избавление

ru-noun+

избавле́ние • (izbavlénije) n inan (genitive избавле́ния, nominative plural избавле́ния, genitive plural избавле́ний)

избавле́ние (canonical)
izbavlénije (romanization)
избавле́ния (genitive)
избавле́ния (nominative plural)
избавле́ний (genitive plural)
избавле́ние (nominative singular)
избавле́ния (nominative plural)
избавле́ния (genitive singular)
избавле́ний (genitive plural)
избавле́нию (dative singular)
избавле́ниям (dative plural)
избавле́ние (accusative singular)
избавле́ния (accusative plural)
избавле́нием (instrumental singular)
избавле́ниями (instrumental plural)
избавле́нии (prepositional singular)
избавле́ниях (plural prepositional)

изба́вить (izbávitʹ) + -е́ние (-énije)

af

изба́вить (izbávitʹ) + -е́ние (-énije)


Ábel

nominative
Ábel (singular)
Ábelovia (plural)
genitive
Ábela (singular)
Ábelov (plural)
dative
Ábelovi (singular)
Ábelom (plural)
accusative
locative
Ábeloch (plural)
instrumental
Ábelom (singular)
Ábelmi (plural)


魔羅

CJKV/code

Sino-Xenic (魔羅):
* → Japanese: 魔羅(まら) (mara)

/mu̯ɔ³⁵ lu̯ɔ³⁵/

/mu̯ɔ³⁵ lu̯ɔ³⁵/

From Sanskrit मार (māra, “killing; death; destroyer; demon”).


魔羅

Daijisen#Online_search_engines
Kōjien
Nihon Kokugo Daijiten
Nihon Ryōiki
Shinmura Izuru
Tōkai–Tōsan dialect

From Middle Chinese 魔羅 (muɑ lɑ), in turn a transcription of Sanskrit मार (Māra, “the Destroyer, the Evil One”). The kanji are phonetic ateji (当て字) applied when transcribing the Sanskrit into Middle Chinese.
The shift from "Buddhist evil demon" to "penis" was originally slang use among monks, in reference to sexual desires distracting one from the path to enlightenment.
Some sources link this term to 放る (maru, “to excrete”). However, the verb maru refers to "excreting" bodily wastes in general, not just urination but also defecation, and some sources also list flatulation as an included sense. In addition, other nouns attested from Old Japanese that derive from verbs and end in -a appear to be the result of the action of the verb, which does not fit this case. Ultimately, the proposed connection between Sanskrit-derived mara ("penis") and Japonic-derived maru ("to excrete") appears to be a folk etymology, likely arising from the superficial similarity in forms.
First attested in the Nihon Ryōiki, in a section dated to the early 800s.

der

(Buddhism) Mara: a Buddhist demon that personifies the "death" of spiritual life


раб

rab (romanization)
раб (indefinite singular)
раби́ (indefinite plural)
ра́бове (archaic indefinite plural)
ра́бът (definite singular subjective)
раби́те (definite plural subjective)
ра́бовете (archaic definite plural subjective)
ра́ба (definite objective singular)
раби́те (definite objective plural)
ра́бовете (archaic definite objective plural)
ра́бе (singular vocative)
раби́ (plural vocative)
ра́бове (archaic plural vocative)

bg-ndecl

раб<(h)+и́+ове􂀿a􂁀>

Inherited from Old Church Slavonic рабъ (rabŭ), from Proto-Slavic *orbъ. Doublet of роб (rob).


раб

Inherited from Proto-Slavic *orbъ (“slave”), from Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“orphan”).

Раб божји


श्रमण

hi-noun

श्रमण • (śramaṇ) m

śramaṇ (romanization)
श्रमण (direct singular)
श्रमण (direct plural)
श्रमण (oblique singular)
श्रमणों (oblique plural)
श्रमण (singular vocative)
श्रमणो (plural vocative)


ordonner

ordonner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
ordonnant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
ordonné (participle past)
ordonne (first-person indicative present singular)
ordonnes (indicative present second-person singular)
ordonne (indicative present singular third-person)
ordonnons (first-person indicative plural present)
ordonnez (indicative plural present second-person)
ordonnent (indicative plural present third-person)
ordonnais (first-person imperfect indicative singular)
ordonnais (imperfect indicative second-person singular)
ordonnait (imperfect indicative singular third-person)
ordonnions (first-person imperfect indicative plural)
ordonniez (imperfect indicative plural second-person)
ordonnaient (imperfect indicative plural third-person)
ordonnai (first-person historic indicative past singular)
ordonnas (historic indicative past second-person singular)
ordonna (historic indicative past singular third-person)
ordonnâmes (first-person historic indicative past plural)
ordonnâtes (historic indicative past plural second-person)
ordonnèrent (historic indicative past plural third-person)
ordonnerai (first-person future indicative singular)
ordonneras (future indicative second-person singular)
ordonnera (future indicative singular third-person)
ordonnerons (first-person future indicative plural)
ordonnerez (future indicative plural second-person)
ordonneront (future indicative plural third-person)
ordonnerais (conditional first-person singular)
ordonnerais (conditional second-person singular)
ordonnerait (conditional singular third-person)
ordonnerions (conditional first-person plural)
ordonneriez (conditional plural second-person)
ordonneraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
ordonne (first-person present singular subjunctive)
ordonnes (present second-person singular subjunctive)
ordonne (present singular subjunctive third-person)
ordonnions (first-person plural present subjunctive)
ordonniez (plural present second-person subjunctive)
ordonnent (plural present subjunctive third-person)
ordonnasse (first-person imperfect singular subjunctive)
ordonnasses (imperfect second-person singular subjunctive)
ordonnât (imperfect singular subjunctive third-person)
ordonnassions (first-person imperfect plural subjunctive)
ordonnassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
ordonnassent (imperfect plural subjunctive third-person)
ordonne (imperative second-person singular)
ordonnons (first-person imperative plural)
ordonnez (imperative plural second-person)

→ Romanian: ordona

Inherited from Middle French ordonner, from Old French ordiner, borrowed from Latin ordināre. Spelling influenced by donner (“give”).

charité bien ordonnée commence par soi-même


renier

renier (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
reniant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
renié (participle past)
renie (first-person indicative present singular)
renies (indicative present second-person singular)
renie (indicative present singular third-person)
renions (first-person indicative plural present)
reniez (indicative plural present second-person)
renient (indicative plural present third-person)
reniais (first-person imperfect indicative singular)
reniais (imperfect indicative second-person singular)
reniait (imperfect indicative singular third-person)
reniions (first-person imperfect indicative plural)
reniiez (imperfect indicative plural second-person)
reniaient (imperfect indicative plural third-person)
reniai (first-person historic indicative past singular)
renias (historic indicative past second-person singular)
renia (historic indicative past singular third-person)
reniâmes (first-person historic indicative past plural)
reniâtes (historic indicative past plural second-person)
renièrent (historic indicative past plural third-person)
renierai (first-person future indicative singular)
renieras (future indicative second-person singular)
reniera (future indicative singular third-person)
renierons (first-person future indicative plural)
renierez (future indicative plural second-person)
renieront (future indicative plural third-person)
renierais (conditional first-person singular)
renierais (conditional second-person singular)
renierait (conditional singular third-person)
renierions (conditional first-person plural)
renieriez (conditional plural second-person)
renieraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
renie (first-person present singular subjunctive)
renies (present second-person singular subjunctive)
renie (present singular subjunctive third-person)
reniions (first-person plural present subjunctive)
reniiez (plural present second-person subjunctive)
renient (plural present subjunctive third-person)
reniasse (first-person imperfect singular subjunctive)
reniasses (imperfect second-person singular subjunctive)
reniât (imperfect singular subjunctive third-person)
reniassions (first-person imperfect plural subjunctive)
reniassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
reniassent (imperfect plural subjunctive third-person)
renie (imperative second-person singular)
renions (first-person imperative plural)
reniez (imperative plural second-person)

From Vulgar Latin *renegāre, from Latin re- + negāre. Compare Italian rinnegare and Spanish renegar.


incarner

incarner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
incarnant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
incarné (participle past)
incarne (first-person indicative present singular)
incarnes (indicative present second-person singular)
incarne (indicative present singular third-person)
incarnons (first-person indicative plural present)
incarnez (indicative plural present second-person)
incarnent (indicative plural present third-person)
incarnais (first-person imperfect indicative singular)
incarnais (imperfect indicative second-person singular)
incarnait (imperfect indicative singular third-person)
incarnions (first-person imperfect indicative plural)
incarniez (imperfect indicative plural second-person)
incarnaient (imperfect indicative plural third-person)
incarnai (first-person historic indicative past singular)
incarnas (historic indicative past second-person singular)
incarna (historic indicative past singular third-person)
incarnâmes (first-person historic indicative past plural)
incarnâtes (historic indicative past plural second-person)
incarnèrent (historic indicative past plural third-person)
incarnerai (first-person future indicative singular)
incarneras (future indicative second-person singular)
incarnera (future indicative singular third-person)
incarnerons (first-person future indicative plural)
incarnerez (future indicative plural second-person)
incarneront (future indicative plural third-person)
incarnerais (conditional first-person singular)
incarnerais (conditional second-person singular)
incarnerait (conditional singular third-person)
incarnerions (conditional first-person plural)
incarneriez (conditional plural second-person)
incarneraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
incarne (first-person present singular subjunctive)
incarnes (present second-person singular subjunctive)
incarne (present singular subjunctive third-person)
incarnions (first-person plural present subjunctive)
incarniez (plural present second-person subjunctive)
incarnent (plural present subjunctive third-person)
incarnasse (first-person imperfect singular subjunctive)
incarnasses (imperfect second-person singular subjunctive)
incarnât (imperfect singular subjunctive third-person)
incarnassions (first-person imperfect plural subjunctive)
incarnassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
incarnassent (imperfect plural subjunctive third-person)
incarne (imperative second-person singular)
incarnons (first-person imperative plural)
incarnez (imperative plural second-person)

→ Turkish: enkarne (via past participle)

Inherited from Middle French incarner, borrowed (1372) from Ecclesiastical Latin, Late Latin incarnāre, from Latin carō. Cf. also the Old French form encharner.


חרש

he-noun

חֶרֶשׂ • (khéres) m

חֶרֶשׂ (canonical)
khéres (romanization)

חֶרֶס חרס#Hebrew

(biblical) Alternative spelling of חֶרֶס (“clay, ceramics, earthenware”).


Lewi

Lewi (nominative singular)
Lewiego (genitive singular)
Lewiemu (dative singular)
Lewiego (accusative singular)
Lewim (instrumental singular)
Lewim (locative singular)
Lewi (singular vocative)


βωμός

vomós (romanization)
βωμοί (plural)
βωμός (nominative singular)
βωμοί (nominative plural)
βωμού (genitive singular)
βωμών (genitive plural)
βωμό (accusative singular)
βωμούς (accusative plural)
βωμέ (singular vocative)
βωμοί (plural vocative)


чиновник

ru-noun+

чино́вник • (činóvnik) m inan (genitive чино́вника, nominative plural чино́вники, genitive plural чино́вников)

чино́вник (canonical)
činóvnik (romanization)
чино́вника (genitive)
чино́вники (nominative plural)
чино́вников (genitive plural)
чино́вник (nominative singular)
чино́вники (nominative plural)
чино́вника (genitive singular)
чино́вников (genitive plural)
чино́внику (dative singular)
чино́вникам (dative plural)
чино́вник (accusative singular)
чино́вники (accusative plural)
чино́вником (instrumental singular)
чино́вниками (instrumental plural)
чино́внике (prepositional singular)
чино́вниках (plural prepositional)

Ru-чиновник.ogg

(dated, religion) book on episcopal missals


koronka

koronka (nominative singular)
koronki (nominative plural)
koronki (genitive singular)
koronek (genitive plural)
koronce (dative singular)
koronkom (dative plural)
koronkę (accusative singular)
koronki (accusative plural)
koronką (instrumental singular)
koronkami (instrumental plural)
koronce (locative singular)
koronkach (locative plural)
koronko (singular vocative)
koronki (plural vocative)


egzorcysta

egzorcysta (nominative singular)
egzorcyści (nominative plural)
egzorcysty (derogatory nominative plural)
egzorcysty (genitive singular)
egzorcystów (genitive plural)
egzorcyście (dative singular)
egzorcystom (dative plural)
egzorcystę (accusative singular)
egzorcystów (accusative plural)
egzorcystą (instrumental singular)
egzorcystami (instrumental plural)
egzorcyście (locative singular)
egzorcystach (locative plural)
egzorcysto (singular vocative)
egzorcyści (plural vocative)

Learned borrowing from Latin exorcista, from Ancient Greek ἐξορκιστής (exorkistḗs).

