աթոռ

head

աթոռ • (atʻoṙ)

xcl-noun

աթոռ • (atʻoṙ)

atʻoṙ (romanization)
աթոռ (nominative singular)
աթոռք (nominative plural)
աթոռոյ (genitive singular)
աթոռոց (genitive plural)
աթոռոյ (dative singular)
աթոռոց (dative plural)
աթոռ (accusative singular)
աթոռս (accusative plural)
աթոռոյ (ablative singular)
աթոռոց (ablative plural)
աթոռով (instrumental singular)
աթոռովք (instrumental plural)
աթոռ (locative singular)
աթոռս (locative plural)

Armenian: աթոռ (atʻoṙ)

The origin is uncertain. An overview of opinions follows.
Etymological note
Windischmann compared with Ancient Greek θρόνος (thrónos, “seat, throne”). The comparison was revived by Marr, who derived both from a “Japhetic” root in the framework of his discredited Japhetic theory.
Müller derived from Aramaic אתר (ʾtr), אתרא (ʾtrʾ, “place”), Classical Syriac ܐܬܪ (ʾăṯar), ܐܬܪܐ (ʾaṯrā, “place”), for the sense development comparing Persian گاه (gâh, “throne; place”). This is rejected by de Lagarde and Hübschmann.
Hiwnkʻearpēyēntean derived from Turkish oturmak (“to take a sit”), oturak (“seat, stool”). Ačaṙyan rejected the comparison because the older forms of the Turkic word contain an -l-: compare Chagatai اولتورمق (olturmaq, “to sit”).
Karst connected with Sumerian 𒉣𒇬 (/tur/, “animal stall; triclinium; a place used to hold something or someone”).
J̌ahukyan and Olsen mark the origin as unknown, with J̌ahukyan remarking that աթոռ (atʻoṙ) is a late acquisition absent from Proto-Armenian.
Perhaps from the name of Assur, the capital of the Assyrian Empire: compare Classical Syriac ܐܬܘܪ (ʾtwr /ʾĀṯūr/, “the city of Assur”), sometimes transcribed as Āṯōr, Old Persian 𐎠𐎰𐎢𐎼𐎠 (a-θ-u-r-a /Aθurā/, “Assyria”), ultimately from Akkadian 𒀸𒋩 (Aššur). The sense development could have been "capital, throne city, the Seat" → "throne, seat". For such a lexicalisation of city names in Mesopotamia, the most advanced civilisation neighbouring Proto-Armenians, compare բաւիղ (bawił), քաղաք (kʻałakʻ). In this case, a doublet of ասորի (asori).

xlit

Հիւնքեարպէյէնտեան

cog

(biblical) throne (the third highest order of angel in Christian angelology, ranked above minions and below cherubim)


հեթանոս

head

հեթանոս • (hetʻanos)

xcl-noun

հեթանոս • (hetʻanos)

hetʻanos (romanization)
հեթանոս (nominative singular)
հեթանոսք (nominative plural)
հեթանոսի (genitive singular)
հեթանոսաց (genitive plural)
հեթանոսի (dative singular)
հեթանոսաց (dative plural)
հեթանոս (accusative singular)
հեթանոսս (accusative plural)
հեթանոսէ (ablative singular)
հեթանոսաց (ablative plural)
հեթանոսաւ (instrumental singular)
հեթանոսի (locative singular)
հեթանոսս (locative plural)

xcl-decl-noun

հեթանոսաւք = հեթանոսօք

Armenian: հեթանոս (hetʻanos)

→ Aghwan: 𐕆𐔴𐔸𐔰𐕎𐕒𐕚 (hetanos)

From Ancient Greek ἔθνος (éthnos), but the initial հ- (h-) is problematic. Ačaṙyan following de Lagarde explains it by Classical Syriac mediation. On the other hand, Beekes explains the initial h- in Armenian, Coptic and Gothic by derivation from the spoken by-form ἕθνος (héthnos).


łàcisə́onenemą

łàcisə́onenemą I.2 duoplural (canonical)

From łàci- (?) + -sə́on- (“man”) -e- (stem connective) + -nemą.


選民

CJKV/code

Sino-Xenic (選民):
* → Japanese: 選民(せんみん) (senmin)
* → Korean: 선민(選民) (seonmin)

/ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ min³⁵/

/suaŋ⁵²⁻³⁵ miŋ⁵⁵/

/ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ min³⁵/

/suaŋ⁵²⁻³⁵ miŋ⁵⁵/

《外国宗教中国化之，河南豫剧抬花轿版》

tiānshǐ chuīhào Zhǔ bǎ xuǎnmín zhǎo / pǔtiānxià de fénmù shèngtú yīqǐ fùhuó le

天使吹號主把選民找 / 普天下的墳墓聖徒一起復活了

《外国宗教中国化之，河南豫剧抬花轿版》

天使吹号主把选民找 / 普天下的坟墓圣徒一起复活了


選民

ja-noun

選(せん)民(みん) • (senmin) ^(←せんみん (senmin)?)

選民 (canonical)
senmin (romanization)
せんみん (hiragana historical)

選民思想

選民思想 せんみんしそう


زنا

head

زنا • (zinâ) (definite accusative زنایی (zinâyı), plural زنالر (zinâlar))

zinâ (romanization)
زنایی (accusative definite)
زنالر (plural)

Turkish: zina

(Islam) zina, any unlawful sexual intercourse, which can include adultery, fornication, prostitution, sodomy and incest


սուրբ

սուրբ • (surb)

xcl-adj

սուրբ • (surb)

surb (romanization)
սուրբ (nominative singular)
սուրբք (nominative plural)
սրբոյ (genitive singular)
սրբոց (genitive plural)
սրբոյ (dative singular)
սրբոց (dative plural)
սուրբ (accusative singular)
սուրբս (accusative plural)
սրբոյ (ablative singular)
սրբոց (ablative plural)
սրբով (instrumental singular)
սրբովք (instrumental plural)
սրբում (locative singular)
սուրբս (locative plural)

xcl-decl-noun

note the unusual locative with <i class="Armn mention" lang="xcl">-մ</i> (-m)

From Proto-Indo-European *(s)ku-bʰ-ro- with Sanskrit शुभ्र (śubhrá, “shining, beautiful”) and possibly Khotanese [script needed] (suraa-, “clean, pure”) as the only cognates. Less likely Iranian origin has also been suggested.

cog

սուրբն սրբոց

սուրբ առնել

սուրբ առնել զԱստուած

սուրբ առնել զանձն

(religion, sometimes capitalized) holy, sacred


սուրբ

head

սուրբ • (surb)

xcl-noun

սուրբ • (surb)


Кур’ан

Borrowed from Ottoman Turkish قرآن (kur'an), from Arabic اَلْقُرْآن (al-qurʔān).


մյուռոն

head

մյուռոն • (myuṙon)

hy-noun

մյուռոն • (myuṙon)

myuṙon (romanization)
մյուռոն (nominative singular singular-only)
մյուռոնի (dative singular singular-only)
մյուռոնից (ablative singular singular-only)
մյուռոնով (instrumental singular singular-only)
մյուռոնում (locative singular singular-only)
մյուռոնը (definite nominative singular singular-only)
մյուռոնն (definite nominative singular singular-only)
մյուռոնին (dative definite singular singular-only)
մյուռոնս (first-person nominative possessive singular singular-only)
մյուռոնիս (dative first-person possessive singular singular-only)
մյուռոնիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
մյուռոնովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
մյուռոնումս (first-person locative possessive singular singular-only)
մյուռոնդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
մյուռոնիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
մյուռոնիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
մյուռոնովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
մյուռոնումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

մյուռոնը/մյուռոնն

մյուռոնները/մյուռոններն

մյուռոններին

մյուռոններից

մյուռոններով

մյուռոններում

մյուռոններիս

մյուռոններիցս

մյուռոններովս

մյուռոններումս

մյուռոններիդ

մյուռոններիցդ

մյուռոններովդ

մյուռոններումդ

From Old Armenian միւռոն (miwṙon); see it for more.


dženaza

dženáza (canonical feminine)
џена́за (Cyrillic)
dženaza (nominative singular)
dženaze (nominative plural)
dženaze (genitive singular)
dženaza (genitive plural)
dženazi (dative singular)
dženazama (dative plural)
dženazu (accusative singular)
dženaze (accusative plural)
dženazo (singular vocative)
dženaze (plural vocative)
dženazi (locative singular)
dženazama (locative plural)
dženazom (instrumental singular)
dženazama (instrumental plural)

Borrowed from Ottoman Turkish جنازه (cenâze, cinâze), from Persian جنازه (janâze, jenâze), from Arabic جَنَازَة (janāza).


џеназа

џена́за (canonical feminine)
dženáza (romanization)
џеназа (nominative plural)
џеназе (genitive singular)
џеназе (genitive plural)
џеназа (dative singular)
џенази (dative plural)
џеназама (accusative singular)
џеназу (accusative plural)
џеназе (singular vocative)
џеназо (plural vocative)
џеназе (locative singular)
џенази (locative plural)
џеназама (instrumental singular)
џеназом (instrumental plural)


وَوَضۡعُ هٰذِهِ الۡعَلَامَةِ «۩» بَعۡدَ كَلِمَةٍ یَدُلُّ عَلَىٰ مَوۡضِعِ السَّجۡدَةِ نَحۡوُ: وَلِلَّهِ یَسۡجُدُ مَا فِی ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَمَا فِی ٱلۡأَرۡضِ مِن دَاۤبَّةࣲ وَٱلۡمَلَـٰۤىِٕكَةُ وَهُمۡ لَا یَسۡتَكۡبِرُونَ ۝٤٩ یَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوۡقِهِمۡ وَیَفۡعَلُونَ مَا یُؤۡمَرُونَ ۩ ۝٥٠

1424 AH / 2003–2004 CE, “رِوَايَةُ هٰذَا الۡمُصۡحَفِ وَمُصۡطَلَحَاتُ رَسۡمِهِ وَضَبۡطِهِ وَعَدُّ آيِهِ [riwāyatu hāḏā l-muṣḥafi wamuṣṭalaḥātu rasmihi waḍabṭihi waʕaddu ʔāyihi]”, in مُصۡحَفُ الۡمَدِينَةِ النَّبَوِيَّةِ [muṣḥafu l-madīnati n-nabawiyyati] (in Arabic), King Fahd Complex for the Printing of the Holy Quran, page ح:

(Islam) used in the Qur'an, indicating that the reciter should follow the example of the prophet Muhammad in prostrating himself before Allah at that point in the verse.


Matteüs

Matthew the Apostle
New Testament
apostle
nl:Matteüs

Ultimately from Matthaeus, from Koine Greek Ματθαῖος (Matthaîos), several figures in the New Testament including the apostle Matthew, from Hebrew מַתִּתְיָהוּ (Mattiṯyāhū), from מַתָּנַת (“gift, reward”) + יהוה (“YHWH, God”). Doublet of Matthijs and Mattias. Compare French Matthieu and Matthias.

der

מַתִּתְיָהוּ

Hebrew מַתִּתְיָהוּ (Mattiṯyāhū)

(biblical) Matthew, the apostle and several minor figures

(biblical) Short for evangelie naar Matteüs, the Gospel of Matthew


ایمان

head

ایمان • (iman)

ota-noun

ایمان • (iman)

Turkish: iman

→ Albanian: iman

Borrowed from Arabic إِيمَان (ʔīmān, “faith, belief”), verbal noun of آمَنَ (ʔāmana, “to believe”).

bor+

(religion) faith, belief, creed, confidence or trust in the existence of God


ایمان

اِیمان (canonical)
īmān (romanization)
ईमान (Hindi)
اِیمَان (direct singular)
اِیمَان (direct plural)
اِیمَان (oblique singular)
اِیمَانوں (oblique plural)
اِیمَان (singular vocative)
اِیمَانو (plural vocative)

Etymology tree
Arabic آمَنَ (ʔāmana)
Arabic إِيمَان (ʔīmān)bor.
Classical Persian اِیمَان (īmān)bor.
Urdu ایمان (emān)Borrowed from Classical Persian اِیمَان (īmān), borrowed from Arabic إِيمَان (ʔīmān), from آمَنَ (ʔāmana). First attested in c. 1609 as Middle Hindi ایمان (ayman).

ref

“ایمان”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.


helgen

head

helgen c (singular definite helgenen, plural indefinite helgener)

helgenen (definite singular)
helgener (indefinite plural)
helgen (indefinite nominative singular)
helgenen (definite nominative singular)
helgener (indefinite nominative plural)
helgenerne (definite nominative plural)
helgens (genitive indefinite singular)
helgenens (definite genitive singular)
helgeners (genitive indefinite plural)
helgenernes (definite genitive plural)

From Old Danish hælghæn, from Old Saxon hēlagon (“saints”), definite plural of the adjective hēlag (“holy”), from Proto-Germanic *hailagaz, cognate of German heilig, English holy. Doublet of hellig (“holy”).

(religion) saint (a dead person recognised as holy in Christianity)


parement

Inherited from Old French parement, from Medieval Latin parāmentum, from parō (“adorn”) + -mentum.


Evangelium

de-noun

Evangelium n (strong, genitive Evangeliums, plural Evangelien)

Evangelium n (strong, genitive Evangelii, plural Evangelia)

Evangelium n or (canonical)
Evangeliums (genitive)
Evangelien (plural)
declension (Latinate)
Evangelii (genitive)
Evangelia (plural)
Evangelium (nominative singular)
Evangelien (definite nominative plural)
Evangeliums (genitive singular)
Evangelien (definite genitive plural)
Evangelium (dative singular)
Evangelien (dative definite plural)
Evangelium (accusative singular)
Evangelien (accusative definite plural)
Evangelium (nominative singular)
Evangelia (definite nominative plural)
Evangelii (genitive singular)
Evangeliorum (definite genitive plural)
Evangelio (dative singular)
Evangeliis (dative definite plural)
Evangelium (accusative singular)
Evangelia (accusative definite plural)

Borrowed from Latin euangelium, evangelium, from Ancient Greek εὐαγγέλιον (euangélion).

