marianist

And Catholic Marianists, for their part, have looked for ultimate authority instead in the miraculous realm of mystical visions and end-time prophecy. Mainly because of their passionate commitment to anti-abortion activism, Catholic conservatives have thus far wielded a far greater public presence than either separatists or Marianists.

1999, Michael W. Cuneo, The Smoke of Satan, JHU Press, →ISBN, page 179:

(Roman Catholicism) A member of the Society of Mary, a congregation of Roman Catholic brothers and priests who look to the Virgin Mary as a model of faith and spirituality.


marianista

es-noun

marianista m or f by sense (plural marianistas)


اسماعیل

head

اسماعیل • (esmâ'il)

fa-proper noun

اسماعیل • (esmâ'il)

[ʔɪs.mɑː.ʔíːl]

[ʔɪs.mɑː.ʔíːl]

From Arabic إِسْمَاعِيل (ʔismāʕīl), from Hebrew יִשְׁמָעֵאל (yishma'él, yišmāʿēl).

borrowed

Arabic إِسْمَاعِيل (ʔismāʕīl)

derived

(Judaism, Christianity, Islam) Ishmael (eldest son of Abraham)


受難

/ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ nän⁵¹/

/sɐu̯²² naːn²²/

/ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ nän⁵¹/

/sɐu̯²² naːn²²/


seio de Abraão

pt-noun

seio de Abraão m (plural seios de Abraão)

(Christianity) Abraham's bosom (waiting place for the faithful dead)


亞當

/jä⁵¹ tɑŋ⁵⁵/

/jä²¹⁴⁻²¹ tɑŋ⁵⁵/

/aː³³ tɔːŋ⁵⁵/

/a²⁴⁻¹¹ toŋ²⁴/

/a⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/

/a⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/

/a⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/

/a⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/

/jä⁵¹ tɑŋ⁵⁵/

/jä²¹⁴⁻²¹ tɑŋ⁵⁵/

/aː³³ tɔːŋ⁵⁵/

/a²⁴⁻¹¹ toŋ²⁴/

/a⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/

/a⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/

/a⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/

/a⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/

(Christianity) Adam (the first man and the progenitor of the human race).


亞伯拉罕

ㄧㄚˋ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄏㄢˇ

ㄧㄚˇ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄏㄢˇ

/jä⁵¹ pu̯ɔ³⁵ lä⁵⁵ xän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jä²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵ lä⁵⁵ xän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/aː³³ paːk̚³ laːi̯⁵⁵ hɔːn³⁵/

/ŋa⁵⁵ pa²⁴ la⁴² xaŋ²¹/

/a³³⁻⁵⁵ pɛiʔ²⁴⁽⁻²¹⁾ l̃aʔ⁵⁻³³ haŋ³³/

/a⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ liap̚⁴⁻³² han⁵³/

/a⁴⁴⁻²² piɪk̚³²⁻⁴ liap̚⁴⁻³² han⁵³/

/a⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ liap̚⁴⁻³² han⁴¹/

/a⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ la⁴⁴⁻³³ han⁴¹/

/a⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ la⁴⁴⁻³³ han⁵³/

/a⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ la(ʔ)⁴⁻¹¹ han⁵³/

/a⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ la(ʔ)⁴⁻²¹ han⁴¹/

/jä⁵¹ pu̯ɔ³⁵ lä⁵⁵ xän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jä²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵ lä⁵⁵ xän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/aː³³ paːk̚³ laːi̯⁵⁵ hɔːn³⁵/

/ŋa⁵⁵ pa²⁴ la⁴² xaŋ²¹/

/a³³⁻⁵⁵ pɛiʔ²⁴⁽⁻²¹⁾ l̃aʔ⁵⁻³³ haŋ³³/

/a⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ liap̚⁴⁻³² han⁵³/

/a⁴⁴⁻²² piɪk̚³²⁻⁴ liap̚⁴⁻³² han⁵³/

/a⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ liap̚⁴⁻³² han⁴¹/

/a⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ la⁴⁴⁻³³ han⁴¹/

/a⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ la⁴⁴⁻³³ han⁵³/

/a⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ la(ʔ)⁴⁻¹¹ han⁵³/

/a⁴⁴⁻³³ piɪk̚³²⁻⁴ la(ʔ)⁴⁻²¹ han⁴¹/

Borrowed from Biblical Hebrew אַבְרָהָם (Avrahám).


fivefold ministry

(Christianity) The Charismatic and Evangelical Christian belief that five offices mentioned in Ephesians 4:11, namely those of apostles, prophets, evangelists, pastors (or "shepherds") and teachers, remain active and valid offices in the contemporary church.


evangelical counsels

en-noun

evangelical counsels pl (normally plural, singular evangelical counsel)

(Christianity) Chastity, poverty (or perfect charity), and obedience, given by Jesus of Nazareth in the Canonical gospels as advice for those who desire to become perfect.


eternal sin

Blasphemy against the Holy Spirit is an eternal sin.

(Christianity) The sin which is unpardonable by God and therefore make salvation impossible.


Desposyni

From Ancient Greek δεσπόσυνοι (despósunoi), plural of δεσπόσυνος (despósunos, “belonging to the master or lord”).

The term Desposyni in Greek means 'Heir of the Lord', but seems to have been invented after the crucifixion of Jesus and relates specifically to those who were of the direct descent of Jesus or blood related through his mother. […] According to Father Martin, the Jerusalem Church only referred to direct descendants of Jesus as Desposyni, and they became known by this title throughout the Roman Empire.

2012, Miles Augustus Navarr, Forbidden Theology: Origin of Scriptural God, page 108:

(Christianity) Those people in the same family descent as Jesus Christ.


Ancient of Days

The first is true: all under the first is obnoxious to error; the puisne posthumous antiquity hath been a refuge for falsehood: the primigenous antiquity, which proceeded from the Ancient of Days, is certain.

1641, Joseph Hall, A Short Answer to the Vindication of Smectymnuus:

I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him. And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Daniel 7:13-14:


aspergil

aspergil (nominative singular)
aspergily (nominative plural)
aspergilu (genitive singular)
aspergilů (genitive plural)
aspergilu (dative singular)
aspergilům (dative plural)
aspergil (accusative singular)
aspergily (accusative plural)
aspergile (singular vocative)
aspergily (plural vocative)
aspergilu (locative singular)
aspergilech (locative plural)
aspergilem (instrumental singular)
aspergily (instrumental plural)

Mimo to daroval kostelu velmi krásný kalich nejušlechtilejší formy, […], kaditelnici, loďku, aspergil, ornát mešní, albu, rochetu a missál[…]

1855, -ůt–, Blahovest, numbers IV.–V., Dopisy., page 301:

U oltáře kněz odloží biret, béře aspergil, klekne, intonuje antifonu Asperges me, pokropí třikrát přední část oltáře (nikoliv mensu), uprostřed, na straně evangelní a epištolní, potom sebe dotýkaje se asgergilem čela, povstane a pokropí assistenty, po případě ostatní kněze přítomné.

1912, Jan Kubíček, “asperges”, in Český slovník bohovědný, volume I., Praha: Cyrillo-Methodějská knihtiskárna a nakladatelství V. Kotrba, page 697:

Natahuji ruku po kropence. Ministrant se někam zakoukal, bere kropáč, podává to a otvírá prsty. Myslel si, že aspergil držím. Kdeže, mě [sic] nic do ruky nedal. A milý kropáč sletěl do hrobu a zazvonil o víko rakve.

1994, Jaroslav Olšava, Kvetoucí růže a plevel (Knihy ze šuplíků; sv. 3.), Vizovice: Lípa, page 102:


gembala

id-noun

gêmbala (first-person possessive gembalaku, second-person possessive gembalamu, third-person possessive gembalanya)

gêmbala (canonical)
gembalaku (first-person possessive)
gembalamu (possessive second-person)
gembalanya (possessive third-person)

From Malay gembala, possible used infix - + --em-, possibly through a Middle Indo-Aryan language, ultimately from Sanskrit गोपाल (gopāla, “cowherd, earth-protector”).

der

(figurative, Christianity) saviour, shepherd


ostia calli

From Spanish ostia (“consecrated host”) + calli (“house”).

af

Oſtiario de oſtias. oſtia calli.

1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 91r. col. 2:

Idem, f. 78r. col. 1.
Oſtia calli. oſtiario para oſtias.
Oſtia calli. a receptacle for consecrated hosts.


تبشير

ar-noun

تَبْشِير • (tabšīr) m

تَبْشِير (canonical)
tabšīr (romanization)
تَبْشِير (indefinite informal singular triptote)
التَّبْشِير (definite informal singular triptote)
تَبْشِير (construct informal singular triptote)
تَبْشِيرٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّبْشِيرُ (definite nominative singular triptote)
تَبْشِيرُ (construct nominative singular triptote)
تَبْشِيرًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّبْشِيرَ (accusative definite singular triptote)
تَبْشِيرَ (accusative construct singular triptote)
تَبْشِيرٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّبْشِيرِ (definite genitive singular triptote)
تَبْشِيرِ (construct genitive singular triptote)


رقاد

رُقَاد • (ruqād) m

رُقَاد (canonical)
ruqād (romanization)
رُقَاد (indefinite informal singular triptote)
الرُّقَاد (definite informal singular triptote)
رُقَاد (construct informal singular triptote)
رُقَادٌ (indefinite nominative singular triptote)
الرُّقَادُ (definite nominative singular triptote)
رُقَادُ (construct nominative singular triptote)
رُقَادًا (accusative indefinite singular triptote)
الرُّقَادَ (accusative definite singular triptote)
رُقَادَ (accusative construct singular triptote)
رُقَادٍ (genitive indefinite singular triptote)
الرُّقَادِ (definite genitive singular triptote)
رُقَادِ (construct genitive singular triptote)


اشتراك

اِشْتِرَاكَات

اِشْتِرَاك • (ištirāk) m (plural اِشْتِرَاكَات (ištirākāt))

اِشْتِرَاك (canonical)
ištirāk (romanization)
اِشْتِرَاكَات (plural)
اِشْتِرَاك (indefinite informal singular triptote)
الِاشْتِرَاك (definite informal singular triptote)
اِشْتِرَاك (construct informal singular triptote)
اِشْتِرَاكٌ (indefinite nominative singular triptote)
الِاشْتِرَاكُ (definite nominative singular triptote)
اِشْتِرَاكُ (construct nominative singular triptote)
اِشْتِرَاكًا (accusative indefinite singular triptote)
الِاشْتِرَاكَ (accusative definite singular triptote)
اِشْتِرَاكَ (accusative construct singular triptote)
اِشْتِرَاكٍ (genitive indefinite singular triptote)
الِاشْتِرَاكِ (definite genitive singular triptote)
اِشْتِرَاكِ (construct genitive singular triptote)
اِشْتِرَاكَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الِاشْتِرَاكَيْن (definite dual informal singular triptote)
اِشْتِرَاكَيْ (construct dual informal singular triptote)
اِشْتِرَاكَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الِاشْتِرَاكَانِ (definite dual nominative singular triptote)
اِشْتِرَاكَا (construct dual nominative singular triptote)
اِشْتِرَاكَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الِاشْتِرَاكَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
اِشْتِرَاكَيْ (accusative construct dual singular triptote)
اِشْتِرَاكَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الِاشْتِرَاكَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
اِشْتِرَاكَيْ (construct dual genitive singular triptote)
اِشْتِرَاكَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الِاشْتِرَاكَات (definite feminine informal plural sound-form)
اِشْتِرَاكَات (construct feminine informal plural sound-form)
اِشْتِرَاكَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الِاشْتِرَاكَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
اِشْتِرَاكَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
اِشْتِرَاكَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الِاشْتِرَاكَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
اِشْتِرَاكَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
اِشْتِرَاكَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الِاشْتِرَاكَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
اِشْتِرَاكَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

ar-decl-noun

اِشْتِرَاكَات

→ Azerbaijani: iştirak

desctree

→ Classical Persian: اِشْتِرَاک (ištirāk)
→ Hindustani:
Hindi: इश्तिराक (iśtirāk)
Urdu: اِشْتِرَاک (iśtirāk)
→ Uzbek: ishtirok