(religion) exorcist (person who practices exorcism)


Isaʻaka

(biblical) Isaac (in old versions of the Bible)


Ιανός

head

Ιανός • (Ianós) m

Ianós (romanization)
Ιανός (nominative singular)
Ιανού (genitive singular)
Ιανό (accusative singular)
Ιανέ (singular vocative)


Malaki

(biblical) Malachi (book of the Old Testament of the Bible)

Mwanzo

books of the Protestant Old Testament: vitabu vya Agano la Kale


גד

Uncertain. Compare Arabic جَدّ (jadd, “luck, good fortune”).

cog

(biblical) Gad (the seventh son of Jacob, by his wife's handmaid Zilpah)


Nehemia

(biblical) Nehemiah (book of the Old Testament of the Bible)


holokaust

holokaust (nominative singular)
holokausty (nominative plural)
holokaustu (genitive singular)
holokaustów (genitive plural)
holokaustowi (dative singular)
holokaustom (dative plural)
holokaust (accusative singular)
holokausty (accusative plural)
holokaustem (instrumental singular)
holokaustami (instrumental plural)
holokauście (locative singular)
holokaustach (locative plural)
holokauście (singular vocative)
holokausty (plural vocative)

Learned borrowing from Latin holocaustum, from Ancient Greek ὁλόκαυστος (holókaustos).

lbor

(biblical, historical, literary, religion) Alternative spelling of holocaust


նամազ

namaz (romanization)
նամազ (nominative singular)
նամազներ (nominative plural)
նամազի (dative singular)
նամազների (dative plural)
նամազից (ablative singular)
նամազներից (ablative plural)
նամազով (instrumental singular)
նամազներով (instrumental plural)
նամազում (locative singular)
նամազներում (locative plural)
նամազը (definite nominative singular)
նամազն (definite nominative singular)
նամազները (definite nominative plural)
նամազներն (definite nominative plural)
նամազին (dative definite singular)
նամազներին (dative definite plural)
նամազս (first-person nominative possessive singular)
նամազներս (first-person nominative plural possessive)
նամազիս (dative first-person possessive singular)
նամազներիս (dative first-person plural possessive)
նամազիցս (ablative first-person possessive singular)
նամազներիցս (ablative first-person plural possessive)
նամազովս (first-person instrumental possessive singular)
նամազներովս (first-person instrumental plural possessive)
նամազումս (first-person locative possessive singular)
նամազներումս (first-person locative plural possessive)
նամազդ (nominative possessive second-person singular)
նամազներդ (nominative plural possessive second-person)
նամազիդ (dative possessive second-person singular)
նամազներիդ (dative plural possessive second-person)
նամազիցդ (ablative possessive second-person singular)
նամազներիցդ (ablative plural possessive second-person)
նամազովդ (instrumental possessive second-person singular)
նամազներովդ (instrumental plural possessive second-person)
նամազումդ (locative possessive second-person singular)
նամազներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

նամազը/նամազն

նամազները/նամազներն

նամազներումս

նամազներումդ

From Middle Armenian նամազ (namaz), from Persian نماز (namâz, “prayer”).


намаз

namaz (romanization)
намаз (nominative singular)
намаздар (nominative plural)
намаздың (genitive singular)
намаздардың (genitive plural)
намазға (dative singular)
намаздарға (dative plural)
намазды (accusative singular)
намаздарды (accusative plural)
намазда (locative singular)
намаздарда (locative plural)
намаздан (ablative singular)
намаздардан (ablative plural)
намазбен (instrumental singular)
намаздармен (instrumental plural)

Derived from Classical Persian نماز (namāz). Compare also Bashkir намаҙ (namaź), Uzbek namoz, Turkish namaz, etc.


намаз

namaz (romanization)
намаз (indefinite singular)
намази (indefinite plural)
намазот (definite singular unspecified)
намазите (definite plural unspecified)
намазов (definite proximal singular)
намазиве (definite plural proximal)
намазон (definite distal singular)
намазине (definite distal plural)
намазу (singular vocative)
намази (plural vocative)
намаза (count-form plural)


намаз

ru-noun+

нама́з • (namáz) m inan (genitive нама́за, nominative plural нама́зы, genitive plural нама́зов)

нама́з (canonical)
namáz (romanization)
нама́за (genitive)
нама́зы (nominative plural)
нама́зов (genitive plural)
нама́з (nominative singular)
нама́зы (nominative plural)
нама́за (genitive singular)
нама́зов (genitive plural)
нама́зу (dative singular)
нама́зам (dative plural)
нама́з (accusative singular)
нама́зы (accusative plural)
нама́зом (instrumental singular)
нама́зами (instrumental plural)
нама́зе (prepositional singular)
нама́зах (plural prepositional)

From a Turkic source, from Persian نماز (namâz).
Compare
Kazakh, Kyrgyz намаз (namaz),
Uzbek namoz,
Bashkir намаҙ (namaź),
Turkish namaz.


намаз

на̀ма̄з (canonical masculine)
nàmāz (romanization)
намаз (nominative singular)
намази (nominative plural)
намаза (genitive singular)
намаза (genitive plural)
намазу (dative singular)
намазима (dative plural)
намаз (accusative singular)
намазе (accusative plural)
намазе (singular vocative)
намази (plural vocative)
намазу (locative singular)
намазима (locative plural)
намазом (instrumental singular)
намазима (instrumental plural)

Borrowed from Ottoman Turkish نماز (namâz), from Persian نماز (namâz).


archdemon

(religion, fantasy) A chief demon; an archdevil.


Պիղատոս

head

Պիղատոս • (Piġatos)

hy-proper noun

Պիղատոս • (Piġatos)

Piġatos (romanization)
Պիղատոս (nominative singular singular-only)
Պիղատոսի (dative singular singular-only)
Պիղատոսից (ablative singular singular-only)
Պիղատոսով (instrumental singular singular-only)
Պիղատոսը (definite nominative singular singular-only)
Պիղատոսն (definite nominative singular singular-only)
Պիղատոսին (dative definite singular singular-only)
Պիղատոսս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Պիղատոսիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Պիղատոսիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Պիղատոսովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Պիղատոսդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Պիղատոսիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Պիղատոսիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Պիղատոսովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Պիղատոսը/Պիղատոսն

Պիղատոսները/Պիղատոսներն

Պիղատոսներին

Պիղատոսներից

Պիղատոսներով

Պիղատոսներիս

Պիղատոսներիցս

Պիղատոսներովս

Պիղատոսներիդ

Պիղատոսներիցդ

Պիղատոսներովդ


Պիղատոս

head

Պիղատոս • (Piłatos)

xcl-proper noun

Պիղատոս • (Piłatos)

Piłatos (romanization)
Պիղատոս (nominative singular uncountable)
Պիղատոսի (genitive singular uncountable)
Պիղատոսի (dative singular uncountable)
Պիղատոս (accusative singular uncountable)
Պիղատոսէ (ablative singular uncountable)
Պիղատոսիւ (instrumental singular uncountable)
Պիղատոսի (locative singular uncountable)

Armenian: Պիղատոս (Piġatos)

From Ancient Greek Πιλᾶτος (Pilâtos), from Latin Pilatus.


bráthair

head

bráthair m (genitive singular bráthar, nominative plural bráithre)

bráthar (genitive singular)
bráithre (nominative plural)
nominative (indefinite)
bráthair (indefinite singular)
bráithre (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a bhráthair (indefinite singular)
a bhráithre (indefinite plural)
genitive (indefinite)
bráthar (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an bráthair (definite singular)
na bráithre (definite plural)
genitive (definite)
an bhráthar (definite singular)
na mbráithre (definite plural)
dative (definite)
leis an mbráthair (definite singular)
don bhráthair (definite singular)
leis na bráithre (definite plural)
bráthair
bhráthair
mbráthair

/ˈbˠɾˠɑːhəɾʲ/

PIE word
 *bʰréh₂tēr
From Old Irish bráthair (“brother”), from Proto-Celtic *brātīr, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr.

(religion) brother (male fellow member of a religious community)


soteriologia

From Ancient Greek σωτηρία (sōtēría, “salvation”) + -logia.


soteriologia

soteriologia (nominative singular)
soteriologii (genitive singular)
soteriologii (dative singular)
soteriologię (accusative singular)
soteriologią (instrumental singular)
soteriologii (locative singular)
soteriologio (singular vocative)

Learned borrowing from Latin soteriologia, from Ancient Greek σωτηριολογία (sōtēriología).

der

σωτηριολογία

(theology) soteriology (study of salvation)


Jónatan

Jónatan (indefinite nominative)
Jónatan (accusative indefinite)
Jónatani (dative indefinite)
Jónatans (genitive indefinite)

From Hebrew יְהוֹנָתָן (Yəhonatan), יוֹנָתָן (Yonatan), meaning “whom the Lord gave”.


Jónatan

is-proper noun

Jónatan m (proper noun, genitive singular Jónatans)

Jónatans (genitive singular)
Jónatan (indefinite nominative singular)
Jónatan (accusative indefinite singular)
Jónatan (dative indefinite singular)
Jónatani (dative indefinite singular)
Jónatans (genitive indefinite singular)


günah

az-noun

günah (definite accusative günahı, plural günahlar)

günahı (accusative definite)
günahlar (plural)
günah (nominative singular)
günahlar (nominative plural)
günahı (accusative definite singular)
günahları (accusative definite plural)
günaha (dative singular)
günahlara (dative plural)
günahda (locative singular)
günahlarda (locative plural)
günahdan (ablative singular)
günahlardan (ablative plural)
günahın (definite genitive singular)
günahların (definite genitive plural)
günahım (first-person nominative possessed-single possessive singular)
günahlarım (first-person nominative possessed-many possessive singular)
günahın (nominative possessed-single possessive second-person singular)
günahların (nominative possessed-many possessive second-person singular)
günahı (nominative possessed-single possessive singular third-person)
günahları (nominative possessed-many possessive singular third-person)
günahımız (first-person nominative plural possessed-single possessive)
günahlarımız (first-person nominative plural possessed-many possessive)
günahınız (nominative plural possessed-single possessive second-person)
günahlarınız (nominative plural possessed-many possessive second-person)
günahı (nominative plural possessed-single possessive third-person)
günahları (nominative plural possessed-single possessive third-person)
günahları (nominative plural possessed-many possessive third-person)
günahımı (accusative first-person possessed-single possessive singular)
günahlarımı (accusative first-person possessed-many possessive singular)
günahını (accusative possessed-single possessive second-person singular)
günahlarını (accusative possessed-many possessive second-person singular)
günahını (accusative possessed-single possessive singular third-person)
günahlarını (accusative possessed-many possessive singular third-person)
günahımızı (accusative first-person plural possessed-single possessive)
günahlarımızı (accusative first-person plural possessed-many possessive)
günahınızı (accusative plural possessed-single possessive second-person)
günahlarınızı (accusative plural possessed-many possessive second-person)
günahını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
günahlarını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
günahlarını (accusative plural possessed-many possessive third-person)
günahıma (dative first-person possessed-single possessive singular)
günahlarıma (dative first-person possessed-many possessive singular)
günahına (dative possessed-single possessive second-person singular)
günahlarına (dative possessed-many possessive second-person singular)
günahına (dative possessed-single possessive singular third-person)
günahlarına (dative possessed-many possessive singular third-person)
günahımıza (dative first-person plural possessed-single possessive)
günahlarımıza (dative first-person plural possessed-many possessive)
günahınıza (dative plural possessed-single possessive second-person)
günahlarınıza (dative plural possessed-many possessive second-person)
günahına (dative plural possessed-single possessive third-person)
günahlarına (dative plural possessed-single possessive third-person)
günahlarına (dative plural possessed-many possessive third-person)
günahımda (first-person locative possessed-single possessive singular)
günahlarımda (first-person locative possessed-many possessive singular)
günahında (locative possessed-single possessive second-person singular)
günahlarında (locative possessed-many possessive second-person singular)
günahında (locative possessed-single possessive singular third-person)
günahlarında (locative possessed-many possessive singular third-person)
günahımızda (first-person locative plural possessed-single possessive)
günahlarımızda (first-person locative plural possessed-many possessive)
günahınızda (locative plural possessed-single possessive second-person)
günahlarınızda (locative plural possessed-many possessive second-person)
günahında (locative plural possessed-single possessive third-person)
günahlarında (locative plural possessed-single possessive third-person)
günahlarında (locative plural possessed-many possessive third-person)
günahımdan (ablative first-person possessed-single possessive singular)
günahlarımdan (ablative first-person possessed-many possessive singular)
günahından (ablative possessed-single possessive second-person singular)
günahlarından (ablative possessed-many possessive second-person singular)
günahından (ablative possessed-single possessive singular third-person)
günahlarından (ablative possessed-many possessive singular third-person)
günahımızdan (ablative first-person plural possessed-single possessive)
günahlarımızdan (ablative first-person plural possessed-many possessive)
günahınızdan (ablative plural possessed-single possessive second-person)
günahlarınızdan (ablative plural possessed-many possessive second-person)
günahından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
günahlarından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
günahlarından (ablative plural possessed-many possessive third-person)
günahımın (first-person genitive possessed-single possessive singular)
günahlarımın (first-person genitive possessed-many possessive singular)
günahının (genitive possessed-single possessive second-person singular)
günahlarının (genitive possessed-many possessive second-person singular)
günahının (genitive possessed-single possessive singular third-person)
günahlarının (genitive possessed-many possessive singular third-person)
günahımızın (first-person genitive plural possessed-single possessive)
günahlarımızın (first-person genitive plural possessed-many possessive)
günahınızın (genitive plural possessed-single possessive second-person)
günahlarınızın (genitive plural possessed-many possessive second-person)
günahının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
günahlarının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
günahlarının (genitive plural possessed-many possessive third-person)

günah işləmək

Dua elə ki, Allah günahlarından keçsin.


