เวรัมพวาต

th-proper noun

เวรัมพวาต • (wee-ram-pá-wâat) (classifier ลูก)

เวรัมพ (“Veramba: name of a wind, after a sea of the same name”) + วาต (wâat, “wind”).

com

เธอบวชในศาสนาที่จะนำออกจากทุกข์เห็นปานนี้ เหตุไรจึงไม่เชื่อคำของผู้ที่หวังดี แม้ในกาลก่อนเธอก็ไม่เชื่อคำ ต้องแหลกละเอียดในช่องลมเวรัมพวาตมาแล้ว
təə bùuat nai sàat-sà-nǎa tîi jà nam ɔ̀ɔk jàak túk hěn bpaan níi · hèet-rai jʉng mâi chʉ̂ʉa kam kɔ̌ɔng pûu tîi wǎng-dii · mɛ́ɛ nai gaan gɔ̀ɔn təə gɔ̂ mâi chʉ̂ʉa kam · dtɔ̂ng lɛ̀ɛk-lá-ìiat nai chɔ̂ng lom wee-ram-pá-wâat maa lɛ́ɛo
Why, Brother, after being ordained in so excellent a doctrine that leads to Salvation, do you not listen to the voice of your well-wishers? Formerly too you disobeyed the voice of the wise, and were blown into atoms by the Veramba wind.
พญาแร้งนั้น แม้รับคำว่าดีแล้ว ก็จริง แต่วันหนึ่งเมื่อฝนตกใหม่ ๆ ได้บินไปกับนกแร้งทั้งหลาย ทิ้งนกแร้งหลายเสีย ตนเองบินสูงเกินภูมิของนก ถึงช่องลมเวรัมพวาต ได้ถึงความเป็นผู้แหลกละเอียด
pá-yaa rɛ́ɛng nán · mɛ́ɛ ráp-kam wâa dii lɛ́ɛo · gɔ̂ jing · dtɛ̀ɛ wan nʉ̀ng mʉ̂ʉa fǒn dtòk mài mài · dâai bin bpai gàp nók rɛ́ɛng táng-lǎai · tíng nók rɛ́ɛng lǎai sǐia · dton-eeng bin sǔung gəən puum kɔ̌ɔng nók · tʉ̌ng chɔ̂ng lom wee-ram-pá-wâat · dâai tʉ̌ng kwaam bpen pûu lɛ̀ɛk-lá-ìiat

He said, "Very good," but one day when it rained, he flew up with the other vultures, and leaving the rest behind, and going beyond the prescribed limit, he came within the range of the Veramba wind, and was blown into atoms.

เวรัมภวาต เวรัมภวาต#Thai

(Buddhism, elegant) Alternative form of เวรัมภวาต (wee-ram-pá-wâat)


醍醐灌頂

ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ ㄍㄨㄢˋ ㄉㄧㄥˇ

тихугуаньдин

/tʰi³⁵ xu³⁵ ku̯än⁵¹ tiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰɐi̯²¹ wuː²¹ kuːn³³ tɪŋ³⁵/

/tʰi³⁵ xu³⁵ ku̯än⁵¹ tiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/tʰɐi̯²¹ wuː²¹ kuːn³³ tɪŋ³⁵/

(Buddhism) to enlighten someone with wisdom for achieving nirvana


オンアラハシャノウ

ja-pos

オンアラハシャノウ or おんあらはしゃのう • (on'arahashanō) ^(←オンアラハシヤナウ (on'arafasyanau)?)

オンアラハシャノウ (canonical)
おんあらはしゃのう (canonical)
on'arahashanō (romanization)
on'arafasyanau (romanization)
オンアラハシヤナウ (historical katakana)

[o̞ɰ̃ a̠ɾa̠ha̠ɕa̠no̞ː]

オン‧ア‧ラ‧ハ‧シャ‧ノウ

/on a ra pa sa nau/ → /on a ra ɸa sya nau/ → /on a ra ha ɕa noː/
From Sanskrit ॐ अरपचन धीः (oṃ arapacana dhīḥ): 唵(オン) (on, “oṃ”) + アラハシャノウ (arahashanō, “arapacana”, a Buddhist mnemonic of the Sanskrit alphabet).

ja-compound

(Buddhism, chiefly Shingon) An esoteric Buddhist mantra, directed to Monju Bosatsu (Mañjuśrī bodhisattva)


オンマイタレイヤソワカ

ja-pos

おん まいたれいや そわか

オンマイタレイヤソワカ or おんまいたれいやそわか • (onmaitareiyasowaka) ^(←オンマイタレイヤソハカ (onmaitareiyasofaka)?)