→ Ottoman Turkish: اشتراك (iştirak)
Turkish: iştirak
→ Crimean Tatar: iştirak

→ Uyghur: ئىشتىراك (ishtirak)

etymon

اِشْتَرَكَ>cooperate


شماس

ar-noun

شَمَّاس • (šammās) m (plural شَمَامِسَة (šamāmisa))

شَمَّاس (canonical)
šammās (romanization)
شَمَامِسَة (plural)
شَمَّاس (indefinite informal singular triptote)
الشَّمَّاس (definite informal singular triptote)
شَمَّاس (construct informal singular triptote)
شَمَّاسٌ (indefinite nominative singular triptote)
الشَّمَّاسُ (definite nominative singular triptote)
شَمَّاسُ (construct nominative singular triptote)
شَمَّاسًا (accusative indefinite singular triptote)
الشَّمَّاسَ (accusative definite singular triptote)
شَمَّاسَ (accusative construct singular triptote)
شَمَّاسٍ (genitive indefinite singular triptote)
الشَّمَّاسِ (definite genitive singular triptote)
شَمَّاسِ (construct genitive singular triptote)
شَمَّاسَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الشَّمَّاسَيْن (definite dual informal singular triptote)
شَمَّاسَيْ (construct dual informal singular triptote)
شَمَّاسَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الشَّمَّاسَانِ (definite dual nominative singular triptote)
شَمَّاسَا (construct dual nominative singular triptote)
شَمَّاسَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الشَّمَّاسَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
شَمَّاسَيْ (accusative construct dual singular triptote)
شَمَّاسَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الشَّمَّاسَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
شَمَّاسَيْ (construct dual genitive singular triptote)
شَمَامِسَة (ar-infl-a broken-form indefinite informal plural triptote)
الشَّمَامِسَة (ar-infl-a broken-form definite informal plural triptote)
شَمَامِسَة (ar-infl-a broken-form construct informal plural triptote)
شَمَامِسَةٌ (ar-infl-a broken-form indefinite nominative plural triptote)
الشَّمَامِسَةُ (ar-infl-a broken-form definite nominative plural triptote)
شَمَامِسَةُ (ar-infl-a broken-form construct nominative plural triptote)
شَمَامِسَةً (accusative ar-infl-a broken-form indefinite plural triptote)
الشَّمَامِسَةَ (accusative ar-infl-a broken-form definite plural triptote)
شَمَامِسَةَ (accusative ar-infl-a broken-form construct plural triptote)
شَمَامِسَةٍ (ar-infl-a broken-form genitive indefinite plural triptote)
الشَّمَامِسَةِ (ar-infl-a broken-form definite genitive plural triptote)
شَمَامِسَةِ (ar-infl-a broken-form construct genitive plural triptote)

From Classical Syriac ܫܡܫܐ (šammāšā, “deacon”).


نفاق

ur-noun

نفاق • (nafāq) m (Hindi spelling नफ़ाक़)

نفاق عظیم

(Christianity) great schism (east–west schism)


قربان

ar-noun

قُرْبَان • (qurbān) m (plural قَرابِين (qarābīn))

قُرْبَان (canonical)
qurbān (romanization)
قَرابِين (plural)
قُرْبَان (indefinite informal singular triptote)
الْقُرْبَان (definite informal singular triptote)
قُرْبَان (construct informal singular triptote)
قُرْبَانٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْقُرْبَانُ (definite nominative singular triptote)
قُرْبَانُ (construct nominative singular triptote)
قُرْبَانًا (accusative indefinite singular triptote)
الْقُرْبَانَ (accusative definite singular triptote)
قُرْبَانَ (accusative construct singular triptote)
قُرْبَانٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْقُرْبَانِ (definite genitive singular triptote)
قُرْبَانِ (construct genitive singular triptote)
قُرْبَانَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْقُرْبَانَيْن (definite dual informal singular triptote)
قُرْبَانَيْ (construct dual informal singular triptote)
قُرْبَانَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْقُرْبَانَانِ (definite dual nominative singular triptote)
قُرْبَانَا (construct dual nominative singular triptote)
قُرْبَانَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْقُرْبَانَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
قُرْبَانَيْ (accusative construct dual singular triptote)
قُرْبَانَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْقُرْبَانَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
قُرْبَانَيْ (construct dual genitive singular triptote)
قَرابِين (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْقَرابِين (broken-form definite diptote informal plural)
قَرابِين (broken-form construct diptote informal plural)
قَرابِينُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْقَرابِينُ (broken-form definite diptote nominative plural)
قَرابِينُ (broken-form construct diptote nominative plural)
قَرابِينَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْقَرابِينَ (accusative broken-form definite diptote plural)
قَرابِينَ (accusative broken-form construct diptote plural)
قَرابِينَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْقَرابِينِ (broken-form definite diptote genitive plural)
قَرابِينِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Maltese: qorbien, qorban

→ Armenian: ղուրբան (ġurban)

→ Avar: къурбан (qxʼurban)

→ Azerbaijani: qurban

→ Bashkir: ҡорбан (qorban)

→ Kazakh: құрбан (qūrban)

→ Malay: korban

Indonesian: kurban, korban

desctree

→ Classical Persian: قربان (qurbān)
Dari: قربان (qurbān)
Iranian Persian: قربان (qorbân)
Tajik: қурбон (qurbon)
→ Bengali: কুরবান (kurban), কোরবান (kōrban)
→ Gujarati: કુરબાન (kurbān)
→ Hindustani:
Hindi: क़ुरबान (qurbān)
Urdu: قربان (qurbān)
→ Ottoman Turkish: قربان (kurban)
Turkish: kurban
→ Albanian: kurban
→ Aromanian: curbani／curbane
→ Bulgarian: курба́н (kurbán)
→ Greek: κουρμπάνι (kourmpáni)
→ Macedonian: курбан (kurban)
→ Pontic Greek: γουρπάν (gourpán)
→ Romanian: curban
→ Serbo-Croatian: kùrbān／ку̀рба̄н
→ Pashto: قربان (qurbān)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਕ਼ੁਰਬਾਨ (qurbān)
Shahmukhi script: قربان (qurbān)

→ Turkmen: gurban

→ Tatar: корбан (qorban)

→ Uzbek: qurbon

From Aramaic קורבנא or Classical Syriac ܩܘܽܪܒܳܢܳܐ (qurbānā). Compare Hebrew קָרְבָּן (qorbān).

(Christianity) Eucharist, Holy Communion


протестантство

ru-noun+

протеста́нтство

протеста́нтство • (protestántstvo) n inan (genitive протеста́нтства, uncountable)

протеста́нтство (canonical)
protestántstvo (romanization)
протеста́нтства (genitive)
протеста́нтство (nominative singular)
протеста́нтства (genitive singular)
протеста́нтству (dative singular)
протеста́нтство (accusative singular)
протеста́нтством (instrumental singular)
протеста́нтстве (prepositional singular)

From протеста́нт (protestánt) + -ство (-stvo).
протеста́нт (protestánt) + -ство (-stvo)


протестантство

uk-noun

протеста́нтство<sg>

протеста́нтство (canonical)
protestántstvo (romanization)
протеста́нтства (genitive)
протеста́нтство (nominative singular)
протеста́нтства (genitive singular)
протеста́нтству (dative singular)
протеста́нтство (accusative singular)
протеста́нтством (instrumental singular)
протеста́нтстві (locative singular)
протеста́нтство (singular vocative)

uk-ndecl

протеста́нтство<sg>

From протеста́нт (protestánt) + -ство (-stvo).


新教

/ɕin⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

/sɐn⁵⁵ kaːu̯³³/

/sin²⁴⁻¹¹ kau̯⁵⁵/

/ɕin⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

/sɐn⁵⁵ kaːu̯³³/

/sin²⁴⁻¹¹ kau̯⁵⁵/

(Christianity) Protestantism (Protestant Christian denomination)


New Commandment

(Christianity) Jesus Christ's exhortation to "love one another", part of the final instructions given to his disciples after the Last Supper.


New Covenant

(Christianity) An interpretation of the Bible, originally derived from a phrase in the Book of Jeremiah, and often thought of as an eschatological Messianic Age or world to come.


Great Apostasy

(Christianity) The supposed fallen state of traditional Christianity, especially the Roman Catholic Church, as a result of tolerating the Greco-Roman mysteries and deities of solar monism.


God-fearer

(historical, Christianity) A member of a class of non-Jewish sympathizers to Second Temple Judaism, mentioned in the New Testament and other contemporary sources.


Great Commission

(Christianity) The instruction of the resurrected Jesus Christ to his disciples that they spread his teachings to all the nations of the world.


Great Schism

Eastern Orthodox Church
Eastern Orthodox Church

Roman Catholic Church
Roman Catholic Church

(Christianity, historical) The split between the Eastern Orthodox Church and the Roman Catholic Church in 1054.

(Christianity, historical) A split within the Roman Catholic Church that lasted from 1378 to 1417.


rybałt

pl-noun

rybałt m pers (diminutive rybałcik, related adjective rybałtowski)

rybałcik (diminutive)
rybałtowski (adjective)
rybałt (nominative singular)
rybałci (nominative plural)
rybałtowie (nominative plural)
rybałty (derogatory nominative plural)
rybałta (genitive singular)
rybałtów (genitive plural)
rybałtowi (dative singular)
rybałtom (dative plural)
rybałta (accusative singular)
rybałtów (accusative plural)
rybałtem (instrumental singular)
rybałtami (instrumental plural)
rybałcie (locative singular)
rybałtach (locative plural)
rybałcie (singular vocative)
rybałci (plural vocative)
rybałtowie (plural vocative)
rybałty (derogatory plural vocative)

Borrowed from Middle High German ribalt.

(historical, Roman Catholicism) medieval church singer


rozgrzeszyć

zlw-opl-verb

rozgrzeszyć pf (imperfective rozdrzeszać)

Polish: rozgrzeszyć

Silesian: rozgrzyszyć

/rɔzɡr̝ɛʃʲɨt͡ɕ/

/rɔzɡr̝ɛʃʲɨt͡ɕ/

From roz- + Proto-Slavic *rěšiti. Calque of Latin absolvō. Compare Old Czech rozhřěšiti. The inserted -g- is from influence of grzech due to its religious connotation.

