ថ្ងៃសីល

(Buddhism) holy day; uposatha day (the 8th and 15th days of the waxing moon and 8th and 15th days of the waning moon; usually days of abstinence and religious observance)


choditi

choditi (infinitive)
chodit (supine)
chozenie (noun-from-verb)
chozu (first-person present singular)
chodívě (-va) (dual first-person present)
chodím (-me/-my) (first-person plural present)
choďvě (dual first-person imperative)
chodivě (-va) (dual first-person imperative)
choďme (first-person imperative plural)
chodim (-me/-my) (first-person imperative plural)
chodíš (present second-person singular)
chodíta (dual present second-person)
chodíte (plural present second-person)
choď (imperative second-person singular)
chodi (imperative second-person singular)
choďta (dual imperative second-person)
chodita (dual imperative second-person)
choďte (imperative plural second-person)
chodite (imperative plural second-person)
chodí (present singular third-person)
chodíta (dual present third-person)
chodie (plural present third-person)
choď (imperative singular third-person)
chodi (imperative singular third-person)
choďta (dual imperative third-person)
chodita (dual imperative third-person)
choďte (imperative plural third-person)
chodite (imperative plural third-person)
chodich (first-person singular)
chodichově (-va) (dual first-person)
chodichom (-me/-my) (first-person plural)
chodiech (first-person imperfect singular)
chodiechově (-va) (dual first-person imperfect)
chodiechom (-me/-my) (first-person imperfect plural)
chodi (second-person singular)
chodista (-šta) (dual second-person)
chodiste (-šte) (plural second-person)
chodieše (imperfect second-person singular)
chodiešta (-sta) (dual imperfect second-person)
chodiešte (-ste) (imperfect plural second-person)
chodi (singular third-person)
chodista (-šta) (dual third-person)
chodichu (plural third-person)
chodieše (imperfect singular third-person)
chodiešta (-sta) (dual imperfect third-person)
chodiechu (imperfect plural third-person)
chodil (l-participle masculine singular)
chodila (dual l-participle masculine)
chodili (l-participle masculine plural)
chodila (feminine l-participle singular)
chodile (dual feminine l-participle)
chodily (feminine l-participle plural)
chodilo (l-participle neuter singular)
chodile (dual l-participle neuter)
chodila (l-participle neuter plural)
chodě (masculine singular)
chodiece (dual masculine plural)
chodiv (masculine singular)
chodivše (dual masculine plural)
chodieci (feminine singular)
chodiece (dual feminine plural)
chodivši (feminine singular)
chodivše (dual feminine plural)
chodě (neuter singular)
chodieci (neuter singular)
chodiece (dual neuter plural)
chodiv (neuter singular)
chodivši (neuter singular)
chodivše (dual neuter plural)

Czech: chodit

(biblical) to precede, to be a forerunner or herald

(religion) to remain in someone's presence


xhind

sq-noun

xhind m (plural xhínde, definite xhíndi, definite plural xhíndet)

xhínde (plural)
xhíndi (definite)
xhíndet (definite plural)
xhind (indefinite nominative singular)
xhindi (definite nominative singular)
xhinde (indefinite nominative plural)
xhindet (definite nominative plural)
xhind (accusative indefinite singular)
xhindin (accusative definite singular)
xhinde (accusative indefinite plural)
xhindet (accusative definite plural)
xhindi (dative indefinite singular)
xhindit (dative definite singular)
xhindeve (dative indefinite plural)
xhindeve (dative definite plural)
xhindi (ablative indefinite singular)
xhindit (ablative definite singular)
xhindesh (ablative indefinite plural)
xhindeve (ablative definite plural)

Borrowed from Ottoman Turkish جن (cin), from Arabic جِنّ (jinn).


heteroousia

(theology) The quality of being heteroousian.


善果

/ʂän⁵¹ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂän⁵¹ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


ܒܝܬ ܨܠܘܬܐ

aii-noun

ܒܹܝܬ ܨܠܘܿܬܵܐ

ܒܵܬܲܝ̈ ܨܠܘܿܬܵܐ

ܒܹܝܬ ܨܠܘܿܬܵܐ • (bēt ṣlōtā) m sg (plural ܒܵܬܲܝ̈ ܨܠܘܿܬܵܐ (bāttay ṣlōtā))

ܒܹܝܬ ܨܠܘܿܬܵܐ (canonical)
bēt ṣlōtā (romanization)
ܒܵܬܲܝ̈ ܨܠܘܿܬܵܐ (plural)


ساما

ug-noun

ساما • (sama) (plural سامىلار (samilar))

From Arabic سَمَاع (samāʕ), verbal noun of سَمِعَ (samiʕa, “to hear”).

(Islam, Sufism) the dance of the Whirling Dervishes


জাকারিয়া

head

জাকারিয়া • (jakariẏa)

bn-prop

জাকারিয়া • (jakariẏa)

Borrowed from Arabic زَكَرِيَّا (zakariyyā).

bor+

(biblical, Islam) Zechariah (Zakaria), revered as a major prophet in Islam.


tôn giáo học

[toŋ˧˧ jaːw˨˩˦ hawk͡p̚˨˩ʔ]

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 宗教學 (SV: tông giáo học).

der

SV: <i class="Latn mention" lang="vi">tông giáo học</i>


پەيغەمبەر

ug-noun

پەيغەمبەر • (peyghember) (plural پەيغەمبەرلەر (peyghemberler))

peyghember (romanization)
پەيغەمبەرلەر (plural)


փրկություն

head

փրկություն • (pʻrkutʻyun) (traditional orthography spelling փրկութիւն)

pʻrkutʻyun (romanization)
orthography spelling փրկութիւն (traditional)
փրկություն (nominative singular)
փրկություններ (nominative plural)
փրկության (dative singular)
փրկությունների (dative plural)
փրկությունից (ablative singular)
փրկություններից (ablative plural)
փրկությամբ (instrumental singular)
փրկություններով (instrumental plural)
փրկությունում (locative singular)
փրկություններում (locative plural)
փրկությունը (definite nominative singular)
փրկությունն (definite nominative singular)
փրկությունները (definite nominative plural)
փրկություններն (definite nominative plural)
փրկությանը (dative definite singular)
փրկությանն (dative definite singular)
փրկություններին (dative definite plural)
փրկությունս (first-person nominative possessive singular)
փրկություններս (first-person nominative plural possessive)
փրկությանս (dative first-person possessive singular)
փրկություններիս (dative first-person plural possessive)
փրկությունիցս (ablative first-person possessive singular)
փրկություններիցս (ablative first-person plural possessive)
փրկությամբս (first-person instrumental possessive singular)
փրկություններովս (first-person instrumental plural possessive)
փրկությունումս (first-person locative possessive singular)
փրկություններումս (first-person locative plural possessive)
փրկությունդ (nominative possessive second-person singular)
փրկություններդ (nominative plural possessive second-person)
փրկությանդ (dative possessive second-person singular)
փրկություններիդ (dative plural possessive second-person)
փրկությունիցդ (ablative possessive second-person singular)
փրկություններիցդ (ablative plural possessive second-person)
փրկությամբդ (instrumental possessive second-person singular)
փրկություններովդ (instrumental plural possessive second-person)
փրկությունումդ (locative possessive second-person singular)
փրկություններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

փրկությունը/փրկությունն

փրկություններ

փրկությունները/փրկություններն

փրկությանը/փրկությանն

փրկությունների, փրկությանց**

փրկություններին

փրկությունից

փրկություններից

փրկությամբ, փրկությունով*

փրկություններով

փրկությունում

փրկություններում

փրկություններս

փրկություններիս, փրկությանցս**

փրկությունիցս

փրկություններիցս

փրկությամբս, փրկությունովս*

փրկություններովս

փրկությունումս

փրկություններումս

փրկություններդ

փրկություններիդ, փրկությանցդ**

փրկությունիցդ

փրկություններիցդ

փրկությամբդ, փրկությունովդ*

փրկություններովդ

փրկությունումդ

փրկություններումդ

[pʰəɾɡutʰʏ́n]

Learned borrowing from Old Armenian փրկութիւն (pʻrkutʻiwn), from փրկեմ (pʻrkem) + -ութիւն (-utʻiwn).


идолобесие

ru-noun+

идолобе́сие • (idolobésije) n inan (genitive идолобе́сия, nominative plural идолобе́сия, genitive plural идолобе́сий)

идолобе́сие (canonical)
idolobésije (romanization)
идолобе́сия (genitive)
идолобе́сия (nominative plural)
идолобе́сий (genitive plural)
идолобе́сие (nominative singular)
идолобе́сия (nominative plural)
идолобе́сия (genitive singular)
идолобе́сий (genitive plural)
идолобе́сию (dative singular)
идолобе́сиям (dative plural)
идолобе́сие (accusative singular)
идолобе́сия (accusative plural)
идолобе́сием (instrumental singular)
идолобе́сиями (instrumental plural)
идолобе́сии (prepositional singular)
идолобе́сиях (plural prepositional)

[ɪdəɫɐˈbʲesʲɪje]

и‧до‧ло‧бе‧сие

From и́дол (ídol, “idol”) + -о- (-o-) + -бе́сие (-bésije, “mania, madness”)


schriftgeleerde

nl-noun

schriftgeleerde m (plural schriftgeleerden)

(religion) someone versed in Holy Writ, particularly in reference to Second Temple Judaism, but also applied to other, chiefly later periods; a scribe


Simhamukha

Learned borrowing from Sanskrit सिंहमुख (siṃhamukha).

lbor

(Tibetan Buddhism) A wisdom dakini of the Dzogchen tradition.


сꙑнъ вꙑшьнꙗѥго

head

сꙑнъ вꙑшьнꙗѥго

сꙑнъ вꙑшьнꙗѥго • (synŭ vyšĭnjajego) m

cu-noun

сꙑнъ вꙑшьнꙗѥго

сꙑнъ вꙑшьнꙗѥго • (synŭ vyšĭnjajego) m

Calque of Ancient Greek υἱός ῠ̔ψῐ́στου (huiós hupsístou).

calque

υἱός ῠ̔ψῐ́στου

сь бѫдетъ велии · ꙇ сн҃ъ вышьнѣаго наречетъ сѧ ·· ꙇ дастъ емоу г҃ъ б҃ъ прѣстолъ д҃авда от҃ца его ·

11th century, Codex Marianus (in Glagolitic), Gospel of Luke 1:32:

He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father David

Son of the Most High
Son of the Most High

(Christianity, theology) Son of the Most High


сꙑнъ божии

head

сꙑнъ божии • (synŭ božii) m

cu-noun

сꙑнъ божии • (synŭ božii) m

Calque of Ancient Greek Υἱός τοῦ Θεοῦ (Huiós toû Theoû). Compare Old Polish Syn Boży, Old Czech Syn boží, Russian Сын Бо́жий (Syn Bóžij).

calque

Υἱός τοῦ Θεοῦ

῾ꙇ се възъписте гл҃ща · что естъ нама и тебѣ ис҃се сн҃е бж҃ии ·пришелъ еси сѣмо прѣжде врѣмене мѫчитъ насъ ·

11th century, Codex Marianus (in Glagolitic), Gospel of Matthew 8:29:

“What do you want with us, Son of God?” they shouted. “Have you come here to torture us before the appointed time?”


сꙑнъ чловѣчь

head

сꙑнъ чловѣчь • (synŭ člověčĭ) m

cu-noun

сꙑнъ чловѣчь • (synŭ člověčĭ) m

Calque of Ancient Greek ὁ υἱός τοῦ ᾰ̓νθρώπου (ho huiós toû anthrṓpou). Compare Old Polish Syn Człowieczy, Old Czech Syn Člověčí.

calque

ὁ υἱός τοῦ ᾰ̓νθρώπου

сꙑнъ чловѣчьскъ
сꙑнъ чловѣчьскъ#Old_Church_Slavonic

(Christianity, theology) Synonym of сꙑнъ чловѣчьскъ (synŭ člověčĭskŭ)


сꙑнъ давꙑдовъ

head

сꙑнъ давꙑдовъ • (synŭ davydovŭ) m

cu-noun

сꙑнъ давꙑдовъ • (synŭ davydovŭ) m

Calque of Ancient Greek υἱός Δαυῑ́δ (huiós Dauī́d). Compare Polish Syn Dawidowy, Old Czech Syn Davidóv, Russian Сын Давидов (Syn Davidov).


сꙑнъ чловѣчьскъ

head

сꙑнъ чловѣчьскъ • (synŭ člověčĭskŭ) m

cu-noun

сꙑнъ чловѣчьскъ • (synŭ člověčĭskŭ) m

Calque of Ancient Greek ὁ υἱός τοῦ ᾰ̓νθρώπου (ho huiós toû anthrṓpou). Compare Macedonian Син Човечки (Sin Čovečki), Slovene Sin Človeški.

calque

ὁ υἱός τοῦ ᾰ̓νθρώπου

гл҃а емоу ис҃ъ · лиси ѣзвины имѫтъ · ꙇ птицѧ н҃бскыѩ гнѣзда ·а сн҃ъ чл҃вчскꙑ не иматъ къде главы подъклонити ·

11th century, Codex Marianus (in Glagolitic), Gospel of Matthew 8:20:

Jesus replied, “Foxes have dens and birds have nests, but the Son of Man has no place to lay his head.”


сꙑнъ благословлѥнаѥго

head

сꙑнъ благословлѥнаѥго

сꙑнъ благословлѥнаѥго • (synŭ blagoslovljenajego) m

cu-noun

сꙑнъ благословлѥнаѥго

Calque of Ancient Greek υἱός τοῦ εὐλογητοῦ (huiós toû eulogētoû). Compare Polish Syn Błogosławionego, Russian Сын Благослове́нного (Syn Blagoslovénnovo).

calque

υἱός τοῦ εὐλογητοῦ

cog

Сын Благослове́нного

онъ же млъчааше · ꙇ ничьсоже не отъвѣштааше · Пакы архиереи въпроси и и гл҃а емоу · ты ли еси х҃ъ сн҃ъ блгс҃внааго ·

11th century, Codex Marianus (in Glagolitic), Gospel of Mark 14:61:

But Jesus remained silent and gave no answer. Again the high priest asked him, “Are you the Messiah, the Son of the Blessed One?”