günah

günahı (accusative definite)
günahlar (plural)
günah (nominative singular)
günahlar (nominative plural)
günahı (accusative definite singular)
günahları (accusative definite plural)
günaha (dative singular)
günahlara (dative plural)
günahta (locative singular)
günahlarda (locative plural)
günahtan (ablative singular)
günahlardan (ablative plural)
günahın (genitive singular)
günahların (genitive plural)
günahım (first-person nominative singular)
günahlarım (first-person nominative singular)
günahın (nominative second-person singular)
günahların (nominative second-person singular)
günahı (nominative singular third-person)
günahları (nominative singular third-person)
günahımız (first-person nominative plural)
günahlarımız (first-person nominative plural)
günahınız (nominative plural second-person)
günahlarınız (nominative plural second-person)
günahları (nominative plural third-person)
günahımı (accusative definite first-person singular)
günahlarımı (accusative definite first-person singular)
günahını (accusative definite second-person singular)
günahlarını (accusative definite second-person singular)
günahını (accusative definite singular third-person)
günahlarını (accusative definite singular third-person)
günahımızı (accusative definite first-person plural)
günahlarımızı (accusative definite first-person plural)
günahınızı (accusative definite plural second-person)
günahlarınızı (accusative definite plural second-person)
günahlarını (accusative definite plural third-person)
günahıma (dative first-person singular)
günahlarıma (dative first-person singular)
günahına (dative second-person singular)
günahlarına (dative second-person singular)
günahına (dative singular third-person)
günahlarına (dative singular third-person)
günahımıza (dative first-person plural)
günahlarımıza (dative first-person plural)
günahınıza (dative plural second-person)
günahlarınıza (dative plural second-person)
günahlarına (dative plural third-person)
günahımda (first-person locative singular)
günahlarımda (first-person locative singular)
günahında (locative second-person singular)
günahlarında (locative second-person singular)
günahında (locative singular third-person)
günahlarında (locative singular third-person)
günahımızda (first-person locative plural)
günahlarımızda (first-person locative plural)
günahınızda (locative plural second-person)
günahlarınızda (locative plural second-person)
günahlarında (locative plural third-person)
günahımdan (ablative first-person singular)
günahlarımdan (ablative first-person singular)
günahından (ablative second-person singular)
günahlarından (ablative second-person singular)
günahından (ablative singular third-person)
günahlarından (ablative singular third-person)
günahımızdan (ablative first-person plural)
günahlarımızdan (ablative first-person plural)
günahınızdan (ablative plural second-person)
günahlarınızdan (ablative plural second-person)
günahlarından (ablative plural third-person)
günahımın (first-person genitive singular)
günahlarımın (first-person genitive singular)
günahının (genitive second-person singular)
günahlarının (genitive second-person singular)
günahının (genitive singular third-person)
günahlarının (genitive singular third-person)
günahımızın (first-person genitive plural)
günahlarımızın (first-person genitive plural)
günahınızın (genitive plural second-person)
günahlarınızın (genitive plural second-person)
günahlarının (genitive plural third-person)

From Ottoman Turkish گناه (günah), from Classical Persian گناه (gonâh). Doublet of cinayet.


Jòb

(biblical) Job (biblical character and book of the Bible)


התנצל

he-verb

הִתְנַצֵּל • (hitnatsél) (hitpa'el construction)

הִתְנַצֵּל (canonical)
hitnatsél (romanization)
הִתְנַצַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְנַצַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְנַצַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְנַצַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְנַצַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְנַצַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְנַצֵּל (masculine past singular third-person)
הִתְנַצְּלָה (feminine past singular third-person)
הִתְנַצְּלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְנַצֵּל (masculine present singular)
מִתְנַצֶּלֶת (feminine present singular)
מִתְנַצְּלִים (masculine plural present)
מִתְנַצְּלוֹת (feminine plural present)
אֶתְנַצֵּל (feminine first-person future masculine singular)
נִתְנַצֵּל (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְנַצֵּל (future masculine second-person singular)
תִּתְנַצְּלִי (feminine future second-person singular)
תִּתְנַצְּלוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְנַצֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְנַצֵּל (future masculine singular third-person)
תִּתְנַצֵּל (feminine future singular third-person)
יִתְנַצְּלוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְנַצֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְנַצֵּל (imperative masculine singular)
הִתְנַצְּלִי (feminine imperative singular)
הִתְנַצְּלוּ (imperative masculine plural)
הִתְנַצֵּלְנָה (feminine imperative plural)

:וַיִּתְנַצְּלוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת עֶדְיָם מֵהַר חוֹרֵב

Tanach, [[s:he:T0233#לג_ו|33:6]], with translation of the American Standard Version:

And the children of Israel stripped themselves of their ornaments from mount Horeb onward.

wayyit̲naṣṣəlû b̲ənê yiśrāʾēl ʾet̲ ʿed̲yām mēhar ḥôrēb̲
vayitnats'lú v'néi yisra'él et edyám mehár khorév

(biblical, outdated) to strip, to take off from oneself.


བྱམས་པ

/t͡ɕʰam˩˨ pa˥˥/

Semantic loan from Sanskrit मैत्रेय (maitreya, “friendly, benevolent”).


བྱང་ཆུབ

/t͡ɕʰaŋ˩˨.t͡ɕʰu˥˨/

བྱང (byang, “purified, perfected”) + ཆུབ (chub, “pervasively realized”).

compound

(Buddhism) awakening, enlightenment, bodhi


peccah

head

peccah m (genitive singular peccah, plural peccaghyn)

peccah (genitive singular)
peccaghyn (plural)
peccah (mutation mutation-radical)
pheccah (lenition mutation)
beccah (eclipsis mutation)


دروند

Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (druwand /dlwnd/, “sinful, unrighteous [one]”), borrowed from Avestan 𐬛𐬭𐬎𐬎𐬀𐬧𐬙 (druuaṇt), 𐬛𐬭𐬆𐬔𐬎𐬎𐬀𐬧𐬙 (drəguuaṇt), from Proto-Iranian *dráwgah-wánts (“follower of the Lie”). Compare Sanskrit द्रुह्वन् (druhvan).


دروند

→ Gujarati: દુરવંદ (durvand)

(Zoroastrianism, archaic) infidel, non-Zoroastrian; (usually) Muslim


ҷамоат

head

ҷамоат • (jamoat) (Persian spelling جماعت)

jamoat (romanization)
spelling جماعت (Persian)
ҷамоат
ҷамоатҳо (plural)
Term?
ҷамоатро (definite direct-object)
ҷамоатҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
ҷамоати (ezafe)
ҷамоатҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
ҷамоате (relative)
ҷамоатеро (objective relative)
ҷамоатам (first-person possessive singular)
ҷамоатҳоям (first-person possessive singular)
ам (first-person possessive singular)
ҷамоатат (possessive second-person singular)
ҷамоатҳоят (possessive second-person singular)
ат (possessive second-person singular)
ҷамоаташ (possessive singular third-person)
ҷамоатҳояш (possessive singular third-person)
аш (possessive singular third-person)
ҷамоатамон (first-person plural possessive)
ҷамоатҳоямон (first-person plural possessive)
амон (first-person plural possessive)
ҷамоататон (plural possessive second-person)
ҷамоатҳоятон (plural possessive second-person)
атон (plural possessive second-person)
ҷамоаташон (plural possessive third-person)
ҷамоатҳояшон (plural possessive third-person)
ашон (plural possessive third-person)
ҷамоатамро (definite direct-object first-person possessive singular)
ҷамоатҳоямро (definite direct-object first-person possessive singular)
амро (definite direct-object first-person possessive singular)
ҷамоататро (definite direct-object possessive second-person singular)
ҷамоатҳоятро (definite direct-object possessive second-person singular)
атро (definite direct-object possessive second-person singular)
ҷамоаташро (definite direct-object possessive singular third-person)
ҷамоатҳояшро (definite direct-object possessive singular third-person)
ашро (definite direct-object possessive singular third-person)
ҷамоатамонро (definite direct-object first-person plural possessive)
ҷамоатҳоямонро (definite direct-object first-person plural possessive)
амонро (definite direct-object first-person plural possessive)
ҷамоататонро (definite direct-object plural possessive second-person)
ҷамоатҳоятонро (definite direct-object plural possessive second-person)
атонро (definite direct-object plural possessive second-person)
ҷамоаташонро (definite direct-object plural possessive third-person)
ҷамоатҳояшонро (definite direct-object plural possessive third-person)
ашонро (definite direct-object plural possessive third-person)

tg-infl-noun/link

ҷамоатҳоямон

ҷамоатҳоятон

ҷамоатҳояшон

ҷамоатҳоямро

ҷамоатҳоятро

ҷамоатҳояшро

ҷамоатамонро

ҷамоатҳоямонро

ҷамоататонро

ҷамоатҳоятонро

ҷамоаташонро

ҷамоатҳояшонро

[d͡ʒä.mɔ.ʔät̪]

Inherited from Classical Persian جَمَاعَت (jamā'at), borrowed from Arabic جَمَاعَة (jamāʕa).


бревијар

mk-noun

бревија́р • (brevijár) m (plural бревија́ри)

бревија́р (canonical)
brevijár (romanization)
бревија́ри (plural)
бревијар (indefinite singular)
бревијари (indefinite plural)
бревијарот (definite singular unspecified)
бревијарите (definite plural unspecified)
бревијаров (definite proximal singular)
бревијариве (definite plural proximal)
бревијарон (definite distal singular)
бревијарине (definite distal plural)
бревијару (singular vocative)
бревијари (plural vocative)
бревијара (count-form plural)

((liturgical book, a collection of prayers): часослов

(religion) breviary (book containing prayers, hymns, and so on for everyday use at the canonical hours)


יאיר

he-proper noun

יָאִיר • (ya'ír) m

desctree

→ Ancient Greek: Ἰάϊρος (Iáïros), Ἰάειρος (Iáeiros)
Latin: Iairus (see there for further descendants)
→ Gothic: 𐌹𐌰𐌴𐌹𐍂𐌿𐍃 (iaeirus), 𐌾𐌰𐌴𐌹𐍂𐌿𐍃 (jaeirus) (learned)

→ Ancient Greek: Ἰαΐρ (Iaḯr)


조계종

[t͡ɕo̞ɡje̞d͡ʑo̞ŋ]

[t͡ɕo̞ɡe̞d͡ʑo̞ŋ]


μεταρρύθμιση

head

μεταρρυθμίσεις

μεταρρύθμιση • (metarrýthmisi) f (plural μεταρρυθμίσεις)

el-noun

μεταρρυθμίσεις

metarrýthmisi (romanization)
μεταρρυθμίσεις (plural)
μεταρρύθμιση (nominative singular)
μεταρρυθμίσεις (nominative plural)
μεταρρύθμισης (genitive singular)
μεταρρυθμίσεων (genitive plural)
μεταρρύθμιση (accusative singular)
μεταρρυθμίσεις (accusative plural)
μεταρρύθμιση (singular vocative)
μεταρρυθμίσεις (plural vocative)

el-decl-noun

μεταρρύθμιση

μεταρρυθμίσεις

μεταρρύθμισης

μεταρρυθμίσεων

μεταρρύθμιση

μεταρρυθμίσεις

μεταρρύθμιση

μεταρρυθμίσεις

Older or formal genitive singular: μεταρρυθμίσεως (metarrythmíseos)

(religion, capitalized) the Protestant Reformation


polyteistisk

polyteistisk (positive)
polyteistiske (plural positive)
polyteistiske (positive)


小乘

ja-r

小(しょう)乗(じょう) (shōjō)

CJKV/code

Sino-Xenic (小乘):
* → Japanese: 小(しょう)乗(じょう) (shōjō)
* → Korean: 소승(小乘) (soseung)
* → Vietnamese: Tiểu thừa (小乘)

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵¹/

/siːu̯³⁵ sɪŋ²²/

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵¹/

/siːu̯³⁵ sɪŋ²²/

Calque of Sanskrit हीनयान (hīnayāna, “lesser vehicle”).

calque

(Buddhism, originally derogatory, now usually neutral) Hinayana (early Buddhism; Theravada Buddhism)


asectarian

en-adj

asectarian (comparative more asectarian, superlative most asectarian)

more asectarian (comparative)
most asectarian (superlative)

The asectarian comradeship of the very early thirties yielded to unofficial manipulation of religious differences as the decade advanced.

