𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌽𐍃

got-noun

𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌽𐍃 • (þulains) f

þulains (romanization)
𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌽𐍃 (nominative singular)
𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹𐍃 (nominative plural)
𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌽 (singular vocative)
𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌽𐌴𐌹𐍃 (plural vocative)
𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌽 (accusative singular)
𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌽𐌹𐌽𐍃 (accusative plural)
𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃 (genitive singular)
𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌽𐌴 (genitive plural)
𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌽𐌰𐌹 (dative singular)
𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌽𐌹𐌼 (dative plural)

From 𐌸𐌿𐌻𐌰𐌽 (þulān) + -𐌰𐌹𐌽𐍃 (-ains). The sense "Passion" is a clipping of the phrase 𐌸𐌿𐌻𐌰𐌹𐌽𐍃 𐍇𐍂𐌹𐍃𐍄𐌰𐌿𐍃 (þulains xristaus, “suffering of Christ”).


beeldendienst

nl-noun

beeldendienst m (plural beeldendiensten)

(Protestantism, derogatory) idolatry directed at statues (religious worship or veneration of statuary) (often as a derogatory term used against Roman Catholicism)


漆德克雅

ㄑㄧ ㄉㄜˊ ㄎㄜˋ ㄧㄚˇ

/t͡ɕʰi⁵⁵ tɤ³⁵ kʰɤ⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɐt̚⁵ tɐk̚⁵ hɐk̚⁵ ŋaː¹³/

/t͡ɕʰi⁵⁵ tɤ³⁵ kʰɤ⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/t͡sʰɐt̚⁵ tɐk̚⁵ hɐk̚⁵ ŋaː¹³/


西底家

/ɕi⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

/sɐi̯⁵⁵ tɐi̯³⁵ kaː⁵⁵/

/ɕi⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

/sɐi̯⁵⁵ tɐi̯³⁵ kaː⁵⁵/


約堂

/ɥɛ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/

/jœːk̚³ tʰɔːŋ²¹/

/ɥɛ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/

/jœːk̚³ tʰɔːŋ²¹/


默納舍

/mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/

/mɐk̚² naːp̚² sɛː³³/

/mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/

/mɐk̚² naːp̚² sɛː³³/


烏西雅

/u⁵⁵ ɕi⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/wuː⁵⁵ sɐi̯⁵⁵ ŋaː¹³/

/u⁵⁵ ɕi⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/wuː⁵⁵ sɐi̯⁵⁵ ŋaː¹³/


約坦

/ɥɛ⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jœːk̚³ tʰaːn³⁵/

/ɥɛ⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/jœːk̚³ tʰaːn³⁵/


阿哈次

/ˀä⁵⁵ xä⁵⁵ t͡sʰz̩⁵¹/

/aː³³ haː⁵⁵ t͡sʰiː³³/

/ˀä⁵⁵ xä⁵⁵ t͡sʰz̩⁵¹/

/aː³³ haː⁵⁵ t͡sʰiː³³/


追思已亡節

ㄓㄨㄟ ㄙ ㄧˇ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄝˊ

чжуйсы иван цзе

/ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵ sz̩⁵⁵ i²¹⁴⁻²¹ wɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

/t͡sɵy̯⁵⁵ siː⁵⁵ jiː¹³ mɔːŋ²¹ t͡siːt̚³/

/t͡sɵy̯⁵⁵ siː⁵⁵ jiː¹³ mɔːŋ²¹ t͡siːt̚³/

(Catholicism) All Souls' Day (Christian feast day)


亞哈斯

/jä⁵¹ xä⁵⁵ t͡sʰz̩⁵¹/

/jä²¹⁴⁻²¹ xä⁵⁵ t͡sʰz̩⁵¹/

/aː³³ haː⁵⁵ siː⁵⁵/

/jä⁵¹ xä⁵⁵ t͡sʰz̩⁵¹/

/jä²¹⁴⁻²¹ xä⁵⁵ t͡sʰz̩⁵¹/

/aː³³ haː⁵⁵ siː⁵⁵/


烏齊雅

/u⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/wuː⁵⁵ t͡sʰɐi̯²¹ ŋaː¹³/

/u⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/wuː⁵⁵ t͡sʰɐi̯²¹ ŋaː¹³/


Dios Tepiltzin

From Dios (“God”) + tēpiltzin (“one's beloved Son”).


Dios Tetahtzin

From Dios (“God”) + tētahtzin (“one's beloved Father”).


Spiritu Santo

[iʃˈpíːɬtoʔ ˈʃántoʔ]

Borrowed from Spanish Spiritu Sancto (“Holy Spirit”) (modern spelling Espíritu Santo), from Latin Spīritūs Sānctus.


Dios Spiritu Santo

[ˈti.jóʃ iʃˈpíːɬtoʔ ˈʃántoʔ]

From Classical Nahuatl Dios (“God”) + Spanish Spiritu Sancto (“Holy Spirit”) (modern spelling Espíritu Santo), from Latin Spīritus Sānctus.

(Christianity) (He is) God the Holy Spirit


天主堂

/tʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

/tʰiːn⁵⁵ t͡syː³⁵ tʰɔːŋ²¹/

/tʰiɛn⁴² t͡ɕy² tʰɔŋ²⁴/

/tʰiɛn⁴⁴⁻³⁵ t͡su³¹ tʰɔŋ¹¹/

/tʰieŋ⁵⁵⁻²¹ ^((t͡s-))ʒuo³³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾louŋ⁵³/

/tʰiaŋ³³⁻²³ t͡su⁵²⁻³⁵ tɯŋ⁵⁵/

/tʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

/tʰiːn⁵⁵ t͡syː³⁵ tʰɔːŋ²¹/

/tʰiɛn⁴² t͡ɕy² tʰɔŋ²⁴/

/tʰiɛn⁴⁴⁻³⁵ t͡su³¹ tʰɔŋ¹¹/

/tʰiaŋ³³⁻²³ t͡su⁵²⁻³⁵ tɯŋ⁵⁵/


persepuluhan

id-noun

persepuluhan (first-person possessive persepuluhanku, second-person possessive persepuluhanmu, third-person possessive persepuluhannya)

persepuluhanku (first-person possessive)
persepuluhanmu (possessive second-person)
persepuluhannya (possessive third-person)

From sepuluh + per- -an. Calque of English decimal for sense of decimal. Calque of Hebrew מַעֲשֵׂר (ma'aser, “tithe”) for sense of tithe.

calque

(Christianity) tithe: a contribution to one's religious community or congregation of worship.


աւազան

awazan (romanization)
աւազան (nominative singular)
աւազանք (nominative plural)
աւազանի (genitive singular)
աւազանաց (genitive plural)
աւազանի (dative singular)
աւազանաց (dative plural)
աւազան (accusative singular)
աւազանս (accusative plural)
աւազանէ (ablative singular)
աւազանաց (ablative plural)
աւազանաւ (instrumental singular)
աւազանի (locative singular)
աւազանս (locative plural)

xcl-decl-noun

աւազանաւք = աւազանօք

Middle Armenian: ավզալ (avzal)

→ Armenian: ավազան (avazan) (learned)

→ Aghwan: 𐔰𐕛𐔰𐔵𐔰𐕎 (avazan)

→ Armeno-Kipchak: աւազան (awazan)

desctree

→ Old Georgian: ავაზანი (avazani)
Georgian: ავაზანი (avazani)
→ Turkish: ağzan, avzon, avazan

An Iranian borrowing. See Persian آبزن (âbzan, “bath, pool”) for more.


ავაზანი

Georgian: ავაზანი (avazani)
→ Turkish: ağzan, avzon, avazan

Borrowed from Old Armenian աւազան (awazan), from Iranian. See Persian آبزن (âbzan, “bath, pool”) for more.


ավազան

avazan (romanization)
ավազան (nominative singular)
ավազաններ (nominative plural)
ավազանի (dative singular)
ավազանների (dative plural)
ավազանից (ablative singular)
ավազաններից (ablative plural)
ավազանով (instrumental singular)
ավազաններով (instrumental plural)
ավազանում (locative singular)
ավազաններում (locative plural)
ավազանը (definite nominative singular)
ավազանն (definite nominative singular)
ավազանները (definite nominative plural)
ավազաններն (definite nominative plural)
ավազանին (dative definite singular)
ավազաններին (dative definite plural)
ավազանս (first-person nominative possessive singular)
ավազաններս (first-person nominative plural possessive)
ավազանիս (dative first-person possessive singular)
ավազաններիս (dative first-person plural possessive)
ավազանիցս (ablative first-person possessive singular)
ավազաններիցս (ablative first-person plural possessive)
ավազանովս (first-person instrumental possessive singular)
ավազաններովս (first-person instrumental plural possessive)
ավազանումս (first-person locative possessive singular)
ավազաններումս (first-person locative plural possessive)
ավազանդ (nominative possessive second-person singular)
ավազաններդ (nominative plural possessive second-person)
ավազանիդ (dative possessive second-person singular)
ավազաններիդ (dative plural possessive second-person)
ավազանիցդ (ablative possessive second-person singular)
ավազաններիցդ (ablative plural possessive second-person)
ավազանովդ (instrumental possessive second-person singular)
ավազաններովդ (instrumental plural possessive second-person)
ավազանումդ (locative possessive second-person singular)
ավազաններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ավազանը/ավազանն

ավազանները/ավազաններն

ավազաններում

ավազաններիցս

ավազաններովս

ավազաններումս

ավազաններիցդ

ավազաններովդ

ավազաններումդ

→ Udi: авазан (avazan)

Learned borrowing from Old Armenian աւազան (awazan).


ישו הנוצרי

he-proper noun

יֵשׁוּ הַנּוֹצְרִי

יֵשׁוּ הַנּוֹצְרִי • (yéshu hanotsrí) m

יֵשׁוּ הַנּוֹצְרִי (canonical)
yéshu hanotsrí (romanization)

(Christianity) Jesus Christ (Jesus of Nazareth)


fadervår

fadervåret (definite singular)
fadervår (indefinite plural)
fadervåra (definite plural)

Ultimately a calque of Medieval Latin paternoster. Compare Danish fadervor and Swedish fadervår.

(Christianity) Lord's Prayer, paternoster


fadervår

From fader (“father”) + vår (“our”), with archaic but traditional grammar. Ultimately a calque of Medieval Latin paternoster.

(Christianity) Lord's Prayer, Our Father, paternoster


cellarius

(Roman Catholicism) a monk tasked with the economic administration of a monastery


白冷

/paɪ̯³⁵ lɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paːk̚² laːŋ¹³/

/paɪ̯³⁵ lɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/paːk̚² laːŋ¹³/

Probably from Portuguese Belém or Spanish Belen.


avlat

avlat (indefinite nominative singular)
avlats (genitive indefinite singular)
avlaten (definite nominative singular)
avlatens (definite genitive singular)
avlater (indefinite nominative plural)
avlaters (genitive indefinite plural)
avlaterna (definite nominative plural)
avlaternas (definite genitive plural)

Old Swedish aflat, from Middle Low German aflat (“forgiveness”), from verb aflaten (“to forgive, to pardon”), equivalent to av- (“off”) + låta (“to allow, to let”). Cognate with Icelandic aflát, Danish avlad, German Ablass, Dutch aflaat.

(Roman Catholicism, usually in the singular) indulgence (release from the expectation of punishment in purgatory)


加略人猶大

ㄐㄧㄚ ㄌㄩㄝˋ ㄖㄣˊ ㄧㄡˊ ㄉㄚˋ

Цзялюэжэнь Юда

/t͡ɕi̯ä⁵⁵ ly̯ɛ⁵¹ ʐən³⁵ joʊ̯³⁵ tä⁵¹/

/kaː⁵⁵ lœːk̚² jɐn²¹ jɐu̯²¹ taːi̯²²/

/t͡ɕi̯ä⁵⁵ ly̯ɛ⁵¹ ʐən³⁵ joʊ̯³⁵ tä⁵¹/

/kaː⁵⁵ lœːk̚² jɐn²¹ jɐu̯²¹ taːi̯²²/


亞孟

/jä⁵¹⁻⁵³ mɤŋ⁵¹/

/jä²¹⁴⁻²¹ mɤŋ⁵¹/

/aː³³ maːŋ²²/

/a²¹⁻⁵³ biɪŋ²²/

/a⁴¹⁻⁵⁵⁴ biɪŋ⁴¹/

/a²¹⁻⁵³ biɪŋ²²/

/a¹¹⁻⁵³ biɪŋ³³/

/a²¹⁻⁴¹ biɪŋ³³/

/jä⁵¹⁻⁵³ mɤŋ⁵¹/

/jä²¹⁴⁻²¹ mɤŋ⁵¹/

/aː³³ maːŋ²²/

/a²¹⁻⁵³ biɪŋ²²/

/a⁴¹⁻⁵⁵⁴ biɪŋ⁴¹/

/a²¹⁻⁵³ biɪŋ²²/

/a¹¹⁻⁵³ biɪŋ³³/

/a²¹⁻⁴¹ biɪŋ³³/


利未人

/li⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹ ʐən³⁵/

/li²²⁻²¹ bi²²⁻²¹ laŋ²⁴/

/li³³⁻¹¹ bi³³⁻¹¹ laŋ²⁴/

/li³³⁻²¹ bi³³⁻²¹ laŋ²³/

/li⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹ ʐən³⁵/

/li²²⁻²¹ bi²²⁻²¹ laŋ²⁴/

/li³³⁻¹¹ bi³³⁻¹¹ laŋ²⁴/

/li³³⁻²¹ bi³³⁻²¹ laŋ²³/

(Protestantism) Levite (Classifier: 個／个 m c h mn)


撒拉弗

/sä⁵⁵ lä⁵⁵ fu³⁵/

/saːt̚³ laːi̯⁵⁵ fɐt̚⁵/

/sä⁵⁵ lä⁵⁵ fu³⁵/

/saːt̚³ laːi̯⁵⁵ fɐt̚⁵/


以利沙伯

ㄧˇ ㄌㄧˋ ㄕㄚ ㄅㄛˊ

/i²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ ʂä⁵⁵ pu̯ɔ³⁵/

/jiː¹³ lei̯²² saː⁵⁵ paːk̚³/

/i²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ ʂä⁵⁵ pu̯ɔ³⁵/

/jiː¹³ lei̯²² saː⁵⁵ paːk̚³/

(Protestantism) Elizabeth (the mother of John the Baptist)


Covidtide

From COVID + -tide (“time”), by analogy with liturgical seasons such as Christmastide.