(biblical, Christianity) gospel (the good news of salvation through Jesus)


αρχιμανδρίτης

head

αρχιμανδρίτες

αρχιμανδρίτης • (archimandrítis) m (plural αρχιμανδρίτες)

el-noun

αρχιμανδρίτες

archimandrítis (romanization)
αρχιμανδρίτες (plural)
αρχιμανδρίτης (nominative singular)
αρχιμανδρίτες (nominative plural)
αρχιμανδρίτη (genitive singular)
αρχιμανδριτών (genitive plural)
αρχιμανδρίτη (accusative singular)
αρχιμανδρίτες (accusative plural)
αρχιμανδρίτη (singular vocative)
αρχιμανδρίτες (plural vocative)

el-decl-noun

αρχιμανδρίτης

αρχιμανδρίτες

αρχιμανδρίτη

αρχιμανδριτών

αρχιμανδρίτη

αρχιμανδρίτες

αρχιμανδρίτη

αρχιμανδρίτες

From Ancient Greek ἀρχιμανδρίτης (arkhimandrítēs), equivalent to αρχι- (archi-, “first, chief”) + μάνδρα (mándra, “sheepfold, pen”) + -ίτης (-ítis).

der

ἀρχιμανδρίτης

confix

(religion) archimandrite (prior, abbot in the Orthodox Church)


Golgota

golgotowy (adjective)
Golgota (nominative singular)
Golgoty (genitive singular)
Golgocie (dative singular)
Golgotę (accusative singular)
Golgotą (instrumental singular)
Golgocie (locative singular)
Golgoto (singular vocative)

(biblical) Calvary, Golgotha (hill outside Jerusalem where Jesus was crucified)


λιτανεία

head

λιτανεία • (litaneía) f (plural λιτανείες)

litaneía (romanization)
λιτανείες (plural)
λιτανεία (nominative singular)
λιτανείες (nominative plural)
λιτανείας (genitive singular)
λιτανειών (genitive plural)
λιτανεία (accusative singular)
λιτανείες (accusative plural)
λιτανεία (singular vocative)
λιτανείες (plural vocative)

(religion) procession of supplication, litany


bénitier

From Old French benoitier, earlier eaubenoitier, from ewe benëeite (“blessed water”).


功德

/kʊŋ⁵⁵ tɤ³⁵/

/kʊŋ⁵⁵ tɐk̚⁵/

/kɔŋ⁴⁴⁻²² tiɪk̚³²/

/kɔŋ⁴⁴⁻³³ tiɪk̚³²/

/koŋ³³⁻²³ tek̚²/

/kʊŋ⁵⁵ tɤ³⁵/

/kʊŋ⁵⁵ tɐk̚⁵/

/kɔŋ⁴⁴⁻²² tiɪk̚³²/

/kɔŋ⁴⁴⁻³³ tiɪk̚³²/

/koŋ³³⁻²³ tek̚²/

(Buddhism) charitable and pious deeds; benefaction; beneficence; works


cierge

Inherited from Old French cierge, cirge, from Latin cereus (“waxy”), from cera (“wax”). The French word has an irregular development, possibly due to its contact with liturgical Latin or perhaps influence from vierge. Compare Dalmatian cir and Italian cero.

Mais qu’on retrouve matin dans l’église qui roupille / Raide comme une saillie, blanc comme un cierge de Pâques

1965, Jacques Brel (lyrics and music), “Ces gens-là”:

But in the morning we find in the drowsy church / Straight as a thrust, white as an Easter candle

(religion) cierge (wax candle used in religious rites)


قابيل

ar-proper noun

قَابِيل • (qābīl) m

قَابِيل (canonical)
qābīl (romanization)
قَابِيل (definite diptote informal singular)
قَابِيلُ (definite diptote nominative singular)
قَابِيلَ (accusative definite diptote singular)
قَابِيلَ (definite diptote genitive singular)

The initial consonant is from Hebrew קַיִן (qayin), but the word was otherwise restructured to rhyme with هَابِيل (hābīl, “Abel”).


Ramazanski bajram

sh-proper noun

Ramazanski bajram m (Cyrillic spelling Рамазански бајрам)

Рамазански бајрам (Cyrillic)

From Ottoman Turkish رمضان بیرامی (Ramazan Bayramı), from Arabic رَمَضَان (ramaḍān) + Ottoman Turkish بیرام (bayram).

der

رمضان بیرامی


Рамазански бајрам

sh-proper noun

Рамазански бајрам m (Latin spelling Ramazanski bajram)

der

رمضان بیرامی


رمضان بیرامی

head

رمضان بیرامی

ota-noun

رمضان بیرامی

Turkish: Ramazan Bayramı

Serbo-Croatian: Ramazanski Bajram


قربان بیرامی

Turkish: Kurban Bayramı

Serbo-Croatian: Kurban bajram

Albanian: Kurban Bajrami

From Arabic قُرْبَان (qurbān) + Ottoman Turkish بیرام (bayram).


Հակոբ

Hakob (romanization)
Հակոբ (nominative singular)
Հակոբներ (nominative plural)
Հակոբի (dative singular)
Հակոբների (dative plural)
Հակոբից (ablative singular)
Հակոբներից (ablative plural)
Հակոբով (instrumental singular)
Հակոբներով (instrumental plural)
Հակոբը (definite nominative singular)
Հակոբն (definite nominative singular)
Հակոբները (definite nominative plural)
Հակոբներն (definite nominative plural)
Հակոբին (dative definite singular)
Հակոբներին (dative definite plural)
Հակոբս (first-person nominative possessive singular)
Հակոբներս (first-person nominative plural possessive)
Հակոբիս (dative first-person possessive singular)
Հակոբներիս (dative first-person plural possessive)
Հակոբիցս (ablative first-person possessive singular)
Հակոբներիցս (ablative first-person plural possessive)
Հակոբովս (first-person instrumental possessive singular)
Հակոբներովս (first-person instrumental plural possessive)
Հակոբդ (nominative possessive second-person singular)
Հակոբներդ (nominative plural possessive second-person)
Հակոբիդ (dative possessive second-person singular)
Հակոբներիդ (dative plural possessive second-person)
Հակոբիցդ (ablative possessive second-person singular)
Հակոբներիցդ (ablative plural possessive second-person)
Հակոբովդ (instrumental possessive second-person singular)
Հակոբներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

Հակոբը/Հակոբն

Հակոբները/Հակոբներն


Պետրոս

Petros (romanization)
Պետրոս (nominative singular)
Պետրոսներ (nominative plural)
Պետրոսի (dative singular)
Պետրոսների (dative plural)
Պետրոսից (ablative singular)
Պետրոսներից (ablative plural)
Պետրոսով (instrumental singular)
Պետրոսներով (instrumental plural)
Պետրոսը (definite nominative singular)
Պետրոսն (definite nominative singular)
Պետրոսները (definite nominative plural)
Պետրոսներն (definite nominative plural)
Պետրոսին (dative definite singular)
Պետրոսներին (dative definite plural)
Պետրոսս (first-person nominative possessive singular)
Պետրոսներս (first-person nominative plural possessive)
Պետրոսիս (dative first-person possessive singular)
Պետրոսներիս (dative first-person plural possessive)
Պետրոսիցս (ablative first-person possessive singular)
Պետրոսներիցս (ablative first-person plural possessive)
Պետրոսովս (first-person instrumental possessive singular)
Պետրոսներովս (first-person instrumental plural possessive)
Պետրոսդ (nominative possessive second-person singular)
Պետրոսներդ (nominative plural possessive second-person)
Պետրոսիդ (dative possessive second-person singular)
Պետրոսներիդ (dative plural possessive second-person)
Պետրոսիցդ (ablative possessive second-person singular)
Պետրոսներիցդ (ablative plural possessive second-person)
Պետրոսովդ (instrumental possessive second-person singular)
Պետրոսներովդ (instrumental plural possessive second-person)

Պետրոսը/Պետրոսն

Պետրոսները/Պետրոսներն

Պետրոսներիցս

Պետրոսներովս

Պետրոսներիցդ

Պետրոսներովդ


Պետրոս

Petros (romanization)
Պետրոս (nominative singular uncountable)
Պետրոսի (genitive singular uncountable)
Պետրոսի (dative singular uncountable)
Պետրոս (accusative singular uncountable)
Պետրոսէ (ablative singular uncountable)
Պետրոսիւ (instrumental singular uncountable)
Պետրոսի (locative singular uncountable)

Armenian: Պետրոս (Petros)


grasya

Borrowed from Spanish gracia, from Latin grātia.


Իսահակ

Isahak (romanization)
Իսահակ (nominative singular)
Իսահակներ (nominative plural)
Իսահակի (dative singular)
Իսահակների (dative plural)
Իսահակից (ablative singular)
Իսահակներից (ablative plural)
Իսահակով (instrumental singular)
Իսահակներով (instrumental plural)
Իսահակը (definite nominative singular)
Իսահակն (definite nominative singular)
Իսահակները (definite nominative plural)
Իսահակներն (definite nominative plural)
Իսահակին (dative definite singular)
Իսահակներին (dative definite plural)
Իսահակս (first-person nominative possessive singular)
Իսահակներս (first-person nominative plural possessive)
Իսահակիս (dative first-person possessive singular)
Իսահակներիս (dative first-person plural possessive)
Իսահակիցս (ablative first-person possessive singular)
Իսահակներիցս (ablative first-person plural possessive)
Իսահակովս (first-person instrumental possessive singular)
Իսահակներովս (first-person instrumental plural possessive)
Իսահակդ (nominative possessive second-person singular)
Իսահակներդ (nominative plural possessive second-person)
Իսահակիդ (dative possessive second-person singular)
Իսահակներիդ (dative plural possessive second-person)
Իսահակիցդ (ablative possessive second-person singular)
Իսահակներիցդ (ablative plural possessive second-person)
Իսահակովդ (instrumental possessive second-person singular)
Իսահակներովդ (instrumental plural possessive second-person)

Իսահակը/Իսահակն

Իսահակները/Իսահակներն

Իսահակներիցս

Իսահակներովս

Իսահակներիցդ

Իսահակներովդ

(biblical) Isaac (son of Abraham and Sarah)


имам

bg-noun

има́м • (imám) m

има́м (canonical)
imám (romanization)
има́м (indefinite singular)
има́ми (indefinite plural)
има́мът (definite singular subjective)
има́мите (definite plural subjective)
има́ма (definite objective singular)
има́мите (definite objective plural)
има́ме (singular vocative)
има́ми (plural vocative)

Borrowed from Ottoman Turkish امام (imam) (Turkish imam), from Arabic إِمَام (ʔimām).


имам

ce-noun

имам • (imam) class v (ergative има̄мо, plural има̄маш)

imam (romanization)
има̄мо (ergative)
има̄маш (plural)


имам

inh-noun

имам • (imam) class vb (ergative имамо, plural имамаш)

imam (romanization)
имамо (ergative)
имамаш (plural)


имам

imam (romanization)
имам (nominative singular)
имамдар (nominative plural)
имамның (genitive singular)
имамдардың (genitive plural)
имамға (dative singular)
имамдарға (dative plural)
имамды (accusative singular)
имамдарды (accusative plural)
имамда (locative singular)
имамдарда (locative plural)
имамнан (ablative singular)
имамдардан (ablative plural)
имаммен (instrumental singular)
имамдармен (instrumental plural)


имам

imam (romanization)
имами (plural)
имам (indefinite singular)
имами (indefinite plural)
имамот (definite singular unspecified)
имамите (definite plural unspecified)
имамов (definite proximal singular)
имамиве (definite plural proximal)
имамон (definite distal singular)
имамине (definite distal plural)
имаму (singular vocative)
имами (plural vocative)
имама (count-form plural)


имам

ru-noun+

има́м • (imám) m anim (genitive има́ма, nominative plural има́мы, genitive plural има́мов)

има́м (canonical)
imám (romanization)
има́ма (genitive)
има́мы (nominative plural)
има́мов (genitive plural)
има́м (nominative singular)
има́мы (nominative plural)
има́ма (genitive singular)
има́мов (genitive plural)
има́му (dative singular)
има́мам (dative plural)
има́ма (accusative singular)
има́мов (accusative plural)
има́мом (instrumental singular)
има́мами (instrumental plural)
има́ме (prepositional singular)
има́мах (plural prepositional)


имам

ѝма̄м (canonical masculine)
ìmām (romanization)
ѝма̄м (nominative singular)
имами (nominative plural)
има́ма (genitive singular)
имама (genitive plural)
имаму (dative singular)
имамима (dative plural)
имама (accusative singular)
имаме (accusative plural)
имаме (singular vocative)
имами (plural vocative)
имаму (locative singular)
имамима (locative plural)
имамом (instrumental singular)
имамима (instrumental plural)

Borrowed from Ottoman Turkish امام (imam), from Arabic إِمَام (ʔimām).


pagode

head

pagode c (singular definite pagoden, plural indefinite pagoder)

pagoden (definite singular)
pagoder (indefinite plural)
pagode (indefinite nominative singular)
pagoden (definite nominative singular)
pagoder (indefinite nominative plural)
pagoderne (definite nominative plural)
pagodes (genitive indefinite singular)
pagodens (definite genitive singular)
pagoders (genitive indefinite plural)
pagodernes (definite genitive plural)


pagode

pagode m (definite singular pagoden, indefinite plural pagoder, definite plural pagodene)

pagoden (definite singular)
pagoder (indefinite plural)
pagodene (definite plural)


pagode

→ Catalan: pagoda

→ French: pagode

→ English: pagoda

→ German: Pagode

→ Spanish: pagoda

Borrowed from Malayalam പകോതി (pakōti), from Sanskrit भगवती (bhagavatī, “goddess”).

Dizem que no Reyno de Golgonda ha hum pagode […] onde os Gentios fazem a ſua oração

1720, Rafael Bluteau, “pagode”, in Vocabulario Portuguez e Latino [Portuguese and Latin Vocabulary], volume 6, Lisbon: Pascoal da Sylva, page 185, column 1:

It's said that in the Golkonda Kingdom there is a pagoda […] where the gentiles pray

(architecture, Buddhism) pagoda (a tiered tower with multiple eaves)


like unto

In the Heavens, in the Earth, in the Waters, under the Earth, is none like unto thee.

1843, Thomas Carlyle, Past and Present, Book 1, chapter 6, Aristocracy of Talent:

Truly, the first condition is indispensable, That Wisdom be there: but the second is like unto it, is properly one with it.

1843, Thomas Carlyle, Past and Present, Book 3, chapter 12, Reward:

(archaic, chiefly biblical, in adjective or adverb phrases that express resemblance) like, similar to


bhumi

(Buddhism) One of the ten hierarchically arranged stages through which bodhisattva passes to the path to awakening in the Mahayana tradition.


aumônier

fr-noun

aumônier m (plural aumôniers, feminine aumônière)

→ Basque: omonier

From Old French aumosnier, from Latin eleemosynārius.


