tikkutiistai

tikkutiistai (nominative singular)
tikkutiistait (nominative plural)
tikkutiistai (accusative nominative singular)
tikkutiistait (accusative nominative plural)
tikkutiistain (accusative genitive singular)
tikkutiistait (accusative genitive plural)
tikkutiistain (genitive singular)
tikkutiistaiden (genitive plural)
tikkutiistaitten (genitive plural)
tikkutiistaita (partitive singular)
tikkutiistaita (partitive plural)
tikkutiistaissa (inessive singular)
tikkutiistaissa (inessive plural)
tikkutiistaista (elative singular)
tikkutiistaista (elative plural)
tikkutiistaihin (illative singular)
tikkutiistaihin (illative plural)
tikkutiistailla (adessive singular)
tikkutiistailla (adessive plural)
tikkutiistailta (ablative singular)
tikkutiistailta (ablative plural)
tikkutiistaille (allative singular)
tikkutiistaille (allative plural)
tikkutiistaina (essive singular)
tikkutiistaina (essive plural)
tikkutiistaiksi (singular translative)
tikkutiistaiksi (plural translative)
tikkutiistaitta (abessive singular)
tikkutiistaitta (abessive plural)
tikkutiistain (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
tikkutiistaini (nominative singular)
tikkutiistaini (nominative plural)
tikkutiistaini (accusative nominative singular)
tikkutiistaini (accusative nominative plural)
tikkutiistaini (accusative genitive singular)
tikkutiistaini (accusative genitive plural)
tikkutiistaini (genitive singular)
tikkutiistaideni (genitive plural)
tikkutiistaitteni (genitive plural)
tikkutiistaitani (partitive singular)
tikkutiistaitani (partitive plural)
tikkutiistaissani (inessive singular)
tikkutiistaissani (inessive plural)
tikkutiistaistani (elative singular)
tikkutiistaistani (elative plural)
tikkutiistaihini (illative singular)
tikkutiistaihini (illative plural)
tikkutiistaillani (adessive singular)
tikkutiistaillani (adessive plural)
tikkutiistailtani (ablative singular)
tikkutiistailtani (ablative plural)
tikkutiistailleni (allative singular)
tikkutiistailleni (allative plural)
tikkutiistainani (essive singular)
tikkutiistainani (essive plural)
tikkutiistaikseni (singular translative)
tikkutiistaikseni (plural translative)
tikkutiistaittani (abessive singular)
tikkutiistaittani (abessive plural)
tikkutiistaineni (comitative plural)
tikkutiistaisi (nominative singular)
tikkutiistaisi (nominative plural)
tikkutiistaisi (accusative nominative singular)
tikkutiistaisi (accusative nominative plural)
tikkutiistaisi (accusative genitive singular)
tikkutiistaisi (accusative genitive plural)
tikkutiistaisi (genitive singular)
tikkutiistaidesi (genitive plural)
tikkutiistaittesi (genitive plural)
tikkutiistaitasi (partitive singular)
tikkutiistaitasi (partitive plural)
tikkutiistaissasi (inessive singular)
tikkutiistaissasi (inessive plural)
tikkutiistaistasi (elative singular)
tikkutiistaistasi (elative plural)
tikkutiistaihisi (illative singular)
tikkutiistaihisi (illative plural)
tikkutiistaillasi (adessive singular)
tikkutiistaillasi (adessive plural)
tikkutiistailtasi (ablative singular)
tikkutiistailtasi (ablative plural)
tikkutiistaillesi (allative singular)
tikkutiistaillesi (allative plural)
tikkutiistainasi (essive singular)
tikkutiistainasi (essive plural)
tikkutiistaiksesi (singular translative)
tikkutiistaiksesi (plural translative)
tikkutiistaittasi (abessive singular)
tikkutiistaittasi (abessive plural)
tikkutiistainesi (comitative plural)
tikkutiistaimme (nominative singular)
tikkutiistaimme (nominative plural)
tikkutiistaimme (accusative nominative singular)
tikkutiistaimme (accusative nominative plural)
tikkutiistaimme (accusative genitive singular)
tikkutiistaimme (accusative genitive plural)
tikkutiistaimme (genitive singular)
tikkutiistaidemme (genitive plural)
tikkutiistaittemme (genitive plural)
tikkutiistaitamme (partitive singular)
tikkutiistaitamme (partitive plural)
tikkutiistaissamme (inessive singular)
tikkutiistaissamme (inessive plural)
tikkutiistaistamme (elative singular)
tikkutiistaistamme (elative plural)
tikkutiistaihimme (illative singular)
tikkutiistaihimme (illative plural)
tikkutiistaillamme (adessive singular)
tikkutiistaillamme (adessive plural)
tikkutiistailtamme (ablative singular)
tikkutiistailtamme (ablative plural)
tikkutiistaillemme (allative singular)
tikkutiistaillemme (allative plural)
tikkutiistainamme (essive singular)
tikkutiistainamme (essive plural)
tikkutiistaiksemme (singular translative)
tikkutiistaiksemme (plural translative)
tikkutiistaittamme (abessive singular)
tikkutiistaittamme (abessive plural)
tikkutiistainemme (comitative plural)
tikkutiistainne (nominative singular)
tikkutiistainne (nominative plural)
tikkutiistainne (accusative nominative singular)
tikkutiistainne (accusative nominative plural)
tikkutiistainne (accusative genitive singular)
tikkutiistainne (accusative genitive plural)
tikkutiistainne (genitive singular)
tikkutiistaidenne (genitive plural)
tikkutiistaittenne (genitive plural)
tikkutiistaitanne (partitive singular)
tikkutiistaitanne (partitive plural)
tikkutiistaissanne (inessive singular)
tikkutiistaissanne (inessive plural)
tikkutiistaistanne (elative singular)
tikkutiistaistanne (elative plural)
tikkutiistaihinne (illative singular)
tikkutiistaihinne (illative plural)
tikkutiistaillanne (adessive singular)
tikkutiistaillanne (adessive plural)
tikkutiistailtanne (ablative singular)
tikkutiistailtanne (ablative plural)
tikkutiistaillenne (allative singular)
tikkutiistaillenne (allative plural)
tikkutiistainanne (essive singular)
tikkutiistainanne (essive plural)
tikkutiistaiksenne (singular translative)
tikkutiistaiksenne (plural translative)
tikkutiistaittanne (abessive singular)
tikkutiistaittanne (abessive plural)
tikkutiistainenne (comitative plural)
tikkutiistainsa (nominative singular)
tikkutiistainsa (nominative plural)
tikkutiistainsa (accusative nominative singular)
tikkutiistainsa (accusative nominative plural)
tikkutiistainsa (accusative genitive singular)
tikkutiistainsa (accusative genitive plural)
tikkutiistainsa (genitive singular)
tikkutiistaidensa (genitive plural)
tikkutiistaittensa (genitive plural)
tikkutiistaitaan (partitive singular)
tikkutiistaitansa (partitive singular)
tikkutiistaitaan (partitive plural)
tikkutiistaitansa (partitive plural)
tikkutiistaissaan (inessive singular)
tikkutiistaissansa (inessive singular)
tikkutiistaissaan (inessive plural)
tikkutiistaissansa (inessive plural)
tikkutiistaistaan (elative singular)
tikkutiistaistansa (elative singular)
tikkutiistaistaan (elative plural)
tikkutiistaistansa (elative plural)
tikkutiistaihinsa (illative singular)
tikkutiistaihinsa (illative plural)
tikkutiistaillaan (adessive singular)
tikkutiistaillansa (adessive singular)
tikkutiistaillaan (adessive plural)
tikkutiistaillansa (adessive plural)
tikkutiistailtaan (ablative singular)
tikkutiistailtansa (ablative singular)
tikkutiistailtaan (ablative plural)
tikkutiistailtansa (ablative plural)
tikkutiistailleen (allative singular)
tikkutiistaillensa (allative singular)
tikkutiistailleen (allative plural)
tikkutiistaillensa (allative plural)
tikkutiistainaan (essive singular)
tikkutiistainansa (essive singular)
tikkutiistainaan (essive plural)
tikkutiistainansa (essive plural)
tikkutiistaikseen (singular translative)
tikkutiistaiksensa (singular translative)
tikkutiistaikseen (plural translative)
tikkutiistaiksensa (plural translative)
tikkutiistaittaan (abessive singular)
tikkutiistaittansa (abessive singular)
tikkutiistaittaan (abessive plural)
tikkutiistaittansa (abessive plural)
tikkutiistaineen (comitative plural)
tikkutiistainensa (comitative plural)

tikku + tiistai, named so because fire starter sticks were traditionally carved on this day.


szenteltvíz

szenteltvíz (nominative singular)
szenteltvizek (nominative plural)
szenteltvizet (accusative singular)
szenteltvizeket (accusative plural)
szenteltvíznek (dative singular)
szenteltvizeknek (dative plural)
szenteltvízzel (instrumental singular)
szenteltvizekkel (instrumental plural)
szenteltvízért (causal-final singular)
szenteltvizekért (causal-final plural)
szenteltvízzé (singular translative)
szenteltvizekké (plural translative)
szenteltvízig (singular terminative)
szenteltvizekig (plural terminative)
szenteltvízként (essive-formal singular)
szenteltvizekként (essive-formal plural)
szenteltvízben (inessive singular)
szenteltvizekben (inessive plural)
szenteltvízen (singular superessive)
szenteltvizeken (plural superessive)
szenteltvíznél (adessive singular)
szenteltvizeknél (adessive plural)
szenteltvízbe (illative singular)
szenteltvizekbe (illative plural)
szenteltvízre (singular sublative)
szenteltvizekre (plural sublative)
szenteltvízhez (allative singular)
szenteltvizekhez (allative plural)
szenteltvízből (elative singular)
szenteltvizekből (elative plural)
szenteltvízről (delative singular)
szenteltvizekről (delative plural)
szenteltvíztől (ablative singular)
szenteltvizektől (ablative plural)
szenteltvízé (possessed-single possessive predicative singular)
szenteltvizeké (plural possessed-single possessive predicative)
szenteltvízéi (possessed-single possessive predicative singular)
szenteltvizekéi (plural possessed-single possessive predicative)
szenteltvizem (first-person possessed-single possessive singular)
szenteltvizeim (first-person possessed-many possessive singular)
szenteltvized (possessed-single possessive second-person singular)
szenteltvizeid (possessed-many possessive second-person singular)
szenteltvize (possessed-single possessive singular third-person)
szenteltvizei (possessed-many possessive singular third-person)
szenteltvizünk (first-person plural possessed-single possessive)
szenteltvizeink (first-person plural possessed-many possessive)
szenteltvizetek (plural possessed-single possessive second-person)
szenteltvizeitek (plural possessed-many possessive second-person)
szenteltvizük (plural possessed-single possessive third-person)
szenteltvizeik (plural possessed-many possessive third-person)

szentelt (“holy, blessed”) + víz (“water”)

af

(Christianity) holy water (water that has been blessed by a member of the clergy or a religious figure)


Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ

grc-proper noun

Ἀμνοῦ τοῦ Θεοῦ

Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ

Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ • (Amnòs toû Theoû) m (genitive Ἀμνοῦ τοῦ Θεοῦ); second declension

Amnòs toû Theoû (romanization)
Ἀμνοῦ τοῦ Θεοῦ (genitive)
ὁ Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ (nominative singular)
τοῦ Ἀμνοῦ τοῦ Θεοῦ (genitive singular)
τῷ Ἀμνῶ τοῦ Θεοῦ (dative singular)
τὸν Ἀμνὸν τοῦ Θεοῦ (accusative singular)
Ἀμνὲ τοῦ Θεοῦ (singular vocative)

grc-decl-blank-M-sing

Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ

Ἀμνοῦ τοῦ Θεοῦ

Ἀμνῶ τοῦ Θεοῦ

Ἀμνὸν τοῦ Θεοῦ

Ἀμνὲ τοῦ Θεοῦ

grc-decl-art

Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ

Ἀμνοῦ τοῦ Θεοῦ

Ἀμνῶ τοῦ Θεοῦ

Ἀμνὸν τοῦ Θεοῦ

grc-decl-blank-sing

ὁ Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ

τοῦ Ἀμνοῦ τοῦ Θεοῦ

τῷ Ἀμνῶ τοῦ Θεοῦ

τὸν Ἀμνὸν τοῦ Θεοῦ

Ἀμνὲ τοῦ Θεοῦ

Declension of Ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ, Ἀμνοῦ τοῦ Θεοῦ

desc

Αμνός του Θεού

Greek: Αμνός του Θεού (Amnós tou Theoú)

→ Latin: Agnus Dei (calque)

→ English: Lamb of God (calque)

From ἀμνός (amnós, “lamb”) and Θεός (Theós, “God”).


minn bejn l-imwiet

From Arabic مِنْ بَيْنِ الْأَمْواتِ (min bayni al-ʔamwāti, “from the dead”), used with the same wording by Arabic-speaking Christians. It preserves an old broken plural of mejjet (“dead”), which has otherwise been regularized to mejtin in Maltese.

inh

مِنْ بَيْنِ الْأَمْواتِ

Sidna Ġesù Kristu qam minn bejn l-imwiet.

Our Lord Jesus Christ has risen from the dead.

(Christianity) from the dead (construed with qam)


glowen

glowen (infinitive)
to glowen (infinitive)
glowe (infinitive)
glowe (first-person present singular)
glowed (first-person past singular)
glew (first-person past singular)
glowest (present second-person singular)
glowedest (past second-person singular)
glewe (past second-person singular)
glew (past second-person singular)
gloweth (present singular third-person)
glowed (past singular third-person)
glew (past singular third-person)
glowe (present singular subjunctive)
glowed (past singular subjunctive)
glewe (past singular subjunctive)
glowe (imperative present singular)
glowen (plural present)
glowe (plural present)
gloweden (past plural)
glowede (past plural)
glewen (past plural)
glewe (past plural)
gloweth (imperative plural present)
glowe (imperative plural present)
glowynge (participle present)
glowende (participle present)
glowed (participle past)
glowen (participle past)
glowe (participle past)
yglowed (participle past)
yglowen (participle past)

English: glow

Scots: glow

From Old English glōwan, from Proto-Germanic *glōaną.