Paklibi tego tho zyemyanyna poswyatczenye istne nye bilobi, tegdi kmyecz od vgabanya... ma bicz rosdrzeschon (absolvatur)

1895 [1448–1450], Mikołaj Suled, edited by Franciszek Piekosiński, Tłumaczenia polskie statutów ziemskich, Kodeks Świętosławów, Warka, page 101:

Prossø tworcza wssemoganczego... y czebe, occze duchowni, bi me raczil rosdressic mich wsech grzechow

c. 1415, Spowiedź powszechna - Confessio generalis, number 2:

(Christianity, attested in Masovia) to absolve (to pardon sins)


rozgrzeszyć

pl-verb

rozgrzeszyć pf (imperfective rozgrzeszać)

rozgrzeszać (imperfective)
rozgrzeszyć (infinitive)
rozgrzeszę (future singular)
rozgrzeszymy (future plural)
rozgrzeszysz (future singular)
rozgrzeszycie (future plural)
rozgrzeszy (future singular third-person)
rozgrzeszą (future plural third-person)
rozgrzeszy się (future impersonal)
rozgrzeszyłem (masculine past singular)
-(e)m rozgrzeszył (masculine past singular)
rozgrzeszyłam (feminine past singular)
-(e)m rozgrzeszyła (feminine past singular)
rozgrzeszyłom (neuter past singular)
-(e)m rozgrzeszyło (neuter past singular)
rozgrzeszyliśmy (past plural virile)
-(e)śmy rozgrzeszyli (past plural virile)
rozgrzeszyłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy rozgrzeszyły (nonvirile past plural)
rozgrzeszyłeś (masculine past singular)
-(e)ś rozgrzeszył (masculine past singular)
rozgrzeszyłaś (feminine past singular)
-(e)ś rozgrzeszyła (feminine past singular)
rozgrzeszyłoś (neuter past singular)
-(e)ś rozgrzeszyło (neuter past singular)
rozgrzeszyliście (past plural virile)
-(e)ście rozgrzeszyli (past plural virile)
rozgrzeszyłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście rozgrzeszyły (nonvirile past plural)
rozgrzeszył (masculine past singular third-person)
rozgrzeszyła (feminine past singular third-person)
rozgrzeszyło (neuter past singular third-person)
rozgrzeszyli (past plural third-person virile)
rozgrzeszyły (nonvirile past plural third-person)
rozgrzeszono (impersonal past)
rozgrzeszyłbym (conditional masculine singular)
bym rozgrzeszył (conditional masculine singular)
rozgrzeszyłabym (conditional feminine singular)
bym rozgrzeszyła (conditional feminine singular)
rozgrzeszyłobym (conditional neuter singular)
bym rozgrzeszyło (conditional neuter singular)
rozgrzeszylibyśmy (conditional plural virile)
byśmy rozgrzeszyli (conditional plural virile)
rozgrzeszyłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy rozgrzeszyły (conditional nonvirile plural)
rozgrzeszyłbyś (conditional masculine singular)
byś rozgrzeszył (conditional masculine singular)
rozgrzeszyłabyś (conditional feminine singular)
byś rozgrzeszyła (conditional feminine singular)
rozgrzeszyłobyś (conditional neuter singular)
byś rozgrzeszyło (conditional neuter singular)
rozgrzeszylibyście (conditional plural virile)
byście rozgrzeszyli (conditional plural virile)
rozgrzeszyłybyście (conditional nonvirile plural)
byście rozgrzeszyły (conditional nonvirile plural)
rozgrzeszyłby (conditional masculine singular third-person)
by rozgrzeszył (conditional masculine singular third-person)
rozgrzeszyłaby (conditional feminine singular third-person)
by rozgrzeszyła (conditional feminine singular third-person)
rozgrzeszyłoby (conditional neuter singular third-person)
by rozgrzeszyło (conditional neuter singular third-person)
rozgrzeszyliby (conditional plural third-person virile)
by rozgrzeszyli (conditional plural third-person virile)
rozgrzeszyłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by rozgrzeszyły (conditional nonvirile plural third-person)
rozgrzeszono by (conditional impersonal)
niech rozgrzeszę (imperative singular)
rozgrzeszmy (imperative plural)
rozgrzesz (imperative singular)
rozgrzeszcie (imperative plural)
niech rozgrzeszy (imperative singular third-person)
niech rozgrzeszą (imperative plural third-person)
rozgrzeszony (adjectival masculine participle passive singular)
rozgrzeszona (adjectival feminine participle passive singular)
rozgrzeszone (adjectival neuter participle passive singular)
rozgrzeszeni (adjectival participle passive plural virile)
rozgrzeszone (adjectival nonvirile participle passive plural)
rozgrzeszywszy (adverbial anterior participle)
rozgrzeszenie (noun-from-verb)

/rɔzˈɡʐɛ.ʂɘt͡ɕ/

(transitive, Christianity) to pardon sins


rozgrzeszać

rozgrzeszać impf (perfective rozgrzeszyć)

rozgrzeszyć (perfective)
rozgrzeszać (infinitive)
rozgrzeszam (present singular)
rozgrzeszamy (plural present)
rozgrzeszasz (present singular)
rozgrzeszacie (plural present)
rozgrzesza (present singular third-person)
rozgrzeszają (plural present third-person)
rozgrzesza się (impersonal present)
rozgrzeszałem (masculine past singular)
-(e)m rozgrzeszał (masculine past singular)
rozgrzeszałam (feminine past singular)
-(e)m rozgrzeszała (feminine past singular)
rozgrzeszałom (neuter past singular)
-(e)m rozgrzeszało (neuter past singular)
rozgrzeszaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy rozgrzeszali (past plural virile)
rozgrzeszałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy rozgrzeszały (nonvirile past plural)
rozgrzeszałeś (masculine past singular)
-(e)ś rozgrzeszał (masculine past singular)
rozgrzeszałaś (feminine past singular)
-(e)ś rozgrzeszała (feminine past singular)
rozgrzeszałoś (neuter past singular)
-(e)ś rozgrzeszało (neuter past singular)
rozgrzeszaliście (past plural virile)
-(e)ście rozgrzeszali (past plural virile)
rozgrzeszałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście rozgrzeszały (nonvirile past plural)
rozgrzeszał (masculine past singular third-person)
rozgrzeszała (feminine past singular third-person)
rozgrzeszało (neuter past singular third-person)
rozgrzeszali (past plural third-person virile)
rozgrzeszały (nonvirile past plural third-person)
rozgrzeszano (impersonal past)
będę rozgrzeszał (future masculine singular)
będę rozgrzeszać (future masculine singular)
będę rozgrzeszała (feminine future singular)
będę rozgrzeszać (feminine future singular)
będę rozgrzeszało (future neuter singular)
będę rozgrzeszać (future neuter singular)
będziemy rozgrzeszali (future plural virile)
będziemy rozgrzeszać (future plural virile)
będziemy rozgrzeszały (future nonvirile plural)
będziemy rozgrzeszać (future nonvirile plural)
będziesz rozgrzeszał (future masculine singular)
będziesz rozgrzeszać (future masculine singular)
będziesz rozgrzeszała (feminine future singular)
będziesz rozgrzeszać (feminine future singular)
będziesz rozgrzeszało (future neuter singular)
będziesz rozgrzeszać (future neuter singular)
będziecie rozgrzeszali (future plural virile)
będziecie rozgrzeszać (future plural virile)
będziecie rozgrzeszały (future nonvirile plural)
będziecie rozgrzeszać (future nonvirile plural)
będzie rozgrzeszał (future masculine singular third-person)
będzie rozgrzeszać (future masculine singular third-person)
będzie rozgrzeszała (feminine future singular third-person)
będzie rozgrzeszać (feminine future singular third-person)
będzie rozgrzeszało (future neuter singular third-person)
będzie rozgrzeszać (future neuter singular third-person)
będą rozgrzeszali (future plural third-person virile)
będą rozgrzeszać (future plural third-person virile)
będą rozgrzeszały (future nonvirile plural third-person)
będą rozgrzeszać (future nonvirile plural third-person)
będzie rozgrzeszać się (future impersonal)
rozgrzeszałbym (conditional masculine singular)
bym rozgrzeszał (conditional masculine singular)
rozgrzeszałabym (conditional feminine singular)
bym rozgrzeszała (conditional feminine singular)
rozgrzeszałobym (conditional neuter singular)
bym rozgrzeszało (conditional neuter singular)
rozgrzeszalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy rozgrzeszali (conditional plural virile)
rozgrzeszałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy rozgrzeszały (conditional nonvirile plural)
rozgrzeszałbyś (conditional masculine singular)
byś rozgrzeszał (conditional masculine singular)
rozgrzeszałabyś (conditional feminine singular)
byś rozgrzeszała (conditional feminine singular)
rozgrzeszałobyś (conditional neuter singular)
byś rozgrzeszało (conditional neuter singular)
rozgrzeszalibyście (conditional plural virile)
byście rozgrzeszali (conditional plural virile)
rozgrzeszałybyście (conditional nonvirile plural)
byście rozgrzeszały (conditional nonvirile plural)
rozgrzeszałby (conditional masculine singular third-person)
by rozgrzeszał (conditional masculine singular third-person)
rozgrzeszałaby (conditional feminine singular third-person)
by rozgrzeszała (conditional feminine singular third-person)
rozgrzeszałoby (conditional neuter singular third-person)
by rozgrzeszało (conditional neuter singular third-person)
rozgrzeszaliby (conditional plural third-person virile)
by rozgrzeszali (conditional plural third-person virile)
rozgrzeszałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by rozgrzeszały (conditional nonvirile plural third-person)
rozgrzeszano by (conditional impersonal)
niech rozgrzeszam (imperative singular)
rozgrzeszajmy (imperative plural)
rozgrzeszaj (imperative singular)
rozgrzeszajcie (imperative plural)
niech rozgrzesza (imperative singular third-person)
niech rozgrzeszają (imperative plural third-person)
rozgrzeszający (active adjectival masculine participle singular)
rozgrzeszająca (active adjectival feminine participle singular)
rozgrzeszające (active adjectival neuter participle singular)
rozgrzeszający (active adjectival participle plural virile)
rozgrzeszające (active adjectival nonvirile participle plural)
rozgrzeszany (adjectival masculine participle passive singular)
rozgrzeszana (adjectival feminine participle passive singular)
rozgrzeszane (adjectival neuter participle passive singular)
rozgrzeszani (adjectival participle passive plural virile)
rozgrzeszane (adjectival nonvirile participle passive plural)
rozgrzeszając (adjectival contemporary participle)
rozgrzeszanie (noun-from-verb)

/rɔzˈɡʐɛ.ʂat͡ɕ/


ajd

Borrowed from German Heide, from Middle High German heide, from Old High German heida, from Proto-Germanic *haiþī. More at English heath.


ગિરજા

head

ગિરજા • (girjā) n

gu-noun

ગિરજા • (girjā) n

Etymology tree
Ancient Greek ἐκ (ek)
Ancient Greek καλέω (kaléō)
Ancient Greek -ία (-ía)
Ancient Greek ἐκκλησία (ekklēsía)bor.
Latin ecclēsiaslbor.
Old Galician-Portuguese igreja
Portuguese igrejabor.
Gujarati ગિરજા (girjā)
Metathesis of ઇગરજી (igarjī), borrowed from Portuguese igreja. Doublet of કલીસા (kalīsā).

etymon

દર રવિવારે હું ગિરજામાં જાઉં છું।


vikář

cs-noun

vikář m anim (related adjective vikářský)

vikářský (adjective)
vikář (nominative singular)
vikáři (nominative plural)
vikářové (nominative plural)
vikáře (genitive singular)
vikářů (genitive plural)
vikářovi (dative singular)
vikáři (dative singular)
vikářům (dative plural)
vikáře (accusative singular)
vikáře (accusative plural)
vikáři (singular vocative)
vikáři (plural vocative)
vikářové (plural vocative)
vikářovi (locative singular)
vikáři (locative singular)
vikářích (locative plural)
vikářem (instrumental singular)
vikáři (instrumental plural)


Erlöser

de-noun

Erlöser m (strong, genitive Erlösers, plural Erlöser, feminine Erlöserin)

Erlösers (genitive)
Erlöser (plural)
Erlöserin (feminine)
Erlöser (nominative singular)
Erlöser (definite nominative plural)
Erlösers (genitive singular)
Erlöser (definite genitive plural)
Erlöser (dative singular)
Erlösern (dative definite plural)
Erlöser (accusative singular)
Erlöser (accusative definite plural)

From Middle High German erlœsære, from Old High German irlōsāri, urlōsāri. Analyzable as erlösen (“to deliver”) + -er.