Adullamite

From Adullam + -ite, in the political sense from a speech by John Bright in Parliament on 13 March 1866 deriding the anti-reformist faction of Edward Horsman as a “Cave of Adullam”, i.e. a group of malcontents.

(biblical) An inhabitant of Adullam. Near this town there was a cave where David and his allies sought refuge from Saul.


tekke

head

tekke (definite accusative tekkeyi, plural tekkeler)

tekkeyi (accusative definite)
tekkeler (plural)
tekke (nominative singular)
tekkeler (nominative plural)
tekkeyi (accusative definite singular)
tekkeleri (accusative definite plural)
tekkeye (dative singular)
tekkelere (dative plural)
tekkede (locative singular)
tekkelerde (locative plural)
tekkeden (ablative singular)
tekkelerden (ablative plural)
tekkenin (genitive singular)
tekkelerin (genitive plural)

Inherited from Ottoman Turkish تكیه (tekye), from Classical Persian تکیه (takya).


archbishophood

/ɑːtʃˈbɪʃəphʊd/

(ecclesiastical) The rank of archbishop; the state of being an archbishop.


proprium

Man of himself, so far as he is under the influence of his proprium, is worse than the brutes. If man should be led by his own proprium, he could not possibly be saved.

1758, Emanuel Swedenborg, The New Jerusalem and Its Heavenly Doctrine:


丈席

/ʈ͡ʂɑŋ⁵¹ ɕi³⁵/

/ʈ͡ʂɑŋ⁵¹ ɕi³⁵/


檀信

/tʰän³⁵ ɕin⁵¹/

/tʰän³⁵ ɕin⁵¹/

(Buddhism) devotee; follower; worshiper; believer


住持

/ʈ͡ʂu⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/

/t͡su²²⁻²¹ t͡sʰi²⁴/

/t͡su⁴¹⁻²² t͡sʰi²⁴/

/t͡su²²⁻²¹ t͡sʰi¹³/

/t͡su³³⁻¹¹ t͡sʰi²⁴/

/t͡su³³⁻²¹ t͡sʰi²³/

/ʈ͡ʂu⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/

/t͡su²²⁻²¹ t͡sʰi²⁴/

/t͡su⁴¹⁻²² t͡sʰi²⁴/

/t͡su²²⁻²¹ t͡sʰi¹³/

/t͡su³³⁻¹¹ t͡sʰi²⁴/

/t͡su³³⁻²¹ t͡sʰi²³/

(Taoism, Buddhism) to administer a monastery


住持

/ʈ͡ʂu⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/

/t͡su²²⁻²¹ t͡sʰi²⁴/

/t͡su⁴¹⁻²² t͡sʰi²⁴/

/t͡su²²⁻²¹ t͡sʰi¹³/

/t͡su³³⁻¹¹ t͡sʰi²⁴/

/t͡su³³⁻²¹ t͡sʰi²³/

/ʈ͡ʂu⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/

/t͡su²²⁻²¹ t͡sʰi²⁴/

/t͡su⁴¹⁻²² t͡sʰi²⁴/

/t͡su²²⁻²¹ t͡sʰi¹³/

/t͡su³³⁻¹¹ t͡sʰi²⁴/

/t͡su³³⁻²¹ t͡sʰi²³/


衣缽

/i⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵/

/i⁴⁴⁻²² puat̚³²/

/i⁴⁴⁻²² puat̚³²/

/i⁴⁴⁻³³ puat̚³²/

/i⁴⁴⁻³³ puat̚³²/

/i⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵/

/i⁴⁴⁻²² puat̚³²/

/i⁴⁴⁻²² puat̚³²/

/i⁴⁴⁻³³ puat̚³²/

/i⁴⁴⁻³³ puat̚³²/

(Buddhism) a Buddhist monk's mantle and alms bowl (handed down to his favorite disciple)


合爪

/xɤ³⁵ ʈ͡ʂu̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/xɤ³⁵ ʈ͡ʂu̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(archaic, Buddhism) to press the palms of one's hands together in devotion


法界

CJKV/code

Sino-Xenic (法界):
* → Japanese: 法界(ほうかい) (hōkai)
* → Korean: 법계(法界) (beopgye)
* → Vietnamese: pháp giới (法界)

/fä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/

/fä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/

Calque of Sanskrit धर्मधातु (dharmadhātu), comprised of धर्म (“dharma”) + धातु (“expanse”).


απολογία

head

απολογία • (apología) f (plural απολογίες)

apología (romanization)
απολογίες (plural)
απολογία (nominative singular)
απολογίες (nominative plural)
απολογίας (genitive singular)
απολογιών (genitive plural)
απολογία (accusative singular)
απολογίες (accusative plural)
απολογία (singular vocative)
απολογίες (plural vocative)

α‧πο‧λο‧γί‧α

From Ancient Greek ἀπολογία (apología), equivalent to απο- (apo-, “from”) + λόγος (lógos, “speech”) + -ία (-ía).


解脫

/t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ɔ⁵⁵/

/kaːi̯³⁵ tʰyːt̚³/

/kai⁵³⁻⁴⁴ tʰuat̚³²/

/kai⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰuat̚⁵/

/kai⁵³⁻⁴⁴ tʰuat̚³²/

/kai⁵³⁻⁴⁴ tʰuat̚³²/

/kai⁴¹⁻⁴⁴ tʰuat̚³²/

/koi⁵²⁻³⁵ tʰuk̚²/

/t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ɔ⁵⁵/

/kaːi̯³⁵ tʰyːt̚³/

/kai⁵³⁻⁴⁴ tʰuat̚³²/

/kai⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰuat̚⁵/

/kai⁵³⁻⁴⁴ tʰuat̚³²/

/kai⁵³⁻⁴⁴ tʰuat̚³²/

/kai⁴¹⁻⁴⁴ tʰuat̚³²/

/koi⁵²⁻³⁵ tʰuk̚²/


普門

/pʰu²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/

/pʰu²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/

(Buddhism) universal door (a door or gate for transcending to a higher plain of existence)


普門

/pʰu²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/

/pʰu²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/

(Buddhism) chapter title (within the Lotus Sutra): the Universal Door (of the Avalokiteśvara Bodhisattva)


大士

/tä⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

/tä⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

Calque of Sanskrit महापुरुष (mahāpuruṣa).


משפט

he-noun

מִשְׁפָּטִים

מִשְׁפָּט • (mishpát) m (plural indefinite מִשְׁפָּטִים, singular construct מִשְׁפַּט־) [pattern: מִקְטָל]

מִשְׁפָּט (canonical)
mishpát (romanization)
מִשְׁפָּטִים (indefinite plural)
מִשְׁפַּט־ (construct singular)

וַיִּשְׁמְעוּ כָל־יִשְׂרָאֵל אֶת־הַמִּשְׁפָּט אֲשֶׁר שָׁפַט הַמֶּלֶךְ […]
vayishm'ú kol-yisra'él et-hamisphát ashér shafát hamélekh […]

And all Israel heard of the judgment which the king had judged; […]

(biblical) A judgment, verdict, ruling: the ruling of a court.

[…] וְשָׁמְרוּ דֶּרֶךְ ה׳ לַעֲשׂוֹת צְדָקָה וּמִשְׁפָּט […]
[…] v'shamrú dérekh H. la'asót tz'daká umishpát […]

[…] and they shall keep the way of the LORD, to do justice and judgment; […]

(biblical) Justice, righteousness, just and righteous action.


پیغمبر

ur-noun

پَیغَمْبَر • (paiġambar) m (Hindi spelling पैग़ंबर)

پَیغَمْبَر (canonical)
paiġambar (romanization)
पैग़ंबर (Hindi)

Borrowed from Classical Persian پیغمبر (payğambar).


ไถ่

tài (romanization)
การไถ่ (abstract-noun)

Inherited from Proto-Southwestern Tai *tʰajᴮ¹ (“to redeem; to ransom”) (Jonsson, 1991). Cognate with Northern Thai ᨳᩱ᩵, Khün ᨳᩱ᩵, Lao ໄຖ່ (thai), Lü ᦺᦏᧈ (ṫhay¹), Tai Dam ꪼꪖ꪿, Tai Dón ꪼꪖꫀ, Shan ထႆႇ (thài), Tai Nüa ᥗᥭᥱ (thǎy), Phake ထႝ (thay), Ahom *𑜌𑜩 (*thay).

cog

Lü ᦺᦏᧈ (ṫhay¹)

(theology) to deliver or save (from sin, evil, error, etc).


jumalanpalvelus

jumalanpalvelus (nominative singular)
jumalanpalvelukset (nominative plural)
jumalanpalvelus (accusative nominative singular)
jumalanpalvelukset (accusative nominative plural)
jumalanpalveluksen (accusative genitive singular)
jumalanpalvelukset (accusative genitive plural)
jumalanpalveluksen (genitive singular)
jumalanpalvelusten (genitive plural)
jumalanpalveluksien (genitive plural)
jumalanpalvelusta (partitive singular)
jumalanpalveluksia (partitive plural)
jumalanpalveluksessa (inessive singular)
jumalanpalveluksissa (inessive plural)
jumalanpalveluksesta (elative singular)
jumalanpalveluksista (elative plural)
jumalanpalvelukseen (illative singular)
jumalanpalveluksiin (illative plural)
jumalanpalveluksella (adessive singular)
jumalanpalveluksilla (adessive plural)
jumalanpalvelukselta (ablative singular)
jumalanpalveluksilta (ablative plural)
jumalanpalvelukselle (allative singular)
jumalanpalveluksille (allative plural)
jumalanpalveluksena (essive singular)
jumalanpalveluksina (essive plural)
jumalanpalvelukseksi (singular translative)
jumalanpalveluksiksi (plural translative)
jumalanpalveluksetta (abessive singular)
jumalanpalveluksitta (abessive plural)
jumalanpalveluksin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
jumalanpalvelukseni (nominative singular)
jumalanpalvelukseni (nominative plural)
jumalanpalvelukseni (accusative nominative singular)
jumalanpalvelukseni (accusative nominative plural)
jumalanpalvelukseni (accusative genitive singular)
jumalanpalvelukseni (accusative genitive plural)
jumalanpalvelukseni (genitive singular)
jumalanpalvelusteni (genitive plural)
jumalanpalveluksieni (genitive plural)
jumalanpalvelustani (partitive singular)
jumalanpalveluksiani (partitive plural)
jumalanpalveluksessani (inessive singular)
jumalanpalveluksissani (inessive plural)
jumalanpalveluksestani (elative singular)
jumalanpalveluksistani (elative plural)
jumalanpalvelukseeni (illative singular)
jumalanpalveluksiini (illative plural)
jumalanpalveluksellani (adessive singular)
jumalanpalveluksillani (adessive plural)
jumalanpalvelukseltani (ablative singular)
jumalanpalveluksiltani (ablative plural)
jumalanpalvelukselleni (allative singular)
jumalanpalveluksilleni (allative plural)
jumalanpalveluksenani (essive singular)
jumalanpalveluksinani (essive plural)
jumalanpalveluksekseni (singular translative)
jumalanpalveluksikseni (plural translative)
jumalanpalveluksettani (abessive singular)
jumalanpalveluksittani (abessive plural)
jumalanpalveluksineni (comitative plural)
jumalanpalveluksesi (nominative singular)
jumalanpalveluksesi (nominative plural)
jumalanpalveluksesi (accusative nominative singular)
jumalanpalveluksesi (accusative nominative plural)
jumalanpalveluksesi (accusative genitive singular)
jumalanpalveluksesi (accusative genitive plural)
jumalanpalveluksesi (genitive singular)
jumalanpalvelustesi (genitive plural)
jumalanpalveluksiesi (genitive plural)
jumalanpalvelustasi (partitive singular)
jumalanpalveluksiasi (partitive plural)
jumalanpalveluksessasi (inessive singular)
jumalanpalveluksissasi (inessive plural)
jumalanpalveluksestasi (elative singular)
jumalanpalveluksistasi (elative plural)
jumalanpalvelukseesi (illative singular)
jumalanpalveluksiisi (illative plural)
jumalanpalveluksellasi (adessive singular)
jumalanpalveluksillasi (adessive plural)
jumalanpalvelukseltasi (ablative singular)
jumalanpalveluksiltasi (ablative plural)
jumalanpalveluksellesi (allative singular)
jumalanpalveluksillesi (allative plural)
jumalanpalveluksenasi (essive singular)
jumalanpalveluksinasi (essive plural)
jumalanpalvelukseksesi (singular translative)
jumalanpalveluksiksesi (plural translative)
jumalanpalveluksettasi (abessive singular)
jumalanpalveluksittasi (abessive plural)
jumalanpalveluksinesi (comitative plural)
jumalanpalveluksemme (nominative singular)
jumalanpalveluksemme (nominative plural)
jumalanpalveluksemme (accusative nominative singular)
jumalanpalveluksemme (accusative nominative plural)
jumalanpalveluksemme (accusative genitive singular)
jumalanpalveluksemme (accusative genitive plural)
jumalanpalveluksemme (genitive singular)
jumalanpalvelustemme (genitive plural)
jumalanpalveluksiemme (genitive plural)
jumalanpalvelustamme (partitive singular)
jumalanpalveluksiamme (partitive plural)
jumalanpalveluksessamme (inessive singular)
jumalanpalveluksissamme (inessive plural)
jumalanpalveluksestamme (elative singular)
jumalanpalveluksistamme (elative plural)
jumalanpalvelukseemme (illative singular)
jumalanpalveluksiimme (illative plural)
jumalanpalveluksellamme (adessive singular)
jumalanpalveluksillamme (adessive plural)
jumalanpalvelukseltamme (ablative singular)
jumalanpalveluksiltamme (ablative plural)
jumalanpalveluksellemme (allative singular)
jumalanpalveluksillemme (allative plural)
jumalanpalveluksenamme (essive singular)
jumalanpalveluksinamme (essive plural)
jumalanpalvelukseksemme (singular translative)
jumalanpalveluksiksemme (plural translative)
jumalanpalveluksettamme (abessive singular)
jumalanpalveluksittamme (abessive plural)
jumalanpalveluksinemme (comitative plural)
jumalanpalveluksenne (nominative singular)
jumalanpalveluksenne (nominative plural)
jumalanpalveluksenne (accusative nominative singular)
jumalanpalveluksenne (accusative nominative plural)
jumalanpalveluksenne (accusative genitive singular)
jumalanpalveluksenne (accusative genitive plural)
jumalanpalveluksenne (genitive singular)
jumalanpalvelustenne (genitive plural)
jumalanpalveluksienne (genitive plural)
jumalanpalvelustanne (partitive singular)
jumalanpalveluksianne (partitive plural)
jumalanpalveluksessanne (inessive singular)
jumalanpalveluksissanne (inessive plural)
jumalanpalveluksestanne (elative singular)
jumalanpalveluksistanne (elative plural)
jumalanpalvelukseenne (illative singular)
jumalanpalveluksiinne (illative plural)
jumalanpalveluksellanne (adessive singular)
jumalanpalveluksillanne (adessive plural)
jumalanpalvelukseltanne (ablative singular)
jumalanpalveluksiltanne (ablative plural)
jumalanpalveluksellenne (allative singular)
jumalanpalveluksillenne (allative plural)
jumalanpalveluksenanne (essive singular)
jumalanpalveluksinanne (essive plural)
jumalanpalvelukseksenne (singular translative)
jumalanpalveluksiksenne (plural translative)
jumalanpalveluksettanne (abessive singular)
jumalanpalveluksittanne (abessive plural)
jumalanpalveluksinenne (comitative plural)
jumalanpalveluksensa (nominative singular)
jumalanpalveluksensa (nominative plural)
jumalanpalveluksensa (accusative nominative singular)
jumalanpalveluksensa (accusative nominative plural)
jumalanpalveluksensa (accusative genitive singular)
jumalanpalveluksensa (accusative genitive plural)
jumalanpalveluksensa (genitive singular)
jumalanpalvelustensa (genitive plural)
jumalanpalveluksiensa (genitive plural)
jumalanpalvelustaan (partitive singular)
jumalanpalvelustansa (partitive singular)
jumalanpalveluksiaan (partitive plural)
jumalanpalveluksiansa (partitive plural)
jumalanpalveluksessaan (inessive singular)
jumalanpalveluksessansa (inessive singular)
jumalanpalveluksissaan (inessive plural)
jumalanpalveluksissansa (inessive plural)
jumalanpalveluksestaan (elative singular)
jumalanpalveluksestansa (elative singular)
jumalanpalveluksistaan (elative plural)
jumalanpalveluksistansa (elative plural)
jumalanpalvelukseensa (illative singular)
jumalanpalveluksiinsa (illative plural)
jumalanpalveluksellaan (adessive singular)
jumalanpalveluksellansa (adessive singular)
jumalanpalveluksillaan (adessive plural)
jumalanpalveluksillansa (adessive plural)
jumalanpalvelukseltaan (ablative singular)
jumalanpalvelukseltansa (ablative singular)
jumalanpalveluksiltaan (ablative plural)
jumalanpalveluksiltansa (ablative plural)
jumalanpalvelukselleen (allative singular)
jumalanpalveluksellensa (allative singular)
jumalanpalveluksilleen (allative plural)
jumalanpalveluksillensa (allative plural)
jumalanpalveluksenaan (essive singular)
jumalanpalveluksenansa (essive singular)
jumalanpalveluksinaan (essive plural)
jumalanpalveluksinansa (essive plural)
jumalanpalveluksekseen (singular translative)
jumalanpalvelukseksensa (singular translative)
jumalanpalveluksikseen (plural translative)
jumalanpalveluksiksensa (plural translative)
jumalanpalveluksettaan (abessive singular)
jumalanpalveluksettansa (abessive singular)
jumalanpalveluksittaan (abessive plural)
jumalanpalveluksittansa (abessive plural)
jumalanpalveluksineen (comitative plural)
jumalanpalveluksinensa (comitative plural)