(Christianity, rare) To be in pain or agony from the fires of Hell.


pääsiäiskirkko

pääsiäiskirkko (nominative singular)
pääsiäiskirkot (nominative plural)
pääsiäiskirkko (accusative nominative singular)
pääsiäiskirkot (accusative nominative plural)
pääsiäiskirkon (accusative genitive singular)
pääsiäiskirkot (accusative genitive plural)
pääsiäiskirkon (genitive singular)
pääsiäiskirkkojen (genitive plural)
pääsiäiskirkkoa (partitive singular)
pääsiäiskirkkoja (partitive plural)
pääsiäiskirkossa (inessive singular)
pääsiäiskirkoissa (inessive plural)
pääsiäiskirkosta (elative singular)
pääsiäiskirkoista (elative plural)
pääsiäiskirkkoon (illative singular)
pääsiäiskirkkoihin (illative plural)
pääsiäiskirkolla (adessive singular)
pääsiäiskirkoilla (adessive plural)
pääsiäiskirkolta (ablative singular)
pääsiäiskirkoilta (ablative plural)
pääsiäiskirkolle (allative singular)
pääsiäiskirkoille (allative plural)
pääsiäiskirkkona (essive singular)
pääsiäiskirkkoina (essive plural)
pääsiäiskirkoksi (singular translative)
pääsiäiskirkoiksi (plural translative)
pääsiäiskirkotta (abessive singular)
pääsiäiskirkoitta (abessive plural)
pääsiäiskirkoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
pääsiäiskirkkoni (nominative singular)
pääsiäiskirkkoni (nominative plural)
pääsiäiskirkkoni (accusative nominative singular)
pääsiäiskirkkoni (accusative nominative plural)
pääsiäiskirkkoni (accusative genitive singular)
pääsiäiskirkkoni (accusative genitive plural)
pääsiäiskirkkoni (genitive singular)
pääsiäiskirkkojeni (genitive plural)
pääsiäiskirkkoani (partitive singular)
pääsiäiskirkkojani (partitive plural)
pääsiäiskirkossani (inessive singular)
pääsiäiskirkoissani (inessive plural)
pääsiäiskirkostani (elative singular)
pääsiäiskirkoistani (elative plural)
pääsiäiskirkkooni (illative singular)
pääsiäiskirkkoihini (illative plural)
pääsiäiskirkollani (adessive singular)
pääsiäiskirkoillani (adessive plural)
pääsiäiskirkoltani (ablative singular)
pääsiäiskirkoiltani (ablative plural)
pääsiäiskirkolleni (allative singular)
pääsiäiskirkoilleni (allative plural)
pääsiäiskirkkonani (essive singular)
pääsiäiskirkkoinani (essive plural)
pääsiäiskirkokseni (singular translative)
pääsiäiskirkoikseni (plural translative)
pääsiäiskirkottani (abessive singular)
pääsiäiskirkoittani (abessive plural)
pääsiäiskirkkoineni (comitative plural)
pääsiäiskirkkosi (nominative singular)
pääsiäiskirkkosi (nominative plural)
pääsiäiskirkkosi (accusative nominative singular)
pääsiäiskirkkosi (accusative nominative plural)
pääsiäiskirkkosi (accusative genitive singular)
pääsiäiskirkkosi (accusative genitive plural)
pääsiäiskirkkosi (genitive singular)
pääsiäiskirkkojesi (genitive plural)
pääsiäiskirkkoasi (partitive singular)
pääsiäiskirkkojasi (partitive plural)
pääsiäiskirkossasi (inessive singular)
pääsiäiskirkoissasi (inessive plural)
pääsiäiskirkostasi (elative singular)
pääsiäiskirkoistasi (elative plural)
pääsiäiskirkkoosi (illative singular)
pääsiäiskirkkoihisi (illative plural)
pääsiäiskirkollasi (adessive singular)
pääsiäiskirkoillasi (adessive plural)
pääsiäiskirkoltasi (ablative singular)
pääsiäiskirkoiltasi (ablative plural)
pääsiäiskirkollesi (allative singular)
pääsiäiskirkoillesi (allative plural)
pääsiäiskirkkonasi (essive singular)
pääsiäiskirkkoinasi (essive plural)
pääsiäiskirkoksesi (singular translative)
pääsiäiskirkoiksesi (plural translative)
pääsiäiskirkottasi (abessive singular)
pääsiäiskirkoittasi (abessive plural)
pääsiäiskirkkoinesi (comitative plural)
pääsiäiskirkkomme (nominative singular)
pääsiäiskirkkomme (nominative plural)
pääsiäiskirkkomme (accusative nominative singular)
pääsiäiskirkkomme (accusative nominative plural)
pääsiäiskirkkomme (accusative genitive singular)
pääsiäiskirkkomme (accusative genitive plural)
pääsiäiskirkkomme (genitive singular)
pääsiäiskirkkojemme (genitive plural)
pääsiäiskirkkoamme (partitive singular)
pääsiäiskirkkojamme (partitive plural)
pääsiäiskirkossamme (inessive singular)
pääsiäiskirkoissamme (inessive plural)
pääsiäiskirkostamme (elative singular)
pääsiäiskirkoistamme (elative plural)
pääsiäiskirkkoomme (illative singular)
pääsiäiskirkkoihimme (illative plural)
pääsiäiskirkollamme (adessive singular)
pääsiäiskirkoillamme (adessive plural)
pääsiäiskirkoltamme (ablative singular)
pääsiäiskirkoiltamme (ablative plural)
pääsiäiskirkollemme (allative singular)
pääsiäiskirkoillemme (allative plural)
pääsiäiskirkkonamme (essive singular)
pääsiäiskirkkoinamme (essive plural)
pääsiäiskirkoksemme (singular translative)
pääsiäiskirkoiksemme (plural translative)
pääsiäiskirkottamme (abessive singular)
pääsiäiskirkoittamme (abessive plural)
pääsiäiskirkkoinemme (comitative plural)
pääsiäiskirkkonne (nominative singular)
pääsiäiskirkkonne (nominative plural)
pääsiäiskirkkonne (accusative nominative singular)
pääsiäiskirkkonne (accusative nominative plural)
pääsiäiskirkkonne (accusative genitive singular)
pääsiäiskirkkonne (accusative genitive plural)
pääsiäiskirkkonne (genitive singular)
pääsiäiskirkkojenne (genitive plural)
pääsiäiskirkkoanne (partitive singular)
pääsiäiskirkkojanne (partitive plural)
pääsiäiskirkossanne (inessive singular)
pääsiäiskirkoissanne (inessive plural)
pääsiäiskirkostanne (elative singular)
pääsiäiskirkoistanne (elative plural)
pääsiäiskirkkoonne (illative singular)
pääsiäiskirkkoihinne (illative plural)
pääsiäiskirkollanne (adessive singular)
pääsiäiskirkoillanne (adessive plural)
pääsiäiskirkoltanne (ablative singular)
pääsiäiskirkoiltanne (ablative plural)
pääsiäiskirkollenne (allative singular)
pääsiäiskirkoillenne (allative plural)
pääsiäiskirkkonanne (essive singular)
pääsiäiskirkkoinanne (essive plural)
pääsiäiskirkoksenne (singular translative)
pääsiäiskirkoiksenne (plural translative)
pääsiäiskirkottanne (abessive singular)
pääsiäiskirkoittanne (abessive plural)
pääsiäiskirkkoinenne (comitative plural)
pääsiäiskirkkonsa (nominative singular)
pääsiäiskirkkonsa (nominative plural)
pääsiäiskirkkonsa (accusative nominative singular)
pääsiäiskirkkonsa (accusative nominative plural)
pääsiäiskirkkonsa (accusative genitive singular)
pääsiäiskirkkonsa (accusative genitive plural)
pääsiäiskirkkonsa (genitive singular)
pääsiäiskirkkojensa (genitive plural)
pääsiäiskirkkoaan (partitive singular)
pääsiäiskirkkoansa (partitive singular)
pääsiäiskirkkojaan (partitive plural)
pääsiäiskirkkojansa (partitive plural)
pääsiäiskirkossaan (inessive singular)
pääsiäiskirkossansa (inessive singular)
pääsiäiskirkoissaan (inessive plural)
pääsiäiskirkoissansa (inessive plural)
pääsiäiskirkostaan (elative singular)
pääsiäiskirkostansa (elative singular)
pääsiäiskirkoistaan (elative plural)
pääsiäiskirkoistansa (elative plural)
pääsiäiskirkkoonsa (illative singular)
pääsiäiskirkkoihinsa (illative plural)
pääsiäiskirkollaan (adessive singular)
pääsiäiskirkollansa (adessive singular)
pääsiäiskirkoillaan (adessive plural)
pääsiäiskirkoillansa (adessive plural)
pääsiäiskirkoltaan (ablative singular)
pääsiäiskirkoltansa (ablative singular)
pääsiäiskirkoiltaan (ablative plural)
pääsiäiskirkoiltansa (ablative plural)
pääsiäiskirkolleen (allative singular)
pääsiäiskirkollensa (allative singular)
pääsiäiskirkoilleen (allative plural)
pääsiäiskirkoillensa (allative plural)
pääsiäiskirkkonaan (essive singular)
pääsiäiskirkkonansa (essive singular)
pääsiäiskirkkoinaan (essive plural)
pääsiäiskirkkoinansa (essive plural)
pääsiäiskirkokseen (singular translative)
pääsiäiskirkoksensa (singular translative)
pääsiäiskirkoikseen (plural translative)
pääsiäiskirkoiksensa (plural translative)
pääsiäiskirkottaan (abessive singular)
pääsiäiskirkottansa (abessive singular)
pääsiäiskirkoittaan (abessive plural)
pääsiäiskirkoittansa (abessive plural)
pääsiäiskirkkoineen (comitative plural)
pääsiäiskirkkoinensa (comitative plural)