(Christianity) Redeemer; Saviour (Jesus Christ)


默西亞

/mu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ jä⁵¹/

/mu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mɐk̚² sɐi̯⁵⁵ aː³³/

/biɪk̚⁴⁻³² se⁴⁴⁻³³ a⁴⁴/

/mu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ jä⁵¹/

/mu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/mɐk̚² sɐi̯⁵⁵ aː³³/

/biɪk̚⁴⁻³² se⁴⁴⁻³³ a⁴⁴/


彌賽亞

/mi³⁵ saɪ̯⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/

/mi³⁵ saɪ̯⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/nei̯²¹ t͡sʰɔːi̯³³ aː³³/

/mei̯²¹ t͡sʰɔːi̯³³ aː³³/

/bi⁵³⁻⁴⁴ sai²¹⁻⁵³ a⁴⁴/

/bi⁵³⁻⁴⁴ sai¹¹⁻⁵³ a⁴⁴/

/bi⁴¹⁻⁴⁴ sai²¹⁻⁴¹ a⁴⁴/

/mĩ²³⁻³³ sai²¹⁻⁴¹ a⁴⁴/

/mĩ²⁴⁻¹¹ sai¹¹⁻⁵³ a⁴⁴/

/mi³⁵ saɪ̯⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/

/mi³⁵ saɪ̯⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/nei̯²¹ t͡sʰɔːi̯³³ aː³³/

/mei̯²¹ t͡sʰɔːi̯³³ aː³³/

/bi⁵³⁻⁴⁴ sai²¹⁻⁵³ a⁴⁴/

/bi⁵³⁻⁴⁴ sai¹¹⁻⁵³ a⁴⁴/

/bi⁴¹⁻⁴⁴ sai²¹⁻⁴¹ a⁴⁴/

/mĩ²³⁻³³ sai²¹⁻⁴¹ a⁴⁴/

/mĩ²⁴⁻¹¹ sai¹¹⁻⁵³ a⁴⁴/

(Christianity, chiefly Protestantism) Messiah (Jesus)


kirikā

kirikā (nominative singular)
kirikōn (nominative plural)
kirikōn (accusative singular)
kirikōn (accusative plural)
kirikōn (genitive singular)
kirikōnō (genitive plural)
kirikōn (dative singular)
kirikōm (dative plural)
kirikum (dative plural)
kirikōn (instrumental singular)
kirikōm (instrumental plural)
kirikum (instrumental plural)

desctree

Old English: ċiriċe, ċyriċe
Middle English: chirche, kirke
English: church
Geordie English: chorch, kirk
Scots: kirk
Yola: chourch
→ Old Norse: kirkja (see there for further descendants)

desc

Old Frisian: tsirke, tzirke, zerke, ziurke, kerke, karke

Saterland Frisian: Säärke

West Frisian: tsjerke

North Frisian: Sērk (Sylt), schörk (Mooring), sark (Föhr-Amrum)

desctree

Old Saxon: kirika
Middle Low German: kirke, kerke, karke
German Low German: Kark, Kiärke
Plautdietsch: Kjoakj, Tjoatj
→ Estonian: kirik
→ Finnish: kirkko
Meänkieli: kirkko
→ Northern Sami: girku (or from Old Norse)
→ Lule Sami: girkko (or from Old Norse)
→ Pite Sami: girrko (or from Old Norse)
→ Southern Sami: gærhkoe (or from Old Norse)
→ Ingrian: kirkko
→ Karelian: kirikkö

Old Dutch: kirika

Middle Dutch: kerke
Dutch: kerk (see there for further descendants)
Limburgish: kèrk

Old High German: kirihha, kilihha
Middle High German: kirche
Alemannic German: Chilche, Chilä, Chile, Chille
Alsatian: Kirich, Kerich
Swabian: Kirch, Kircha
Bavarian:
Cimbrian: khirch, khércha (Sette Comuni)
Mòcheno: kirch
Central Franconian: Kirch, Kerch
Eifel: Körch
Hunsrik: Kerrich
Luxembourgish: Kierch
East Central German: Kürche, Küeche
Upper Saxon German: Kersche
East Franconian: Kerch
Rhine Franconian:
Palatine German: Kärsch
German: Kirche
→ Russian: ки́рха (kírxa), ки́рка (kírka)
→ Ukrainian: кі́рха (kírxa)
Yiddish: קירך (kirkh)
→ Proto-Slavic: *cьrky (see there for further descendants)

Borrowed from Koine Greek κυριακὸν (δῶμα) (kuriakòn (dôma), “Lord’s (house)”), from Ancient Greek κύριος (kúrios, “lord”). An example of the Greek-to-Germanic progress (possibly via a Latin intermediary) of many Christian words, it probably spread from Christianized Roman centres such as the imperial residence at Trier to the Franks and other West-Germanic-speaking groups from the fourth century onwards. It is unlikely to have been spread by the Goths, who are known to have used the term 𐌰𐌹𐌺𐌺𐌻𐌴𐍃𐌾𐍉 (aikklēsjō).

bor

κυριακὸν (δῶμα)


Beffchen

de-noun

Beffchen n (strong, genitive Beffchens, plural Beffchen)

Beffchens (genitive)
Beffchen (plural)
Beffchen (nominative singular)
Beffchen (definite nominative plural)
Beffchens (genitive singular)
Beffchen (definite genitive plural)
Beffchen (dative singular)
Beffchen (dative definite plural)
Beffchen (accusative singular)
Beffchen (accusative definite plural)

Via Middle Low German beve, beffe, itself (possibly via Middle Dutch) from Old French biffe (“striped fabric”). Compare Dutch bef.

Namentlich nachdem der junge Pfarrer, den Luise Ziemßen berufen, und der zu Hans Castorps Bedauern keine gestärkte Krause, sondern nur Bäffchen getragen hatte, mit ihm gebetet, nahm seine Haltung amtlich-dienstliches Gepräge an, äußerte er Wünsche nur in Form kurzer Befehlsworte.

1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [The Magic Mountain], volume 2, Berlin: S. Fischer, page 329:

Particularly after the young pastor, whom Luise Ziemßen had called and who, to Hans Castorp's regret, had not worn a starched ruffle but only a preaching band, had prayed with him, his attitude took on an official, ministerial character and he expressed his wishes only in the form of short words of command.

(Protestantism) preaching bands (a kind of neckwear worn chiefly by Protestant ministers)


Täufer

Täufer m (strong, genitive Täufers, plural Täufer, feminine Täuferin)

Täufers (genitive)
Täufer (plural)
Täuferin (feminine)
Täufer (nominative singular)
Täufer (definite nominative plural)
Täufers (genitive singular)
Täufer (definite genitive plural)
Täufer (dative singular)
Täufern (dative definite plural)
Täufer (accusative singular)
Täufer (accusative definite plural)

From Middle High German töufer, toufer, toufære, from Old High German toufāri. Analyzable as taufen + -er.

(chiefly Christianity) baptist (one who baptises)


Täufer

de-proper noun

Täufer m (proper noun, strong, genitive Täufers)

Johannes der Täufer

Saint John the Baptist
John the Baptist#English

(Christianity) Baptist (title of Saint John the Baptist)


វិហារ

km-noun

វិហារ • (vihiə)


invination

(Christianity) The actual, substantial presence of the blood of Christ with the wine of the sacrament of the Lord's Supper.


tứ quý

[tɨ˨˩˦ kwɪj˨˩˦]

[tɨ˦˥ wɪj˦˥]

LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-tứ quý.wav

Sino-Vietnamese word from 四季 (“four seasons”).

vi-etym-sino

holy days of obligation
holy days of obligation

(Roman Catholicism) The four most holy days of obligation: Christmas, Ascension, Assumption, and All Saints' Day.


抹大拉的馬利亞

ㄇㄛˇ ㄉㄚˋ ㄌㄚ ˙ㄉㄜ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ

ㄇㄛˇ ㄉㄚˋ ㄌㄚ ˙ㄉㄜ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ

Модала дэ Малия

/mu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹ lä⁵⁵ d̥ə² mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/

/mu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹ lä⁵⁵ d̥ə² mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/muːt̚² taːi̯²² laːi̯⁵⁵ tɪk̚⁵ maː¹³ lei̯²² aː³³/


спаситель

uk-noun

спаси́тель<a.pr>

спаси́телька

спаси́тель • (spasýtelʹ) m pers (genitive спаси́теля, nominative plural спаси́телі, genitive plural спаси́телів, feminine спаси́телька)

спаси́тель (canonical)
spasýtelʹ (romanization)
спаси́теля (genitive)
спаси́телі (nominative plural)
спаси́телів (genitive plural)
спаси́телька (feminine)
спаси́тель (nominative singular)
спаси́телі (nominative plural)
спаси́теля (genitive singular)
спаси́телів (genitive plural)
спаси́телеві (dative singular)
спаси́телю (dative singular)
спаси́телям (dative plural)
спаси́теля (accusative singular)
спаси́телів (accusative plural)
спаси́телем (instrumental singular)
спаси́телями (instrumental plural)
спаси́телеві (locative singular)
спаси́телю (locative singular)
спаси́телі (locative singular)
спаси́телях (locative plural)
спаси́телю (singular vocative)
спаси́телі (plural vocative)

uk-ndecl

спаси́тель<a.pr>

Borrowed from Old Church Slavonic съпаситель (sŭpasitelĭ). By surface analysis, спас- (spas-) + -тель (-telʹ)


馬利亞

/mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/

/mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/maː¹³ lei̯²² aː³³/

/ma²⁴⁻¹¹ li⁵⁵ a²⁴/

/ma²¹ li⁵⁵ ŋa⁵⁵/

/ma³³⁻²¹ l̃i²¹³⁻⁵³ a³³/

/mã⁵³⁻⁴⁴ li²²⁻²¹ a⁴⁴/

/mã⁵⁵⁴⁻²⁴ li⁴¹⁻²² a³³/

/mã⁵³⁻⁴⁴ li²²⁻²¹ a⁴⁴/

/mã⁵³⁻⁴⁴ li³³⁻¹¹ a⁴⁴/

/mã⁴¹⁻⁴⁴ li³³⁻²¹ a⁴⁴/

/mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/

/mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/maː¹³ lei̯²² aː³³/

/ma²⁴⁻¹¹ li⁵⁵ a²⁴/

/ma²¹ li⁵⁵ ŋa⁵⁵/

/ma³³⁻²¹ l̃i²¹³⁻⁵³ a³³/

/mã⁵³⁻⁴⁴ li²²⁻²¹ a⁴⁴/

/mã⁵⁵⁴⁻²⁴ li⁴¹⁻²² a³³/

/mã⁵³⁻⁴⁴ li²²⁻²¹ a⁴⁴/

/mã⁵³⁻⁴⁴ li³³⁻¹¹ a⁴⁴/

/mã⁴¹⁻⁴⁴ li³³⁻²¹ a⁴⁴/


Stylites

Representing the Latin Stȳlītēs and/or the Ancient Greek Στῡλῑ́της (Stūlī́tēs) in saints’ epithets borrowed or adapted in toto from those languages.

(Christianity) an epithet of several saints revered as stylites


七宗罪

ци цзун цзуй

/t͡ɕʰi⁵⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ t͡su̯eɪ̯⁵¹/

/t͡sʰɐt̚⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ t͡sɵy̯²²/

/t͡ɕʰi⁵⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ t͡su̯eɪ̯⁵¹/

/t͡sʰɐt̚⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ t͡sɵy̯²²/


adozionismo

(Christianity) adoptionism (a form of Christianity which maintains that Jesus is divine only in the sense that God the Father adopted him, either at Jesus' birth, or at his death, as opposed to the orthodox understanding of the nature of the Trinity)


parabolanus

In the quarrel between Cyril and Orestes, A.D. 416, the parabolani, zealously espousing the cause of their bishop, threw the city of Alexandria into such confusion that the inhabitants despatched an envoy to Theodosius II., begging him to issue a prohibition for the bishop to leave Alexandria, as his was the only authority by which their violence could be checked.

1880, Sir William Smith, A Dictionary of Christian Antiquities, volume 3, page 1551:

(historical, Christianity) In the early Eastern Church, a lay assistant to the clergy for tending the sick.


修女

/ɕi̯oʊ̯⁵⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐu̯⁵⁵ nɵy̯¹³⁻³⁵/

/siu⁴⁴⁻³³ li⁴¹/

/siu⁴⁴⁻³³ li⁵³/

/siu⁴⁴⁻²² lu⁵³/

/ɕi̯oʊ̯⁵⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɐu̯⁵⁵ nɵy̯¹³⁻³⁵/

/siu⁴⁴⁻³³ li⁴¹/

/siu⁴⁴⁻³³ li⁵³/

/siu⁴⁴⁻²² lu⁵³/


cenobiarch

Simplification of coenobiarch, from Latin coenobiarcha (“abbot”), from Koine Greek κοινοβιάρχης (koinobiárkhēs, “abbot”), from κοινόβιον (koinóbion, “cenobium, monastery”) + ἀρχή (arkhḗ, “rule”) + -ης (-ēs).

der

κοινοβιάρχης

(often Christianity, chiefly Eastern Orthodoxy) The leader of a cenobium: an abbot, a guru.