jumalan (“of god”) + palvelus (“service”)

compound

(religion) service, divine service, worship


θεότητα

head

θεότητα • (theótita) f (plural θεότητες)

theótita (romanization)
θεότητες (plural)
θεότητα (nominative singular)
θεότητες (nominative plural)
θεότητας (genitive singular)
θεοτήτων (genitive plural)
θεότητα (accusative singular)
θεότητες (accusative plural)
θεότητα (singular vocative)
θεότητες (plural vocative)

From Byzantine Greek θεότης (theótēs), equivalent to θεός (theós, “god”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”).


diatessaron

en-noun

diatessaron (plural diatessarons or diatessara)

diatessarons (plural)
diatessara (plural)

From Latin, from Ancient Greek διά (diá, “through, across”) + τεσσάρων (tessárōn) (genitive plural of τέσσαρες (téssares, “four”)).

uder

(theology) A continuous narrative arranged from the first four books of the New Testament (the canonical gospels).


Mojżesz

Mojżesz (nominative singular)
Mojżeszowie (nominative plural)
Mojżesze (derogatory nominative plural)
Mojżesza (genitive singular)
Mojżeszy (genitive plural)
Mojżeszowi (dative singular)
Mojżeszom (dative plural)
Mojżesza (accusative singular)
Mojżeszy (accusative plural)
Mojżeszem (instrumental singular)
Mojżeszami (instrumental plural)
Mojżeszu (locative singular)
Mojżeszach (locative plural)
Mojżeszu (singular vocative)
Mojżeszowie (plural vocative)

Learned borrowing from Latin Mōsēs, Mō̆ȳsēs, from Ancient Greek Μωσῆς, Μωϋσῆς (Mōsês, Mōüsês), from Biblical Hebrew מֹשֶׁה (moshé).

der

Μωσῆς, Μωϋσῆς

(biblical) Moses (the biblical patriarch)


serviço

Hunsrik: Sërviss

Macanese: siviço

From Old Galician-Portuguese serviço, a semi-learned borrowing from Latin servitium (“slavery; servitude”) (compare Italian servizio, French service, Norman sèrvice, Spanish servicio), from servus (“serf”). By surface analysis, servo + -iço.

(religion) service (religious rite or ritual)


trabalho

Kabuverdianu: trabadja

Papiamentu: trabou

From Old Galician-Portuguese traballo (“pain, effort, labor”), deverbal from traballar (modern trabalhar).

inh

Uma amarração faz uma pessoa ficar com outra, ou faz ela voltar, faz ela desejar e não conseguir deixar de pensar nessa outra pessoa. Por isso, como mais abaixo é explicado, o trabalho de amarração acaba abrindo uma porta para que a pessoa que encomendou a amarração entre por essa porta e acabe conquistando vitoriosamente a vida da outra pessoa.

2009, Edy Santola, O Livro Mestre De Feitiços & Magias, Clube de Autores, page 489:

(religion, spiritualism) an often ritualistic activity or program in some particular religion or cult to obtain a material goal through supernatural means, such as spiritual intervention or magic


bałwan

desc

Polish: bałwan, bałwán, bełwán (Masuria, Ostróda, Warmia), bełdán (Masuria), bałaban (Near Masovian)

Silesian: bałwōn

Inherited from Proto-Slavic *balъvanъ, *bъlvanъ. First attested in the 14th century.

inh+

Modlyly sø sie rytym balwanom (adoraverunt sculptile)

1939 [end of the 14th century], Ryszard Ganszyniec, Witold Taszycki, Stefan Kubica, Ludwik Bernacki, editors, Psałterz florjański łacińsko-polsko-niemiecki [Sankt Florian Psalter], Krakow: Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, z zasiłkiem Sejmu Śląskiego [The Ossoliński National Institute: with the benefit of the Silesian Parliament], pages 105, 20:

Simulacrum id est imago effigies eyn abgot balvan

c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 125v:

(religion, attested in Lesser Poland, Greater Poland) idol, graven image

attested in Lesser Poland; Greater Poland; attested in Lesser Poland; Greater Poland


bałwan

bałwan (nominative singular)
bałwany (nominative plural)
bałwana (genitive singular)
bałwanów (genitive plural)
bałwanowi (dative singular)
bałwanom (dative plural)
bałwana (accusative singular)
bałwany (accusative plural)
bałwanem (instrumental singular)
bałwanami (instrumental plural)
bałwanie (locative singular)
bałwanach (locative plural)
bałwanie (singular vocative)
bałwany (plural vocative)

(religion, dated, in some compounds) idol, graven image


agnostyk

pl-noun

agnostyk m pers (female equivalent agnostyczka)

agnostyczka (feminine)
agnostyk (nominative singular)
agnostycy (nominative plural)
agnostyki (derogatory nominative plural)
agnostyka (genitive singular)
agnostyków (genitive plural)
agnostykowi (dative singular)
agnostykom (dative plural)
agnostyka (accusative singular)
agnostyków (accusative plural)
agnostykiem (instrumental singular)
agnostykami (instrumental plural)
agnostyku (locative singular)
agnostykach (locative plural)
agnostyku (singular vocative)
agnostycy (plural vocative)

Borrowed from English agnostic, from a- + -gnozja + -yk, from Ancient Greek ἄγνωστος (ágnōstos). First attested in 1891.

zdeklarowany agnostyk

sceptyczny agnostyk

konsekwentny agnostyk

agnostyk praktyczny

agnostyk religijny

stanowisko/pozycja agnostyka


Tomé

From Latin Thōmās, from Ancient Greek Θωμᾶς (Thōmâs), the Biblical Greek transcription of Aramaic תאומא or תאמא (“twin”), the nickname of one of the Twelve Apostles.


ειδωλολάτρης

head

ειδωλολάτρες

ειδωλολάτρισσα

ειδωλολάτρης • (eidololátris) m (plural ειδωλολάτρες, feminine ειδωλολάτρισσα)

el-noun

ειδωλολάτρες

ειδωλολάτρισσα

eidololátris (romanization)
ειδωλολάτρες (plural)
ειδωλολάτρισσα (feminine)
ειδωλολάτρης (nominative singular)
ειδωλολάτρες (nominative plural)
ειδωλολάτρη (genitive singular)
ειδωλολατρών (genitive plural)
ειδωλολάτρη (accusative singular)
ειδωλολάτρες (accusative plural)
ειδωλολάτρη (singular vocative)
ειδωλολάτρες (plural vocative)

el-decl-noun

ειδωλολάτρης

ειδωλολάτρες

ειδωλολατρών

ειδωλολάτρες

ειδωλολάτρες

From the Ancient Greek εἰδωλολάτρης (eidōlolátrēs).

inh

εἰδωλολάτρης


culture of death

en-noun

culture of death (plural cultures of death)

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-culture of death.wav

(theology) In moral theology, the concept that human life can be a means to some other end and not solely an end itself.


جمع

ar-noun

جَمْع • (jamʕ) m (plural جُمُوع (jumūʕ))

جَمْع (canonical)
jamʕ (romanization)
جُمُوع (plural)
جَمْع (indefinite informal singular triptote)
الْجَمْع (definite informal singular triptote)
جَمْع (construct informal singular triptote)
جَمْعٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْجَمْعُ (definite nominative singular triptote)
جَمْعُ (construct nominative singular triptote)
جَمْعًا (accusative indefinite singular triptote)
الْجَمْعَ (accusative definite singular triptote)
جَمْعَ (accusative construct singular triptote)
جَمْعٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْجَمْعِ (definite genitive singular triptote)
جَمْعِ (construct genitive singular triptote)
جَمْعَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْجَمْعَيْن (definite dual informal singular triptote)
جَمْعَيْ (construct dual informal singular triptote)
جَمْعَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْجَمْعَانِ (definite dual nominative singular triptote)
جَمْعَا (construct dual nominative singular triptote)
جَمْعَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْجَمْعَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
جَمْعَيْ (accusative construct dual singular triptote)
جَمْعَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْجَمْعَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
جَمْعَيْ (construct dual genitive singular triptote)
جُمُوع (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْجُمُوع (broken-form definite informal plural triptote)
جُمُوع (broken-form construct informal plural triptote)
جُمُوعٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْجُمُوعُ (broken-form definite nominative plural triptote)
جُمُوعُ (broken-form construct nominative plural triptote)
جُمُوعًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْجُمُوعَ (accusative broken-form definite plural triptote)
جُمُوعَ (accusative broken-form construct plural triptote)
جُمُوعٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْجُمُوعِ (broken-form definite genitive plural triptote)
جُمُوعِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: cəm

→ Malay: jamak

→ Indonesian: jamak (“plural”)

→ Persian: جمع

→ Ottoman Turkish: جمع (cem')

→ Turkish: cem

→ Spanish: aljama

→ Turkmen: cem

→ Uzbek: jam

(Islam) a proposition in which a general and a particular subject are included in one category or judgement through a common attribute


พระพุทธเจ้า

th-noun

พระพุทธเจ้า • (prá-pút-tá-jâao)

From พระ (prá, “honorific for gods, priests, royal persons, etc”, literally “divine; excellent; holy; sacred; superior; etc”) + พุทธ (pút, “Buddha; Buddhism; etc”, literally “awakened; conscious; enlightened; learnt; understood; etc”) + เจ้า (jâao, “honorific suffix for gods, priests, royal persons, etc”, literally “chief; lord; master”). Compare Khmer ព្រះពុទ្ធចៅ (prĕəhputthɔɔcaw); Lao ພະພຸດທະເຈົ້າ (pha phut tha chao), Lao ພຣະພຸດທະເຈົ້າ (pha ra phut tha chao),
Lao ພຣະເຈົ້າ (pha ra chao).

cog

ພະພຸດທະເຈົ້າ

ພຣະພຸດທະເຈົ້າ

any of a series of teachers in Buddhism, of whom Gautama Buddha was the last.

any person who has attained enlightenment.


พระพุทธเจ้า

th-pronoun

พระพุทธเจ้า • (prá-pút-tá-jâao)

cog

ພະພຸດທະເຈົ້າ

ພຣະພຸດທະເຈົ້າ


来世

来世はこの世の時間の延長ではない。

1949, 永井隆, この子を残して

The next world is not an extension of our time in this one.

Raise wa kono yo no jikan no enchō de wa nai.

(Buddhism) the hereafter, the next world after death


忍辱

From Middle Chinese 忍辱 (MC nyinX nyowk), in turn a translation of Sanskrit क्षान्ति (kṣānti, “patience, forbearance, forgiveness”).
First cited to the early 800s.

der

[ɲ̟ĩɲ̟ːikɯ̟]

(Buddhism) kshanti: patience, forbearance and forgiveness: one of the paramitas in Theravāda and Mahāyāna Buddhism


חג׳

he-noun

חַג׳ • (kháj) m (plural indefinite חַגִּ׳ים)

חַג׳ (canonical)
kháj (romanization)
חַגִּ׳ים (indefinite plural)

From Arabic حَجّ (ḥajj). Cognate with native חַג (khág).

כתובות וציורי קיר איסלאמיים מסורתיים (ציורי חאג׳), המצוירים סביב פתח הכניסה הראשית, מבטיחים קבלת פנים ססגונית לבני הבית החוזרים מהחאג׳, העלליה־לרגל למכה.