(Christianity) church service held on Easter


pääsiäisateria

pääsiäisateria (nominative singular)
pääsiäisateriat (nominative plural)
pääsiäisateria (accusative nominative singular)
pääsiäisateriat (accusative nominative plural)
pääsiäisaterian (accusative genitive singular)
pääsiäisateriat (accusative genitive plural)
pääsiäisaterian (genitive singular)
pääsiäisaterioiden (genitive plural)
pääsiäisaterioitten (genitive plural)
pääsiäisateriain (genitive plural rare)
pääsiäisateriaa (partitive singular)
pääsiäisaterioita (partitive plural)
pääsiäisateriassa (inessive singular)
pääsiäisaterioissa (inessive plural)
pääsiäisateriasta (elative singular)
pääsiäisaterioista (elative plural)
pääsiäisateriaan (illative singular)
pääsiäisaterioihin (illative plural)
pääsiäisaterialla (adessive singular)
pääsiäisaterioilla (adessive plural)
pääsiäisaterialta (ablative singular)
pääsiäisaterioilta (ablative plural)
pääsiäisaterialle (allative singular)
pääsiäisaterioille (allative plural)
pääsiäisateriana (essive singular)
pääsiäisaterioina (essive plural)
pääsiäisateriaksi (singular translative)
pääsiäisaterioiksi (plural translative)
pääsiäisateriatta (abessive singular)
pääsiäisaterioitta (abessive plural)
pääsiäisaterioin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
pääsiäisateriani (nominative singular)
pääsiäisateriani (nominative plural)
pääsiäisateriani (accusative nominative singular)
pääsiäisateriani (accusative nominative plural)
pääsiäisateriani (accusative genitive singular)
pääsiäisateriani (accusative genitive plural)
pääsiäisateriani (genitive singular)
pääsiäisaterioideni (genitive plural)
pääsiäisaterioitteni (genitive plural)
pääsiäisateriaini (genitive plural rare)
pääsiäisateriaani (partitive singular)
pääsiäisaterioitani (partitive plural)
pääsiäisateriassani (inessive singular)
pääsiäisaterioissani (inessive plural)
pääsiäisateriastani (elative singular)
pääsiäisaterioistani (elative plural)
pääsiäisateriaani (illative singular)
pääsiäisaterioihini (illative plural)
pääsiäisateriallani (adessive singular)
pääsiäisaterioillani (adessive plural)
pääsiäisaterialtani (ablative singular)
pääsiäisaterioiltani (ablative plural)
pääsiäisaterialleni (allative singular)
pääsiäisaterioilleni (allative plural)
pääsiäisaterianani (essive singular)
pääsiäisaterioinani (essive plural)
pääsiäisateriakseni (singular translative)
pääsiäisaterioikseni (plural translative)
pääsiäisateriattani (abessive singular)
pääsiäisaterioittani (abessive plural)
pääsiäisaterioineni (comitative plural)
pääsiäisateriasi (nominative singular)
pääsiäisateriasi (nominative plural)
pääsiäisateriasi (accusative nominative singular)
pääsiäisateriasi (accusative nominative plural)
pääsiäisateriasi (accusative genitive singular)
pääsiäisateriasi (accusative genitive plural)
pääsiäisateriasi (genitive singular)
pääsiäisaterioidesi (genitive plural)
pääsiäisaterioittesi (genitive plural)
pääsiäisateriaisi (genitive plural rare)
pääsiäisateriaasi (partitive singular)
pääsiäisaterioitasi (partitive plural)
pääsiäisateriassasi (inessive singular)
pääsiäisaterioissasi (inessive plural)
pääsiäisateriastasi (elative singular)
pääsiäisaterioistasi (elative plural)
pääsiäisateriaasi (illative singular)
pääsiäisaterioihisi (illative plural)
pääsiäisateriallasi (adessive singular)
pääsiäisaterioillasi (adessive plural)
pääsiäisaterialtasi (ablative singular)
pääsiäisaterioiltasi (ablative plural)
pääsiäisateriallesi (allative singular)
pääsiäisaterioillesi (allative plural)
pääsiäisaterianasi (essive singular)
pääsiäisaterioinasi (essive plural)
pääsiäisateriaksesi (singular translative)
pääsiäisaterioiksesi (plural translative)
pääsiäisateriattasi (abessive singular)
pääsiäisaterioittasi (abessive plural)
pääsiäisaterioinesi (comitative plural)
pääsiäisateriamme (nominative singular)
pääsiäisateriamme (nominative plural)
pääsiäisateriamme (accusative nominative singular)
pääsiäisateriamme (accusative nominative plural)
pääsiäisateriamme (accusative genitive singular)
pääsiäisateriamme (accusative genitive plural)
pääsiäisateriamme (genitive singular)
pääsiäisaterioidemme (genitive plural)
pääsiäisaterioittemme (genitive plural)
pääsiäisateriaimme (genitive plural rare)
pääsiäisateriaamme (partitive singular)
pääsiäisaterioitamme (partitive plural)
pääsiäisateriassamme (inessive singular)
pääsiäisaterioissamme (inessive plural)
pääsiäisateriastamme (elative singular)
pääsiäisaterioistamme (elative plural)
pääsiäisateriaamme (illative singular)
pääsiäisaterioihimme (illative plural)
pääsiäisateriallamme (adessive singular)
pääsiäisaterioillamme (adessive plural)
pääsiäisaterialtamme (ablative singular)
pääsiäisaterioiltamme (ablative plural)
pääsiäisateriallemme (allative singular)
pääsiäisaterioillemme (allative plural)
pääsiäisaterianamme (essive singular)
pääsiäisaterioinamme (essive plural)
pääsiäisateriaksemme (singular translative)
pääsiäisaterioiksemme (plural translative)
pääsiäisateriattamme (abessive singular)
pääsiäisaterioittamme (abessive plural)
pääsiäisaterioinemme (comitative plural)
pääsiäisaterianne (nominative singular)
pääsiäisaterianne (nominative plural)
pääsiäisaterianne (accusative nominative singular)
pääsiäisaterianne (accusative nominative plural)
pääsiäisaterianne (accusative genitive singular)
pääsiäisaterianne (accusative genitive plural)
pääsiäisaterianne (genitive singular)
pääsiäisaterioidenne (genitive plural)
pääsiäisaterioittenne (genitive plural)
pääsiäisateriainne (genitive plural rare)
pääsiäisateriaanne (partitive singular)
pääsiäisaterioitanne (partitive plural)
pääsiäisateriassanne (inessive singular)
pääsiäisaterioissanne (inessive plural)
pääsiäisateriastanne (elative singular)
pääsiäisaterioistanne (elative plural)
pääsiäisateriaanne (illative singular)
pääsiäisaterioihinne (illative plural)
pääsiäisateriallanne (adessive singular)
pääsiäisaterioillanne (adessive plural)
pääsiäisaterialtanne (ablative singular)
pääsiäisaterioiltanne (ablative plural)
pääsiäisateriallenne (allative singular)
pääsiäisaterioillenne (allative plural)
pääsiäisateriananne (essive singular)
pääsiäisaterioinanne (essive plural)
pääsiäisateriaksenne (singular translative)
pääsiäisaterioiksenne (plural translative)
pääsiäisateriattanne (abessive singular)
pääsiäisaterioittanne (abessive plural)
pääsiäisaterioinenne (comitative plural)
pääsiäisateriansa (nominative singular)
pääsiäisateriansa (nominative plural)
pääsiäisateriansa (accusative nominative singular)
pääsiäisateriansa (accusative nominative plural)
pääsiäisateriansa (accusative genitive singular)
pääsiäisateriansa (accusative genitive plural)
pääsiäisateriansa (genitive singular)
pääsiäisaterioidensa (genitive plural)
pääsiäisaterioittensa (genitive plural)
pääsiäisateriainsa (genitive plural rare)
pääsiäisateriaansa (partitive singular)
pääsiäisaterioitaan (partitive plural)
pääsiäisaterioitansa (partitive plural)
pääsiäisateriassaan (inessive singular)
pääsiäisateriassansa (inessive singular)
pääsiäisaterioissaan (inessive plural)
pääsiäisaterioissansa (inessive plural)
pääsiäisateriastaan (elative singular)
pääsiäisateriastansa (elative singular)
pääsiäisaterioistaan (elative plural)
pääsiäisaterioistansa (elative plural)
pääsiäisateriaansa (illative singular)
pääsiäisaterioihinsa (illative plural)
pääsiäisateriallaan (adessive singular)
pääsiäisateriallansa (adessive singular)
pääsiäisaterioillaan (adessive plural)
pääsiäisaterioillansa (adessive plural)
pääsiäisaterialtaan (ablative singular)
pääsiäisaterialtansa (ablative singular)
pääsiäisaterioiltaan (ablative plural)
pääsiäisaterioiltansa (ablative plural)
pääsiäisaterialleen (allative singular)
pääsiäisateriallensa (allative singular)
pääsiäisaterioilleen (allative plural)
pääsiäisaterioillensa (allative plural)
pääsiäisaterianaan (essive singular)
pääsiäisaterianansa (essive singular)
pääsiäisaterioinaan (essive plural)
pääsiäisaterioinansa (essive plural)
pääsiäisateriakseen (singular translative)
pääsiäisateriaksensa (singular translative)
pääsiäisaterioikseen (plural translative)
pääsiäisaterioiksensa (plural translative)
pääsiäisateriattaan (abessive singular)
pääsiäisateriattansa (abessive singular)
pääsiäisaterioittaan (abessive plural)
pääsiäisaterioittansa (abessive plural)
pääsiäisaterioineen (comitative plural)
pääsiäisaterioinensa (comitative plural)

[ˈpæːs̠iæi̯s̠ˌɑ̝t̪e̞ˌriɑ̝]


pääsiäisjuhla

pääsiäisjuhla (nominative singular)
pääsiäisjuhlat (nominative plural)
pääsiäisjuhla (accusative nominative singular)
pääsiäisjuhlat (accusative nominative plural)
pääsiäisjuhlan (accusative genitive singular)
pääsiäisjuhlat (accusative genitive plural)
pääsiäisjuhlan (genitive singular)
pääsiäisjuhlien (genitive plural)
pääsiäisjuhlain (genitive plural rare)
pääsiäisjuhlaa (partitive singular)
pääsiäisjuhlia (partitive plural)
pääsiäisjuhlassa (inessive singular)
pääsiäisjuhlissa (inessive plural)
pääsiäisjuhlasta (elative singular)
pääsiäisjuhlista (elative plural)
pääsiäisjuhlaan (illative singular)
pääsiäisjuhliin (illative plural)
pääsiäisjuhlalla (adessive singular)
pääsiäisjuhlilla (adessive plural)
pääsiäisjuhlalta (ablative singular)
pääsiäisjuhlilta (ablative plural)
pääsiäisjuhlalle (allative singular)
pääsiäisjuhlille (allative plural)
pääsiäisjuhlana (essive singular)
pääsiäisjuhlina (essive plural)
pääsiäisjuhlaksi (singular translative)
pääsiäisjuhliksi (plural translative)
pääsiäisjuhlatta (abessive singular)
pääsiäisjuhlitta (abessive plural)
pääsiäisjuhlin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
pääsiäisjuhlani (nominative singular)
pääsiäisjuhlani (nominative plural)
pääsiäisjuhlani (accusative nominative singular)
pääsiäisjuhlani (accusative nominative plural)
pääsiäisjuhlani (accusative genitive singular)
pääsiäisjuhlani (accusative genitive plural)
pääsiäisjuhlani (genitive singular)
pääsiäisjuhlieni (genitive plural)
pääsiäisjuhlaini (genitive plural rare)
pääsiäisjuhlaani (partitive singular)
pääsiäisjuhliani (partitive plural)
pääsiäisjuhlassani (inessive singular)
pääsiäisjuhlissani (inessive plural)
pääsiäisjuhlastani (elative singular)
pääsiäisjuhlistani (elative plural)
pääsiäisjuhlaani (illative singular)
pääsiäisjuhliini (illative plural)
pääsiäisjuhlallani (adessive singular)
pääsiäisjuhlillani (adessive plural)
pääsiäisjuhlaltani (ablative singular)
pääsiäisjuhliltani (ablative plural)
pääsiäisjuhlalleni (allative singular)
pääsiäisjuhlilleni (allative plural)
pääsiäisjuhlanani (essive singular)
pääsiäisjuhlinani (essive plural)
pääsiäisjuhlakseni (singular translative)
pääsiäisjuhlikseni (plural translative)
pääsiäisjuhlattani (abessive singular)
pääsiäisjuhlittani (abessive plural)
pääsiäisjuhlineni (comitative plural)
pääsiäisjuhlasi (nominative singular)
pääsiäisjuhlasi (nominative plural)
pääsiäisjuhlasi (accusative nominative singular)
pääsiäisjuhlasi (accusative nominative plural)
pääsiäisjuhlasi (accusative genitive singular)
pääsiäisjuhlasi (accusative genitive plural)
pääsiäisjuhlasi (genitive singular)
pääsiäisjuhliesi (genitive plural)
pääsiäisjuhlaisi (genitive plural rare)
pääsiäisjuhlaasi (partitive singular)
pääsiäisjuhliasi (partitive plural)
pääsiäisjuhlassasi (inessive singular)
pääsiäisjuhlissasi (inessive plural)
pääsiäisjuhlastasi (elative singular)
pääsiäisjuhlistasi (elative plural)
pääsiäisjuhlaasi (illative singular)
pääsiäisjuhliisi (illative plural)
pääsiäisjuhlallasi (adessive singular)
pääsiäisjuhlillasi (adessive plural)
pääsiäisjuhlaltasi (ablative singular)
pääsiäisjuhliltasi (ablative plural)
pääsiäisjuhlallesi (allative singular)
pääsiäisjuhlillesi (allative plural)
pääsiäisjuhlanasi (essive singular)
pääsiäisjuhlinasi (essive plural)
pääsiäisjuhlaksesi (singular translative)
pääsiäisjuhliksesi (plural translative)
pääsiäisjuhlattasi (abessive singular)
pääsiäisjuhlittasi (abessive plural)
pääsiäisjuhlinesi (comitative plural)
pääsiäisjuhlamme (nominative singular)
pääsiäisjuhlamme (nominative plural)
pääsiäisjuhlamme (accusative nominative singular)
pääsiäisjuhlamme (accusative nominative plural)
pääsiäisjuhlamme (accusative genitive singular)
pääsiäisjuhlamme (accusative genitive plural)
pääsiäisjuhlamme (genitive singular)
pääsiäisjuhliemme (genitive plural)
pääsiäisjuhlaimme (genitive plural rare)
pääsiäisjuhlaamme (partitive singular)
pääsiäisjuhliamme (partitive plural)
pääsiäisjuhlassamme (inessive singular)
pääsiäisjuhlissamme (inessive plural)
pääsiäisjuhlastamme (elative singular)
pääsiäisjuhlistamme (elative plural)
pääsiäisjuhlaamme (illative singular)
pääsiäisjuhliimme (illative plural)
pääsiäisjuhlallamme (adessive singular)
pääsiäisjuhlillamme (adessive plural)
pääsiäisjuhlaltamme (ablative singular)
pääsiäisjuhliltamme (ablative plural)
pääsiäisjuhlallemme (allative singular)
pääsiäisjuhlillemme (allative plural)
pääsiäisjuhlanamme (essive singular)
pääsiäisjuhlinamme (essive plural)
pääsiäisjuhlaksemme (singular translative)
pääsiäisjuhliksemme (plural translative)
pääsiäisjuhlattamme (abessive singular)
pääsiäisjuhlittamme (abessive plural)
pääsiäisjuhlinemme (comitative plural)
pääsiäisjuhlanne (nominative singular)
pääsiäisjuhlanne (nominative plural)
pääsiäisjuhlanne (accusative nominative singular)
pääsiäisjuhlanne (accusative nominative plural)
pääsiäisjuhlanne (accusative genitive singular)
pääsiäisjuhlanne (accusative genitive plural)
pääsiäisjuhlanne (genitive singular)
pääsiäisjuhlienne (genitive plural)
pääsiäisjuhlainne (genitive plural rare)
pääsiäisjuhlaanne (partitive singular)
pääsiäisjuhlianne (partitive plural)
pääsiäisjuhlassanne (inessive singular)
pääsiäisjuhlissanne (inessive plural)
pääsiäisjuhlastanne (elative singular)
pääsiäisjuhlistanne (elative plural)
pääsiäisjuhlaanne (illative singular)
pääsiäisjuhliinne (illative plural)
pääsiäisjuhlallanne (adessive singular)
pääsiäisjuhlillanne (adessive plural)
pääsiäisjuhlaltanne (ablative singular)
pääsiäisjuhliltanne (ablative plural)
pääsiäisjuhlallenne (allative singular)
pääsiäisjuhlillenne (allative plural)
pääsiäisjuhlananne (essive singular)
pääsiäisjuhlinanne (essive plural)
pääsiäisjuhlaksenne (singular translative)
pääsiäisjuhliksenne (plural translative)
pääsiäisjuhlattanne (abessive singular)
pääsiäisjuhlittanne (abessive plural)
pääsiäisjuhlinenne (comitative plural)
pääsiäisjuhlansa (nominative singular)
pääsiäisjuhlansa (nominative plural)
pääsiäisjuhlansa (accusative nominative singular)
pääsiäisjuhlansa (accusative nominative plural)
pääsiäisjuhlansa (accusative genitive singular)
pääsiäisjuhlansa (accusative genitive plural)
pääsiäisjuhlansa (genitive singular)
pääsiäisjuhliensa (genitive plural)
pääsiäisjuhlainsa (genitive plural rare)
pääsiäisjuhlaansa (partitive singular)
pääsiäisjuhliaan (partitive plural)
pääsiäisjuhliansa (partitive plural)
pääsiäisjuhlassaan (inessive singular)
pääsiäisjuhlassansa (inessive singular)
pääsiäisjuhlissaan (inessive plural)
pääsiäisjuhlissansa (inessive plural)
pääsiäisjuhlastaan (elative singular)
pääsiäisjuhlastansa (elative singular)
pääsiäisjuhlistaan (elative plural)
pääsiäisjuhlistansa (elative plural)
pääsiäisjuhlaansa (illative singular)
pääsiäisjuhliinsa (illative plural)
pääsiäisjuhlallaan (adessive singular)
pääsiäisjuhlallansa (adessive singular)
pääsiäisjuhlillaan (adessive plural)
pääsiäisjuhlillansa (adessive plural)
pääsiäisjuhlaltaan (ablative singular)
pääsiäisjuhlaltansa (ablative singular)
pääsiäisjuhliltaan (ablative plural)
pääsiäisjuhliltansa (ablative plural)
pääsiäisjuhlalleen (allative singular)
pääsiäisjuhlallensa (allative singular)
pääsiäisjuhlilleen (allative plural)
pääsiäisjuhlillensa (allative plural)
pääsiäisjuhlanaan (essive singular)
pääsiäisjuhlanansa (essive singular)
pääsiäisjuhlinaan (essive plural)
pääsiäisjuhlinansa (essive plural)
pääsiäisjuhlakseen (singular translative)
pääsiäisjuhlaksensa (singular translative)
pääsiäisjuhlikseen (plural translative)
pääsiäisjuhliksensa (plural translative)
pääsiäisjuhlattaan (abessive singular)
pääsiäisjuhlattansa (abessive singular)
pääsiäisjuhlittaan (abessive plural)
pääsiäisjuhlittansa (abessive plural)
pääsiäisjuhlineen (comitative plural)
pääsiäisjuhlinensa (comitative plural)