In the past 24 hours I played skyrim for 10, and ate a whole pizza, and that isn't all. Covidtide is exposing the paucity of the american dream much more efficiently than lent

2020 March 22, @subtle_mullet, “In the past 24 hours I played skyrim for 10 […]”, in Twitter, archived from the original on 2020-03-23:

Like so many other congregations, St. Aidan is adapting its life together to realities created by this extended season of “Covidtide.”

2020 November, Dean Pinter, “Prayer and Scripture Are the Daily Bread in Moose Jaw”, in The Saskatchewan Anglican, Regina, Saskatchewan: Diocese of Saskatchewan / Diocese of Saskatoon / Diocese of Qu’Appelle, retrieved 2022-02-07, page 4:

Advent during "Covidtide," as some have termed the pandemic, allows families to enter a type of "family cocoon" or period of dormancy, said Anne Nicklaus, 57, whose family belongs to Our Lady of Peace Parish in Minneapolis.

2020 December 2, Maria Wiering, “Catholics Say They’re Able to Deepen Their Approach to Advent Season This Year”, in Angelus (Catholic News Service), Los Angeles, retrieved 2020-02-07:

Even in lockdown, even in Covidtide, our house has continued to brim over with life.

2021, Brad East, The Doctrine of Scripture, Eugene, Oregon: Cascade Books, →ISBN, page xvi:

COVID-19 might have further ruptured Christian unity as we debated mandatory vaccines and masking, but there’s one thing we can all agree on based on our experiences over Covidtide: Video calls are a bad substitute for human presence.

2021 December, Ted Olsen, “Screening Visitors”, in Christianity Today, volume 65, number 9, →ISSN, page 22:

(neologism, chiefly Christianity) The period of the COVID-19 pandemic.


тажал

tajal (romanization)
тажал (nominative singular)
тажалдар (nominative plural)
тажалдың (genitive singular)
тажалдардың (genitive plural)
тажалға (dative singular)
тажалдарға (dative plural)
тажалды (accusative singular)
тажалдарды (accusative plural)
тажалда (locative singular)
тажалдарда (locative plural)
тажалдан (ablative singular)
тажалдардан (ablative plural)
тажалмен (instrumental singular)
тажалдармен (instrumental plural)

(Christianity, Islam) Antichrist, false Messiah, dajjal


Feast of the Holy Name of Jesus

en-noun

Feast of the Holy Name of Jesus (plural Feasts of the Holy Name of Jesus)

Feasts of the Holy Name of Jesus (plural)

(Christianity) A feast of the liturgical year celebrated by a number of Christian denominations.

Zoete Naam Jezus

a celebration of the circumcision of Jesus


ablusjon

ablusjonen (definite singular)
ablusjoner (indefinite plural)
ablusjonene (definite plural)

NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «ablusjon».ogg

From Late Latin ablūtiō (“washing, cleansing, ablution”), from abluō (“I wash off, cleanse”), from both ab- (“from, away from, off”), from ab (“from, away from, on, in”), from Proto-Italic *ab, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”), and from lavō (“I wash, bathe; wet, moisten”), from Proto-Italic *lawāō, from Proto-Indo-European *lewh₃- (“to wash”).
Cognate with English ablution, French ablution, Italian abluzione, Portuguese ablução and Spanish ablución.

der

han var efter sin ablution straks færdig

he was immediately finished after his ablution

(Roman Catholicism) ablution (the rinsing of the priest's hand and the sacred vessel following the Communion)


ուղղափառ

head

ամենաուղղափառ

ուղղափառ • (uġġapʻaṙ) (superlative ամենաուղղափառ)

uġġapʻaṙ (romanization)
ամենաուղղափառ (superlative)
ուղղափառ (nominative singular)
ուղղափառներ (nominative plural)
ուղղափառի (dative singular)
ուղղափառների (dative plural)
ուղղափառից (ablative singular)
ուղղափառներից (ablative plural)
ուղղափառով (instrumental singular)
ուղղափառներով (instrumental plural)
ուղղափառում (locative singular)
ուղղափառներում (locative plural)
ուղղափառը (definite nominative singular)
ուղղափառն (definite nominative singular)
ուղղափառները (definite nominative plural)
ուղղափառներն (definite nominative plural)
ուղղափառին (dative definite singular)
ուղղափառներին (dative definite plural)
ուղղափառս (first-person nominative possessive singular)
ուղղափառներս (first-person nominative plural possessive)
ուղղափառիս (dative first-person possessive singular)
ուղղափառներիս (dative first-person plural possessive)
ուղղափառիցս (ablative first-person possessive singular)
ուղղափառներիցս (ablative first-person plural possessive)
ուղղափառովս (first-person instrumental possessive singular)
ուղղափառներովս (first-person instrumental plural possessive)
ուղղափառումս (first-person locative possessive singular)
ուղղափառներումս (first-person locative plural possessive)
ուղղափառդ (nominative possessive second-person singular)
ուղղափառներդ (nominative plural possessive second-person)
ուղղափառիդ (dative possessive second-person singular)
ուղղափառներիդ (dative plural possessive second-person)
ուղղափառիցդ (ablative possessive second-person singular)
ուղղափառներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ուղղափառովդ (instrumental possessive second-person singular)
ուղղափառներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ուղղափառումդ (locative possessive second-person singular)
ուղղափառներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ուղղափառը/ուղղափառն

ուղղափառները/ուղղափառներն

ուղղափառների

ուղղափառներին

ուղղափառներից

ուղղափառներով

ուղղափառներում

ուղղափառներս

ուղղափառներիս

ուղղափառներիցս

ուղղափառներովս

ուղղափառումս

ուղղափառներումս

ուղղափառներդ

ուղղափառներիդ

ուղղափառներիցդ

ուղղափառներովդ

ուղղափառումդ

ուղղափառներումդ


celestyn

celestyn (nominative singular)
celestyni (nominative plural)
celestyny (derogatory nominative plural)
celestyna (genitive singular)
celestynów (genitive plural)
celestynowi (dative singular)
celestynom (dative plural)
celestyna (accusative singular)
celestynów (accusative plural)
celestynem (instrumental singular)
celestynami (instrumental plural)
celestynie (locative singular)
celestynach (locative plural)
celestynie (singular vocative)
celestyni (plural vocative)

(Roman Catholicism) Celestine (member of a Roman Catholic monastic order, a branch of the Benedictines, founded in 1244)


法勒斯

/fä²¹⁴⁻²¹ lɤ⁵¹ sz̩⁵⁵/

/faːt̚³ lɐk̚² siː⁵⁵/

/huat̚³²⁻⁴ liɪk̚⁴⁻³² su⁴⁴/

/fä²¹⁴⁻²¹ lɤ⁵¹ sz̩⁵⁵/

/faːt̚³ lɐk̚² siː⁵⁵/

/huat̚³²⁻⁴ liɪk̚⁴⁻³² su⁴⁴/

Ultimately from Hebrew פֶּרֶץ (pérets), probably via English Pharez.

(Protestantism) Perez (the father of Hezron)


Mother of Mercy

Calque of Latin Mater Misericordiae and its descendants in other languages, viewing Mary as a sympathetic intermediary between Christians and the Godhead.

(Christianity) Synonym of Mary, mother of Jesus, particularly in Catholic contexts.

Mater Misericordiae

Mary, mother of Jesus — see also Mary, Mother of God, Virgin Mary


Heilig Land

(Judaism, Christianity, Islam) the Holy Land


الصوم الكبير

ar-noun

الصَّوْم الْكَبِير

الصَّوْم الْكَبِير • (aṣ-ṣawm al-kabīr) m

الصَّوْم الْكَبِير (canonical)
aṣ-ṣawm al-kabīr (romanization)
الصَّوْم الْكَبِير (definite informal singular triptote)
الصَّوْمُ الْكَبِيرُ (definite nominative singular triptote)
الصَّوْمَ الْكَبِيرَ (accusative definite singular triptote)
الصَّوْمِ الْكَبِيرِ (definite genitive singular triptote)

صَوْم (ṣawm) + كَبِير (kabīr), literally “big fast”.

af

(Christianity) Lent, the Christian time of fasting before Easter


الصوم الأربعيني

ar-noun

الصَّوْم الْأَرْبَعِينِيّ

الصَّوْم الْأَرْبَعِينِيّ • (aṣ-ṣawm al-ʔarbaʕīniyy) m

الصَّوْم الْأَرْبَعِينِيّ (canonical)
aṣ-ṣawm al-ʔarbaʕīniyy (romanization)
الصَّوْم الْأَرْبَعِينِي (definite informal singular triptote)
الصَّوْمُ الْأَرْبَعِينِيُّ (definite nominative singular triptote)
الصَّوْمَ الْأَرْبَعِينِيَّ (accusative definite singular triptote)
الصَّوْمِ الْأَرْبَعِينِيِّ (definite genitive singular triptote)

ar-decl-noun

أَرْبَعِينِيّ

صَوْم (ṣawm) + أَرْبَعِينِيّ (ʔarbaʕīniyy), literally “40 [day] fast”.

af

أَرْبَعِينِيّ


qassat

mt-verb

qassat (imperfect jqassat, past participle mqassat, verbal noun taqsit)

jqassat (imperfect)
mqassat (participle past)
taqsit (noun-from-verb)
qassatt (first-person masculine perfect singular)
qassatt (masculine perfect second-person singular)
qassat (masculine perfect singular third-person)
qassatna (first-person masculine perfect plural)
qassattu (masculine perfect plural second-person)
qasstu (masculine perfect plural third-person)
qassatt (feminine first-person perfect singular)
qassatt (feminine perfect second-person singular)
qasstet (feminine perfect singular third-person)
qassatna (feminine first-person perfect plural)
qassattu (feminine perfect plural second-person)
qasstu (feminine perfect plural third-person)
nqassat (first-person imperfect masculine singular)
tqassat (imperfect masculine second-person singular)
jqassat (imperfect masculine singular third-person)
nqasstu (first-person imperfect masculine plural)
tqasstu (imperfect masculine plural second-person)
jqasstu (imperfect masculine plural third-person)
nqassat (feminine first-person imperfect singular)
tqassat (feminine imperfect second-person singular)
tqassat (feminine imperfect singular third-person)
nqasstu (feminine first-person imperfect plural)
tqasstu (feminine imperfect plural second-person)
jqasstu (feminine imperfect plural third-person)
qassat (imperative second-person singular)
qasstu (imperative plural second-person)

(Christianity) to count the beads of a rosary


소망

Sino-Korean word from 所望, from 所 (“place”) + 望 (“hoping”).

ko-etym-Sino

그런즉 믿음, 소망, 사랑, 이 세 가지는 항상 있을 것인데 그 중의 제일은 사랑이라

1998, “1 Corinthians 13:13”, in 개역개정판 성경 [gaeyeokgaejeongpan seonggyeong, New Korean Revised Version]:

And now faith, hope, and love, these three will always remain; but the greatest of these is love.


Jericho walk

Ever since we came , we have been aware of student groups who regularly conducted Jericho walks (some call them Joshua walks). They walk around campus and encircle dormitories […]

1995, Timothy Ken Beougher, Accounts of a Campus Revival: Wheaton College, 1995, page 86:

In addition to the fast, God called those men and myself to a Jericho Walk for our city. We began at 8 P.M. one Friday night and walked the 610 Loop around downtown Houston, about a 40-mile walk.

2001, Doug Stringer, Somebody Cares: A Guide to Living Out Your Faith:

(US, Christianity) A form of protest in which people walk seven times around a significant location.


holiness movement

(Christianity) A Wesleyan-Arminian set of Christian beliefs and practices that emerged chiefly within 19th-century Methodism and emphasize the doctrine of a second work of grace leading to Christian perfection.


Yesus Kristus

Learned borrowing from Latin Iēsūs Chrīstus (“Jesus Christ”). Equivalent to Yesus (“Jesus”) + Kristus (“Christ”).


Yesus

Learned borrowing from Latin Iēsūs (“Jesus”), from Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), from Hebrew יֵשׁוּעַ (Yēšûaʿ).

der

Hebrew יֵשׁוּעַ (Yēšûaʿ)


Yesus

Hebrew יֵשׁוּעַ (Yēšûaʿ)


католицький

uk-adj

католи́цький

католи́цький • (katolýcʹkyj)

католи́цький (canonical)
katolýcʹkyj (romanization)
католи́цький (masculine nominative)
католи́цьке (neuter nominative)
католи́цька (feminine nominative)
католи́цькі (nominative plural)
католи́цького (genitive masculine neuter)
католи́цької (feminine genitive)
католи́цьких (genitive plural)
католи́цькому (dative masculine neuter)
католи́цькій (dative feminine)
католи́цьким (dative plural)
католи́цького (accusative animate masculine)
католи́цьке (accusative neuter)
католи́цьку (accusative feminine)
католи́цьких (accusative animate plural)
католи́цький (accusative inanimate masculine)
католи́цькі (accusative inanimate plural)
католи́цьким (instrumental masculine neuter)
католи́цькою (feminine instrumental)
католи́цькими (instrumental plural)
католи́цькому (locative masculine neuter)
католи́цькім (locative masculine neuter)
католи́цькій (feminine locative)
католи́цьких (locative plural)

uk-adecl

католи́цький

From като́лик (katólyk) + -цький (-cʹkyj). Compare Polish katolicki.