オンマイタレイヤソワカ (canonical)
おんまいたれいやそわか (canonical)
onmaitareiyasowaka (romanization)
onmaitareiyasofaka (romanization)
オンマイタレイヤソハカ (historical katakana)

オン‧マイタレイヤ‧ソワカ

From Sanskrit ॐ मैत्रेय स्वाहा (oṃ maitreya svāhā): 唵(オン) (on, “oṃ”) + マイタレイヤ (maitareiya, “Maitreya”, literally “compassionate one”) + ソワカ (sowaka, “svāhā”).

bor

ॐ मैत्रेय स्वाहा

ja-compound

(Buddhism, chiefly Shingon) An esoteric Buddhist mantra, directed to Miroku Bosatsu (Maitreya bodhisattva)


خلع

ar-verb

خَلَعَ • (ḵalaʕa) I (non-past يَخْلَعُ (yaḵlaʕu), verbal noun خَلْع (ḵalʕ) or خَلَاعَة (ḵalāʕa))

خَلَعَ (canonical)
ḵalaʕa (romanization)
يَخْلَعُ (non-past)
خَلْع (noun-from-verb)
خَلَاعَة (noun-from-verb)
خَلْع (noun-from-verb)
خَلَاعَة (noun-from-verb)
خَالِع (active participle)
مَخْلُوع (participle passive)
خَلِيع (participle passive)
خَلَعْتُ (active first-person indicative masculine past perfective singular)
خَلَعْتَ (active indicative masculine past perfective second-person singular)
خَلَعَ (active indicative masculine past perfective singular third-person)
خَلَعْتُمَا (active dual indicative masculine past perfective second-person)
خَلَعَا (active dual indicative masculine past perfective third-person)
خَلَعْنَا (active first-person indicative masculine past perfective plural)
خَلَعْتُمْ (active indicative masculine past perfective plural second-person)
خَلَعُوا (active indicative masculine past perfective plural third-person)
خَلَعْتُ (active feminine first-person indicative past perfective singular)
خَلَعْتِ (active feminine indicative past perfective second-person singular)
خَلَعَتْ (active feminine indicative past perfective singular third-person)
خَلَعْتُمَا (active dual feminine indicative past perfective second-person)
خَلَعَتَا (active dual feminine indicative past perfective third-person)
خَلَعْنَا (active feminine first-person indicative past perfective plural)
خَلَعْتُنَّ (active feminine indicative past perfective plural second-person)
خَلَعْنَ (active feminine indicative past perfective plural third-person)
أَخْلَعُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past singular)
تَخْلَعُ (active imperfective indicative masculine non-past second-person singular)
يَخْلَعُ (active imperfective indicative masculine non-past singular third-person)
تَخْلَعَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past second-person)
يَخْلَعَانِ (active dual imperfective indicative masculine non-past third-person)
نَخْلَعُ (active first-person imperfective indicative masculine non-past plural)
تَخْلَعُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural second-person)
يَخْلَعُونَ (active imperfective indicative masculine non-past plural third-person)
أَخْلَعُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past singular)
تَخْلَعِينَ (active feminine imperfective indicative non-past second-person singular)
تَخْلَعُ (active feminine imperfective indicative non-past singular third-person)
تَخْلَعَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past second-person)
تَخْلَعَانِ (active dual feminine imperfective indicative non-past third-person)
نَخْلَعُ (active feminine first-person imperfective indicative non-past plural)
تَخْلَعْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural second-person)
يَخْلَعْنَ (active feminine imperfective indicative non-past plural third-person)
أَخْلَعَ (active first-person masculine singular subjunctive)
تَخْلَعَ (active masculine second-person singular subjunctive)
يَخْلَعَ (active masculine singular subjunctive third-person)
تَخْلَعَا (active dual masculine second-person subjunctive)
يَخْلَعَا (active dual masculine subjunctive third-person)
نَخْلَعَ (active first-person masculine plural subjunctive)
تَخْلَعُوا (active masculine plural second-person subjunctive)
يَخْلَعُوا (active masculine plural subjunctive third-person)
أَخْلَعَ (active feminine first-person singular subjunctive)
تَخْلَعِي (active feminine second-person singular subjunctive)
تَخْلَعَ (active feminine singular subjunctive third-person)
تَخْلَعَا (active dual feminine second-person subjunctive)
تَخْلَعَا (active dual feminine subjunctive third-person)
نَخْلَعَ (active feminine first-person plural subjunctive)
تَخْلَعْنَ (active feminine plural second-person subjunctive)
يَخْلَعْنَ (active feminine plural subjunctive third-person)
أَخْلَعْ (active first-person jussive masculine singular)
تَخْلَعْ (active jussive masculine second-person singular)
يَخْلَعْ (active jussive masculine singular third-person)
تَخْلَعَا (active dual jussive masculine second-person)
يَخْلَعَا (active dual jussive masculine third-person)
نَخْلَعْ (active first-person jussive masculine plural)
تَخْلَعُوا (active jussive masculine plural second-person)
يَخْلَعُوا (active jussive masculine plural third-person)
أَخْلَعْ (active feminine first-person jussive singular)
تَخْلَعِي (active feminine jussive second-person singular)
تَخْلَعْ (active feminine jussive singular third-person)
تَخْلَعَا (active dual feminine jussive second-person)