(Christianity, theology) Son of the Blessed

en-сꙑнъ_благословлѥнаѥго-cu-noun-eC1EHpnt


वज्रयान

vajrayāna (romanization)
वज्रयाणम् (nominative singular)
वज्रयाणे (dual nominative)
वज्रयाणानि (nominative plural)
वज्रयाण (singular vocative)
वज्रयाणे (dual vocative)
वज्रयाणानि (plural vocative)
वज्रयाणम् (accusative singular)
वज्रयाणे (accusative dual)
वज्रयाणानि (accusative plural)
वज्रयाणेन (instrumental singular)
वज्रयाणाभ्याम् (dual instrumental)
वज्रयाणैः (instrumental plural)
वज्रयाणाय (dative singular)
वज्रयाणाभ्याम् (dative dual)
वज्रयाणेभ्यः (dative plural)
वज्रयाणात् (ablative singular)
वज्रयाणाभ्याम् (ablative dual)
वज्रयाणेभ्यः (ablative plural)
वज्रयाणस्य (genitive singular)
वज्रयाणयोः (dual genitive)
वज्रयाणानाम् (genitive plural)
वज्रयाणे (locative singular)
वज्रयाणयोः (dual locative)
वज्रयाणेषु (locative plural)

→ Bengali: বজ্রযান (bojrojan)

→ English: Vajrayana

→ Hindi: वज्रयान (vajrayān)

/ʋɐd͡ʑ.ɾɐˈjɑː.n̪ɐ/

Compound of वज्र (vajra, “thunderbolt, diamond”) + यान (yāna, “vehicle”).


ثقت الاسلام

Borrowed from Arabic ثِقَة الْإِسْلَام (ṯiqat al-ʔislām, literally “trustworthy of Islam”).

bor+

ثِقَة الْإِسْلَام


स्थविरवाद

sthaviravāda (romanization)
स्थविरवादम् (nominative singular)
स्थविरवादे (dual nominative)
स्थविरवादानि (nominative plural)
स्थविरवाद (singular vocative)
स्थविरवादे (dual vocative)
स्थविरवादानि (plural vocative)
स्थविरवादम् (accusative singular)
स्थविरवादे (accusative dual)
स्थविरवादानि (accusative plural)
स्थविरवादेन (instrumental singular)
स्थविरवादाभ्याम् (dual instrumental)
स्थविरवादैः (instrumental plural)
स्थविरवादाय (dative singular)
स्थविरवादाभ्याम् (dative dual)
स्थविरवादेभ्यः (dative plural)
स्थविरवादात् (ablative singular)
स्थविरवादाभ्याम् (ablative dual)
स्थविरवादेभ्यः (ablative plural)
स्थविरवादस्य (genitive singular)
स्थविरवादयोः (dual genitive)
स्थविरवादानाम् (genitive plural)
स्थविरवादे (locative singular)
स्थविरवादयोः (dual locative)
स्थविरवादेषु (locative plural)

Pali: theravāda

/s̪t̪ʰɐ.ʋi.ɾɐˈʋɑː.d̪ɐ/

Compound of स्थविर (sthavira, “elder”) + वाद (vāda, “doctrine”).

com+

(Buddhism) Theravada, a sect of Buddhism, whose teachings are based on Buddha's scriptures in the Pali canon, widely practised in Southeast Asia, mainly in Sri Lanka, Thailand, Laos, Cambodia and Myanmar. It tends to be conservative in contrast to the more liberal Mahayana, rejects reliance on celestial beings, and teaches non-universal salvation.


វស្សា

km-noun

វស្សា • (vŏəhsaa)

(Buddhism) Vassa (annual three month period when Buddhist monks are required to retire to their temples)


Aadem

From Middle High German Adam, borrowed from Latin Ādām, borrowed from Ancient Greek Ἀδάμ (Adám), borrowed from Hebrew אָדָם, from א־ד־ם.

etymon

Soon fon Enoos, soon fon Sët, soon fon Aatam, soon fon Hërkot.

2022 November 14, Naye Testamënt Tswaayxproochich [Bilingual New Testament], Barueri: Sociedade Bíblica do Brasil, →ISBN, Luke 3:38:

Son of Enosh, son of Seth, son of Adam, son of God.


gjithëmëshirshëm

head

i gjithëmëshirshëm (feminine e gjithëmëshirshme)

i gjithëmëshirshëm (canonical)
e gjithëmëshirshme (feminine)

From gjithë (“all, omni-”) + mëshirshëm (“merciful”).

af

Allahu i Gjithëmëshirshëm

(especially Islam) merciful, compassionate


Тімоте

head

Тімоте • (Tımote)

From Ancient Greek Τῑμόθεος (Tīmótheos), from τῑμάω (tīmáō, “I honour”) + θεός (theós, “god”).


Філимон

Філимон • (Fılimon)

From Ancient Greek Φιλήμων (Philḗmōn), from φιλήμων (philḗmōn, “kindly, affectionate”), from φιλέω (philéō, “I love”).


晡禮

/pu⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pu⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(Islam) asr (the afternoon Islamic prayer)


底蓋爾

/ti²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ti²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Borrowed from Classical Persian دیگر (dīgar).


晌禮

/ʂɑŋ²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʂɑŋ²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(Islam) dhuhr (the midday Islamic prayer)


撇什尼

/pʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ ni³⁵/

/pʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ ni³⁵/

Borrowed from Classical Persian پیشین (pīšīn).


Joktan

en-proper noun

Joktan (countable and uncountable, plural Joktans)


murtat

mùrtat (canonical masculine)
му̀ртат (Cyrillic)

Borrowed from Turkish mürtet, from Arabic مُرْتَدّ (murtadd, “apostate, infidel”).


mumin

mùmīn (canonical masculine)
му̀мӣн (Cyrillic)

Borrowed from Ottoman Turkish مؤمن (mü'min), from Arabic مُؤْمِن (muʔmin).

bor+

(rare, regional, Islam) the faithful, believers


法水

(Buddhism) the washing away of the sins and desires of humankind by the teachings of the Buddha


寺号

(Buddhism) the official name of a Buddhist temple


Krishnaism

(religion) Any of various independent Hindu traditions based around the devotion to Krishna.


Sukhavati

(Buddhism) The pure land of Amitābha in Mahayana Buddhism.


山号

(Buddhism) mountain name: honorific name given to Buddhist temples, originally from the mountain on which they were located, but given to temples not built on mountains from the Kamakura period onwards


agerkunde

agerkunde (absolutive indefinite)
agerkundea (absolutive indefinite singular)
agerkundeak (absolutive indefinite plural)
agerkundek (ergative indefinite)
agerkundeak (ergative indefinite singular)
agerkundeek (ergative indefinite plural)
agerkunderi (dative indefinite)
agerkundeari (dative indefinite singular)
agerkundeei (dative indefinite plural)
agerkunderen (genitive indefinite)
agerkundearen (genitive indefinite singular)
agerkundeen (genitive indefinite plural)
agerkunderekin (comitative indefinite)
agerkundearekin (comitative indefinite singular)
agerkundeekin (comitative indefinite plural)
agerkunderengatik (causative indefinite)
agerkundearengatik (causative indefinite singular)
agerkundeengatik (causative indefinite plural)
agerkunderentzat (benefactive indefinite)
agerkundearentzat (benefactive indefinite singular)
agerkundeentzat (benefactive indefinite plural)
agerkundez (indefinite instrumental)
agerkundeaz (indefinite instrumental singular)
agerkundeez (indefinite instrumental plural)
agerkundetan (indefinite inessive)
agerkundean (indefinite inessive singular)
agerkundeetan (indefinite inessive plural)
agerkundetako (indefinite locative)
agerkundeko (indefinite locative singular)
agerkundeetako (indefinite locative plural)
agerkundetara (allative indefinite)
agerkundera (allative indefinite singular)
agerkundeetara (allative indefinite plural)
agerkundetaraino (indefinite terminative)
agerkunderaino (indefinite singular terminative)
agerkundeetaraino (indefinite plural terminative)
agerkundetarantz (directive indefinite)
agerkunderantz (directive indefinite singular)
agerkundeetarantz (directive indefinite plural)
agerkundetarako (destinative indefinite)
agerkunderako (destinative indefinite singular)
agerkundeetarako (destinative indefinite plural)
agerkundetatik (ablative indefinite)
agerkundetik (ablative indefinite singular)
agerkundeetatik (ablative indefinite plural)
agerkunderik (indefinite partitive)
agerkundetzat (indefinite prolative)


죽사리

head

죽사리〮 (cwùksàlí)

죽사리〮 (canonical)
cwùksàlí (romanization)

Korean: 죽살이 (juksari)

죽 (cwùk-, “to die”) + 살〯 (sǎl-, “to live”) + 이〮 (-í, nominalizer).

af

살〯락〮 주그〮락〮 ᄒᆞ〮야〮 그지〮 업〯시〮 受(쓔ퟝ〯)苦(콩〯) ᄒᆞ〮거〮니와〮 부텨는〮 죽사리〮 업〯스〮실ᄊᆡ〮 寂(쪅〮)滅(며ᇙ〮)이〮 즐〮겁다〮 ᄒᆞ〮시〮니라〮

1459, Worin seokbo 月印釋譜/월인석보, page 2.16a:

[The sentient beings] live, then die, then live again, receiving suffering without end; the Buddha does not have reincarnation, so it has been said that he finds death to be a pleasure.

sǎllák cwùkúlák hóyá kùc-í ěpsí SSYWǓW.KHWǑ hókénìwoá pwùthyè-nún cwùksàlí ěpsúsìlssóy CCYÉK.MYÉLQ-í cúlkèptá hósínìlá

(Buddhism) samsara; the cycle of birth and death


ۋائىز

ug-noun

ۋائىز • (wa'iz) (plural ۋائىزلار (wa'izlar))


شفاعة

ar-noun

شَفاعَة • (šafāʕa) f (plural شَفاعَات (šafāʕāt))

شَفاعَة (canonical)
šafāʕa (romanization)
شَفاعَات (plural)
شَفاعَة (ar-infl-a indefinite informal singular triptote)
الشَّفاعَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
شَفاعَة (ar-infl-a construct informal singular triptote)
شَفاعَةٌ (ar-infl-a indefinite nominative singular triptote)
الشَّفاعَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
شَفاعَةُ (ar-infl-a construct nominative singular triptote)
شَفاعَةً (accusative ar-infl-a indefinite singular triptote)
الشَّفاعَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
شَفاعَةَ (accusative ar-infl-a construct singular triptote)
شَفاعَةٍ (ar-infl-a genitive indefinite singular triptote)
الشَّفاعَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)
شَفاعَةِ (ar-infl-a construct genitive singular triptote)
شَفاعَتَيْن (ar-infl-a dual indefinite informal singular triptote)
الشَّفاعَتَيْن (ar-infl-a definite dual informal singular triptote)
شَفاعَتَيْ (ar-infl-a construct dual informal singular triptote)
شَفاعَتَانِ (ar-infl-a dual indefinite nominative singular triptote)
الشَّفاعَتَانِ (ar-infl-a definite dual nominative singular triptote)
شَفاعَتَا (ar-infl-a construct dual nominative singular triptote)
شَفاعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual indefinite singular triptote)
الشَّفاعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual singular triptote)
شَفاعَتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual singular triptote)
شَفاعَتَيْنِ (ar-infl-a dual genitive indefinite singular triptote)
الشَّفاعَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual genitive singular triptote)
شَفاعَتَيْ (ar-infl-a construct dual genitive singular triptote)
شَفاعَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الشَّفاعَات (definite feminine informal plural sound-form)
شَفاعَات (construct feminine informal plural sound-form)
شَفاعَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الشَّفاعَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
شَفاعَاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
شَفاعَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الشَّفاعَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
شَفاعَاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
شَفاعَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الشَّفاعَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
شَفاعَاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

→ Azerbaijani: şəfaət

desc

→ Bashkir: шәфәғәт (şəfəğət)

→ Bashkir: шәфәғәт (şəfəğət)

→ Northern Kurdish: şefaet, شەفاعەت (şefa'et)

→ Persian: شفاعت

→ Ottoman Turkish: شفاعت (şefaat)

> Turkish: şefaat (inherited)

→ Crimean Tatar: şefaat

→ Indonesian: syafaat

→ Uyghur: شاپائەت (shapa'et)

→ Uzbek: shafoat

فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَـٰعَةُ ٱلشَّـٰفِعِينَ

So the pleas of intercessors will be of no benefit to them.

(Islam, religion) Shafa'a: intercession.


jahwista

jahwista (nominative singular)
jahwiści (nominative plural)
jahwisty (derogatory nominative plural)
jahwisty (genitive singular)
jahwistów (genitive plural)
jahwiście (dative singular)
jahwistom (dative plural)
jahwistę (accusative singular)
jahwistów (accusative plural)
jahwistą (instrumental singular)
jahwistami (instrumental plural)
jahwiście (locative singular)
jahwistach (locative plural)
jahwisto (singular vocative)
jahwiści (plural vocative)

(biblical) Yahwist (supporter of the Yahwist tradition of the origin of the Old Testament)


diævul

gmq-osw-decl-blank-full

diævul

masculine
diævul (indefinite nominative singular)
diævulrin (definite nominative singular)
diævlar (indefinite nominative plural)
anir (definite nominative plural)
aner (definite nominative plural)
diævul (accusative indefinite singular)
diævulin (accusative definite singular)
diævla (accusative indefinite plural)
ana (accusative definite plural)
diævli (dative indefinite singular)
diævle (dative indefinite singular)
diævulinum (dative definite singular)
diævulenom (dative definite singular)
diævlum (dative indefinite plural)
diævlom (dative indefinite plural)
umin (dative definite plural)
omen (dative definite plural)
diævuls (genitive indefinite singular)
diævulsins (definite genitive singular)
diævla (genitive indefinite plural)
anna (definite genitive plural)

Swedish: djävul

From Old Norse djǫfull, ultimately from Latin diabolus, from Ancient Greek διάβολος (diábolos).

(theology) devil, demon; a creature of hell.


Jahwista

Jahwista (nominative singular)
Jahwisty (genitive singular)
Jahwiście (dative singular)
Jahwistę (accusative singular)
Jahwistą (instrumental singular)
Jahwiście (locative singular)
Jahwisto (singular vocative)

Jahwista z trzeciego rozdziału Księgi Rodzaju umieszcza ową przemianę przed okresem Potopu — w momencie, w którym Adam popada w niełaskę u Boga.

2008, Martin Litchfield West, Wschodnie oblicze Helikonu: pierwiastki zachodnioazjatyckie w greckiej poezji i micie, Wydawnictwo Homini, →ISBN, page 182:

The Jehovist of the third chapter of Genesis places this transformation before the period of the Flood: the moment when Adam falls into disfavor with God.

(biblical, historical) Jehovist (writer of the passages of the Old Testament, especially those of the Pentateuch, in which the Supreme Being is styled Jehovah)


具足戒

具足戒 (canonical)
gusokukai (romanization)

(Buddhism) in Japanese Buddhist schools practising monastic ordination, list of precepts to be followed by male and female monastics, traditionally numbering 250 for monks and 348 for nuns. Pratimoksa.


