Loois

Loois (nominative singular)
Looikset (nominative plural)
Loois (accusative nominative singular)
Looikset (accusative nominative plural)
Looiksen (accusative genitive singular)
Looikset (accusative genitive plural)
Looiksen (genitive singular)
Looisten (genitive plural)
Looiksien (genitive plural)
Looista (partitive singular)
Looiksia (partitive plural)
Looiksessa (inessive singular)
Looiksissa (inessive plural)
Looiksesta (elative singular)
Looiksista (elative plural)
Looikseen (illative singular)
Looiksiin (illative plural)
Looiksella (adessive singular)
Looiksilla (adessive plural)
Looikselta (ablative singular)
Looiksilta (ablative plural)
Looikselle (allative singular)
Looiksille (allative plural)
Looiksena (essive singular)
Looiksina (essive plural)
Looikseksi (singular translative)
Looiksiksi (plural translative)
Looiksetta (abessive singular)
Looiksitta (abessive plural)
Looiksin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
Looikseni (nominative singular)
Looikseni (nominative plural)
Looikseni (accusative nominative singular)
Looikseni (accusative nominative plural)
Looikseni (accusative genitive singular)
Looikseni (accusative genitive plural)
Looikseni (genitive singular)
Looisteni (genitive plural)
Looiksieni (genitive plural)
Looistani (partitive singular)
Looiksiani (partitive plural)
Looiksessani (inessive singular)
Looiksissani (inessive plural)
Looiksestani (elative singular)
Looiksistani (elative plural)
Looikseeni (illative singular)
Looiksiini (illative plural)
Looiksellani (adessive singular)
Looiksillani (adessive plural)
Looikseltani (ablative singular)
Looiksiltani (ablative plural)
Looikselleni (allative singular)
Looiksilleni (allative plural)
Looiksenani (essive singular)
Looiksinani (essive plural)
Looiksekseni (singular translative)
Looiksikseni (plural translative)
Looiksettani (abessive singular)
Looiksittani (abessive plural)
Looiksineni (comitative plural)
Looiksesi (nominative singular)
Looiksesi (nominative plural)
Looiksesi (accusative nominative singular)
Looiksesi (accusative nominative plural)
Looiksesi (accusative genitive singular)
Looiksesi (accusative genitive plural)
Looiksesi (genitive singular)
Looistesi (genitive plural)
Looiksiesi (genitive plural)
Looistasi (partitive singular)
Looiksiasi (partitive plural)
Looiksessasi (inessive singular)
Looiksissasi (inessive plural)
Looiksestasi (elative singular)
Looiksistasi (elative plural)
Looikseesi (illative singular)
Looiksiisi (illative plural)
Looiksellasi (adessive singular)
Looiksillasi (adessive plural)
Looikseltasi (ablative singular)
Looiksiltasi (ablative plural)
Looiksellesi (allative singular)
Looiksillesi (allative plural)
Looiksenasi (essive singular)
Looiksinasi (essive plural)
Looikseksesi (singular translative)
Looiksiksesi (plural translative)
Looiksettasi (abessive singular)
Looiksittasi (abessive plural)
Looiksinesi (comitative plural)
Looiksemme (nominative singular)
Looiksemme (nominative plural)
Looiksemme (accusative nominative singular)
Looiksemme (accusative nominative plural)
Looiksemme (accusative genitive singular)
Looiksemme (accusative genitive plural)
Looiksemme (genitive singular)
Looistemme (genitive plural)
Looiksiemme (genitive plural)
Looistamme (partitive singular)
Looiksiamme (partitive plural)
Looiksessamme (inessive singular)
Looiksissamme (inessive plural)
Looiksestamme (elative singular)
Looiksistamme (elative plural)
Looikseemme (illative singular)
Looiksiimme (illative plural)
Looiksellamme (adessive singular)
Looiksillamme (adessive plural)
Looikseltamme (ablative singular)
Looiksiltamme (ablative plural)
Looiksellemme (allative singular)
Looiksillemme (allative plural)
Looiksenamme (essive singular)
Looiksinamme (essive plural)
Looikseksemme (singular translative)
Looiksiksemme (plural translative)
Looiksettamme (abessive singular)
Looiksittamme (abessive plural)
Looiksinemme (comitative plural)
Looiksenne (nominative singular)
Looiksenne (nominative plural)
Looiksenne (accusative nominative singular)
Looiksenne (accusative nominative plural)
Looiksenne (accusative genitive singular)
Looiksenne (accusative genitive plural)
Looiksenne (genitive singular)
Looistenne (genitive plural)
Looiksienne (genitive plural)
Looistanne (partitive singular)
Looiksianne (partitive plural)
Looiksessanne (inessive singular)
Looiksissanne (inessive plural)
Looiksestanne (elative singular)
Looiksistanne (elative plural)
Looikseenne (illative singular)
Looiksiinne (illative plural)
Looiksellanne (adessive singular)
Looiksillanne (adessive plural)
Looikseltanne (ablative singular)
Looiksiltanne (ablative plural)
Looiksellenne (allative singular)
Looiksillenne (allative plural)
Looiksenanne (essive singular)
Looiksinanne (essive plural)
Looikseksenne (singular translative)
Looiksiksenne (plural translative)
Looiksettanne (abessive singular)
Looiksittanne (abessive plural)
Looiksinenne (comitative plural)
Looiksensa (nominative singular)
Looiksensa (nominative plural)
Looiksensa (accusative nominative singular)
Looiksensa (accusative nominative plural)
Looiksensa (accusative genitive singular)
Looiksensa (accusative genitive plural)
Looiksensa (genitive singular)
Looistensa (genitive plural)
Looiksiensa (genitive plural)
Looistaan (partitive singular)
Looistansa (partitive singular)
Looiksiaan (partitive plural)
Looiksiansa (partitive plural)
Looiksessaan (inessive singular)
Looiksessansa (inessive singular)
Looiksissaan (inessive plural)
Looiksissansa (inessive plural)
Looiksestaan (elative singular)
Looiksestansa (elative singular)
Looiksistaan (elative plural)
Looiksistansa (elative plural)
Looikseensa (illative singular)
Looiksiinsa (illative plural)
Looiksellaan (adessive singular)
Looiksellansa (adessive singular)
Looiksillaan (adessive plural)
Looiksillansa (adessive plural)
Looikseltaan (ablative singular)
Looikseltansa (ablative singular)
Looiksiltaan (ablative plural)
Looiksiltansa (ablative plural)
Looikselleen (allative singular)
Looiksellensa (allative singular)
Looiksilleen (allative plural)
Looiksillensa (allative plural)
Looiksenaan (essive singular)
Looiksenansa (essive singular)
Looiksinaan (essive plural)
Looiksinansa (essive plural)
Looiksekseen (singular translative)
Looikseksensa (singular translative)
Looiksikseen (plural translative)
Looiksiksensa (plural translative)
Looiksettaan (abessive singular)
Looiksettansa (abessive singular)
Looiksittaan (abessive plural)
Looiksittansa (abessive plural)
Looiksineen (comitative plural)
Looiksinensa (comitative plural)


האביר

he-verb

הֶאֱבִיר • (he'evír) (hif'il construction)

הֶאֱבִיר (canonical)
he'evír (romanization)
הֶאֱבַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֶאֱבַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֶאֱבַרְתָּ (masculine past second-person singular)
הֶאֱבַרְתְּ (feminine past second-person singular)
הֶאֱבַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֶאֱבַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֶאֱבִיר (masculine past singular third-person)
הֶאֱבִירָה (feminine past singular third-person)
הֶאֱבִירוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַאֲבִיר (masculine present singular)
מַאֲבִירָה (feminine present singular)
מַאֲבִירִים (masculine plural present)
מַאֲבִירוֹת (feminine plural present)
אַאֲבִיר (feminine first-person future masculine singular)
נַאֲבִיר (feminine first-person future masculine plural)
תַּאֲבִיר (future masculine second-person singular)
תַּאֲבִירִי (feminine future second-person singular)
תַּאֲבִירוּ (future masculine plural second-person)
תַּאֲבֵרְנָה (feminine future plural second-person)
יַאֲבִיר (future masculine singular third-person)
תַּאֲבִיר (feminine future singular third-person)
יַאֲבִירוּ (future masculine plural third-person)
תַּאֲבֵרְנָה (feminine future plural third-person)
הַאֲבֵר (imperative masculine singular)
הַאֲבִירִי (feminine imperative singular)
הַאֲבִירוּ (imperative masculine plural)
הַאֲבֵרְנָה (feminine imperative plural)

הֲמִבִּינָתְךָ יַאֲבֶר־נֵץ יִפְרֹשׂ כְּנָפָו לְתֵימָן׃

Tanach, Daniel [[s:he:T3439#לט_כו|39:26]], with translation of the Jewish Publication Society:

Doth the hawk soar by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?

hamibinat'khá ya'aver-néts yifrós k'nafáv l'teimán.
hămibbīnāṯəḵā yaʾăḇer-nēṣ yip̄rōś kənāp̄āw ləṯēmān.


luciferilaisuus

luciferilaisuus (nominative singular)
luciferilaisuus (accusative nominative singular)
luciferilaisuuden (accusative genitive singular)
luciferilaisuuden (genitive singular)
luciferilaisuutta (partitive singular)
luciferilaisuudessa (inessive singular)
luciferilaisuudesta (elative singular)
luciferilaisuuteen (illative singular)
luciferilaisuudella (adessive singular)
luciferilaisuudelta (ablative singular)
luciferilaisuudelle (allative singular)
luciferilaisuutena (essive singular)
luciferilaisuudeksi (singular translative)
luciferilaisuudetta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
luciferilaisuuteni (nominative singular)
luciferilaisuuteni (accusative nominative singular)
luciferilaisuuteni (accusative genitive singular)
luciferilaisuuteni (genitive singular)
luciferilaisuuttani (partitive singular)
luciferilaisuudessani (inessive singular)
luciferilaisuudestani (elative singular)
luciferilaisuuteeni (illative singular)
luciferilaisuudellani (adessive singular)
luciferilaisuudeltani (ablative singular)
luciferilaisuudelleni (allative singular)
luciferilaisuutenani (essive singular)
luciferilaisuudekseni (singular translative)
luciferilaisuudettani (abessive singular)
luciferilaisuutesi (nominative singular)
luciferilaisuutesi (accusative nominative singular)
luciferilaisuutesi (accusative genitive singular)
luciferilaisuutesi (genitive singular)
luciferilaisuuttasi (partitive singular)
luciferilaisuudessasi (inessive singular)
luciferilaisuudestasi (elative singular)
luciferilaisuuteesi (illative singular)
luciferilaisuudellasi (adessive singular)
luciferilaisuudeltasi (ablative singular)
luciferilaisuudellesi (allative singular)
luciferilaisuutenasi (essive singular)
luciferilaisuudeksesi (singular translative)
luciferilaisuudettasi (abessive singular)
luciferilaisuutemme (nominative singular)
luciferilaisuutemme (accusative nominative singular)
luciferilaisuutemme (accusative genitive singular)
luciferilaisuutemme (genitive singular)
luciferilaisuuttamme (partitive singular)
luciferilaisuudessamme (inessive singular)
luciferilaisuudestamme (elative singular)
luciferilaisuuteemme (illative singular)
luciferilaisuudellamme (adessive singular)
luciferilaisuudeltamme (ablative singular)
luciferilaisuudellemme (allative singular)
luciferilaisuutenamme (essive singular)
luciferilaisuudeksemme (singular translative)
luciferilaisuudettamme (abessive singular)
luciferilaisuutenne (nominative singular)
luciferilaisuutenne (accusative nominative singular)
luciferilaisuutenne (accusative genitive singular)
luciferilaisuutenne (genitive singular)
luciferilaisuuttanne (partitive singular)
luciferilaisuudessanne (inessive singular)
luciferilaisuudestanne (elative singular)
luciferilaisuuteenne (illative singular)
luciferilaisuudellanne (adessive singular)
luciferilaisuudeltanne (ablative singular)
luciferilaisuudellenne (allative singular)
luciferilaisuutenanne (essive singular)
luciferilaisuudeksenne (singular translative)
luciferilaisuudettanne (abessive singular)
luciferilaisuutensa (nominative singular)
luciferilaisuutensa (accusative nominative singular)
luciferilaisuutensa (accusative genitive singular)
luciferilaisuutensa (genitive singular)
luciferilaisuuttaan (partitive singular)
luciferilaisuuttansa (partitive singular)
luciferilaisuudessaan (inessive singular)
luciferilaisuudessansa (inessive singular)
luciferilaisuudestaan (elative singular)
luciferilaisuudestansa (elative singular)
luciferilaisuuteensa (illative singular)
luciferilaisuudellaan (adessive singular)
luciferilaisuudellansa (adessive singular)
luciferilaisuudeltaan (ablative singular)
luciferilaisuudeltansa (ablative singular)
luciferilaisuudelleen (allative singular)
luciferilaisuudellensa (allative singular)
luciferilaisuutenaan (essive singular)
luciferilaisuutenansa (essive singular)
luciferilaisuudekseen (singular translative)
luciferilaisuudeksensa (singular translative)
luciferilaisuudettaan (abessive singular)
luciferilaisuudettansa (abessive singular)