Като́лицька це́рква

Украї́нський католи́цький університе́т


Isa Almasih

From Arabic عيسى المسيح. Equivalent to Isa (“Jesus”) + Almasih (“Messiah”).

bor

Arabic عيسى المسيح


apostolisk protonotar

head

apostolisk protonotar m (definite singular apostoliske protonotaren, indefinite plural apostoliske protonotarer, definite plural apostoliske protonotarene)

apostoliske protonotaren (definite singular)
apostoliske protonotarer (indefinite plural)
apostoliske protonotarene (definite plural)

apostolisk + protonotar, first part from Medieval Latin apostolicus (“apostolic”), from Ancient Greek ἀποστολικός (apostolikós, “apostolic”).

der

(Roman Catholicism) a protonotary apostolic (a member of the highest non-episcopal college of prelates in the Roman Curia or, outside Rome, an honorary prelate on whom the Pope has conferred this title and its special privileges.)


αντίπαπας

head

αντίπαπας • (antípapas) m (plural αντίπαπες)

antípapas (romanization)
αντίπαπες (plural)
αντίπαπας (nominative singular)
αντίπαπες (nominative plural)
αντίπαπα (genitive singular)
αντιπάπων (genitive plural)
αντίπαπα (accusative singular)
αντίπαπες (accusative plural)
αντίπαπα (singular vocative)
αντίπαπες (plural vocative)


Passah

From Late Latin pascha, from Koine Greek πάσχα (páskha), from Hebrew פֶּסַח (“pésakh”).


Festtag

de-noun

Festtag m (strong, genitive Festtags or Festtages, plural Festtage)

Festtags (genitive)
Festtages (genitive)
Festtage (plural)
Festtag (nominative singular)
Festtage (definite nominative plural)
Festtags (genitive singular)
Festtages (genitive singular)
Festtage (definite genitive plural)
Festtag (dative singular)
Festtage (dative singular)
Festtagen (dative definite plural)
Festtag (accusative singular)
Festtage (accusative definite plural)

(Christianity) feast day (a day in which a saint's life is commemorated and in which God is praised for working through that person's life by His grace)


necuatequiliztli

head

necuātēquiliztli inan (plural necuātēquiliztli)

necuātēquiliztli (canonical inanimate)
necuātēquiliztli (plural)

From cuātēquia (“to baptize someone”) + -liztli.

suffix

Bautiſmo, o baptiſmo. nequatequiliztli.

1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, pt 1, f. 19r. col. 1:

(Catholicism) (it is) the act of baptizing someone; a baptism.


necuatequilizteahpaztli

head

necuātēquilizteahpaztli inan (plural necuātēquilizteahpaztli)

necuātēquilizteahpaztli (canonical inanimate)
necuātēquilizteahpaztli (plural)

From necuātēquiliztli (“baptism”) + teahpaztli (“a stone basin”).

compound

Pila de baptizar. nequa atequilizteapaztli.

1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, pt 1, f. 96r. col. 1:

A baptismal font. nequa atequilizteapaztli.


церковний

uk-adj

церко́вний • (cerkóvnyj)

церко́вний (canonical)
cerkóvnyj (romanization)
церко́вний (masculine nominative)
церко́вне (neuter nominative)
церко́вна (feminine nominative)
церко́вні (nominative plural)
церко́вного (genitive masculine neuter)
церко́вної (feminine genitive)
церко́вних (genitive plural)
церко́вному (dative masculine neuter)
церко́вній (dative feminine)
церко́вним (dative plural)
церко́вного (accusative animate masculine)
церко́вне (accusative neuter)
церко́вну (accusative feminine)
церко́вних (accusative animate plural)
церко́вний (accusative inanimate masculine)
церко́вні (accusative inanimate plural)
церко́вним (instrumental masculine neuter)
церко́вною (feminine instrumental)
церко́вними (instrumental plural)
церко́вному (locative masculine neuter)
церко́внім (locative masculine neuter)
церко́вній (feminine locative)
церко́вних (locative plural)

Uk-церковний.ogg

Inherited from Old Ruthenian церко́вный (cerkóvnyj), from Old East Slavic цьркъвьнъ (cĭrkŭvĭnŭ). By surface analysis, церко́в (cerkóv) + -ний (-nyj). Compare Russian церко́вный (cerkóvnyj), Belarusian царко́ўны (carkóŭny), Polish cerkiewny, Czech církevní, Old Church Slavonic црькъвьнъ (crĭkŭvĭnŭ).

cog

(Christianity) ecclesiastical, church (attributive) (of or pertaining to the church)


liftă

lifte (plural)
liftă (accusative indefinite nominative singular)
lifta (accusative definite nominative singular)
lifte (accusative indefinite nominative plural)
liftele (accusative definite nominative plural)
lifte (indefinite singular)
liftei (definite singular)
lifte (indefinite plural)
liftelor (definite plural)
liftă (singular vocative)
lifto (singular vocative)
liftelor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic Литва (Litva, literally “Lithuania”).

bor+

(religious slur, Christianity) a person that is not an Orthodox Christian.


dominicaans

dominicaans (adverbial positive predicative)
dominicaanse (feminine indefinite masculine positive singular)
dominicaans (indefinite neuter positive singular)
dominicaanse (indefinite plural positive)
dominicaanse (definite positive)
dominicaans (partitive positive)

(Roman Catholicism) Dominican (pertaining to the Dominican order)


wederdoop

(Christianity) rebaptism (repeated baptism)


doopsel

From Middle Dutch dôopsel. Equivalent to dopen + -sel.


三自

/sän⁵⁵ t͡sz̩⁵¹/

/sän⁵⁵ t͡sz̩⁵¹/

(Christianity) three-self: self-governance (自治), self-support (自養), and self-propagation (自傳)


zbawić

zbawiać (imperfective)
zbawić (infinitive)
zbawię (future singular)
zbawimy (future plural)
zbawisz (future singular)
zbawicie (future plural)
zbawi (future singular third-person)
zbawią (future plural third-person)
zbawi się (future impersonal)
zbawiłem (masculine past singular)
-(e)m zbawił (masculine past singular)
zbawiłam (feminine past singular)
-(e)m zbawiła (feminine past singular)
zbawiłom (neuter past singular)
-(e)m zbawiło (neuter past singular)
zbawiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy zbawili (past plural virile)
zbawiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy zbawiły (nonvirile past plural)
zbawiłeś (masculine past singular)
-(e)ś zbawił (masculine past singular)
zbawiłaś (feminine past singular)
-(e)ś zbawiła (feminine past singular)
zbawiłoś (neuter past singular)
-(e)ś zbawiło (neuter past singular)
zbawiliście (past plural virile)
-(e)ście zbawili (past plural virile)
zbawiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście zbawiły (nonvirile past plural)
zbawił (masculine past singular third-person)
zbawiła (feminine past singular third-person)
zbawiło (neuter past singular third-person)
zbawili (past plural third-person virile)
zbawiły (nonvirile past plural third-person)
zbawiono (impersonal past)
zbawiłbym (conditional masculine singular)
bym zbawił (conditional masculine singular)
zbawiłabym (conditional feminine singular)
bym zbawiła (conditional feminine singular)
zbawiłobym (conditional neuter singular)
bym zbawiło (conditional neuter singular)
zbawilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy zbawili (conditional plural virile)
zbawiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy zbawiły (conditional nonvirile plural)
zbawiłbyś (conditional masculine singular)
byś zbawił (conditional masculine singular)
zbawiłabyś (conditional feminine singular)
byś zbawiła (conditional feminine singular)
zbawiłobyś (conditional neuter singular)
byś zbawiło (conditional neuter singular)
zbawilibyście (conditional plural virile)
byście zbawili (conditional plural virile)
zbawiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście zbawiły (conditional nonvirile plural)
zbawiłby (conditional masculine singular third-person)
by zbawił (conditional masculine singular third-person)
zbawiłaby (conditional feminine singular third-person)
by zbawiła (conditional feminine singular third-person)
zbawiłoby (conditional neuter singular third-person)
by zbawiło (conditional neuter singular third-person)
zbawiliby (conditional plural third-person virile)
by zbawili (conditional plural third-person virile)
zbawiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by zbawiły (conditional nonvirile plural third-person)
zbawiono by (conditional impersonal)
niech zbawię (imperative singular)
zbawmy (imperative plural)
zbaw (imperative singular)
zbawcie (imperative plural)
niech zbawi (imperative singular third-person)
niech zbawią (imperative plural third-person)
zbawiony (adjectival masculine participle passive singular)
zbawiona (adjectival feminine participle passive singular)
zbawione (adjectival neuter participle passive singular)
zbawieni (adjectival participle passive plural virile)
zbawione (adjectival nonvirile participle passive plural)
zbawiwszy (adverbial anterior participle)
zbawienie (noun-from-verb)

Inherited from Proto-Slavic *jьzbaviti. By surface analysis, z- + bawić.

(transitive, Christianity, theology) to save, to deliver, to redeem

(reflexive with się, Christianity, theology) to save oneself, to deliver oneself, to redeem oneself


Pentakosta

id-noun

Pentakosta (first-person possessive Pentakostaku, second-person possessive Pentakostamu, third-person possessive Pentakostanya)

Pentakostaku (first-person possessive)
Pentakostamu (possessive second-person)
Pentakostanya (possessive third-person)

From Portuguese Pentecoste, from Latin Pentēcostē, from Ancient Greek πεντηκοστή (pentēkostḗ).


buena nueva

Calque of Latin bonus nuntius (“good news”), calque of Ancient Greek εὐαγγέλιον (euangélion, “good news”). Cognate with English gospel and good news, French bonne nouvelle, Portuguese boas novas, and Italian buone notizie.


buenas noticias

Calque of Latin bonus nuntius (“good news”), literal translation of Ancient Greek εὐαγγέλιον (euangélion, “good news”). Cognate with English gospel and good news, French bonne nouvelle, Portuguese boas novas, and Italian buone notizie.

2019, Watchtower Bible and Tract Society, Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras, Mateo 24:14

And this good news of the Kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations, and then the end will come.

Y las buenas noticias del Reino se predicarán en toda la tierra habitada para testimonio a todas las naciones, y entonces vendrá el fin.

Como cristianos, nosotros predicamos las buenas noticias a todos.

As Christians, we preach the good news to everyone.

(Christianity) good news (The message of Jesus concerning the salvation of the faithful)


pelayanan

id-noun

pêlayanan (first-person possessive pelayananku, second-person possessive pelayananmu, third-person possessive pelayanannya)

pêlayanan (canonical)
pelayananku (first-person possessive)
pelayananmu (possessive second-person)
pelayanannya (possessive third-person)

(Christianity) a religious rite or ritual.

(Christianity) ministry: work of a spiritual or charitable nature.


𐕉𐕒𐕡𐔳𐕒𐕡𐕎 𐕞𐕡𐕀𐕒𐕡𐕎

head

𐕉𐕒𐕡𐔳𐕒𐕡𐕎 𐕞𐕡𐕀𐕒𐕡𐕎 (ćudun üwxun)

From 𐕉𐕒𐕡𐔳𐕒𐕡 (ćudu, “Heaven”, noun) + -𐕒𐕡𐕎 (-un, genitive suffix) + 𐕞𐕡𐕀𐕒𐕡𐕎 (üwxun, “Kingdom”, noun).


wigilia

pl-noun

wigilia f (related adjective wigilijny or wigiliowy)

wigilijny (adjective)
wigiliowy (adjective)
wigilia (nominative singular)
wigilie (nominative plural)
wigilii (genitive singular)
wigilii (genitive plural)
wigilij (archaic genitive plural)
wigilii (dative singular)
wigiliom (dative plural)
wigilię (accusative singular)
wigilie (accusative plural)
wigilią (instrumental singular)
wigiliami (instrumental plural)
wigilii (locative singular)
wigiliach (locative plural)
wigilio (singular vocative)
wigilie (plural vocative)

Learned borrowing from Ecclesiastical Latin vigilia.

lbor

(Christianity) celebratory dinner eaten on Christmas Eve

(Christianity) meals eaten at the celebratory dinner on Christmas Eve

(Christianity) traditional Christmas gathering of a group of people to wish each other well and share a Christmas wafer


wigilijny

pl-adj

wigilijny (not comparable, no derived adverb)

wigilijny (masculine nominative singular)
wigilijna (feminine nominative singular)
wigilijne (neuter nominative singular)
wigilijni (nominative plural virile)
wigilijne (nominative plural)
wigilijnego (genitive masculine singular)
wigilijnej (feminine genitive singular)
wigilijnego (genitive neuter singular)
wigilijnych (genitive plural)
wigilijnych (genitive plural virile)
wigilijnemu (dative masculine singular)
wigilijnej (dative feminine singular)
wigilijnemu (dative neuter singular)
wigilijnym (dative plural)
wigilijnym (dative plural virile)
wigilijnego (accusative animate masculine singular)
wigilijny (accusative inanimate masculine singular)
wigilijną (accusative feminine singular)
wigilijne (accusative neuter singular)
wigilijnych (accusative plural virile)
wigilijne (accusative plural)
wigilijnym (instrumental masculine singular)
wigilijną (feminine instrumental singular)
wigilijnym (instrumental neuter singular)
wigilijnymi (instrumental plural)
wigilijnymi (instrumental plural virile)
wigilijnym (locative masculine singular)
wigilijnej (feminine locative singular)
wigilijnym (locative neuter singular)
wigilijnych (locative plural)
wigilijnych (locative plural virile)

(Christianity, relational) celebratory dinner eaten on Christmas Eve

(Christianity, relational) meals eaten at the celebratory dinner on Christmas Eve

(Christianity, relational) traditional Christmas gathering of a group of people to wish each other well and share a Christmas wafer


Parakleet

Borrowed from Latin paraclētus, from Ancient Greek παράκλητος (paráklētos).