小師

(Buddhism) a young monk less than 10 years from ordination


ꠀꠟ꠆ꠟꠣ

head

ꠀꠟ꠆ꠟꠣ • (alla)

Derived from Arabic اَلله (allāh). Cognate with Chakma 𑄃𑄣𑄳𑄣 (āllā).


قازى

ug-noun

قازى • (qazi) (plural قازىلار (qazilar))


유심

Sino-Korean word from 唯心, from 唯 (“only”) + 心 (“mind”)

ko-etym-sino

(Buddhism, in particular) the "mind-only" idealism of Yogachara and his followers


બકરી ઈદ

head

બકરી ઈદ • (bakrī īd) f

gu-proper noun

બકરી ઈદ • (bakrī īd) f

Calque of Classical Persian بقرعید (baqar īḏ), literally, “Eid of the goat” as a goat is sacrificed to symbolise the prophet Ibrahim's willingness to sacrifice his son, Ismail, to Allah.


દોજખ

Borrowed from Classical Persian دوزخ (dōzax). Compare Bengali দোজখ (dōjokh) and Hindustani دوزخ / दोज़ख़ (dozax).


قىيامەت

ug-noun

قىيامەت • (qiyamet) (plural قىيامەتلەر (qiyametler))

qiyamet (romanization)
قىيامەتلەر (plural)


كاپىر

كاپىر • (kapir) (plural كاپىرلار (kapirlar))

(religion, derogatory) heathen, infidel, disbeliever, kafir


Buddas

la-proper noun

Būddās m sg (genitive Būddae); first declension

Būddās (canonical masculine singular)
Būddae (genitive)
Būddās (nominative singular)
Būddae (genitive singular)
Būddae (dative singular)
Būddam (accusative singular)
Būddān (accusative singular)
Būddā (ablative singular)
Būddā (singular vocative)

[ˈbuːd̪ːäːs̠]

Borrowed from Ancient Greek Βούδδας (Boúddas, “Buddha”), from Sanskrit बुद्ध (buddha).

bor+

Apud Gymnosophistas Indiae, quasi per manus huius opinionis auctoritas traditur, quod Buddam principem dogmatis eorum, e latere suo virgo generarit.

Iam vidistine ergo quot Manis, Zoradis, aut Buddas haec docendo deceperint?

290 CE – 364 CE, Gaius Marius Victorinus, Justinum Manichaeum Contra Duo Principia Manichaeorum VII

(Buddhism) the Buddha (founder of Buddhism)


břězen

břězen (nominative singular)
břězny (dual nominative)
břězni (nominative plural)
břěznové (nominative plural)
břězna (genitive singular)
břěznu (genitive singular)
břěznú (dual genitive)
břěznóv (genitive plural)
břěznu (dative singular)
břěznoma (dative dual)
břěznóm (dative plural)
břězen (accusative singular)
břězny (accusative dual)
břězny (accusative plural)
břězne (singular vocative)
břězny (dual vocative)
břězni (plural vocative)
břěznové (plural vocative)
břězně (locative singular)
břěznu (locative singular)
břěznú (dual locative)
břězniech (locative plural)
břěznem (instrumental singular)
břěznoma (dual instrumental)
břězny (instrumental plural)

Czech: březen

Inherited from Proto-Slavic *berzьnъ (“March; April”). Probably from břieza or břězí.


kacermistrz

kacermistrz (nominative singular)
kacermistrze (nominative plural)
kacermistrza (genitive singular)
kacermistrzy (genitive plural)
kacermistrzowi (dative singular)
kacermistrzom (dative plural)
kacermistrza (accusative singular)
kacermistrzy (accusative plural)
kacermistrzem (instrumental singular)
kacermistrzami (instrumental plural)
kacermistrzu (locative singular)
kacermistrzach (locative plural)
kacermistrzu (singular vocative)
kacermistrze (plural vocative)

Inherited from Old Polish kacermistrz. By surface analysis, kacerz + mistrz.

(archaic, religion) heresiarch, arch-heretic (leader of a heresy, a most prominent or leading heretic)


كاتولىك

ug-noun

كاتولىك • (katolik) (plural كاتولىكلار (katoliklar))

katolik (romanization)
كاتولىكلار (plural)


depositie

Borrowed from either Latin dēpositiō or French déposition.

(religion, historical) deposition (ritual placement of sacrifices in water, soil or another medium with cultic significance)


વિહાર

head

વિહાર • (vihār) m

gu-noun

વિહાર • (vihār) m


慧根

/xu̯eɪ̯⁵¹ kən⁵⁵/

/wɐi̯²² kɐn⁵⁵/

/xu̯eɪ̯⁵¹ kən⁵⁵/

/wɐi̯²² kɐn⁵⁵/

(Buddhism) faculty of wisdom; prajñendriya


શિયા

head

શિયા • (śiyā) f

gu-proper noun

શિયા • (śiyā) f

Borrowed from Classical Persian شیعه (šī'a), from Arabic شِيعَة (šīʕa).

der

Arabic شِيعَة (šīʕa)


નૂહ

head

નૂહ • (nūh) m

gu-proper noun

નૂહ • (nūh) m

Borrowed from Classical Persian نوح (nūh), from Arabic نُوح (nūḥ).


કયામત

Borrowed from Classical Persian قیامت (qiyāmat), from Arabic قِيَامَة (qiyāma).


ઇબ્રાહીમ

head

ઇબ્રાહીમ • (ibrāhīm) m

gu-proper noun

ઇબ્રાહીમ • (ibrāhīm) m

gu:ગુજરાતીલૅક્સિકન.કોમ

Borrowed from Classical Persian اِبْرَاهِیم (ibrāhīm), from Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm).

der

Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)

(Islam) The 14th sura (chapter) of the Qur'an.


ખલીફ

Borrowed from Classical Persian خلیفه (xalīfa), from Arabic خَلِيفَة (ḵalīfa).


konvokation

Borrowed from Latin convocatio. First attested in 1632.
Cognate with German konvokation, English convocation and French convocation.

ref

konvokation in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)

Landgren har tydligen af kyrkans nya representation väntat sig något mera än en slags engelsk konvokation i och för yttre lagstiftningsformer.

Landgren has evidently expected something more from the church's new representation than merely a kind of English convocation solely for outward legislative forms.

[…] stötta en vacklande regim, som när konvokationen (det anglikanska kyrkomötet, red anm) efter […]}

1986 March 15, Häften för kritiska studier, page 14:

[…] support a faltering regime, like when the convocation (the Anglican Church assembly, editor's note) after […]

(obsolete, chiefly foreign) A convocation; an assembly.

(obsolete, ecclesiastical) A convocation; an assembly of the (Anglican) clergy.


ilê

(religion) the place where Candomblé (Afro-Brazilian religion) rituals take place


afgot

afgot (nominative singular)
afgot (nominative plural)
afgot (accusative singular)
afgot (accusative plural)
afgodes (genitive singular)
-is (genitive singular)
afgodo (genitive plural)
afgode (dative singular)
-i (dative singular)
afgodon (dative plural)

Middle Dutch: afgot, afgod, avegot

Dutch: afgod

Negerhollands: afgod

From af (“away from”) + got (“god”), from Proto-West Germanic *ab and Proto-West Germanic *god respectively. Possibly a calque of Gothic 𐌰𐍆𐌲𐌿𐌸𐍃 (afguþs). Compare Old High German abgot, Old Frisian afgod.

Rhinelandic Rhyming Bible, early 12th century;
Thice gescach inther zît, thaz begunde thie cristenheit von ther heithener thiet, thie noch thie afgot beget.

This happened in the time that Christianity arose from the pagan folk that still worships the false deities.

(religion, derogatory) idol; false or pagan deity


ꠀꠎꠣꠘ

Borrowed from Classical Persian اذان (azān), from Arabic أَذَان (ʔaḏān).


આતશકદેહ

head

આતશકદેહ • (ātaśakdeh) n

gu-noun

આતશકદેહ • (ātaśakdeh) n

/ˈɑ.t̪ə.ʃək.d̪eːʱ/

Borrowed from Persian آتشکده (âtaškade, literally “fire-house”). Doublet of અગિયારી (agiyārī).


Menschenopfer

de-noun

Menschenopfer n (strong, genitive Menschenopfers, plural Menschenopfer)

Menschenopfers (genitive)
Menschenopfer (plural)
Menschenopfer (nominative singular)
Menschenopfer (definite nominative plural)
Menschenopfers (genitive singular)
Menschenopfer (definite genitive plural)
Menschenopfer (dative singular)
Menschenopfern (dative definite plural)
Menschenopfer (accusative singular)
Menschenopfer (accusative definite plural)


ઈસા

head

ઈસા • (īsā) m

gu-proper noun

ઈસા • (īsā) m

(Islam) Jesus (Isa), son of Mary, revered as a major prophet in Islam.


корогва

uk-noun

корогва́<b*>

корогва́ • (korohvá) f inan (genitive корогви́, nominative plural корогви́, genitive plural корого́в, diminutive корого́вка)

корогва́ (canonical)
korohvá (romanization)
корогви́ (genitive)
корогви́ (nominative plural)
корого́в (genitive plural)
корого́вка (diminutive)
корогва́ (nominative singular)
корогви́ (nominative plural)
корогви́ (genitive singular)
корого́в (genitive plural)
корогві́ (dative singular)
корогва́м (dative plural)
корогву́ (accusative singular)
корогви́ (accusative plural)
корогво́ю (instrumental singular)
корогва́ми (instrumental plural)
корогві́ (locative singular)
корогва́х (locative plural)
корогво́ (singular vocative)
корогви́ (plural vocative)

uk-ndecl

корогва́<b*>

uk:корогва (значення)

(religion) banner with an image of a saint; gonfalon


كەۋسەر

ug-proper noun

كەۋسەر • (kewser) (plural كەۋسەرلەر (kewserler))

kewser (romanization)
كەۋسەرلەر (plural)

(Islam) The sacred pond or river believed to exist in Paradise; the Pond of Abundance.

(Islam) The 108th sura of the Quran; Al-Kawthar.


argument kosmologiczny

argument kosmologiczny (nominative singular)
argumenty kosmologiczne (nominative plural)
argumentu kosmologicznego (genitive singular)
argumentów kosmologicznych (genitive plural)
argumentowi kosmologicznemu (dative singular)
argumentom kosmologicznym (dative plural)
argument kosmologiczny (accusative singular)
argumenty kosmologiczne (accusative plural)
argumentem kosmologicznym (instrumental singular)
argumentami kosmologicznymi (instrumental plural)
argumencie kosmologicznym (locative singular)
argumentach kosmologicznych (locative plural)
argumencie kosmologiczny (singular vocative)
argumenty kosmologiczne (plural vocative)

cosmological argument
cosmological argument

(philosophy, theology) cosmological argument


पैग़ंबर

hi-noun

पैग़ंबर • (paiġambar) m (Urdu spelling پَیغَمْبَر)

paiġambar (romanization)
پَیغَمْبَر (Urdu)
पैग़ंबर (direct singular)
पैग़ंबर (direct plural)
पैग़ंबर (oblique singular)
पैग़ंबरों (oblique plural)
पैग़ंबर (singular vocative)
पैग़ंबरो (plural vocative)

[pɛː.ɣɐ̃m.bɐɾ]

[pɛː.ɡɐ̃m.bɐɾ]

Borrowed from Classical Persian پیغمبر (payğambar).


nieporuszony poruszyciel

nieporuszony poruszyciel (nominative singular)
nieporuszeni poruszyciele (nominative plural)
nieporuszonego poruszyciela (genitive singular)
nieporuszonych poruszycieli (genitive plural)
nieporuszonemu poruszycielowi (dative singular)
nieporuszonym poruszycielom (dative plural)
nieporuszonego poruszyciela (accusative singular)
nieporuszonych poruszycieli (accusative plural)
nieporuszonym poruszycielem (instrumental singular)
nieporuszonymi poruszycielami (instrumental plural)
nieporuszonym poruszycielu (locative singular)
nieporuszonych poruszycielach (locative plural)
nieporuszony poruszycielu (singular vocative)
nieporuszeni poruszyciele (plural vocative)

pierwszy poruszyciel
pierwszy poruszyciel#Polish

(philosophy, theology) Synonym of pierwszy poruszyciel


nieruchomy poruszyciel

nieruchomy poruszyciel (nominative singular)
nieruchomi poruszyciele (nominative plural)
nieruchomego poruszyciela (genitive singular)
nieruchomych poruszycieli (genitive plural)
nieruchomemu poruszycielowi (dative singular)
nieruchomym poruszycielom (dative plural)
nieruchomego poruszyciela (accusative singular)
nieruchomych poruszycieli (accusative plural)
nieruchomym poruszycielem (instrumental singular)
nieruchomymi poruszycielami (instrumental plural)
nieruchomym poruszycielu (locative singular)
nieruchomych poruszycielach (locative plural)
nieruchomy poruszycielu (singular vocative)
nieruchomi poruszyciele (plural vocative)


pierwszy poruszyciel

pierwszy poruszyciel (nominative singular)
pierwsi poruszyciele (nominative plural)
pierwszego poruszyciela (genitive singular)
pierwszych poruszycieli (genitive plural)
pierwszemu poruszycielowi (dative singular)
pierwszym poruszycielom (dative plural)
pierwszego poruszyciela (accusative singular)
pierwszych poruszycieli (accusative plural)
pierwszym poruszycielem (instrumental singular)
pierwszymi poruszycielami (instrumental plural)
pierwszym poruszycielu (locative singular)
pierwszych poruszycielach (locative plural)
pierwszy poruszycielu (singular vocative)
pierwsi poruszyciele (plural vocative)

Literally, “first mover”. Calque of Latin prīmus mōtor.

(philosophy, theology) prime mover (initial agent that is the cause of all things)


یأجوج و مأجوج

head

یأجوج و مأجوج • (yeʼcuc ve meʼcuc)

→⇒ Albanian: xhuxhmaxhuxh

Borrowed from Arabic يَأْجُوج وَمَأْجُوج (yaʔjūj wa-maʔjūj, “Gog and Magog”).

bor+

يَأْجُوج وَمَأْجُوج


機縁

(Buddhism)
occasion, opportunity, chance

1941, Sakunosuke Oda, Seishun no Gyakusetsu:

ところが野崎はそのことを機縁として大阪からの通学を止めて、赤井と同じ下宿に移った。

Tokoro ga Nozaki wa sono koto o kien to shite Ōsaka kara no tsūgaku o yamete, Akai to onaji geshuku ni utsutta.