Símbolo Niceno

(Christianity, historical) Nicene Creed (official creed of the early Christian church stating tenets of the Christian faith)


Candelária

(Christianity) Candlemas (Christian feast that commemorates the purification of the Virgin Mary and the presentation of the infant Jesus in the Temple)


κειμήλιον

grc-noun

κειμήλῐον • (keimḗlion) n (genitive κειμηλῐ́ου); second declension

κειμήλῐον (canonical)
keimḗlion (romanization)
κειμηλῐ́ου (genitive)
τὸ κειμήλῐον (nominative singular)
τὼ κειμηλῐ́ω (dual nominative)
τᾰ̀ κειμήλῐᾰ (nominative plural)
τοῦ κειμηλῐ́ου (genitive singular)
τοῖν κειμηλῐ́οιν (dual genitive)
τῶν κειμηλῐ́ων (genitive plural)
τῷ κειμηλῐ́ῳ (dative singular)
τοῖν κειμηλῐ́οιν (dative dual)
τοῖς κειμηλῐ́οις (dative plural)
τὸ κειμήλῐον (accusative singular)
τὼ κειμηλῐ́ω (accusative dual)
τᾰ̀ κειμήλῐᾰ (accusative plural)
κειμήλῐον (singular vocative)
κειμηλῐ́ω (dual vocative)
κειμήλῐᾰ (plural vocative)

Greek: κειμήλιο (keimílio)

From κεῖμαι (keîmai, “to lay; to be laid up, to be stored”).

Something stored or saved up, particularly:

(Christianity) A holy relic, a sacred relic

Something stored or saved up
A holy relic, a sacred relic


adocionista

pt-noun

adocionista m or f by sense (plural adocionistas)

(Christianity) adoptionist (believer in adoptionism)


agnus dei

(Roman Catholicism) Agnus Dei (liturgical chant recited as part of the Mass)


Akedah

From Hebrew עֲקֵדָה (aqedá, “the binding of Isaac”, literally “binding”).

bor

Many medieval Jewish communities saw themselves as re-enacting the drama of the Akedah without the redemptive ending.

2001, David L. Lieber, Jules Harlow, Etz Hayim: Torah and Commentary, page 118:

(Christianity, Judaism) The Binding of Isaac.


ترتيب

ar-noun

تَرْتِيب • (tartīb) m (plural تَرْتِيبَات (tartībāt))

تَرْتِيب (canonical)
tartīb (romanization)
تَرْتِيبَات (plural)
تَرْتِيب (indefinite informal singular triptote)
التَّرْتِيب (definite informal singular triptote)
تَرْتِيب (construct informal singular triptote)
تَرْتِيبٌ (indefinite nominative singular triptote)
التَّرْتِيبُ (definite nominative singular triptote)
تَرْتِيبُ (construct nominative singular triptote)
تَرْتِيبًا (accusative indefinite singular triptote)
التَّرْتِيبَ (accusative definite singular triptote)
تَرْتِيبَ (accusative construct singular triptote)
تَرْتِيبٍ (genitive indefinite singular triptote)
التَّرْتِيبِ (definite genitive singular triptote)
تَرْتِيبِ (construct genitive singular triptote)
تَرْتِيبَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
التَّرْتِيبَيْن (definite dual informal singular triptote)
تَرْتِيبَيْ (construct dual informal singular triptote)
تَرْتِيبَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
التَّرْتِيبَانِ (definite dual nominative singular triptote)
تَرْتِيبَا (construct dual nominative singular triptote)
تَرْتِيبَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
التَّرْتِيبَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
تَرْتِيبَيْ (accusative construct dual singular triptote)
تَرْتِيبَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
التَّرْتِيبَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
تَرْتِيبَيْ (construct dual genitive singular triptote)
تَرْتِيبَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّرْتِيبَات (definite feminine informal plural sound-form)
تَرْتِيبَات (construct feminine informal plural sound-form)
تَرْتِيبَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّرْتِيبَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَرْتِيبَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَرْتِيبَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّرْتِيبَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَرْتِيبَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَرْتِيبَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّرْتِيبَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَرْتِيبَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: tərtib

→ Bashkir: тәртип (tərtip)

→ Kazakh: тәртіп (tärtıp)

→ Kyrgyz: тартип (tartip)

→ Indonesian: tertib

desctree

→ Ottoman Turkish: ترتیب (tertib)
Turkish: tertip
→ Albanian: tertip
→ Bulgarian: терти́п (tertíp)
→ Macedonian: тертип (tertip)
→ Romanian: tertip

→ Persian: ترتیب (tartib)

→ Somali: tartiib

→ Swahili: taratibu

→ Turkmen: tertip

→ Uyghur: تەرتىپ (tertip)

→ Uzbek: tartib

Verbal noun of رَتَّبَ (rattaba, “to arrange, to put in order”), from the root ر ت ب (r-t-b).

(Christianity) rite of administering a sacrament


تجربة

ar-noun

تَجْرِبَة • (tajriba) f (plural تَجَارِب (tajārib))

تَجْرِبَة (canonical)
tajriba (romanization)
تَجَارِب (plural)
تَجْرِبَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
التَّجْرِبَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
تَجْرِبَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
تَجْرِبَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
التَّجْرِبَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
تَجْرِبَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
تَجْرِبَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
التَّجْرِبَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
تَجْرِبَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
تَجْرِبَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
التَّجْرِبَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
تَجْرِبَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
تَجْرِبَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
التَّجْرِبَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
تَجْرِبَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
تَجْرِبَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
التَّجْرِبَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
تَجْرِبَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
تَجْرِبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
التَّجْرِبَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
تَجْرِبَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
تَجْرِبَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
التَّجْرِبَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
تَجْرِبَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
تَجَارِب (broken-form diptote indefinite informal plural)
التَّجَارِب (broken-form definite diptote informal plural)
تَجَارِب (broken-form construct diptote informal plural)
تَجَارِبُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
التَّجَارِبُ (broken-form definite diptote nominative plural)
تَجَارِبُ (broken-form construct diptote nominative plural)
تَجَارِبَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
التَّجَارِبَ (accusative broken-form definite diptote plural)
تَجَارِبَ (accusative broken-form construct diptote plural)
تَجَارِبَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
التَّجَارِبِ (broken-form definite diptote genitive plural)
تَجَارِبِ (broken-form construct diptote genitive plural)

Azerbaijani: təcrübə

Bashkir: тәжрибә (təjribə)

Kazakh: тәжірибе (täjıribe)

Kyrgyz: тажрыйба (tajrıyba)

Punjabi: ਤਜਰਬਾ (tajarabā)

→ Swahili: tajiriba

→ Ottoman Turkish: تجربه

→ Turkish: tecrübe

Turkmen: tejribe

Uyghur: تەجرىبە (tejribe)

Uzbek: tajriba


Adviento

→ Cebuano: Adbiyento

→ Tagalog: Adbiyento

→ Waray-Waray: adbyento

[að̞ˈβ̞jẽn̪.t̪o]

Semi-learned term taken from Latin adventus (“arrival”).


jubileu

From Latin jubilaeus. By surface analysis, júbilo + -eu.

(Roman Catholicism) jubilee (special year during which pilgrims to Rome receive special indulgences and remission)


jesuíta

(Roman Catholicism) Jesuit (member of the Society of Jesus, a Roman Catholic order)


antipapista

pt-adj

antipapista m or f (plural antipapistas)

(Roman Catholicism) antipapal (characterised by opposition to the pope)


antipapista

pt-noun

antipapista m or f by sense (plural antipapistas)

(Roman Catholicism) antipapist (one who opposes the pope)


mchungaji

sw-noun

mchungaji (m-wa class, plural wachungaji)

From m- + -chunga (“to herd, to take care of”) + -aji. The second sense is an extension of the first, as a calque of Latin pastor.


καθιερώνω

head

καθιερώνω • (kathieróno)

el-verb

καθιερώνομαι

καθιερώνω • (kathieróno) (past καθιέρωσα, passive καθιερώνομαι)

kathieróno (romanization)
καθιέρωσα (past)
καθιερώνομαι (passive)
καθιερώνω (active first-person imperfective indicative present singular)
καθιερώσω (active dependent first-person indicative perfective singular)
καθιερώνομαι (first-person imperfective indicative passive present singular)
καθιερωθώ (dependent first-person indicative passive perfective singular)
καθιερώνεις (active imperfective indicative present second-person singular)
καθιερώσεις (active dependent indicative perfective second-person singular)
καθιερώνεσαι (imperfective indicative passive present second-person singular)
καθιερωθείς (dependent indicative passive perfective second-person singular)
καθιερώνει (active imperfective indicative present singular third-person)
καθιερώσει (active dependent indicative perfective singular third-person)
καθιερώνεται (imperfective indicative passive present singular third-person)
καθιερωθεί (dependent indicative passive perfective singular third-person)
καθιερώνουμε (active first-person imperfective indicative plural present)
‑ομε (active first-person imperfective indicative plural present rare)
καθιερώσουμε (active dependent first-person indicative perfective plural)
‑ομε (active dependent first-person indicative perfective plural rare)
καθιερωνόμαστε (first-person imperfective indicative passive plural present)
καθιερωθούμε (dependent first-person indicative passive perfective plural)
καθιερώνετε (active imperfective indicative plural present second-person)
καθιερώσετε (active dependent indicative perfective plural second-person)
καθιερώνεστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
καθιερωνόσαστε (imperfective indicative passive plural present second-person)
καθιερωθείτε (dependent indicative passive perfective plural second-person)
καθιερώνουν (active imperfective indicative plural present third-person)
καθιερώνουνε (active imperfective indicative plural present third-person)
καθιερώσουν (active dependent indicative perfective plural third-person)
καθιερώσουνε (active dependent indicative perfective plural third-person)
καθιερώνονται (imperfective indicative passive plural present third-person)
καθιερωθούν (dependent indicative passive perfective plural third-person)
καθιερωθούνε (dependent indicative passive perfective plural third-person)
καθιέρωνα (active first-person imperfect imperfective indicative singular)
καθιέρωσα (active first-person indicative past perfective singular)
καθιερωνόμουν (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
καθιερωνόμουνα (first-person imperfect imperfective indicative passive singular)
καθιερώθηκα (first-person indicative passive past perfective singular)
καθιέρωνες (active imperfect imperfective indicative second-person singular)
καθιέρωσες (active indicative past perfective second-person singular)
καθιερωνόσουν (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
καθιερωνόσουνα (imperfect imperfective indicative passive second-person singular)
καθιερώθηκες (indicative passive past perfective second-person singular)
καθιέρωνε (active imperfect imperfective indicative singular third-person)
καθιέρωσε (active indicative past perfective singular third-person)
καθιερωνόταν (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
καθιερωνότανε (imperfect imperfective indicative passive singular third-person)
καθιερώθηκε (indicative passive past perfective singular third-person)
καθιερώναμε (active first-person imperfect imperfective indicative plural)
καθιερώσαμε (active first-person indicative past perfective plural)
καθιερωνόμασταν (first-person imperfect imperfective indicative passive plural)
‑όμαστε (first-person imperfect imperfective indicative informal passive plural)
καθιερωθήκαμε (first-person indicative passive past perfective plural)
καθιερώνατε (active imperfect imperfective indicative plural second-person)
καθιερώσατε (active indicative past perfective plural second-person)
καθιερωνόσασταν (imperfect imperfective indicative passive plural second-person)
‑όσαστε (imperfect imperfective indicative informal passive plural second-person)
καθιερωθήκατε (indicative passive past perfective plural second-person)
καθιέρωναν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
καθιερώναν (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
καθιερώνανε (active imperfect imperfective indicative plural third-person)
καθιέρωσαν (active indicative past perfective plural third-person)
καθιερώσαν (active indicative past perfective plural third-person)
καθιερώσανε (active indicative past perfective plural third-person)
καθιερώνονταν (imperfect imperfective indicative passive plural third-person)
καθιερωνόντουσαν (imperfect imperfective indicative informal passive plural third-person)
καθιερώθηκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
καθιερωθήκαν (indicative passive past perfective plural third-person)
καθιερωθήκανε (indicative passive past perfective plural third-person)
θα καθιερώνω (active first-person future imperfective indicative progressive singular)
θα καθιερώσω (active first-person future indicative perfective singular)
θα καθιερώνομαι (continuative first-person future imperfective indicative passive singular)
θα καθιερωθώ (first-person future indicative passive perfective singular)
Formed using present (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
dependent (for simple past) (continuative future imperfective perfective progressive subjunctive)
καθιέρωνε (active imperative imperfective second-person singular)
καθιέρωσε (active imperative perfective second-person singular)
καθιερώσου (imperative passive perfective second-person singular)
καθιερώνετε (active imperative imperfective plural second-person)
καθιερώστε (active imperative perfective plural second-person)
καθιερώνεστε (imperative imperfective passive plural second-person)
καθιερωθείτε (imperative passive perfective plural second-person)
καθιερώνοντας (active participle present)
έχοντας καθιερώσει (active participle past)
καθιερωμένος (participle passive past)
‑η (participle passive past)
‑ο (participle passive past)
καθιερώσει (active infinitive-aorist)
καθιερωθεί (infinitive-aorist passive)


archconfraternity

/ˌɑː(ɹ)t͡ʃˌkɒnfɹəˈtɜː(ɹ)nɪti/

From arch- + confraternity, calque of Ecclesiastical Latin archiconfrāternitās.