(Christianity) Paraclete (title of the Holy Ghost)


சற்பிரசாதம்

ta-noun

சற்பிரசாதம் • (caṟpiracātam)

/t͡ɕɐrpɪɾɐt͡ɕaːd̪ɐm/

(Christianity) the sacrament of the Lord's Supper


Promise Keeper

(Christianity) A member of the Promise Keepers, an Evangelical Christian parachurch organization for men, founded in the United States in 1990.


தேவவசீகரம்

தேவவசீகரம் • (tēvavacīkaram)

/t̪eːʋɐʋɐt͡ɕiːɡɐɾɐm/

[t̪eːʋɐʋɐsiːɡɐɾɐm]

From தேவ (tēva, “god”) + வசீகரம் (vacīkaram).


Massacre of the Innocents

the Massacre of the Innocents (canonical)

(Christianity) The incident in the nativity narrative of the Gospel of Matthew (2:16–18) in which Herod the Great, king of Judea, orders the execution of all male children two years old and under in the vicinity of Bethlehem.

Kindermoord van Bethlehem

Christianity: incident in the nativity narrative


உறுதிபூசுதல்

உறுதிபூசுதல் • (uṟutipūcutal)

/ʊrʊd̪ɪbuːt͡ɕʊd̪ɐl/

From உறுதி (uṟuti) + பூசு (pūcu) + -தல் (-tal).

af

(Christianity) sacrament of confirmation


மேய்ப்பன்

ta-noun

மேய்ப்பன் • (mēyppaṉ)


இளைப்பாறுதல்

இளைப்பாறுதல் • (iḷaippāṟutal)

/ɪɭɐɪ̯pːaːrʊd̪ɐl/


Ezechiël

From Middle Dutch ezechiel, from Latin Ezechiēl, Koine Greek Ἰεζεκιήλ (Iezekiḗl), from Biblical Hebrew יְחֶזְקֵאל (Y'ḥezqēl, “God strengthens”).

der

(Judaism, Christianity, Islam) Ezekiel (Judahite prophet during the Babylonian Captivity, Biblical character)

(Judaism, Christianity) Ezekiel (book of the Hebrew Bible)


Danjell

Danjelli (definite)
Danjell (indefinite nominative singular)
Danjelli (definite nominative singular)
Danjellë (indefinite nominative plural)
Danjellët (definite nominative plural)
Danjell (accusative indefinite singular)
Danjellin (accusative definite singular)
Danjellë (accusative indefinite plural)
Danjellët (accusative definite plural)
Danjelli (dative indefinite singular)
Danjellit (dative definite singular)
Danjellëve (dative indefinite plural)
Danjellëve (dative definite plural)
Danjelli (ablative indefinite singular)
Danjellit (ablative definite singular)
Danjellësh (ablative indefinite plural)
Danjellëve (ablative definite plural)

From Latin Daniēl (from Ancient Greek Δᾱνῑήλ (Dānīḗl), from Hebrew דָּנִיֵּאל).

Hebrew דָּנִיֵּאל

(Christianity, biblical) Daniel (Old Testament prophet)


perpuluhan

id-noun

perpuluhan (first-person possessive perpuluhanku, second-person possessive perpuluhanmu, third-person possessive perpuluhannya)

perpuluhanku (first-person possessive)
perpuluhanmu (possessive second-person)
perpuluhannya (possessive third-person)

Affixed puluh + per- -an, calque of Hebrew מַעֲשֵׂר (ma'aser, “tithe”).

cal

(Christianity) tithe: a contribution to one's religious community or congregation of worship.


தேவதூதன்

ta-noun

தேவதூதன் • (tēvatūtaṉ)

tēvatūtaṉ (romanization)
தேவதூதன் (nominative singular)
தேவதூதர்கள் (nominative plural)
தேவதூதனே (singular vocative)
தேவதூதர்களே (plural vocative)
தேவதூதனை (accusative singular)
தேவதூதர்களை (accusative plural)
தேவதூதனுக்கு (dative singular)
தேவதூதர்களுக்கு (dative plural)
தேவதூதனுக்காக (benefactive singular)
தேவதூதர்களுக்காக (benefactive plural)
தேவதூதனுடைய (genitive genitive-i singular)
தேவதூதர்களுடைய (genitive genitive-i plural)
தேவதூதனின் (genitive genitive-ii singular)
தேவதூதர்களின் (genitive genitive-ii plural)
தேவதூதனில் (locative locative-i singular)
தேவதூதர்களில் (locative locative-i plural)
தேவதூதனிடம் (locative locative-ii singular)
தேவதூதர்களிடம் (locative locative-ii plural)
தேவதூதனோடு (singular sociative sociative-i)
தேவதூதர்களோடு (plural sociative sociative-i)
தேவதூதனுடன் (singular sociative sociative-ii)
தேவதூதர்களுடன் (plural sociative sociative-ii)
தேவதூதனால் (instrumental singular)
தேவதூதர்களால் (instrumental plural)
தேவதூதனிலிருந்து (ablative singular)
தேவதூதர்களிலிருந்து (ablative plural)

/t̪eːʋɐd̪uːd̪ɐn/

Compound of தேவ (tēva, “divine, godly”, from Sanskrit देव (deva)) + தூதன் (tūtaṉ, “messenger”, from Sanskrit दूत (dūta)), literally translated as 'divine messenger.'

com+

from Sanskrit <i class="Deva mention" lang="sa">देव</i> (deva)

from Sanskrit <i class="Deva mention" lang="sa">दूत</i> (dūta)


பெரியவெள்ளிக்கிழமை

ta-noun

பெரியவெள்ளிக்கிழமை • (periyaveḷḷikkiḻamai)

/pɛɾɪjɐʋɛɭːɪkːɪɻɐmɐɪ̯/

Compound of பெரிய (periya) + வெள்ளி (veḷḷi) + கிழமை (kiḻamai)

com

(Christianity) Good Friday, the anniversary of the day on which Jesus Christ was crucified


liefdesmaal

(historical, Christianity) love feast, agape (communal meal held by early Christians)

(Christianity) love feast (communal meal held by pietists and some other Christian groups, e.g. Moravian)


lussimess

lussimessa (definite singular)
lussimesser (indefinite plural)
lussimessene (definite plural)

From Lussi + -mess. The first part is from the name of 4th century Sicilian martyr Saint Lucy, possibly influenced by Lucifer. See lussinatt for more. The last part is akin to English -mas, and is generally used similarly to its English counterpart.

(Christianity) Feast of Saint Lucy, December 13th.


lussinatt

lussinatta (definite singular)
lussinetter (indefinite plural)
lussinettene (definite plural)

From Lussi + natt (“night”). The first part was a norwegianized form of the Latin name Lucia (“Lucy”), after the 4th century Sicilian martyr Saint Lucy. However, in Norwegian folklore, Lussi came to refer to a wight, who would wreak havoc on the night of the winter solstice, as in the Julian calendar which was used at the time, winter solstice fell on Saint Lucy's. Due to her oft malignant nature, some have proposed a connection to Lucifer as an etymological influence.
Either name is related to lux (“light”), ultimately derived from the Proto-Indo-European root *lewk-.

(Christianity, folklore) eve of, night before the Day of Saint Lucy, December 13th, in folklore thought to be the longest night of the year


天家

/tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

/tʰiːn⁵⁵ kaː⁵⁵/

/tʰi̯en²⁴⁻¹¹ ka²⁴/

/tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

/tʰiːn⁵⁵ kaː⁵⁵/

/tʰi̯en²⁴⁻¹¹ ka²⁴/


en-proper-noun

the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints

Church of Jesus Christ of Latter-day Saints#English

(US, religion, Christianity) Alternative form of Church of Jesus Christ of Latter-day Saints


bigil

head

bigil f (genitive singular bigile, nominative plural bigilí)

bigile (genitive singular)
bigilí (nominative plural)
nominative (indefinite)
bigil (indefinite singular)
bigilí (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhigil (indefinite singular)
a bhigilí (indefinite plural)
genitive (indefinite)
bigile (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bhigil (definite singular)
na bigilí (definite plural)
genitive (definite)
na bigile (definite singular)
na mbigilí (definite plural)
dative (definite)
leis an mbigil (definite singular)
don bhigil (definite singular)
leis na bigilí (definite plural)
bigil
bhigil
mbigil

From English vigil, from Middle English vigile (“a devotional watching”), from Old French vigile, from Latin vigilia (“wakefulness, watch”), from vigil (“awake”). Doublet of feighil.

der

(Roman Catholicism) abstinence (from certain foods on days of penitential observance)


goedertierenheid

From Middle Dutch goedertierenheit, variant of goedertierheit. Equivalent to goedertieren + -heid.

(now chiefly Christianity, otherwise archaic) lovingkindness


qsusi

mt-adjective

qsusi (feminine singular qsusija, plural qsusin)

qsusija (feminine singular)
qsusin (plural)


għammied

mt-noun

għammied m (plural għammieda, feminine għammieda)


αντίδωρον

head

αντίδωρον • (antídoron) n (plural αντίδωρα)

antídoron (romanization)
αντίδωρα (plural)
αντίδωρον (nominative singular)
αντίδωρα (nominative plural)
αντίδωρου (genitive singular)
αντίδωρων (genitive plural)
αντίδωρον (accusative singular)
αντίδωρα (accusative plural)
αντίδωρον (singular vocative)
αντίδωρα (plural vocative)

αν‧τί‧δω‧ρον

Via Byzantine Greek from Koine Greek ἀντίδωρον (antídōron), equivalent to αντί- (antí-, “in exchange; in return; instead of”) + δώρον (dóron, “gift”).

prefix

αντίδωρο αντίδωρο#Greek

(Christianity, Eastern Orthodoxy, Eastern Catholicism) Katharevousa form of αντίδωρο (antídoro, “antidoron; blessed Holy Communion bread”)


ἀντίδωρον

grc-noun

ἀντίδωρον • (antídōron) n (genitive ἀντίδωρου); second declension

antídōron (romanization)
ἀντίδωρου (genitive)
τὸ ἀντίδωρον (nominative singular)
τὼ ἀντιδώρω (dual nominative)
τᾰ̀ ἀντίδωρᾰ (nominative plural)
τοῦ ἀντιδώρου (genitive singular)
τοῖν ἀντιδώροιν (dual genitive)
τῶν ἀντιδώρων (genitive plural)
τῷ ἀντιδώρῳ (dative singular)
τοῖν ἀντιδώροιν (dative dual)
τοῖς ἀντιδώροις (dative plural)
τὸ ἀντίδωρον (accusative singular)
τὼ ἀντιδώρω (accusative dual)
τᾰ̀ ἀντίδωρᾰ (accusative plural)
ἀντίδωρον (singular vocative)
ἀντιδώρω (dual vocative)
ἀντίδωρᾰ (plural vocative)

Byzantine Greek: αντίδωρον (antídōron)

desc

⇒ αντίδερο (antídero)

Greek: αντίδωρο (antídoro), ⇒ αντίδερο (antídero)

→ English: antidoron

From ἀντι- (anti-, “in exchange; in return; instead of”) + δῶρον (dôron, “gift”) from Proto-Hellenic *dṓron, from Proto-Indo-European *déh₃rom; cf. verb ἀντιδωρέομαι (antidōréomai, “to donate, exchange, present in return, offer instead”).

af

(Christianity, Eastern Orthodoxy, Eastern Catholicism) antidoron; morsel of blessed bread from the remains of the Eucharist offering distributed to members of the congregation in churches that use the Byzantine Rite liturgy


cardinalitial

From Italian cardinalizio (“cardinalitial”) + -al, from cardinale + -izio.