تَخْلَعَا (active dual feminine jussive third-person)
نَخْلَعْ (active feminine first-person jussive plural)
تَخْلَعْنَ (active feminine jussive plural second-person)
يَخْلَعْنَ (active feminine jussive plural third-person)
اِخْلَعْ (active imperative masculine second-person singular)
اِخْلَعَا (active dual imperative masculine second-person)
اِخْلَعُوا (active imperative masculine plural second-person)
اِخْلَعِي (active feminine imperative second-person singular)
اِخْلَعَا (active dual feminine imperative second-person)
اِخْلَعْنَ (active feminine imperative plural second-person)
خُلِعْتُ (first-person indicative masculine passive past perfective singular)
خُلِعْتَ (indicative masculine passive past perfective second-person singular)
خُلِعَ (indicative masculine passive past perfective singular third-person)
خُلِعْتُمَا (dual indicative masculine passive past perfective second-person)
خُلِعَا (dual indicative masculine passive past perfective third-person)
خُلِعْنَا (first-person indicative masculine passive past perfective plural)
خُلِعْتُمْ (indicative masculine passive past perfective plural second-person)
خُلِعُوا (indicative masculine passive past perfective plural third-person)
خُلِعْتُ (feminine first-person indicative passive past perfective singular)
خُلِعْتِ (feminine indicative passive past perfective second-person singular)
خُلِعَتْ (feminine indicative passive past perfective singular third-person)
خُلِعْتُمَا (dual feminine indicative passive past perfective second-person)
خُلِعَتَا (dual feminine indicative passive past perfective third-person)
خُلِعْنَا (feminine first-person indicative passive past perfective plural)
خُلِعْتُنَّ (feminine indicative passive past perfective plural second-person)
خُلِعْنَ (feminine indicative passive past perfective plural third-person)
أُخْلَعُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive singular)
تُخْلَعُ (imperfective indicative masculine non-past passive second-person singular)
يُخْلَعُ (imperfective indicative masculine non-past passive singular third-person)
تُخْلَعَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive second-person)
يُخْلَعَانِ (dual imperfective indicative masculine non-past passive third-person)
نُخْلَعُ (first-person imperfective indicative masculine non-past passive plural)
تُخْلَعُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural second-person)
يُخْلَعُونَ (imperfective indicative masculine non-past passive plural third-person)
أُخْلَعُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive singular)
تُخْلَعِينَ (feminine imperfective indicative non-past passive second-person singular)
تُخْلَعُ (feminine imperfective indicative non-past passive singular third-person)
تُخْلَعَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive second-person)
تُخْلَعَانِ (dual feminine imperfective indicative non-past passive third-person)
نُخْلَعُ (feminine first-person imperfective indicative non-past passive plural)
تُخْلَعْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural second-person)
يُخْلَعْنَ (feminine imperfective indicative non-past passive plural third-person)
أُخْلَعَ (first-person masculine passive singular subjunctive)
تُخْلَعَ (masculine passive second-person singular subjunctive)
يُخْلَعَ (masculine passive singular subjunctive third-person)
تُخْلَعَا (dual masculine passive second-person subjunctive)
يُخْلَعَا (dual masculine passive subjunctive third-person)
نُخْلَعَ (first-person masculine passive plural subjunctive)
تُخْلَعُوا (masculine passive plural second-person subjunctive)
يُخْلَعُوا (masculine passive plural subjunctive third-person)
أُخْلَعَ (feminine first-person passive singular subjunctive)
تُخْلَعِي (feminine passive second-person singular subjunctive)
تُخْلَعَ (feminine passive singular subjunctive third-person)
تُخْلَعَا (dual feminine passive second-person subjunctive)
تُخْلَعَا (dual feminine passive subjunctive third-person)
نُخْلَعَ (feminine first-person passive plural subjunctive)
تُخْلَعْنَ (feminine passive plural second-person subjunctive)
يُخْلَعْنَ (feminine passive plural subjunctive third-person)
أُخْلَعْ (first-person jussive masculine passive singular)
تُخْلَعْ (jussive masculine passive second-person singular)
يُخْلَعْ (jussive masculine passive singular third-person)
تُخْلَعَا (dual jussive masculine passive second-person)
يُخْلَعَا (dual jussive masculine passive third-person)
نُخْلَعْ (first-person jussive masculine passive plural)
تُخْلَعُوا (jussive masculine passive plural second-person)
يُخْلَعُوا (jussive masculine passive plural third-person)
أُخْلَعْ (feminine first-person jussive passive singular)
تُخْلَعِي (feminine jussive passive second-person singular)
تُخْلَعْ (feminine jussive passive singular third-person)
تُخْلَعَا (dual feminine jussive passive second-person)
تُخْلَعَا (dual feminine jussive passive third-person)
نُخْلَعْ (feminine first-person jussive passive plural)
تُخْلَعْنَ (feminine jussive passive plural second-person)
يُخْلَعْنَ (feminine jussive passive plural third-person)