1999, Seán McMahon, Sam Hanna Bell: a biography, Blackstaff Press, →ISBN, page 114:

Muir came from a religious home where doctrine and theology were somewhat ambiguous as a result of the asectarian Disciples doctrine.

2002, Dennis C. Williams, God's Wilds: John Muir's Vision of Nature^([199]), Texas A&M University Press, →ISBN, page 199:

In respect of the asectarian label applied to this event, we would point out that the sizeable Protestant/non-Catholic membership of our community has, throughout all of the sectarian unrest in Antrim over recent years, remained welcome in Rathenraw and will continue to receive the support of the community.

2003 September 24, Rathenraw Community Association, “Points of view: Community not a no-go area despite recent arson attack.”, in Europe Intelligence Wire:

(religion, uncommon) Not sectarian; lacking sectarianism.


age of judgment

en-noun

age of judgment (plural ages of judgment)

Thus if God fixes and determines the Day of Judgment, upon the foreſight of ſuch a General Impiety as will deſerve a final exciſion, God cannot reveal this to the World: For one would think it impoſſible, did the World know this beforehand, but the Age of Judgment ſhould be the moſt Devout and Religious Age, that ever had been from the beginning of the World; and then that would not be a fit time to deſtroy the World; and God could not foreſee it the propereſt time of Judgment.

1692: William Sherlock, A Practical Diſcourſe concerning a Future Judgment, page 187 (2ⁿᵈ edition; printed by M.R. for W. Rogers, at the Sun over-againſt S. Dunſtan’s Church in Fleetſtreet)

(theology) The time of the Last Judgment


Samain

Irish: Samhain

Manx: Sauin

Scottish Gaelic: Samhain

From Proto-Celtic *samonios (compare Gaulish samoni-), either from Proto-Indo-European *sem- (“together”) (compare Old High German saman (“together”), Gothic 𐍃𐌰𐌼𐌰𐌽𐌰 (samana, “together, in common”), Sanskrit समन (samaná, “together”), सम् (sám, “with”), Avestan 𐬵𐬀, 𐬵𐬀𐬨 (ha, ham, “together”)), or alternatively from Proto-Celtic *samos (“summer”) (compare sam (“summer”), Welsh haf (“summer”)).

cog

In lúan iar Samain is and documlaiset.

c. 1200, John Strachan, J. G. O'Keeffe, editors, The Táin Bó Cúailnge from the Yellow Book of Lecan with variant readings from the Lebor na hUidre, Dublin: Royal Irish Academy, published 1912, page 5, line 81:


ordú

head

ordú m (genitive singular ordaithe, nominative plural orduithe)

ordaithe (genitive singular)
orduithe (nominative plural)
nominative (indefinite)
ordú (indefinite singular)
orduithe (indefinite plural)
vocative (indefinite)
a ordú (indefinite singular)
a orduithe (indefinite plural)
genitive (indefinite)
ordaithe (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an t-ordú (definite singular)
na horduithe (definite plural)
genitive (definite)
an ordaithe (definite singular)
na n-orduithe (definite plural)
dative (definite)
leis an ordú (definite singular)
don ordú (definite singular)
leis na horduithe (definite plural)
ordú
n-ordú
hordú
t-ordú

/oːɾˠˈd̪ˠuː/

/ˈəuɾˠd̪ˠuː/

/ˈoːɾˠd̪ˠuː/


Αντίχριστος

Antíchristos (romanization)
Αντίχριστος (nominative singular)
Αντίχριστοι (nominative plural)
Αντίχριστου (genitive singular)
Αντιχρίστου (genitive singular)
Αντίχριστων (genitive plural)
Αντιχρίστων (genitive plural)
Αντίχριστο (accusative singular)
Αντίχριστους (accusative plural)
Αντιχρίστους (accusative plural)
Αντίχριστε (singular vocative)
Αντίχριστοι (plural vocative)

el-decl-noun

Αντίχριστους

Αντιχρίστους


pyhäinjäännöslipas

pyhäinjäännöslipas (nominative singular)
pyhäinjäännöslippaat (nominative plural)
pyhäinjäännöslipas (accusative nominative singular)
pyhäinjäännöslippaat (accusative nominative plural)
pyhäinjäännöslippaan (accusative genitive singular)
pyhäinjäännöslippaat (accusative genitive plural)
pyhäinjäännöslippaan (genitive singular)
pyhäinjäännöslippaiden (genitive plural)
pyhäinjäännöslippaitten (genitive plural)
pyhäinjäännöslipasten (genitive plural rare)
pyhäinjäännöslipasta (partitive singular)
pyhäinjäännöslippaita (partitive plural)
pyhäinjäännöslippaassa (inessive singular)
pyhäinjäännöslippaissa (inessive plural)
pyhäinjäännöslippaasta (elative singular)
pyhäinjäännöslippaista (elative plural)
pyhäinjäännöslippaaseen (illative singular)
pyhäinjäännöslippaisiin (illative plural)
pyhäinjäännöslippaihin (illative plural rare)
pyhäinjäännöslippaalla (adessive singular)
pyhäinjäännöslippailla (adessive plural)
pyhäinjäännöslippaalta (ablative singular)
pyhäinjäännöslippailta (ablative plural)
pyhäinjäännöslippaalle (allative singular)
pyhäinjäännöslippaille (allative plural)
pyhäinjäännöslippaana (essive singular)
pyhäinjäännöslippaina (essive plural)
pyhäinjäännöslippaaksi (singular translative)
pyhäinjäännöslippaiksi (plural translative)
pyhäinjäännöslippaatta (abessive singular)
pyhäinjäännöslippaitta (abessive plural)
pyhäinjäännöslippain (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
pyhäinjäännöslippaani (nominative singular)
pyhäinjäännöslippaani (nominative plural)
pyhäinjäännöslippaani (accusative nominative singular)
pyhäinjäännöslippaani (accusative nominative plural)
pyhäinjäännöslippaani (accusative genitive singular)
pyhäinjäännöslippaani (accusative genitive plural)
pyhäinjäännöslippaani (genitive singular)
pyhäinjäännöslippaideni (genitive plural)
pyhäinjäännöslippaitteni (genitive plural)
pyhäinjäännöslipasteni (genitive plural rare)
pyhäinjäännöslipastani (partitive singular)
pyhäinjäännöslippaitani (partitive plural)
pyhäinjäännöslippaassani (inessive singular)
pyhäinjäännöslippaissani (inessive plural)
pyhäinjäännöslippaastani (elative singular)
pyhäinjäännöslippaistani (elative plural)
pyhäinjäännöslippaaseeni (illative singular)
pyhäinjäännöslippaisiini (illative plural)
pyhäinjäännöslippaihini (illative plural rare)
pyhäinjäännöslippaallani (adessive singular)
pyhäinjäännöslippaillani (adessive plural)
pyhäinjäännöslippaaltani (ablative singular)
pyhäinjäännöslippailtani (ablative plural)
pyhäinjäännöslippaalleni (allative singular)
pyhäinjäännöslippailleni (allative plural)
pyhäinjäännöslippaanani (essive singular)
pyhäinjäännöslippainani (essive plural)
pyhäinjäännöslippaakseni (singular translative)
pyhäinjäännöslippaikseni (plural translative)
pyhäinjäännöslippaattani (abessive singular)
pyhäinjäännöslippaittani (abessive plural)
pyhäinjäännöslippaineni (comitative plural)
pyhäinjäännöslippaasi (nominative singular)
pyhäinjäännöslippaasi (nominative plural)
pyhäinjäännöslippaasi (accusative nominative singular)
pyhäinjäännöslippaasi (accusative nominative plural)
pyhäinjäännöslippaasi (accusative genitive singular)
pyhäinjäännöslippaasi (accusative genitive plural)
pyhäinjäännöslippaasi (genitive singular)
pyhäinjäännöslippaidesi (genitive plural)
pyhäinjäännöslippaittesi (genitive plural)
pyhäinjäännöslipastesi (genitive plural rare)
pyhäinjäännöslipastasi (partitive singular)
pyhäinjäännöslippaitasi (partitive plural)
pyhäinjäännöslippaassasi (inessive singular)
pyhäinjäännöslippaissasi (inessive plural)
pyhäinjäännöslippaastasi (elative singular)
pyhäinjäännöslippaistasi (elative plural)
pyhäinjäännöslippaaseesi (illative singular)
pyhäinjäännöslippaisiisi (illative plural)
pyhäinjäännöslippaihisi (illative plural rare)
pyhäinjäännöslippaallasi (adessive singular)
pyhäinjäännöslippaillasi (adessive plural)
pyhäinjäännöslippaaltasi (ablative singular)
pyhäinjäännöslippailtasi (ablative plural)
pyhäinjäännöslippaallesi (allative singular)
pyhäinjäännöslippaillesi (allative plural)
pyhäinjäännöslippaanasi (essive singular)
pyhäinjäännöslippainasi (essive plural)
pyhäinjäännöslippaaksesi (singular translative)
pyhäinjäännöslippaiksesi (plural translative)
pyhäinjäännöslippaattasi (abessive singular)
pyhäinjäännöslippaittasi (abessive plural)
pyhäinjäännöslippainesi (comitative plural)
pyhäinjäännöslippaamme (nominative singular)
pyhäinjäännöslippaamme (nominative plural)
pyhäinjäännöslippaamme (accusative nominative singular)
pyhäinjäännöslippaamme (accusative nominative plural)
pyhäinjäännöslippaamme (accusative genitive singular)
pyhäinjäännöslippaamme (accusative genitive plural)
pyhäinjäännöslippaamme (genitive singular)
pyhäinjäännöslippaidemme (genitive plural)
pyhäinjäännöslippaittemme (genitive plural)
pyhäinjäännöslipastemme (genitive plural rare)
pyhäinjäännöslipastamme (partitive singular)
pyhäinjäännöslippaitamme (partitive plural)
pyhäinjäännöslippaassamme (inessive singular)
pyhäinjäännöslippaissamme (inessive plural)
pyhäinjäännöslippaastamme (elative singular)
pyhäinjäännöslippaistamme (elative plural)
pyhäinjäännöslippaaseemme (illative singular)
pyhäinjäännöslippaisiimme (illative plural)
pyhäinjäännöslippaihimme (illative plural rare)
pyhäinjäännöslippaallamme (adessive singular)
pyhäinjäännöslippaillamme (adessive plural)
pyhäinjäännöslippaaltamme (ablative singular)
pyhäinjäännöslippailtamme (ablative plural)
pyhäinjäännöslippaallemme (allative singular)
pyhäinjäännöslippaillemme (allative plural)
pyhäinjäännöslippaanamme (essive singular)
pyhäinjäännöslippainamme (essive plural)
pyhäinjäännöslippaaksemme (singular translative)
pyhäinjäännöslippaiksemme (plural translative)
pyhäinjäännöslippaattamme (abessive singular)
pyhäinjäännöslippaittamme (abessive plural)
pyhäinjäännöslippainemme (comitative plural)
pyhäinjäännöslippaanne (nominative singular)
pyhäinjäännöslippaanne (nominative plural)
pyhäinjäännöslippaanne (accusative nominative singular)
pyhäinjäännöslippaanne (accusative nominative plural)
pyhäinjäännöslippaanne (accusative genitive singular)
pyhäinjäännöslippaanne (accusative genitive plural)
pyhäinjäännöslippaanne (genitive singular)
pyhäinjäännöslippaidenne (genitive plural)
pyhäinjäännöslippaittenne (genitive plural)
pyhäinjäännöslipastenne (genitive plural rare)
pyhäinjäännöslipastanne (partitive singular)
pyhäinjäännöslippaitanne (partitive plural)
pyhäinjäännöslippaassanne (inessive singular)
pyhäinjäännöslippaissanne (inessive plural)
pyhäinjäännöslippaastanne (elative singular)
pyhäinjäännöslippaistanne (elative plural)
pyhäinjäännöslippaaseenne (illative singular)
pyhäinjäännöslippaisiinne (illative plural)
pyhäinjäännöslippaihinne (illative plural rare)
pyhäinjäännöslippaallanne (adessive singular)
pyhäinjäännöslippaillanne (adessive plural)
pyhäinjäännöslippaaltanne (ablative singular)
pyhäinjäännöslippailtanne (ablative plural)
pyhäinjäännöslippaallenne (allative singular)
pyhäinjäännöslippaillenne (allative plural)
pyhäinjäännöslippaananne (essive singular)
pyhäinjäännöslippainanne (essive plural)
pyhäinjäännöslippaaksenne (singular translative)
pyhäinjäännöslippaiksenne (plural translative)
pyhäinjäännöslippaattanne (abessive singular)
pyhäinjäännöslippaittanne (abessive plural)
pyhäinjäännöslippainenne (comitative plural)
pyhäinjäännöslippaansa (nominative singular)
pyhäinjäännöslippaansa (nominative plural)
pyhäinjäännöslippaansa (accusative nominative singular)
pyhäinjäännöslippaansa (accusative nominative plural)
pyhäinjäännöslippaansa (accusative genitive singular)
pyhäinjäännöslippaansa (accusative genitive plural)
pyhäinjäännöslippaansa (genitive singular)
pyhäinjäännöslippaidensa (genitive plural)
pyhäinjäännöslippaittensa (genitive plural)
pyhäinjäännöslipastensa (genitive plural rare)
pyhäinjäännöslipastaan (partitive singular)
pyhäinjäännöslipastansa (partitive singular)
pyhäinjäännöslippaitaan (partitive plural)
pyhäinjäännöslippaitansa (partitive plural)
pyhäinjäännöslippaassaan (inessive singular)
pyhäinjäännöslippaassansa (inessive singular)
pyhäinjäännöslippaissaan (inessive plural)
pyhäinjäännöslippaissansa (inessive plural)
pyhäinjäännöslippaastaan (elative singular)
pyhäinjäännöslippaastansa (elative singular)
pyhäinjäännöslippaistaan (elative plural)
pyhäinjäännöslippaistansa (elative plural)
pyhäinjäännöslippaaseensa (illative singular)
pyhäinjäännöslippaisiinsa (illative plural)
pyhäinjäännöslippaihinsa (illative plural rare)
pyhäinjäännöslippaallaan (adessive singular)
pyhäinjäännöslippaallansa (adessive singular)
pyhäinjäännöslippaillaan (adessive plural)
pyhäinjäännöslippaillansa (adessive plural)
pyhäinjäännöslippaaltaan (ablative singular)
pyhäinjäännöslippaaltansa (ablative singular)
pyhäinjäännöslippailtaan (ablative plural)
pyhäinjäännöslippailtansa (ablative plural)
pyhäinjäännöslippaalleen (allative singular)
pyhäinjäännöslippaallensa (allative singular)
pyhäinjäännöslippailleen (allative plural)
pyhäinjäännöslippaillensa (allative plural)
pyhäinjäännöslippaanaan (essive singular)
pyhäinjäännöslippaanansa (essive singular)
pyhäinjäännöslippainaan (essive plural)
pyhäinjäännöslippainansa (essive plural)
pyhäinjäännöslippaakseen (singular translative)
pyhäinjäännöslippaaksensa (singular translative)
pyhäinjäännöslippaikseen (plural translative)
pyhäinjäännöslippaiksensa (plural translative)
pyhäinjäännöslippaattaan (abessive singular)
pyhäinjäännöslippaattansa (abessive singular)
pyhäinjäännöslippaittaan (abessive plural)
pyhäinjäännöslippaittansa (abessive plural)
pyhäinjäännöslippaineen (comitative plural)
pyhäinjäännöslippainensa (comitative plural)