1996, David Kroyanker, ירושלים: שכונות ובתים : תקופות וסיגנונות [Jerusalem: Neighborhoods and Houses : Periods and Styles], page 100:

Traditional Islamic verses and wall paintings (paintings of the hajj), painted around the opening of the front entrance, promise a colorful greeting to members of the household returning from the hajj, the pilgrimage to Mecca.

העלייה לרגל השנתית למכה על ידי מוסלמים – החאג׳ – היתה אמורה להתחיל ב-15 בחודש, וההתקפה האווירית, שתוכננה להימשך שבוע שלם, היתה חייבת להסתיים לפני תחילת החאג׳.

2000, Scott Ritter (original), translated by Barry Davis, סוף המשחק [End Game], page 19:

The yearly pilgrimage to Mecca by the Muslims – the hajj – was supposed to begin on the 15th of the month, and the aerial offensive, that was planned to last a full week, had to end before the beginning of the hajj.

כשסיים את עבודתו שם, החלה עונת החאג׳, שבה מאות אלפי מוסלמים אדוקים עולים לרגל למכה.

2008, Deborah Rodriguez (original), translated by Karmit Guy, בית־הספר ליופי של קאבול [Kabul Beauty School], page 138:

When he finished his work there, the season of the hajj began, during which hundreds of thousands of pious Muslims make a pilgrimage to Mecca.

(Islam) hajj (the pilgrimage to Mecca made by pious Muslims; one of the five pillars of Islam)


來世

/laɪ̯³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/lɔːi̯²¹ sɐi̯³³/

/loi̯¹¹ sɨ⁵⁵/

/lai²⁴⁻¹¹ se¹¹/

/lai²³⁻³³ se²¹/

/lai²⁴⁻²² se²¹/

/lai²⁴⁻²² se⁴¹/

/lai¹³⁻²² si²¹/

/laɪ̯³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

/lɔːi̯²¹ sɐi̯³³/

/loi̯¹¹ sɨ⁵⁵/

/lai²⁴⁻¹¹ se¹¹/

/lai²³⁻³³ se²¹/

/lai²⁴⁻²² se²¹/

/lai²⁴⁻²² se⁴¹/

/lai¹³⁻²² si²¹/

(Buddhism) the future world; the next world; the world to come; the afterlife; the next life


horary

From Medieval Latin hōrārius, from Latin hōra (“hour”).

(rare, ecclesiastical) A book containing the divine offices for the various canonical hours.


anythingarianism

(religion) Beliefs and practices of an anythingarian.


פרץ

פֶּרֶץ (canonical)
pérets (romanization)

Root
 פ־ר־ץ (p-r-ts)
From the same root as Etymology 1, in the קֶטֶל (qéṭel) pattern.

he-l

קֶטֶל (qéṭel)

he-pattern-link

קֶטֶל (qéṭel)

(biblical) Perez (the father of Hezron and the son of Judah; the grandson of Jacob)


عيسى

ar-proper noun

عِيسَى • (ʕīsā) m

عِيسَى (canonical)
ʕīsā (romanization)
عِيسَى (definite informal invariable singular)
عِيسَى (definite invariable nominative singular)
عِيسَى (accusative definite invariable singular)
عِيسَى (definite genitive invariable singular)

Maltese: Għisa

→ Armenian: Իսա (Isa)

→ Bashkir: Ғайса (Ğaysa)

desctree

→ Classical Persian: عِیسَیٰ (īsā)
Tajik: Исо (Iso)
→ Chagatai:
Uzbek: Iso
→ Hindustani:
Hindi: ईसा (īsā)
Urdu: عِیسیٰ ('īsā)
→ Kazakh: Иса (İsa), Ыйса (Yisa)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਈਸਾ (īsā)
Shahmukhi script: عِیسیٰ (ʻīsá)
→ Rohingya: Isá
→ Sylheti: ꠁꠍꠣ (isá)

→ Kabyle: Ɛisa

→ Laz: ისა (isa)

→ Malay: Isa

Indonesian: Isa

→ Swahili: Isa

→ Turkish: İsa

The form is first unambiguously attested in the Qur'an and is of uncertain origin. While the Christian Arabic name يَسُوع (yasūʕ) can be considered a phonetically regular equivalent of Hebrew יֵשׁוּעַ (yēšū́aʿ), which is and has been believed to be Jesus's historic name, the Qur'anic عِيسَى (ʕīsā) seems to be a phonetic modification. The common name Safaitic 𐪒𐪊𐪚 (ʿs¹y) likely represents the same name, but cannot be securely linked to Jesus. Several theories have been brought forward to explain why the letter ayn was apparently shifted from the last to the first position. It has been noted that ayn was not pronounced in some dialects of Aramaic, including that likely spoken by Jesus himself (compare for this Hebrew יֵשׁוּ (yēšū́)). Moreover, there are indications that an unetymological word-initial ayn may have occurred more often in Arabic loans from Aramaic (compare عَمْرُوسَة (ʕamrūsa, “small lamb”) from ܐܷܡܪܘܿܣܬܴܐ (ʾemrōstā) or عَقْر (ʕaqr, “the midst of a house”) from ܐܶܩܪܶܐ (ʾaqrā) ). Dye and Kropp suggest that this may be an orthographic device borrowed from Classical Mandaic, where ayn was lost in pronunciation, but used to indicate long initial /i/. For more information, see Isa (name) on Wikipedia.

doublet

يَسُوع (yasūʕ)

cog

Hebrew יֵשׁוּעַ (yēšū́aʿ)

Hebrew יֵשׁוּ (yēšū́)

(Islam) Jesus (Isa), son of Mary, revered as a major prophet in Islam.


黄泉

*⟨yo₂mo₂⟩ → */jəmə/ → ⟨yo₂mo⟩ → */jəmo/ → /jomo/
From Old Japanese, first attested in the Kojiki, the oldest extant historical record of ancient Japan, compiled in 712 CE. Appears to be the older combining form of yomi (see below).
The ablaut or apophonic form of cognate 山 (yama, “mountain”). Mountains were often used as a place to bury the dead and were strongly associated with the afterlife.
Orthographic borrowing from Chinese 黃泉／黄泉 (huángquán, literally “yellow springs”), incorporating the underworld from Chinese mythology.

obor

(Shinto, archaic) the land of the dead; the afterworld, underworld

黄泉つ醜女

demoness inhabitant of the land of the dead

黄泉つ平坂

hill of the dead, lying between this world and the afterlife

黄泉つ竈食い

eat from the kitchen of the dead → dying, death


黄泉

*⟨yo₂mi₂⟩ → */jəmwi/ → /jomi/
From Old Japanese, first attested in the Kojiki (712 CE) alongside its combining form yomo (see above).
The ablaut or apophonic form of yomo. For this vowel alternation, see WT:AJPX#Standalone forms and combining forms.
Orthographic borrowing from Chinese 黃泉／黄泉 (huángquán, literally “yellow springs”), incorporating the underworld from Chinese mythology.

(Shinto) the land of the dead; the afterworld, underworld

甦る

to return from the land of the dead → to be reborn

黄泉の旅人

traveler to the land of the dead → someone who has died


ultramontane

en-adj

ultramontane (comparative more ultramontane, superlative most ultramontane)

more ultramontane (comparative)
most ultramontane (superlative)

Borrowed from Middle French ultramontain, from Late Latin ultramontanus.

'Tis no wonder that a Council which had declar'd itſelf ſuperior to the Popes, which had undertaken to try, and even to depoſe them, and had given ſuch great Blows to the Privileges, and to the Authority of the Cardinals, was not relith'd by the Court of Rome, nor approv'd of by the Popes or tlieir Divines, nor by the Ultramontane Canonists.

1730, [1728], Jacques L'enfant, translated by Stephen Whatley, The History of the Council of Constance, volume 1, page ix:

It was by becoming a Catholic that I pacified the Vendee, and a Mussulman that I established myself in Egypt; it was by becoming ultramontane that I won over public opinion in Italy.

1910 [August 13, 1800], Napoleon Bonaparte, The Corsican: a Diary of Napoleon's Life in his Own Words, trans. Robert Matteson Johnston, Houghton Mifflin, pg. 144-145

My friend, a Scottish newspaper chief, has spent half a lifetime gliding across some of Fleet Street's more ultramontane and unreasonable titles.

2010 September 12, Kevin McKenna, “Save Catholicism? The pope needs a miracle”, in The Guardian:

(theology) Promoting the supremacy of the Pope.


nyáj

nyájak (plural)
nyáj (nominative singular)
nyájak (nominative plural)
nyájat (accusative singular)
nyájakat (accusative plural)
nyájnak (dative singular)
nyájaknak (dative plural)
nyájjal (instrumental singular)
nyájakkal (instrumental plural)
nyájért (causal-final singular)
nyájakért (causal-final plural)
nyájjá (singular translative)
nyájakká (plural translative)
nyájig (singular terminative)
nyájakig (plural terminative)
nyájként (essive-formal singular)
nyájakként (essive-formal plural)
nyájban (inessive singular)
nyájakban (inessive plural)
nyájon (singular superessive)
nyájakon (plural superessive)
nyájnál (adessive singular)
nyájaknál (adessive plural)
nyájba (illative singular)
nyájakba (illative plural)
nyájra (singular sublative)
nyájakra (plural sublative)
nyájhoz (allative singular)
nyájakhoz (allative plural)
nyájból (elative singular)
nyájakból (elative plural)
nyájról (delative singular)
nyájakról (delative plural)
nyájtól (ablative singular)
nyájaktól (ablative plural)
nyájé (possessed-single possessive predicative singular)
nyájaké (plural possessed-single possessive predicative)
nyájéi (possessed-single possessive predicative singular)
nyájakéi (plural possessed-single possessive predicative)
nyájam (first-person possessed-single possessive singular)
nyájaim (first-person possessed-many possessive singular)
nyájad (possessed-single possessive second-person singular)
nyájaid (possessed-many possessive second-person singular)
nyája (possessed-single possessive singular third-person)
nyájai (possessed-many possessive singular third-person)
nyájunk (first-person plural possessed-single possessive)
nyájaink (first-person plural possessed-many possessive)
nyájatok (plural possessed-single possessive second-person)
nyájaitok (plural possessed-many possessive second-person)
nyájuk (plural possessed-single possessive third-person)
nyájaik (plural possessed-many possessive third-person)

unknown

Of unknown origin.


islamski

pl-adj

islamski (not comparable, no derived adverb)

islamski (masculine nominative singular)
islamska (feminine nominative singular)
islamskie (neuter nominative singular)
islamscy (nominative plural virile)
islamskie (nominative plural)
islamskiego (genitive masculine singular)
islamskiej (feminine genitive singular)
islamskiego (genitive neuter singular)
islamskich (genitive plural)
islamskich (genitive plural virile)
islamskiemu (dative masculine singular)
islamskiej (dative feminine singular)
islamskiemu (dative neuter singular)
islamskim (dative plural)
islamskim (dative plural virile)
islamskiego (accusative animate masculine singular)
islamski (accusative inanimate masculine singular)
islamską (accusative feminine singular)
islamskie (accusative neuter singular)
islamskich (accusative plural virile)
islamskie (accusative plural)
islamskim (instrumental masculine singular)
islamską (feminine instrumental singular)
islamskim (instrumental neuter singular)
islamskimi (instrumental plural)
islamskimi (instrumental plural virile)
islamskim (locative masculine singular)
islamskiej (feminine locative singular)
islamskim (locative neuter singular)
islamskich (locative plural)
islamskich (locative plural virile)

(Islam, relational) Islamic (of, pertaining to, originating in, characteristic of, or deriving from Muslims or Islam)


omelie

French: homélie

English: homily

Borrowed from Ecclesiastical Latin homilia, itself a borrowing from Ancient Greek ὁμιλία (homilía, “company”).


folkish

en-adj

folkish (comparative more folkish, superlative most folkish)

more folkish (comparative)
most folkish (superlative)

universalist

chiefly US; related to their opponents, neopagan groups that support marginalized people

From folk + -ish. (Compare Old English folcisc, and German völkisch.)

neo-völkisch

related to far-right or racist neopagan groups

(religion, Germanic paganism) Practicing a form of Heathenry that is traditional.

(religion, Germanic paganism, especially in white supremacy and Nazism) Practicing far-right and racist forms of Heathenry that are hostile towards minorities, Christians, and Jewish people; and also supporting Nazi influences.


Ադամ

Adam (romanization)
Ադամ (nominative singular singular-only)
Ադամի (dative singular singular-only)
Ադամից (ablative singular singular-only)
Ադամով (instrumental singular singular-only)
Ադամը (definite nominative singular singular-only)
Ադամն (definite nominative singular singular-only)
Ադամին (dative definite singular singular-only)
Ադամս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Ադամիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Ադամիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Ադամովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Ադամդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Ադամիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Ադամիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Ադամովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Ադամները/Ադամներն


Ադամ

Adam (romanization)
Ադամ (nominative singular uncountable)
Ադամայ (genitive singular uncountable)
Ադամայ (dative singular uncountable)
Ադամ (accusative singular uncountable)
Ադամայ (ablative singular uncountable)
Ադամաւ (instrumental singular uncountable)
Ադամ (locative singular uncountable)

Armenian: Ադամ (Adam)

From Ancient Greek Ἀδάμ (Adám), from Hebrew אָדָם (ʼĀḏām).

der

Hebrew אָדָם (ʼĀḏām)


sacramentalism

en-noun

sacramentalism (usually uncountable, plural sacramentalisms)

(theology) The belief that observance of the sacraments is necessary for salvation, or belief in their efficacy.

sacramentarianism

belief in observation or efficacy of the sacraments

(theology) The belief that the natural world is a reflection or imitation of a perfect supernatural one.


Chrystus

Chrystus (nominative singular)
Chrystusa (genitive singular)
Chrystusowi (dative singular)
Chrystusa (accusative singular)
Chrystusem (instrumental singular)
Chrystusie (locative singular)
Chrystusie (singular vocative)
Chryste (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Chrīstus, from Ancient Greek Χριστός (Khristós), proper noun use of χριστός (khristós), calqued after Hebrew מָשִׁיחַ (māšīaḥ). Doublet of chrzest.