Ras ir-Randan

ras + ir-Randan, literally “beginning of Lent”.


qaddis

mt-noun

qaddis m (plural qaddisin, feminine qaddisa, diminutive qdejdes)

qaddisin (plural)
qaddisa (feminine)
qdejdes (diminutive)

(Christianity) saint (male or of unspecified sex)


magħmudija

inh

مَعْمُودِيّة


giáo sĩ

[jaːw˨˩˦ ʂɪj˧˨]

[jaːw˨˩˦ sɪj˧˨]

[jaːw˦˥ ʂɪj˨˩˦]

[jaːw˦˥ sɪj˨˩˦]

Sino-Vietnamese word from 教士 (“preacher”).

vi-etym-sino

(history, religion, chiefly Christianity) a missionary


لطوریا

ur-noun

لطوریا • (litūriā) f

From Ancient Greek λειτουργία (leitourgía), from λειτ- (leit-), from λαός (laós, “people”) + -ουργός (-ourgós), from ἔργον (érgon, “work”) (the public work of the people done on behalf of the people).


cirial

→ Tagalog: siryal

(Christianity) Person in charge of holding the cirial during processions.


theanthropos

From Ancient Greek θεάνθρωπος (theánthrōpos) Equivalent to the- + -anthrope.

(Christianity) Christ regarded as having both a divine and human nature.


สมณมนตรี

From สมณ (sà-má-ná-, “priest”) + มนตรี (mon-dtrii, “minister; councillor”).

com

(Roman Catholicism) prefect: congregation head.


pasja

pasja (nominative singular)
pasje (nominative plural)
pasji (genitive singular)
pasji (genitive plural)
pasyj (archaic genitive plural)
pasji (dative singular)
pasjom (dative plural)
pasję (accusative singular)
pasje (accusative plural)
pasją (instrumental singular)
pasjami (instrumental plural)
pasji (locative singular)
pasjach (locative plural)
pasjo (singular vocative)
pasje (plural vocative)

(Christianity) passion (suffering of Jesus)

(Christianity) passion (commemoration of the suffering of Jesus)


Entrückung

de-noun

Entrückung f (genitive Entrückung, plural Entrückungen)

Entrückung (genitive)
Entrückungen (plural)
Entrückung (nominative singular)
Entrückungen (definite nominative plural)
Entrückung (genitive singular)
Entrückungen (definite genitive plural)
Entrückung (dative singular)
Entrückungen (dative definite plural)
Entrückung (accusative singular)
Entrückungen (accusative definite plural)


Calum Cille

From Old Irish Columb Cille, from columb (“dove”) and cell (“church”). Cognate to Irish Colm Cille and Manx Colum Keeilley.


asshe

enm-noun

asshe (plural asshen or asshes or asshe or asken)

asshen (plural)
asshes (plural)
asshe (plural)
asken (plural)

English: ash

Scots: ess, asch, ais, as, askis

Yola: ashen, oaskean (plural)

From Old English æsce, from Proto-West Germanic *askā, from Proto-Germanic *askǭ.

(Christianity) Ashes utilised in ceremonies to represent forgiveness.


liefdescommunisme

From liefde + -s- + communisme, calque of German Liebeskommunismus.

(Christianity, historical) communism of love, a way of living in which property is shared communally (mostly used in uncritical history books)


scapulier

nl-noun

scapulier n or n (plural scapuliers or scapulieren, diminutive scapuliertje n)

scapulier n or (canonical neuter)
scapuliers (plural)
scapulieren (plural)
scapuliertje (diminutive neuter)

(Roman Catholicism) scapular (type of cape worn by regular clergy)

(Roman Catholicism) scapular (hallowed object made of cloth worn by laity)


蒙席

/mɤŋ³⁵ ɕi³⁵/

/mʊŋ²¹ t͡sɪk̚²/

/mɤŋ³⁵ ɕi³⁵/

/mʊŋ²¹ t͡sɪk̚²/


communionist

(Christianity) One who takes part in Holy Communion; a communicant.


in partibus infidelium

Borrowed from Ecclesiastical Latin in partibus īnfidēlium (literally “in the regions of the infidels”), so named because such bishops were assigned sees corresponding to territories that had passed under the control of other religions, and so did not imply a duty of residence or diocesan responsibilities.

bor+

(Roman Catholicism, historical, postpositive) Of a bishop or see: merely titular, without regular jurisdiction, and serving to assist some other bishop or to act as delegates of the pope where no hierarchy had yet been established.


Brónach

Brónche (genitive)
Brónach
Bhrónach
mBrónach

From Old Irish Brónach, from the adjective brónach (“sad, sorrowful”).

(Christianity) Saint Brónach of Kilbroney, a 6th-century follower of Saint Patrick.


Blessed Virgin

Calque of Latin Beato Virgo and its descendants in other languages.

(Christianity) Synonym of Virgin Mary (“Mary, mother of Jesus”), particularly in Catholic contexts.


Star of the Sea

From Middle English sterre of þe see, a calque of Latin Stella Maris (“Polaris, the North Star; Mary, mother of Jesus”) and direct translation from the Latin and its descendants in other languages. Cf. Morning Star.

der

(Christianity) Synonym of Mary, mother of Jesus.

Tengernek Csillaga

Mary, Mother of Jesus — see also Mary, Virgin Mary


Queen of Heaven

Calque of Latin Regina Caeli and its descendants in other languages. Cf. Our Lady.

(Christianity, chiefly Catholicism) Synonym of Mary, mother of Jesus, in particular reference to her role as queen of Heaven.

বেহেশ্তের রাণী

Mary, mother of Jesus, as queen of Heaven — see also Mary, Mother of God, Our Lady, Our Lady of Sorrows


evankeliumiteksti

evankeliumiteksti (nominative singular)
evankeliumitekstit (nominative plural)
evankeliumiteksti (accusative nominative singular)
evankeliumitekstit (accusative nominative plural)
evankeliumitekstin (accusative genitive singular)
evankeliumitekstit (accusative genitive plural)
evankeliumitekstin (genitive singular)
evankeliumitekstien (genitive plural)
evankeliumitekstiä (partitive singular)
evankeliumitekstejä (partitive plural)
evankeliumitekstissä (inessive singular)
evankeliumiteksteissä (inessive plural)
evankeliumitekstistä (elative singular)
evankeliumiteksteistä (elative plural)
evankeliumitekstiin (illative singular)
evankeliumiteksteihin (illative plural)
evankeliumitekstillä (adessive singular)
evankeliumiteksteillä (adessive plural)
evankeliumitekstiltä (ablative singular)
evankeliumiteksteiltä (ablative plural)
evankeliumitekstille (allative singular)
evankeliumiteksteille (allative plural)
evankeliumitekstinä (essive singular)
evankeliumiteksteinä (essive plural)
evankeliumitekstiksi (singular translative)
evankeliumiteksteiksi (plural translative)
evankeliumitekstittä (abessive singular)
evankeliumiteksteittä (abessive plural)
evankeliumitekstein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
evankeliumitekstini (nominative singular)
evankeliumitekstini (nominative plural)
evankeliumitekstini (accusative nominative singular)
evankeliumitekstini (accusative nominative plural)
evankeliumitekstini (accusative genitive singular)
evankeliumitekstini (accusative genitive plural)
evankeliumitekstini (genitive singular)
evankeliumitekstieni (genitive plural)
evankeliumitekstiäni (partitive singular)
evankeliumitekstejäni (partitive plural)
evankeliumitekstissäni (inessive singular)
evankeliumiteksteissäni (inessive plural)
evankeliumitekstistäni (elative singular)
evankeliumiteksteistäni (elative plural)
evankeliumitekstiini (illative singular)
evankeliumiteksteihini (illative plural)
evankeliumitekstilläni (adessive singular)
evankeliumiteksteilläni (adessive plural)
evankeliumitekstiltäni (ablative singular)
evankeliumiteksteiltäni (ablative plural)
evankeliumitekstilleni (allative singular)
evankeliumiteksteilleni (allative plural)
evankeliumitekstinäni (essive singular)
evankeliumiteksteinäni (essive plural)
evankeliumitekstikseni (singular translative)
evankeliumiteksteikseni (plural translative)
evankeliumitekstittäni (abessive singular)
evankeliumiteksteittäni (abessive plural)
evankeliumiteksteineni (comitative plural)
evankeliumitekstisi (nominative singular)
evankeliumitekstisi (nominative plural)
evankeliumitekstisi (accusative nominative singular)
evankeliumitekstisi (accusative nominative plural)
evankeliumitekstisi (accusative genitive singular)
evankeliumitekstisi (accusative genitive plural)
evankeliumitekstisi (genitive singular)
evankeliumitekstiesi (genitive plural)
evankeliumitekstiäsi (partitive singular)
evankeliumitekstejäsi (partitive plural)
evankeliumitekstissäsi (inessive singular)
evankeliumiteksteissäsi (inessive plural)
evankeliumitekstistäsi (elative singular)
evankeliumiteksteistäsi (elative plural)
evankeliumitekstiisi (illative singular)
evankeliumiteksteihisi (illative plural)
evankeliumitekstilläsi (adessive singular)
evankeliumiteksteilläsi (adessive plural)
evankeliumitekstiltäsi (ablative singular)
evankeliumiteksteiltäsi (ablative plural)
evankeliumitekstillesi (allative singular)
evankeliumiteksteillesi (allative plural)
evankeliumitekstinäsi (essive singular)
evankeliumiteksteinäsi (essive plural)
evankeliumitekstiksesi (singular translative)
evankeliumiteksteiksesi (plural translative)
evankeliumitekstittäsi (abessive singular)
evankeliumiteksteittäsi (abessive plural)
evankeliumiteksteinesi (comitative plural)
evankeliumitekstimme (nominative singular)
evankeliumitekstimme (nominative plural)
evankeliumitekstimme (accusative nominative singular)
evankeliumitekstimme (accusative nominative plural)
evankeliumitekstimme (accusative genitive singular)
evankeliumitekstimme (accusative genitive plural)
evankeliumitekstimme (genitive singular)
evankeliumitekstiemme (genitive plural)
evankeliumitekstiämme (partitive singular)
evankeliumitekstejämme (partitive plural)
evankeliumitekstissämme (inessive singular)
evankeliumiteksteissämme (inessive plural)
evankeliumitekstistämme (elative singular)
evankeliumiteksteistämme (elative plural)
evankeliumitekstiimme (illative singular)
evankeliumiteksteihimme (illative plural)
evankeliumitekstillämme (adessive singular)
evankeliumiteksteillämme (adessive plural)
evankeliumitekstiltämme (ablative singular)
evankeliumiteksteiltämme (ablative plural)
evankeliumitekstillemme (allative singular)
evankeliumiteksteillemme (allative plural)
evankeliumitekstinämme (essive singular)
evankeliumiteksteinämme (essive plural)
evankeliumitekstiksemme (singular translative)
evankeliumiteksteiksemme (plural translative)
evankeliumitekstittämme (abessive singular)
evankeliumiteksteittämme (abessive plural)
evankeliumiteksteinemme (comitative plural)
evankeliumitekstinne (nominative singular)
evankeliumitekstinne (nominative plural)
evankeliumitekstinne (accusative nominative singular)
evankeliumitekstinne (accusative nominative plural)
evankeliumitekstinne (accusative genitive singular)
evankeliumitekstinne (accusative genitive plural)
evankeliumitekstinne (genitive singular)
evankeliumitekstienne (genitive plural)
evankeliumitekstiänne (partitive singular)
evankeliumitekstejänne (partitive plural)
evankeliumitekstissänne (inessive singular)
evankeliumiteksteissänne (inessive plural)
evankeliumitekstistänne (elative singular)
evankeliumiteksteistänne (elative plural)
evankeliumitekstiinne (illative singular)
evankeliumiteksteihinne (illative plural)
evankeliumitekstillänne (adessive singular)
evankeliumiteksteillänne (adessive plural)
evankeliumitekstiltänne (ablative singular)
evankeliumiteksteiltänne (ablative plural)
evankeliumitekstillenne (allative singular)
evankeliumiteksteillenne (allative plural)
evankeliumitekstinänne (essive singular)
evankeliumiteksteinänne (essive plural)
evankeliumitekstiksenne (singular translative)
evankeliumiteksteiksenne (plural translative)
evankeliumitekstittänne (abessive singular)
evankeliumiteksteittänne (abessive plural)
evankeliumiteksteinenne (comitative plural)
evankeliumitekstinsä (nominative singular)
evankeliumitekstinsä (nominative plural)
evankeliumitekstinsä (accusative nominative singular)
evankeliumitekstinsä (accusative nominative plural)
evankeliumitekstinsä (accusative genitive singular)
evankeliumitekstinsä (accusative genitive plural)
evankeliumitekstinsä (genitive singular)
evankeliumitekstiensä (genitive plural)
evankeliumitekstiään (partitive singular)
evankeliumitekstiänsä (partitive singular)
evankeliumitekstejään (partitive plural)
evankeliumitekstejänsä (partitive plural)
evankeliumitekstissään (inessive singular)
evankeliumitekstissänsä (inessive singular)
evankeliumiteksteissään (inessive plural)
evankeliumiteksteissänsä (inessive plural)
evankeliumitekstistään (elative singular)
evankeliumitekstistänsä (elative singular)
evankeliumiteksteistään (elative plural)
evankeliumiteksteistänsä (elative plural)
evankeliumitekstiinsä (illative singular)
evankeliumiteksteihinsä (illative plural)
evankeliumitekstillään (adessive singular)
evankeliumitekstillänsä (adessive singular)
evankeliumiteksteillään (adessive plural)
evankeliumiteksteillänsä (adessive plural)
evankeliumitekstiltään (ablative singular)
evankeliumitekstiltänsä (ablative singular)
evankeliumiteksteiltään (ablative plural)
evankeliumiteksteiltänsä (ablative plural)
evankeliumitekstilleen (allative singular)
evankeliumitekstillensä (allative singular)
evankeliumiteksteilleen (allative plural)
evankeliumiteksteillensä (allative plural)
evankeliumitekstinään (essive singular)
evankeliumitekstinänsä (essive singular)
evankeliumiteksteinään (essive plural)
evankeliumiteksteinänsä (essive plural)
evankeliumitekstikseen (singular translative)
evankeliumitekstiksensä (singular translative)
evankeliumiteksteikseen (plural translative)
evankeliumiteksteiksensä (plural translative)
evankeliumitekstittään (abessive singular)
evankeliumitekstittänsä (abessive singular)
evankeliumiteksteittään (abessive plural)
evankeliumiteksteittänsä (abessive plural)
evankeliumiteksteineen (comitative plural)
evankeliumiteksteinensä (comitative plural)