[ˈpyɦæi̯nˌjæːnːø̞s̠ˌlipɑ̝s̠]

pyhäinjäännös (“relic”) + lipas (“chest”)


relikvaario

relikvaario (nominative singular)
relikvaariot (nominative plural)
relikvaario (accusative nominative singular)
relikvaariot (accusative nominative plural)
relikvaarion (accusative genitive singular)
relikvaariot (accusative genitive plural)
relikvaarion (genitive singular)
relikvaarioiden (genitive plural)
relikvaarioitten (genitive plural)
relikvaariota (partitive singular)
relikvaarioita (partitive plural)
relikvaariossa (inessive singular)
relikvaarioissa (inessive plural)
relikvaariosta (elative singular)
relikvaarioista (elative plural)
relikvaarioon (illative singular)
relikvaarioihin (illative plural)
relikvaariolla (adessive singular)
relikvaarioilla (adessive plural)
relikvaariolta (ablative singular)
relikvaarioilta (ablative plural)
relikvaariolle (allative singular)
relikvaarioille (allative plural)
relikvaariona (essive singular)
relikvaarioina (essive plural)
relikvaarioksi (singular translative)
relikvaarioiksi (plural translative)
relikvaariotta (abessive singular)
relikvaarioitta (abessive plural)
relikvaarioin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
relikvaarioni (nominative singular)
relikvaarioni (nominative plural)
relikvaarioni (accusative nominative singular)
relikvaarioni (accusative nominative plural)
relikvaarioni (accusative genitive singular)
relikvaarioni (accusative genitive plural)
relikvaarioni (genitive singular)
relikvaarioideni (genitive plural)
relikvaarioitteni (genitive plural)
relikvaariotani (partitive singular)
relikvaarioitani (partitive plural)
relikvaariossani (inessive singular)
relikvaarioissani (inessive plural)
relikvaariostani (elative singular)
relikvaarioistani (elative plural)
relikvaariooni (illative singular)
relikvaarioihini (illative plural)
relikvaariollani (adessive singular)
relikvaarioillani (adessive plural)
relikvaarioltani (ablative singular)
relikvaarioiltani (ablative plural)
relikvaariolleni (allative singular)
relikvaarioilleni (allative plural)
relikvaarionani (essive singular)
relikvaarioinani (essive plural)
relikvaariokseni (singular translative)
relikvaarioikseni (plural translative)
relikvaariottani (abessive singular)
relikvaarioittani (abessive plural)
relikvaarioineni (comitative plural)
relikvaariosi (nominative singular)
relikvaariosi (nominative plural)
relikvaariosi (accusative nominative singular)
relikvaariosi (accusative nominative plural)
relikvaariosi (accusative genitive singular)
relikvaariosi (accusative genitive plural)
relikvaariosi (genitive singular)
relikvaarioidesi (genitive plural)
relikvaarioittesi (genitive plural)
relikvaariotasi (partitive singular)
relikvaarioitasi (partitive plural)
relikvaariossasi (inessive singular)
relikvaarioissasi (inessive plural)
relikvaariostasi (elative singular)
relikvaarioistasi (elative plural)
relikvaarioosi (illative singular)
relikvaarioihisi (illative plural)
relikvaariollasi (adessive singular)
relikvaarioillasi (adessive plural)
relikvaarioltasi (ablative singular)
relikvaarioiltasi (ablative plural)
relikvaariollesi (allative singular)
relikvaarioillesi (allative plural)
relikvaarionasi (essive singular)
relikvaarioinasi (essive plural)
relikvaarioksesi (singular translative)
relikvaarioiksesi (plural translative)
relikvaariottasi (abessive singular)
relikvaarioittasi (abessive plural)
relikvaarioinesi (comitative plural)
relikvaariomme (nominative singular)
relikvaariomme (nominative plural)
relikvaariomme (accusative nominative singular)
relikvaariomme (accusative nominative plural)
relikvaariomme (accusative genitive singular)
relikvaariomme (accusative genitive plural)
relikvaariomme (genitive singular)
relikvaarioidemme (genitive plural)
relikvaarioittemme (genitive plural)
relikvaariotamme (partitive singular)
relikvaarioitamme (partitive plural)
relikvaariossamme (inessive singular)
relikvaarioissamme (inessive plural)
relikvaariostamme (elative singular)
relikvaarioistamme (elative plural)
relikvaarioomme (illative singular)
relikvaarioihimme (illative plural)
relikvaariollamme (adessive singular)
relikvaarioillamme (adessive plural)
relikvaarioltamme (ablative singular)
relikvaarioiltamme (ablative plural)
relikvaariollemme (allative singular)
relikvaarioillemme (allative plural)
relikvaarionamme (essive singular)
relikvaarioinamme (essive plural)
relikvaarioksemme (singular translative)
relikvaarioiksemme (plural translative)
relikvaariottamme (abessive singular)
relikvaarioittamme (abessive plural)
relikvaarioinemme (comitative plural)
relikvaarionne (nominative singular)
relikvaarionne (nominative plural)
relikvaarionne (accusative nominative singular)
relikvaarionne (accusative nominative plural)
relikvaarionne (accusative genitive singular)
relikvaarionne (accusative genitive plural)
relikvaarionne (genitive singular)
relikvaarioidenne (genitive plural)
relikvaarioittenne (genitive plural)
relikvaariotanne (partitive singular)
relikvaarioitanne (partitive plural)
relikvaariossanne (inessive singular)
relikvaarioissanne (inessive plural)
relikvaariostanne (elative singular)
relikvaarioistanne (elative plural)
relikvaarioonne (illative singular)
relikvaarioihinne (illative plural)
relikvaariollanne (adessive singular)
relikvaarioillanne (adessive plural)
relikvaarioltanne (ablative singular)
relikvaarioiltanne (ablative plural)
relikvaariollenne (allative singular)
relikvaarioillenne (allative plural)
relikvaarionanne (essive singular)
relikvaarioinanne (essive plural)
relikvaarioksenne (singular translative)
relikvaarioiksenne (plural translative)
relikvaariottanne (abessive singular)
relikvaarioittanne (abessive plural)
relikvaarioinenne (comitative plural)
relikvaarionsa (nominative singular)
relikvaarionsa (nominative plural)
relikvaarionsa (accusative nominative singular)
relikvaarionsa (accusative nominative plural)
relikvaarionsa (accusative genitive singular)
relikvaarionsa (accusative genitive plural)
relikvaarionsa (genitive singular)
relikvaarioidensa (genitive plural)
relikvaarioittensa (genitive plural)
relikvaariotaan (partitive singular)
relikvaariotansa (partitive singular)
relikvaarioitaan (partitive plural)
relikvaarioitansa (partitive plural)
relikvaariossaan (inessive singular)
relikvaariossansa (inessive singular)
relikvaarioissaan (inessive plural)
relikvaarioissansa (inessive plural)
relikvaariostaan (elative singular)
relikvaariostansa (elative singular)
relikvaarioistaan (elative plural)
relikvaarioistansa (elative plural)
relikvaarioonsa (illative singular)
relikvaarioihinsa (illative plural)
relikvaariollaan (adessive singular)
relikvaariollansa (adessive singular)
relikvaarioillaan (adessive plural)
relikvaarioillansa (adessive plural)
relikvaarioltaan (ablative singular)
relikvaarioltansa (ablative singular)
relikvaarioiltaan (ablative plural)
relikvaarioiltansa (ablative plural)
relikvaariolleen (allative singular)
relikvaariollensa (allative singular)
relikvaarioilleen (allative plural)
relikvaarioillensa (allative plural)
relikvaarionaan (essive singular)
relikvaarionansa (essive singular)
relikvaarioinaan (essive plural)
relikvaarioinansa (essive plural)
relikvaariokseen (singular translative)
relikvaarioksensa (singular translative)
relikvaarioikseen (plural translative)
relikvaarioiksensa (plural translative)
relikvaariottaan (abessive singular)
relikvaariottansa (abessive singular)
relikvaarioittaan (abessive plural)
relikvaarioittansa (abessive plural)
relikvaarioineen (comitative plural)
relikvaarioinensa (comitative plural)

Internationalism (see English reliquary), ultimately from Late Latin reliquiarium.