Loot

Loot (nominative singular)
Loot (accusative nominative singular)
Lootin (accusative genitive singular)
Lootin (genitive singular)
Lootia (partitive singular)
Lootissa (inessive singular)
Lootista (elative singular)
Lootiin (illative singular)
Lootilla (adessive singular)
Lootilta (ablative singular)
Lootille (allative singular)
Lootina (essive singular)
Lootiksi (singular translative)
Lootitta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Lootini (nominative singular)
Lootini (accusative nominative singular)
Lootini (accusative genitive singular)
Lootini (genitive singular)
Lootiani (partitive singular)
Lootissani (inessive singular)
Lootistani (elative singular)
Lootiini (illative singular)
Lootillani (adessive singular)
Lootiltani (ablative singular)
Lootilleni (allative singular)
Lootinani (essive singular)
Lootikseni (singular translative)
Lootittani (abessive singular)
Lootisi (nominative singular)
Lootisi (accusative nominative singular)
Lootisi (accusative genitive singular)
Lootisi (genitive singular)
Lootiasi (partitive singular)
Lootissasi (inessive singular)
Lootistasi (elative singular)
Lootiisi (illative singular)
Lootillasi (adessive singular)
Lootiltasi (ablative singular)
Lootillesi (allative singular)
Lootinasi (essive singular)
Lootiksesi (singular translative)
Lootittasi (abessive singular)
Lootimme (nominative singular)
Lootimme (accusative nominative singular)
Lootimme (accusative genitive singular)
Lootimme (genitive singular)
Lootiamme (partitive singular)
Lootissamme (inessive singular)
Lootistamme (elative singular)
Lootiimme (illative singular)
Lootillamme (adessive singular)
Lootiltamme (ablative singular)
Lootillemme (allative singular)
Lootinamme (essive singular)
Lootiksemme (singular translative)
Lootittamme (abessive singular)
Lootinne (nominative singular)
Lootinne (accusative nominative singular)
Lootinne (accusative genitive singular)
Lootinne (genitive singular)
Lootianne (partitive singular)
Lootissanne (inessive singular)
Lootistanne (elative singular)
Lootiinne (illative singular)
Lootillanne (adessive singular)
Lootiltanne (ablative singular)
Lootillenne (allative singular)
Lootinanne (essive singular)
Lootiksenne (singular translative)
Lootittanne (abessive singular)
Lootinsa (nominative singular)
Lootinsa (accusative nominative singular)
Lootinsa (accusative genitive singular)
Lootinsa (genitive singular)
Lootiaan (partitive singular)
Lootiansa (partitive singular)
Lootissaan (inessive singular)
Lootissansa (inessive singular)
Lootistaan (elative singular)
Lootistansa (elative singular)
Lootiinsa (illative singular)
Lootillaan (adessive singular)
Lootillansa (adessive singular)
Lootiltaan (ablative singular)
Lootiltansa (ablative singular)
Lootilleen (allative singular)
Lootillensa (allative singular)
Lootinaan (essive singular)
Lootinansa (essive singular)
Lootikseen (singular translative)
Lootiksensa (singular translative)
Lootittaan (abessive singular)
Lootittansa (abessive singular)


נשך

he-noun

נֶשֶׁךְ • (néshekh) m (no plural forms, Biblical Hebrew pausal form נָשֶׁךְ)

נֶשֶׁךְ (canonical)
néshekh (romanization)
form נָשֶׁךְ (Biblical-Hebrew pausal)
נֶשֶׁךְ (indefinite singular)
נִשְׁכִּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
נִשְׁכֵּנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַנֶּשֶׁךְ (definite singular)
נִשְׁכְּךָ (masculine possessed-form second-person singular)
נִשְׁכֵּךְ (feminine possessed-form second-person singular)
נִשְׁכְּכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
נִשְׁכְּכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
נֶשֶׁךְ־ (construct singular)
נִשְׁכּוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
נִשְׁכָּהּ (feminine possessed-form singular third-person)
נִשְׁכָּם (masculine plural possessed-form third-person)
נִשְׁכָּן (feminine plural possessed-form third-person)

(biblical) interest (additional money owed for a debt)


掛礙

CJKV/code

Sino-Xenic (罣礙／罣碍 (guà'ài)):
* → Japanese: 罣礙(けげ) (kege)
* → Korean: 가애(罣礙) (gaae)
* → Vietnamese: quái ngại (罣礙)

/ku̯ä⁵¹⁻⁵³ ˀaɪ̯⁵¹/

/ku̯ä⁵¹ ˀaɪ̯¹/

/kʷaː³³ ŋɔːi̯²²/

/kua²¹⁻⁵³ ɡai²²/

/kua⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡai⁴¹/

/kua²¹⁻⁵³ ɡai²²/

/kua¹¹⁻⁵³ ɡai³³/

/kua²¹⁻⁴¹ ɡai³³/

/kua²¹³⁻⁵⁵ ɡai¹¹/

/ku̯ä⁵¹⁻⁵³ ˀaɪ̯⁵¹/

/ku̯ä⁵¹ ˀaɪ̯¹/

/kʷaː³³ ŋɔːi̯²²/

/kua²¹⁻⁵³ ɡai²²/

/kua⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡai⁴¹/

/kua²¹⁻⁵³ ɡai²²/

/kua¹¹⁻⁵³ ɡai³³/

/kua²¹⁻⁴¹ ɡai³³/

/kua²¹³⁻⁵⁵ ɡai¹¹/

Translation of Sanskrit आवरण (āvaraṇa, “covering; hiding; obscuring; obstructing”) or Sanskrit आलम्बन (ālambana, “depending on or from; hanging from”), as in चित्तावरण (cittāvaraṇa, literally “thought-covering”) or चित्तालम्बन (cittālambana, literally “mental hanging”) (Shi, 2014).

der

挂碍
挂礙
罣礙
*絓礙

(Buddhism, of the mind) to be hindered, thus unawakened; to be obstructed


খোদা

head

খোদা • (khōda)

bn-noun

খোদা • (khōda)

Borrowed from Classical Persian خدا (xudā), from earlier خدای (xudāy) from Middle Persian [script needed] (hwtʾy /xwadāy/), ultimately from Proto-Iranian *hwatā́wā (literally “self-strong”). Cognate with Sylheti ꠈꠖꠣ (xóda), Assamese খোদা (khüda), Hindi ख़ुदा (xudā), Punjabi ਖੁਦਾ (khudā), Burmese ခိုဒါ (hkuida).


manikealaisuus

manikealaisuus (nominative singular)
manikealaisuus (accusative nominative singular)
manikealaisuuden (accusative genitive singular)
manikealaisuuden (genitive singular)
manikealaisuutta (partitive singular)
manikealaisuudessa (inessive singular)
manikealaisuudesta (elative singular)
manikealaisuuteen (illative singular)
manikealaisuudella (adessive singular)
manikealaisuudelta (ablative singular)
manikealaisuudelle (allative singular)
manikealaisuutena (essive singular)
manikealaisuudeksi (singular translative)
manikealaisuudetta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
manikealaisuuteni (nominative singular)
manikealaisuuteni (accusative nominative singular)
manikealaisuuteni (accusative genitive singular)
manikealaisuuteni (genitive singular)
manikealaisuuttani (partitive singular)
manikealaisuudessani (inessive singular)
manikealaisuudestani (elative singular)
manikealaisuuteeni (illative singular)
manikealaisuudellani (adessive singular)
manikealaisuudeltani (ablative singular)
manikealaisuudelleni (allative singular)
manikealaisuutenani (essive singular)
manikealaisuudekseni (singular translative)
manikealaisuudettani (abessive singular)
manikealaisuutesi (nominative singular)
manikealaisuutesi (accusative nominative singular)
manikealaisuutesi (accusative genitive singular)
manikealaisuutesi (genitive singular)
manikealaisuuttasi (partitive singular)
manikealaisuudessasi (inessive singular)
manikealaisuudestasi (elative singular)
manikealaisuuteesi (illative singular)
manikealaisuudellasi (adessive singular)
manikealaisuudeltasi (ablative singular)
manikealaisuudellesi (allative singular)
manikealaisuutenasi (essive singular)
manikealaisuudeksesi (singular translative)
manikealaisuudettasi (abessive singular)
manikealaisuutemme (nominative singular)
manikealaisuutemme (accusative nominative singular)
manikealaisuutemme (accusative genitive singular)
manikealaisuutemme (genitive singular)
manikealaisuuttamme (partitive singular)
manikealaisuudessamme (inessive singular)
manikealaisuudestamme (elative singular)
manikealaisuuteemme (illative singular)
manikealaisuudellamme (adessive singular)
manikealaisuudeltamme (ablative singular)
manikealaisuudellemme (allative singular)
manikealaisuutenamme (essive singular)
manikealaisuudeksemme (singular translative)
manikealaisuudettamme (abessive singular)
manikealaisuutenne (nominative singular)
manikealaisuutenne (accusative nominative singular)
manikealaisuutenne (accusative genitive singular)
manikealaisuutenne (genitive singular)
manikealaisuuttanne (partitive singular)
manikealaisuudessanne (inessive singular)
manikealaisuudestanne (elative singular)
manikealaisuuteenne (illative singular)
manikealaisuudellanne (adessive singular)
manikealaisuudeltanne (ablative singular)
manikealaisuudellenne (allative singular)
manikealaisuutenanne (essive singular)
manikealaisuudeksenne (singular translative)
manikealaisuudettanne (abessive singular)
manikealaisuutensa (nominative singular)
manikealaisuutensa (accusative nominative singular)
manikealaisuutensa (accusative genitive singular)
manikealaisuutensa (genitive singular)
manikealaisuuttaan (partitive singular)
manikealaisuuttansa (partitive singular)
manikealaisuudessaan (inessive singular)
manikealaisuudessansa (inessive singular)
manikealaisuudestaan (elative singular)
manikealaisuudestansa (elative singular)
manikealaisuuteensa (illative singular)
manikealaisuudellaan (adessive singular)
manikealaisuudellansa (adessive singular)
manikealaisuudeltaan (ablative singular)
manikealaisuudeltansa (ablative singular)
manikealaisuudelleen (allative singular)
manikealaisuudellensa (allative singular)
manikealaisuutenaan (essive singular)
manikealaisuutenansa (essive singular)
manikealaisuudekseen (singular translative)
manikealaisuudeksensa (singular translative)
manikealaisuudettaan (abessive singular)
manikealaisuudettansa (abessive singular)

[ˈmɑ̝niˌk̟e̞ɑ̝ˌlɑ̝i̯s̠uːs̠]


Evankeliumi Matteuksen mukaan

(biblical) Gospel of Matthew, Matthew (one of the gospels of the New Testament)


Evankeliumi Markuksen mukaan

(biblical) Gospel of mark, Mark (one of the gospels of the New Testament)


Evankeliumi Luukkaan mukaan

(biblical) Gospel of Luke, Luke (one of the gospels of the New Testament)