saarnateksti

saarnateksti (nominative singular)
saarnatekstit (nominative plural)
saarnateksti (accusative nominative singular)
saarnatekstit (accusative nominative plural)
saarnatekstin (accusative genitive singular)
saarnatekstit (accusative genitive plural)
saarnatekstin (genitive singular)
saarnatekstien (genitive plural)
saarnatekstiä (partitive singular)
saarnatekstejä (partitive plural)
saarnatekstissä (inessive singular)
saarnateksteissä (inessive plural)
saarnatekstistä (elative singular)
saarnateksteistä (elative plural)
saarnatekstiin (illative singular)
saarnateksteihin (illative plural)
saarnatekstillä (adessive singular)
saarnateksteillä (adessive plural)
saarnatekstiltä (ablative singular)
saarnateksteiltä (ablative plural)
saarnatekstille (allative singular)
saarnateksteille (allative plural)
saarnatekstinä (essive singular)
saarnateksteinä (essive plural)
saarnatekstiksi (singular translative)
saarnateksteiksi (plural translative)
saarnatekstittä (abessive singular)
saarnateksteittä (abessive plural)
saarnatekstein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
saarnatekstini (nominative singular)
saarnatekstini (nominative plural)
saarnatekstini (accusative nominative singular)
saarnatekstini (accusative nominative plural)
saarnatekstini (accusative genitive singular)
saarnatekstini (accusative genitive plural)
saarnatekstini (genitive singular)
saarnatekstieni (genitive plural)
saarnatekstiäni (partitive singular)
saarnatekstejäni (partitive plural)
saarnatekstissäni (inessive singular)
saarnateksteissäni (inessive plural)
saarnatekstistäni (elative singular)
saarnateksteistäni (elative plural)
saarnatekstiini (illative singular)
saarnateksteihini (illative plural)
saarnatekstilläni (adessive singular)
saarnateksteilläni (adessive plural)
saarnatekstiltäni (ablative singular)
saarnateksteiltäni (ablative plural)
saarnatekstilleni (allative singular)
saarnateksteilleni (allative plural)
saarnatekstinäni (essive singular)
saarnateksteinäni (essive plural)
saarnatekstikseni (singular translative)
saarnateksteikseni (plural translative)
saarnatekstittäni (abessive singular)
saarnateksteittäni (abessive plural)
saarnateksteineni (comitative plural)
saarnatekstisi (nominative singular)
saarnatekstisi (nominative plural)
saarnatekstisi (accusative nominative singular)
saarnatekstisi (accusative nominative plural)
saarnatekstisi (accusative genitive singular)
saarnatekstisi (accusative genitive plural)
saarnatekstisi (genitive singular)
saarnatekstiesi (genitive plural)
saarnatekstiäsi (partitive singular)
saarnatekstejäsi (partitive plural)
saarnatekstissäsi (inessive singular)
saarnateksteissäsi (inessive plural)
saarnatekstistäsi (elative singular)
saarnateksteistäsi (elative plural)
saarnatekstiisi (illative singular)
saarnateksteihisi (illative plural)
saarnatekstilläsi (adessive singular)
saarnateksteilläsi (adessive plural)
saarnatekstiltäsi (ablative singular)
saarnateksteiltäsi (ablative plural)
saarnatekstillesi (allative singular)
saarnateksteillesi (allative plural)
saarnatekstinäsi (essive singular)
saarnateksteinäsi (essive plural)
saarnatekstiksesi (singular translative)
saarnateksteiksesi (plural translative)
saarnatekstittäsi (abessive singular)
saarnateksteittäsi (abessive plural)
saarnateksteinesi (comitative plural)
saarnatekstimme (nominative singular)
saarnatekstimme (nominative plural)
saarnatekstimme (accusative nominative singular)
saarnatekstimme (accusative nominative plural)
saarnatekstimme (accusative genitive singular)
saarnatekstimme (accusative genitive plural)
saarnatekstimme (genitive singular)
saarnatekstiemme (genitive plural)
saarnatekstiämme (partitive singular)
saarnatekstejämme (partitive plural)
saarnatekstissämme (inessive singular)
saarnateksteissämme (inessive plural)
saarnatekstistämme (elative singular)
saarnateksteistämme (elative plural)
saarnatekstiimme (illative singular)
saarnateksteihimme (illative plural)
saarnatekstillämme (adessive singular)
saarnateksteillämme (adessive plural)
saarnatekstiltämme (ablative singular)
saarnateksteiltämme (ablative plural)
saarnatekstillemme (allative singular)
saarnateksteillemme (allative plural)
saarnatekstinämme (essive singular)
saarnateksteinämme (essive plural)
saarnatekstiksemme (singular translative)
saarnateksteiksemme (plural translative)
saarnatekstittämme (abessive singular)
saarnateksteittämme (abessive plural)
saarnateksteinemme (comitative plural)
saarnatekstinne (nominative singular)
saarnatekstinne (nominative plural)
saarnatekstinne (accusative nominative singular)
saarnatekstinne (accusative nominative plural)
saarnatekstinne (accusative genitive singular)
saarnatekstinne (accusative genitive plural)
saarnatekstinne (genitive singular)
saarnatekstienne (genitive plural)
saarnatekstiänne (partitive singular)
saarnatekstejänne (partitive plural)
saarnatekstissänne (inessive singular)
saarnateksteissänne (inessive plural)
saarnatekstistänne (elative singular)
saarnateksteistänne (elative plural)
saarnatekstiinne (illative singular)
saarnateksteihinne (illative plural)
saarnatekstillänne (adessive singular)
saarnateksteillänne (adessive plural)
saarnatekstiltänne (ablative singular)
saarnateksteiltänne (ablative plural)
saarnatekstillenne (allative singular)
saarnateksteillenne (allative plural)
saarnatekstinänne (essive singular)
saarnateksteinänne (essive plural)
saarnatekstiksenne (singular translative)
saarnateksteiksenne (plural translative)
saarnatekstittänne (abessive singular)
saarnateksteittänne (abessive plural)
saarnateksteinenne (comitative plural)
saarnatekstinsä (nominative singular)
saarnatekstinsä (nominative plural)
saarnatekstinsä (accusative nominative singular)
saarnatekstinsä (accusative nominative plural)
saarnatekstinsä (accusative genitive singular)
saarnatekstinsä (accusative genitive plural)
saarnatekstinsä (genitive singular)
saarnatekstiensä (genitive plural)
saarnatekstiään (partitive singular)
saarnatekstiänsä (partitive singular)
saarnatekstejään (partitive plural)
saarnatekstejänsä (partitive plural)
saarnatekstissään (inessive singular)
saarnatekstissänsä (inessive singular)
saarnateksteissään (inessive plural)
saarnateksteissänsä (inessive plural)
saarnatekstistään (elative singular)
saarnatekstistänsä (elative singular)
saarnateksteistään (elative plural)
saarnateksteistänsä (elative plural)
saarnatekstiinsä (illative singular)
saarnateksteihinsä (illative plural)
saarnatekstillään (adessive singular)
saarnatekstillänsä (adessive singular)
saarnateksteillään (adessive plural)
saarnateksteillänsä (adessive plural)
saarnatekstiltään (ablative singular)
saarnatekstiltänsä (ablative singular)
saarnateksteiltään (ablative plural)
saarnateksteiltänsä (ablative plural)
saarnatekstilleen (allative singular)
saarnatekstillensä (allative singular)
saarnateksteilleen (allative plural)
saarnateksteillensä (allative plural)
saarnatekstinään (essive singular)
saarnatekstinänsä (essive singular)
saarnateksteinään (essive plural)
saarnateksteinänsä (essive plural)
saarnatekstikseen (singular translative)
saarnatekstiksensä (singular translative)
saarnateksteikseen (plural translative)
saarnateksteiksensä (plural translative)
saarnatekstittään (abessive singular)
saarnatekstittänsä (abessive singular)
saarnateksteittään (abessive plural)
saarnateksteittänsä (abessive plural)
saarnateksteineen (comitative plural)
saarnateksteinensä (comitative plural)

[ˈs̠ɑ̝ːrnɑ̝ˌt̪e̞ks̠ti]