However, because of this, Nozaki stopped commuting from Osaka and moved to the same lodgings as Akai.


tupãoka

Nheengatu: tupauku

Etymology tree
Proto-Tupi-Guarani *tupã
Old Tupi tupã
Old Tupi Tupã
Proto-Tupian *ekʷ
Proto-Tupi-Guarani *ok
Proto-Tupian *-ap
Proto-Tupi-Guarani *-aβ?
Old Tupi -a
Old Tupi oka
Old Tupi tupãoka
From Tupã (“God”) + oka (“house”), coined by Jesuits in the 16th century. Piecewise doublet of Tupã roka.
Compare Paraguayan Guaraní tupão.

etymon

Xe pô, xepi, abâ pô, y pi, ara o membira ragoera coabirè, S. Maria o membira IeSVS reraçou T. oc-ipe T. tubape y coabeenga, iudeos recomonhangába rupi.

(Can we date this quote?), Antônio de Araújo, “Februarius”, in (Please provide the book title or journal name) (overall work in Old Tupi, Portuguese, and Latin), Lisbon, page 3v:

Forty days after the birth of her son, Saint Mary took her son Jesus to the synagogue to present him to God the Father, following the Jewish law.

Putunamorecê y querpe xererijara T. òca eimonhang, ey S Maria y xupê; cò moçauçûba xeremimotaramo cecó cuapàba[…]

(Can we date this quote?), Antônio de Araújo, “Augustus”, in (Please provide the book title or journal name) (overall work in Old Tupi, Portuguese, and Latin), Lisbon, page 7:

On a certain night, in their sleep, Saint Mary said to them: "Make a church in my name. This dream is a sign of my will."

house of worship (mosque, church, synagogue, temple, or similar place where believers go to practice their faith)


etoki

Borrowed from Japanese 絵解き (e toki, literally “painting explanation”).

bor+

(Buddhism) The practice of explaining a religious concept using an emaki.


افطاری

ur-noun

اِفْطاری • (iftārī) m (Hindi spelling इफ़्तारी)

اِفْطاری (canonical)
iftārī (romanization)
इफ़्तारी (Hindi)
اِفْطاری (direct singular)
اِفْطارِیاں (direct plural)
اِفْطاری (oblique singular)
اِفْطارِیوں (oblique plural)
اِفْطاری (singular vocative)
اِفْطارِیو (plural vocative)

af

اِفطار (iftār) + ـی (-ī)


monolatri

monolatri (indefinite nominative singular)


tespihe

Borrowed from Ottoman Turkish تسبیح (tesbih).


NASB

New American Standard Bible
w:New American Standard Bible

(biblical) Initialism of New American Standard Bible.


takbira

(Islam) takbir (proclamation of the greatness of God)


ئىبلىس

ug-noun

ئىبلىس • (iblis)


ئىبادەت

ئىبادەت • (ibadet) (plural ئىبادەتلەر (ibadetler))

ibadet (romanization)
ئىبادەتلەر (plural)


ꦱꦲꦸꦂ

Borrowed from Arabic سَحُور (saḥūr, literally “of the dawn”).

bor+

(Islam) suhur: a pre-dawn breakfast during the Ramadan fasting.


ئىپتار

ug-noun

ئىپتار • (iptar) (plural ئىپتارلار (iptarlar))

bor

Arabic إِفْطَار (ʔifṭār)

(Islam) iftar (the evening meal that breaks each day's fast during Ramadan)


grzéch

(theology) sin (a violation of divine will or religious law)


grzéch

Wôdpúsce naszé grzéchi

1905, Friedrich Lorentz, Slovinzische Texte, page 134:


qefin

Borrowed from Ottoman Turkish كفن (kefen, kefin).


O/W

WENDELL REYNOLDS then mounted the rostrum and made the audience there and then write down all their O/Ws (overts and withholds, or sins to use religious terminology).

1986, Stewart Lamont, Religion Inc.: The Church of Scientology, →ISBN, page 100:

In confessional rituals, a parishioner must declare his O/Ws -- "overts and withholds" -- immoral acts that include harmful, undisclosed transgressions against Scientology.

1998 December 6, Richard Lei, “The Life & Death of a Scientologist”, in The Washington Post:

These courses were introductions, respectively, to […] O/W (Overt/Withhold) Write-Ups, and cycles of action (start, change, stop).

2017, Donald A. Westbrook, “Researching Scientology and Scientologists in the United States: Methods and Conclusions”, in James R. Lewis, Kjersti Hellesøy, editors, Handbook of Scientology, →ISBN, page 24, note 5:

The nature of the O/W was not really important at that time, only that I felt guilt.

2022, Mike Rinder, A Billion Years: My Escape from a Life in the Highest Ranks of Scientology, →ISBN, page 10:

(Scientology) Initialism of overt/withhold.


હયા

Borrowed from Classical Persian حیا (ḥayā), from Arabic حَيَاء (ḥayāʔ).

(Islam) haya, modesty, shame, shyness, bashfulness


czador

czador (nominative singular)
czadory (nominative plural)
czadora (genitive singular)
czadorów (genitive plural)
czadorowi (dative singular)
czadorom (dative plural)
czador (accusative singular)
czadory (accusative plural)
czadorem (instrumental singular)
czadorami (instrumental plural)
czadorze (locative singular)
czadorach (locative plural)
czadorze (singular vocative)
czadory (plural vocative)

Internationalism; compare English chador, French tchador, German Tschador, ultimately from Classical Persian چادر (čādar, čādur), from Sanskrit छत्त्र (chattra).

(Islam) chador (loose robe worn by Muslim women)


Pōnbōczek

Pōnbōczek (nominative singular)
Pōnbōczka (genitive singular)
Pōnbōczkowi (dative singular)
Pōnbōczka (accusative singular)
Pōnbōczkym (instrumental singular)
Pōnbōczku (locative singular)
Pōnbōczku (singular vocative)

Univerbation of pōn + bōczek, the later from bōg + -ek. Compare Polish Pan Bóg. For the univerbation, compare Romanian Dumnezeu.

Piyrwy to było tak: Ponboczek stworzoł niebo a ziymia!

2000, “Jak Ponboczek stworzoł świat i na nim miyjsce dlo Ślozoków narychtowoł”, in Marek Szołtysek, transl., Biblia Ślązoka, Rybnik, Poland: Śląskie ABC, Dziyń piyrszy, page 6:

In the beginning it was thus: God created the heaven and the earth!

(Christianity, theology, sometimes colloquial) God the Father (the first person of the Trinity)


Deus Pai

desc

→ Old Tupi: Tupã Tuba, Tupãtuba (calque)

[ˈdeʊ̯ʃ ˈpaɪ̯]

Compound of Deus + Pai. Compare French Dieu le Père and Spanish Dios Padre.


Deus Filho

→ Old Tupi: Tupã Ta'yra (calque)


صوچ

Turkish: suç

→ Armenian: սուչ (sučʻ), սուջ (suǰ), սուճ (suč)

→ Iraqi Arabic: صوچ (ṣūç)

Inherited from Proto-Turkic *suč (“fault; sin”), a development of *su- (“to bend, deviate”). Cognate with Azerbaijani suç.

inh+

(religion) sin, a transgression against divine law or a law of God


યઝત

/ˈjə.d͡ʒʱət̪/

(Zoroastrianism) yazata, something worthy of veneration.


ઓરત

orat (romanization)
ઓરત (nominative singular)
ઓરતો (nominative plural)
ઓરત (oblique singular)
ઓરતો (oblique plural)
ઓરત (singular vocative)
ઓરતો (plural vocative)
ઓરતે (instrumental singular)
ઓરતોએ (instrumental plural)
ઓરતે (locative singular)
ઓરતોએ (locative plural)

Borrowed from Classical Persian عَوْرَت (awrat), from Arabic عَوْرَة (ʕawra, “genitals; nudity”), where the shift to "woman" in early New Indo-Aryan is because it is abominable to expose the female body in public.


আখেরী চাহার শোম্বা

head

আখেরী চাহার শোম্বা • (akheri cahar śōmba)

[ˈɐkʰeɾit͡ʃɐɦä(ː)ɾʃombɑˑ]

[ˈɐkʰeɾit͡ʃɐɦä(ː)ɾʃɔmbɑˑ]

Borrowed from Classical Persian آخری چهارشنبه ('āxirī čahār-šamba, literally “last Wednesday (fourth day after Saturday)”), from آخری ('āxirī, “last”) + چهار (čahār, “fourth”) + شنبه (šanba, “saturday”).

bor+

آخری چهارشنبه

com

(Islam, historical) Akhiri Chahar Shamba, the last Wednesday of the Arabic month of Safar (regarded as the day of the last recovery from an illness of the prophet Muhammad)

bn:আখেরী চাহার শোম্বা


law of correspondence

Originally after the works of Emanuel Swedenborg. See correspondence.

And we look about us, and see what kind of things the law of correspondence has filled the world with. For we know that the things of this world are such as they are, that they may correspond with the things of our souls.

1839, Theophilus Parsons, Sunday Lessons for the Instruction of Children of the New Church in Schools or at Home, pages 103–4:

In the light of these disclosures we see that all the splendid habitations and magnificent palaces of heaven are but pictorial representations, under the law of correspondence, of the ruling loves of the angels.

1885, Benjamin Fiske Barrett, Heaven Revealed: Being a Popular Representation of Swedenborg’s Disclosures About Heaven […], 4th edition, page 243:

Corroborating the theosophic law of correspondence, Duby declares that the first aspect of the “system,” was a “coherence between heaven and earth, two parts of one homogeneous world, built to a single plan and hence reciprocally related.”

1997, William W. Quinn, Jr., The Only Tradition, →ISBN, page 215:

At almost every turn the heavenly world informed, illuminated, and affected the earthly world and vice versa, what some term the metaphysical law of correspondence.

[2012, Samuel Morris Brown, In Heaven as It Is on Earth: Joseph Smith and the Early Mormon Conquest of Death, →ISBN, page 11:

(theology, hermeticism) The principle that any material thing or circumstance is the effect or reflection of a spiritual or celestial counterpart, and vice versa.

Not to be confused with correspondence principle


Dieu le Saint-Esprit

(Christianity theology) God the Holy Ghost


માયા

head

માયા • (māyā) f

gu-proper noun

માયા • (māyā) f

Learned borrowing from Sanskrit माया (māyā).

lbor

(Buddhism) Maya, the mother of Gautama Buddha


क़ुरआन

hi-proper noun

क़ुरआन • (quraān) m (Urdu spelling قُرْآن)

[qʊ.ɾɐ.ä̃ːn]

[kʊ.ɾɐ.ä̃ːn]

Borrowed from Classical Persian قرآن (qur'ān), from Arabic اَلْقُرْآن (al-qurʔān).

bor+

(Islam) the Qur'an, the sacred book of Islam, the great, the noble book


Руфь

Rufʹ (romanization)
Ру́фи (genitive)
Ру́фь (nominative singular)
Ру́фи (genitive singular)
Ру́фи (dative singular)
Ру́фь (accusative singular)
Ру́фью (instrumental singular)
Ру́фи (prepositional singular)


řefjar

rif-noun

řefjar m (Tifinagh spelling ⵔⴻⴼⵊⴰⵔ, plural rfjura)

Borrowed from Moroccan Arabic فجر (fjar).


Рахиль

ru-proper noun+

Рахи́ль • (Raxílʹ) f anim (genitive Рахи́ли)

Рахи́ль (canonical)
Raxílʹ (romanization)
Рахи́ли (genitive)
Рахи́ль (nominative singular)
Рахи́ли (genitive singular)
Рахи́ли (dative singular)
Рахи́ль (accusative singular)
Рахи́лью (instrumental singular)
Рахи́ли (prepositional singular)

From Ancient Greek Ῥαχήλ (Rhakhḗl), from Biblical Hebrew רָחֵל (rāḥēl, “ewe”).


Иессей

Иессе́й • (Ijesséj) m anim (genitive Иессе́я, nominative plural Иессе́и, genitive plural Иессе́ев)

Иессе́й (canonical)
Ijesséj (romanization)
Иессе́я (genitive)
Иессе́и (nominative plural)
Иессе́ев (genitive plural)
Иессе́й (nominative singular)
Иессе́и (nominative plural)
Иессе́я (genitive singular)
Иессе́ев (genitive plural)
Иессе́ю (dative singular)
Иессе́ям (dative plural)
Иессе́я (accusative singular)
Иессе́ев (accusative plural)
Иессе́ем (instrumental singular)
Иессе́ями (instrumental plural)
Иессе́е (prepositional singular)
Иессе́ях (plural prepositional)

From Ancient Greek Ἰεσσαί (Iessaí), from Hebrew יִשַׁי (Yishai)


Ноеминь

Ноеми́нь • (Nojemínʹ) f anim (genitive Ноеми́ни)

Ноеми́нь (canonical)
Nojemínʹ (romanization)
Ноеми́ни (genitive)
Ноеми́нь (nominative singular)
Ноеми́ни (genitive singular)
Ноеми́ни (dative singular)
Ноеми́нь (accusative singular)
Ноеми́нью (instrumental singular)
Ноеми́ни (prepositional singular)

From Hebrew נָעֳמִי (no'omí, literally “my pleasantness”), from נועם / נֹעַם (nó'am, “pleasantness”) + ־ִי (-í, “my, of me”).


متوضا

Borrowed from Arabic مُتَوَضَّأٌ (mutawaḍḍaʔun).

bor+

(Islam) place for ritual ablution (in a mosque)


ફારૂક

head

ફારૂક • (phārūk) m

gu-noun

ફારૂક • (phārūk) m

Borrowed from Arabic فَارُوق (fārūq, “distinguisher (between truth and falsehood)”).

bor+

(Islam) A title of ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb, who is recognized as the Islamic prophet's second rightly-guided successor in most of Sunni Islam


કુફરિસ્તાન

head

કુફરિસ્તાન • (kuphristān) m

gu-proper noun

કુફરિસ્તાન • (kuphristān) m

Borrowed from Classical Persian کافرستان (́kāfiristān).


qamet

Borrowed from Ottoman Turkish قیامت (kıyamet, “doomsday; great disaster”).

(religion) end of the world, apocalypse;


御利益

[ɡo̞ɾʲija̠kɯ̟]

(Buddhism, honorific) answer to a prayer, divine grace


હાજી

head

હાજી • (hājī) m

gu-noun

હાજી • (hājī) m

Borrowed from Classical Persian حَاجِی (hājī), from Arabic حَجِّي (ḥajjī).

bor+

(Islam) hajji (a Muslim who performed pilgrimage to the Kaaba)


નમાજ પઢવું

head

નમાજ પઢવું • (namāj paḍhvũ)

gu-verb

નમાજ પઢવું • (namāj paḍhvũ)

/ˈnə.mɑd͡ʒ‿ˈpəɖʱ.ʋũ/

Calque of Classical Persian نَمَازْ خْوَانْدَن (namāz xwāndan).

calque

نَمَازْ خْوَانْدَن


gospel side

Traditionally, the gospel is read from this side.