Matteuksen evankeliumi

Matteuksen evankeliumi (nominative singular)
Matteuksen evankeliumi (accusative nominative singular)
Matteuksen evankeliumin (accusative genitive singular)
Matteuksen evankeliumin (genitive singular)
Matteuksen evankeliumia (partitive singular)
Matteuksen evankeliumissa (inessive singular)
Matteuksen evankeliumista (elative singular)
Matteuksen evankeliumiin (illative singular)
Matteuksen evankeliumilla (adessive singular)
Matteuksen evankeliumilta (ablative singular)
Matteuksen evankeliumille (allative singular)
Matteuksen evankeliumina (essive singular)
Matteuksen evankeliumiksi (singular translative)
Matteuksen evankeliumitta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Matteuksen evankeliumini (nominative singular)
Matteuksen evankeliumini (accusative nominative singular)
Matteuksen evankeliumini (accusative genitive singular)
Matteuksen evankeliumini (genitive singular)
Matteuksen evankeliumiani (partitive singular)
Matteuksen evankeliumissani (inessive singular)
Matteuksen evankeliumistani (elative singular)
Matteuksen evankeliumiini (illative singular)
Matteuksen evankeliumillani (adessive singular)
Matteuksen evankeliumiltani (ablative singular)
Matteuksen evankeliumilleni (allative singular)
Matteuksen evankeliuminani (essive singular)
Matteuksen evankeliumikseni (singular translative)
Matteuksen evankeliumittani (abessive singular)
Matteuksen evankeliumisi (nominative singular)
Matteuksen evankeliumisi (accusative nominative singular)
Matteuksen evankeliumisi (accusative genitive singular)
Matteuksen evankeliumisi (genitive singular)
Matteuksen evankeliumiasi (partitive singular)
Matteuksen evankeliumissasi (inessive singular)
Matteuksen evankeliumistasi (elative singular)
Matteuksen evankeliumiisi (illative singular)
Matteuksen evankeliumillasi (adessive singular)
Matteuksen evankeliumiltasi (ablative singular)
Matteuksen evankeliumillesi (allative singular)
Matteuksen evankeliuminasi (essive singular)
Matteuksen evankeliumiksesi (singular translative)
Matteuksen evankeliumittasi (abessive singular)
Matteuksen evankeliumimme (nominative singular)
Matteuksen evankeliumimme (accusative nominative singular)
Matteuksen evankeliumimme (accusative genitive singular)
Matteuksen evankeliumimme (genitive singular)
Matteuksen evankeliumiamme (partitive singular)
Matteuksen evankeliumissamme (inessive singular)
Matteuksen evankeliumistamme (elative singular)
Matteuksen evankeliumiimme (illative singular)
Matteuksen evankeliumillamme (adessive singular)
Matteuksen evankeliumiltamme (ablative singular)
Matteuksen evankeliumillemme (allative singular)
Matteuksen evankeliuminamme (essive singular)
Matteuksen evankeliumiksemme (singular translative)
Matteuksen evankeliumittamme (abessive singular)
Matteuksen evankeliuminne (nominative singular)
Matteuksen evankeliuminne (accusative nominative singular)
Matteuksen evankeliuminne (accusative genitive singular)
Matteuksen evankeliuminne (genitive singular)
Matteuksen evankeliumianne (partitive singular)
Matteuksen evankeliumissanne (inessive singular)
Matteuksen evankeliumistanne (elative singular)
Matteuksen evankeliumiinne (illative singular)
Matteuksen evankeliumillanne (adessive singular)
Matteuksen evankeliumiltanne (ablative singular)
Matteuksen evankeliumillenne (allative singular)
Matteuksen evankeliuminanne (essive singular)
Matteuksen evankeliumiksenne (singular translative)
Matteuksen evankeliumittanne (abessive singular)
Matteuksen evankeliuminsa (nominative singular)
Matteuksen evankeliuminsa (accusative nominative singular)
Matteuksen evankeliuminsa (accusative genitive singular)
Matteuksen evankeliuminsa (genitive singular)
Matteuksen evankeliumiaan (partitive singular)
Matteuksen evankeliumiansa (partitive singular)
Matteuksen evankeliumissaan (inessive singular)
Matteuksen evankeliumissansa (inessive singular)
Matteuksen evankeliumistaan (elative singular)
Matteuksen evankeliumistansa (elative singular)
Matteuksen evankeliumiinsa (illative singular)
Matteuksen evankeliumillaan (adessive singular)
Matteuksen evankeliumillansa (adessive singular)
Matteuksen evankeliumiltaan (ablative singular)
Matteuksen evankeliumiltansa (ablative singular)
Matteuksen evankeliumilleen (allative singular)
Matteuksen evankeliumillensa (allative singular)
Matteuksen evankeliuminaan (essive singular)
Matteuksen evankeliuminansa (essive singular)
Matteuksen evankeliumikseen (singular translative)
Matteuksen evankeliumiksensa (singular translative)
Matteuksen evankeliumittaan (abessive singular)
Matteuksen evankeliumittansa (abessive singular)

(biblical) Gospel of Matthew, Matthew (one of the gospels of the Hew Testament)


Luukkaan evankeliumi

Luukkaan evankeliumi (nominative singular)
Luukkaan evankeliumi (accusative nominative singular)
Luukkaan evankeliumin (accusative genitive singular)
Luukkaan evankeliumin (genitive singular)
Luukkaan evankeliumia (partitive singular)
Luukkaan evankeliumissa (inessive singular)
Luukkaan evankeliumista (elative singular)
Luukkaan evankeliumiin (illative singular)
Luukkaan evankeliumilla (adessive singular)
Luukkaan evankeliumilta (ablative singular)
Luukkaan evankeliumille (allative singular)
Luukkaan evankeliumina (essive singular)
Luukkaan evankeliumiksi (singular translative)
Luukkaan evankeliumitta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Luukkaan evankeliumini (nominative singular)
Luukkaan evankeliumini (accusative nominative singular)
Luukkaan evankeliumini (accusative genitive singular)
Luukkaan evankeliumini (genitive singular)
Luukkaan evankeliumiani (partitive singular)
Luukkaan evankeliumissani (inessive singular)
Luukkaan evankeliumistani (elative singular)
Luukkaan evankeliumiini (illative singular)
Luukkaan evankeliumillani (adessive singular)
Luukkaan evankeliumiltani (ablative singular)
Luukkaan evankeliumilleni (allative singular)
Luukkaan evankeliuminani (essive singular)
Luukkaan evankeliumikseni (singular translative)
Luukkaan evankeliumittani (abessive singular)
Luukkaan evankeliumisi (nominative singular)
Luukkaan evankeliumisi (accusative nominative singular)
Luukkaan evankeliumisi (accusative genitive singular)
Luukkaan evankeliumisi (genitive singular)
Luukkaan evankeliumiasi (partitive singular)
Luukkaan evankeliumissasi (inessive singular)
Luukkaan evankeliumistasi (elative singular)
Luukkaan evankeliumiisi (illative singular)
Luukkaan evankeliumillasi (adessive singular)
Luukkaan evankeliumiltasi (ablative singular)
Luukkaan evankeliumillesi (allative singular)
Luukkaan evankeliuminasi (essive singular)
Luukkaan evankeliumiksesi (singular translative)
Luukkaan evankeliumittasi (abessive singular)
Luukkaan evankeliumimme (nominative singular)
Luukkaan evankeliumimme (accusative nominative singular)
Luukkaan evankeliumimme (accusative genitive singular)
Luukkaan evankeliumimme (genitive singular)
Luukkaan evankeliumiamme (partitive singular)
Luukkaan evankeliumissamme (inessive singular)
Luukkaan evankeliumistamme (elative singular)
Luukkaan evankeliumiimme (illative singular)
Luukkaan evankeliumillamme (adessive singular)
Luukkaan evankeliumiltamme (ablative singular)
Luukkaan evankeliumillemme (allative singular)
Luukkaan evankeliuminamme (essive singular)
Luukkaan evankeliumiksemme (singular translative)
Luukkaan evankeliumittamme (abessive singular)
Luukkaan evankeliuminne (nominative singular)
Luukkaan evankeliuminne (accusative nominative singular)
Luukkaan evankeliuminne (accusative genitive singular)
Luukkaan evankeliuminne (genitive singular)
Luukkaan evankeliumianne (partitive singular)
Luukkaan evankeliumissanne (inessive singular)
Luukkaan evankeliumistanne (elative singular)
Luukkaan evankeliumiinne (illative singular)
Luukkaan evankeliumillanne (adessive singular)
Luukkaan evankeliumiltanne (ablative singular)
Luukkaan evankeliumillenne (allative singular)
Luukkaan evankeliuminanne (essive singular)
Luukkaan evankeliumiksenne (singular translative)
Luukkaan evankeliumittanne (abessive singular)
Luukkaan evankeliuminsa (nominative singular)
Luukkaan evankeliuminsa (accusative nominative singular)
Luukkaan evankeliuminsa (accusative genitive singular)
Luukkaan evankeliuminsa (genitive singular)
Luukkaan evankeliumiaan (partitive singular)
Luukkaan evankeliumiansa (partitive singular)
Luukkaan evankeliumissaan (inessive singular)
Luukkaan evankeliumissansa (inessive singular)
Luukkaan evankeliumistaan (elative singular)
Luukkaan evankeliumistansa (elative singular)
Luukkaan evankeliumiinsa (illative singular)
Luukkaan evankeliumillaan (adessive singular)
Luukkaan evankeliumillansa (adessive singular)
Luukkaan evankeliumiltaan (ablative singular)
Luukkaan evankeliumiltansa (ablative singular)
Luukkaan evankeliumilleen (allative singular)
Luukkaan evankeliumillensa (allative singular)
Luukkaan evankeliuminaan (essive singular)
Luukkaan evankeliuminansa (essive singular)
Luukkaan evankeliumikseen (singular translative)
Luukkaan evankeliumiksensa (singular translative)
Luukkaan evankeliumittaan (abessive singular)
Luukkaan evankeliumittansa (abessive singular)

(biblical) Gospel of Luke, Luke (one of the gospels of the Hew Testament)


Markuksen evankeliumi

Markuksen evankeliumi (nominative singular)
Markuksen evankeliumi (accusative nominative singular)
Markuksen evankeliumin (accusative genitive singular)
Markuksen evankeliumin (genitive singular)
Markuksen evankeliumia (partitive singular)
Markuksen evankeliumissa (inessive singular)
Markuksen evankeliumista (elative singular)
Markuksen evankeliumiin (illative singular)
Markuksen evankeliumilla (adessive singular)
Markuksen evankeliumilta (ablative singular)
Markuksen evankeliumille (allative singular)
Markuksen evankeliumina (essive singular)
Markuksen evankeliumiksi (singular translative)
Markuksen evankeliumitta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Markuksen evankeliumini (nominative singular)
Markuksen evankeliumini (accusative nominative singular)
Markuksen evankeliumini (accusative genitive singular)
Markuksen evankeliumini (genitive singular)
Markuksen evankeliumiani (partitive singular)
Markuksen evankeliumissani (inessive singular)
Markuksen evankeliumistani (elative singular)
Markuksen evankeliumiini (illative singular)
Markuksen evankeliumillani (adessive singular)
Markuksen evankeliumiltani (ablative singular)
Markuksen evankeliumilleni (allative singular)
Markuksen evankeliuminani (essive singular)
Markuksen evankeliumikseni (singular translative)
Markuksen evankeliumittani (abessive singular)
Markuksen evankeliumisi (nominative singular)
Markuksen evankeliumisi (accusative nominative singular)
Markuksen evankeliumisi (accusative genitive singular)
Markuksen evankeliumisi (genitive singular)
Markuksen evankeliumiasi (partitive singular)
Markuksen evankeliumissasi (inessive singular)
Markuksen evankeliumistasi (elative singular)
Markuksen evankeliumiisi (illative singular)
Markuksen evankeliumillasi (adessive singular)
Markuksen evankeliumiltasi (ablative singular)
Markuksen evankeliumillesi (allative singular)
Markuksen evankeliuminasi (essive singular)
Markuksen evankeliumiksesi (singular translative)
Markuksen evankeliumittasi (abessive singular)
Markuksen evankeliumimme (nominative singular)
Markuksen evankeliumimme (accusative nominative singular)
Markuksen evankeliumimme (accusative genitive singular)
Markuksen evankeliumimme (genitive singular)
Markuksen evankeliumiamme (partitive singular)
Markuksen evankeliumissamme (inessive singular)
Markuksen evankeliumistamme (elative singular)
Markuksen evankeliumiimme (illative singular)
Markuksen evankeliumillamme (adessive singular)
Markuksen evankeliumiltamme (ablative singular)
Markuksen evankeliumillemme (allative singular)
Markuksen evankeliuminamme (essive singular)
Markuksen evankeliumiksemme (singular translative)
Markuksen evankeliumittamme (abessive singular)
Markuksen evankeliuminne (nominative singular)
Markuksen evankeliuminne (accusative nominative singular)
Markuksen evankeliuminne (accusative genitive singular)
Markuksen evankeliuminne (genitive singular)
Markuksen evankeliumianne (partitive singular)
Markuksen evankeliumissanne (inessive singular)
Markuksen evankeliumistanne (elative singular)
Markuksen evankeliumiinne (illative singular)
Markuksen evankeliumillanne (adessive singular)
Markuksen evankeliumiltanne (ablative singular)
Markuksen evankeliumillenne (allative singular)
Markuksen evankeliuminanne (essive singular)
Markuksen evankeliumiksenne (singular translative)
Markuksen evankeliumittanne (abessive singular)
Markuksen evankeliuminsa (nominative singular)
Markuksen evankeliuminsa (accusative nominative singular)
Markuksen evankeliuminsa (accusative genitive singular)
Markuksen evankeliuminsa (genitive singular)
Markuksen evankeliumiaan (partitive singular)
Markuksen evankeliumiansa (partitive singular)
Markuksen evankeliumissaan (inessive singular)
Markuksen evankeliumissansa (inessive singular)
Markuksen evankeliumistaan (elative singular)
Markuksen evankeliumistansa (elative singular)
Markuksen evankeliumiinsa (illative singular)
Markuksen evankeliumillaan (adessive singular)
Markuksen evankeliumillansa (adessive singular)
Markuksen evankeliumiltaan (ablative singular)
Markuksen evankeliumiltansa (ablative singular)
Markuksen evankeliumilleen (allative singular)
Markuksen evankeliumillensa (allative singular)
Markuksen evankeliuminaan (essive singular)
Markuksen evankeliuminansa (essive singular)
Markuksen evankeliumikseen (singular translative)
Markuksen evankeliumiksensa (singular translative)
Markuksen evankeliumittaan (abessive singular)
Markuksen evankeliumittansa (abessive singular)