raamatunteksti

raamatunteksti (nominative singular)
raamatuntekstit (nominative plural)
raamatunteksti (accusative nominative singular)
raamatuntekstit (accusative nominative plural)
raamatuntekstin (accusative genitive singular)
raamatuntekstit (accusative genitive plural)
raamatuntekstin (genitive singular)
raamatuntekstien (genitive plural)
raamatuntekstiä (partitive singular)
raamatuntekstejä (partitive plural)
raamatuntekstissä (inessive singular)
raamatunteksteissä (inessive plural)
raamatuntekstistä (elative singular)
raamatunteksteistä (elative plural)
raamatuntekstiin (illative singular)
raamatunteksteihin (illative plural)
raamatuntekstillä (adessive singular)
raamatunteksteillä (adessive plural)
raamatuntekstiltä (ablative singular)
raamatunteksteiltä (ablative plural)
raamatuntekstille (allative singular)
raamatunteksteille (allative plural)
raamatuntekstinä (essive singular)
raamatunteksteinä (essive plural)
raamatuntekstiksi (singular translative)
raamatunteksteiksi (plural translative)
raamatuntekstittä (abessive singular)
raamatunteksteittä (abessive plural)
raamatuntekstein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
raamatuntekstini (nominative singular)
raamatuntekstini (nominative plural)
raamatuntekstini (accusative nominative singular)
raamatuntekstini (accusative nominative plural)
raamatuntekstini (accusative genitive singular)
raamatuntekstini (accusative genitive plural)
raamatuntekstini (genitive singular)
raamatuntekstieni (genitive plural)
raamatuntekstiäni (partitive singular)
raamatuntekstejäni (partitive plural)
raamatuntekstissäni (inessive singular)
raamatunteksteissäni (inessive plural)
raamatuntekstistäni (elative singular)
raamatunteksteistäni (elative plural)
raamatuntekstiini (illative singular)
raamatunteksteihini (illative plural)
raamatuntekstilläni (adessive singular)
raamatunteksteilläni (adessive plural)
raamatuntekstiltäni (ablative singular)
raamatunteksteiltäni (ablative plural)
raamatuntekstilleni (allative singular)
raamatunteksteilleni (allative plural)
raamatuntekstinäni (essive singular)
raamatunteksteinäni (essive plural)
raamatuntekstikseni (singular translative)
raamatunteksteikseni (plural translative)
raamatuntekstittäni (abessive singular)
raamatunteksteittäni (abessive plural)
raamatunteksteineni (comitative plural)
raamatuntekstisi (nominative singular)
raamatuntekstisi (nominative plural)
raamatuntekstisi (accusative nominative singular)
raamatuntekstisi (accusative nominative plural)
raamatuntekstisi (accusative genitive singular)
raamatuntekstisi (accusative genitive plural)
raamatuntekstisi (genitive singular)
raamatuntekstiesi (genitive plural)
raamatuntekstiäsi (partitive singular)
raamatuntekstejäsi (partitive plural)
raamatuntekstissäsi (inessive singular)
raamatunteksteissäsi (inessive plural)
raamatuntekstistäsi (elative singular)
raamatunteksteistäsi (elative plural)
raamatuntekstiisi (illative singular)
raamatunteksteihisi (illative plural)
raamatuntekstilläsi (adessive singular)
raamatunteksteilläsi (adessive plural)
raamatuntekstiltäsi (ablative singular)
raamatunteksteiltäsi (ablative plural)
raamatuntekstillesi (allative singular)
raamatunteksteillesi (allative plural)
raamatuntekstinäsi (essive singular)
raamatunteksteinäsi (essive plural)
raamatuntekstiksesi (singular translative)
raamatunteksteiksesi (plural translative)
raamatuntekstittäsi (abessive singular)
raamatunteksteittäsi (abessive plural)
raamatunteksteinesi (comitative plural)
raamatuntekstimme (nominative singular)
raamatuntekstimme (nominative plural)
raamatuntekstimme (accusative nominative singular)
raamatuntekstimme (accusative nominative plural)
raamatuntekstimme (accusative genitive singular)
raamatuntekstimme (accusative genitive plural)
raamatuntekstimme (genitive singular)
raamatuntekstiemme (genitive plural)
raamatuntekstiämme (partitive singular)
raamatuntekstejämme (partitive plural)
raamatuntekstissämme (inessive singular)
raamatunteksteissämme (inessive plural)
raamatuntekstistämme (elative singular)
raamatunteksteistämme (elative plural)
raamatuntekstiimme (illative singular)
raamatunteksteihimme (illative plural)
raamatuntekstillämme (adessive singular)
raamatunteksteillämme (adessive plural)
raamatuntekstiltämme (ablative singular)
raamatunteksteiltämme (ablative plural)
raamatuntekstillemme (allative singular)
raamatunteksteillemme (allative plural)
raamatuntekstinämme (essive singular)
raamatunteksteinämme (essive plural)
raamatuntekstiksemme (singular translative)
raamatunteksteiksemme (plural translative)
raamatuntekstittämme (abessive singular)
raamatunteksteittämme (abessive plural)
raamatunteksteinemme (comitative plural)
raamatuntekstinne (nominative singular)
raamatuntekstinne (nominative plural)
raamatuntekstinne (accusative nominative singular)
raamatuntekstinne (accusative nominative plural)
raamatuntekstinne (accusative genitive singular)
raamatuntekstinne (accusative genitive plural)
raamatuntekstinne (genitive singular)
raamatuntekstienne (genitive plural)
raamatuntekstiänne (partitive singular)
raamatuntekstejänne (partitive plural)
raamatuntekstissänne (inessive singular)
raamatunteksteissänne (inessive plural)
raamatuntekstistänne (elative singular)
raamatunteksteistänne (elative plural)
raamatuntekstiinne (illative singular)
raamatunteksteihinne (illative plural)
raamatuntekstillänne (adessive singular)
raamatunteksteillänne (adessive plural)
raamatuntekstiltänne (ablative singular)
raamatunteksteiltänne (ablative plural)
raamatuntekstillenne (allative singular)
raamatunteksteillenne (allative plural)
raamatuntekstinänne (essive singular)
raamatunteksteinänne (essive plural)
raamatuntekstiksenne (singular translative)
raamatunteksteiksenne (plural translative)
raamatuntekstittänne (abessive singular)
raamatunteksteittänne (abessive plural)
raamatunteksteinenne (comitative plural)
raamatuntekstinsä (nominative singular)
raamatuntekstinsä (nominative plural)
raamatuntekstinsä (accusative nominative singular)
raamatuntekstinsä (accusative nominative plural)
raamatuntekstinsä (accusative genitive singular)
raamatuntekstinsä (accusative genitive plural)
raamatuntekstinsä (genitive singular)
raamatuntekstiensä (genitive plural)
raamatuntekstiään (partitive singular)
raamatuntekstiänsä (partitive singular)
raamatuntekstejään (partitive plural)
raamatuntekstejänsä (partitive plural)
raamatuntekstissään (inessive singular)
raamatuntekstissänsä (inessive singular)
raamatunteksteissään (inessive plural)
raamatunteksteissänsä (inessive plural)
raamatuntekstistään (elative singular)
raamatuntekstistänsä (elative singular)
raamatunteksteistään (elative plural)
raamatunteksteistänsä (elative plural)
raamatuntekstiinsä (illative singular)
raamatunteksteihinsä (illative plural)
raamatuntekstillään (adessive singular)
raamatuntekstillänsä (adessive singular)
raamatunteksteillään (adessive plural)
raamatunteksteillänsä (adessive plural)
raamatuntekstiltään (ablative singular)
raamatuntekstiltänsä (ablative singular)
raamatunteksteiltään (ablative plural)
raamatunteksteiltänsä (ablative plural)
raamatuntekstilleen (allative singular)
raamatuntekstillensä (allative singular)
raamatunteksteilleen (allative plural)
raamatunteksteillensä (allative plural)
raamatuntekstinään (essive singular)
raamatuntekstinänsä (essive singular)
raamatunteksteinään (essive plural)
raamatunteksteinänsä (essive plural)
raamatuntekstikseen (singular translative)
raamatuntekstiksensä (singular translative)
raamatunteksteikseen (plural translative)
raamatunteksteiksensä (plural translative)
raamatuntekstittään (abessive singular)
raamatuntekstittänsä (abessive singular)
raamatunteksteittään (abessive plural)
raamatunteksteittänsä (abessive plural)
raamatunteksteineen (comitative plural)
raamatunteksteinensä (comitative plural)

(Christianity) scripture, text from the Bible


epistolateksti

epistolateksti (nominative singular)
epistolatekstit (nominative plural)
epistolateksti (accusative nominative singular)
epistolatekstit (accusative nominative plural)
epistolatekstin (accusative genitive singular)
epistolatekstit (accusative genitive plural)
epistolatekstin (genitive singular)
epistolatekstien (genitive plural)
epistolatekstiä (partitive singular)
epistolatekstejä (partitive plural)
epistolatekstissä (inessive singular)
epistolateksteissä (inessive plural)
epistolatekstistä (elative singular)
epistolateksteistä (elative plural)
epistolatekstiin (illative singular)
epistolateksteihin (illative plural)
epistolatekstillä (adessive singular)
epistolateksteillä (adessive plural)
epistolatekstiltä (ablative singular)
epistolateksteiltä (ablative plural)
epistolatekstille (allative singular)
epistolateksteille (allative plural)
epistolatekstinä (essive singular)
epistolateksteinä (essive plural)
epistolatekstiksi (singular translative)
epistolateksteiksi (plural translative)
epistolatekstittä (abessive singular)
epistolateksteittä (abessive plural)
epistolatekstein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
epistolatekstini (nominative singular)
epistolatekstini (nominative plural)
epistolatekstini (accusative nominative singular)
epistolatekstini (accusative nominative plural)
epistolatekstini (accusative genitive singular)
epistolatekstini (accusative genitive plural)
epistolatekstini (genitive singular)
epistolatekstieni (genitive plural)
epistolatekstiäni (partitive singular)
epistolatekstejäni (partitive plural)
epistolatekstissäni (inessive singular)
epistolateksteissäni (inessive plural)
epistolatekstistäni (elative singular)
epistolateksteistäni (elative plural)
epistolatekstiini (illative singular)
epistolateksteihini (illative plural)
epistolatekstilläni (adessive singular)
epistolateksteilläni (adessive plural)
epistolatekstiltäni (ablative singular)
epistolateksteiltäni (ablative plural)
epistolatekstilleni (allative singular)
epistolateksteilleni (allative plural)
epistolatekstinäni (essive singular)
epistolateksteinäni (essive plural)
epistolatekstikseni (singular translative)
epistolateksteikseni (plural translative)
epistolatekstittäni (abessive singular)
epistolateksteittäni (abessive plural)
epistolateksteineni (comitative plural)
epistolatekstisi (nominative singular)
epistolatekstisi (nominative plural)
epistolatekstisi (accusative nominative singular)
epistolatekstisi (accusative nominative plural)
epistolatekstisi (accusative genitive singular)
epistolatekstisi (accusative genitive plural)
epistolatekstisi (genitive singular)
epistolatekstiesi (genitive plural)
epistolatekstiäsi (partitive singular)
epistolatekstejäsi (partitive plural)
epistolatekstissäsi (inessive singular)
epistolateksteissäsi (inessive plural)
epistolatekstistäsi (elative singular)
epistolateksteistäsi (elative plural)
epistolatekstiisi (illative singular)
epistolateksteihisi (illative plural)
epistolatekstilläsi (adessive singular)
epistolateksteilläsi (adessive plural)
epistolatekstiltäsi (ablative singular)
epistolateksteiltäsi (ablative plural)
epistolatekstillesi (allative singular)
epistolateksteillesi (allative plural)
epistolatekstinäsi (essive singular)
epistolateksteinäsi (essive plural)
epistolatekstiksesi (singular translative)
epistolateksteiksesi (plural translative)
epistolatekstittäsi (abessive singular)
epistolateksteittäsi (abessive plural)
epistolateksteinesi (comitative plural)
epistolatekstimme (nominative singular)
epistolatekstimme (nominative plural)
epistolatekstimme (accusative nominative singular)
epistolatekstimme (accusative nominative plural)
epistolatekstimme (accusative genitive singular)
epistolatekstimme (accusative genitive plural)
epistolatekstimme (genitive singular)
epistolatekstiemme (genitive plural)
epistolatekstiämme (partitive singular)
epistolatekstejämme (partitive plural)
epistolatekstissämme (inessive singular)
epistolateksteissämme (inessive plural)
epistolatekstistämme (elative singular)
epistolateksteistämme (elative plural)
epistolatekstiimme (illative singular)
epistolateksteihimme (illative plural)
epistolatekstillämme (adessive singular)
epistolateksteillämme (adessive plural)
epistolatekstiltämme (ablative singular)
epistolateksteiltämme (ablative plural)
epistolatekstillemme (allative singular)
epistolateksteillemme (allative plural)
epistolatekstinämme (essive singular)
epistolateksteinämme (essive plural)
epistolatekstiksemme (singular translative)
epistolateksteiksemme (plural translative)
epistolatekstittämme (abessive singular)
epistolateksteittämme (abessive plural)
epistolateksteinemme (comitative plural)
epistolatekstinne (nominative singular)
epistolatekstinne (nominative plural)
epistolatekstinne (accusative nominative singular)
epistolatekstinne (accusative nominative plural)
epistolatekstinne (accusative genitive singular)
epistolatekstinne (accusative genitive plural)
epistolatekstinne (genitive singular)
epistolatekstienne (genitive plural)
epistolatekstiänne (partitive singular)
epistolatekstejänne (partitive plural)
epistolatekstissänne (inessive singular)
epistolateksteissänne (inessive plural)
epistolatekstistänne (elative singular)
epistolateksteistänne (elative plural)
epistolatekstiinne (illative singular)
epistolateksteihinne (illative plural)
epistolatekstillänne (adessive singular)
epistolateksteillänne (adessive plural)
epistolatekstiltänne (ablative singular)
epistolateksteiltänne (ablative plural)
epistolatekstillenne (allative singular)
epistolateksteillenne (allative plural)
epistolatekstinänne (essive singular)
epistolateksteinänne (essive plural)
epistolatekstiksenne (singular translative)
epistolateksteiksenne (plural translative)
epistolatekstittänne (abessive singular)
epistolateksteittänne (abessive plural)
epistolateksteinenne (comitative plural)
epistolatekstinsä (nominative singular)
epistolatekstinsä (nominative plural)
epistolatekstinsä (accusative nominative singular)
epistolatekstinsä (accusative nominative plural)
epistolatekstinsä (accusative genitive singular)
epistolatekstinsä (accusative genitive plural)
epistolatekstinsä (genitive singular)
epistolatekstiensä (genitive plural)
epistolatekstiään (partitive singular)
epistolatekstiänsä (partitive singular)
epistolatekstejään (partitive plural)
epistolatekstejänsä (partitive plural)
epistolatekstissään (inessive singular)
epistolatekstissänsä (inessive singular)
epistolateksteissään (inessive plural)
epistolateksteissänsä (inessive plural)
epistolatekstistään (elative singular)
epistolatekstistänsä (elative singular)
epistolateksteistään (elative plural)
epistolateksteistänsä (elative plural)
epistolatekstiinsä (illative singular)
epistolateksteihinsä (illative plural)
epistolatekstillään (adessive singular)
epistolatekstillänsä (adessive singular)
epistolateksteillään (adessive plural)
epistolateksteillänsä (adessive plural)
epistolatekstiltään (ablative singular)
epistolatekstiltänsä (ablative singular)
epistolateksteiltään (ablative plural)
epistolateksteiltänsä (ablative plural)
epistolatekstilleen (allative singular)
epistolatekstillensä (allative singular)
epistolateksteilleen (allative plural)
epistolateksteillensä (allative plural)
epistolatekstinään (essive singular)
epistolatekstinänsä (essive singular)
epistolateksteinään (essive plural)
epistolateksteinänsä (essive plural)
epistolatekstikseen (singular translative)
epistolatekstiksensä (singular translative)
epistolateksteikseen (plural translative)
epistolateksteiksensä (plural translative)
epistolatekstittään (abessive singular)
epistolatekstittänsä (abessive singular)
epistolateksteittään (abessive plural)
epistolateksteittänsä (abessive plural)
epistolateksteineen (comitative plural)
epistolateksteinensä (comitative plural)


祖家

/t͡su²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

/t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/

/t͡sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ ke³³/

/t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/

/t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/

/t͡sɔ⁴¹⁻⁴⁴ ke⁴⁴/

/t͡sou⁵²⁻³⁵ ke³³/

/t͡su²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

/t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/

/t͡sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ ke³³/

/t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/

/t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/

/t͡sɔ⁴¹⁻⁴⁴ ke⁴⁴/

/t͡sou⁵²⁻³⁵ ke³³/

1886, Lim Hiong Seng, Handbook of the Swatow Vernacular, Singapore: Koh Yew Hean Press:

There are many ladies in England cleverer than men.

do⁶ zou² gê¹ u⁶ gê¹ gê¹ ze¹ niê⁵, ghao⁵ guê³ da¹ bou¹.