(religion) The left side of an altar or church from the perspective of a person looking from the nave toward the chancel.


تینگری تعالی

head

تینگری تعالی

From Proto-Turkic *teŋri (“god, sky”) + Arabic تَعَالَى (taʕālā). From older Chagatai تینگری تعالی (tengri ta'ala) attested in Baburnama.

bor

Arabic تَعَالَى (taʕālā)

cog

تینگری تعالی

(Afghanistan, Islam) Allah may he be exalted


ܩܢܘܢܝܐ

aii-adjective

ܩܵܢܘܿܢܵܝܵܐ • (qānōnāyā) (feminine ܩܵܢܘܿܢܵܝܬܵܐ (qānōnāytā), plural ܩܵܢܘܿܢܵܝܹ̈ܐ (qānōnāyē))

ܩܵܢܘܿܢܵܝܵܐ (canonical)
qānōnāyā (romanization)
ܩܵܢܘܿܢܵܝܬܵܐ (feminine)
ܩܵܢܘܿܢܵܝܹ̈ܐ (plural)

[qɑːnoˈnɑːjɑː]

From ܩܵܢܘܿܢܵܐ (qānōnā, “law, canon”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending); compare also Arabic قَانُونِيّ (qānūniyy).


alujanna

/à.lù.d͡ʒã́.nã̀/


kántor

kántorok (plural)
kántor (nominative singular)
kántorok (nominative plural)
kántort (accusative singular)
kántorokat (accusative plural)
kántornak (dative singular)
kántoroknak (dative plural)
kántorral (instrumental singular)
kántorokkal (instrumental plural)
kántorért (causal-final singular)
kántorokért (causal-final plural)
kántorrá (singular translative)
kántorokká (plural translative)
kántorig (singular terminative)
kántorokig (plural terminative)
kántorként (essive-formal singular)
kántorokként (essive-formal plural)
kántorban (inessive singular)
kántorokban (inessive plural)
kántoron (singular superessive)
kántorokon (plural superessive)
kántornál (adessive singular)
kántoroknál (adessive plural)
kántorba (illative singular)
kántorokba (illative plural)
kántorra (singular sublative)
kántorokra (plural sublative)
kántorhoz (allative singular)
kántorokhoz (allative plural)
kántorból (elative singular)
kántorokból (elative plural)
kántorról (delative singular)
kántorokról (delative plural)
kántortól (ablative singular)
kántoroktól (ablative plural)
kántoré (possessed-single possessive predicative singular)
kántoroké (plural possessed-single possessive predicative)
kántoréi (possessed-single possessive predicative singular)
kántorokéi (plural possessed-single possessive predicative)
kántorom (first-person possessed-single possessive singular)
kántoraim (first-person possessed-many possessive singular)
kántorod (possessed-single possessive second-person singular)
kántoraid (possessed-many possessive second-person singular)
kántora (possessed-single possessive singular third-person)
kántorai (possessed-many possessive singular third-person)
kántorunk (first-person plural possessed-single possessive)
kántoraink (first-person plural possessed-many possessive)
kántorotok (plural possessed-single possessive second-person)
kántoraitok (plural possessed-many possessive second-person)
kántoruk (plural possessed-single possessive third-person)
kántoraik (plural possessed-many possessive third-person)

(religion) cantor, chanter (a person who plays the organ in a church, usually sings professionally at church services and funerals, or leads the singing)


揭諦

/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ti⁵¹/

/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ti⁵¹/

From Sanskrit गते (gate), the vocative singular of गति (gáti).
The term was introduced into China through the Heart Sutra

Gate! Gate! Pāragate! Pārasamgate! Bodhi Svāhā! (Gone gone, gone beyond, gone utterly beyond, Enlightenment hail!)

Jiēdì! Jiēdì! Bōluó jiēdì! Bōluó sēng jiēdì! Pútí sàpóhē!

揭諦！揭諦！波羅揭諦！波羅僧揭諦！菩提薩婆訶！

揭谛！揭谛！波罗揭谛！波罗僧揭谛！菩提萨婆诃！

(Buddhism) go (beyond and to enlightenment)!


揭諦

/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ti⁵¹/

/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ti⁵¹/

揭諦！揭諦！波羅揭諦！波羅僧揭諦！菩提薩婆訶！

揭谛！揭谛！波罗揭谛！波罗僧揭谛！菩提萨婆诃！


jjennet

Borrowed from Moroccan Arabic جنة (janna).


આયાત

head

આયાત • (āyāt) f

gu-noun

આયાત • (āyāt) f

Borrowed from Classical Persian آیت (āyat), from Arabic آيَة (ʔāya).


પીર

head

પીર • (pīr) m

gu-noun

પીર • (pīr) m

Borrowed from Classical Persian پِیر (pīr). Sense 2 is a semantic loan from Urdu پِیر (pīr, “Monday”).


കോറിന്തോസ്

head

കോറിന്തോസ് • (kōṟintōsŭ)

ml-proper noun

കോറിന്തോസ് • (kōṟintōsŭ)

Borrowed from Greek κορινθίους (korinthíous).

bor+

(biblical) Either of the two books in the New Testament of the Bible that are written as epistles to the people of Corinth and which are attributed to Paul the Apostle, Sosthenes and Timothy.


નબી

Borrowed from Classical Persian نبی (naḇī), from Arabic نَبِيّ (nabiyy), from Aramaic נְבִיָּא (n'ḇiyyā).


ασήμωμα

head

ασήμωμα • (asímoma) n (plural ασημώματα)

asímoma (romanization)
ασημώματα (plural)
ασήμωμα (nominative singular)
ασημώματα (nominative plural)
ασημώματος (genitive singular)
ασημωμάτων (genitive plural)
ασήμωμα (accusative singular)
ασημώματα (accusative plural)
ασήμωμα (singular vocative)
ασημώματα (plural vocative)

(in the plural, religion) used in supplication: effigies of limbs or objects


બુદ્ધ

Borrowed from Sanskrit बुद्ध (buddhá) / Pali Buddha (“the Awakened One, the Enlightened One”). Doublet of બુત (but).


સરોશ

From Middle Persian slwš (/Srōš/), from Avestan 𐬯𐬀𐬭𐬊𐬱𐬀 (sraoša, “Sraosha”).

(Zoroastrianism, Iranian mythology) Sraosha, yazata of conscience


піснеспів

uk-noun

піснеспі́в<genu>

піснеспі́в • (pisnespív) m inan (genitive піснеспі́ву, nominative plural піснеспі́ви, genitive plural піснеспі́вів)

піснеспі́в (canonical)
pisnespív (romanization)
піснеспі́ву (genitive)
піснеспі́ви (nominative plural)
піснеспі́вів (genitive plural)
піснеспі́в (nominative singular)
піснеспі́ви (nominative plural)
піснеспі́ву (genitive singular)
піснеспі́вів (genitive plural)
піснеспі́вові (dative singular)
піснеспі́ву (dative singular)
піснеспі́вам (dative plural)
піснеспі́в (accusative singular)
піснеспі́ви (accusative plural)
піснеспі́вом (instrumental singular)
піснеспі́вами (instrumental plural)
піснеспі́ві (locative singular)
піснеспі́вах (locative plural)
піснеспі́ве (singular vocative)
піснеспі́ви (plural vocative)

uk-ndecl

піснеспі́в<genu>

From пі́сня (písnja) + -е- (-e-) + спів (spiv). Compare Russian песнопе́ние (pesnopénije), Belarusian песнапе́нне (pjesnapjénnje).


maximism

As to minimism and maximism — microscopic and telescopic tendencies — the cosmical laws are themselves of such vast range that we should naturally expect the greatest embodiments to have occurred first, as in the case of a thousand Suns and Jupiters they manifestly did.

1872, Henry Thomas Braithwaite, Esse and posse, page 56:

[…] theologians were puzzled by Newman's apparent combination of liberalism and ultramontanism, of maximism and minimism.

1912, The Nineteenth Century and After, volume 72, page 70:

[…] maximism of the Cluniacs on the one hand and the minimism of puritanic Cistercianism on the other.

1918, Edmund Bishop, Liturgica Historica, page 229:

The monks' practice of "eschatological maximism ” did not make them a group apart from the rest of the Church .

1966, Cistercian Studies - Volume 24, page 179:

(theology) A belief that religious observances should be applied as widely as possible.


dance out

en-verb

dance out (third-person singular simple present dances out, present participle dancing out, simple past and past participle danced out)

dances out (present singular third-person)
dancing out (participle present)
danced out (participle past)
danced out (past)

But this much all men know, that most people say of those who reveal the mysteries, that they "dance them out."

1893, Andrew Lang, Custom and Myth, London: Longmans, Green and Co., page 42:

Hence arose the expression - whose meaning has been much discussed by the learned - "to dance out (ἐζορκείσθαι) a mystery." Lucian, in a much-quoted passage, observes: "You cannot find a single ancient mystery in which there is not dancing...and this much all men know, that most people say of the revealers of the mysteries that they 'dance them out.'" Andrew Lang, commenting on this passage, continues: "Clement of Alexandria uses the same term when speaking of his own 'appalling revelations.' So closely connected are mysteries with dancing among savages that when Mr. Orpen asked Qing, the Bushman hunter, about some doctrines in which Qing was not initiated, he said: 'Only the initiated men of that dance know these things.' To 'dance' this or that means to be acquainted with this or that myth, which is represented in a dance or ballet d'action.

1920, Edward Carpenter, Pagan and Christian Creeds, New York: Harcourt, Brace and Co., published 1921, page 169:

The child explores as many ways to dance out each item as they can.

2005, Frances Reed, Dance and Drama Bites for Seniors: Enriching the Everyday Curriculum with Dance, London: Essential Resources, page 45:

Now ask them to dance out different emotions.

2009, Heather Clark, Dance As the Spirit Moves: A Practical to Worship and Dance, Destiny Image Publishers:

People were to dance for a better understanding on decisions. They were supposed to dance out any ruptures or quarrels. It was another way of being together, of expressing the tribe and each other.

2011, Marge Piercy, Dance the Eagle to Sleep: A Novel, PM Press:

(religion) To reveal (a mystery) through dance; to express (something) by dancing; to act out in dance.


Micaiah

From מִיכַיְהוּ (mīḵāyᵊhū, “who is like Yahweh”). The name Micah is a shortened form, such as in the book of the Bible (Hebrew מִיכָה (mīḵāh)) or the Ephraimite meantioned in Judges 17-18.

(biblical) A prophet in the court of King Ahab and possibly a disciple of Elijah in the Old Testament of the Bible in 1 Kings 22.


သတ်ႉၸႃႇ

shn-noun

သတ်ႉၸႃႇ • (sâ̰t tsàa)

/sʰet̚˦˨ˀ.t͡ɕaː˩/

(Buddhism) truth; veracity, one of the Ten Perfections


မဟာဒုတ်

(Buddhism) a type of communal almsgiving activity


မဟာဒုတ်

(Buddhism) Mahāduggata, a character from the Theravada Buddhist canon


我執

CJKV/code

Sino-Xenic (我執):
* → Japanese: 我(が)執(しゅう) (gashū)
* → Korean: 아집(我執) (ajip)

/wɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

/wɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

Calque of Sanskrit आत्मग्राह (ātmagrāha).

calque

(Buddhism) the belief that the ego exists, in opposition to the Buddhist concept of anattā or non-self


我執

我執 (canonical)
gashū (romanization)
gasifu (romanization)
がしふ (hiragana historical)


רפאים

רְפָאִים (canonical)
refa'ím (romanization)


Ash'arite

(Islam) A disciple of the Sunni Islamic school of Ash'arism.


ဒသပါရမီ

/dəθa̰pàɹəmì/

ဒသ (da.sa., “ten”) + ပါရမီ (para.mi, “perfections”).

com

ပါရမီဆယ်ပါး ပါရမီဆယ်ပါး#Burmese

(Buddhism) Synonym of ပါရမီဆယ်ပါး (para.mihcaipa:)


jingpyrsad

Da ka jingpyrsad U Blei la ai ïa u thah

1891, “Job 37:10”, in Ka Baibl (Khasi Bible):


யஹ்யா

ta-proper noun

யஹ்யா • (yahyā)

yahyā (romanization)
யஹ்யா (nominative singular)
யஹ்யாவே (singular vocative)
யஹ்யாவை (accusative singular)
யஹ்யாவுக்கு (dative singular)
யஹ்யாவுக்காக (benefactive singular)
யஹ்யாவுடைய (genitive genitive-i singular)
யஹ்யாவின் (genitive genitive-ii singular)
யஹ்யாவில் (locative locative-i singular)
யஹ்யாவிடம் (locative locative-ii singular)
யஹ்யாவோடு (singular sociative sociative-i)
யஹ்யாவுடன் (singular sociative sociative-ii)
யஹ்யாவால் (instrumental singular)
யஹ்யாவிலிருந்து (ablative singular)


இத்ரீஸ்

இத்ரீஸ் • (itrīs)

itrīs (romanization)
இத்ரீஸ் (nominative singular)
இத்ரீஸே (singular vocative)
இத்ரீஸை (accusative singular)
இத்ரீஸுக்கு (dative singular)
இத்ரீஸுக்காக (benefactive singular)
இத்ரீஸுடைய (genitive genitive-i singular)
இத்ரீஸின் (genitive genitive-ii singular)
இத்ரீஸில் (locative locative-i singular)
இத்ரீஸிடம் (locative locative-ii singular)
இத்ரீஸோடு (singular sociative sociative-i)
இத்ரீஸுடன் (singular sociative sociative-ii)
இத்ரீஸால் (instrumental singular)
இத்ரீஸிலிருந்து (ablative singular)

Ta-இத்ரீஸ்.ogg


மூஸா

மூஸா • (mūsā)

mūsā (romanization)
மூஸா (nominative singular)
மூஸாவே (singular vocative)
மூஸாவை (accusative singular)
மூஸாவுக்கு (dative singular)
மூஸாவுக்காக (benefactive singular)
மூஸாவுடைய (genitive genitive-i singular)
மூஸாவின் (genitive genitive-ii singular)
மூஸாவில் (locative locative-i singular)
மூஸாவிடம் (locative locative-ii singular)
மூஸாவோடு (singular sociative sociative-i)
மூஸாவுடன் (singular sociative sociative-ii)
மூஸாவால் (instrumental singular)
மூஸாவிலிருந்து (ablative singular)

(Islam) The Prophet Moses (as known in Islam)


Thiên Ma

[tʰiən˧˧ maː˧˧]

[tʰiəŋ˧˧ maː˧˧]

[tʰiəŋ˧˧ maː˧˧]


غازى

ug-noun

غازى • (ghazi) (plural غازىلار (ghazilar))


નવજોત

→ English: navjote, navjot

નવ (nav, “new”) + જોત (jot, “one who offers prayers”).