(biblical) Gospel of Mark, Mark (one of the gospels of the Hew Testament)


Metusala

[ˈme̞t̪uˌs̠ɑ̝lɑ̝]

(biblical) Alternative form of Metusalem.


Methusalah

[ˈme̞t̪uˌs̠ɑ̝lɑ̝h]


Metusalah

Metusalah (nominative singular)
Metusalah (accusative nominative singular)
Metusalahin (accusative genitive singular)
Metusalahin (genitive singular)
Metusalahia (partitive singular)
Metusalahissa (inessive singular)
Metusalahista (elative singular)
Metusalahiin (illative singular)
Metusalahilla (adessive singular)
Metusalahilta (ablative singular)
Metusalahille (allative singular)
Metusalahina (essive singular)
Metusalahiksi (singular translative)
Metusalahitta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Metusalahini (nominative singular)
Metusalahini (accusative nominative singular)
Metusalahini (accusative genitive singular)
Metusalahini (genitive singular)
Metusalahiani (partitive singular)
Metusalahissani (inessive singular)
Metusalahistani (elative singular)
Metusalahiini (illative singular)
Metusalahillani (adessive singular)
Metusalahiltani (ablative singular)
Metusalahilleni (allative singular)
Metusalahinani (essive singular)
Metusalahikseni (singular translative)
Metusalahittani (abessive singular)
Metusalahisi (nominative singular)
Metusalahisi (accusative nominative singular)
Metusalahisi (accusative genitive singular)
Metusalahisi (genitive singular)
Metusalahiasi (partitive singular)
Metusalahissasi (inessive singular)
Metusalahistasi (elative singular)
Metusalahiisi (illative singular)
Metusalahillasi (adessive singular)
Metusalahiltasi (ablative singular)
Metusalahillesi (allative singular)
Metusalahinasi (essive singular)
Metusalahiksesi (singular translative)
Metusalahittasi (abessive singular)
Metusalahimme (nominative singular)
Metusalahimme (accusative nominative singular)
Metusalahimme (accusative genitive singular)
Metusalahimme (genitive singular)
Metusalahiamme (partitive singular)
Metusalahissamme (inessive singular)
Metusalahistamme (elative singular)
Metusalahiimme (illative singular)
Metusalahillamme (adessive singular)
Metusalahiltamme (ablative singular)
Metusalahillemme (allative singular)
Metusalahinamme (essive singular)
Metusalahiksemme (singular translative)
Metusalahittamme (abessive singular)
Metusalahinne (nominative singular)
Metusalahinne (accusative nominative singular)
Metusalahinne (accusative genitive singular)
Metusalahinne (genitive singular)
Metusalahianne (partitive singular)
Metusalahissanne (inessive singular)
Metusalahistanne (elative singular)
Metusalahiinne (illative singular)
Metusalahillanne (adessive singular)
Metusalahiltanne (ablative singular)
Metusalahillenne (allative singular)
Metusalahinanne (essive singular)
Metusalahiksenne (singular translative)
Metusalahittanne (abessive singular)
Metusalahinsa (nominative singular)
Metusalahinsa (accusative nominative singular)
Metusalahinsa (accusative genitive singular)
Metusalahinsa (genitive singular)
Metusalahiaan (partitive singular)
Metusalahiansa (partitive singular)
Metusalahissaan (inessive singular)
Metusalahissansa (inessive singular)
Metusalahistaan (elative singular)
Metusalahistansa (elative singular)
Metusalahiinsa (illative singular)
Metusalahillaan (adessive singular)
Metusalahillansa (adessive singular)
Metusalahiltaan (ablative singular)
Metusalahiltansa (ablative singular)
Metusalahilleen (allative singular)
Metusalahillensa (allative singular)
Metusalahinaan (essive singular)
Metusalahinansa (essive singular)
Metusalahikseen (singular translative)
Metusalahiksensa (singular translative)
Metusalahittaan (abessive singular)
Metusalahittansa (abessive singular)

[ˈme̞t̪uˌs̠ɑ̝lɑ̝h]


Metusalem

Metusalem (nominative singular)
Metusalem (accusative nominative singular)
Metusalemin (accusative genitive singular)
Metusalemin (genitive singular)
Metusalemia (partitive singular)
Metusalemissa (inessive singular)
Metusalemista (elative singular)
Metusalemiin (illative singular)
Metusalemilla (adessive singular)
Metusalemilta (ablative singular)
Metusalemille (allative singular)
Metusalemina (essive singular)
Metusalemiksi (singular translative)
Metusalemitta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Metusalemini (nominative singular)
Metusalemini (accusative nominative singular)
Metusalemini (accusative genitive singular)
Metusalemini (genitive singular)
Metusalemiani (partitive singular)
Metusalemissani (inessive singular)
Metusalemistani (elative singular)
Metusalemiini (illative singular)
Metusalemillani (adessive singular)
Metusalemiltani (ablative singular)
Metusalemilleni (allative singular)
Metusaleminani (essive singular)
Metusalemikseni (singular translative)
Metusalemittani (abessive singular)
Metusalemisi (nominative singular)
Metusalemisi (accusative nominative singular)
Metusalemisi (accusative genitive singular)
Metusalemisi (genitive singular)
Metusalemiasi (partitive singular)
Metusalemissasi (inessive singular)
Metusalemistasi (elative singular)
Metusalemiisi (illative singular)
Metusalemillasi (adessive singular)
Metusalemiltasi (ablative singular)
Metusalemillesi (allative singular)
Metusaleminasi (essive singular)
Metusalemiksesi (singular translative)
Metusalemittasi (abessive singular)
Metusalemimme (nominative singular)
Metusalemimme (accusative nominative singular)
Metusalemimme (accusative genitive singular)
Metusalemimme (genitive singular)
Metusalemiamme (partitive singular)
Metusalemissamme (inessive singular)
Metusalemistamme (elative singular)
Metusalemiimme (illative singular)
Metusalemillamme (adessive singular)
Metusalemiltamme (ablative singular)
Metusalemillemme (allative singular)
Metusaleminamme (essive singular)
Metusalemiksemme (singular translative)
Metusalemittamme (abessive singular)
Metusaleminne (nominative singular)
Metusaleminne (accusative nominative singular)
Metusaleminne (accusative genitive singular)
Metusaleminne (genitive singular)
Metusalemianne (partitive singular)
Metusalemissanne (inessive singular)
Metusalemistanne (elative singular)
Metusalemiinne (illative singular)
Metusalemillanne (adessive singular)
Metusalemiltanne (ablative singular)
Metusalemillenne (allative singular)
Metusaleminanne (essive singular)
Metusalemiksenne (singular translative)
Metusalemittanne (abessive singular)
Metusaleminsa (nominative singular)
Metusaleminsa (accusative nominative singular)
Metusaleminsa (accusative genitive singular)
Metusaleminsa (genitive singular)
Metusalemiaan (partitive singular)
Metusalemiansa (partitive singular)
Metusalemissaan (inessive singular)
Metusalemissansa (inessive singular)
Metusalemistaan (elative singular)
Metusalemistansa (elative singular)
Metusalemiinsa (illative singular)
Metusalemillaan (adessive singular)
Metusalemillansa (adessive singular)
Metusalemiltaan (ablative singular)
Metusalemiltansa (ablative singular)
Metusalemilleen (allative singular)
Metusalemillensa (allative singular)
Metusaleminaan (essive singular)
Metusaleminansa (essive singular)
Metusalemikseen (singular translative)
Metusalemiksensa (singular translative)
Metusalemittaan (abessive singular)
Metusalemittansa (abessive singular)

From German Methusalem, from Biblical Hebrew מְתוּשֶׁלַח.


Metuselah

Metuselah (nominative singular)
Metuselah (accusative nominative singular)
Metuselahin (accusative genitive singular)
Metuselahin (genitive singular)
Metuselahia (partitive singular)
Metuselahissa (inessive singular)
Metuselahista (elative singular)
Metuselahiin (illative singular)
Metuselahilla (adessive singular)
Metuselahilta (ablative singular)
Metuselahille (allative singular)
Metuselahina (essive singular)
Metuselahiksi (singular translative)
Metuselahitta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Metuselahini (nominative singular)
Metuselahini (accusative nominative singular)
Metuselahini (accusative genitive singular)
Metuselahini (genitive singular)
Metuselahiani (partitive singular)
Metuselahissani (inessive singular)
Metuselahistani (elative singular)
Metuselahiini (illative singular)
Metuselahillani (adessive singular)
Metuselahiltani (ablative singular)
Metuselahilleni (allative singular)
Metuselahinani (essive singular)
Metuselahikseni (singular translative)
Metuselahittani (abessive singular)
Metuselahisi (nominative singular)
Metuselahisi (accusative nominative singular)
Metuselahisi (accusative genitive singular)
Metuselahisi (genitive singular)
Metuselahiasi (partitive singular)
Metuselahissasi (inessive singular)
Metuselahistasi (elative singular)
Metuselahiisi (illative singular)
Metuselahillasi (adessive singular)
Metuselahiltasi (ablative singular)
Metuselahillesi (allative singular)
Metuselahinasi (essive singular)
Metuselahiksesi (singular translative)
Metuselahittasi (abessive singular)
Metuselahimme (nominative singular)
Metuselahimme (accusative nominative singular)
Metuselahimme (accusative genitive singular)
Metuselahimme (genitive singular)
Metuselahiamme (partitive singular)
Metuselahissamme (inessive singular)
Metuselahistamme (elative singular)
Metuselahiimme (illative singular)
Metuselahillamme (adessive singular)
Metuselahiltamme (ablative singular)
Metuselahillemme (allative singular)
Metuselahinamme (essive singular)
Metuselahiksemme (singular translative)
Metuselahittamme (abessive singular)
Metuselahinne (nominative singular)
Metuselahinne (accusative nominative singular)
Metuselahinne (accusative genitive singular)
Metuselahinne (genitive singular)
Metuselahianne (partitive singular)
Metuselahissanne (inessive singular)
Metuselahistanne (elative singular)
Metuselahiinne (illative singular)
Metuselahillanne (adessive singular)
Metuselahiltanne (ablative singular)
Metuselahillenne (allative singular)
Metuselahinanne (essive singular)
Metuselahiksenne (singular translative)
Metuselahittanne (abessive singular)
Metuselahinsa (nominative singular)
Metuselahinsa (accusative nominative singular)
Metuselahinsa (accusative genitive singular)
Metuselahinsa (genitive singular)
Metuselahiaan (partitive singular)
Metuselahiansa (partitive singular)
Metuselahissaan (inessive singular)
Metuselahissansa (inessive singular)
Metuselahistaan (elative singular)
Metuselahistansa (elative singular)
Metuselahiinsa (illative singular)
Metuselahillaan (adessive singular)
Metuselahillansa (adessive singular)
Metuselahiltaan (ablative singular)
Metuselahiltansa (ablative singular)
Metuselahilleen (allative singular)
Metuselahillensa (allative singular)
Metuselahinaan (essive singular)
Metuselahinansa (essive singular)
Metuselahikseen (singular translative)
Metuselahiksensa (singular translative)
Metuselahittaan (abessive singular)
Metuselahittansa (abessive singular)