在祖家有多多女人，賢過男人。

在祖家有多多女人，贤过男人。

1912, James Dyer Ball, How to Speak Cantonese:

si⁶ tau⁴⁻² gau⁶ nin⁴⁻² faan¹ heoi³ gwai¹ zou² gaa¹

事頭舊年翻去歸祖家

事头旧年翻去归祖家

Qí zuì huài zhě, zé chēng yīngguó wèi “zǔjiā”, wèi yīngguó zhī huò wèi “zǔjiāhuò”, jìng zì wàng qí wèi hé guó rén, āizāi!

The worst is that [Taiwanese Christians] call England "the motherland", and refer to English goods as "goods of the motherland", forgetting their identity as countrymen!

其最壞者，則稱英國為「祖家」、謂英國之貨為「祖家貨」，竟自忘其為何國人，哀哉！

其最坏者，则称英国为「祖家」、谓英国之货为「祖家货」，竟自忘其为何国人，哀哉！

(colonial Hong Kong, colonial Singapore, Christianity in Taiwan, historical) Britain or England

colonial Hong Kong; colonial Singapore; colonial Hong Kong; colonial Singapore


king of kings

Attested in Middle English as king of kinges. An ancient formula which seems to have originated in a Semitic language of the Ancient Near East; see Middle Persian 𐭬𐭫𐭪𐭠𐭭 𐭬𐭫𐭪𐭠 (šāhān-šāh, “king of kings”) for more.

noncog

These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Revelation 17:14:

The title of an individual king who has other kings as subjects; in particular:


Gamaliele

From Late Latin Gamaliēl from Koine Greek Γαμαλιήλ (Gamaliḗl) from Aramaic גַמַלִיאיֵל (Ḡamalīʾēl) from Biblical Hebrew גַּמְלִיאֵל (Gamlīʾēl). Compare Classical Syriac ܓ݂ܰܡܰܠܺܝܐܝܶܠ (Ḡamalīʾēl).

bor

Aramaic גַמַלִיאיֵל (Ḡamalīʾēl)

cog

ܓ݂ܰܡܰܠܺܝܐܝܶܠ

(biblical, Judaism, Christianity) Gamaliel


półbrat

półbrat (nominative singular)
półbracia (nominative plural)
półbrata (genitive singular)
półbraci (genitive plural)
półbratu (dative singular)
półbraciom (dative plural)
półbrata (accusative singular)
półbraci (accusative plural)
półbratem (instrumental singular)
półbraćmi (instrumental plural)
półbracie (locative singular)
półbraciach (locative plural)
półbracie (singular vocative)
półbracia (plural vocative)


katolicyzm

katolicyzm (nominative singular)
katolicyzmu (genitive singular)
katolicyzmowi (dative singular)
katolicyzm (accusative singular)
katolicyzmem (instrumental singular)
katolicyzmie (locative singular)
katolicyzmie (singular vocative)

Borrowed from French catholicisme. By surface analysis, katolik + -yzm.

(Catholicism) Catholicism (totality of Christian Churches for which the basis is the Bible, the writings of the Fathers of the Church, the decisions of the universal councils, and the head is the Pope)


bibelselskap

bibelselskapet (definite singular)
bibelselskap (indefinite plural)
bibelselskaper (indefinite plural)
bibelselskapa (definite plural)
bibelselskapene (definite plural)


bibelselskap

bibelselskapet (definite singular)
bibelselskap (indefinite plural)
bibelselskapa (definite plural)


bibeloversettelse

bibeloversettelsen (definite singular)
bibeloversettelser (indefinite plural)
bibeloversettelsene (definite plural)

(Christianity) a translation of the Bible


bible society

(Christianity) an organisation which promotes, distributes and, on occasion, translates the Holy Bible.


rippisanat

rippisanat (nominative plural)
rippisanat (accusative nominative plural)
rippisanat (accusative genitive plural)
rippisanojen (genitive plural)
rippisanain (genitive plural rare)
rippisanoja (partitive plural)
rippisanoissa (inessive plural)
rippisanoista (elative plural)
rippisanoihin (illative plural)
rippisanoilla (adessive plural)
rippisanoilta (ablative plural)
rippisanoille (allative plural)
rippisanoina (essive plural)
rippisanoiksi (plural translative)
rippisanoitta (abessive plural)
rippisanoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
rippisanani (nominative plural)
rippisanani (accusative nominative plural)
rippisanani (accusative genitive plural)
rippisanojeni (genitive plural)
rippisanaini (genitive plural rare)
rippisanojani (partitive plural)
rippisanoissani (inessive plural)
rippisanoistani (elative plural)
rippisanoihini (illative plural)
rippisanoillani (adessive plural)
rippisanoiltani (ablative plural)
rippisanoilleni (allative plural)
rippisanoinani (essive plural)
rippisanoikseni (plural translative)
rippisanoittani (abessive plural)
rippisanoineni (comitative plural)
rippisanasi (nominative plural)
rippisanasi (accusative nominative plural)
rippisanasi (accusative genitive plural)
rippisanojesi (genitive plural)
rippisanaisi (genitive plural rare)
rippisanojasi (partitive plural)
rippisanoissasi (inessive plural)
rippisanoistasi (elative plural)
rippisanoihisi (illative plural)
rippisanoillasi (adessive plural)
rippisanoiltasi (ablative plural)
rippisanoillesi (allative plural)
rippisanoinasi (essive plural)
rippisanoiksesi (plural translative)
rippisanoittasi (abessive plural)
rippisanoinesi (comitative plural)
rippisanamme (nominative plural)
rippisanamme (accusative nominative plural)
rippisanamme (accusative genitive plural)
rippisanojemme (genitive plural)
rippisanaimme (genitive plural rare)
rippisanojamme (partitive plural)
rippisanoissamme (inessive plural)
rippisanoistamme (elative plural)
rippisanoihimme (illative plural)
rippisanoillamme (adessive plural)
rippisanoiltamme (ablative plural)
rippisanoillemme (allative plural)
rippisanoinamme (essive plural)
rippisanoiksemme (plural translative)
rippisanoittamme (abessive plural)
rippisanoinemme (comitative plural)
rippisananne (nominative plural)
rippisananne (accusative nominative plural)
rippisananne (accusative genitive plural)
rippisanojenne (genitive plural)
rippisanainne (genitive plural rare)
rippisanojanne (partitive plural)
rippisanoissanne (inessive plural)
rippisanoistanne (elative plural)
rippisanoihinne (illative plural)
rippisanoillanne (adessive plural)
rippisanoiltanne (ablative plural)
rippisanoillenne (allative plural)
rippisanoinanne (essive plural)
rippisanoiksenne (plural translative)
rippisanoittanne (abessive plural)
rippisanoinenne (comitative plural)
rippisanansa (nominative plural)
rippisanansa (accusative nominative plural)
rippisanansa (accusative genitive plural)
rippisanojensa (genitive plural)
rippisanainsa (genitive plural rare)
rippisanojaan (partitive plural)
rippisanojansa (partitive plural)
rippisanoissaan (inessive plural)
rippisanoissansa (inessive plural)
rippisanoistaan (elative plural)
rippisanoistansa (elative plural)
rippisanoihinsa (illative plural)
rippisanoillaan (adessive plural)
rippisanoillansa (adessive plural)
rippisanoiltaan (ablative plural)
rippisanoiltansa (ablative plural)
rippisanoilleen (allative plural)
rippisanoillensa (allative plural)
rippisanoinaan (essive plural)
rippisanoinansa (essive plural)
rippisanoikseen (plural translative)
rippisanoiksensa (plural translative)
rippisanoittaan (abessive plural)
rippisanoittansa (abessive plural)
rippisanoineen (comitative plural)
rippisanoinensa (comitative plural)

[ˈripːiˌs̠ɑ̝nɑ̝t̪]

(Christianity) words said during a confession


Fare

From Old High German pfarrāri, from pfarra (“parish”), probably from Late Latin parochia. Cognate with German Pfarrer.


sterne of þe see

Calque of Latin Stella Maris, an epithet for the Virgin Mary. Arose as a scribal mistranscription of stilla maris (“drop of the sea”), which in turn was an interpretation of Mary's name in Aramaic, Maryam, as Hebrew מר (mar, “drop”) + ים (yam, “sea”).

(Christianity) The Virgin Mary, the mother of Christ.


sterre of þe see

English: Star of the Sea

Calque of Latin Stella Maris, an epithet for the Virgin Mary. Arose as a scribal mistranscription of stilla maris ("drop of the sea"), which in turn was an interpretation of Mary's name in Aramaic, Maryam, as Hebrew מר (mar, "drop") + ים (yam, "sea").


asetussanat

asetussanat (nominative plural)
asetussanat (accusative nominative plural)
asetussanat (accusative genitive plural)
asetussanojen (genitive plural)
asetussanain (genitive plural rare)
asetussanoja (partitive plural)
asetussanoissa (inessive plural)
asetussanoista (elative plural)
asetussanoihin (illative plural)
asetussanoilla (adessive plural)
asetussanoilta (ablative plural)
asetussanoille (allative plural)
asetussanoina (essive plural)
asetussanoiksi (plural translative)
asetussanoitta (abessive plural)
asetussanoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
asetussanani (nominative plural)
asetussanani (accusative nominative plural)
asetussanani (accusative genitive plural)
asetussanojeni (genitive plural)
asetussanaini (genitive plural rare)
asetussanojani (partitive plural)
asetussanoissani (inessive plural)
asetussanoistani (elative plural)
asetussanoihini (illative plural)
asetussanoillani (adessive plural)
asetussanoiltani (ablative plural)
asetussanoilleni (allative plural)
asetussanoinani (essive plural)
asetussanoikseni (plural translative)
asetussanoittani (abessive plural)
asetussanoineni (comitative plural)
asetussanasi (nominative plural)
asetussanasi (accusative nominative plural)
asetussanasi (accusative genitive plural)
asetussanojesi (genitive plural)
asetussanaisi (genitive plural rare)
asetussanojasi (partitive plural)
asetussanoissasi (inessive plural)
asetussanoistasi (elative plural)
asetussanoihisi (illative plural)
asetussanoillasi (adessive plural)
asetussanoiltasi (ablative plural)
asetussanoillesi (allative plural)
asetussanoinasi (essive plural)
asetussanoiksesi (plural translative)
asetussanoittasi (abessive plural)
asetussanoinesi (comitative plural)
asetussanamme (nominative plural)
asetussanamme (accusative nominative plural)
asetussanamme (accusative genitive plural)
asetussanojemme (genitive plural)
asetussanaimme (genitive plural rare)
asetussanojamme (partitive plural)
asetussanoissamme (inessive plural)
asetussanoistamme (elative plural)
asetussanoihimme (illative plural)
asetussanoillamme (adessive plural)
asetussanoiltamme (ablative plural)
asetussanoillemme (allative plural)
asetussanoinamme (essive plural)
asetussanoiksemme (plural translative)
asetussanoittamme (abessive plural)
asetussanoinemme (comitative plural)
asetussananne (nominative plural)
asetussananne (accusative nominative plural)
asetussananne (accusative genitive plural)
asetussanojenne (genitive plural)
asetussanainne (genitive plural rare)
asetussanojanne (partitive plural)
asetussanoissanne (inessive plural)
asetussanoistanne (elative plural)
asetussanoihinne (illative plural)
asetussanoillanne (adessive plural)
asetussanoiltanne (ablative plural)
asetussanoillenne (allative plural)
asetussanoinanne (essive plural)
asetussanoiksenne (plural translative)
asetussanoittanne (abessive plural)
asetussanoinenne (comitative plural)
asetussanansa (nominative plural)
asetussanansa (accusative nominative plural)
asetussanansa (accusative genitive plural)
asetussanojensa (genitive plural)
asetussanainsa (genitive plural rare)
asetussanojaan (partitive plural)
asetussanojansa (partitive plural)
asetussanoissaan (inessive plural)
asetussanoissansa (inessive plural)
asetussanoistaan (elative plural)
asetussanoistansa (elative plural)
asetussanoihinsa (illative plural)
asetussanoillaan (adessive plural)
asetussanoillansa (adessive plural)
asetussanoiltaan (ablative plural)
asetussanoiltansa (ablative plural)
asetussanoilleen (allative plural)
asetussanoillensa (allative plural)
asetussanoinaan (essive plural)
asetussanoinansa (essive plural)
asetussanoikseen (plural translative)
asetussanoiksensa (plural translative)
asetussanoittaan (abessive plural)
asetussanoittansa (abessive plural)
asetussanoineen (comitative plural)
asetussanoinensa (comitative plural)

[ˈɑ̝s̠e̞t̪us̠ˌs̠ɑ̝nɑ̝t̪]


Fëgfüür

From Middle High German vegeviur, a calque of Ecclesiastical Latin īgnis pūrgātōrius or īgnis pūrgātiōnis (“cleansing fire”). Analysable as fëge (“to polish, clean”) + Füür (“fire”). Cognate with German Fegefeuer.


daysterre

enm-noun

daysterre (plural daysterres or daysterren)

English: daystar

From Old English dæġsteorra, equivalent to day + sterre.

further alternative forms at day and sterre


day sterne

Scots: daystern


morwynsterre

morwynsterre (plural morwynsterres or morwynsterren)

morwynsterres (plural)
morwynsterren (plural)

English: morning star

From Old English morgensteorra, equivalent to morwe + sterre.

(Christianity) The head of the fallen angels; Lucifer, Satan.


endyng

English: ending

Scots: endin

Yola: endeen

From Old English endung, ġeendung; equivalent to ende + -ing.

(Christianity) The end of the current world; the biblical Apocalypse.


heaven of heavens

(Christianity) The highest of the heavens, the abode and seat of God.