calque

(Roman Catholicism) A religious confraternity that, as a special concession of the Holy See, can join or affiliate with, and extend privileges to, other similar brotherhoods.

arciconfraternita

religious confraternity that can join with and extend privileges to other similar brotherhoods


สันตะปาปา

→ Lao: ສັນຕະປາປາ (san ta pā pā)

Semi-learned borrowing from Portuguese santo papa (literally “Holy Father”).

slbor

พระ พระ#Thai

สมเด็จ สมเด็จ#Thai

(Roman Catholicism, formal) (พระ~, สมเด็จพระ~) pope: the bishop of Rome as head of the Roman Catholic Church.


สะบาโต

From Italian sabato (“Saturday”); compare Spanish sábado (“Saturday”).


สมณะทบวง

From สมณะ (sà-má-ná, “priest”) + ทบวง (tá-buuang, “bureau; office”).


สมณะกระทรวง

From สมณะ (sà-má-ná, “priest”) + กระทรวง (grà-suuang, “ministry, department, division; category, group; kind, type”).

(Roman Catholicism) congregation: department of the Vatican administration.


เอกอัครสมณทูต

th-noun

เอกอัครสมณทูต • (èek-àk-krá-sà-má-ná-tûut)

/ʔeːk̚˨˩.ʔak̚˨˩.kʰra˦˥.sa˨˩.ma˦˥.na˦˥.tʰuːt̚˥˩/

From เอก (èek, “best; first; highest; top; etc.”) + อัคร (àk, “best; highest; top; etc.”) + สมณทูต (sà-má-ná-tûut, “monastic agent”).


manteletta

(Roman Catholicism) A long silk or woollen vestment, fastened in front, with a low collar and no sleeves, worn by cardinals, bishops, abbots, and the prelates of the Roman court.


Símbolo dos Apóstolos

(Christianity) Apostles' Creed (statement of Christian belief)


Nunc dimittis

Named after its incipit, Latin nunc dimittis (literally “now you dismiss”).

bor

(Christianity, music) A canticle from a text in the second chapter of Luke in the Bible, often used as the final song in a religious service.


Talmudism

(chiefly Christianity, derogatory) Rabbinic Judaism (used by some to imply that post-Christian Judaism is an aberration from pre-Christian Judaism)


quarta-feira de cinzas

pt-noun

quarta-feira de cinzas f (plural quartas-feiras de cinzas)

(Christianity) Ash Wednesday (first day of Lent)


cross oneself

en-verb

cross oneself (third-person singular simple present crosses oneself, present participle crossing oneself, simple past and past participle crossed oneself)

crosses oneself (present singular third-person)
crossing oneself (participle present)
crossed oneself (participle past)
crossed oneself (past)

(Christianity) To make the sign of the cross.


weien

lb-verb

weien (third-person singular present weit, past participle geweit, auxiliary verb hunn)

weit (present singular third-person)
geweit (participle past)
hunn (auxiliary)
weien (infinitive)
geweit (participle)
hunn (auxiliary)
weien (first-person indicative present singular)
weis (indicative present second-person singular)
wei (imperative second-person singular)
weit (indicative present singular third-person)
weien (first-person indicative plural present)
weit (indicative plural present second-person)
weit (imperative plural second-person)
weien (indicative plural present third-person)
n
indicates the Eifeler Regel.
nn indicates the Eifeler Regel.

From Middle High German and Old High German wīhen, from Proto-West Germanic *wīhijan. Cognate with German weihen, Swedish viga, Icelandic vígja.

(transitive, Christianity) to consecrate, to hallow


Alb Sunday

From Ecclesiastical Latin Dominica in Albīs, itself a contraction of Dominica in Albīs dēpōnendīs or dēpositīs, “Sunday for putting away the white things”, so called because, in the early church, those who had been baptized on Easter eve laid aside on the following Saturday their white albs which had been put on after baptism.

(Christianity) The first Sunday after Easter Sunday.


thánh đường

[tʰajŋ̟˧˦ ʔɗɨəŋ˨˩]

[tʰɛɲ˦˧˥ ʔɗɨəŋ˦˩]

[tʰan˦˥ ʔɗɨəŋ˨˩]

Sino-Vietnamese word from 聖堂, composed of 聖 (“holy”) and 堂 (“hall”).

vi-etym-sino

thánh đường Công giáo/Hồi giáo/Do Thái giáo

a Catholic church/Islamic mosque/Jewish synagogue

Thánh đường Cologne

house of worship
house of worship#English

(Catholicism, Islam, Judaism) a house of worship


лампада

ru-noun+

лампа́да • (lampáda) f inan (genitive лампа́ды, nominative plural лампа́ды, genitive plural лампа́д)

лампа́да (canonical)
lampáda (romanization)
лампа́ды (genitive)
лампа́ды (nominative plural)
лампа́д (genitive plural)
лампа́да (nominative singular)
лампа́ды (nominative plural)
лампа́ды (genitive singular)
лампа́д (genitive plural)
лампа́де (dative singular)
лампа́дам (dative plural)
лампа́ду (accusative singular)
лампа́ды (accusative plural)
лампа́дой (instrumental singular)
лампа́дою (instrumental singular)
лампа́дами (instrumental plural)
лампа́де (prepositional singular)
лампа́дах (plural prepositional)

Вот иду́т с образа́ми, с образа́ми незнако́мыми,
Да све́тят им лампа́ды из-под тё́мной воды́.

1992, Борис Гребенщиков [Boris Grebenshchikov] (lyrics and music), “Волки и вороны”, in Русский альбом:

Vot idút s obrazámi, s obrazámi neznakómymi,
Da svétjat im lampády iz-pod tjómnoj vodý.


sinner's prayer

en-noun

sinner's prayer (plural sinners' prayers)

(Christianity) A prayer of repentance sometimes spoken by those wishing to convert to Christianity.


عقل

ar-noun

عَقْل • (ʕaql) m (plural عُقُول (ʕuqūl))

عَقْل (canonical)
ʕaql (romanization)
عُقُول (plural)
عَقْل (indefinite informal singular triptote)
الْعَقْل (definite informal singular triptote)
عَقْل (construct informal singular triptote)
عَقْلٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْعَقْلُ (definite nominative singular triptote)
عَقْلُ (construct nominative singular triptote)
عَقْلًا (accusative indefinite singular triptote)
الْعَقْلَ (accusative definite singular triptote)
عَقْلَ (accusative construct singular triptote)
عَقْلٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْعَقْلِ (definite genitive singular triptote)
عَقْلِ (construct genitive singular triptote)
عَقْلَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْعَقْلَيْن (definite dual informal singular triptote)
عَقْلَيْ (construct dual informal singular triptote)
عَقْلَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْعَقْلَانِ (definite dual nominative singular triptote)
عَقْلَا (construct dual nominative singular triptote)
عَقْلَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْعَقْلَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
عَقْلَيْ (accusative construct dual singular triptote)
عَقْلَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْعَقْلَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
عَقْلَيْ (construct dual genitive singular triptote)
عُقُول (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْعُقُول (broken-form definite informal plural triptote)
عُقُول (broken-form construct informal plural triptote)
عُقُولٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْعُقُولُ (broken-form definite nominative plural triptote)
عُقُولُ (broken-form construct nominative plural triptote)
عُقُولًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْعُقُولَ (accusative broken-form definite plural triptote)
عُقُولَ (accusative broken-form construct plural triptote)
عُقُولٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْعُقُولِ (broken-form definite genitive plural triptote)
عُقُولِ (broken-form construct genitive plural triptote)

Gulf Arabic: عقل (ʕagiḷ)

Maltese: għaqal

→ Adyghe: акъыл (aqəl)

→ Azerbaijani: ağıl

→ Bashkir: аҡыл (aqıl)

→ Crimean Tatar: aqıl

→ Gagauz: akıl

→ Kabardian: акъыл (aqəl)

→ Karakalpak: aqıl

→ Kazakh: ақыл (aqyl)

→ Khakas: ағыл (ağıl)

→ Khalaj: aqıl

→ Northern Kurdish: aqil

desc

→ Lishana Deni: עאקל (‘āqəl, “mind, intelligence, wisdom”)

→ Kyrgyz: акыл (akıl)

desctree

→ Malay: akal
> Indonesian: akal (inherited)
→ Javanese: ꦲꦏꦭ꧀ (akal)
→ Ternate: akal

→ Nogai: акъыл (ak”ıl)

→ Ottoman Turkish: عقل (ʼakl, ʼakıl)
Turkish: akıl
→ Bulgarian: акъ́л (akǎ́l)
→ Macedonian: акал (akal)
→ Ubykh: аӄыл (aqəl)

→ Classical Persian: عقل ('aql) (see there for further descendants)

desc

→ Shor: ағыл

→ Shor: ағыл

→ Swahili: akili

→ Sylheti: ꠀꠇꠟ (axol)

→ Tatar: акыл (aqıl)

→ Turkmen: akyl

→ Talysh: ağl

→ Uzbek: aql

→ Zazaki: aqil


decision theology

(Christianity) A theology that stresses the importance of the decision to become a Christian for salvation. Often this decision takes the form of the sinner's prayer.


autocephality

The Macedonian Orthodox Church is struggling for the recognition of its autocephality by the other Orthodox Churches.

2011, Ina Merdjanova, Patrice Brodeur, Religion as a Conversation Starter: Interreligious Dialog for Peacebuilding in the Balkans, →ISBN, page 1916:

(Christianity) The right of autonomy for a church; specifically, the right to resolve all internal problems on its own authority and to appoint its own bishops, including the head of the church, without any obligatory expression of dependence on another church.


quindena

From Medieval Latin quindena (“quindene”), from Latin quindeni (“15 each”), owing to the Roman and medieval practice of counting inclusively.

(Christianity) the fortnight between Palm Sunday and the Sunday after Easter


quindene

From Medieval Latin quindena, from Latin quīndēnī (“15 each”), from the distributive form of quīndecim (“15”). It is used for a period of 14 days owing to the Roman and medieval practice of counting inclusively.

(chiefly Christianity) The 14th day after a festival.

(chiefly Christianity) The 14-day period between the festival and the quindene.


parabolano

Borrowed from Late Latin parabolānus, derived from Latin parabolus.