និព្វាន

km-noun

និព្វាន • (nɨppiən)


ניחם

he-verb

ניחם / נִחַם • (nikhám) (nif'al construction)

נִחַם (canonical)
nikhám (romanization)
ניחמתי (feminine first-person masculine past singular)
נִחַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
ניחמנו (feminine first-person masculine past plural)
נִחַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
ניחמת (masculine past second-person singular)
נִחַמְתָּ (masculine past second-person singular)
ניחמת (feminine past second-person singular)
נִחַמְתְּ (feminine past second-person singular)
ניחמתם (masculine past plural second-person)
נִחַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
ניחמתן (feminine past plural second-person)
נִחַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
ניחם (masculine past singular third-person)
נִחַם (masculine past singular third-person)
ניחמה (feminine past singular third-person)
נִחֲמָה (feminine past singular third-person)
ניחמו (feminine masculine past plural third-person)
נִחֲמוּ (feminine masculine past plural third-person)
ניחם (masculine present singular)
נִחָם (masculine present singular)
ניחמת (feminine present singular)
נִחֶמֶת (feminine present singular)
ניחמים (masculine plural present)
נִחָמִים (masculine plural present)
ניחמות (feminine plural present)
נִחָמוֹת (feminine plural present)
אֶנָּחֵם (feminine first-person future masculine singular)
נינחם (feminine first-person future masculine plural)
נִנָּחֵם (feminine first-person future masculine plural)
תינחם (future masculine second-person singular)
תִּנָּחֵם (future masculine second-person singular)
תינחמי (feminine future second-person singular)
תִּנָּחֲמִי (feminine future second-person singular)
תינחמו (future masculine plural second-person)
תִּנָּחֲמוּ (future masculine plural second-person)
תינחמנה (feminine future plural second-person)
תִּנָּחֵמְנָה (feminine future plural second-person)
יינחם (future masculine singular third-person)
יִנָּחֵם (future masculine singular third-person)
תינחם (feminine future singular third-person)
תִּנָּחֵם (feminine future singular third-person)
יינחמו (future masculine plural third-person)
יִנָּחֲמוּ (future masculine plural third-person)
תינחמנה (feminine future plural third-person)
תִּנָּחֵמְנָה (feminine future plural third-person)
הינחם (imperative masculine singular)
הִנָּחֵם (imperative masculine singular)
הינחמי (feminine imperative singular)
הִנָּחֲמִי (feminine imperative singular)
הינחמו (imperative masculine plural)
הִנָּחֲמוּ (imperative masculine plural)
הינחמנה (feminine imperative plural)
הִנָּחֵמְנָה (feminine imperative plural)


Melkisedek

Melkisedek (nominative singular)
Melkisedek (accusative nominative singular)
Melkisedekin (accusative genitive singular)
Melkisedekin (genitive singular)
Melkisedekiä (partitive singular)
Melkisedekissä (inessive singular)
Melkisedekistä (elative singular)
Melkisedekiin (illative singular)
Melkisedekillä (adessive singular)
Melkisedekiltä (ablative singular)
Melkisedekille (allative singular)
Melkisedekinä (essive singular)
Melkisedekiksi (singular translative)
Melkisedekittä (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Melkisedekini (nominative singular)
Melkisedekini (accusative nominative singular)
Melkisedekini (accusative genitive singular)
Melkisedekini (genitive singular)
Melkisedekiäni (partitive singular)
Melkisedekissäni (inessive singular)
Melkisedekistäni (elative singular)
Melkisedekiini (illative singular)
Melkisedekilläni (adessive singular)
Melkisedekiltäni (ablative singular)
Melkisedekilleni (allative singular)
Melkisedekinäni (essive singular)
Melkisedekikseni (singular translative)
Melkisedekittäni (abessive singular)
Melkisedekisi (nominative singular)
Melkisedekisi (accusative nominative singular)
Melkisedekisi (accusative genitive singular)
Melkisedekisi (genitive singular)
Melkisedekiäsi (partitive singular)
Melkisedekissäsi (inessive singular)
Melkisedekistäsi (elative singular)
Melkisedekiisi (illative singular)
Melkisedekilläsi (adessive singular)
Melkisedekiltäsi (ablative singular)
Melkisedekillesi (allative singular)
Melkisedekinäsi (essive singular)
Melkisedekiksesi (singular translative)
Melkisedekittäsi (abessive singular)
Melkisedekimme (nominative singular)
Melkisedekimme (accusative nominative singular)
Melkisedekimme (accusative genitive singular)
Melkisedekimme (genitive singular)
Melkisedekiämme (partitive singular)
Melkisedekissämme (inessive singular)
Melkisedekistämme (elative singular)
Melkisedekiimme (illative singular)
Melkisedekillämme (adessive singular)
Melkisedekiltämme (ablative singular)
Melkisedekillemme (allative singular)
Melkisedekinämme (essive singular)
Melkisedekiksemme (singular translative)
Melkisedekittämme (abessive singular)
Melkisedekinne (nominative singular)
Melkisedekinne (accusative nominative singular)
Melkisedekinne (accusative genitive singular)
Melkisedekinne (genitive singular)
Melkisedekiänne (partitive singular)
Melkisedekissänne (inessive singular)
Melkisedekistänne (elative singular)
Melkisedekiinne (illative singular)
Melkisedekillänne (adessive singular)
Melkisedekiltänne (ablative singular)
Melkisedekillenne (allative singular)
Melkisedekinänne (essive singular)
Melkisedekiksenne (singular translative)
Melkisedekittänne (abessive singular)
Melkisedekinsä (nominative singular)
Melkisedekinsä (accusative nominative singular)
Melkisedekinsä (accusative genitive singular)
Melkisedekinsä (genitive singular)
Melkisedekiään (partitive singular)
Melkisedekiänsä (partitive singular)
Melkisedekissään (inessive singular)
Melkisedekissänsä (inessive singular)
Melkisedekistään (elative singular)
Melkisedekistänsä (elative singular)
Melkisedekiinsä (illative singular)
Melkisedekillään (adessive singular)
Melkisedekillänsä (adessive singular)
Melkisedekiltään (ablative singular)
Melkisedekiltänsä (ablative singular)
Melkisedekilleen (allative singular)
Melkisedekillensä (allative singular)
Melkisedekinään (essive singular)
Melkisedekinänsä (essive singular)
Melkisedekikseen (singular translative)
Melkisedekiksensä (singular translative)
Melkisedekittään (abessive singular)
Melkisedekittänsä (abessive singular)

From Biblical Hebrew מַלְכִּי־צֶדֶק (malkî-ṣed̠eq).

der

מַלְכִּי־צֶדֶק


บุพเพสันนิวาส

th-noun

บุพเพสันนิวาส • (bùp-pee-sǎn-ní-wâat)

From Pali pubbesannivāsa, from pubbe (literally “past; ago; foregoing, previous”) + sannivāsa (literally “sharing the same residence; living together”), literally “previously living together” or “previous cohabitation”; equivalent to Thai บุพเพ + สันนิวาส. Cognate with Modern Khmer បុព្វេសន្និវាស (bopveihnniviəh); Lao ບຸບເພສັນນິວາດ.

com

บุพเพ + สันนิวาส

cog

បុព្វេសន្និវាស

ບຸບເພສັນນິວາດ

Lao ບຸບເພສັນນິວາດ

2017, วิเชียร ตันติพิมลพันธ์, “เนื้อเพลง บุพเพสันนิวาส (เพลงประกอบละคร บุพเพสันนิวาส)”, in S! Music, Bangkok: เทนเซ็นต์ (ประเทศไทย), retrieved 2019-01-14:
ฟ้าดินแยกเราเท่าไรไม่ขาด ภพชาติพรากเราห่างกันไม่ได้ เมื่อบุพเพสันนิวาสมั่นหมายให้เจอ
fáa din yɛ̂ɛk rao tâo rai mâi kàat · póp châat prâak rao hàang gan mâi dâai · mʉ̂ʉa bùp-pee-sǎn-ní-wâat mân-mǎai hâi jəə
No matter how Heaven and Earth bar us, we are not parted; neither rebirth nor reincarnation can take us away from each other; as we are meant to meet [each other as a result of our] pubbesannivāsa.

2012, จิตตวชิระ, แก้กรรมความรัก ตอน รักผิดที่ ผิดคน ผิดเวลา, Bangkok: ไพลินบุ๊คเน็ต, →ISBN, page 18:
บุพเพสันนิวาส แปลว่า เคยเป็นคู่กันมาแต่ปางก่อน หรือเคยอยู่ร่วมกันมาก่อน จึงต้องกลับมาพบเจอกันและได้รักกันอีกครั้ง
bùp-pee-sǎn-ní-wâat · bplɛɛ wâa · kəəi bpen kûu gan maa dtɛ̀ɛ bpaang gɔ̀ɔn · rʉ̌ʉ kəəi yùu rûuam-gan maa gɔ̀ɔn · jʉng dtɔ̂ng glàp maa póp-jəə gan lɛ́ dâai rák gan ìik kráng
Pubbesannivāsa means [we] have been a couple in a former life or have formerly been together. That is why [we] are meant to return to and meet each other and come to love each other again.

2010, ธ.ธรรมรักษ์, อยู่อย่างสว่าง (ภาคสมบูรณ์), Bangkok: ไพลินบุ๊คเน็ต, →ISBN, page 60:
ความรักระหว่างพระโพธิสัตว์กับพระนางพิมพาที่ได้เกิดมาเป็นคู่รัก...เป็นเอนกอนันตชาติจนถึงการเกิดชาติสุดท้าย...ถือได้ว่าเป็นความรักที่เกิดขึ้นด้วยบุพเพสันนิวาสโดยแท้
kwaam-rák rá-wàang prá poo-tí-sàt gàp prá-naang pim-paa tîi dâai gə̀ət maa bpen kûu rák ... bpen à-nèek à-nan-dtà châat jon tʉ̌ng gaan-gə̀ət châat sùt-táai ... tʉ̌ʉ dâai wâa bpen kwaam-rák tîi gə̀ət kʉ̂n dûai bùp-pee-sǎn-ní-wâat dooi tɛ́ɛ
The love between the Bodhisattva and Lady Bimbā who have been born as a loving couple...for numerous lives up to their latest life...can be considered a love that has truly been created by pubbesannivāsa.

2014, นภาลัย ไผ่สีทอง, ในอ้อมกอดจอมมาร, Bangkok: Bongkoch Publishing, →ISBN, page 102:
มีหนังสือหลายเล่มที่เขาเคยอ่านแล้วพูดถึงเรื่องบุพเพสันนิวาส คู่รักที่ต้องตามกันมาทุกภพชาติ ที่เมื่อมาเห็นกันในนาทีแรก ในพริบตาแรก ในครั้งแรก ดวงจิตของคนทั้งคู่ก็วิ่งเข้าหากันในทันที อย่างจำกันได้ อย่างที่เคยอยู่ร่วมกัน เคยรักกัน
mii nǎng-sʉ̌ʉ lǎai lêm tîi kǎo kəəi àan lɛ́ɛo pûut tʉ̌ng rʉ̂ʉang bùp-pee-sǎn-ní-wâat · kûu rák tîi dtɔ̂ng dtaam gan maa túk póp châat · tîi mʉ̂ʉa maa hěn gan nai naa-tii rɛ̂ɛk · nai príp-dtaa rɛ̂ɛk · nai kráng rɛ̂ɛk · duuang jìt kɔ̌ɔng kon táng kûu gɔ̂ wîng kâo hǎa gan nai tan-tii · yàang jam gan dâai · yàang tîi kəəi yùu rûuam-gan · kəəi rák gan
There are many books which he has read and speak about pubbesannivāsa – a loving couple that is meant to follow each other in every life or through every reincarnation. At the very first minute, very first blink, very first time of seeing each other, the minds of the pair run into each other without hesitation, as if they could remember each other, as if they had once been together, as if they had once been in love with each other.