(biblical, Christianity) Christ (title for Jesus of Nazareth)


Աբրահամ

Abraham (romanization)
Աբրահամ (nominative singular singular-only)
Աբրահամի (dative singular singular-only)
Աբրահամից (ablative singular singular-only)
Աբրահամով (instrumental singular singular-only)
Աբրահամը (definite nominative singular singular-only)
Աբրահամն (definite nominative singular singular-only)
Աբրահամին (dative definite singular singular-only)
Աբրահամս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Աբրահամիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Աբրահամիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Աբրահամովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Աբրահամդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Աբրահամիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Աբրահամիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Աբրահամովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Աբրահամը/Աբրահամն

Աբրահամները/Աբրահամներն

Աբրահամներին

Աբրահամներից

Աբրահամներով

Աբրահամներիս

Աբրահամներիցս

Աբրահամներովս

Աբրահամներիդ

Աբրահամներիցդ

Աբրահամներովդ


Աբրահամ

Abraham (romanization)
Աբրահամ (nominative singular uncountable)
Աբրահամու (genitive singular uncountable)
Աբրահամու (dative singular uncountable)
Աբրահամ (accusative singular uncountable)
Աբրահամէ (ablative singular uncountable)
Աբրահամու (instrumental singular uncountable)
Աբրահամու (locative singular uncountable)

Armenian: Աբրահամ (Abraham)

Either via Ancient Greek Ἀβραάμ (Abraám) or Classical Syriac ܐܒܪܗܡ (ʼAḇrāhām), from Biblical Hebrew אַבְרָהָם (ʼAḇrāhām). The spelling Աբրաամ (Abraam) was certainly from Ancient Greek and was considered more scholarly.


道人

/tɑʊ̯⁵¹ ʐən³⁵/

/tɑʊ̯⁵¹ ʐən¹/

/tau³⁵⁻¹¹ d͡ziŋ⁵⁵/

/tɑʊ̯⁵¹ ʐən³⁵/

/tɑʊ̯⁵¹ ʐən¹/

/tau³⁵⁻¹¹ d͡ziŋ⁵⁵/

有买粪于寺者，道人索倍价。 [MSC, simp.]
Yǒu mǎi fèn yú sì zhě, dàorén suǒ bèi jià. [Pinyin]

1899, unknown, 笑林廣記 有買糞於寺者，道人索倍價。 [MSC, trad.]

A man wanted to buy human waste from a temple. The monk asked for twice the price.

(archaic, historical, Buddhism) Buddhist monk without a government certificate


zahir

(Islam) The external or apparent meaning of the Qur'an


batin

(Islam) The internal or hidden meaning of the Qur'an


-ist-

(philosophy, politics, religion) indicates an adherent of a party or school of thought


probabilist

(theology, philosophy) A follower of probabilism.


humanation

In sixteenth-century England the Protestant Church dropped the word ‘humanation’, but the German version, Menschwendung, survived in Lutheran ‘wound mysticism’.

2006, Marsha Keith Schuchard, Why Mrs Blake Cried, Pimlico, published 2007, page 33:

(theology, rare) The fact or process of becoming human.


Jehoshaphat

/d͡ʒəˈhoʊ.ʃəˌfæt/

/d͡ʒəˈhɒʃ.ə.fæt/

/d͡ʒɪˈhɒʃ.ə.fæt/

From Hebrew יְהוֹשָׁפָט, from יהוה (“Yahweh”) + שָׁפַט (shafát, “to judge”), meaning "Yahweh has judged".

der

Hebrew יְהוֹשָׁפָט

compound

(biblical) A male given name from Hebrew


ibakasiẹ

ìbakasíẹ (canonical)
ìbákasíẹ (canonical)


दृष्टि

sa-noun

दृष्टि • (dṛ́ṣṭi) stem, f

dṛ́ṣṭi (romanization)
दृष्टिः (nominative singular)
दृष्टी (dual nominative)
दृष्टयः (nominative plural)
दृष्टे (singular vocative)
दृष्टी (dual vocative)
दृष्टयः (plural vocative)
दृष्टिम् (accusative singular)
दृष्टी (accusative dual)
दृष्टीः (accusative plural)
दृष्ट्या (instrumental singular)
दृष्टी1 (instrumental singular)
दृष्टिभ्याम् (dual instrumental)
दृष्टिभिः (instrumental plural)
दृष्टये (dative singular)
दृष्ट्यै2 (dative singular)
दृष्टी1 (dative singular)
दृष्टिभ्याम् (dative dual)
दृष्टिभ्यः (dative plural)
दृष्टेः (ablative singular)
दृष्ट्याः2 (ablative singular)
दृष्ट्यै3 (ablative singular)
दृष्टिभ्याम् (ablative dual)
दृष्टिभ्यः (ablative plural)
दृष्टेः (genitive singular)
दृष्ट्याः2 (genitive singular)
दृष्ट्यै3 (genitive singular)
दृष्ट्योः (dual genitive)
दृष्टीनाम् (genitive plural)
दृष्टौ (locative singular)
दृष्ट्याम्2 (locative singular)
दृष्टा1 (locative singular)
दृष्ट्योः (dual locative)
दृष्टिषु (locative plural)

Pali: diṭṭhi

→ Bengali: দৃষ্টি (driśṭi)

desc

→ Hindi: दृष्टि (dŕṣṭi)

→ Hindi: दृष्टि (dŕṣṭi)

→ Kannada: ದೃಷ್ಟಿ (dṛṣṭi)

→ Old Marathi: दृष्टी (dṛṣṭī)

Marathi: दृष्टी (dŕṣṭī)

→ Punjabi: ਡਿੱਠ (ḍiṭṭha), ਦਿੱਠ (diṭṭha), ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ (driśṭī)

→ Tamil: திருஷ்டி (tiruṣṭi)

→ Telugu: దృష్టి (dr̥ṣṭi)

⇒ Tocharian B: ātmadṛṣṭi

From Proto-Indo-Aryan *dŕ̥ṣṭiṣ, from Proto-Indo-Iranian *dŕ̥štiš, from Proto-Indo-European *dr̥ḱtis. By surface analysis, दृश् (dṛś) + -ति (-ti).

surf

आत्मदृष्टि (ātmadṛṣṭi): the view on the self, the (problematic) view that the self exists, the holding onto a self

(Buddhism) a wrong view; an invalid perspective


paramento

(religion) liturgical paraphernalia or ornaments


後世

/xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

/hɐu̯²² sɐi̯³³/

/heu̯⁵⁵ sɨ⁵⁵/

/au³³⁻²¹ se²¹/

/au³³⁻¹¹ se¹¹/

/au²²⁻²¹ se²¹/

/au²²⁻²¹ si²¹/

/au³³⁻²¹ si²¹/

/au³³⁻¹¹ si¹¹/

/hɔ³³⁻¹¹ se¹¹/

/hɔ³³⁻²¹ se²¹/

/hiɤ³³⁻²¹ se²¹/

/hio³³⁻¹¹ se¹¹/

/xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

/hɐu̯²² sɐi̯³³/

/heu̯⁵⁵ sɨ⁵⁵/

/au³³⁻²¹ se²¹/

/au³³⁻¹¹ se¹¹/

/au²²⁻²¹ se²¹/

/au²²⁻²¹ si²¹/

/au³³⁻²¹ si²¹/

/au³³⁻¹¹ si¹¹/

/hɔ³³⁻¹¹ se¹¹/

/hɔ³³⁻²¹ se²¹/

/hiɤ³³⁻²¹ se²¹/

/hio³³⁻¹¹ se¹¹/

(Buddhism) the future world; the next world; the world to come; the afterlife


JE

(religion) A hypothetical intermediate stage in the development of the Torah, consisting of a combination of the Jehovist (J) and Elohist (E) sources.


Zen Buddhism

(Buddhism) The Zen denomination of Buddhism.


座禅

座禅 (canonical)
zazen (romanization)
ざぜん (hiragana historical)

From Middle Chinese compound 坐禪 (MC dzwaX dzyen).
座 is a daiyōji replacing 坐.

(Buddhism) a form of sitting meditation in Zen Buddhism


apotropaico

pt-adj

apotropaico (feminine apotropaica, masculine plural apotropaicos, feminine plural apotropaicas)

apotropaica (feminine)
apotropaicos (masculine plural)
apotropaicas (feminine plural)

(religion, mysticism) apotropaic (intended to ward off evil)


Abednego

/əˈbɛd.nɪˌɡoʊ/

From Hebrew עֲבֵד נְגוֹא, itself derived from a reconstructed Aramaic name meaning likely "servant of Nabu" or "servant of Nergal".

bor

עֲבֵד נְגוֹא

Hebrew עֲבֵד נְגוֹא

And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Daniel 3:23:

(biblical) Azariah, one of the captives in the Bible who came out of the fiery furnace unharmed.

Αβδεναγω

one of the captives who escaped the fiery furnace

Meshach

one of the captives who came out of the fiery furnace unharmed


תנשמת

he-noun

תִּנְשָׁמוֹת

תִּנְשֶׁמֶת • (tinshémet) f (plural indefinite תִּנְשָׁמוֹת)

תִּנְשֶׁמֶת (canonical)
tinshémet (romanization)
תִּנְשָׁמוֹת (indefinite plural)

וְזֶה לָכֶם הַטָּמֵא בַּשֶּׁרֶץ הַשֹּׁרֵץ עַל-הָאָרֶץ הַחֹלֶד וְהָעַכְבָּר וְהַצָּב לְמִינֵהוּ : וְהָאֲנָקָה וְהַכֹּחַ וְהַלְּטָאָה וְהַחֹמֶט וְהַתִּנְשָׁמֶת

Tanach, [[s:he:T0311#|11:29-30]], with translation of the New International Version:

Of the animals that move along the ground, these are unclean for you: the weasel, the rat, any kind of great lizard. The gecko, the monitor lizard, the wall lizard, the skink and the chameleon.

vəzé lachém hatamé bashéretz hashorétz 'al haáretz haḥóled vəha'achbár vəhatzáv ləminéhu : vəhaanaqá vəhakóaḥ vəhalətaá vəhaḥómet vəhatinshémet

(biblical) one of the eight unclean animals, whose identity is unknown. Probably the chameleon.


Рождество Христово

ru-proper noun+

Рождество́ Христо́во • (Roždestvó Xristóvo) n inan (genitive Рождества́ Христо́ва)

Рождество́ Христо́во (canonical)
Roždestvó Xristóvo (romanization)
Рождества́ Христо́ва (genitive)
Рождество́ Христо́во (nominative singular)
Рождества́ Христо́ва (genitive singular)
Рождеству́ Христо́ву (dative singular)
Рождество́ Христо́во (accusative singular)
Рождество́м Христо́вым (instrumental singular)
Рождестве́ Христо́вом (prepositional singular)

Церковь Рождества Христова в Крохине ― Cerkovʹ Roždestva Xristova v Kroxine ― The Nativity Church in Krokhino

(religion, Christianity) the Nativity of Jesus


suovetaurilia

la-noun

suovetaurīlia n pl (genitive suovetaurīlium); third declension

suovetaurīlia (canonical neuter plural)
suovetaurīlium (genitive)
suovetaurīlia (nominative plural)
suovetaurīlium (genitive plural)
suovetaurīlibus (dative plural)
suovetaurīlia (accusative plural)
suovetaurīlibus (ablative plural)
suovetaurīlia (plural vocative)

desc

→ English: suovetaurilia, suovitaurilia (learned)

→ Italian: suovetaurilia (learned)

From sūs (“pig”) + ovis (“sheep”) + taurus (“bull”).

af

Agrum lustrare sic oportet. Impera suovitaurilia circumagi: […]

234 BCE – 149 BCE, Cato the Elder, De Agri Cultura 141.1

It is necessary to purify the field like this. Order the suovetaurilia to be brought around [the field]: […]

(religion) The ritual sacrifice of a pig, a ram and a bull to the god Mars; suovetaurilia