모스크

(Islam) mosque (a place of worship for Muslims)


catequista

pt-noun

catequista m or f by sense (plural catequistas)

From Late Latin catēchista, from Ancient Greek κατηχιστής (katēkhistḗs, “oral instructor”), from κατηχέω (katēkhéō, “to instruct orally”).


catequista

Borrowed from Late Latin catēchista, from Ancient Greek κατηχιστής (katēkhistḗs, “oral instructor”), from κατηχέω (katēkhéō, “to instruct orally”).


bénédiction

Borrowed from Latin benedictiō, benedictiōnem.


fetva

fetvák (plural)
fetva (nominative singular)
fetvák (nominative plural)
fetvát (accusative singular)
fetvákat (accusative plural)
fetvának (dative singular)
fetváknak (dative plural)
fetvával (instrumental singular)
fetvákkal (instrumental plural)
fetváért (causal-final singular)
fetvákért (causal-final plural)
fetvává (singular translative)
fetvákká (plural translative)
fetváig (singular terminative)
fetvákig (plural terminative)
fetvaként (essive-formal singular)
fetvákként (essive-formal plural)
fetvában (inessive singular)
fetvákban (inessive plural)
fetván (singular superessive)
fetvákon (plural superessive)
fetvánál (adessive singular)
fetváknál (adessive plural)
fetvába (illative singular)
fetvákba (illative plural)
fetvára (singular sublative)
fetvákra (plural sublative)
fetvához (allative singular)
fetvákhoz (allative plural)
fetvából (elative singular)
fetvákból (elative plural)
fetváról (delative singular)
fetvákról (delative plural)
fetvától (ablative singular)
fetváktól (ablative plural)
fetváé (possessed-single possessive predicative singular)
fetváké (plural possessed-single possessive predicative)
fetváéi (possessed-single possessive predicative singular)
fetvákéi (plural possessed-single possessive predicative)
fetvám (first-person possessed-single possessive singular)
fetváim (first-person possessed-many possessive singular)
fetvád (possessed-single possessive second-person singular)
fetváid (possessed-many possessive second-person singular)
fetvája (possessed-single possessive singular third-person)
fetvái (possessed-many possessive singular third-person)
fetvánk (first-person plural possessed-single possessive)
fetváink (first-person plural possessed-many possessive)
fetvátok (plural possessed-single possessive second-person)
fetváitok (plural possessed-many possessive second-person)
fetvájuk (plural possessed-single possessive third-person)
fetváik (plural possessed-many possessive third-person)

From Ottoman Turkish فتوی (fetvâ), from Arabic فَتْوَى (fatwā, “a decision given by a mufti”).


fetva

head

fetva (definite accusative fetvayı, plural fetvalar)

fetvayı (accusative definite)
fetvalar (plural)
fetva (nominative singular)
fetvalar (nominative plural)
fetvayı (accusative definite singular)
fetvaları (accusative definite plural)
fetvaya (dative singular)
fetvalara (dative plural)
fetvada (locative singular)
fetvalarda (locative plural)
fetvadan (ablative singular)
fetvalardan (ablative plural)
fetvanın (genitive singular)
fetvaların (genitive plural)

From Ottoman Turkish فتوی, from Arabic فَتْوَى (fatwā, “a decision given by a mufti”).


hikmat

en-noun

hikmat (countable and uncountable, plural hikmats)


yana

Transliteration of Sanskrit यान (yāna, “vehicle”).

translit

The Tibetan word for yana is thekpa, which means "that which lifts you up." Anything that lifts you up and takes you to your destination is a yana.

2013, Chögyam Trungpa, chapter 1, in Judith L. Lief, editor, The Bodhisattva Path of Wisdom and Compassion, volume 2:

(Buddhism) Any of the vehicles of Buddhist or Tantric practice.

ယာန

any of the three vehicles of Buddhist practice


kadi

head

kadi (accusative [please provide], plural [please provide])

bor

Arabic قَاضِي (qāḍī)


kadi

id-noun

kadi (plural kadi-kadi, first-person possessive kadiku, second-person possessive kadimu, third-person possessive kadinya)

kadi-kadi (plural)
kadiku (first-person possessive)
kadimu (possessive second-person)
kadinya (possessive third-person)

Inherited from Malay kadi, from Arabic قَاضِي (qāḍī, “judge”).

(Islam, law) qadi: a judge who is trained in and practices Islamic law.


아담

Likely borrowed from Biblical Hebrew אָדָם (adam, “earth, man, soil, light brown”).

bor

(biblical) Adam (first man in the Bible and Qur’an)


Peleg

en-proper noun

Peleg (countable and uncountable, plural Pelegs)


دستور

head

دستور • (düstur) (definite accusative دستوری (düsturu), plural دستورلر (düsturlar))

düstur (romanization)
دستوری (accusative definite)
دستورلر (plural)

Turkish: düstur

Borrowed from Arabic دُسْتُور (dustūr, “rule, set of rules”), from Persian دستور (dastur, “command, order”).

bor

(Zoroastrianism) dastur, a Zoroastrian high priest ranking above a mobad or herbad


دستور

head

دَسْتور • (dastur) (plural دستورها (dastur-hâ))

دَسْتور (canonical)
dastur (romanization)
دستورها (plural)

desctree

→ Arabic: دُسْتُور (dustūr)
→ Ottoman Turkish: دستور (düstur)
Turkish: düstur
→ Swahili: desturi

→ Bengali: দস্তুর (dostur)

→ English: dastur

→ Georgian: დასტური (dasṭuri)

→ Hindustani:

Hindi: दस्तूर (dastūr)

Urdu: دَسْتُور (dastūr)

→ Kazakh: дәстүр (dästür)

→ Kurdish:

Central Kurdish: دەستور (destur)

Northern Kurdish: destûr

→ Middle Armenian: դաստուր (dastur)

Armenian: դաստուր (dastur)

→ Ottoman Turkish: دستور (destur)

→ Punjabi: ਦਸਤੂਰ (dastūr)

→ Uyghur: دەستۇر (destur)

Multiple origins have been proposed:
* From دست (dast, “hand”) and اور (ur, “fist”).
* From Proto-Iranian *dasta-bara-, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰástas (“hand”) + Proto-Indo-European *bʰer- (“to bear, carry”).
* Alternatively, from Proto-Iranian *danh- (“to teach, instruct”), from Proto-Indo-European *dens- (“to become skillful; to instruct, teach”), and cognate with Ancient Greek διδάσκω (didáskō, “to teach”) and Hittite [script needed] (dassu-, “strong”).


دستور

ur-noun

دَسْتُور • (dastūr) m (Hindi spelling दस्तूर)

دَسْتُور (canonical)
dastūr (romanization)
दस्तूर (Hindi)

Etymology tree
Proto-Indo-European *ǵʰós-tos
Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰástas
Old Persian 𐎭𐎿𐎫 (d-s-t)
Middle Persian 𐭩𐭣𐭤 (ydh)
Persian دَسْت?
Classical Persian دَسْتُور (dastūr)bor.
Urdu دستورBorrowed from Classical Persian دَسْتُور (dastūr).


संज्ञा

sa-noun

संज्ञा • (saṃjñā́) stem, f

saṃjñā́ (romanization)
संज्ञा (nominative singular)
संज्ञे (dual nominative)
संज्ञाः (nominative plural)
संज्ञे (singular vocative)
संज्ञे (dual vocative)
संज्ञाः (plural vocative)
संज्ञाम् (accusative singular)
संज्ञे (accusative dual)
संज्ञाः (accusative plural)
संज्ञया (instrumental singular)
संज्ञा1 (instrumental singular)
संज्ञाभ्याम् (dual instrumental)
संज्ञाभिः (instrumental plural)
संज्ञायै (dative singular)
संज्ञाभ्याम् (dative dual)
संज्ञाभ्यः (dative plural)
संज्ञायाः (ablative singular)
संज्ञायै2 (ablative singular)
संज्ञाभ्याम् (ablative dual)
संज्ञाभ्यः (ablative plural)
संज्ञायाः (genitive singular)
संज्ञायै2 (genitive singular)
संज्ञयोः (dual genitive)
संज्ञानाम् (genitive plural)
संज्ञायाम् (locative singular)
संज्ञयोः (dual locative)
संज्ञासु (locative plural)

/sɐɲd͡ʑ.ɲɑ́ː/

/ˈs̪ɐɲd͡ʑ.ɲɑː/

From the root संज्ञा (saṃjñā) + -आ (-ā).

suf

संज्ञा (saṃjñā) + -आ (-ā)

(Buddhism) perception (one of the 5 skandhas)


abatino

From abate (“abbot”) + -ino (diminutive suffix).


Ananda

Transliteration of Sanskrit आनन्द (ānanda) or Pali ānanda.

translit

(Buddhism) The foremost disciple of Gautama Buddha.


κλίμα

klíma (romanization)
κλίματα (plural)
κλίμα (nominative singular)
κλίματα (nominative plural)
κλίματος (genitive singular)
κλιμάτων (genitive plural)
κλίμα (accusative singular)
κλίματα (accusative plural)
κλίμα (singular vocative)
κλίματα (plural vocative)

κλήμα (klíma)

Η Κρήτη ανήκει στο κλίμα του Οικουμενικού Πατριαρχείου.
I Kríti aníkei sto klíma tou Oikoumenikoú Patriarcheíou.
Crete is in the klima of the Ecumenical Patriarchate.

(religion) see, the district or area covered by a Greek Orthodox patriarchate


τέμενος

témenos (romanization)
τεμένη (plural)
τέμενος (nominative singular)
τεμένη (nominative plural)
τεμένους (genitive singular)
τεμενών (genitive plural)
τέμενος (accusative singular)
τεμένη (accusative plural)
τέμενος (singular vocative)
τεμένη (plural vocative)

μουσουλμανικό τέμενος


bruidsschat

nl-noun

bruidsschat m (plural bruidsschatten, diminutive bruidsschatje n)

bruidsschatten (plural)
bruidsschatje (diminutive neuter)

Afrikaans: bruidskat

→ West Frisian: breidsskat (calque)

From Middle Dutch bruutscat. Equivalent to bruid (“bride”) + -s- + schat (“treasure”). Cf. German Brautschatz.

affix

(less common, chiefly biblical) bride price, reverse dowry (money or goods given to the bride or her parents by the bridegroom or his parents)


ذکر

head

ذکر • (zikr) m (plural ذکرونه (zikruna))

zikr (romanization)
ذکرونه (plural)
ذکر (direct singular)
zikr (direct singular)
ذکرونه (direct plural)
zikruna (direct plural)
ذکر (oblique singular)
zikr (oblique singular)
ذکرونو (oblique plural)
zikruno (oblique plural)
ذکره (singular vocative)
zikra (singular vocative)
ذکرونو (plural vocative)
zikruno (plural vocative)

(religious, Islam) praise; commemoration


安拉

/ˀän⁵⁵ lä⁵⁵/

/ɔːn⁵⁵ laːi̯⁵⁵/

/ˀän⁵⁵ lä⁵⁵/

/ɔːn⁵⁵ laːi̯⁵⁵/

感讚安拉

感赞安拉


Zoroastro

(Zoroastrianism) Zoroaster (founder of Zoroastrianism)


хотиб

xotib (romanization)
spelling خاطب (Persian)
хотиб
хотибҳо (plural)
Term?
хотибро (definite direct-object)
хотибҳоро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
хотиби (ezafe)
хотибҳои (ezafe plural)
и (ezafe)
хотибе (relative)
хотиберо (objective relative)
хотибам (first-person possessive singular)
хотибҳоям (first-person possessive singular)
ам (first-person possessive singular)
хотибат (possessive second-person singular)
хотибҳоят (possessive second-person singular)
ат (possessive second-person singular)
хотибаш (possessive singular third-person)
хотибҳояш (possessive singular third-person)
аш (possessive singular third-person)
хотибамон (first-person plural possessive)
хотибҳоямон (first-person plural possessive)
амон (first-person plural possessive)
хотибатон (plural possessive second-person)
хотибҳоятон (plural possessive second-person)
атон (plural possessive second-person)
хотибашон (plural possessive third-person)
хотибҳояшон (plural possessive third-person)
ашон (plural possessive third-person)
хотибамро (definite direct-object first-person possessive singular)
хотибҳоямро (definite direct-object first-person possessive singular)
амро (definite direct-object first-person possessive singular)
хотибатро (definite direct-object possessive second-person singular)
хотибҳоятро (definite direct-object possessive second-person singular)
атро (definite direct-object possessive second-person singular)
хотибашро (definite direct-object possessive singular third-person)
хотибҳояшро (definite direct-object possessive singular third-person)
ашро (definite direct-object possessive singular third-person)
хотибамонро (definite direct-object first-person plural possessive)
хотибҳоямонро (definite direct-object first-person plural possessive)
амонро (definite direct-object first-person plural possessive)
хотибатонро (definite direct-object plural possessive second-person)
хотибҳоятонро (definite direct-object plural possessive second-person)
атонро (definite direct-object plural possessive second-person)
хотибашонро (definite direct-object plural possessive third-person)
хотибҳояшонро (definite direct-object plural possessive third-person)
ашонро (definite direct-object plural possessive third-person)

tg-infl-noun/link

хотибҳоямонро

хотибҳоятонро

хотибҳояшонро

Inherited from Classical Persian خَاطِب (xātib), from Arabic خَاطِب (ḵāṭib).