દોખમું

head

દોખમું • (dokhmũ) m

gu-noun

દોખમું • (dokhmũ) m

(Zoroastrianism) dakhma, tower of silence


ભસમ

Learned borrowing from Sanskrit भस्मन् (bhasman).

lbor

(Zoroastrianism) the sacred ashes of Atash Behram


bolsa de corporales

es-noun

bolsa de corporales f (plural bolsas de corporales)


สังคายนา

From Pali saṅgāyana (literally “joint recital; joint rehearsal”). Cognate with Burmese သင်္ဂါယနာ (sanggaya.na).

bor

2017 November 21, ชาญณรงค์ บุญหนุน, “ใครคือเจ้าของพุทธศาสนา?: ถอดรื้อความคิดเรื่องการสังคายนาเพื่อแก้ปัญหาภิกษุณีไทย”, in ประชาไท:
ทัศนะเช่นนี้มาจาก...ความเชื่อมั่นในพระเถระผู้กระทำสังคายนาในยุคเริ่มแรก
tát-sà-ná chên níi maa jàak ... kwaam-chʉ̂ʉa-mân nai prá trè pûu grà-tam sǎng-kaa-yá-naa nai yúk rə̂əm-rɛ̂ɛk
A view such as this derives from...the confidence in the high priests who held synods in the early period.

n.d., “สังคายนา”, in ปฏิจจสมุปบาท:
ประชุมสังคายนาที่ถ้ำสัตตบรรณ
bprà-chum sǎng-kaa-yá-naa tîi tâm sàt-dtà-ban
to convene a synod at Sattaban cave

(Buddhism) general assembly of Buddhist priests, held especially for revision of a Buddhist text.


สังคายนา

th-verb

สังคายนา • (sǎng-kaa-yá-naa) (abstract noun การสังคายนา)

sǎng-kaa-yá-naa (romanization)
การสังคายนา (abstract-noun)

1929, ดำรงราชานุภาพ, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยา, ตำนานพระปริต, พระนคร: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร, page 13:
พระไตรปิฎกภาษาบาลีที่สังคายนาใหม่
prá dtrai-bpì-dòk paa-sǎa baa-lii tîi sǎng-kaa-yá-naa mài
the Holy Tripiṭaka in the Pali language which has been newly revised

(Buddhism, transitive, of a Buddhist text) to revise by means of such assembly.


gjynah

Borrowed from Ottoman Turkish گناه (günah).


исихазм

ru-noun+

исиха́зм • (isixázm) m inan (genitive исиха́зма, nominative plural исиха́змы, genitive plural исиха́змов)

исиха́зм (canonical)
isixázm (romanization)
исиха́зма (genitive)
исиха́змы (nominative plural)
исиха́змов (genitive plural)
исиха́зм (nominative singular)
исиха́змы (nominative plural)
исиха́зма (genitive singular)
исиха́змов (genitive plural)
исиха́зму (dative singular)
исиха́змам (dative plural)
исиха́зм (accusative singular)
исиха́змы (accusative plural)
исиха́змом (instrumental singular)
исиха́змами (instrumental plural)
исиха́зме (prepositional singular)
исиха́змах (plural prepositional)


ফতোয়া

head

ফতোয়া • (photōẇa)

bn-noun

ফতোয়া • (photōẇa)

Borrowed from Classical Persian فتوا (fatwā), from Arabic فَتْوَى (fatwā). Compare Hindi फ़तवा (fatvā), Punjabi ਫ਼ਤਵਾ (fatvā).


گۇنا

ug-noun

گۇنا • (guna) (plural گۇنىلار (gunilar))


иконоклазм

ru-noun+

иконокла́зм • (ikonoklázm) m inan (genitive иконокла́зма, nominative plural иконокла́змы, genitive plural иконокла́змов)

иконокла́зм (canonical)
ikonoklázm (romanization)
иконокла́зма (genitive)
иконокла́змы (nominative plural)
иконокла́змов (genitive plural)
иконокла́зм (nominative singular)
иконокла́змы (nominative plural)
иконокла́зма (genitive singular)
иконокла́змов (genitive plural)
иконокла́зму (dative singular)
иконокла́змам (dative plural)
иконокла́зм (accusative singular)
иконокла́змы (accusative plural)
иконокла́змом (instrumental singular)
иконокла́змами (instrumental plural)
иконокла́зме (prepositional singular)
иконокла́змах (plural prepositional)


হাদিস

head

হাদিস • (hadiś)

bn-noun

হাদিস • (hadiś)

Borrowed from Classical Persian حديث (hadīs), from Arabic حَدِيث (ḥadīṯ, “story, news”). Cognate with Assamese হাদিছ (hadis), Hindi हदीस (hadīs), Gujarati હદીસ (hadīs), Punjabi ਹਦੀਸ (hadīs).

bor+

কুরআন যে বিষয়ে চুপচাপ, সেটা হাদিসে প্রায় সবক্ষেত্রে পাওয়া যাবে।

Whatever topic the Quran is silent about is almost always found in the hadith.

kuran je biśoẏe cupcap, śeṭa hadiśe praẏ śobokkhetre paōẇa jabe.


મસીત

Inherited from Old Gujarati [Term?] (compare Old Hindi मसीति (masīti), Old Marathi 𑘦𑘭𑘲𑘝𑘲 (masītī), Old Punjabi ਮਸੀਤਿ (masīti), likely from the same source), from Classical Persian مسجد (masjiḏ), from Arabic مَسْجِد (masjid). Doublet of મસ્જિદ (masjid) and મસીદ (masīd). Cognate with Punjabi مسیت / ਮਸੀਤ (masīt).


فدیہ

ur-noun

فِدْیَہ • (fidya) m (Hindi spelling फ़िदया)

فِدْیَہ (canonical)
fidya (romanization)
फ़िदया (Hindi)
فِدْیَہ (direct singular)
فِدْیے (direct plural)
فِدْیے (oblique singular)
فِدْیوں (oblique plural)
فِدْیے (singular vocative)
فِدْیو (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian فدیه (fidya), from Arabic فِدْيَة (fidya).


মাহদি

Borrowed from Classical Persian مهدی (mahdī), from Arabic مَهْدِيّ (mahdiyy, literally “rightly-guided, rational”). The intial e-vowel forms came via an intermediate Hindustani مهدی / महदी (mahdī), which often vocalizes the cluster ah as êh.


koronacja

pl-noun

koronacja f (related adjective koronacyjny)

koronacyjny (adjective)
koronacja (nominative singular)
koronacje (nominative plural)
koronacji (genitive singular)
koronacji (genitive plural)
koronacyj (archaic genitive plural)
koronacji (dative singular)
koronacjom (dative plural)
koronację (accusative singular)
koronacje (accusative plural)
koronacją (instrumental singular)
koronacjami (instrumental plural)
koronacji (locative singular)
koronacjach (locative plural)
koronacjo (singular vocative)
koronacje (plural vocative)

Learned borrowing from Late Latin corōnātiō. By surface analysis, koronować + -cja. First attested in 1562. Compare Kashubian kòrónacjô and Silesian korōnacyjŏ.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “koronacyja”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(religion) coronation (religious ceremony consisting in placing a crown or other decoration made of precious stones on the image or figure of the Virgin Mary, which is the object of worship) [with instrumental ‘with what’]


poganizm

poganizm (nominative singular)
poganizmu (genitive singular)
poganizmowi (dative singular)
poganizm (accusative singular)
poganizmem (instrumental singular)
poganizmie (locative singular)
poganizmie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin pāgānismus.

(archaic, paganism) Synonym of pogaństwo


હદીસ

Borrowed from Classical Persian حديث (hadīs), from Arabic حَدِيث (ḥadīṯ, “story, news”). Compare Assamese হাদিছ (hadis), Bengali হাদিস (hadiś), Hindi हदीस (hadīs), Punjabi ਹਦੀਸ (hadīs).

જે વિષય કુરાન ચુપચાપ રહે છે, તે પ્રાયઃ હદીસમાં મળે છે।

je viṣya kurān cupcāp rahe che, te prāyaḥ hadīsmā̃ maḷe che.


અબાબીલ

head

અબાબીલ • (abābīl) n

gu-noun

અબાબીલ • (abābīl) n

Borrowed from Classical Persian ابابیل (abābīl), from Arabic أَبَابِيل (ʔabābīl), described in the Qur'an as dropping red clay bricks on the army of elephants, sent by the king of Yemen to attack the city of Mecca, in the year (571 AD) when the prophet Muhammad was born.

der

Arabic أَبَابِيل (ʔabābīl)


Filippense

Epistle to the Philippians
Epistle to the Philippians#English

(biblical) Philippians, Epistle to the Philippians (book of the New Testament of the Bible)


stafgarþr

From *stafr (“staff, pole”) + garþr (“enclosure”)

compound

Engin má haita á hwatki á hult eþa hauga eþa haiþin guþ, hwatki á wí eþa staf-garþa.

Nobody may in any way call upon groves or mounds, or heathen gods; nor in any way upon sanctuaries or enclosures.

(paganism) a paled enclosure, within which pagan ritual activity would occur


Sarkic

en-adj

Sarkic (comparative more Sarkic, superlative most Sarkic)

more Sarkic (comparative)
most Sarkic (superlative)

(Gnosticism) the lowest state of human thought; the fleshly, instinct-driven level; neither intellectual (psychic) nor spiritual (pneumatic).


sarkic

sarkic (comparative more sarkic, superlative most sarkic)

more sarkic (comparative)
most sarkic (superlative)

(Gnosticism) designating the lowest level of human thought; focused on neither intellectual (psychic) nor spiritual (pneumatic) reality.


Ἀμαλήκ

Ἀμᾱλήκ (canonical)
Amālḗk (romanization)

Greek: Αμαλήκ (Amalík)

desctree

→ Latin: Amālēc
→ English: Amalec
→ Portuguese: Amalec
→ Spanish: Amalec

A male given name of historical usage, notably borne by Amalek, the son of Eliphaz and grandson of Esau in the Hebrew Bible

Καὶ νῦν πορεύου καὶ πατάξεις τὸν Ἀμαλὴκ καὶ Ἱερὶμ καὶ πάντα τὰ αὐτοῦ καὶ οὐ περιποιήσῃ ἐξ αὐτοῦ καὶ ἐξολοθρεύσεις αὐτὸν καὶ ἀναθεματιεῖς αὐτὸν καὶ πάντα τὰ αὐτοῦ καὶ οὐ φείσῃ ἀπ' αὐτοῦ καὶ ἀποκτενεῖς ἀπὸ ἀνδρὸς καὶ ἕως γυναικὸς καὶ ἀπὸ νηπίου ἕως θηλάζοντος καὶ ἀπὸ μόσχου ἕως προβάτου καὶ ἀπὸ καμήλου ἕως ὄνου.

And now go, and thou shalt smite Amalec and Hierim and all that belongs to him, and thou shalt not save anything of him alive, but thou shalt utterly destroy him: and thou shalt devote him and all his to destruction, and thou shalt spare nothing belonging to him; and thou shalt slay both man and woman, and infant and suckling, and calf and sheep, and camel and ass.

Kaì nûn poreúou kaì patáxeis tòn Amalḕk kaì Hierìm kaì pánta tà autoû kaì ou peripoiḗsēi ex autoû kaì exolothreúseis autòn kaì anathematieîs autòn kaì pánta tà autoû kaì ou pheísēi ap' autoû kaì apokteneîs apò andròs kaì héōs gunaikòs kaì apò nēpíou héōs thēlázontos kaì apò móskhou héōs probátou kaì apò kamḗlou héōs ónou.

the tribe or nation which is said to be descended from Amalek; Amalekites


свещен

bg-adj

свеще́н • (sveštén) (abstract noun свеще́ност)

свеще́н (canonical)
sveštén (romanization)
свеще́ност (abstract-noun)
свеще́н (indefinite masculine)
свеще́на (feminine indefinite)
свеще́но (indefinite neuter)
свеще́ни (indefinite plural)
свеще́ният (definite masculine subjective)
свеще́ната (definite feminine subjective)
свеще́ното (definite neuter subjective)
свеще́ните (definite plural subjective)
свеще́ния (definite masculine objective)
свеще́ната (definite feminine objective)
свеще́ното (definite neuter objective)
свеще́ните (definite objective plural)
по́-свеще́н (comparative indefinite masculine)
по́-свеще́на (comparative feminine indefinite)
по́-свеще́но (comparative indefinite neuter)
по́-свеще́ни (comparative indefinite plural)
по́-свеще́ният (comparative definite masculine subjective)
по́-свеще́ната (comparative definite feminine subjective)
по́-свеще́ното (comparative definite neuter subjective)
по́-свеще́ните (comparative definite plural subjective)
по́-свеще́ния (comparative definite masculine objective)
по́-свеще́ната (comparative definite feminine objective)
по́-свеще́ното (comparative definite neuter objective)
по́-свеще́ните (comparative definite objective plural)
на́й-свеще́н (indefinite masculine superlative)
на́й-свеще́на (feminine indefinite superlative)
на́й-свеще́но (indefinite neuter superlative)
на́й-свеще́ни (indefinite plural superlative)
на́й-свеще́ният (definite masculine subjective superlative)
на́й-свеще́ната (definite feminine subjective superlative)
на́й-свеще́ното (definite neuter subjective superlative)
на́й-свеще́ните (definite plural subjective superlative)
на́й-свеще́ния (definite masculine objective superlative)
на́й-свеще́ната (definite feminine objective superlative)
на́й-свеще́ното (definite neuter objective superlative)
на́й-свеще́ните (definite objective plural superlative)

Inherited from Old Church Slavonic свѧщеньнъ (svęštenĭnŭ). Compare Russian священный (svjaščennyj) and Ukrainian священний (svjaščennyj), which borrowed the Old Church Slavonic term.


amesřem

rif-noun

amesřem m (Tifinagh spelling ⴰⵎⴻⵙⵔⴻⵎ, plural imseřmen, feminine tamesřent)

Borrowed from Moroccan Arabic مسلم (mislim, muslim).


معاذالله

Borrowed from Arabic مَعَاذَ ٱللّٰهِ (maʕāḏa llāhi).