(Christianity) Of, relating to, or characteristic of a cardinal.

bíborosi

of, relating to,or characteristic of a cardinal


papistaș

papistași (plural)
papistaș (accusative indefinite nominative singular)
papistașul (accusative definite nominative singular)
papistași (accusative indefinite nominative plural)
papistașii (accusative definite nominative plural)
papistaș (indefinite singular)
papistașului (definite singular)
papistași (indefinite plural)
papistașilor (definite plural)
papistașule (singular vocative)
papistașilor (plural vocative)

(religious slur, Christianity) papist, Catholic


Ledeboeriaan

(Protestantism) a follower of the ultraorthodox Reformed minister Lambertus Gerardus Cornelis Ledeboer, characterised by extreme conservatism and distrust of centralism


𐍃𐍄𐌰𐌺𐍃

staks (romanization)
𐍃𐍄𐌰𐌺𐍃 (nominative singular)
𐍃𐍄𐌰𐌺𐌴𐌹𐍃 (nominative plural)
𐍃𐍄𐌰𐌺 (singular vocative)
𐍃𐍄𐌰𐌺𐌴𐌹𐍃 (plural vocative)
𐍃𐍄𐌰𐌺 (accusative singular)
𐍃𐍄𐌰𐌺𐌹𐌽𐍃 (accusative plural)
𐍃𐍄𐌰𐌺𐌹𐍃 (genitive singular)
𐍃𐍄𐌰𐌺𐌴 (genitive plural)
𐍃𐍄𐌰𐌺𐌰 (dative singular)
𐍃𐍄𐌰𐌺𐌹𐌼 (dative plural)

(Christianity, hapax) stigma, wound mark, scar


nieszpory

nieszpory (nominative plural)
nieszporów (genitive plural)
nieszporom (dative plural)
nieszpory (accusative plural)
nieszporami (instrumental plural)
nieszporach (locative plural)
nieszpory (plural vocative)

Plural of now obsolete nieszpor, nieszpór, from Old Polish nieszpór, mieszpór, mięszpór, from Latin vesper, from Proto-Italic *wesperos, from Proto-Indo-European *wek(ʷ)speros. Doublet of wieczór (“evening”).


chuhra

From Hindustani چُوہْڑا (cūhṛā) / चूहड़ा (cūhṛā).

Saai

people of Jesus; labourer; sweeper; Pakistani slur against Christians, meaning but also as or

"During a heated discussion of the budget, Abbasi called me churha (low caste). This is an insult to all religious minorities in Pakistan. His leader is also prejudiced. We only accept a Pakistan where there is no discrimination of color, cast [sic] or faith," said Tariq Gill, the Christian parliamentary secretary for human rights and minorities.

2018, Kamran Chaundhry, UCA Newshttps://www.ucanews.com/news/pakistani-politician-draws-censure-for-christian-slur/82356

(Pakistan, Christianity, ethnic slur, religious slur, offensive) A Hindu or (especially) a Christian convert from a lower caste.


acefal

acefal (nominative singular)
acefalowie (nominative plural)
acefala (genitive singular)
acefali (genitive plural)
acefalowi (dative singular)
acefalom (dative plural)
acefala (accusative singular)
acefali (accusative plural)
acefalem (instrumental singular)
acefalami (instrumental plural)
acefalu (locative singular)
acefalach (locative plural)
acefalu (singular vocative)
acefalowie (plural vocative)

Ultimately from Ancient Greek ἀκέφαλος (aképhalos). First attested in 1809.

ref

Szymon Bielski (1809) Historya Kościoła powszechnego : z dzieła fr. zebrana, i do czasów naszych doprowadzona (in Polish), page 106

(obsolete, Christianity) autocephalous bishop


Holy Rood

From Middle English Holy Rood, Holyrode, holy-rode, holy roode, hali rode, halgorode, equivalent to holy + rood (“crucifix, cross”).

(Christianity) Synonym of True Cross: the cross upon which Jesus was crucified.


Holy Sepulchre

From Middle English Holy Sepulcre, holi sepulcre, equivalent to holy + sepulchre.

(Christianity) The tomb in which the body of Christ was laid after the Crucifixion.


حاجی

head

حاجی • (hacı) (definite accusative حاجیی (hacıyı), plural حاجیلر (hacılar) or حجاج (hüccâc))

hacı (romanization)
حاجیی (accusative definite)
حاجیلر (plural)
حجاج (plural)

Turkish: hacı

→ Albanian: haxhi

→ Middle Armenian: հաճի (hači)

Armenian: հաճի (hači), հա̈ջի (häǰi)

→ Russian: ханжа (xanža)

Borrowed from Arabic حَاجِي (ḥājī), from حَاجّ (ḥājj, “person who has performed the pilgrimage to Mecca”).

حاجی خانم

lady who has been on a pilgrimage to Mecca

حاجی عوض

Hacivat, a character of the Turkish shadow play

(Christianity) palmer, a pilgrim who had been to the Holy Land and who brought back a palm branch in signification


拜上帝會

ㄅㄞˋ ㄕㄤˋ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄟˋ

Бай Шанди Хуэй

/paɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/

/paːi̯³³ sœːŋ²² tɐi̯³³ wuːi̯²²⁻³⁵/

/paɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/

/paːi̯³³ sœːŋ²² tɐi̯³³ wuːi̯²²⁻³⁵/

(Christianity, historical) God Worshipping Society


pátrún

pátrún m (genitive singular pátrúin, nominative plural pátrúin)

pátrúin (genitive singular)
pátrúin (nominative plural)
nominative (indefinite)
pátrún (indefinite singular)
pátrúin (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a phátrúin (indefinite singular)
a phátrúna (indefinite plural)
genitive (indefinite)
pátrúin (indefinite singular)
pátrún (indefinite plural)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an pátrún (definite singular)
na pátrúin (definite plural)
genitive (definite)
an phátrúin (definite singular)
na bpátrún (definite plural)
dative (definite)
leis an bpátrún (definite singular)
don phátrún (definite singular)
leis na pátrúin (definite plural)

Borrowed from Old French patrone either directly or via Middle English patroun. Doublet of patrún.

Is é Naomh Breandán pátrún na mairnéalach.

The patron saint of mariners is Saint Brendan.

(Roman Catholicism) pattern (devotions that take place on the feast day of a patron saint)


niġġes

mt-verb

niġġes (imperfect jniġġes, past participle mniġġes, verbal noun tinġis)

jniġġes (imperfect)
mniġġes (participle past)
tinġis (noun-from-verb)
niġġist (first-person masculine perfect singular)
niġġist (masculine perfect second-person singular)
niġġes (masculine perfect singular third-person)
niġġisna (first-person masculine perfect plural)
niġġistu (masculine perfect plural second-person)
niġġsu (masculine perfect plural third-person)
niġġist (feminine first-person perfect singular)
niġġist (feminine perfect second-person singular)
niġġset (feminine perfect singular third-person)
niġġisna (feminine first-person perfect plural)
niġġistu (feminine perfect plural second-person)
niġġsu (feminine perfect plural third-person)
nniġġes (first-person imperfect masculine singular)
tniġġes (imperfect masculine second-person singular)
jniġġes (imperfect masculine singular third-person)
nniġġsu (first-person imperfect masculine plural)
tniġġsu (imperfect masculine plural second-person)
jniġġsu (imperfect masculine plural third-person)
nniġġes (feminine first-person imperfect singular)
tniġġes (feminine imperfect second-person singular)
tniġġes (feminine imperfect singular third-person)
nniġġsu (feminine first-person imperfect plural)
tniġġsu (feminine imperfect plural second-person)
jniġġsu (feminine imperfect plural third-person)
niġġes (imperative second-person singular)
niġġsu (imperative plural second-person)

(Christianity, intransitive) to break a dietary rule (during Lent, or by eating meat on a Friday)


pekan suci

Compound of pekan (“week”) + suci (“holy”).


semana santa

semana santa (canonical)
sêmana santa (canonical)

From Portuguese Semana Santa (“Holy Week”).


айқыш

kk-noun

айқыш • (aiqyş)

aiqyş (romanization)
айқыш (nominative singular)
айқыштар (nominative plural)
айқыштың (genitive singular)
айқыштардың (genitive plural)
айқышқа (dative singular)
айқыштарға (dative plural)
айқышты (accusative singular)
айқыштарды (accusative plural)
айқышта (locative singular)
айқыштарда (locative plural)
айқыштан (ablative singular)
айқыштардан (ablative plural)
айқышпен (instrumental singular)
айқыштармен (instrumental plural)


Беседа на гората

mk-proper noun

Беседа на гората

mk:Беседа на гората


vozglas

vozglasuri (plural)
vozglas (accusative indefinite nominative singular)
vozglasul (accusative definite nominative singular)
vozglasuri (accusative indefinite nominative plural)
vozglasurile (accusative definite nominative plural)
vozglas (indefinite singular)
vozglasului (definite singular)
vozglasuri (indefinite plural)
vozglasurilor (definite plural)
vozglasule (singular vocative)
vozglasurilor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic възгласъ (vŭzglasŭ).

bor+

(Christianity) in Orthodox liturgy, a part of a prayer that is uttered aloud and clearly


pravoslavie

pravoslavie (accusative indefinite nominative)
pravoslavia (accusative definite nominative)
pravoslavii (indefinite)
pravoslaviei (definite)
pravoslavie (vocative)
pravoslavio (vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic православиѥ (pravoslavije).


konsekracja

konsekracja (nominative singular)
konsekracje (nominative plural)
konsekracji (genitive singular)
konsekracji (genitive plural)
konsekracyj (archaic genitive plural)
konsekracji (dative singular)
konsekracjom (dative plural)
konsekrację (accusative singular)
konsekracje (accusative plural)
konsekracją (instrumental singular)
konsekracjami (instrumental plural)
konsekracji (locative singular)
konsekracjach (locative plural)
konsekracjo (singular vocative)
konsekracje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin cōnsecrātiō.

lbor

(Christianity) consecration (of the Eucharist)


năsălie

năsălii (plural)
năsălie (accusative indefinite nominative singular)
năsălia (accusative definite nominative singular)
năsălii (accusative indefinite nominative plural)
năsăliile (accusative definite nominative plural)
năsălii (indefinite singular)
năsăliei (definite singular)
năsălii (indefinite plural)
năsăliilor (definite plural)
năsălie (singular vocative)
năsălio (singular vocative)
năsăliilor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic носило (nosilo).

bor+

(Christianity) a litter on which the coffin is transported during a funeral


mitropolie

mitropolii (plural)
mitropolie (accusative indefinite nominative singular)
mitropolia (accusative definite nominative singular)
mitropolii (accusative indefinite nominative plural)
mitropoliile (accusative definite nominative plural)
mitropolii (indefinite singular)
mitropoliei (definite singular)
mitropolii (indefinite plural)
mitropoliilor (definite plural)
mitropolie (singular vocative)
mitropolio (singular vocative)
mitropoliilor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic митрополиꙗ (mitropolija).


mironosiță

mironosițe (plural)
mironosiță (accusative indefinite nominative singular)
mironosița (accusative definite nominative singular)
mironosițe (accusative indefinite nominative plural)
mironosițele (accusative definite nominative plural)
mironosițe (indefinite singular)
mironosiței (definite singular)
mironosițe (indefinite plural)
mironosițelor (definite plural)
mironosiță (singular vocative)
mironosițo (singular vocative)
mironosițelor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic мѵроносица (müronosica).

(Christianity) woman bringing fragrant ointment to Jesus


stihiră

stihiri (plural)
stihiră (accusative indefinite nominative singular)
stihira (accusative definite nominative singular)
stihiri (accusative indefinite nominative plural)
stihirile (accusative definite nominative plural)
stihiri (indefinite singular)
stihirii (definite singular)
stihiri (indefinite plural)
stihirilor (definite plural)
stihiră (singular vocative)
stihiro (singular vocative)
stihirilor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic стихира (stixira), from Ancient Greek στιχηρον (stikhēron).

(Christianity) sticheron, hymn sang in the morning


撒殫

/sä⁵⁵ tän⁵⁵/

/sä⁵⁵ tän⁵⁵/


rhema

(Christianity) A spiritual communication or inspiration from God to an individual, as opposed to the universal Logos.


pravilă

pravile (plural)
pravilă (accusative indefinite nominative singular)
pravila (accusative definite nominative singular)
pravile (accusative indefinite nominative plural)
pravilele (accusative definite nominative plural)
pravile (indefinite singular)
pravilei (definite singular)
pravile (indefinite plural)
pravilelor (definite plural)
pravilă (singular vocative)
pravilo (singular vocative)
pravilelor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic правило (pravilo), from Proto-Slavic *pravъ (“right”).


podobie

podobii (plural)
podobie (accusative indefinite nominative singular)
podobia (accusative definite nominative singular)
podobii (accusative indefinite nominative plural)
podobiile (accusative definite nominative plural)
podobii (indefinite singular)
podobiei (definite singular)
podobii (indefinite plural)
podobiilor (definite plural)
podobie (singular vocative)
podobio (singular vocative)
podobiilor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic подобиѥ (podobije).


state of grace

When God converts a sinner, and translates him into the state of grace, He freeth him from his natural bondage under sin; and, by His grace alone, enables him freely to will and to do that which is spiritually good; yet so, as that by reason of his remaining corruption, he doth not perfectly, nor only, will that which is good, but doth also will that which is evil.

1646, “Of Free-Will”, in The Confession of Faith of the Assembly of Divines at Westminster, published 1946:

I found these statistics, in a condensed form, in a telegram of the Associated Press, and preserved them. They made it apparent that St. Louis was in a higher state of grace than she could have claimed to be in my time.