病人傅油

ㄅㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄈㄨˋ ㄧㄡˊ

/piŋ⁵¹ ʐən³⁵ fu⁵¹ joʊ̯³⁵/

/pɪŋ²² kʰɐn²¹ fuː²² jɐu̯²¹/

/piŋ⁵¹ ʐən³⁵ fu⁵¹ joʊ̯³⁵/

/pɪŋ²² kʰɐn²¹ fuː²² jɐu̯²¹/

Anointing of the Sick
Anointing of the Sick


教友

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kaːu̯³³ jɐu̯¹³/

/kau²¹⁻⁵³ iu⁵³/

/kau⁴¹⁻⁵⁵⁴ iu⁵⁵⁴/

/kau²¹⁻⁵³ iu⁵³/

/kau¹¹⁻⁵³ iu⁵³/

/kau²¹⁻⁴¹ iu⁴¹/

/t͡ɕiɔ³³ ɦiɤ⁴⁴/

/t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kaːu̯³³ jɐu̯¹³/

/kau²¹⁻⁵³ iu⁵³/

/kau⁴¹⁻⁵⁵⁴ iu⁵⁵⁴/

/kau²¹⁻⁵³ iu⁵³/

/kau¹¹⁻⁵³ iu⁵³/

/kau²¹⁻⁴¹ iu⁴¹/

/t͡ɕiɔ³³ ɦiɤ⁴⁴/

(Christianity) fellow believer; member of a church community


信友

/ɕin⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɵn³³ jɐu̯¹³/

/ɕin⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/sɵn³³ jɐu̯¹³/

(Christianity) the faithful; fellow believer


宗徒信經

ㄗㄨㄥ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄥ

Цзунту Синьцзин

/t͡sʊŋ⁵⁵ tʰu³⁵ ɕin⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ tʰou̯²¹ sɵn³³ kɪŋ⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ tʰu³⁵ ɕin⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/t͡sʊŋ⁵⁵ tʰou̯²¹ sɵn³³ kɪŋ⁵⁵/


信經

/ɕin⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/sɵn³³ kɪŋ⁵⁵/

/ɕin⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/sɵn³³ kɪŋ⁵⁵/


使徒信經

ㄕˇ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄥ

Шиту Синьцзин

/ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵ ɕin⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/siː³³ tʰou̯²¹ sɵn³³ kɪŋ⁵⁵/

/siː¹³ tʰou̯²¹ sɵn³³ kɪŋ⁵⁵/

/ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵ ɕin⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/siː³³ tʰou̯²¹ sɵn³³ kɪŋ⁵⁵/

/siː¹³ tʰou̯²¹ sɵn³³ kɪŋ⁵⁵/


天主經

/tʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/tʰiːn⁵⁵ t͡syː³⁵ kɪŋ⁵⁵/

/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡su⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/

/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/

/tʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/tʰiːn⁵⁵ t͡syː³⁵ kɪŋ⁵⁵/

/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡su⁵³⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/

/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ kiɪŋ⁴⁴/


施浸

/ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/

/siː⁵⁵ t͡sɐm³³/

/ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/

/siː⁵⁵ t͡sɐm³³/

(Christianity, chiefly Baptist) to baptize (by immersion)


komunia

komunijny (adjective)
komunia (nominative singular)
komunie (nominative plural)
komunii (genitive singular)
komunii (genitive plural)
komunij (archaic genitive plural)
komunii (dative singular)
komuniom (dative plural)
komunię (accusative singular)
komunie (accusative plural)
komunią (instrumental singular)
komuniami (instrumental plural)
komunii (locative singular)
komuniach (locative plural)
komunio (singular vocative)
komunie (plural vocative)

(Christianity) Holy Communion (sacrament)

(Roman Catholicism) sacramental bread, communion bread, communion wafer, Eucharist, host (bread used in the Christian ritual of the Eucharist; before the consecration)

(Christianity) Holy Communion (the part of the Mass in which the priest and the believers receive Holy Communion)

(colloquial, Roman Catholicism) First Communion (first time that a person receives the sacrament of Communion)

(colloquial, Roman Catholicism) First Communion (celebration consisting of a mass and a party)


Anitri

Borrowed from German Herrnhuter or Dutch hernhutter.

(Christianity) Moravian (adherent of the Moravian Brotherhood)


Pismo Święte

Pismo Święte (nominative singular)
Pisma Świętego (genitive singular)
Pismu Świętemu (dative singular)
Pismo Święte (accusative singular)
Pismem Świętym (instrumental singular)
Piśmie Świętym (locative singular)
Pismo Święte (singular vocative)

(Christianity, Judaism) Bible (Christian holy book)


prezbiterium

pl-noun

prezbiterium n (related adjective prezbiterialny)

prezbiterialny (adjective)
prezbiterium (nominative singular)
prezbiteria (nominative plural)
prezbiterium (genitive singular)
prezbiteriów (genitive plural)
prezbiterium (dative singular)
prezbiteriom (dative plural)
prezbiterium (accusative singular)
prezbiteria (accusative plural)
prezbiterium (instrumental singular)
prezbiteriami (instrumental plural)
prezbiterium (locative singular)
prezbiteriach (locative plural)
prezbiterium (singular vocative)
prezbiteria (plural vocative)

(architecture, Roman Catholicism) chancel, presbytery (space around the altar in a church, often enclosed, for use by the clergy and the choir; in medieval cathedrals, the chancel was usually enclosed or blocked off from the nave by an altar screen)


particular church

en-noun

particular church (plural particular churches)

(Catholicism) An ecclesiastical community of faithful headed by a bishop (or equivalent) as defined by Catholic canon law and ecclesiology.


przeor

pl-noun

przeor m pers (female equivalent przeorysza)

przeorysza (feminine)
przeor (nominative singular)
przeorzy (nominative plural)
przeory (derogatory nominative plural)
przeora (genitive singular)
przeorów (genitive plural)
przeorowi (dative singular)
przeorom (dative plural)
przeora (accusative singular)
przeorów (accusative plural)
przeorem (instrumental singular)
przeorami (instrumental plural)
przeorze (locative singular)
przeorach (locative plural)
przeorze (singular vocative)
przeorzy (plural vocative)

(Roman Catholicism) abbot, prior (high-ranking member of a monastery)


bakulo

Borrowed from Spanish báculo (“crozier”).


終傅

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ fu⁵¹/

/t͡sʊŋ⁵⁵ fuː²²/

/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ fu⁵¹/

/t͡sʊŋ⁵⁵ fuː²²/


主禱文

/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/

/t͡syː³⁵ tʰou̯³⁵ mɐn²¹/

/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/

/t͡syː³⁵ tʰou̯³⁵ mɐn²¹/


天主聖三

ㄊㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄕㄥˋ ㄙㄢ

Тяньчжу Шэнсань

/tʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵¹ sän⁵⁵/

/tʰiːn⁵⁵ t͡syː³⁵ sɪŋ³³ saːm⁵⁵/

/tʰiɛn⁴⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ²¹⁻⁵³ sam⁴⁴/

/tʰiɛn³³ t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sam³³/

/tʰiɛn⁴⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ²¹⁻⁵³ sam⁴⁴/

/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡su⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ¹¹⁻⁵³ sam⁴⁴/

/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ siɪŋ²¹⁻⁴¹ sam⁴⁴/

/tʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵¹ sän⁵⁵/

/tʰiːn⁵⁵ t͡syː³⁵ sɪŋ³³ saːm⁵⁵/

/tʰiɛn⁴⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ²¹⁻⁵³ sam⁴⁴/

/tʰiɛn³³ t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sam³³/

/tʰiɛn⁴⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ²¹⁻⁵³ sam⁴⁴/

/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡su⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ¹¹⁻⁵³ sam⁴⁴/

/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ siɪŋ²¹⁻⁴¹ sam⁴⁴/


dziękczynienie

dziękczynienie (nominative singular)
dziękczynienia (nominative plural)
dziękczynienia (genitive singular)
dziękczynień (genitive plural)
dziękczynieniu (dative singular)
dziękczynieniom (dative plural)
dziękczynienie (accusative singular)
dziękczynienia (accusative plural)
dziękczynieniem (instrumental singular)
dziękczynieniami (instrumental plural)
dziękczynieniu (locative singular)
dziękczynieniach (locative plural)
dziękczynienie (singular vocative)
dziękczynienia (plural vocative)

/d͡ʑɛŋk.t͡ʂɘˈɲɛ.ɲɛ/

Inherited from Old Polish dziękczynienie. By surface analysis, dziękczynić + -enie.

surf

(countable, Christianity, literary) grace (short prayer before or after a meal)


znicz

znicz (nominative singular)
znicze (nominative plural)
znicza (genitive singular)
zniczów (genitive plural)
zniczy (genitive plural)
zniczowi (dative singular)
zniczom (dative plural)
znicz (accusative singular)
znicze (accusative plural)
zniczem (instrumental singular)
zniczami (instrumental plural)
zniczu (locative singular)
zniczach (locative plural)
zniczu (singular vocative)
znicze (plural vocative)

Borrowed from Belarusian зніч, жніч (znič, žnič), from Lithuanian žynys.


collatie

From Middle Dutch collacie, from Old French collation, from Latin collātiō.

(Christianity) the act or procedure of installing a cleric in a parish or congregation

(Roman Catholicism) collation (monastic gathering involving a meal and a reading)


collatierecht

nl-noun

collatierecht n (plural collatierechten)

(historical, Christianity) right of patronage, advowson (right of a nobleman or patron to choose or influence the choice of a parish cleric)


antanda

[ʔɐn̪.t̪ɐn̪ˈd̪aʔ]

Ellipsis of ang tanda ng Santa Krus (“the sign of the Holy Cross”).


antanda

[ʔɐn̪.t̪ɐn̪ˈd̪aʔ]


adwentyzm

adwentyzm (nominative singular)
adwentyzmu (genitive singular)
adwentyzmowi (dative singular)
adwentyzm (accusative singular)
adwentyzmem (instrumental singular)
adwentyzmie (locative singular)
adwentyzmie (singular vocative)

Borrowed from English Adventism. By surface analysis, adwent + -yzm. First attested in 1899.

ref

Gazeta Lwowska, number R.89, nr 224, 1899, page 2

doktryna adwentyzmu


adwentystyczny

pl-adj

adwentystyczny (not comparable, no derived adverb)

adwentystyczny (masculine nominative singular)
adwentystyczna (feminine nominative singular)
adwentystyczne (neuter nominative singular)
adwentystyczni (nominative plural virile)
adwentystyczne (nominative plural)
adwentystycznego (genitive masculine singular)
adwentystycznej (feminine genitive singular)
adwentystycznego (genitive neuter singular)
adwentystycznych (genitive plural)
adwentystycznych (genitive plural virile)
adwentystycznemu (dative masculine singular)
adwentystycznej (dative feminine singular)
adwentystycznemu (dative neuter singular)
adwentystycznym (dative plural)
adwentystycznym (dative plural virile)
adwentystycznego (accusative animate masculine singular)
adwentystyczny (accusative inanimate masculine singular)
adwentystyczną (accusative feminine singular)
adwentystyczne (accusative neuter singular)
adwentystycznych (accusative plural virile)
adwentystyczne (accusative plural)
adwentystycznym (instrumental masculine singular)
adwentystyczną (feminine instrumental singular)
adwentystycznym (instrumental neuter singular)
adwentystycznymi (instrumental plural)
adwentystycznymi (instrumental plural virile)
adwentystycznym (locative masculine singular)
adwentystycznej (feminine locative singular)
adwentystycznym (locative neuter singular)
adwentystycznych (locative plural)
adwentystycznych (locative plural virile)

From adwentysta + -ny. First attested in 1904.

ref

Izraelita, number R.39, nr 21, 1904, page 252

polonia adwentystyczna

doktryna adwentystyczna

wyznanie adwentystyczne

kościół adwentystyczny

organizacja adwentystyczna

wspólnota adwentystyczna

(relational, Christianity) Adventism, Adventist


adwentysta

pl-noun

adwentysta m pers (female equivalent adwentystka)

adwentystka (feminine)
adwentysta (nominative singular)
adwentyści (nominative plural)
adwentysty (derogatory nominative plural)
adwentysty (genitive singular)
adwentystów (genitive plural)
adwentyście (dative singular)
adwentystom (dative plural)
adwentystę (accusative singular)
adwentystów (accusative plural)
adwentystą (instrumental singular)
adwentystami (instrumental plural)
adwentyście (locative singular)
adwentystach (locative plural)
adwentysto (singular vocative)
adwentyści (plural vocative)

Borrowed from English Adventist. By surface analysis, adwent + -ysta. First attested in 1853.

ref

Pamiętnik Religijno-Moralny : czasopismo ku zbudowaniu i pożytkowi tak duchownych jako i świeckich osób, number T. 25, nr 7, 1853, page 48

ewangeliczny adwentysta

adwentysta reformowany

doktryna adwentystów

pastor adwentystów

zbór adwentystów

sympatyk adwentystów

współudział adwentystów

kaplica adwentystów

pogląd adwentystów

nauka adwentystów

sekta adwentystów

grupa adwentystów

adwentyści nauczają


original righteousness

(Christianity) The condition of man before the Fall as made in the image of God.


holy day of obligation

en-noun

holy day of obligation (plural holy days of obligation)

(Catholicism) A feast day on which the faithful are expected to attend Mass.


Nowy Testament

pl-prop

Nowy Testament m inan (related adjective nowotestamentowy or nowotestamentalny, abbreviation N.T. or NT)

nowotestamentowy (adjective)
nowotestamentalny (adjective)
N.T. (abbreviation)
NT (abbreviation)
Nowy Testament (nominative singular)
Nowego Testamentu (genitive singular)
Nowemu Testamentowi (dative singular)
Nowy Testament (accusative singular)
Nowym Testamentem (instrumental singular)
Nowym Testamencie (locative singular)
Nowy Testamencie (singular vocative)

(biblical, Christianity) New Testament (second half of the Christian Bible, which includes the four Gospels, the Book of Acts, the Epistles, and the Book of Revelation)