مَعَاذَ ٱللّٰهِ


مەزھەپ

ug-noun

مەزھەپ • (mez'hep) (plural مەزھەپلەر (mez'hepler))

mez'hep (romanization)
مەزھەپلەر (plural)


túlvilág

túlvilág (nominative singular)
túlvilágok (nominative plural)
túlvilágot (accusative singular)
túlvilágokat (accusative plural)
túlvilágnak (dative singular)
túlvilágoknak (dative plural)
túlvilággal (instrumental singular)
túlvilágokkal (instrumental plural)
túlvilágért (causal-final singular)
túlvilágokért (causal-final plural)
túlvilággá (singular translative)
túlvilágokká (plural translative)
túlvilágig (singular terminative)
túlvilágokig (plural terminative)
túlvilágként (essive-formal singular)
túlvilágokként (essive-formal plural)
túlvilágban (inessive singular)
túlvilágokban (inessive plural)
túlvilágon (singular superessive)
túlvilágokon (plural superessive)
túlvilágnál (adessive singular)
túlvilágoknál (adessive plural)
túlvilágba (illative singular)
túlvilágokba (illative plural)
túlvilágra (singular sublative)
túlvilágokra (plural sublative)
túlvilághoz (allative singular)
túlvilágokhoz (allative plural)
túlvilágból (elative singular)
túlvilágokból (elative plural)
túlvilágról (delative singular)
túlvilágokról (delative plural)
túlvilágtól (ablative singular)
túlvilágoktól (ablative plural)
túlvilágé (possessed-single possessive predicative singular)
túlvilágoké (plural possessed-single possessive predicative)
túlvilágéi (possessed-single possessive predicative singular)
túlvilágokéi (plural possessed-single possessive predicative)
túlvilágom (first-person possessed-single possessive singular)
túlvilágaim (first-person possessed-many possessive singular)
túlvilágod (possessed-single possessive second-person singular)
túlvilágaid (possessed-many possessive second-person singular)
túlvilága (possessed-single possessive singular third-person)
túlvilágai (possessed-many possessive singular third-person)
túlvilágunk (first-person plural possessed-single possessive)
túlvilágaink (first-person plural possessed-many possessive)
túlvilágotok (plural possessed-single possessive second-person)
túlvilágaitok (plural possessed-many possessive second-person)
túlviláguk (plural possessed-single possessive third-person)
túlvilágaik (plural possessed-many possessive third-person)

(religion, literary) afterworld, afterlife (a supposed world that is entered after death)


วิสุงคามสีมา

head

วิสุงคามสีมา

From Pali visuṃgāmasīmā (literally “separate village boundary”), from visuṃ (“separate”) + gāma (“village”) + sīmā (“boundary”). By surface analysis, วิสุง + คาม (kaam) + สีมา (sǐi-maa).

surf

(Buddhism) tract of land granted by the state to a Buddhist order for construction of the main hall of a monastery.


吉哈德

/t͡ɕi³⁵ xä⁵⁵ tɤ³⁵/

/t͡ɕi³⁵ xä⁵⁵ tɤ³⁵/


Free Kirk

(religion, Scotland) The Free Church of Scotland, an evangelical presbyterian church formed in 1843 when its founders withdrew from the Church of Scotland.


مۆمىن

ug-noun

مۆمىن • (mömin) (plural مۆمىنلەر (möminler))


帝釋天

/ti⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/

/ti⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/


大日經

CJKV/code

Sino-Xenic (大日經):
* → Japanese: 大日経(だいにちきょう) (dainichikyō)
* → Korean: 대일경(大日經) (daeilgyeong)

/tä⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/tä⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


tercja

tercjowy (adjective)
tercja (nominative singular)
tercje (nominative plural)
tercji (genitive singular)
tercji (genitive plural)
tercyj (archaic genitive plural)
tercji (dative singular)
tercjom (dative plural)
tercję (accusative singular)
tercje (accusative plural)
tercją (instrumental singular)
tercjami (instrumental plural)
tercji (locative singular)
tercjach (locative plural)
tercjo (singular vocative)
tercje (plural vocative)


aklat-dasalan

tl-noun

aklát-dasalan (Baybayin spelling ᜀᜃ᜔ᜎᜆ᜔ᜇᜐᜎᜈ᜔)

aklát-dasalan (canonical)
ᜀᜃ᜔ᜎᜆ᜔ᜇᜐᜎᜈ᜔ (Baybayin)

From aklat (“book”) + dasalan (“for prayers”).


mizpah

(biblical) The pile of stones erected by Jacob and Laban as a figurative watchtower to mark their separation.


xhemat

Borrowed from Ottoman Turkish جماعت (cemaʼat).

bor+

namazi me xhemat


मञ्जुश्री

sa-proper noun

मञ्जुश्री • (mañjuśrī) stem, m

→ Chinese: 文殊師利／文殊师利 (Wénshūshīlì)

/mɐɲˈd͡ʑuɕ.ɾiː/

(Buddhism) Mañjuśrī (one of the most celebrated Bodhisattvas among the northern Buddhists) (MWB.:195 etc.)


blóthús

non-noun

blóthús n (genitive blóthús, plural blóthús)

blóthús (genitive)
blóthús (plural)
blóthús (indefinite nominative singular)
blóthúsit (definite nominative singular)
blóthús (indefinite nominative plural)
blóthúsin (definite nominative plural)
blóthús (accusative indefinite singular)
blóthúsit (accusative definite singular)
blóthús (accusative indefinite plural)
blóthúsin (accusative definite plural)
blóthúsi (dative indefinite singular)
blóthúsinu (dative definite singular)
blóthúsum (dative indefinite plural)
blóthúsunum (dative definite plural)
blóthús (genitive indefinite singular)
blóthúsins (definite genitive singular)
blóthúsa (genitive indefinite plural)
blóthúsanna (definite genitive plural)

non-decl-blank-full

blóthús

Icelandic: blóthús

Norwegian Bokmål: blothus

Swedish: blothus

From Proto-Germanic *blōtahūsą. Cognate with Old High German bluozhūs.

þá stóð konungr upp ok segir, at Læsir ok á Lóm ok á Vága hafa tekit við kristni ok brotit niðr blóthús sín, ok trúa nú á sannan guð

Then the king stood up and said that Læsir and those of Lom and Vági had accepted Christianity and torn down their sacrificial huts, and now believe in the true god

(Germanic paganism) heathen temple, sacrificial hut


өршәңгү

xal-adj

өршәңгү • (örşäñgü)

By surface analysis, өршәх (örşäx, “to be merciful”) + ңгү (ñgü, nominalizing suffix).

surf

(Buddhism) merciful, compassionate (towards living things)

Clear Script
Kalmyk Oirat#Alphabet matching table


өршәңгү седкл

xal-noun

өршәңгү седкл • (örşäñgü sedkl)

өршәңгү (örşäñgü) + седкл (sedkl), literally “merciful thoughts/wishes”. For similar religious term used in the Sinosphere, compare 慈悲. Also compare Sanskrit करुणा (karuṇā) as well as Tibetan སྙིང་རྗེ (snying rje). The corresponding Mongolian term is өршөөл (öršööl). The synonymous term, нигүлскү (nigülskü), although more used in religious texts in the past, is now obscure.

com

Тер [шовуна] дууг соңссн улс байрлҗ, өршәңгү седкл үүскв.

2011, V. O. Imejev, R. P. Xarčevnikova, D. B. Gedejeva, L. A. Lidžijeva, Практический курс калмыцкого языка, Elista: Издательство калмыцкого университета, page 153:

People who listened to that [bird's] singing rejoiced, and brought about compassionate [thoughts].

Ter [şovuna] duug soñssn uls bayrlj, örşäñgü sedkl üüskv.

(Buddhism, folklore) benevolence, compassion (the wish to save all living things), metta, karuṇā


જનાજો

janājo (romanization)
જનાજો (nominative singular)
જનાજા (nominative plural)
જનાજાઓ (nominative plural)
જનાજા (oblique singular)
જનાજાઓ (oblique plural)
જનાજા (singular vocative)
જનાજાઓ (plural vocative)
જનાજે (instrumental singular)
જનાજાએ (instrumental plural)
જનાજે (locative singular)
જનાજે (locative plural)

Borrowed from Classical Persian جَنَازَه (janāza), from Arabic جَنَازَة (janāza).


सालिह

Borrowed from Classical Persian صَالِح (sālih), from Arabic صَالِح (ṣāliḥ).


ઇંજીલ

head

ઇંજીલ • (iñjīl) n

gu-noun

ઇંજીલ • (iñjīl) n

Borrowed from Classical Persian انجیل (injīl), from Arabic إِنْجِيل (ʔinjīl), from Classical Syriac ܐܘܢܓܠܝܘܢ (ʾewwangellīōn) (or another Semitic intermediary), from Ancient Greek εὐαγγέλιον (euangélion, literally “good news”).


combinationalism

(chiefly theology) The belief that a combination of different viewpoints or approaches should be applied.


communionable

en-adj

communionable (comparative more communionable, superlative most communionable)

more communionable (comparative)
most communionable (superlative)

(religion) Able or willing to take part in communion.


vertu cardinale

fr-noun

vertu cardinale f (plural vertus cardinales)

LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-vertu cardinale.wav

(Christianity, theology) cardinal virtue


hujaji

Borrowed from Arabic حُجَّاج (ḥujjāj), plural of حَاجّ (ḥājj).


провидіння

uk-noun

провиді́ння<sg>

провиді́ння • (provydínnja) n inan (genitive провиді́ння, uncountable)

провиді́ння (canonical)
provydínnja (romanization)
провиді́ння (genitive)
провиді́ння (nominative singular)
провиді́ння (genitive singular)
провиді́нню (dative singular)
провиді́ння (accusative singular)
провиді́нням (instrumental singular)
провиді́нні (locative singular)
провиді́ння (singular vocative)

uk-ndecl

провиді́ння<sg>

uk:провидіння


pitanceiro

pt-noun

pitanceiro m (plural pitanceiros, feminine pitanceira, feminine plural pitanceiras)

pitanceiros (plural)
pitanceira (feminine)
pitanceiras (feminine plural)

(religion, archaic) distributor of the income of a convent


Dobra Nowina

Dobra Nowina (nominative singular)
Dobrej Nowiny (genitive singular)
Dobrej Nowinie (dative singular)
Dobrą Nowinę (accusative singular)
Dobrą Nowiną (instrumental singular)
Dobrej Nowinie (locative singular)
Dobra Nowino (singular vocative)

(biblical, Christianity, idiomatic) gospel (account of the life, death, and teachings of Jesus)


etholedig

cy-adj

etholedig (feminine singular etholedig, plural etholedigion, equative mor etholedig, comparative mwy etholedig, superlative mwyaf etholedig)

etholedig (feminine singular)
etholedigion (plural)
mor etholedig (equative)
mwy etholedig (comparative)
mwyaf etholedig (superlative)
etholedig
hetholedig (prothesis-h)

/ˌɛθɔˈlɛdɪɡ/

/ˌɛθɔˈleːdɪɡ/

/ˌɛθɔˈlɛdɪɡ/

(nominalised, theology, in the plural) the elect (those predestined for salvation)


obá

(religion) an honorary title in Candomblé given to each of the 12 men who form the council of ministers and hold seats of honor alongside King Shango


मशिद

head

मशिद • (maśid) (Latin script moxid, Kannada script ಮಶಿದ್)

maśid (romanization)
moxid (Latin character)
ಮಶಿದ್ (Kannada character)

Ultimately from Classical Persian مَسجِد (masjid). Cognate to Marathi मशीद (maśīd) and Hindi मस्जिद (masjid).


ymosodiad

ymosodiaid (plural)
ymosodiad
hymosodiad (prothesis-h)


perjanjian

id-noun

perjanjian (plural perjanjian-perjanjian, first-person possessive perjanjianku, second-person possessive perjanjianmu, third-person possessive perjanjiannya)

perjanjian-perjanjian (plural)
perjanjianku (first-person possessive)
perjanjianmu (possessive second-person)
perjanjiannya (possessive third-person)

(religion) a formal alliance or agreement made by God with a religious community or with humanity in general


dzyw

Inherited from Proto-Slavic *dȋvъ (“astonishment; wonder, miracle”).


viaticar

pt-verb

viaticar (first-person singular present viatico, first-person singular preterite viatiquei, past participle viaticado)

viatico (first-person present singular)
viatiquei (first-person preterite singular)
viaticado (participle past)
viaticar (impersonal infinitive)
viaticar (first-person infinitive singular)
viaticares (infinitive second-person singular)
viaticar (infinitive singular third-person)
viaticarmos (first-person infinitive plural)
viaticardes (infinitive plural second-person)
viaticarem (infinitive plural third-person)
viaticando (gerund)
viaticado (masculine participle past singular)
viaticados (masculine participle past plural)
viaticada (feminine participle past singular)
viaticadas (feminine participle past plural)
viatico (first-person indicative present singular)
viaticas (indicative present second-person singular)
viatica (indicative present singular third-person)
viaticamos (first-person indicative plural present)
viaticais (indicative plural present second-person)
viaticam (indicative plural present third-person)
viaticava (first-person imperfect indicative singular)
viaticavas (imperfect indicative second-person singular)
viaticava (imperfect indicative singular third-person)
viaticávamos (first-person imperfect indicative plural)
viaticáveis (imperfect indicative plural second-person)
viaticavam (imperfect indicative plural third-person)
viatiquei (first-person indicative preterite singular)
viaticaste (indicative preterite second-person singular)
viaticou (indicative preterite singular third-person)
viaticamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
viaticámos (first-person indicative plural preterite)
viaticastes (indicative plural preterite second-person)
viaticaram (indicative plural preterite third-person)
viaticara (first-person indicative pluperfect singular)
viaticaras (indicative pluperfect second-person singular)
viaticara (indicative pluperfect singular third-person)
viaticáramos (first-person indicative pluperfect plural)
viaticáreis (indicative pluperfect plural second-person)
viaticaram (indicative pluperfect plural third-person)
viaticarei (first-person future indicative singular)
viaticarás (future indicative second-person singular)
viaticará (future indicative singular third-person)
viaticaremos (first-person future indicative plural)
viaticareis (future indicative plural second-person)
viaticarão (future indicative plural third-person)
viaticaria (conditional first-person singular)
viaticarias (conditional second-person singular)
viaticaria (conditional singular third-person)
viaticaríamos (conditional first-person plural)
viaticaríeis (conditional plural second-person)
viaticariam (conditional plural third-person)
viatique (first-person present singular subjunctive)
viatiques (present second-person singular subjunctive)
viatique (present singular subjunctive third-person)
viatiquemos (first-person plural present subjunctive)
viatiqueis (plural present second-person subjunctive)
viatiquem (plural present subjunctive third-person)
viaticasse (first-person imperfect singular subjunctive)
viaticasses (imperfect second-person singular subjunctive)
viaticasse (imperfect singular subjunctive third-person)
viaticássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
viaticásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
viaticassem (imperfect plural subjunctive third-person)
viaticar (first-person future singular subjunctive)
viaticares (future second-person singular subjunctive)
viaticar (future singular subjunctive third-person)
viaticarmos (first-person future plural subjunctive)
viaticardes (future plural second-person subjunctive)
viaticarem (future plural subjunctive third-person)
viatica (imperative second-person singular)
viatique (imperative singular third-person)
viatiquemos (first-person imperative plural)
viaticai (imperative plural second-person)
viatiquem (imperative plural third-person)
não viatiques (imperative negative second-person singular)
não viatique (imperative negative singular third-person)
não viatiquemos (first-person imperative negative plural)
não viatiqueis (imperative negative plural second-person)
não viatiquem (imperative negative plural third-person)