(historical, Christianity) parabolanus (lay assistant to the clergy for tending the sick)


призрение

ru-noun+

призре́ние • (prizrénije) n inan (genitive призре́ния, nominative plural призре́ния, genitive plural призре́ний)

призре́ние (canonical)
prizrénije (romanization)
призре́ния (genitive)
призре́ния (nominative plural)
призре́ний (genitive plural)
призре́ние (nominative singular)
призре́ния (nominative plural)
призре́ния (genitive singular)
призре́ний (genitive plural)
призре́нию (dative singular)
призре́ниям (dative plural)
призре́ние (accusative singular)
призре́ния (accusative plural)
призре́нием (instrumental singular)
призре́ниями (instrumental plural)
призре́нии (prepositional singular)
призре́ниях (plural prepositional)

презре́ние (prezrénije)

призре́ть (prizrétʹ) + -е́ние (-énije)

af

призре́ть (prizrétʹ) + -е́ние (-énije)


material heresy

en-noun

material heresy (plural material heresies)

Calque of Ecclesiastical Latin haeresis māteriālis.

calque

(Roman Catholicism) An opinion that is objectively contradictory to the teachings of the Church, and as such heretical, but which is uttered by a person without the subjective knowledge of its being so.


Apollinarism

From Apollinaris of Laodicea, who taught this theology, + -ism.

(Christianity theology) The Christological theology that Jesus's mind was only divine and not human, condemned as a heresy at the First Council of Constantinople.

apollinarismi

the doctrine that Jesus’s mind was only divine and not human


Lukan

en-adj

Lukan (comparative more Lukan, superlative most Lukan)

more Lukan (comparative)
most Lukan (superlative)

In the structure of this rite (details of which varied from church to church), it is easy to discern the lineaments of the Lucan sequence of repentance, baptism, and laying-on of hands (though neither Tertullian nor Hippolytus is at any pains, as Luke apparently was, to separate the gift of the Spirit from the baptism proper).

1985, Williston Walker et al., A History of the Christian Church, 4th edition, page 107:

(Christianity) Relating to Luke the Evangelist or to Luke-Acts.


Santo Niño

tl-proper noun

Santo Niño or Santó Niño (Baybayin spelling ᜐᜈ᜔ᜆᜓ ᜈᜒᜈ᜔ᜌᜓ)

Santo Niño (canonical)
Santó Niño (canonical)
ᜐᜈ᜔ᜆᜓ ᜈᜒᜈ᜔ᜌᜓ (Baybayin)

Borrowed from Spanish Santo Niño (“holy boy”).


كرز

ar-verb

كَرَزَ • (karaza) I (non-past يَكْرِزُ (yakrizu), verbal noun كَرْز (karz))

كَرَزَ (canonical)
karaza (romanization)
يَكْرِزُ (non-past)
كَرْز (noun-from-verb)
كَرْز (noun-from-verb)
كَارِز (active participle)
مَكْرُوز (participle passive)
كَرَزْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
كَرَزْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
كَرَزَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
كَرَزْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
كَرَزَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
كَرَزْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
كَرَزْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
كَرَزُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
كَرَزْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
كَرَزْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
كَرَزَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
كَرَزْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
كَرَزَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
كَرَزْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
كَرَزْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
كَرَزْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَكْرِزُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَكْرِزُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَكْرِزُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَكْرِزَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَكْرِزَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَكْرِزُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَكْرِزُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَكْرِزُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَكْرِزُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَكْرِزِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَكْرِزُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَكْرِزَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَكْرِزَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَكْرِزُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَكْرِزْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَكْرِزْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَكْرِزَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَكْرِزَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَكْرِزَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَكْرِزَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَكْرِزَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَكْرِزَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَكْرِزُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَكْرِزُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَكْرِزَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَكْرِزِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَكْرِزَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَكْرِزَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَكْرِزَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَكْرِزَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَكْرِزْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَكْرِزْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَكْرِزْ (active first-person jussive masculine singular)
تَكْرِزْ (active jussive masculine second-person singular)
يَكْرِزْ (active jussive masculine singular third-person)
تَكْرِزَا (active dual jussive masculine second-person)
يَكْرِزَا (active dual jussive masculine third-person)
نَكْرِزْ (active first-person jussive masculine plural)
تَكْرِزُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَكْرِزُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَكْرِزْ (active feminine first-person jussive singular)
تَكْرِزِي (active feminine jussive second-person singular)
تَكْرِزْ (active feminine jussive singular third-person)
تَكْرِزَا (active dual feminine jussive second-person)
تَكْرِزَا (active dual feminine jussive third-person)
نَكْرِزْ (active feminine first-person jussive plural)
تَكْرِزْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَكْرِزْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِكْرِزْ (active imperative masculine second-person singular)
اِكْرِزَا (active dual imperative masculine second-person)
اِكْرِزُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِكْرِزِي (active feminine imperative second-person singular)
اِكْرِزَا (active dual feminine imperative second-person)
اِكْرِزْنَ (active feminine imperative plural second-person)
كُرِزْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
كُرِزْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
كُرِزَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
كُرِزْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
كُرِزَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
كُرِزْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
كُرِزْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
كُرِزُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
كُرِزْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
كُرِزْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
كُرِزَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
كُرِزْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
كُرِزَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
كُرِزْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
كُرِزْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
كُرِزْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُكْرَزُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُكْرَزُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُكْرَزُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُكْرَزَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُكْرَزَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُكْرَزُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُكْرَزُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُكْرَزُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُكْرَزُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُكْرَزِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُكْرَزُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُكْرَزَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُكْرَزَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُكْرَزُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُكْرَزْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُكْرَزْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُكْرَزَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُكْرَزَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُكْرَزَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُكْرَزَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُكْرَزَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُكْرَزَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُكْرَزُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُكْرَزُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُكْرَزَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُكْرَزِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُكْرَزَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُكْرَزَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُكْرَزَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُكْرَزَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُكْرَزْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُكْرَزْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُكْرَزْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُكْرَزْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُكْرَزْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُكْرَزَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُكْرَزَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُكْرَزْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُكْرَزُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُكْرَزُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُكْرَزْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُكْرَزِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُكْرَزْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُكْرَزَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُكْرَزَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُكْرَزْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُكْرَزْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُكْرَزْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Borrowed from Aramaic כְּרַז / ܟܪܰܙ (kraz, “to preach”), from Ancient Greek κηρύσσειν (kērússein, “to preach”).

der

Mark 1:4, Van Dyck version
كان يوحنا يعمد في البرية ويكرز بمعمودية التوبة لمغفرة الخطايا.

John baptized in the wilderness, and preached the baptism of repentance for the remission of sins.


piala

id-noun

piala (first-person possessive pialaku, second-person possessive pialamu, third-person possessive pialanya)

pialaku (first-person possessive)
pialamu (possessive second-person)
pialanya (possessive third-person)

From Persian پیاله (piyâle, “cup, chalice”).

(Catholicism) chalice: A large drinking cup, often having a stem and base and used especially for formal occasions and religious ceremonies.


Stundism

(Protestantism) The beliefs and practices of the Stundists.


Muttergottes

de-proper noun

Muttergottes f (proper noun, genitive Muttergottes)

/ˌmʊtɐˈɡɔtəs/

(Christianity, especially Roman Catholicism) Alternative form of Gottesmutter


only-begotten

From Middle English oonlybigeten, equivalent to only + begotten. Compare also Middle English only geten, oonly geten (“only-begotten”, literally “only-gotten”) and Middle English onbygoten, oon be-gotyn, one bygeten, oon bigetun, oon bigeten (“only-begotten”, literally “one-begotten”). Calque of Latin ūnigenitus, itself a calque of Ancient Greek μονογενής (monogenḗs).

Niceno-Constantinopolitan Creed
And [we believe] in one Lord Jesus Christ, the only-begotten Son of God.

(Christianity theology) One of the attributes of Jesus Christ, the only-begotten Son of God the Father.


حاج

ar-noun

حَاجّ • (ḥājj) m (plural حَاجُّونَ (ḥājjūna) or حُجَّاج (ḥujjāj) or حَجِيج (ḥajīj), feminine حَاجَّة (ḥājja))

حَاجّ (canonical)
ḥājj (romanization)
حَاجُّونَ (plural)
حُجَّاج (plural)
حَجِيج (plural)
حَاجَّة (feminine)
حَاجّ (indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَاجّ (definite informal masculine singular triptote)
حَاجّ (construct informal masculine singular triptote)
حَاجَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَاجَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
حَاجَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
حَاجٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَاجُّ (definite masculine nominative singular triptote)
حَاجُّ (construct masculine nominative singular triptote)
حَاجَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَاجَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
حَاجَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
حَاجًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْحَاجَّ (accusative definite masculine singular triptote)
حَاجَّ (accusative construct masculine singular triptote)
حَاجَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْحَاجَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
حَاجَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
حَاجٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَاجِّ (definite genitive masculine singular triptote)
حَاجِّ (construct genitive masculine singular triptote)
حَاجَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَاجَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
حَاجَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
حَاجَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْحَاجَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
حَاجَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
حَاجَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْحَاجَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
حَاجَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
حَاجَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْحَاجَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
حَاجَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
حَاجَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْحَاجَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
حَاجَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
حَاجَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْحَاجَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
حَاجَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
حَاجَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْحَاجَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
حَاجَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
حَاجَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْحَاجَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
حَاجَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
حَاجَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْحَاجَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
حَاجَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
حَاجِّين (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
حَاجِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
حُجَّاج (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
حُجَّاج (indefinite informal masculine plural sound-form)
حَجِيج (broken-form indefinite informal masculine plural triptote)
حَجِيج (indefinite informal masculine plural sound-form)
الْحَاجِّين (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْحَاجِّين (definite informal masculine plural sound-form)
الْحُجَّاج (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْحُجَّاج (definite informal masculine plural sound-form)
الْحَجِيج (broken-form definite informal masculine plural triptote)
الْحَجِيج (definite informal masculine plural sound-form)
حَاجِّي (broken-form construct informal masculine plural triptote)
حَاجِّي (construct informal masculine plural sound-form)
حُجَّاج (broken-form construct informal masculine plural triptote)
حُجَّاج (construct informal masculine plural sound-form)
حَجِيج (broken-form construct informal masculine plural triptote)
حَجِيج (construct informal masculine plural sound-form)
حَاجَّات (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
حَاجَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
حَوَاجّ (broken-form diptote feminine indefinite informal plural)
حَوَاجّ (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْحَاجَّات (broken-form definite diptote feminine informal plural)
الْحَاجَّات (definite feminine informal plural sound-form)
الْحَوَاجّ (broken-form definite diptote feminine informal plural)
الْحَوَاجّ (definite feminine informal plural sound-form)
حَاجَّات (broken-form construct diptote feminine informal plural)
حَاجَّات (construct feminine informal plural sound-form)
حَوَاجّ (broken-form construct diptote feminine informal plural)
حَوَاجّ (construct feminine informal plural sound-form)
حَاجُّونَ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
حَاجُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
حُجَّاجٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
حُجَّاجٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
حَجِيجٌ (broken-form indefinite masculine nominative plural triptote)
حَجِيجٌ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
الْحَاجُّونَ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْحَاجُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْحُجَّاجُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْحُجَّاجُ (definite masculine nominative plural sound-form)
الْحَجِيجُ (broken-form definite masculine nominative plural triptote)
الْحَجِيجُ (definite masculine nominative plural sound-form)
حَاجُّو (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
حَاجُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
حُجَّاجُ (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
حُجَّاجُ (construct masculine nominative plural sound-form)
حَجِيجُ (broken-form construct masculine nominative plural triptote)
حَجِيجُ (construct masculine nominative plural sound-form)
حَاجَّاتٌ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
حَاجَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
حَوَاجُّ (broken-form diptote feminine indefinite nominative plural)
حَوَاجُّ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْحَاجَّاتُ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
الْحَاجَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
الْحَوَاجُّ (broken-form definite diptote feminine nominative plural)
الْحَوَاجُّ (definite feminine nominative plural sound-form)
حَاجَّاتُ (broken-form construct diptote feminine nominative plural)
حَاجَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَوَاجُّ (broken-form construct diptote feminine nominative plural)
حَوَاجُّ (construct feminine nominative plural sound-form)
حَاجِّينَ (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
حَاجِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
حُجَّاجًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
حُجَّاجًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
حَجِيجًا (accusative broken-form indefinite masculine plural triptote)
حَجِيجًا (accusative indefinite masculine plural sound-form)
الْحَاجِّينَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْحَاجِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْحُجَّاجَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْحُجَّاجَ (accusative definite masculine plural sound-form)
الْحَجِيجَ (accusative broken-form definite masculine plural triptote)
الْحَجِيجَ (accusative definite masculine plural sound-form)
حَاجِّي (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
حَاجِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
حُجَّاجَ (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
حُجَّاجَ (accusative construct masculine plural sound-form)
حَجِيجَ (accusative broken-form construct masculine plural triptote)
حَجِيجَ (accusative construct masculine plural sound-form)
حَاجَّاتٍ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
حَاجَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
حَوَاجَّ (accusative broken-form diptote feminine indefinite plural)
حَوَاجَّ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْحَاجَّاتِ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
الْحَاجَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
الْحَوَاجَّ (accusative broken-form definite diptote feminine plural)
الْحَوَاجَّ (accusative definite feminine plural sound-form)
حَاجَّاتِ (accusative broken-form construct diptote feminine plural)
حَاجَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَوَاجَّ (accusative broken-form construct diptote feminine plural)
حَوَاجَّ (accusative construct feminine plural sound-form)
حَاجِّينَ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
حَاجِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
حُجَّاجٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
حُجَّاجٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
حَجِيجٍ (broken-form genitive indefinite masculine plural triptote)
حَجِيجٍ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
الْحَاجِّينَ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْحَاجِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْحُجَّاجِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْحُجَّاجِ (definite genitive masculine plural sound-form)
الْحَجِيجِ (broken-form definite genitive masculine plural triptote)
الْحَجِيجِ (definite genitive masculine plural sound-form)
حَاجِّي (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
حَاجِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
حُجَّاجِ (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
حُجَّاجِ (construct genitive masculine plural sound-form)
حَجِيجِ (broken-form construct genitive masculine plural triptote)
حَجِيجِ (construct genitive masculine plural sound-form)
حَاجَّاتٍ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
حَاجَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
حَوَاجَّ (broken-form diptote feminine genitive indefinite plural)
حَوَاجَّ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْحَاجَّاتِ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
الْحَاجَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
الْحَوَاجِّ (broken-form definite diptote feminine genitive plural)
الْحَوَاجِّ (definite feminine genitive plural sound-form)
حَاجَّاتِ (broken-form construct diptote feminine genitive plural)
حَاجَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)
حَوَاجِّ (broken-form construct diptote feminine genitive plural)
حَوَاجِّ (construct feminine genitive plural sound-form)