fundamentalismi

fundamentalismi (nominative singular)
fundamentalismit (nominative plural)
fundamentalismi (accusative nominative singular)
fundamentalismit (accusative nominative plural)
fundamentalismin (accusative genitive singular)
fundamentalismit (accusative genitive plural)
fundamentalismin (genitive singular)
fundamentalismien (genitive plural)
fundamentalismia (partitive singular)
fundamentalismeja (partitive plural)
fundamentalismissa (inessive singular)
fundamentalismeissa (inessive plural)
fundamentalismista (elative singular)
fundamentalismeista (elative plural)
fundamentalismiin (illative singular)
fundamentalismeihin (illative plural)
fundamentalismilla (adessive singular)
fundamentalismeilla (adessive plural)
fundamentalismilta (ablative singular)
fundamentalismeilta (ablative plural)
fundamentalismille (allative singular)
fundamentalismeille (allative plural)
fundamentalismina (essive singular)
fundamentalismeina (essive plural)
fundamentalismiksi (singular translative)
fundamentalismeiksi (plural translative)
fundamentalismitta (abessive singular)
fundamentalismeitta (abessive plural)
fundamentalismein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
fundamentalismini (nominative singular)
fundamentalismini (nominative plural)
fundamentalismini (accusative nominative singular)
fundamentalismini (accusative nominative plural)
fundamentalismini (accusative genitive singular)
fundamentalismini (accusative genitive plural)
fundamentalismini (genitive singular)
fundamentalismieni (genitive plural)
fundamentalismiani (partitive singular)
fundamentalismejani (partitive plural)
fundamentalismissani (inessive singular)
fundamentalismeissani (inessive plural)
fundamentalismistani (elative singular)
fundamentalismeistani (elative plural)
fundamentalismiini (illative singular)
fundamentalismeihini (illative plural)
fundamentalismillani (adessive singular)
fundamentalismeillani (adessive plural)
fundamentalismiltani (ablative singular)
fundamentalismeiltani (ablative plural)
fundamentalismilleni (allative singular)
fundamentalismeilleni (allative plural)
fundamentalisminani (essive singular)
fundamentalismeinani (essive plural)
fundamentalismikseni (singular translative)
fundamentalismeikseni (plural translative)
fundamentalismittani (abessive singular)
fundamentalismeittani (abessive plural)
fundamentalismeineni (comitative plural)
fundamentalismisi (nominative singular)
fundamentalismisi (nominative plural)
fundamentalismisi (accusative nominative singular)
fundamentalismisi (accusative nominative plural)
fundamentalismisi (accusative genitive singular)
fundamentalismisi (accusative genitive plural)
fundamentalismisi (genitive singular)
fundamentalismiesi (genitive plural)
fundamentalismiasi (partitive singular)
fundamentalismejasi (partitive plural)
fundamentalismissasi (inessive singular)
fundamentalismeissasi (inessive plural)
fundamentalismistasi (elative singular)
fundamentalismeistasi (elative plural)
fundamentalismiisi (illative singular)
fundamentalismeihisi (illative plural)
fundamentalismillasi (adessive singular)
fundamentalismeillasi (adessive plural)
fundamentalismiltasi (ablative singular)
fundamentalismeiltasi (ablative plural)
fundamentalismillesi (allative singular)
fundamentalismeillesi (allative plural)
fundamentalisminasi (essive singular)
fundamentalismeinasi (essive plural)
fundamentalismiksesi (singular translative)
fundamentalismeiksesi (plural translative)
fundamentalismittasi (abessive singular)
fundamentalismeittasi (abessive plural)
fundamentalismeinesi (comitative plural)
fundamentalismimme (nominative singular)
fundamentalismimme (nominative plural)
fundamentalismimme (accusative nominative singular)
fundamentalismimme (accusative nominative plural)
fundamentalismimme (accusative genitive singular)
fundamentalismimme (accusative genitive plural)
fundamentalismimme (genitive singular)
fundamentalismiemme (genitive plural)
fundamentalismiamme (partitive singular)
fundamentalismejamme (partitive plural)
fundamentalismissamme (inessive singular)
fundamentalismeissamme (inessive plural)
fundamentalismistamme (elative singular)
fundamentalismeistamme (elative plural)
fundamentalismiimme (illative singular)
fundamentalismeihimme (illative plural)
fundamentalismillamme (adessive singular)
fundamentalismeillamme (adessive plural)
fundamentalismiltamme (ablative singular)
fundamentalismeiltamme (ablative plural)
fundamentalismillemme (allative singular)
fundamentalismeillemme (allative plural)
fundamentalisminamme (essive singular)
fundamentalismeinamme (essive plural)
fundamentalismiksemme (singular translative)
fundamentalismeiksemme (plural translative)
fundamentalismittamme (abessive singular)
fundamentalismeittamme (abessive plural)
fundamentalismeinemme (comitative plural)
fundamentalisminne (nominative singular)
fundamentalisminne (nominative plural)
fundamentalisminne (accusative nominative singular)
fundamentalisminne (accusative nominative plural)
fundamentalisminne (accusative genitive singular)
fundamentalisminne (accusative genitive plural)
fundamentalisminne (genitive singular)
fundamentalismienne (genitive plural)
fundamentalismianne (partitive singular)
fundamentalismejanne (partitive plural)
fundamentalismissanne (inessive singular)
fundamentalismeissanne (inessive plural)
fundamentalismistanne (elative singular)
fundamentalismeistanne (elative plural)
fundamentalismiinne (illative singular)
fundamentalismeihinne (illative plural)
fundamentalismillanne (adessive singular)
fundamentalismeillanne (adessive plural)
fundamentalismiltanne (ablative singular)
fundamentalismeiltanne (ablative plural)
fundamentalismillenne (allative singular)
fundamentalismeillenne (allative plural)
fundamentalisminanne (essive singular)
fundamentalismeinanne (essive plural)
fundamentalismiksenne (singular translative)
fundamentalismeiksenne (plural translative)
fundamentalismittanne (abessive singular)
fundamentalismeittanne (abessive plural)
fundamentalismeinenne (comitative plural)
fundamentalisminsa (nominative singular)
fundamentalisminsa (nominative plural)
fundamentalisminsa (accusative nominative singular)
fundamentalisminsa (accusative nominative plural)
fundamentalisminsa (accusative genitive singular)
fundamentalisminsa (accusative genitive plural)
fundamentalisminsa (genitive singular)
fundamentalismiensa (genitive plural)
fundamentalismiaan (partitive singular)
fundamentalismiansa (partitive singular)
fundamentalismejaan (partitive plural)
fundamentalismejansa (partitive plural)
fundamentalismissaan (inessive singular)
fundamentalismissansa (inessive singular)
fundamentalismeissaan (inessive plural)
fundamentalismeissansa (inessive plural)
fundamentalismistaan (elative singular)
fundamentalismistansa (elative singular)
fundamentalismeistaan (elative plural)
fundamentalismeistansa (elative plural)
fundamentalismiinsa (illative singular)
fundamentalismeihinsa (illative plural)
fundamentalismillaan (adessive singular)
fundamentalismillansa (adessive singular)
fundamentalismeillaan (adessive plural)
fundamentalismeillansa (adessive plural)
fundamentalismiltaan (ablative singular)
fundamentalismiltansa (ablative singular)
fundamentalismeiltaan (ablative plural)
fundamentalismeiltansa (ablative plural)
fundamentalismilleen (allative singular)
fundamentalismillensa (allative singular)
fundamentalismeilleen (allative plural)
fundamentalismeillensa (allative plural)
fundamentalisminaan (essive singular)
fundamentalisminansa (essive singular)
fundamentalismeinaan (essive plural)
fundamentalismeinansa (essive plural)
fundamentalismikseen (singular translative)
fundamentalismiksensa (singular translative)
fundamentalismeikseen (plural translative)
fundamentalismeiksensa (plural translative)
fundamentalismittaan (abessive singular)
fundamentalismittansa (abessive singular)
fundamentalismeittaan (abessive plural)
fundamentalismeittansa (abessive plural)
fundamentalismeineen (comitative plural)
fundamentalismeinensa (comitative plural)

Internationalism (see English fundamentalism). Contains the suffix -ismi.


hekuma

hekuma (nominative singular)
hekumat (nominative plural)
hekuma (accusative nominative singular)
hekumat (accusative nominative plural)
hekuman (accusative genitive singular)
hekumat (accusative genitive plural)
hekuman (genitive singular)
hekumien (genitive plural)
hekumoiden (genitive plural)
hekumoitten (genitive plural)
hekumojen (genitive plural rare)
hekumain (genitive plural rare)
hekumaa (partitive singular)
hekumia (partitive plural)
hekumoita (partitive plural)
hekumoja (partitive plural rare)
hekumassa (inessive singular)
hekumoissa (inessive plural)
hekumissa (inessive plural)
hekumasta (elative singular)
hekumoista (elative plural)
hekumista (elative plural)
hekumaan (illative singular)
hekumiin (illative plural)
hekumoihin (illative plural)
hekumalla (adessive singular)
hekumoilla (adessive plural)
hekumilla (adessive plural)
hekumalta (ablative singular)
hekumoilta (ablative plural)
hekumilta (ablative plural)
hekumalle (allative singular)
hekumoille (allative plural)
hekumille (allative plural)
hekumana (essive singular)
hekumoina (essive plural)
hekumina (essive plural)
hekumaksi (singular translative)
hekumoiksi (plural translative)
hekumiksi (plural translative)
hekumatta (abessive singular)
hekumoitta (abessive plural)
hekumitta (abessive plural)
hekumoin (instructive plural)
hekumin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
hekumani (nominative singular)
hekumani (nominative plural)
hekumani (accusative nominative singular)
hekumani (accusative nominative plural)
hekumani (accusative genitive singular)
hekumani (accusative genitive plural)
hekumani (genitive singular)
hekumieni (genitive plural)
hekumoideni (genitive plural)
hekumoitteni (genitive plural)
hekumojeni (genitive plural rare)
hekumaini (genitive plural rare)
hekumaani (partitive singular)
hekumiani (partitive plural)
hekumoitani (partitive plural)
hekumojani (partitive plural rare)
hekumassani (inessive singular)
hekumoissani (inessive plural)
hekumissani (inessive plural)
hekumastani (elative singular)
hekumoistani (elative plural)
hekumistani (elative plural)
hekumaani (illative singular)
hekumiini (illative plural)
hekumoihini (illative plural)
hekumallani (adessive singular)
hekumoillani (adessive plural)
hekumillani (adessive plural)
hekumaltani (ablative singular)
hekumoiltani (ablative plural)
hekumiltani (ablative plural)
hekumalleni (allative singular)
hekumoilleni (allative plural)
hekumilleni (allative plural)
hekumanani (essive singular)
hekumoinani (essive plural)
hekuminani (essive plural)
hekumakseni (singular translative)
hekumoikseni (plural translative)
hekumikseni (plural translative)
hekumattani (abessive singular)
hekumoittani (abessive plural)
hekumittani (abessive plural)
hekumoineni (comitative plural)
hekumineni (comitative plural)
hekumasi (nominative singular)
hekumasi (nominative plural)
hekumasi (accusative nominative singular)
hekumasi (accusative nominative plural)
hekumasi (accusative genitive singular)
hekumasi (accusative genitive plural)
hekumasi (genitive singular)
hekumiesi (genitive plural)
hekumoidesi (genitive plural)
hekumoittesi (genitive plural)
hekumojesi (genitive plural rare)
hekumaisi (genitive plural rare)
hekumaasi (partitive singular)
hekumiasi (partitive plural)
hekumoitasi (partitive plural)
hekumojasi (partitive plural rare)
hekumassasi (inessive singular)
hekumoissasi (inessive plural)
hekumissasi (inessive plural)
hekumastasi (elative singular)
hekumoistasi (elative plural)
hekumistasi (elative plural)
hekumaasi (illative singular)
hekumiisi (illative plural)
hekumoihisi (illative plural)
hekumallasi (adessive singular)
hekumoillasi (adessive plural)
hekumillasi (adessive plural)
hekumaltasi (ablative singular)
hekumoiltasi (ablative plural)
hekumiltasi (ablative plural)
hekumallesi (allative singular)
hekumoillesi (allative plural)
hekumillesi (allative plural)
hekumanasi (essive singular)
hekumoinasi (essive plural)
hekuminasi (essive plural)
hekumaksesi (singular translative)
hekumoiksesi (plural translative)
hekumiksesi (plural translative)
hekumattasi (abessive singular)
hekumoittasi (abessive plural)
hekumittasi (abessive plural)
hekumoinesi (comitative plural)
hekuminesi (comitative plural)
hekumamme (nominative singular)
hekumamme (nominative plural)
hekumamme (accusative nominative singular)
hekumamme (accusative nominative plural)
hekumamme (accusative genitive singular)
hekumamme (accusative genitive plural)
hekumamme (genitive singular)
hekumiemme (genitive plural)
hekumoidemme (genitive plural)
hekumoittemme (genitive plural)
hekumojemme (genitive plural rare)
hekumaimme (genitive plural rare)
hekumaamme (partitive singular)
hekumiamme (partitive plural)
hekumoitamme (partitive plural)
hekumojamme (partitive plural rare)
hekumassamme (inessive singular)
hekumoissamme (inessive plural)
hekumissamme (inessive plural)
hekumastamme (elative singular)
hekumoistamme (elative plural)
hekumistamme (elative plural)
hekumaamme (illative singular)
hekumiimme (illative plural)
hekumoihimme (illative plural)
hekumallamme (adessive singular)
hekumoillamme (adessive plural)
hekumillamme (adessive plural)
hekumaltamme (ablative singular)
hekumoiltamme (ablative plural)
hekumiltamme (ablative plural)
hekumallemme (allative singular)
hekumoillemme (allative plural)
hekumillemme (allative plural)
hekumanamme (essive singular)
hekumoinamme (essive plural)
hekuminamme (essive plural)
hekumaksemme (singular translative)
hekumoiksemme (plural translative)
hekumiksemme (plural translative)
hekumattamme (abessive singular)
hekumoittamme (abessive plural)
hekumittamme (abessive plural)
hekumoinemme (comitative plural)
hekuminemme (comitative plural)
hekumanne (nominative singular)
hekumanne (nominative plural)
hekumanne (accusative nominative singular)
hekumanne (accusative nominative plural)
hekumanne (accusative genitive singular)
hekumanne (accusative genitive plural)
hekumanne (genitive singular)
hekumienne (genitive plural)
hekumoidenne (genitive plural)
hekumoittenne (genitive plural)
hekumojenne (genitive plural rare)
hekumainne (genitive plural rare)
hekumaanne (partitive singular)
hekumianne (partitive plural)
hekumoitanne (partitive plural)
hekumojanne (partitive plural rare)
hekumassanne (inessive singular)
hekumoissanne (inessive plural)
hekumissanne (inessive plural)
hekumastanne (elative singular)
hekumoistanne (elative plural)
hekumistanne (elative plural)
hekumaanne (illative singular)
hekumiinne (illative plural)
hekumoihinne (illative plural)
hekumallanne (adessive singular)
hekumoillanne (adessive plural)
hekumillanne (adessive plural)
hekumaltanne (ablative singular)
hekumoiltanne (ablative plural)
hekumiltanne (ablative plural)
hekumallenne (allative singular)
hekumoillenne (allative plural)
hekumillenne (allative plural)
hekumananne (essive singular)
hekumoinanne (essive plural)
hekuminanne (essive plural)
hekumaksenne (singular translative)
hekumoiksenne (plural translative)
hekumiksenne (plural translative)
hekumattanne (abessive singular)
hekumoittanne (abessive plural)
hekumittanne (abessive plural)
hekumoinenne (comitative plural)
hekuminenne (comitative plural)
hekumansa (nominative singular)
hekumansa (nominative plural)
hekumansa (accusative nominative singular)
hekumansa (accusative nominative plural)
hekumansa (accusative genitive singular)
hekumansa (accusative genitive plural)
hekumansa (genitive singular)
hekumiensa (genitive plural)
hekumoidensa (genitive plural)
hekumoittensa (genitive plural)
hekumojensa (genitive plural rare)
hekumainsa (genitive plural rare)
hekumaansa (partitive singular)
hekumiaan (partitive plural)
hekumoitaan (partitive plural)
hekumiansa (partitive plural)
hekumoitansa (partitive plural)
hekumojaan (partitive plural rare)
hekumojansa (partitive plural rare)
hekumassaan (inessive singular)
hekumassansa (inessive singular)
hekumoissaan (inessive plural)
hekumissaan (inessive plural)
hekumoissansa (inessive plural)
hekumissansa (inessive plural)
hekumastaan (elative singular)
hekumastansa (elative singular)
hekumoistaan (elative plural)
hekumistaan (elative plural)
hekumoistansa (elative plural)
hekumistansa (elative plural)
hekumaansa (illative singular)
hekumiinsa (illative plural)
hekumoihinsa (illative plural)
hekumallaan (adessive singular)
hekumallansa (adessive singular)
hekumoillaan (adessive plural)
hekumillaan (adessive plural)
hekumoillansa (adessive plural)
hekumillansa (adessive plural)
hekumaltaan (ablative singular)
hekumaltansa (ablative singular)
hekumoiltaan (ablative plural)
hekumiltaan (ablative plural)
hekumoiltansa (ablative plural)
hekumiltansa (ablative plural)
hekumalleen (allative singular)
hekumallensa (allative singular)
hekumoilleen (allative plural)
hekumilleen (allative plural)
hekumoillensa (allative plural)
hekumillensa (allative plural)
hekumanaan (essive singular)
hekumanansa (essive singular)
hekumoinaan (essive plural)
hekuminaan (essive plural)
hekumoinansa (essive plural)
hekuminansa (essive plural)
hekumakseen (singular translative)
hekumaksensa (singular translative)
hekumoikseen (plural translative)
hekumikseen (plural translative)
hekumoiksensa (plural translative)
hekumiksensa (plural translative)
hekumattaan (abessive singular)
hekumattansa (abessive singular)
hekumoittaan (abessive plural)
hekumittaan (abessive plural)
hekumoittansa (abessive plural)
hekumittansa (abessive plural)
hekumoineen (comitative plural)
hekumineen (comitative plural)
hekumoinensa (comitative plural)
hekuminensa (comitative plural)

Borrowed from Old Swedish hägome (compare Icelandic hégómi).