1883, Mark Twain [pseudonym; Samuel Langhorne Clemens], chapter 51, in Life on the Mississippi, Boston, Mass.: James R[ipley] Osgood and Company, →OCLC:

This is a state of grace / This is the worthwhile fight

2012, Taylor Swift (lyrics and music), “State of Grace”, in Red:

(Christianity) A condition free from mortal sin, in which one has the favor of God and enjoys unmerited divine assistance.


pravoslavnic

ro-adj

pravoslavnic m or n (feminine singular pravoslavnică, masculine plural pravoslavnici, feminine and neuter plural pravoslavnice)

pravoslavnică (feminine singular)
pravoslavnici (masculine plural)
pravoslavnice (feminine neuter plural)
pravoslavnic (indefinite masculine neuter singular)
pravoslavnică (feminine indefinite singular)
pravoslavnici (indefinite masculine plural)
pravoslavnice (feminine indefinite neuter plural)
pravoslavnicul (definite masculine neuter singular)
pravoslavnica (definite feminine singular)
pravoslavnicii (definite masculine plural)
pravoslavnicele (definite feminine neuter plural)
pravoslavnice (feminine indefinite singular)
pravoslavnicului (definite masculine neuter singular)
pravoslavnicei (definite feminine singular)
pravoslavnicilor (definite masculine plural)
pravoslavnicelor (definite feminine neuter plural)

Borrowed from Old Church Slavonic православьнъ (pravoslavĭnŭ).

bor+

православьнъ


prapur

prapuri (plural)
prapur (accusative indefinite nominative singular)
prapurul (accusative definite nominative singular)
prapuri (accusative indefinite nominative plural)
prapurii (accusative definite nominative plural)
prapur (indefinite singular)
prapurului (definite singular)
prapuri (indefinite plural)
prapurilor (definite plural)
prapurule (singular vocative)
prapurilor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic прапоръ (praporŭ), from Proto-Slavic *porporъ.


sobornic

ro-adj

sobornic m or n (feminine singular sobornică, masculine plural sobornici, feminine and neuter plural sobornice)

sobornică (feminine singular)
sobornici (masculine plural)
sobornice (feminine neuter plural)
sobornic (indefinite masculine neuter singular)
sobornică (feminine indefinite singular)
sobornici (indefinite masculine plural)
sobornice (feminine indefinite neuter plural)
sobornicul (definite masculine neuter singular)
sobornica (definite feminine singular)
sobornicii (definite masculine plural)
sobornicele (definite feminine neuter plural)
sobornice (feminine indefinite singular)
sobornicului (definite masculine neuter singular)
sobornicei (definite feminine singular)
sobornicilor (definite masculine plural)
sobornicelor (definite feminine neuter plural)

Borrowed from Old Church Slavonic съборьнъ (sŭborĭnŭ).


slavoslovi

ro-verb

a slavoslovi (third-person singular present slavoslovește, past participle slavoslovit) 4th conj.

a slavoslovi (canonical)
slavoslovește (present singular third-person)
slavoslovit (participle past)
a slavoslovi (infinitive)
slavoslovind (gerund)
slavoslovit (participle past)
slavoslovesc (first-person indicative present singular)
slavoslovești (indicative present second-person singular)
slavoslovește (indicative present singular third-person)
slavoslovim (first-person indicative plural present)
slavosloviți (indicative plural present second-person)
slavoslovesc (indicative plural present third-person)
slavosloveam (first-person imperfect indicative singular)
slavosloveai (imperfect indicative second-person singular)
slavoslovea (imperfect indicative singular third-person)
slavosloveam (first-person imperfect indicative plural)
slavosloveați (imperfect indicative plural second-person)
slavosloveau (imperfect indicative plural third-person)
slavoslovii (first-person indicative perfect singular)
slavosloviși (indicative perfect second-person singular)
slavoslovi (indicative perfect singular third-person)
slavoslovirăm (first-person indicative perfect plural)
slavoslovirăți (indicative perfect plural second-person)
slavosloviră (indicative perfect plural third-person)
slavoslovisem (first-person indicative pluperfect singular)
slavosloviseși (indicative pluperfect second-person singular)
slavoslovise (indicative pluperfect singular third-person)
slavosloviserăm (first-person indicative pluperfect plural)
slavosloviserăți (indicative pluperfect plural second-person)
slavosloviseră (indicative pluperfect plural third-person)
să slavoslovesc (first-person present singular subjunctive)
să slavoslovești (present second-person singular subjunctive)
să slavoslovească (present singular subjunctive third-person)
să slavoslovim (first-person plural present subjunctive)
să slavosloviți (plural present second-person subjunctive)
să slavoslovească (plural present subjunctive third-person)
slavoslovește (imperative second-person singular)
slavosloviți (imperative plural second-person)
nu slavoslovi (imperative negative second-person singular)
nu slavosloviți (imperative negative plural second-person)

Borrowed from Old Church Slavonic славословити (slavosloviti).

bor+

славословити


呼召

/xu⁵⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/

/fuː⁵⁵ t͡siːu̯²²/

/fu²⁴⁻¹¹ seu̯⁵⁵/

/xu⁵⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/

/fuː⁵⁵ t͡siːu̯²²/

/fu²⁴⁻¹¹ seu̯⁵⁵/

2020 February, 《全球冠病大流行时期之服侍-装备器皿》, in 《宣教異象》, page 2

Yīncǐ, guānbìng fèiyán shìjiàn nǎishì yīge hūzhào de hàojiǎo, tíxǐng wǒmen yào duì Shènglíng de lǐngdǎo yǒu mǐnruì de fǎnyìng.

因此，冠病肺炎事件乃是一個呼召的號角，提醒我們要對聖靈的領導有敏銳的反應。

因此，冠病肺炎事件乃是一个呼召的号角，提醒我们要对圣灵的领导有敏锐的反应。


wikary

wikary (nominative singular)
wikarzy (nominative plural)
wikarego (genitive singular)
wikarych (genitive plural)
wikaremu (dative singular)
wikarym (dative plural)
wikarego (accusative singular)
wikarych (accusative plural)
wikarym (instrumental singular)
wikarymi (instrumental plural)
wikarym (locative singular)
wikarych (locative plural)
wikary (singular vocative)
wikarzy (plural vocative)

Learned borrowing from Latin vicārius. Doublet of wikariusz.

(colloquial, Roman Catholicism) curate, vicar (assistant rector)


wikariusz

wikariusz (nominative singular)
wikariusze (nominative plural)
wikariusza (genitive singular)
wikariuszy (genitive plural)
wikariuszowi (dative singular)
wikariuszom (dative plural)
wikariusza (accusative singular)
wikariuszy (accusative plural)
wikariuszem (instrumental singular)
wikariuszami (instrumental plural)
wikariuszu (locative singular)
wikariuszach (locative plural)
wikariuszu (singular vocative)
wikariusze (plural vocative)

Learned borrowing from Latin vicārius. By surface analysis, wikary + -ariusz. Doublet of wikary.

(Roman Catholicism) curate, vicar (assistant rector)


ευαγγέλιο

head

ευαγγέλιο • (evangélio) n (plural ευαγγέλια)

evangélio (romanization)
ευαγγέλια (plural)
ευαγγέλιο (nominative singular)
ευαγγέλια (nominative plural)
ευαγγελίου (genitive singular)
ευαγγέλιου (genitive singular)
ευαγγελίων (genitive plural)
ευαγγέλιο (accusative singular)
ευαγγέλια (accusative plural)
ευαγγέλιο (singular vocative)
ευαγγέλια (plural vocative)

Learned borrowing from Ancient Greek εὐαγγέλιον (euangélion); doublet of βαγγέλιο (vangélio).


mirui

ro-verb

a mirui (third-person singular present miruiește, past participle miruit) 4th conj.

a mirui (canonical)
miruiește (present singular third-person)
miruit (participle past)
a mirui (infinitive)
miruind (gerund)
miruit (participle past)
miruiesc (first-person indicative present singular)
miruiești (indicative present second-person singular)
miruiește (indicative present singular third-person)
miruim (first-person indicative plural present)
miruiți (indicative plural present second-person)
miruiesc (indicative plural present third-person)
miruiam (first-person imperfect indicative singular)
miruiai (imperfect indicative second-person singular)
miruia (imperfect indicative singular third-person)
miruiam (first-person imperfect indicative plural)
miruiați (imperfect indicative plural second-person)
miruiau (imperfect indicative plural third-person)
miruii (first-person indicative perfect singular)
miruiși (indicative perfect second-person singular)
mirui (indicative perfect singular third-person)
miruirăm (first-person indicative perfect plural)
miruirăți (indicative perfect plural second-person)
miruiră (indicative perfect plural third-person)
miruisem (first-person indicative pluperfect singular)
miruiseși (indicative pluperfect second-person singular)
miruise (indicative pluperfect singular third-person)
miruiserăm (first-person indicative pluperfect plural)
miruiserăți (indicative pluperfect plural second-person)
miruiseră (indicative pluperfect plural third-person)
să miruiesc (first-person present singular subjunctive)
să miruiești (present second-person singular subjunctive)
să miruiască (present singular subjunctive third-person)
să miruim (first-person plural present subjunctive)
să miruiți (plural present second-person subjunctive)
să miruiască (plural present subjunctive third-person)
miruiește (imperative second-person singular)
miruiți (imperative plural second-person)
nu mirui (imperative negative second-person singular)
nu miruiți (imperative negative plural second-person)

Borrowed from Old Church Slavonic мировати (mirovati).


pocăi

ro-verb

a pocăi (third-person singular present pocăiește, past participle pocăit) 4th conj.

a pocăi (canonical)
pocăiește (present singular third-person)
pocăit (participle past)
a pocăi (infinitive)
pocăind (gerund)
pocăit (participle past)
pocăiesc (first-person indicative present singular)
pocăiești (indicative present second-person singular)
pocăiește (indicative present singular third-person)
pocăim (first-person indicative plural present)
pocăiți (indicative plural present second-person)
pocăiesc (indicative plural present third-person)
pocăiam (first-person imperfect indicative singular)
pocăiai (imperfect indicative second-person singular)
pocăia (imperfect indicative singular third-person)
pocăiam (first-person imperfect indicative plural)
pocăiați (imperfect indicative plural second-person)
pocăiau (imperfect indicative plural third-person)
pocăii (first-person indicative perfect singular)
pocăiși (indicative perfect second-person singular)
pocăi (indicative perfect singular third-person)
pocăirăm (first-person indicative perfect plural)
pocăirăți (indicative perfect plural second-person)
pocăiră (indicative perfect plural third-person)
pocăisem (first-person indicative pluperfect singular)
pocăiseși (indicative pluperfect second-person singular)
pocăise (indicative pluperfect singular third-person)
pocăiserăm (first-person indicative pluperfect plural)
pocăiserăți (indicative pluperfect plural second-person)
pocăiseră (indicative pluperfect plural third-person)
să pocăiesc (first-person present singular subjunctive)
să pocăiești (present second-person singular subjunctive)
să pocăiască (present singular subjunctive third-person)
să pocăim (first-person plural present subjunctive)
să pocăiți (plural present second-person subjunctive)
să pocăiască (plural present subjunctive third-person)
pocăiește (imperative second-person singular)
pocăiți (imperative plural second-person)
nu pocăi (imperative negative second-person singular)
nu pocăiți (imperative negative plural second-person)

Borrowed from Old Church Slavonic покаꙗти (pokajati, “to repent”), from Proto-Slavic *kajati.


அறிக்கைபண்ணு

ta-verb

அறிக்கைபண்ணு • (aṟikkaipaṇṇu)

/ɐrɪkːɐɪ̯bɐɳːʊ/

[ɐrɪkːɐɪ̯bɐɳːɯ]

From அறிக்கை (aṟikkai, “confession”) + பண்ணு (paṇṇu, “to do, make”)


sfeștanie

sfeștanii (plural)
sfeștanie (accusative indefinite nominative singular)
sfeștania (accusative definite nominative singular)
sfeștanii (accusative indefinite nominative plural)
sfeștaniile (accusative definite nominative plural)
sfeștanii (indefinite singular)
sfeștaniei (definite singular)
sfeștanii (indefinite plural)
sfeștaniilor (definite plural)
sfeștanie (singular vocative)
sfeștanio (singular vocative)
sfeștaniilor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic свѧщениѥ (svęštenije).


குறிப்பிடம்

ta-noun

குறிப்பிடம் • (kuṟippiṭam)

/kʊrɪpːɪɖɐm/

com

குறிப்பு (kuṟippu) + இடம் (iṭam)


precistă

ro-adj

precistă f (feminine only, plural preciste)

preciste (plural)
precistă (feminine indefinite singular)
preciste (feminine indefinite neuter plural)
precista (definite feminine singular)
precistele (definite feminine neuter plural)
preciste (feminine indefinite singular)
precistei (definite feminine singular)
precistelor (definite feminine neuter plural)

Borrowed from Old Church Slavonic прѣчистъ (prěčistŭ).

bor+

(Christianity) immaculate, pure, righteous (used as an epithet for Virgin Mary)


die roaring for a priest

en-verb

die roaring for a priest (third-person singular simple present dies roaring for a priest, present participle dying roaring for a priest, simple past and past participle died roaring for a priest)

dies roaring for a priest (present singular third-person)
dying roaring for a priest (participle present)
died roaring for a priest (participle past)
died roaring for a priest (past)

Variation of die roaring; in Catholicism, without a priest a dying person cannot receive the sacraments of confession or extreme unction.

“God’s curse down on you, Burke; may you never lie quiet in bed; may your children wither and die; may your rooftree fall; may your seed and breed in every generation from this day forward bring forth a thief or a murderer of his own kind; may brother rise against brother in every generation; may you never see the face of God; may you live to see the ruin of your family; may you die roaring for the priest and him far away—”

1973, Eilís Dillon, Across the Bitter Sea, page 436:

Suffice it to say that the barman physically hustled him towards the door, as Gus struggled and shouted, "I hope you die roaring for a priest."

1996, Marian Keyes, Lucy Sullivan is Getting Married, Poolbeg, →ISBN, page 654:

(Ireland, Catholicism, colloquial, dated) repent too late of one's sins; (hence) be damned


konfirmera

head

konfirmera (present konfirmerar, preterite konfirmerade, supine konfirmerat, imperative konfirmera)

konfirmerar (present)
konfirmerade (preterite)
konfirmerat (supine)
konfirmera (imperative)


konfirmant

konfirmanten (definite singular)
konfirmanter (indefinite plural)
konfirmantene (definite plural)

From German Konfirmand, from Latin cōnfirmandus (“which is to be confirmed”).


konfirmant

konfirmanten (definite singular)
konfirmantar (indefinite plural)
konfirmantane (definite plural)


konfirmasjon

konfirmasjonen (definite singular)
konfirmasjoner (indefinite plural)
konfirmasjonene (definite plural)

From German Konfirmation, from Latin confirmatio.