アイオーン

ja-noun

アイオーン • (aiōn)


obsessão

[ɔ.βsɨˈsɐ̃w̃]

Borrowed from Latin obsessiōnem (“siege; obsession”), from obsideō (“to siege”), from ob (“before”) + sedeō (“to sit”).

bor+

(theology) vexation caused by the Devil’s influence, without possession


קין

Possibly from the verb קָנָה (kanáh, “to get, to create”)

וְהָאָדָם יָדַע אֶת חַוָּה אִשְׁתּוֹ וַתַּהַר וַתֵּלֶד אֶת קַיִן

Tanach, Genesis [[s:he:T0104#ד_א|4:1]], with translation of the Jewish Publication Society:

And the man knew Eve his wife; and she conceived and bore Cain

(biblical) Cain (the son of Adam and Eve who killed his brother Abel)


Potiphar

From Biblical Hebrew פּוֹטִיפַר (potifár).

And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ishmaelites, which had brought him down thither.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Genesis 39:1:

(biblical) An Egyptian and captain of the guard under Pharaoh.


reguła

regułka (diminutive)
reguła (nominative singular)
reguły (nominative plural)
reguły (genitive singular)
reguł (genitive plural)
regule (dative singular)
regułom (dative plural)
regułę (accusative singular)
reguły (accusative plural)
regułą (instrumental singular)
regułami (instrumental plural)
regule (locative singular)
regułach (locative plural)
reguło (singular vocative)
reguły (plural vocative)

Learned borrowing from Latin rēgula. Doublet of reling.


жаһаннам

jahannam (romanization)
жаһаннам (nominative singular)
жаһаннамдар (nominative plural)
жаһаннамның (genitive singular)
жаһаннамдардың (genitive plural)
жаһаннамға (dative singular)
жаһаннамдарға (dative plural)
жаһаннамды (accusative singular)
жаһаннамдарды (accusative plural)
жаһаннамда (locative singular)
жаһаннамдарда (locative plural)
жаһаннамнан (ablative singular)
жаһаннамдардан (ablative plural)
жаһаннаммен (instrumental singular)
жаһаннамдармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

жаһаннамдардың

жаһаннамдарға

жаһаннамдарды

жаһаннамдарда

жаһаннамдардан

жаһаннамдармен

Borrowed from Arabic جَهَنَّم (jahannam, “hell, Gehenna”).


αμαρτία

head

αμαρτία • (amartía) f (plural αμαρτίες)

el-noun

αμαρτία • (amartía) f (plural αμαρτίες)

amartía (romanization)
αμαρτίες (plural)
αμαρτία (nominative singular)
αμαρτίες (nominative plural)
αμαρτίας (genitive singular)
αμαρτιών (genitive plural)
αμαρτία (accusative singular)
αμαρτίες (accusative plural)
αμαρτία (singular vocative)
αμαρτίες (plural vocative)

Inherited from Ancient Greek ἁμαρτία (hamartía).


aussätzig

de-adj

aussätzig (strong nominative masculine singular aussätziger, not comparable)

aussätziger (masculine nominative singular strong)
aussätzig (masculine predicative singular)
aussätzig (feminine predicative singular)
aussätzig (neuter predicative singular)
aussätzig (plural predicative)
aussätziger (masculine nominative singular strong without-article)
aussätzige (feminine nominative singular strong without-article)
aussätziges (neuter nominative singular strong without-article)
aussätzige (nominative plural strong without-article)
aussätzigen (genitive masculine singular strong without-article)
aussätziger (feminine genitive singular strong without-article)
aussätzigen (genitive neuter singular strong without-article)
aussätziger (genitive plural strong without-article)
aussätzigem (dative masculine singular strong without-article)
aussätziger (dative feminine singular strong without-article)
aussätzigem (dative neuter singular strong without-article)
aussätzigen (dative plural strong without-article)
aussätzigen (accusative masculine singular strong without-article)
aussätzige (accusative feminine singular strong without-article)
aussätziges (accusative neuter singular strong without-article)
aussätzige (accusative plural strong without-article)
der aussätzige (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die aussätzige (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das aussätzige (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die aussätzigen (definite includes-article nominative plural weak)
des aussätzigen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der aussätzigen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des aussätzigen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der aussätzigen (definite genitive includes-article plural weak)
dem aussätzigen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der aussätzigen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem aussätzigen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den aussätzigen (dative definite includes-article plural weak)
den aussätzigen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die aussätzige (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das aussätzige (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die aussätzigen (accusative definite includes-article plural weak)
ein aussätziger (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine aussätzige (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein aussätziges (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
aussätzigen (indefinite mixed nominative plural)
keine aussätzigen (includes-article indefinite mixed negative nominative plural)
eines aussätzigen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer aussätzigen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines aussätzigen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
aussätzigen (genitive indefinite mixed plural)
keiner aussätzigen (genitive includes-article indefinite mixed negative plural)
einem aussätzigen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer aussätzigen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem aussätzigen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
aussätzigen (dative indefinite mixed plural)
keinen aussätzigen (dative includes-article indefinite mixed negative plural)
einen aussätzigen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine aussätzige (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein aussätziges (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
aussätzigen (accusative indefinite mixed plural)
keine aussätzigen (accusative includes-article indefinite mixed negative plural)

/ˈʔaʊ̯sˌzɛtsɪç/

(especially historical, biblical) leprous (having leprosy)


tavaf

tàvāf (canonical masculine)
та̀ва̄ф (Cyrillic)
tavaf (nominative singular)
tavafi (nominative plural)
tavafa (genitive singular)
tavafa (genitive plural)
tavafu (dative singular)
tavafima (dative plural)
tavaf (accusative singular)
tavafe (accusative plural)
tavafe (singular vocative)
tavafi (plural vocative)
tavafu (locative singular)
tavafima (locative plural)
tavafom (instrumental singular)
tavafima (instrumental plural)

Borrowed from Ottoman Turkish طواف (tavaf), from Arabic طَوَاف (ṭawāf).

bor+

<i class="Latn mention" lang="tr">tavaf</i>


таваф

та̀ва̄ф (canonical masculine)
tàvāf (romanization)
таваф (nominative singular)
тавафи (nominative plural)
тавафа (genitive singular)
тавафа (genitive plural)
тавафу (dative singular)
тавафима (dative plural)
таваф (accusative singular)
тавафе (accusative plural)
тавафе (singular vocative)
тавафи (plural vocative)
тавафу (locative singular)
тавафима (locative plural)
тавафом (instrumental singular)
тавафима (instrumental plural)


commandement

First attested in the eleventh century as Old French comandement. By surface analysis, commander (“to order”) + -ment.

surf

les Dix Commandements

(religion) commandment; rule or law imposed by a superior power


мелећ

мѐлећ (canonical masculine)
mèleć (romanization)
мелећ (nominative singular)
мелећи (nominative plural)
мелећа (genitive singular)
мелећа (genitive plural)
мелећу (dative singular)
мелећима (dative plural)
мелећа (accusative singular)
мелеће (accusative plural)
мелеће (singular vocative)
мелећи (plural vocative)
мелећу (locative singular)
мелећима (locative plural)
мелећом (instrumental singular)
мелећима (instrumental plural)

From Ottoman Turkish ملك (melek), from Arabic مَلَك (malak, “angel”).


meleć

mèleć (canonical masculine)
мѐлећ (Cyrillic)
meleć (nominative singular)
meleći (nominative plural)
meleća (genitive singular)
meleća (genitive plural)
meleću (dative singular)
melećima (dative plural)
meleća (accusative singular)
meleće (accusative plural)
meleće (singular vocative)
meleći (plural vocative)
meleću (locative singular)
melećima (locative plural)
melećom (instrumental singular)
melećima (instrumental plural)


алып

head

алып • (alıp)

sah-noun

алып • (alıp)

From Proto-Turkic *alp, via Old Turkic 𐰞𐰯 (l¹p). Compare to Turkish alp.


anathème

Borrowed from Latin anathema, itself a borrowing from Ancient Greek ἀνάθεμα (anáthema).


Kadi

de-noun

Kadi m (strong, genitive Kadis, plural Kadis)

Kadis (genitive)
Kadis (plural)
Kadi (nominative singular)
Kadis (definite nominative plural)
Kadis (genitive singular)
Kadis (definite genitive plural)
Kadi (dative singular)
Kadis (dative definite plural)
Kadi (accusative singular)
Kadis (accusative definite plural)

First attested in the 16th century. From Arabic قَاضِي (qāḍī), possibly through a French intermediate French cadi.

der

Arabic قَاضِي (qāḍī)

Womöglich könne jenseits der staatlichen Justiz, unter deren Korruptheit besonders die Ärmsten leiden, die Einsetzung von traditionellen islamischen Richtern (Kadis) befriedend wirken.

2020 April 30, Charlotte Wiedemann, “Mit Dschihadisten verhandeln?”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:

(Islam, law) qadi (judge in Islamic law)


Andres

[ʔɐn̪ˈd̪ɾɛs]

Borrowed from Spanish Andrés, from Latin Andreās, from Ancient Greek Ἀνδρέας (Andréas).


завет

bg-noun

заве́т • (zavét) m

заве́т (canonical)
zavét (romanization)
заве́т (indefinite singular)
заве́ти (indefinite plural)
заве́тът (definite singular subjective)
заве́тите (definite plural subjective)
заве́та (definite objective singular)
заве́тите (definite objective plural)
заве́та (count-form plural)

Inherited from Proto-Slavic *zavětъ, from *větъ (“talk, agreement”).

Ве́тхият/Ста́рият заве́т

Но́вият заве́т


завет

mk-noun

завет • (zavet) m (relational adjective заветен)

zavet (romanization)
заветен (adjective relational)
завет (indefinite singular)
завети (indefinite plural)
заветот (definite singular unspecified)
заветите (definite plural unspecified)
заветов (definite proximal singular)
заветиве (definite plural proximal)
заветон (definite distal singular)
заветине (definite distal plural)
завету (singular vocative)
завети (plural vocative)
завета (count-form plural)

Стариот завет

Новиот завет

(biblical) Testament (part of the Bible)


завет

ru-noun+

заве́т • (zavét) m inan (genitive заве́та, nominative plural заве́ты, genitive plural заве́тов)

заве́т (canonical)
zavét (romanization)
заве́та (genitive)
заве́ты (nominative plural)
заве́тов (genitive plural)
заве́т (nominative singular)
заве́ты (nominative plural)
заве́та (genitive singular)
заве́тов (genitive plural)
заве́ту (dative singular)
заве́там (dative plural)
заве́т (accusative singular)
заве́ты (accusative plural)
заве́том (instrumental singular)
заве́тами (instrumental plural)
заве́те (prepositional singular)
заве́тах (plural prepositional)


ժողով

head

ժողով • (žołov)

xcl-noun

ժողով • (žołov)

žołov (romanization)
ժողով (nominative singular)
ժողովք (nominative plural)
ժողովոյ (genitive singular)
ժողովոց (genitive plural)
ժողովոյ (dative singular)
ժողովոց (dative plural)
ժողով (accusative singular)
ժողովս (accusative plural)
ժողովոյ (ablative singular)
ժողովոց (ablative plural)
ժողովով (instrumental singular)
ժողովովք (instrumental plural)
ժողով (locative singular)
ժողովս (locative plural)

ժողով վանական

ժողով եղբարց

ժողով հայրապետաց

ժողով տիեզերական/ընդհանրական

ժողով քահանայապետական ― žołov kʻahanayapetakan ― consistory

ժողով հերետիկոսաց, հերձուածողաց ― žołov heretikosacʻ, herjuacołacʻ ― conventicle


condictio

la-noun

condictiō f (genitive condictiōnis); third declension

condictiō (canonical feminine)
condictiōnis (genitive)
condictiō (nominative singular)
condictiōnēs (nominative plural)
condictiōnis (genitive singular)
condictiōnum (genitive plural)
condictiōnī (dative singular)
condictiōnibus (dative plural)
condictiōnem (accusative singular)
condictiōnēs (accusative plural)
condictiōne (ablative singular)
condictiōnibus (ablative plural)
condictiō (singular vocative)
condictiōnēs (plural vocative)

English: condiction

(religion) The proclamation of a festival.