(religion, transitive) to administer the viaticum to


ઉસ્માન

head

ઉસ્માન • (usmān) m

gu-proper noun

ઉસ્માન • (usmān) m

Borrowed from Classical Persian عُثْمَان (usmān), from Arabic عُثْمَان (ʕuṯmān).

der

Arabic عُثْمَان (ʕuṯmān)

(Islam) Uthman bin Affan, third Sunni Islamic caliph and a companion of Muhammad


Gewissensprüfung

de-noun

Gewissensprüfung f (genitive Gewissensprüfung, plural Gewissensprüfungen)

Gewissensprüfung (genitive)
Gewissensprüfungen (plural)
Gewissensprüfung (nominative singular)
Gewissensprüfungen (definite nominative plural)
Gewissensprüfung (genitive singular)
Gewissensprüfungen (definite genitive plural)
Gewissensprüfung (dative singular)
Gewissensprüfungen (dative definite plural)
Gewissensprüfung (accusative singular)
Gewissensprüfungen (accusative definite plural)

/ɡəˈvɪsənsˌpʁyːfʊŋ/

[ɡəˈvɪsn̩sˌpʁyːfʊŋ]


kraboszka

kraboszka (nominative singular)
kraboszki (nominative plural)
kraboszki (genitive singular)
kraboszek (genitive plural)
kraboszce (dative singular)
kraboszkom (dative plural)
kraboszkę (accusative singular)
kraboszki (accusative plural)
kraboszką (instrumental singular)
kraboszkami (instrumental plural)
kraboszce (locative singular)
kraboszkach (locative plural)
kraboszko (singular vocative)
kraboszki (plural vocative)

Learned borrowing from Old Czech kraboška.

lbor

(historical, paganism) mask worn by neopagan Slavs during rituals dedicated to the deceased


Dobry Pasterz

Dobry Pasterz (nominative singular)
Dobrego Pasterza (genitive singular)
Dobremu Pasterzowi (dative singular)
Dobrego Pasterza (accusative singular)
Dobrym Pasterzem (instrumental singular)
Dobrym Pasterzu (locative singular)
Dobry Pasterzu (singular vocative)

(biblical, Christianity, theology) Good Shepherd (Jesus Christ)


adhini

-adhini (canonical)
kuadhini (infinitive)
kuadhini (infinitive)
kutoadhini (infinitive negative)
adhini (imperative singular)
adhinini (imperative plural)
huadhini (habitual)
positive subject concord + -liadhini (past)
negative subject concord + -kuadhini (negative past)
ninaadhini (first-person present singular)
naadhini (first-person present singular)
tunaadhini (first-person plural present)
unaadhini (present second-person singular)
mnaadhini (plural present second-person)
anaadhini (class-1 class-2 present singular third-person)
wanaadhini (class-1 class-2 plural present third-person)
positive subject concord + -naadhini (present third-person)
siadhini (first-person negative present singular)
hatuadhini (first-person negative plural present)
huadhini (negative present second-person singular)
hamwadhini (negative plural present second-person)
haadhini (class-1 class-2 negative present singular third-person)
hawaadhini (class-1 class-2 negative plural present third-person)
negative subject concord + -adhini (negative present third-person)
positive subject concord + -taadhini (future)
negative subject concord + -taadhini (future negative)
niadhini (first-person singular subjunctive)
tuadhini (first-person plural subjunctive)
uadhini (second-person singular subjunctive)
mwadhini (plural second-person subjunctive)
aadhini (class-1 class-2 singular subjunctive third-person)
waadhini (class-1 class-2 plural subjunctive third-person)
positive subject concord + -adhini (subjunctive third-person)
positive subject concord + -siadhini (negative subjunctive)
positive subject concord + -ngeadhini (irrealis present)
positive subject concord + -singeadhini (irrealis negative present)
positive subject concord + -ngaliadhini (irrealis past)
naadhini (first-person gnomic singular)
twaadhini (first-person gnomic plural)
waadhini (gnomic second-person singular)
mwaadhini (gnomic plural second-person)
aadhini (class-1 class-2 gnomic singular third-person)
waadhini (class-1 class-2 gnomic plural third-person)
waadhini (class-3 class-4 gnomic singular third-person)
yaadhini (class-3 class-4 gnomic plural third-person)
laadhini (class-5 class-6 gnomic singular third-person)
yaadhini (class-5 class-6 gnomic plural third-person)
chaadhini (class-7 class-8 gnomic singular third-person)
vyaadhini (class-7 class-8 gnomic plural third-person)
yaadhini (class-10 class-9 gnomic singular third-person)
zaadhini (class-10 class-9 gnomic plural third-person)
waadhini (class-11 gnomic singular third-person)
kwaadhini (class-15 class-17 gnomic singular third-person)
paadhini (class-16 gnomic singular third-person)
mwaadhini (class-18 gnomic singular third-person)
positive subject concord + -meadhini (perfect)
positive subject concord + -meshaadhini (already-form)
negative subject concord + -jaadhini (not-yet-form)
positive subject concord + -kiadhini (if-when-form)
positive subject concord + -sipoadhini (if-not-form)
positive subject concord + -kaadhini (consecutive subjunctive)
-niadhini (first-person indicative object-concord singular)
-tuadhini (first-person indicative object-concord plural)
-kuadhini (indicative object-concord second-person singular)
-waadhini (indicative object-concord plural second-person)
-kuadhinini (indicative object-concord plural second-person)
-waadhinini (indicative object-concord plural second-person)
-mwadhini (class-1 class-2 indicative object-concord singular third-person)
-waadhini (class-1 class-2 indicative object-concord plural third-person)
-uadhini (class-3 class-4 indicative object-concord singular third-person)
-iadhini (class-3 class-4 indicative object-concord plural third-person)
-liadhini (class-5 class-6 indicative object-concord singular third-person)
-yaadhini (class-5 class-6 indicative object-concord plural third-person)
-kiadhini (class-7 class-8 indicative object-concord singular third-person)
-viadhini (class-7 class-8 indicative object-concord plural third-person)
-iadhini (class-10 class-9 indicative object-concord singular third-person)
-ziadhini (class-10 class-9 indicative object-concord plural third-person)
-uadhini (class-11 indicative object-concord singular third-person)
-kuadhini (class-15 class-17 indicative object-concord singular third-person)
-paadhini (class-16 indicative object-concord singular third-person)
-muadhini (class-18 indicative object-concord singular third-person)
-jiadhini (indicative object-concord reflexive)
-adhiniye (class-1 class-2 object-concord relative singular)
-adhinio (class-1 class-2 object-concord plural relative)
-adhinio (class-3 class-4 object-concord relative singular)
-adhiniyo (class-3 class-4 object-concord plural relative)
-adhinilo (class-5 class-6 object-concord relative singular)
-adhiniyo (class-5 class-6 object-concord plural relative)
-adhinicho (class-7 class-8 object-concord relative singular)
-adhinivyo (class-7 class-8 object-concord plural relative)
-adhiniyo (class-10 class-9 object-concord relative singular)
-adhinizo (class-10 class-9 object-concord plural relative)
-adhinio (class-11 object-concord relative singular)
-adhiniko (class-15 class-17 object-concord relative singular)
-adhinipo (class-16 object-concord relative singular)
-adhinimo (class-18 object-concord relative singular)
-yeadhini (class-1 class-2 object-concord relative singular)
-oadhini (class-1 class-2 object-concord plural relative)
-oadhini (class-3 class-4 object-concord relative singular)
-yoadhini (class-3 class-4 object-concord plural relative)
-loadhini (class-5 class-6 object-concord relative singular)
-yoadhini (class-5 class-6 object-concord plural relative)
-choadhini (class-7 class-8 object-concord relative singular)
-vyoadhini (class-7 class-8 object-concord plural relative)
-yoadhini (class-10 class-9 object-concord relative singular)
-zoadhini (class-10 class-9 object-concord plural relative)
-oadhini (class-11 object-concord relative singular)
-koadhini (class-15 class-17 object-concord relative singular)
-poadhini (class-16 object-concord relative singular)
-moadhini (class-18 object-concord relative singular)


Gewissenserforschung

de-noun

Gewissenserforschung f (genitive Gewissenserforschung, plural Gewissenserforschungen)

Gewissenserforschung (genitive)
Gewissenserforschungen (plural)
Gewissenserforschung (nominative singular)
Gewissenserforschungen (definite nominative plural)
Gewissenserforschung (genitive singular)
Gewissenserforschungen (definite genitive plural)
Gewissenserforschung (dative singular)
Gewissenserforschungen (dative definite plural)
Gewissenserforschung (accusative singular)
Gewissenserforschungen (accusative definite plural)

/ɡəˈvɪsənsɛɐ̯ˌfɔʁʃʊŋ/

[ɡəˈvɪsn̩sʔɛɐ̯ˌfɔʁʃʊŋ]

examination of conscience
examination of conscience


શરિયત

Borrowed from Classical Persian شریعت (šarī'at), from Arabic شَرِيعَة (šarīʕa).

der

Arabic شَرِيعَة (šarīʕa)


Iectan

Iectan (nominative singular)
Iectan (genitive singular)
Iectan (dative singular)
Iectan (accusative singular)
Iectan (ablative singular)
Iectan (singular vocative)

Borrowed from Koine Greek Ιεκτάν (Iektán) in the Septuagint, from Biblical Hebrew יָקְטָן (Yoqṭān).

bor+

Nātīque sunt Heber fīliī duo: nōmen ūnī Phaleg, eō quod in diēbus ēius dīvīsa sit terra: et nōmen frātris ēius Iectan.

And unto Eber were born two sons: the name of one was Peleg; for in his days was the earth divided; and his brother's name was Joktan.

(biblical) Joktan (one of the two sons of Eber.)


Dimes

From Latin Dymas, from Ancient Greek Δυσμάς (Dusmás, “to the west”).

der

(biblical) Dismas, the name of the penitent thief crucified together with Christ


Phaleg

Phaleg (nominative singular)
Phaleg (genitive singular)
Phaleg (dative singular)
Phaleg (accusative singular)
Phaleg (ablative singular)
Phaleg (singular vocative)

Borrowed from Koine Greek Φαλέγ (Phalég) in the Septuagint, from Biblical Hebrew פֶּלֶג (Péleḡ).

bor+

(biblical) Peleg (one of the two sons of Eber.)


Trzeci Rzym

Trzeci Rzym (nominative singular)
Trzeciego Rzymu (genitive singular)
Trzeciemu Rzymowi (dative singular)
Trzeci Rzym (accusative singular)
Trzecim Rzymem (instrumental singular)
Trzecim Rzymie (locative singular)
Trzeci Rzymie (singular vocative)

/ˈtʂɛ.t͡ɕi ˈʐɘm/

Literally, “[the] Third Rome”. Calque of Russian Тре́тий Рим (Trétij Rim).

cal

(politics, theology) third Rome (Moscow)


ασαράντιστος

head

ασαράντιστος • (asarántistos) m (feminine ασαράντιστη, neuter ασαράντιστο)

asarántistos (romanization)
ασαράντιστη (feminine)
ασαράντιστο (neuter)
ασαράντιστος (masculine nominative singular)
ασαράντιστη (feminine nominative singular)
ασαράντιστο (neuter nominative singular)
ασαράντιστοι (masculine nominative plural)
ασαράντιστες (feminine nominative plural)
ασαράντιστα (neuter nominative plural)
ασαράντιστου (genitive masculine singular)
ασαράντιστης (feminine genitive singular)
ασαράντιστου (genitive neuter singular)
ασαράντιστων (genitive masculine plural)
ασαράντιστων (feminine genitive plural)
ασαράντιστων (genitive neuter plural)
ασαράντιστο (accusative masculine singular)
ασαράντιστη (accusative feminine singular)
ασαράντιστο (accusative neuter singular)
ασαράντιστους (accusative masculine plural)
ασαράντιστες (accusative feminine plural)
ασαράντιστα (accusative neuter plural)
ασαράντιστε (masculine singular vocative)
ασαράντιστη (feminine singular vocative)
ασαράντιστο (neuter singular vocative)
ασαράντιστοι (masculine plural vocative)
ασαράντιστες (feminine plural vocative)
ασαράντιστα (neuter plural vocative)

el-decl-adj-positive

Declension of ασαράντιστος

el-decl-adj-table

ασαράντιστος (asarántistos)

ασαράντιστη (asarántisti)

ασαράντιστο (asarántisto)

ασαράντιστοι (asarántistoi)

ασαράντιστες (asarántistes)

ασαράντιστα (asarántista)

ασαράντιστου (asarántistou)

ασαράντιστης (asarántistis)

ασαράντιστου (asarántistou)

ασαράντιστων (asarántiston)

ασαράντιστων (asarántiston)

ασαράντιστων (asarántiston)

ασαράντιστο (asarántisto)

ασαράντιστη (asarántisti)

ασαράντιστο (asarántisto)

ασαράντιστους (asarántistous)

ασαράντιστες (asarántistes)

ασαράντιστα (asarántista)

ασαράντιστε (asarántiste)

ασαράντιστη (asarántisti)

ασαράντιστο (asarántisto)

ασαράντιστοι (asarántistoi)

ασαράντιστες (asarántistes)

ασαράντιστα (asarántista)

(religion) less than forty days (from birth or death)


나락

Sino-Korean word from 那落／奈落, derived from Sanskrit नरक (naraka).


jazakallah

Borrowed from Arabic جَزَاكَ ٱللّٰهُ (jazāka llāhu).

bor+

جَزَاكَ ٱللّٰهُ


รอมฎอน

th-noun

รอมฎอน • (rɔɔ-má-dɔɔn)

Learned borrowing from Arabic رَمَضَان (ramaḍān).

lbor

เราะมะฎอน เราะมะฎอน#Thai

(Islam) Alternative form of เราะมะฎอน (rɔ́-má-dɔɔn)