(Christianity) confirmation ceremony or party


konfirmasjon

konfirmasjonen (definite singular)
konfirmasjonar (indefinite plural)
konfirmasjonane (definite plural)


konfirmere

head

konfirmere (imperative konfirmer, infinitive at konfirmere, present tense konfirmerer, past tense konfirmerede, perfect tense konfirmeret)

konfirmer (imperative)
at konfirmere (infinitive)
konfirmerer (present)
konfirmerede (past)
konfirmeret (perfect)

Han blev begravet af præsten, som også havde konfirmeret ham.

He was buried by the very priest who had confirmed him.

(transitive, Christianity) to confirm (to administer (the sacrament or ritual (depending on denomination) of) confirmation on (someone))

jeg skal konfirmeres til foråret.

(reflexive, passive voice or mediopassive, Christianity) to affirm the covenant of one's baptism


konfirmere

konfirmerer (present)
konfirmerte (past)
konfirmert (participle past)

Han ble begravd av presten som også konfirmerte ham.

He was buried the very priest who had confirmed him.

jeg skal konfirmeres til våren

I'll be having my confirmation this spring.


konfirmere

konfirmerer (present)
konfirmerte (past)
konfirmert (participle past)
konfirmerast (infinitive passive)
konfirmerande (participle present)
konfirmer (imperative)

Han vart gravlagd av presten som òg konfirmerte han.

He was buried (His funeral was administered by) the priest who also had confirmed him.

eg skal konfirmerast til våren

(passive voice or reflexive, Christianity) to affirm the covenant of one's baptism


Sabóid

Sabóide (genitive singular)
nominative (indefinite)
Sabóid (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Shabóid (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Sabóide (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tSabóid (definite singular)
genitive (definite)
na Sabóide (definite singular)
dative (definite)
leis an tSabóid (definite singular)
don tSabóid (definite singular)
Sabóid
Shabóid
tSabóid

/sˠəˈbˠoːdʲ/

From Middle Irish sabbóit, from Old Irish sabbait, from Latin sabbatum, from Ancient Greek σάββατον (sábbaton), from Biblical Hebrew שַׁבָּת (šabbāṯ).


Iehu

Learned borrowing from Samoan Iesu, from Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs).


Iehu Keliho

Learned borrowing from Samoan Iesu Keriso, from Ancient Greek Ἰησοῦς Χριστός (Iēsoûs Khristós).

der

Ἰησοῦς Χριστός


Atua

Ko Tokelau e fakavae tumau i te Atua.

1948, Tūlāfono fakavae a Tokelau [Constitution of Tokelau], page 1:

Te Atua o nuku, te Atua o Tokelau.

2012, “Tokelau mō te Atua [Tokelau for the God]”:

The God of villages, the God of Tokelau.


Giurge

Giurgi (genitive)
Giurge (nominative singular)
Giurgi (singular vocative)
Giurge (accusative singular)
Giurgi (genitive singular)
Giurgiu (dative singular)
Giurge
nGiurge

Borrowed from Latin Geōrgius, from Ancient Greek Γεώργιος (Geṓrgios).


ifernn

ifirnn (genitive)
ifernn (masculine nominative singular stem)
ifirnn (masculine singular stem vocative)
ifernn (accusative masculine singular stem)
ifirnn (genitive masculine singular stem)
ifurnn (dative masculine singular stem)
ifernn
n-ifernn

Irish: ifreann

Scottish Gaelic: ifrinn

Manx: niurin

From Proto-Brythonic *ifern, from Vulgar Latin *īferna, from Latin īnfernus.

A ndechor inna corp talmande significat dechor inna pían bete donaib pecthachaib i n-ifurnn.

The difference of earthly bodies signifies the difference of the punishments that there are for the sinners in Hell.

.i. ni molat Dia i n-ifurnn co n-etaitis dilgud ho suidiu tri sodain.

They do not praise God in Hell to obtain forgiveness from [Him] that way.

do dia iffirnn

to the god of Hell (glossing Latin Orcō (“to Orcus”), referring to the underworld god Orcus)

c. 886, Epistil Ísu, published in "Cáin Domnaig", Ériu Vol. 2 (1905), pp. 189-214, edited and with translations by J. G. O'Keeffe, §9

Whatever horse is ridden on Sunday, it is a horse of fire that is between the thighs of its rider in Hell.

Nach ech ríadar isin domnach, is ech tened bís i ngabul a marcaig a n-iffirn.


耶利哥

/jɛ⁵⁵ li⁵¹ kɤ⁵⁵/

/jɛ³⁵ li⁵¹ kɤ⁵⁵/

yé⁴ léi⁶ go¹

/jɛː²¹ lei̯²² kɔː⁵⁵/

/jɛ⁵⁵ li⁵¹ kɤ⁵⁵/

/jɛ³⁵ li⁵¹ kɤ⁵⁵/

/jɛː²¹ lei̯²² kɔː⁵⁵/

(Taiwan, Hong Kong or Protestantism) Jericho (city in Palestine)


耶里哥

/jɛ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ kɤ⁵⁵/

/jɛ³⁵ li²¹⁴⁻²¹ kɤ⁵⁵/

yé⁴ léi⁵ go¹

/jɛː²¹ lei̯¹³ kɔː⁵⁵/

/jɛ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ kɤ⁵⁵/

/jɛ³⁵ li²¹⁴⁻²¹ kɤ⁵⁵/

/jɛː²¹ lei̯¹³ kɔː⁵⁵/

(Catholicism) Jericho (city in Palestine)


syndafall

syndafall (indefinite nominative singular)
syndafalls (genitive indefinite singular)
syndafallet (definite nominative singular)
syndafallets (definite genitive singular)
syndafall (indefinite nominative plural)
syndafalls (genitive indefinite plural)
syndafallen (definite nominative plural)
syndafallens (definite genitive plural)

From Old Swedish synda fal, equivalent to synd + -a- + fall.

(Christianity) fall of man (the transition of the first man and woman from a state of innocent obedience to God to a state of guilty disobedience)


勸世文

/t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ wən³⁵/

/hyːn³³ sɐi̯³³ mɐn²¹/

/kʰuoŋ²¹³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾nie²¹³⁻⁵⁵ uŋ⁵³/

/kʰuan²¹⁻⁵³ se²¹⁻⁵³ bun²⁴/

/kʰuan⁴¹⁻⁵⁵⁴ se⁴¹⁻⁵⁵⁴ bun²⁴/

/kʰuan²¹⁻⁵³ se²¹⁻⁵³ bun¹³/

/kʰuan¹¹⁻⁵³ se¹¹⁻⁵³ bun²⁴/

/kʰuan²¹⁻⁴¹ se²¹⁻⁴¹ bun²³/

/t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ wən³⁵/

/hyːn³³ sɐi̯³³ mɐn²¹/

/kʰuoŋ²¹³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾nie²¹³⁻⁵⁵ uŋ⁵³/

/kʰuan²¹⁻⁵³ se²¹⁻⁵³ bun²⁴/

/kʰuan⁴¹⁻⁵⁵⁴ se⁴¹⁻⁵⁵⁴ bun²⁴/

/kʰuan²¹⁻⁵³ se²¹⁻⁵³ bun¹³/

/kʰuan¹¹⁻⁵³ se¹¹⁻⁵³ bun²⁴/

/kʰuan²¹⁻⁴¹ se²¹⁻⁴¹ bun²³/


Жәбірейіл

head

Жәбірейіл • (Jäbıreiıl)

kk-proper noun

Жәбірейіл • (Jäbıreiıl)

From Arabic جِبْرَائِيل (jibrāʔīl), from Hebrew גַּבְרִיאֵל (gavri'él, gaḇrīʾēl), from גַּבְרִי אֵל (gavrí 'él, gaḇrī ʾēl, “my hero is God”).

der

Arabic جِبْرَائِيل (jibrāʔīl)


Cainitic

en-adj

Cainitic (comparative more Cainitic, superlative most Cainitic)

more Cainitic (comparative)
most Cainitic (superlative)

(Christianity) Of or relating to the Cainites.


Jeremiasz

Jeremiasz (nominative singular)
Jeremiaszowie (nominative plural)
Jeremiasza (genitive singular)
Jeremiaszów (genitive plural)
Jeremiaszowi (dative singular)
Jeremiaszom (dative plural)
Jeremiasza (accusative singular)
Jeremiaszów (accusative plural)
Jeremiaszem (instrumental singular)
Jeremiaszami (instrumental plural)
Jeremiaszu (locative singular)
Jeremiaszach (locative plural)
Jeremiaszu (singular vocative)
Jeremiaszowie (plural vocative)

Learned borrowing from Latin Jērē̆mī̆ās, from Ancient Greek Ἰερεμίᾱς (Ieremíās), from Biblical Hebrew יִרְמְיָה (yirm'yá).

(Christianity) Jeremiah (biblical character)


主堂

/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

(Catholicism) Short for 天主堂 (tiānzhǔtáng, “Catholic church”).


priceasnă

pricesne (plural)
priceasnă (accusative indefinite nominative singular)
priceasna (accusative definite nominative singular)
pricesne (accusative indefinite nominative plural)
pricesnele (accusative definite nominative plural)
pricesne (indefinite singular)
pricesnei (definite singular)
pricesne (indefinite plural)
pricesnelor (definite plural)
priceasnă (singular vocative)
priceasno (singular vocative)
pricesnelor (plural vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic прѣчьстьна (prěčĭstĭna), feminine of прѣчьстьнъ (prěčĭstĭnŭ), from чьсть (čĭstĭ, “honor”), from Proto-Slavic *čьstь.

bor+

(Christianity) hymn sang during communion


Trisfetite

Trisfetite (accusative indefinite nominative)
Trisfetitele (accusative definite nominative)
Trisfetite (indefinite)
Trisfetitelor (definite)
Trisfetitelor (vocative)

Borrowed from Old Church Slavonic три (tri, “three”) + свѧтитель (svętitelĭ, “saint”).

(Christianity) feast of the Three Holy Hierarchs


ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡤᡠᡵᡠᠨ

ᠠᠪᡴᠠᡳ (abkai, “of heaven”) + ᡤᡠᡵᡠᠨ (gurun, “kingdom”).


uitverkiezen

uitverkiezen (infinitive)
uitverkiezen (gerund neuter)
verkies uit (first-person main-clause present singular)
verkoos uit (first-person main-clause past singular)
uitverkies (first-person present singular subordinate-clause)
uitverkoos (first-person past singular subordinate-clause)
verkiest uit (main-clause present second-person singular)
verkies uit (main-clause present second-person singular)
verkoos uit (main-clause past second-person singular)
uitverkiest (present second-person singular subordinate-clause)
uitverkoos (past second-person singular subordinate-clause)
verkiest uit (formal main-clause present second-person singular)
verkoos uit (formal main-clause past second-person singular)
uitverkiest (formal present second-person singular subordinate-clause)
uitverkoos (formal past second-person singular subordinate-clause)
verkiest uit (Flanders colloquial main-clause present second-person singular)
verkiest uit (archaic formal main-clause majestic present second-person singular)
verkoost uit (Flanders colloquial main-clause past second-person singular)
verkoost uit (archaic formal main-clause majestic past second-person singular)
uitverkiest (Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause)
uitverkiest (archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause)
uitverkoost (Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause)
uitverkoost (archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause)
verkiest uit (main-clause present singular third-person)
verkoos uit (main-clause past singular third-person)
uitverkiest (present singular subordinate-clause third-person)
uitverkoos (past singular subordinate-clause third-person)
verkiezen uit (main-clause plural present)
verkozen uit (main-clause past plural)
uitverkiezen (plural present subordinate-clause)
uitverkozen (past plural subordinate-clause)
verkieze uit (archaic main-clause present singular subjunctive)
verkoze uit (archaic main-clause past singular subjunctive)
uitverkieze (archaic present singular subjunctive subordinate-clause)
uitverkoze (archaic past singular subjunctive subordinate-clause)
verkiezen uit (archaic main-clause plural present subjunctive)
verkozen uit (archaic main-clause past plural subjunctive)
uitverkiezen (archaic plural present subjunctive subordinate-clause)
uitverkozen (archaic past plural subjunctive subordinate-clause)
verkies uit (imperative main-clause present singular)
verkiest uit (archaic imperative main-clause plural present)
uitverkiezend (main-clause participle present)
uitverkozen (main-clause participle past)

From Middle Dutch uteverkiesen. Equivalent to uit + verkiezen.

(transitive, now chiefly Protestantism) to choose, to elect, to predestine


ᡥᡝᡵᡳᠰᡨᠣᠰ

Borrowed from Russian Христо́с (Xristós).