Ирод

head

Ирод • (İrod)

kk-prop

Ирод • (İrod)


Ирод

И́род (canonical)
Írod (romanization)
И́рода (genitive)
И́род (nominative singular)
И́рода (genitive singular)
И́роду (dative singular)
И́рода (accusative singular)
И́родом (instrumental singular)
И́роде (prepositional singular)

From Old Church Slavonic Иродъ (Irodŭ), from Ancient Greek Ἡρῴδης (Hērṓidēs).


jamaat

/d͡ʒəˈmɑː(ʔ)ət/

(Islam) Party; community; group; assembly.

(Islam) A group of Muslims offering prayers together.


Vetus Testamentum

la-proper noun

Vetus Testāmentum n sg (genitive Veteris Testāmentī); second declension

Vetus Testāmentum (canonical neuter singular)
Veteris Testāmentī (genitive)
Vetus Testāmentum (nominative singular)
Veteris Testāmentī (genitive singular)
Veterī Testāmentō (dative singular)
Vetus Testāmentum (accusative singular)
Vetere Testāmentō (ablative singular)
Vetus Testāmentum (singular vocative)

[ˈu̯ɛt̪ʊs̠ t̪ɛs̠t̪äːˈmɛn̪t̪ʊ̃ˑ]

From vetus (“old”) + testāmentum (“testament”).

com

(biblical, Christianity) the Old Testament


Novum Testamentum

la-proper noun

Novum Testāmentum n sg (genitive Novī Testāmentī); second declension

Novum Testāmentum (canonical neuter singular)
Novī Testāmentī (genitive)
Novum Testāmentum (nominative singular)
Novī Testāmentī (genitive singular)
Novō Testāmentō (dative singular)
Novum Testāmentum (accusative singular)
Novō Testāmentō (ablative singular)
Novum Testāmentum (singular vocative)

[ˈnou̯ʊ̃ˑ t̪ɛs̠t̪äːˈmɛn̪t̪ʊ̃ˑ]

From novum (“new”, the neuter of novus (“new”)) + testāmentum (“testament”).

com

the neuter of <i class="Latn mention" lang="la">novus</i> (“new”)

(biblical, Christianity) the New Testament


канон

uk-noun

кано́н<genu>

кано́н • (kanón) m inan (genitive кано́ну, nominative plural кано́ни, genitive plural кано́нів)

кано́н (canonical)
kanón (romanization)
кано́ну (genitive)
кано́ни (nominative plural)
кано́нів (genitive plural)
кано́н (nominative singular)
кано́ни (nominative plural)
кано́ну (genitive singular)
кано́нів (genitive plural)
кано́нові (dative singular)
кано́ну (dative singular)
кано́нам (dative plural)
кано́н (accusative singular)
кано́ни (accusative plural)
кано́ном (instrumental singular)
кано́нами (instrumental plural)
кано́ні (locative singular)
кано́нах (locative plural)
кано́не (singular vocative)
кано́ни (plural vocative)

uk-ndecl

кано́н<genu>

uk:Мельничук Олександр Савич

Inherited from Old East Slavic канонъ (kanonŭ), from Old Church Slavonic канонъ (kanonŭ), from Ancient Greek κανών (kanṓn).

inh+

(religion, law) canon (religious law or body of law decreed by a church)

(biblical) canon (accepted holy scripture)


масҷид

head

масҷид • (masjid) (Persian spelling مسجد)

masjid (romanization)
spelling مسجد (Persian)
масҷид (singular)
масҷидҳо (plural)
масоҷид (plural)
Term?
масҷидро (definite direct-object singular)
масҷидҳоро (definite direct-object plural)
масоҷидро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
масҷиди (ezafe singular)
масҷидҳои (ezafe plural)
масоҷиди (ezafe plural)
и (ezafe)
масҷиде (relative singular)
масҷидеро (objective relative singular)
масҷидам (first-person possessive singular)
масҷидҳоям (first-person possessive singular)
масоҷидам (first-person possessive singular)
ам (first-person possessive singular)
масҷидат (possessive second-person singular)
масҷидҳоят (possessive second-person singular)
масоҷидат (possessive second-person singular)
ат (possessive second-person singular)
масҷидаш (possessive singular third-person)
масҷидҳояш (possessive singular third-person)
масоҷидаш (possessive singular third-person)
аш (possessive singular third-person)
масҷидамон (first-person plural possessive)
масҷидҳоямон (first-person plural possessive)
масоҷидамон (first-person plural possessive)
амон (first-person plural possessive)
масҷидатон (plural possessive second-person)
масҷидҳоятон (plural possessive second-person)
масоҷидатон (plural possessive second-person)
атон (plural possessive second-person)
масҷидашон (plural possessive third-person)
масҷидҳояшон (plural possessive third-person)
масоҷидашон (plural possessive third-person)
ашон (plural possessive third-person)
масҷидамро (definite direct-object first-person possessive singular)
масҷидҳоямро (definite direct-object first-person possessive singular)
масоҷидамро (definite direct-object first-person possessive singular)
амро (definite direct-object first-person possessive singular)
масҷидатро (definite direct-object possessive second-person singular)
масҷидҳоятро (definite direct-object possessive second-person singular)
масоҷидатро (definite direct-object possessive second-person singular)
атро (definite direct-object possessive second-person singular)
масҷидашро (definite direct-object possessive singular third-person)
масҷидҳояшро (definite direct-object possessive singular third-person)
масоҷидашро (definite direct-object possessive singular third-person)
ашро (definite direct-object possessive singular third-person)
масҷидамонро (definite direct-object first-person plural possessive)
масҷидҳоямонро (definite direct-object first-person plural possessive)
масоҷидамонро (definite direct-object first-person plural possessive)
амонро (definite direct-object first-person plural possessive)
масҷидатонро (definite direct-object plural possessive second-person)
масҷидҳоятонро (definite direct-object plural possessive second-person)
масоҷидатонро (definite direct-object plural possessive second-person)
атонро (definite direct-object plural possessive second-person)
масҷидашонро (definite direct-object plural possessive third-person)
масҷидҳояшонро (definite direct-object plural possessive third-person)
масоҷидашонро (definite direct-object plural possessive third-person)
ашонро (definite direct-object plural possessive third-person)

tg-infl-noun/link

масҷидҳоямон

масҷидҳоятон

масҷидҳояшон

масҷидҳоямро

масҷидҳоятро

масҷидҳояшро

масҷидамонро

масҷидҳоямонро

масоҷидамонро

масҷидатонро

масҷидҳоятонро

масоҷидатонро

масҷидашонро

масҷидҳояшонро

масоҷидашонро

Inherited from Classical Persian مَسْجِد (masjid), from Arabic مَسْجِد (masjid).


testamentum

la-noun

testāmentum n (genitive testāmentī); second declension

testāmentum (canonical neuter)
testāmentī (genitive)
testāmentum (nominative singular)
testāmenta (nominative plural)
testāmentī (genitive singular)
testāmentōrum (genitive plural)
testāmentō (dative singular)
testāmentīs (dative plural)
testāmentum (accusative singular)
testāmenta (accusative plural)
testāmentō (ablative singular)
testāmentīs (ablative plural)
testāmentum (singular vocative)
testāmenta (plural vocative)

Catalan: testament

Old French: testament

French: testament

→ Middle Dutch: testament

Dutch: testament

→ Middle English:

English: testament

→ Hungarian: testamentum

Italian: testamento

Old Galician-Portuguese: testamento

Galician: testamento

Portuguese: testamento

Old Spanish: testamento

Spanish: testamento

Polish: testament

Romanian: testament

[t̪ɛs̠t̪äːˈmɛn̪t̪ʊ̃ˑ]

From testārī (“to testify”) + -mentum (noun suffix). The biblical sense came about as a confused rendering of Ancient Greek διαθήκη (diathḗkē, “covenant, or (alternatively) will, testament”).

testāmenta nūncupō

I announce or acknowledge before witnesses

Testamentum vetus et novum.


יהודה

he-proper noun

יְהוּדָה • (y'hudá) m

יְהוּדָה (canonical)
y'hudá (romanization)

desc

→ Akkadian: 𒅀𒌑𒁕𒀀𒀀 (ia-u₂-da-a-a /yaʼuda/)

desctree

→ Ancient Greek: Ἰούδᾱς (Ioúdās), Ἰουδᾱ́ (Ioudā́)
→ Old Armenian: Յուդա (Yuda), Յուդայ (Yuday), Յուդաս (Yudas)
Armenian: Հուդա (Huda)
→ Latin: Iūdās, Jūdās
→ Catalan: Judes
Italian: Giuda
→ Middle English: Iudas
English: Judas, Jude

desc

→ Arabic: يَهُود (yahūd, “Jews”), يَهُوذَا (yahūḏā)

→ Classical Syriac: ܝܗܘܕܐ (yəhūḏā)

→ Yiddish: יהודה (yehude)

⇒ Ancient Greek: Ἰουδαῖος (Ioudaîos, “Jew”) (see there for further descendants)

Compare Akkadian 𒅀𒌑𒁕𒀀𒀀 (ia-u-da-a-a). Traditionally derived from יָדָה (yadá, “to praise”); alternatively, linked to Arabic وَهْدة (wahda, “ravine, gully, gulch, lowlands”)

cog

וַיְהִי כְּמִשְׁלֹשׁ חֳדָשִׁים וַיֻּגַּד לִיהוּדָה לֵאמֹר זָנְתָה תָּמָר כַּלָּתֶךָ וְגַם הִנֵּה הָרָה לִזְנוּנִים וַיֹּאמֶר יְהוּדָה הוֹצִיאוּהָ וְתִשָּׂרֵף׃ֿ

Tanach, [[s:he:T0138#לח_כד|38:24]], with translation of the Jewish Publication Society:

And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying: ‘Tamar thy daughter-in-law hath played the harlot; and moreover, behold, she is with child by harlotry.’ And Judah said: ‘Bring her forth, and let her be burnt.’

vay'hí k'mish'lósh khodashím vayugád liy'hudá lemór zantá tamár kalatékha v'gam hiné hará li'znuním vayómer y'hudá hotsiúha v'tisaréf

a male given name, equivalent to English Judah, Judas, or Jude

(biblical) Judah (the fourth son of Jacob, by his wife Leah; the father of Perez)


יהודה

bor

Hebrew יְהוּדָה


法特瓦

/fä²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹ wä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/fä²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹ wä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


Esta

(biblical) Esther (book of the Old Testament of the Bible)


day of reckoning

en-noun

day of reckoning (plural days of reckoning)

(religion) The final and eternal judgment by God of all nations; Final Judgment.


исповедь

ru-noun+

и́споведь • (íspovedʹ) f inan (genitive и́споведи, nominative plural и́споведи, genitive plural и́споведей, relational adjective испове́дный)

и́споведь (canonical)
íspovedʹ (romanization)
и́споведи (genitive)
и́споведи (nominative plural)
и́споведей (genitive plural)
испове́дный (adjective relational)
и́споведь (nominative singular)
и́споведи (nominative plural)
и́споведи (genitive singular)
и́споведей (genitive plural)
и́споведи (dative singular)
и́споведям (dative plural)
и́споведь (accusative singular)
и́споведи (accusative plural)
и́споведью (instrumental singular)
и́споведями (instrumental plural)
и́споведи (prepositional singular)
и́споведях (plural prepositional)

Ru-исповедь.ogg

Borrowed from Old Church Slavonic исповѣдь (ispovědĭ) or испове́дать (ispovédatʹ) + -ь (-ʹ).

af

испове́дать (ispovédatʹ) + -ь (-ʹ)

и́сповѣдь — Pre-reform orthography (1918)