Derived from the active participle of the verb حَجَّ (ḥajja, “to go on a pilgrimage”).

(Christianity, dated due to the political situation) a title given to people who have performed a pilgrimage to Jerusalem


credobaptism

From Latin credo (“I believe”) + baptism.

(Christianity) Practice of the credobaptists; belief that baptism is only to be administered to those who profess their faith.


posztulátor

posztulátorok (plural)
posztulátor (nominative singular)
posztulátorok (nominative plural)
posztulátort (accusative singular)
posztulátorokat (accusative plural)
posztulátornak (dative singular)
posztulátoroknak (dative plural)
posztulátorral (instrumental singular)
posztulátorokkal (instrumental plural)
posztulátorért (causal-final singular)
posztulátorokért (causal-final plural)
posztulátorrá (singular translative)
posztulátorokká (plural translative)
posztulátorig (singular terminative)
posztulátorokig (plural terminative)
posztulátorként (essive-formal singular)
posztulátorokként (essive-formal plural)
posztulátorban (inessive singular)
posztulátorokban (inessive plural)
posztulátoron (singular superessive)
posztulátorokon (plural superessive)
posztulátornál (adessive singular)
posztulátoroknál (adessive plural)
posztulátorba (illative singular)
posztulátorokba (illative plural)
posztulátorra (singular sublative)
posztulátorokra (plural sublative)
posztulátorhoz (allative singular)
posztulátorokhoz (allative plural)
posztulátorból (elative singular)
posztulátorokból (elative plural)
posztulátorról (delative singular)
posztulátorokról (delative plural)
posztulátortól (ablative singular)
posztulátoroktól (ablative plural)
posztulátoré (possessed-single possessive predicative singular)
posztulátoroké (plural possessed-single possessive predicative)
posztulátoréi (possessed-single possessive predicative singular)
posztulátorokéi (plural possessed-single possessive predicative)
posztulátorom (first-person possessed-single possessive singular)
posztulátoraim (first-person possessed-many possessive singular)
posztulátorod (possessed-single possessive second-person singular)
posztulátoraid (possessed-many possessive second-person singular)
posztulátora (possessed-single possessive singular third-person)
posztulátorai (possessed-many possessive singular third-person)
posztulátorunk (first-person plural possessed-single possessive)
posztulátoraink (first-person plural possessed-many possessive)
posztulátorotok (plural possessed-single possessive second-person)
posztulátoraitok (plural possessed-many possessive second-person)
posztulátoruk (plural possessed-single possessive third-person)
posztulátoraik (plural possessed-many possessive third-person)

(Roman Catholicism) postulator (official who makes the case for the beatification or canonization of a proposed saint)


Metatron

From Hebrew מְטַטְרוֹן (Məṭaṭrôn), whose origin is obscure. Possibly from Hebrew מטרא (mattara) 'keeper of the watch.' The Greek/Latin form superficially appears to be a Greek compound meta-τρον (-tron), but that would not seem to make much sense semantically, meaning something like "among-tool." It has also been proposed that the Hebrew word actually does in turn originate from Greek, coming from μετά + θρόνος, with the "th" being transformed into a "t" as the word was repeatedly taken up by one language from another. A review by Hekhalot lists these two possibilities plus seven more.

bor

Hebrew מְטַטְרוֹן (Məṭaṭrôn)

(Christianity, Judaism) An archangel and the chancellor of Heaven and the scribe of the book of life, in Christian and Jewish folklore. According to medieval apocrypha, he is Enoch, ancestor of Noah, transformed into an angel.


estation

fro-noun

estation oblique singular, f (oblique plural estations, nominative singular estation, nominative plural estations)

estation oblique singular or (canonical feminine)
estations (oblique plural)
estation (nominative singular)
estations (nominative plural)

French: station

→ Dutch: station

→ Indonesian: stasiun

→ Romanian: stație

→ Turkish: istasyon

Norman: stâtion (Jersey)

Anglo-Norman: estation

desc

→ Middle English: stacioun, stasion, station, stacyon, stacion

English: station

→ Hindi: स्टेशन

سٹیشن (sṭeśan)

→ Hindi: स्टेशन/سٹیشن (sṭeśan)

→ Irish: stáisiún

→ Malay: stesen

سٹیشن (saṭēśan)

→ Punjabi: ਸਟੇਸ਼ਨ/سٹیشن (saṭēśan)

→ Scottish Gaelic: stèisean

Scots: station

(Christianity) visit to a church (etc.) for prayer


Người

Proto-Vietic *ŋaaj, from Proto-Mon-Khmer *(m-)ŋaaj (“human being; person”)

inh

Genesis 1:31; 2011 Vietnamese translation from KPA version; 2021 English translation from the New Revised Standard Version Updated Edition
Thiên Chúa thấy mọi sự Người đã làm ra quả là rất tốt đẹp! Qua một buổi chiều và một buổi sáng: đó là ngày thứ sáu.
God saw everything that he had made, and indeed, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.

Mark 2:13; 2011 Vietnamese translation from KPA version; 2021 English translation from the New Revised Standard Version Updated Edition
Đức Giê-su lại đi ra bờ Biển Hồ. Toàn thể dân chúng đến với Người, và Người dạy dỗ họ.
Jesus went out again beside the sea; the whole crowd gathered around him, and he taught them.

(Catholicism) He/Him, (referring to Jesus)


Azazel

From Hebrew עֲזָאזֵל (azazél, “Azazel, cliff from which the scapegoat was sent to its death”), Arabic عَزَازِيل (ʕazāzīl).

der

Arabic عَزَازِيل (ʕazāzīl)

Then strait commands that at the warlike sound / Of Trumpets loud and Clarions be upreard / His mighty Standard ; that proud honour claim'd / Azazel as his right, a Cherub tall:

1674, John Milton, “Book I”, in Paradise Lost. […], 2nd edition, London: […] S[amuel] Simmons […], →OCLC, lines 531–535:

(Judaism, Christianity) A fallen angel in some traditions of Judaism and Christianity.


Hochaltar

de-noun

Hochaltar m (strong, genitive Hochaltares or Hochaltars, plural Hochaltäre)

Hochaltares (genitive)
Hochaltars (genitive)
Hochaltäre (plural)
Hochaltar (nominative singular)
Hochaltäre (definite nominative plural)
Hochaltares (genitive singular)
Hochaltars (genitive singular)
Hochaltäre (definite genitive plural)
Hochaltar (dative singular)
Hochaltare (dative singular)
Hochaltären (dative definite plural)
Hochaltar (accusative singular)
Hochaltäre (accusative definite plural)

[ˈhoːχʔalˌtaːɐ̯]


excommunicatio

la-noun

excommūnicātiō f (genitive excommūnicātiōnis); third declension

excommūnicātiō (canonical feminine)
excommūnicātiōnis (genitive)
excommūnicātiō (nominative singular)
excommūnicātiōnēs (nominative plural)
excommūnicātiōnis (genitive singular)
excommūnicātiōnum (genitive plural)
excommūnicātiōnī (dative singular)
excommūnicātiōnibus (dative plural)
excommūnicātiōnem (accusative singular)
excommūnicātiōnēs (accusative plural)
excommūnicātiōne (ablative singular)
excommūnicātiōnibus (ablative plural)
excommūnicātiō (singular vocative)
excommūnicātiōnēs (plural vocative)

→ English: excommunication

→ French: excommunication

→ Italian: scomunicazione

→ Romanian: excomunicație

excommūnicō (perfect passive participial stem: excommūnicāt-) + -iō

suffix

perfect passive participial stem: <i class="Latn mention" lang="la">excommūnicāt-</i>

(Late Latin, Christianity) excommunication (expulsion from the Christian communion)


jostråi̯

From singular *jostră. Borrowed from Middle Low German ôsteren, from Old English ēastre. Compare Lower Sorbian jatšy, Upper Sorbian jutry, Kashubian Jastrë, Slovincian Jastrë.


Berean

From Berea + -an. Protestants adopted the name in reference to the Bible, Acts 17: "These [Berea] were more noble than those in Thessalonica in that they received the word with all readiness of mind and searched the scriptures daily whether those things were so."

Even ſo, although many things herein contained, may be counted rediculous or erroneous; Yet courteous Reader, let me deſire thee to prove thy ſelf a Berean in this matter, Search the Scripture, and ſee whether it be ſo or not.

1663, Samuel Bradley, The Afflicted and Retired Mans Meditations, Concerning the Excellency of the Spirit, London:

Once again, this^([sic – meaning this is]) a case where being a Berean would clear up a lot of confusion. I once heard another WOF teacher, Andrew Wommack, teaching the same thing, and then going on to say that Isaac was conceived because Abraham's faith-filled words spoke him into existence. You will have an impossible task supporting this with scripture, yet most WOF teachers repeat this falsehood as if it were common knowledge.

2018, Daniel Plunkett, Learn to Discern: Recognizing False Teachings In the Christian Church Today, Cambridge, Ohio: Christian Publishing House, →ISBN, page 30:

(Christianity) Someone who is meticulous in the study of the Scriptures.