Vatsan halu ja hekuma älkööt saako minua valtaansa, äläkä anna minun joutua häpeämättömään mieleen.

1933/1938, Pyhä Raamattu [The Holy Bible], Helsinki: Suomen Pipliaseura, Siirakin kirja (Sirach, apocryphal) 23:6:

Let not the greediness of the belly nor lust of the flesh take hold of me; and give not over me thy servant into an impudent mind.


ciborio

(ecclesiastical, architecture) ciborium (covered receptacle for holding the consecrated wafers)


ιερομόναχος

head

ιερομόναχος • (ieromónachos) m (plural ιερομόναχοι)

ieromónachos (romanization)
ιερομόναχοι (plural)
ιερομόναχος (nominative singular)
ιερομόναχοι (nominative plural)
ιερομονάχου (genitive singular)
ιερομονάχων (genitive plural)
ιερομόναχο (accusative singular)
ιερομονάχους (accusative plural)
ιερομόναχε (singular vocative)
ιερομόναχοι (plural vocative)

el-decl-noun

ιερομονάχους

(orthodoxy, religion) hieromonk, ordained monk


unitarian

(Islam) Synonym of Muwahhid, a Muslim advocating God's strict unity.


मैत्रेय

maitreya (romanization)
मैत्रेयः (nominative singular)
मैत्रेय (singular vocative)
मैत्रेयम् (accusative singular)
मैत्रेयेण (instrumental singular)
मैत्रेयाय (dative singular)
मैत्रेयात् (ablative singular)
मैत्रेयस्य (genitive singular)
मैत्रेये (locative singular)

Vrddhi derivative of मैत्री (maitrī) with a -य (-ya) extension.

vrd-ya

(Buddhism) Maitreya, a bodhisattva, who is said to be the future Buddha of Buddhism


ῥόμβος

grc-noun

ῥόμβος • (rhómbos) m (genitive ῥόμβου); second declension

rhómbos (romanization)
ῥόμβου (genitive)
ὁ ῥόμβος (nominative singular)
τὼ ῥόμβω (dual nominative)
οἱ ῥόμβοι (nominative plural)
τοῦ ῥόμβου (genitive singular)
τοῖν ῥόμβοιν (dual genitive)
τῶν ῥόμβων (genitive plural)
τῷ ῥόμβῳ (dative singular)
τοῖν ῥόμβοιν (dative dual)
τοῖς ῥόμβοις (dative plural)
τὸν ῥόμβον (accusative singular)
τὼ ῥόμβω (accusative dual)
τοὺς ῥόμβους (accusative plural)
ῥόμβε (singular vocative)
ῥόμβω (dual vocative)
ῥόμβοι (plural vocative)

→ Greek: ρόμβος (rómvos) (learned)

→ Latin: rhombus (see there for further descendants)

→ Old Armenian: ռումբ (ṙumb) (possibly)

→ Georgian: რუმბი (rumbi) (possibly)

→ Russian: ромб m (romb)

(religion) bullroarer, an instrument whirled on the end of a string


ἁμαρτία

ᾰ̔μᾰρτίᾱ • (hamartíā) f (genitive ᾰ̔μᾰρτίᾱς); first declension

ᾰ̔μᾰρτίᾱ (canonical)
hamartíā (romanization)
ᾰ̔μᾰρτίᾱς (genitive)
ἡ ἁμαρτῐ́ᾱ (nominative singular)
αἱ ἁμαρτῐ́αι (nominative plural)
τῆς ἁμαρτῐ́ᾱς (genitive singular)
τῶν ἁμαρτῐῶν (genitive plural)
τῇ ἁμαρτῐ́ᾳ (dative singular)
ταῖς ἁμαρτῐ́αις (dative plural)
τὴν ἁμαρτῐ́ᾱν (accusative singular)
τᾱ̀ς ἁμαρτῐ́ᾱς (accusative plural)
ἁμαρτῐ́ᾱ (singular vocative)
ἁμαρτῐ́αι (plural vocative)

Greek: αμαρτία (amartía)

From the root of ἁμαρτάνω (hamartánō, “to miss, fail”) + -ίᾱ (-íā, abstract noun suffix).


صلیب

ur-noun

صَلِیب • (salīb) f (Hindi spelling सलीब)

صَلِیب (canonical)
salīb (romanization)
सलीब (Hindi)
صَلِیب (direct singular)
صَلِیبیں (direct plural)
صَلِیب (oblique singular)
صَلِیبوں (oblique plural)
صَلِیب (singular vocative)
صَلِیبو (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian صلیب (salīb), from Arabic صَلِيب (ṣalīb).


Հովհաննես Մկրտիչ

head

Հովհաննես Մկրտիչ

Հովհաննես Մկրտիչ • (Hovhannes Mkrtičʻ)

[hovhɑnːés məɡəɾdít͡ʃʰ]

[hovɑnés məɡəɾdít͡ʃʰ]


Եսավ

(biblical) Esau, son of Isaac and Rebekah


Ռափայել

Ռափայել • (Ṙapʻayel)

hy-proper noun

Ռափայել • (Ṙapʻayel)


Հռութ

head

Հռութ • (Hṙutʻ)


Հռութ

Հռութ • (Hṙutʻ)

xcl-proper noun

Հռութ • (Hṙutʻ)

Hṙutʻ (romanization)
Հռութ (nominative singular uncountable)
Հռութայ (genitive singular uncountable)
Հռութայ (dative singular uncountable)
Հռութ (accusative singular uncountable)
Հռութայ (ablative singular uncountable)
Հռութաւ (instrumental singular uncountable)
Հռութ (locative singular uncountable)

Armenian: Հռութ (Hṙutʻ)

From Ancient Greek Ῥούθ (Rhoúth), from Hebrew רות (rut).


Եղիազար

head

Եղիազար • (Eġiazar)

hy-proper noun

Եղիազար • (Eġiazar)

Eġiazar (romanization)
Եղիազար (nominative singular)
Եղիազարներ (nominative plural)
Եղիազարի (dative singular)
Եղիազարների (dative plural)
Եղիազարից (ablative singular)
Եղիազարներից (ablative plural)
Եղիազարով (instrumental singular)
Եղիազարներով (instrumental plural)
Եղիազարը (definite nominative singular)
Եղիազարն (definite nominative singular)
Եղիազարները (definite nominative plural)
Եղիազարներն (definite nominative plural)
Եղիազարին (dative definite singular)
Եղիազարներին (dative definite plural)
Եղիազարս (first-person nominative possessive singular)
Եղիազարներս (first-person nominative plural possessive)
Եղիազարիս (dative first-person possessive singular)
Եղիազարներիս (dative first-person plural possessive)
Եղիազարիցս (ablative first-person possessive singular)
Եղիազարներիցս (ablative first-person plural possessive)
Եղիազարովս (first-person instrumental possessive singular)
Եղիազարներովս (first-person instrumental plural possessive)
Եղիազարդ (nominative possessive second-person singular)
Եղիազարներդ (nominative plural possessive second-person)
Եղիազարիդ (dative possessive second-person singular)
Եղիազարներիդ (dative plural possessive second-person)
Եղիազարիցդ (ablative possessive second-person singular)
Եղիազարներիցդ (ablative plural possessive second-person)
Եղիազարովդ (instrumental possessive second-person singular)
Եղիազարներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

Եղիազարը/Եղիազարն

Եղիազարները/Եղիազարներն

Եղիազարներին

Եղիազարներից

Եղիազարներով

Եղիազարներիս

Եղիազարներիցս

Եղիազարներովս

Եղիազարներիդ

Եղիազարներիցդ

Եղիազարներովդ


Եղիսաբեթ

head

Եղիսաբեթ • (Eġisabetʻ)

hy-proper noun

Եղիսաբեթ • (Eġisabetʻ)

Eġisabetʻ (romanization)
Եղիսաբեթ (nominative singular)
Եղիսաբեթներ (nominative plural)
Եղիսաբեթի (dative singular)
Եղիսաբեթների (dative plural)
Եղիսաբեթից (ablative singular)
Եղիսաբեթներից (ablative plural)
Եղիսաբեթով (instrumental singular)
Եղիսաբեթներով (instrumental plural)
Եղիսաբեթը (definite nominative singular)
Եղիսաբեթն (definite nominative singular)
Եղիսաբեթները (definite nominative plural)
Եղիսաբեթներն (definite nominative plural)
Եղիսաբեթին (dative definite singular)
Եղիսաբեթներին (dative definite plural)
Եղիսաբեթս (first-person nominative possessive singular)
Եղիսաբեթներս (first-person nominative plural possessive)
Եղիսաբեթիս (dative first-person possessive singular)
Եղիսաբեթներիս (dative first-person plural possessive)
Եղիսաբեթիցս (ablative first-person possessive singular)
Եղիսաբեթներիցս (ablative first-person plural possessive)
Եղիսաբեթովս (first-person instrumental possessive singular)
Եղիսաբեթներովս (first-person instrumental plural possessive)
Եղիսաբեթդ (nominative possessive second-person singular)
Եղիսաբեթներդ (nominative plural possessive second-person)
Եղիսաբեթիդ (dative possessive second-person singular)
Եղիսաբեթներիդ (dative plural possessive second-person)
Եղիսաբեթիցդ (ablative possessive second-person singular)
Եղիսաբեթներիցդ (ablative plural possessive second-person)
Եղիսաբեթովդ (instrumental possessive second-person singular)
Եղիսաբեթներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

Եղիսաբեթը/Եղիսաբեթն

Եղիսաբեթները/Եղիսաբեթներն

Եղիսաբեթների

Եղիսաբեթներին

Եղիսաբեթներից

Եղիսաբեթներով

Եղիսաբեթներս

Եղիսաբեթներիս

Եղիսաբեթներիցս

Եղիսաբեթներովս

Եղիսաբեթներդ

Եղիսաբեթներիդ

Եղիսաբեթներիցդ

Եղիսաբեթներովդ

(biblical) Elizabeth (the mother of John the Baptist)


Աննա

Anna (romanization)
Աննա (nominative singular)
Աննաներ (nominative plural)
Աննայի (dative singular)
Աննաների (dative plural)
Աննայից (ablative singular)
Աննաներից (ablative plural)
Աննայով (instrumental singular)
Աննաներով (instrumental plural)
Աննան (definite nominative singular)
Աննաները (definite nominative plural)
Աննաներն (definite nominative plural)
Աննային (dative definite singular)
Աննաներին (dative definite plural)
Աննաս (first-person nominative possessive singular)
Աննաներս (first-person nominative plural possessive)
Աննայիս (dative first-person possessive singular)
Աննաներիս (dative first-person plural possessive)
Աննայիցս (ablative first-person possessive singular)
Աննաներիցս (ablative first-person plural possessive)
Աննայովս (first-person instrumental possessive singular)
Աննաներովս (first-person instrumental plural possessive)
Աննադ (nominative possessive second-person singular)
Աննաներդ (nominative plural possessive second-person)
Աննայիդ (dative possessive second-person singular)
Աննաներիդ (dative plural possessive second-person)
Աննայիցդ (ablative possessive second-person singular)
Աննաներիցդ (ablative plural possessive second-person)
Աննայովդ (instrumental possessive second-person singular)
Աննաներովդ (instrumental plural possessive second-person)

Աննաները/Աննաներն


Աննա

Anna (romanization)
Աննա (nominative singular uncountable)
Աննայ (genitive singular uncountable)
Աննայ (dative singular uncountable)
Աննա (accusative singular uncountable)
Աննայ (ablative singular uncountable)
Աննաւ (instrumental singular uncountable)
Աննա (locative singular uncountable)
Աննա (nominative singular uncountable)
Աննայի (genitive singular uncountable)
Աննայի (dative singular uncountable)
Աննա (accusative singular uncountable)
Աննայէ (ablative singular uncountable)
Աննայիւ (instrumental singular uncountable)
Աննայի (locative singular uncountable)

Armenian: Աննա (Anna)

From Ancient Greek Ἄννα (Ánna), from Hebrew חַנָּה (ḥannâ).


Եղիա

head

Եղիա • (Eġia)

hy-proper noun

Եղիա • (Eġia)

Eġia (romanization)
Եղիա (nominative singular singular-only)
Եղիայի (dative singular singular-only)
Եղիայից (ablative singular singular-only)
Եղիայով (instrumental singular singular-only)
Եղիան (definite nominative singular singular-only)
Եղիային (dative definite singular singular-only)
Եղիաս (first-person nominative possessive singular singular-only)
Եղիայիս (dative first-person possessive singular singular-only)
Եղիայիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
Եղիայովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
Եղիադ (nominative possessive second-person singular singular-only)
Եղիայիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
Եղիայիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
Եղիայովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

Եղիաները/Եղիաներն


Եղիա

head

Եղիա • (Ełia)

xcl-proper noun

Եղիա • (Ełia)

Ełia (romanization)
Եղիա (nominative singular uncountable)
Եղիայի (genitive singular uncountable)
Եղիայի (dative singular uncountable)
Եղիա (accusative singular uncountable)
Եղիայէ (ablative singular uncountable)
Եղիայիւ (instrumental singular uncountable)
Եղիայի (locative singular uncountable)
Եղիա (nominative singular uncountable)
Եղիայ (genitive singular uncountable)
Եղիայ (dative singular uncountable)
Եղիա (accusative singular uncountable)
Եղիայ (ablative singular uncountable)
Եղիաւ (instrumental singular uncountable)
Եղիա (locative singular uncountable)

Armenian: Եղիա (Eġia)