2014, อัปสรา, บุพเพอาละวาดข้ามภพ, Bangkok: eReader (Thailand), page 47:
ทำบุญร่วมชาติตักบาตรร่วมขัน มีบุพเพสันนิวาสต่อกัน เจ้าทั้งสองจึงได้มาพบพาน
tam-bun-rûuam-châat-dtàk-bàat-rûuam-kǎn · mii bùp-pee-sǎn-ní-wâat dtɔ̀ɔ gan · jâao táng sɔ̌ɔng jʉng dâai maa póp-paan
You had jointly made merits in the same life and had jointly offered food [to priests] using the same bowl, and you have pubbesannivāsa for each other, so you two come to meet [each other again].

(Buddhism) the state of having been a loving couple in a previous life; the state of being a soulmate.


Korkein

Korkein (nominative singular)
Korkein (accusative nominative singular)
Korkeimman (accusative genitive singular)
Korkeimman (genitive singular)
Korkeinta (partitive singular)
Korkeimmassa (inessive singular)
Korkeimmasta (elative singular)
Korkeimpaan (illative singular)
Korkeimmalla (adessive singular)
Korkeimmalta (ablative singular)
Korkeimmalle (allative singular)
Korkeimpana (essive singular)
Korkeimmaksi (singular translative)
Korkeimmatta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Korkeimpani (nominative singular)
Korkeimpani (accusative nominative singular)
Korkeimpani (accusative genitive singular)
Korkeimpani (genitive singular)
Korkeintani (partitive singular)
Korkeimmassani (inessive singular)
Korkeimmastani (elative singular)
Korkeimpaani (illative singular)
Korkeimmallani (adessive singular)
Korkeimmaltani (ablative singular)
Korkeimmalleni (allative singular)
Korkeimpanani (essive singular)
Korkeimmakseni (singular translative)
Korkeimmattani (abessive singular)
Korkeimpasi (nominative singular)
Korkeimpasi (accusative nominative singular)
Korkeimpasi (accusative genitive singular)
Korkeimpasi (genitive singular)
Korkeintasi (partitive singular)
Korkeimmassasi (inessive singular)
Korkeimmastasi (elative singular)
Korkeimpaasi (illative singular)
Korkeimmallasi (adessive singular)
Korkeimmaltasi (ablative singular)
Korkeimmallesi (allative singular)
Korkeimpanasi (essive singular)
Korkeimmaksesi (singular translative)
Korkeimmattasi (abessive singular)
Korkeimpamme (nominative singular)
Korkeimpamme (accusative nominative singular)
Korkeimpamme (accusative genitive singular)
Korkeimpamme (genitive singular)
Korkeintamme (partitive singular)
Korkeimmassamme (inessive singular)
Korkeimmastamme (elative singular)
Korkeimpaamme (illative singular)
Korkeimmallamme (adessive singular)
Korkeimmaltamme (ablative singular)
Korkeimmallemme (allative singular)
Korkeimpanamme (essive singular)
Korkeimmaksemme (singular translative)
Korkeimmattamme (abessive singular)
Korkeimpanne (nominative singular)
Korkeimpanne (accusative nominative singular)
Korkeimpanne (accusative genitive singular)
Korkeimpanne (genitive singular)
Korkeintanne (partitive singular)
Korkeimmassanne (inessive singular)
Korkeimmastanne (elative singular)
Korkeimpaanne (illative singular)
Korkeimmallanne (adessive singular)
Korkeimmaltanne (ablative singular)
Korkeimmallenne (allative singular)
Korkeimpananne (essive singular)
Korkeimmaksenne (singular translative)
Korkeimmattanne (abessive singular)
Korkeimpansa (nominative singular)
Korkeimpansa (accusative nominative singular)
Korkeimpansa (accusative genitive singular)
Korkeimpansa (genitive singular)
Korkeintaan (partitive singular)
Korkeintansa (partitive singular)
Korkeimmassaan (inessive singular)
Korkeimmassansa (inessive singular)
Korkeimmastaan (elative singular)
Korkeimmastansa (elative singular)
Korkeimpaansa (illative singular)
Korkeimmallaan (adessive singular)
Korkeimmallansa (adessive singular)
Korkeimmaltaan (ablative singular)
Korkeimmaltansa (ablative singular)
Korkeimmalleen (allative singular)
Korkeimmallensa (allative singular)
Korkeimpanaan (essive singular)
Korkeimpanansa (essive singular)
Korkeimmakseen (singular translative)
Korkeimmaksensa (singular translative)
Korkeimmattaan (abessive singular)
Korkeimmattansa (abessive singular)

(religion) Most High (one of the titles of God)


Ylimmän suura

Ylimmän suura (nominative singular)
Ylimmän suura (accusative nominative singular)
Ylimmän suuran (accusative genitive singular)
Ylimmän suuran (genitive singular)
Ylimmän suuraa (partitive singular)
Ylimmän suurassa (inessive singular)
Ylimmän suurasta (elative singular)
Ylimmän suuraan (illative singular)
Ylimmän suuralla (adessive singular)
Ylimmän suuralta (ablative singular)
Ylimmän suuralle (allative singular)
Ylimmän suurana (essive singular)
Ylimmän suuraksi (singular translative)
Ylimmän suuratta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Ylimmän suurani (nominative singular)
Ylimmän suurani (accusative nominative singular)
Ylimmän suurani (accusative genitive singular)
Ylimmän suurani (genitive singular)
Ylimmän suuraani (partitive singular)
Ylimmän suurassani (inessive singular)
Ylimmän suurastani (elative singular)
Ylimmän suuraani (illative singular)
Ylimmän suurallani (adessive singular)
Ylimmän suuraltani (ablative singular)
Ylimmän suuralleni (allative singular)
Ylimmän suuranani (essive singular)
Ylimmän suurakseni (singular translative)
Ylimmän suurattani (abessive singular)
Ylimmän suurasi (nominative singular)
Ylimmän suurasi (accusative nominative singular)
Ylimmän suurasi (accusative genitive singular)
Ylimmän suurasi (genitive singular)
Ylimmän suuraasi (partitive singular)
Ylimmän suurassasi (inessive singular)
Ylimmän suurastasi (elative singular)
Ylimmän suuraasi (illative singular)
Ylimmän suurallasi (adessive singular)
Ylimmän suuraltasi (ablative singular)
Ylimmän suurallesi (allative singular)
Ylimmän suuranasi (essive singular)
Ylimmän suuraksesi (singular translative)
Ylimmän suurattasi (abessive singular)
Ylimmän suuramme (nominative singular)
Ylimmän suuramme (accusative nominative singular)
Ylimmän suuramme (accusative genitive singular)
Ylimmän suuramme (genitive singular)
Ylimmän suuraamme (partitive singular)
Ylimmän suurassamme (inessive singular)
Ylimmän suurastamme (elative singular)
Ylimmän suuraamme (illative singular)
Ylimmän suurallamme (adessive singular)
Ylimmän suuraltamme (ablative singular)
Ylimmän suurallemme (allative singular)
Ylimmän suuranamme (essive singular)
Ylimmän suuraksemme (singular translative)
Ylimmän suurattamme (abessive singular)
Ylimmän suuranne (nominative singular)
Ylimmän suuranne (accusative nominative singular)
Ylimmän suuranne (accusative genitive singular)
Ylimmän suuranne (genitive singular)
Ylimmän suuraanne (partitive singular)
Ylimmän suurassanne (inessive singular)
Ylimmän suurastanne (elative singular)
Ylimmän suuraanne (illative singular)
Ylimmän suurallanne (adessive singular)
Ylimmän suuraltanne (ablative singular)
Ylimmän suurallenne (allative singular)
Ylimmän suurananne (essive singular)
Ylimmän suuraksenne (singular translative)
Ylimmän suurattanne (abessive singular)
Ylimmän suuransa (nominative singular)
Ylimmän suuransa (accusative nominative singular)
Ylimmän suuransa (accusative genitive singular)
Ylimmän suuransa (genitive singular)
Ylimmän suuraansa (partitive singular)
Ylimmän suurassaan (inessive singular)
Ylimmän suurassansa (inessive singular)
Ylimmän suurastaan (elative singular)
Ylimmän suurastansa (elative singular)
Ylimmän suuraansa (illative singular)
Ylimmän suurallaan (adessive singular)
Ylimmän suurallansa (adessive singular)
Ylimmän suuraltaan (ablative singular)
Ylimmän suuraltansa (ablative singular)
Ylimmän suuralleen (allative singular)
Ylimmän suurallensa (allative singular)
Ylimmän suuranaan (essive singular)
Ylimmän suuranansa (essive singular)
Ylimmän suurakseen (singular translative)
Ylimmän suuraksensa (singular translative)
Ylimmän suurattaan (abessive singular)
Ylimmän suurattansa (abessive singular)

(Islam) Most High (87th sura of the Qur'an)


ကောင်းကင်တမန်

/káʊɴɡɪ̀ɴtəmàɴ/

ကောင်းကင် (kaung:kang, “heaven”) + တမန် (ta.man, “messenger”)


娑婆訶

CJKV/code

Sino-Xenic (娑婆訶):
* → Japanese: 薩(そ)婆(わ)訶(か) (sowaka)
* → Korean: 사바하(娑婆訶) (sabaha)
* → Vietnamese: ta bà ha (娑婆訶)

/sä⁵¹ pʰu̯ɔ³⁵ xɤ⁵⁵/

/sä⁵¹ pʰu̯ɔ³⁵ xɤ⁵⁵/

(Buddhism, Hinduism) svaha (said during oblation)


梵唱

/fän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/

/fän³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/

/fän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/

/fän³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/


梵貝

/fän⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹/

/fän³⁵ peɪ̯⁵¹/

/fän⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹/

/fän³⁵ peɪ̯⁵¹/

梵冊貝葉 梵冊貝葉#Chinese

梵册贝叶 梵册贝叶#Chinese

(Buddhism) Short for 梵冊貝葉／梵册贝叶 (“Buddhist scriptures”).

(Buddhism) Alternative term for 法螺 (fǎluó, “conch shell used as a Buddhist trumpet”).


священство

ru-noun+

свяще́нство • (svjaščénstvo) n inan (genitive свяще́нства, nominative plural свяще́нства, genitive plural свяще́нств)

свяще́нство (canonical)
svjaščénstvo (romanization)
свяще́нства (genitive)
свяще́нства (nominative plural)
свяще́нств (genitive plural)
свяще́нство (nominative singular)
свяще́нства (nominative plural)
свяще́нства (genitive singular)
свяще́нств (genitive plural)
свяще́нству (dative singular)
свяще́нствам (dative plural)
свяще́нство (accusative singular)
свяще́нства (accusative plural)
свяще́нством (instrumental singular)
свяще́нствами (instrumental plural)
свяще́нстве (prepositional singular)
свяще́нствах (plural prepositional)
свяще́нство (dated nominative singular)
свяще́нства (dated nominative plural)
свяще́нства (dated genitive singular)
свяще́нствъ (dated genitive plural)
свяще́нству (dated dative singular)
свяще́нствамъ (dated dative plural)
свяще́нство (accusative dated singular)
свяще́нства (accusative dated plural)
свяще́нствомъ (dated instrumental singular)
свяще́нствами (dated instrumental plural)
свяще́нствѣ (dated prepositional singular)
свяще́нствахъ (dated plural prepositional)

свяще́н(ник) (svjaščén(nik)) + -ство (-stvo)

af

свяще́н(ник)

ru:священство

(religion) priesthood (the role or office of a priest)

(religion) priesthood (priests, collectively)


священство

uk-noun

свяще́нство<sg>

свяще́нство • (svjaščénstvo) n inan (genitive свяще́нства, uncountable)

свяще́нство (canonical)
svjaščénstvo (romanization)
свяще́нства (genitive)
свяще́нство (nominative singular)
свяще́нства (genitive singular)
свяще́нству (dative singular)
свяще́нство (accusative singular)
свяще́нством (instrumental singular)
свяще́нстві (locative singular)
свяще́нство (singular vocative)

uk-ndecl

свяще́нство<sg>

[sʲʋʲɐʃˈt͡ʃɛnstwɔ]

From священ(ний) (svjaščen(nyj)) or свяще́н(ик) (svjaščén(yk)) + -ство (-stvo).