ᡨᡠᡨᡨᡠ
ᠣᡶᡳ᠈
ᠠᡳᡴᠠ
ᠰᡠᠸᡝᠨᡩᡝ
ᡥᡝᡵᡳᠰᡨᠣᠰ
ᠪᡳᡤᠠᠨ
ᡩᡝ
ᠪᡳ
ᠰᡝᠮᡝ
ᡥᡝᠨᡩᡠᡵᡝᠩᡤᡝ
ᠪᡳᠴᡳ᠈
ᠰᡠᠸᡝ
ᡠᠮᡝ
ᡨᡠᠴᡳᡵᡝ᠈
ᡨᡝᡵᡝ
ᠪᠣᠣ
ᡩᠣᠯᠣ
ᠪᡳ
ᠰᡝᠮᡝ
ᡥᡝᠨᡩᡠᡵᡝᠩᡤᡝ
ᠪᡳᠴᡳ᠈
ᡠᠮᡝ
ᠠᡴᡩᠠᡵᠠ᠉

1835, S. V. Lipovtsov, transl., Musei ejen isus heristos i tutabuha ice hese [The New Testament of Our Lord Jesus Christ]:

Wherefore if they shall say unto you, Behold, he (Christ) is in the desert; go not forth: behold, he is in the secret chambers; believe it not.

tuttu ofi, aika suwende heristos bigan de bi seme hendurengge bici, suwe ume tucire, tere boo dolo bi seme hendurengge bici, ume akdara.

(Christianity) Christ (a title given to Jesus of Nazareth)


târnosi

ro-verb

a târnosi (third-person singular present târnosește, past participle târnosit) 4th conj.

a târnosi (canonical)
târnosește (present singular third-person)
târnosit (participle past)
a târnosi (infinitive)
târnosind (gerund)
târnosit (participle past)
târnosesc (first-person indicative present singular)
târnosești (indicative present second-person singular)
târnosește (indicative present singular third-person)
târnosim (first-person indicative plural present)
târnosiți (indicative plural present second-person)
târnosesc (indicative plural present third-person)
târnoseam (first-person imperfect indicative singular)
târnoseai (imperfect indicative second-person singular)
târnosea (imperfect indicative singular third-person)
târnoseam (first-person imperfect indicative plural)
târnoseați (imperfect indicative plural second-person)
târnoseau (imperfect indicative plural third-person)
târnosii (first-person indicative perfect singular)
târnosiși (indicative perfect second-person singular)
târnosi (indicative perfect singular third-person)
târnosirăm (first-person indicative perfect plural)
târnosirăți (indicative perfect plural second-person)
târnosiră (indicative perfect plural third-person)
târnosisem (first-person indicative pluperfect singular)
târnosiseși (indicative pluperfect second-person singular)
târnosise (indicative pluperfect singular third-person)
târnosiserăm (first-person indicative pluperfect plural)
târnosiserăți (indicative pluperfect plural second-person)
târnosiseră (indicative pluperfect plural third-person)
să târnosesc (first-person present singular subjunctive)
să târnosești (present second-person singular subjunctive)
să târnosească (present singular subjunctive third-person)
să târnosim (first-person plural present subjunctive)
să târnosiți (plural present second-person subjunctive)
să târnosească (plural present subjunctive third-person)
târnosește (imperative second-person singular)
târnosiți (imperative plural second-person)
nu târnosi (imperative negative second-person singular)
nu târnosiți (imperative negative plural second-person)

Borrowed from Serbo-Croatian троносати, from Old Church Slavonic троносъ (tronosŭ, “throne”), from Ancient Greek θρόνος (thrónos).


ოხვამე

From ხვამა (xvama, “to pray; to bless”) + ო- -ე (o- -e). Cognate with Mingrelian ოხვამე (oxvame), Svan ლაჴუ̂ამ (laqûam).


ოხვამე

xmf-noun

ოხვამე • (oxvame) (plural ოხვამეეფი)

oxvame (romanization)
ოხვამეეფი (plural)

→ Abkhaz: ауахәа́ма (awaxʷáma)

From ხვამა (xvama, “to pray; to bless”) + ო- -ე (o- -e), which literally means "a place for prayer". Cognate with Laz ოხვამე (oxvame), Svan ლაჴუ̂ამ (laqûam).


romaxe

Attested since circa 1750. From Roma (“Rome”) + -axe. Compare Portuguese romagem.


arminiaan

→ English: Arminian

(Protestantism) Arminian, especially a Remonstrant


metropolito

eo-head

metropolito (accusative singular metropoliton, plural metropolitoj, accusative plural metropolitojn)

metropoliton (accusative singular)
metropolitoj (plural)
metropolitojn (accusative plural)

From Latin metropolitanus, from Ancient Greek μητροπολίτης (mētropolítēs).

der

μητροπολίτης

(Christianity) metropolitan (bishop empowered to oversee other bishops)


chrystusowiec

chrystusowiec (nominative singular)
chrystusowcy (nominative plural)
chrystusowce (derogatory nominative plural)
chrystusowca (genitive singular)
chrystusowców (genitive plural)
chrystusowcowi (dative singular)
chrystusowcom (dative plural)
chrystusowca (accusative singular)
chrystusowców (accusative plural)
chrystusowcem (instrumental singular)
chrystusowcami (instrumental plural)
chrystusowcu (locative singular)
chrystusowcach (locative plural)
chrystusowcze (singular vocative)
chrystusowcy (plural vocative)

(Protestantism) protestant (member of one of the Churches of Christ)

(Roman Catholicism) Catholic priest or monk (member of the Society of Christ for Poles living abroad)


arminiaans

arminiaans (adverbial positive predicative)
arminiaanse (feminine indefinite masculine positive singular)
arminiaans (indefinite neuter positive singular)
arminiaanse (indefinite plural positive)
arminiaanse (definite positive)
arminiaans (partitive positive)


inkwizycja

inkwizycja (nominative singular)
inkwizycji (genitive singular)
inkwizycji (dative singular)
inkwizycję (accusative singular)
inkwizycją (instrumental singular)
inkwizycji (locative singular)
inkwizycjo (singular vocative)

Learned borrowing from Latin inquīsītiō.

(historical, Roman Catholicism) Inquisition (tribunal of the Roman Catholic Church)


pasjonista

pl-noun

pasjonista m pers (female equivalent pasjonistka)

pasjonistka (feminine)
pasjonista (nominative singular)
pasjoniści (nominative plural)
pasjonisty (derogatory nominative plural)
pasjonisty (genitive singular)
pasjonistów (genitive plural)
pasjoniście (dative singular)
pasjonistom (dative plural)
pasjonistę (accusative singular)
pasjonistów (accusative plural)
pasjonistą (instrumental singular)
pasjonistami (instrumental plural)
pasjoniście (locative singular)
pasjonistach (locative plural)
pasjonisto (singular vocative)
pasjoniści (plural vocative)


święcenie

święcenie (nominative singular)
święcenia (nominative plural)
święcenia (genitive singular)
święceń (genitive plural)
święceniu (dative singular)
święceniom (dative plural)
święcenie (accusative singular)
święcenia (accusative plural)
święceniem (instrumental singular)
święceniami (instrumental plural)
święceniu (locative singular)
święceniach (locative plural)
święcenie (singular vocative)
święcenia (plural vocative)

(in the plural, Christianity) holy orders, ordination


Biblebelt

(Christianity) the Dutch Bible belt, an axis with a relatively high percentage of devout Protestants running from Zeeland in the southwest to Overijssel in the east


kantyk

kantyk (nominative singular)
kantyki (nominative plural)
kantyku (genitive singular)
kantyków (genitive plural)
kantykowi (dative singular)
kantykom (dative plural)
kantyk (accusative singular)
kantyki (accusative plural)
kantykiem (instrumental singular)
kantykami (instrumental plural)
kantyku (locative singular)
kantykach (locative plural)
kantyku (singular vocative)
kantyki (plural vocative)


adoptian

(Christianity) A proponent of adoptianism.


advocatrix

From Latin advocātrīx, from advocāre (“advocate”) + -trīx (“-ess”, forming feminine agent nouns), from ad- (“to, toward, on behalf of”) + vocāre (“speak”).

(chiefly Roman Catholicism) A female advocate, especially as a title of Mary, mother of Jesus.


Batszeba

Batszeba (nominative singular)
Batszeby (genitive singular)
Batszebie (dative singular)
Batszebę (accusative singular)
Batszebą (instrumental singular)
Batszebie (locative singular)
Batszebo (singular vocative)

Borrowed from Biblical Hebrew בַּת שֶׁבַע (bat shéva').

bor+

(Christianity) Bathsheba (biblical character)


Uriasz

Uriasz (nominative singular)
Uriaszowie (nominative plural)
Uriasza (genitive singular)
Uriaszów (genitive plural)
Uriaszowi (dative singular)
Uriaszom (dative plural)
Uriasza (accusative singular)
Uriaszów (accusative plural)
Uriaszem (instrumental singular)
Uriaszami (instrumental plural)
Uriaszu (locative singular)
Uriaszach (locative plural)
Uriaszu (singular vocative)
Uriaszowie (plural vocative)

Borrowed from Biblical Hebrew אוּרִיָּה ('ūriyyā).

(Christianity) Uriah (biblical character)


cymunwr

cymunwyr (plural)
cymunwr
gymunwr (soft)
nghymunwr
chymunwr

From cymuno (“to take Holy Communion”) + -wr.


cymun

From Middle Welsh kymun, from Proto-Brythonic *kumʉn, borrowed through Vulgar Latin or Ecclesiastical Latin from Latin commūniō (“communion”).


cymundeb

cymundeb
gymundeb (soft)
nghymundeb
chymundeb


cymuno

cy-verb

cymuno (first-person singular present cymunaf)

cymunaf (first-person present singular)
cymunaf (first-person future indicative present singular)
cymuni (future indicative present second-person singular)
cymuna (future indicative present singular third-person)
cymunwn (first-person future indicative plural present)
cymunwch (future indicative plural present second-person)
cymunant (future indicative plural present third-person)
cymunir (future impersonal indicative present)
cymunwn (conditional first-person singular)
cymunwn (first-person imperfect indicative singular subjunctive)
cymunit (conditional second-person singular)
cymunit (imperfect indicative second-person singular subjunctive)
cymunai (conditional singular third-person)
cymunai (imperfect indicative singular subjunctive third-person)
cymunem (conditional first-person plural)
cymunem (first-person imperfect indicative plural subjunctive)
cymunech (conditional plural second-person)
cymunech (imperfect indicative plural second-person subjunctive)
cymunent (conditional plural third-person)
cymunent (imperfect indicative plural subjunctive third-person)
cymunid (conditional impersonal)
cymunid (imperfect impersonal indicative subjunctive)
cymunais (first-person preterite singular)
cymunaist (preterite second-person singular)
cymunodd (preterite singular third-person)
cymunasom (first-person plural preterite)
cymunasoch (plural preterite second-person)
cymunasant (plural preterite third-person)
cymunwyd (impersonal preterite)
cymunaswn (first-person pluperfect singular)
cymunasit (pluperfect second-person singular)
cymunasai (pluperfect singular third-person)
cymunasem (first-person pluperfect plural)
cymunasech (pluperfect plural second-person)
cymunasent (pluperfect plural third-person)
cymunasid (impersonal pluperfect)
cymunesid (impersonal pluperfect)
cymunwyf (first-person present singular subjunctive)
cymunych (present second-person singular subjunctive)
cymuno (present singular subjunctive third-person)
cymunom (first-person plural present subjunctive)
cymunoch (plural present second-person subjunctive)
cymunont (plural present subjunctive third-person)
cymuner (impersonal present subjunctive)
cymuna (imperative second-person singular)
cymuned (imperative singular third-person)
cymunwn (first-person imperative plural)
cymunwch (imperative plural second-person)
cymunent (imperative plural third-person)
cymuner (imperative impersonal)
cymuno (noun-from-verb)
cymunedig (participle)
cymunadwy (participle)
cymuna i (first-person future singular)
cymunaf i (first-person future singular)
cymuni di (future second-person singular)
cymunith o (future singular third-person)
e (future singular third-person)
hi (future singular third-person)
cymuniff e (future singular third-person)
cymunwn ni (first-person future plural)
cymunwch chi (future plural second-person)
cymunan nhw (future plural third-person)
cymunwn i (conditional first-person singular)
cymunswn i (conditional first-person singular)
cymunet ti (conditional second-person singular)
cymunset ti (conditional second-person singular)
cymunai fo (conditional singular third-person)
fe (conditional singular third-person)
hi (conditional singular third-person)
cymunsai fo (conditional singular third-person)
cymunen ni (conditional first-person plural)
cymunsen ni (conditional first-person plural)
cymunech chi (conditional plural second-person)
cymunsech chi (conditional plural second-person)
cymunen nhw (conditional plural third-person)
cymunsen nhw (conditional plural third-person)
cymunais i (first-person preterite singular)
cymunes i (first-person preterite singular)
cymunaist ti (preterite second-person singular)
cymunest ti (preterite second-person singular)
cymunodd o (preterite singular third-person)
e (preterite singular third-person)
hi (preterite singular third-person)
cymunon ni (first-person plural preterite)
cymunoch chi (plural preterite second-person)
cymunon nhw (plural preterite third-person)
cymuna (imperative second-person singular)
cymunwch (imperative plural second-person)
cymuno
gymuno (soft)
nghymuno
chymuno


kleryk

kleryk (nominative singular)
klerycy (nominative plural)
kleryki (derogatory nominative plural)
kleryka (genitive singular)
kleryków (genitive plural)
klerykowi (dative singular)
klerykom (dative plural)
kleryka (accusative singular)
kleryków (accusative plural)
klerykiem (instrumental singular)
klerykami (instrumental plural)
kleryku (locative singular)
klerykach (locative plural)
kleryku (singular vocative)
klerycy (plural vocative)

Learned borrowing from Ecclesiastical Latin clēricus, from Ancient Greek κληρικός (klērikós).

lbor

(Roman Catholicism) seminarian, seminarist (student training to be a priest at a Roman Catholic seminary)

(Christianity, dated) clergyman, cleric, minister