נעמה

he-proper noun

נַעֲמָה • (na'amá) f

נַעֲמָה (canonical)
na'amá (romanization)

(biblical) Naamah (a descendant of Cain, daughter of Lamech and Zillah)


reaalipreesenssi

reaalipreesenssi (nominative singular)
reaalipreesenssi (accusative nominative singular)
reaalipreesenssin (accusative genitive singular)
reaalipreesenssin (genitive singular)
reaalipreesenssiä (partitive singular)
reaalipreesenssissä (inessive singular)
reaalipreesenssistä (elative singular)
reaalipreesenssiin (illative singular)
reaalipreesenssillä (adessive singular)
reaalipreesenssiltä (ablative singular)
reaalipreesenssille (allative singular)
reaalipreesenssinä (essive singular)
reaalipreesenssiksi (singular translative)
reaalipreesenssittä (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
reaalipreesenssini (nominative singular)
reaalipreesenssini (accusative nominative singular)
reaalipreesenssini (accusative genitive singular)
reaalipreesenssini (genitive singular)
reaalipreesenssiäni (partitive singular)
reaalipreesenssissäni (inessive singular)
reaalipreesenssistäni (elative singular)
reaalipreesenssiini (illative singular)
reaalipreesenssilläni (adessive singular)
reaalipreesenssiltäni (ablative singular)
reaalipreesenssilleni (allative singular)
reaalipreesenssinäni (essive singular)
reaalipreesenssikseni (singular translative)
reaalipreesenssittäni (abessive singular)
reaalipreesenssisi (nominative singular)
reaalipreesenssisi (accusative nominative singular)
reaalipreesenssisi (accusative genitive singular)
reaalipreesenssisi (genitive singular)
reaalipreesenssiäsi (partitive singular)
reaalipreesenssissäsi (inessive singular)
reaalipreesenssistäsi (elative singular)
reaalipreesenssiisi (illative singular)
reaalipreesenssilläsi (adessive singular)
reaalipreesenssiltäsi (ablative singular)
reaalipreesenssillesi (allative singular)
reaalipreesenssinäsi (essive singular)
reaalipreesenssiksesi (singular translative)
reaalipreesenssittäsi (abessive singular)
reaalipreesenssimme (nominative singular)
reaalipreesenssimme (accusative nominative singular)
reaalipreesenssimme (accusative genitive singular)
reaalipreesenssimme (genitive singular)
reaalipreesenssiämme (partitive singular)
reaalipreesenssissämme (inessive singular)
reaalipreesenssistämme (elative singular)
reaalipreesenssiimme (illative singular)
reaalipreesenssillämme (adessive singular)
reaalipreesenssiltämme (ablative singular)
reaalipreesenssillemme (allative singular)
reaalipreesenssinämme (essive singular)
reaalipreesenssiksemme (singular translative)
reaalipreesenssittämme (abessive singular)
reaalipreesenssinne (nominative singular)
reaalipreesenssinne (accusative nominative singular)
reaalipreesenssinne (accusative genitive singular)
reaalipreesenssinne (genitive singular)
reaalipreesenssiänne (partitive singular)
reaalipreesenssissänne (inessive singular)
reaalipreesenssistänne (elative singular)
reaalipreesenssiinne (illative singular)
reaalipreesenssillänne (adessive singular)
reaalipreesenssiltänne (ablative singular)
reaalipreesenssillenne (allative singular)
reaalipreesenssinänne (essive singular)
reaalipreesenssiksenne (singular translative)
reaalipreesenssittänne (abessive singular)
reaalipreesenssinsä (nominative singular)
reaalipreesenssinsä (accusative nominative singular)
reaalipreesenssinsä (accusative genitive singular)
reaalipreesenssinsä (genitive singular)
reaalipreesenssiään (partitive singular)
reaalipreesenssiänsä (partitive singular)
reaalipreesenssissään (inessive singular)
reaalipreesenssissänsä (inessive singular)
reaalipreesenssistään (elative singular)
reaalipreesenssistänsä (elative singular)
reaalipreesenssiinsä (illative singular)
reaalipreesenssillään (adessive singular)
reaalipreesenssillänsä (adessive singular)
reaalipreesenssiltään (ablative singular)
reaalipreesenssiltänsä (ablative singular)
reaalipreesenssilleen (allative singular)
reaalipreesenssillensä (allative singular)
reaalipreesenssinään (essive singular)
reaalipreesenssinänsä (essive singular)
reaalipreesenssikseen (singular translative)
reaalipreesenssiksensä (singular translative)
reaalipreesenssittään (abessive singular)
reaalipreesenssittänsä (abessive singular)

Latin realis praesentia (“real presence”)


cóengo

From Old Galician-Portuguese cõẽgo, from Late Latin canonicus (“canon”), from Ancient Greek κανονικός (kanonikós). Cognate with Portuguese cónego, Spanish canónigo.

mando que non possan tomar as ditas pesoas et coengos et homes boos da dita iglesia por panigoados os ofiçiales conuen a saber os carpenteiros et pedreiros et carniçeyros et ferreyros et çapateyros et peliteyros et mercadores

1389, Enrique Cal Pardo, editor, Colección diplomática medieval do arquivo da catedral de Mondoñedo, Santiago: Consello da Cultura Galega, page 207:

I command that no churchman or canon or good man of that church could take for a stooge any official, i.e., the carpenters and stonemasons and butchers and smiths and shoemakers and furriers and merchants

(ecclesiastical) canon (member of a cathedral's chapter)


นาคปรก

From นาค (nâak, “nāga”) + ปรก (bpròk, “to cover (over)”).

com

(Buddhist mythology) the event during the life of Gautama Buddha, taking place four weeks after he began meditating under the Bodhi Tree, in which a nāga named Mucalinda came up from beneath the earth to protect the Buddha from a prodigious rain with its hood.


นาคปรก

(Buddhism) representation of this event, depicting the Buddha sitting in a meditation position with the hood of a nāga over his head.


มารวิชัย

From มาร (maan, “Māra”) + วิชัย (wí-chai, “victory”); literally "victory over Māra".

(Buddhist mythology) the event during the life of Gautama Buddha, in which he overcame the Māra and attained enlightenment.


มารวิชัย

(Buddhism) Bhumisparsha: representation of this event, depicting the Buddha sitting in a meditation position with his left hand resting upon the lap with the palm facing upwards, and the right hand resting the palm down upon the right knee with the fingers pointing towards the earth.


ফকির

head

ফকির • (phokir) (feminine ফকিন্নি (phokinni))

phokir (romanization)
ফকিন্নি (feminine)


नूह

Borrowed from Classical Persian نُوح (nūh), from Arabic نُوح (nūḥ), from Classical Syriac ܢܘܿܚ (nōḥ), from Biblical Hebrew נֹחַ (nōaẖ)


欽定訳聖書

ja-pos

欽(きん)定(てい)訳(やく)聖(せい)書(しょ) • (Kinteiyaku Seisho)

欽定訳聖書 (canonical)
Kinteiyaku Seisho (romanization)

[kʲĩnte̞ːja̠kɯ̟̊ se̞ːɕo̞]

Calque of British English Authorized Version


ကိန်း

my-verb

ကိန်း • (kin:)

Borrowed from Sanskrit केन्द्र (kendra), from Ancient Greek κέντρον (kéntron).

(Buddhism) to enshrine (of a holy object)

(Buddhism, honorific) to live; to dwell (of a holy person)


အဂတိ

Borrowed from Pali agati (“wrongdoing”). Cognate with Shan ဢၵတီႉ (ʼǎ kǎ tḭ̂i).

cog

Shan ဢၵတီႉ (ʼǎ kǎ tḭ̂i)

(Buddhism) one of four kinds of misconduct, i.e., chanda, dosa, moha, bhaya.


dhātu

dhātu (nominative singular)
dhātuyo (nominative plural)
dhātū (nominative plural)
dhātuṃ (accusative singular)
dhātuyo (accusative plural)
dhātū (accusative plural)
dhātuyā (instrumental singular)
dhātūhi (instrumental plural)
dhātūbhi (instrumental plural)
dhātuyā (dative singular)
dhātūnaṃ (dative plural)
dhātuyā (ablative singular)
dhātūhi (ablative plural)
dhātūbhi (ablative plural)
dhātuyā (genitive singular)
dhātūnaṃ (genitive plural)
dhātuyā (locative singular)
dhātuyaṃ (locative singular)
dhātūsu (locative plural)
dhātu (singular vocative)
dhātuyo (plural vocative)
dhātū (plural vocative)

desctree

→ Burmese: ဓာတ် (dhat)
→ Shan: ထၢတ်ႈ (thāat)

→ Khmer: ធាតុ (thiət)

→ Thai: ธาตุ (tâat)

Inherited from Sanskrit धातु (dhātu). The grammatical sense is a semantic loan from Sanskrit धातु (dhātu).


নামাজ

namaj (romanization)
নামাজ (indefinite nominative)
নামাজ (indefinite objective)
নামাজকে (indefinite objective)
namajke (semantically definite) (indefinite objective)
নামাজের (genitive indefinite)
নামাজে (indefinite locative)
নামাজটা (definite nominative singular)
নামাজটি (definite nominative singular)
namajṭa (colloquial definite nominative singular)
namajṭi (definite formal nominative singular)
নামাজগুলা (definite nominative plural)
নামাজগুলো (definite nominative plural)
namajgula (colloquial definite nominative plural)
namajgulo (definite formal nominative plural)
নামাজটা (definite objective singular)
নামাজটি (definite objective singular)
namajṭa (colloquial definite objective singular)
namajṭi (definite formal objective singular)
নামাজগুলা (definite objective plural)
নামাজগুলো (definite objective plural)
namajgula (colloquial definite objective plural)
namajgulo (definite formal objective plural)
নামাজটার (definite genitive singular)
নামাজটির (definite genitive singular)
namajṭar (colloquial definite genitive singular)
namajṭir (definite formal genitive singular)
নামাজগুলার (definite genitive plural)
নামাজগুলোর (definite genitive plural)
namajgular (colloquial definite genitive plural)
namajgulor (definite formal genitive plural)
নামাজটাতে (definite locative singular)
নামাজটায় (definite locative singular)
নামাজটিতে (definite locative singular)
namajṭate (definite locative singular)
namajṭay (colloquial definite locative singular)
namajṭite (definite formal locative singular)
নামাজগুলাতে (definite locative plural)
নামাজগুলায় (definite locative plural)
নামাজগুলোতে (definite locative plural)
namajgulate (definite locative plural)
namajgulay (colloquial definite locative plural)
namajgulote (definite formal locative plural)

bn-decl-noun

নামাজ / নামাজকে

namaj (semantically general or indefinite) / namajke (semantically definite)

নামাজটা , নামাজটি

নামাজগুলা, নামাজগুলো

namajgula (colloquial), namajgulo (formal)

নামাজটা, নামাজটি

নামাজগুলা, নামাজগুলো

নামাজটার, নামাজটির

namajṭar (colloquial), namajṭir (formal)

নামাজগুলার, নামাজগুলোর

namajgular (colloquial), namajgulor (formal)

নামাজটাতে / নামাজটায়, নামাজটিতে

namajṭate / namajṭay (colloquial), namajṭite (formal)

নামাজগুলাতে / নামাজগুলায়, নামাজগুলোতে

namajgulate / namajgulay (colloquial), namajgulote (formal)

Borrowed from Classical Persian نَمَاز (namāz).


สังขาร

th-noun

สังขาร • (sǎng-kǎan)

/saŋ˩˩˦.kʰaːn˩˩˦/

/saŋ˩˩˦.kʰaː˩˩˦.ra˦˥./

From Pali saṅkhāra (“saṅkhāra”); ultimately from Sanskrit संस्कार (saṃskāra, “idem”).

(Buddhism) saṅkhāra: formation of physical and mental elements; those elements themselves; form constituted by those elements, that is, the body.


हरामी

hi-adj

हरामी • (harāmī) (indeclinable, Urdu spelling حرامی)

/ɦə.ɾɑː.miː/

[ɦɐ.ɾäː.miː]

Borrowed from Arabic حَرَامِيّ (ḥarāmiyy). Cognate with Bengali হারামী (harami)


পয়গম্বর

/pɔe̯ɡɔmbɔɾ/

[ˈpɔe̯ɡɔmbɔɾ]

/pɔe̯ɡɔmbɔɹ/

[ˈpɔe̯ɡɔmbɔɹ]

Borrowed from Classical Persian پیغمبر (paeğambar, “messenger; prophet”).

হজরত মুহাম্মদ ছিলেন আল্লাহর শেষ পয়গম্বর।

Hadrat Muhammad was the last prophet of Allah.

hojrot muhammod chilen allahor śeś poẏogombor.


בעיר

he-noun

בְּעִיר • (b'ír) m

From Proto-Semitic *bVʕVr-. Compare Classical Syriac ܒܥܝܪܐ (baʿīrā, “sheep, cattle”), Ugaritic 𐎛𐎁𐎗 (ỉbr, “bull”), Ge'ez ብዕር (bəʿər, “ox, horned cattle”), Amharic በሬ (bäre), Old South Arabian 𐩨𐩲𐩧 (bʿr, “cattle”), Akkadian 𒀫 (būrum, “calf”), Arabic بَعِير (baʕīr, “camel”).

cog

וַיֹּאמֶר פַּרְעֹה אֶל־יוֹסֵף אֱמֹר אֶל־אַחֶיךָ זֹאת עֲשׂוּ טַעֲנוּ אֶת־בְּעִירְכֶם וּלְכוּ־בֹאוּ אַרְצָה כְּנָעַן׃

Tanach, [[s:he:T0145#מה_יז|45:17]], with translation of the Jewish Publication Society:

And Pharaoh said unto Joseph: ‘Say unto thy brethren: This do ye: lade your beasts, and go, get you unto the land of Canaan;

vayómer par'ó 'el-yoséf 'emór 'el-'akhékha zót 'asú ta'anú 'et-b'ir'khem ul'khu-vó'u 'ártsa k'ná'an.
wayyṓmer parʿō ʾel-yōsēp̄ ʾĕmōr ʾel-ʾaḥéḵā zōṯ ʿăśū ṭaʿănū ʾeṯ-bəʿīrəḵem ūləḵū-ḇṓʾū ʾárṣā kənā́ʿan.

(biblical, collective) domestic grazing beasts


သာဝက

desc

→ Shan: သႃႇဝၵႃႉ (sàa wǎ kâ̰a)

→ Shan: သႃႇဝၵႃႉ (sàa wǎ kâ̰a)


Messyas

English: Messiah, messiah, Messias

Scots: Messiah

From Latin Messias, from Ancient Greek Μεσσίας (Messías), from Aramaic משיחא (məšīḥā), from Biblical Hebrew מָשִׁיחַ (māšîaḥ).

der

Aramaic משיחא (məšīḥā)


轉經筒

ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄊㄨㄥˇ

чжуаньцзинтун

/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


hethenli

English: heathenly

/ˈhɛːðənliː/

(biblical) In the manner of the Gentiles.


bapteme

desc

< <i class="Latn mention" lang="enm">baptisme</i>

English: baptism (< baptisme)

Scots: bapteesm (< baptisme)

Borrowed from Old French bapteme, baptesme, from Ecclesiastical Latin, Late Latin baptisma, Ancient Greek βάπτισμα (báptisma, “dipping, baptism”), from βαπτίζω (baptízō, “I dip in liquid”).

der

(biblical) The water that came from Jesus after being stabbed during his crucifixion.


turbah

From Arabic تُرْبَة (turba). Doublet of turbeh.

(Islam) A small piece of soil or clay, often in the form of a tablet, used in Islamic prayer to symbolize earth.


paramaatma

(India, religion) The eternal divine or cosmic soul.


သစ္စာ

(Buddhism) truth; veracity, one of the Ten Perfections


អន្តរវាសក

km-noun

អន្តរវាសក • (ʼɑntaʼraʼvaasɑk)

(Buddhism) underwear, loincloth (of Buddhist monks)


फकीर

Borrowed from Arabic فَقِير (faqīr, “poor man”).


般若波羅蜜

ja-noun

般(はん)若(にゃ)波(は)羅(ら)蜜(みつ) • (hannya haramitsu)

般若波羅蜜 (canonical)
hannya haramitsu (romanization)

[hã̠ɲ̟ːa̠ ha̠ɾa̠mʲit͡sɨ]

From Middle Chinese 般若波羅蜜 (MC paen nyaeX pa la mjit), itself being Kumārajīva's transliteration of Sanskrit प्रज्ञापारमिता (prajñāpāramitā); equivalent to 般若 (hannya, “wisdom”) + 波羅蜜 (haramitsu, “completeness, perfection”).
Compare 般若波羅蜜多 (hannya haramitta), Xuanzang's later transliteration of the same Buddhist term.

bor

प्रज्ञापारमिता

(Buddhism) prajnaparamita (perfection of wisdom, one of the six or ten transcendental virtues in Mahayana Buddhism)


wermode

q

< <i class="Latn mention" lang="enm">wormwode</i>

English: wormwood (< wormwode)

< <i class="Latn mention" lang="enm">wormet</i>

Scots: wormit (< wormet)

→ Irish: mormónta

From Old English wermōd, wormōd, from Proto-West Germanic *warjamōdā. Some forms remodelled on the basis of worm + wode.

And þe þꝛidde aungel trumpide .· ⁊ a greet ſterre bꝛennynge as a litil bꝛond felde fro heuene ⁊ it felde in to þe þꝛidde part of floodis .· ⁊ in to þe wellis of watris ⁊ þe name of þe ſterre is ſeid wermod ⁊ þe þꝛidde part of watris .· was maad in to wermod ⁊ manye men weren deed of þe watris .· for þo weren maad bittir

c. 1395, John Wycliffe, John Purvey [et al.], transl., Bible (Wycliffite Bible (later version), MS Lich 10.), published c. 1410, Apocalips 8:10-11, page 120r, column 1; republished as Wycliffe's translation of the New Testament, Lichfield: Bill Endres, 2010:

And the third angel blew his trumpet, then a great star burning like a little torch fell from heaven; it fell upon a third of [the world's] rivers and water sources. The name of the star is Wormwood, and a third of the [world's] water was turned into wormwood; many people died from that water because it'd been made bitter.

(biblical) Wormwood (object in the Book of Revelation)


দাওয়াত

head

দাওয়াত • (daōẇat)

bn-noun

দাওয়াত • (daōẇat)

Borrowed from Classical Persian دَعوَت (da'wat), from Arabic دَعْوَة (daʕwa). Compare Hindi दावत (dāvat).


রোজা

head

রোজা • (rōja)

bn-noun

রোজা • (rōja)

Borrowed from Classical Persian روزه (rōza, “fast”), from Middle Persian [script needed] (rōzag, “fasting”), ultimately from Proto-Iranian *ráwčakah. Compare Assamese ৰোজা (rüza), Hindustani روزہ (roza) / रोज़ा (rozā), Gujarati રોજો (rojo), Marathi रोजा (rojā), Punjabi ਰੋਜਾ (rojā), Sylheti ꠞꠥꠎꠣ (ruza).


化生

/xu̯ä⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/

/faː³³ sɐŋ⁵⁵/

/xu̯ä⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/

/faː³³ sɐŋ⁵⁵/

(Buddhism) to be born by transformation; to be born through metamorphosis


hoá sinh

[hwaː˧˦ sïŋ˧˧]

[hwaː˨˩˦ ʂɨn˧˧]

[hwaː˨˩˦ sɨn˧˧]

[waː˦˥ ʂɨn˧˧]

[waː˦˥ sɨn˧˧]

(Buddhism) birth by transformation; metamorphic birth


शाक्यमुनि

śākyamuni (romanization)
शाक्यमुनिः (nominative singular)
शाक्यमुनी (dual nominative)
शाक्यमुनयः (nominative plural)
शाक्यमुने (singular vocative)
शाक्यमुनी (dual vocative)
शाक्यमुनयः (plural vocative)
शाक्यमुनिम् (accusative singular)
शाक्यमुनी (accusative dual)
शाक्यमुनीन् (accusative plural)
शाक्यमुनिना (instrumental singular)
शाक्यमुन्या1 (instrumental singular)
शाक्यमुनिभ्याम् (dual instrumental)
शाक्यमुनिभिः (instrumental plural)
शाक्यमुनये (dative singular)
शाक्यमुनिभ्याम् (dative dual)
शाक्यमुनिभ्यः (dative plural)
शाक्यमुनेः (ablative singular)
शाक्यमुन्यः1 (ablative singular)
शाक्यमुनिभ्याम् (ablative dual)
शाक्यमुनिभ्यः (ablative plural)
शाक्यमुनेः (genitive singular)
शाक्यमुन्यः1 (genitive singular)
शाक्यमुन्योः (dual genitive)
शाक्यमुनीनाम् (genitive plural)
शाक्यमुनौ (locative singular)
शाक्यमुना1 (locative singular)
शाक्यमुन्योः (dual locative)
शाक्यमुनिषु (locative plural)

Ashokan Prakrit: 𑀲𑀓𑁆𑀬𑀫𑀼𑀦𑀻 (sakyamunī)

→ Middle Chinese: 釋迦牟尼 (MC syek kja mjuw nrij) (see there for further descendants)

→ English: Sakyamuni, Shakyamuni

From शाक्य (śākya, “Shakya”) + मुनि (múni, “sage, ascetic”).


妙法蓮華経

ja-pos

みょうほう れんげ きょう

^めうほふ ^れんげ ^きやう

妙(みょう)法(ほう)蓮(れん)華(げ)経(きょう) • (Myōhō Renge Kyō) ^(←めうほふれんげきやう (Meufofu Renge Kyau)?)

妙法蓮華経 (canonical)
Myōhō Renge Kyō (romanization)
Meufofu Renge Kyau (romanization)
めうほふれんげきやう (hiragana historical)

Calque of Sanskrit सद्धर्म पुण्डरीक सूत्र (Saddharma Puṇḍarīka Sūtra).
Equivalent to a compound of 妙法 (myōhō, “teachings of the Buddha”, literally “wondrous law”) + 蓮華 (renge, “lotus flower”) + 経 (kyō, “sutra”).

calque

सद्धर्म पुण्डरीक सूत्र

com

(Buddhism) the Lotus Sutra of the Supreme Dharma


讃仏偈

讃仏偈 (canonical)
Sanbutsu-ge (romanization)

[sã̠mbɯ̟t͡sɨɡe̞]

From 讃仏 (sanbutsu, “praising the Buddha”) + 偈 (ge, “gatha”).

光顔巍巍 威神無極 如是焰明 無与等者 日月摩尼 殊光焰耀 皆悉隠蔽 猶若聚墨 [...]

kō gen gigi, i jin mugoku, nyoze en myō, mu yo tō sha, nichigatsu mani, shu kō en-nyō, kai shitsu onpei, yū nyaku ju moku...

(Buddhism) a poetic verse praising the Buddha found in the Infinite Life Sutra:


ဗုဒ္ဓဘာသာ

desc

→ Mon: ဗုဒ္ဓဘာသာ

→ Mon: ဗုဒ္ဓဘာသာ

ပုၵ်ႉထႃႉၽႃႇသႃႇ

→ Shan: ပုၵ်ႉထႃႉၽႃႇသႃႇ (pṵ̂k thâ̰a phàa sàa)

ဗုဒ္ဓ (buddha., “Buddha”) + ဘာသာ (bhasa, “language, religion”).

af

(Buddhism) the religion or philosophy derived from the teachings of Gautama Buddha; Buddhism


阿闍梨

/ˀä⁵⁵ ʂɤ³⁵ li³⁵/

/aː³³ sɛː²¹ lei̯²¹/

/a⁴⁴⁻³³ sia²³⁻³³ le²³/

/a⁴⁴⁻³³ sia²⁴⁻¹¹ le²⁴/

/a⁴⁴⁻³³ tɔ⁴⁴⁻³³ li²⁴/

/a⁴⁴⁻³³ tɔ⁴⁴⁻³³ li²³/

/ˀä⁵⁵ ʂɤ³⁵ li³⁵/

/aː³³ sɛː²¹ lei̯²¹/

/a⁴⁴⁻³³ sia²³⁻³³ le²³/

/a⁴⁴⁻³³ sia²⁴⁻¹¹ le²⁴/

/a⁴⁴⁻³³ tɔ⁴⁴⁻³³ li²⁴/

/a⁴⁴⁻³³ tɔ⁴⁴⁻³³ li²³/

From Sanskrit आचार्य (ācārya, “mentor”, literally “imparting the rules and conduct”).

bor

阿阇梨
阿闍黎
阿遮利那
闍黎

(Buddhism, honorific) a reputable senior monk