Coordinate term: طَلَّقَ (ṭallaqa, “(of a husband) to repudiate (one's wife)”)

خَلَعَتْ زَوْجَهَا بِمَهْرِهَا.

She divorced her husband with the bride-gift.

(Islam, of a woman) to divorce (one's husband) under a divorce settlement whereby the woman agrees to give away an amount of money or property to the man or to forgo her right thereto

(Islam, of a man) to separate from (one's wife) under such a settlement


خلع

ar-noun

خُلْع • (ḵulʕ) m

خُلْع (canonical)
ḵulʕ (romanization)
خُلْع (indefinite informal singular triptote)
الْخُلْع (definite informal singular triptote)
خُلْع (construct informal singular triptote)
خُلْعٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْخُلْعُ (definite nominative singular triptote)
خُلْعُ (construct nominative singular triptote)
خُلْعًا (accusative indefinite singular triptote)
الْخُلْعَ (accusative definite singular triptote)
خُلْعَ (accusative construct singular triptote)
خُلْعٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْخُلْعِ (definite genitive singular triptote)
خُلْعِ (construct genitive singular triptote)

(uncountable, Islam) divorce from one's wife on her request, usually in exchange for the dower; khul', khula


तपस्वी

hi-noun

तपस्वी • (tapasvī) m (Urdu spelling تپسوی)

tapasvī (romanization)
تپسوی (Urdu)
तपस्वी (direct singular)
तपस्वी (direct plural)
तपस्वी (oblique singular)
तपस्वियों (oblique plural)
तपस्वी (singular vocative)
तपस्वियो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit तपस्वी (tapasvī), a compound of तपस्य (tapasya, “austere meditation, asceticism”) + -ई (-ī, agent suffix, from -इन् (-in)); the first element literally means "produced by heat" and comes from तपस् (tapas, “warmth”), from the root तप् (tap, “to heat”), but by semantic shift for religious context, the meaning of "warmth" was compared to the pain of austere meditation or the "burning" of past karma.

com

agent suffix, from <i class="Deva mention" lang="sa">-इन्</i> (-in)

ये तपस्वी वन में रहते हैं।


ⲥⲭⲓⲥⲙⲁ

cop-noun

ⲥⲭⲓⲥⲙⲁ • (skhisma) f (plural ⲥⲭⲓⲥⲙⲁ (skhisma))

Borrowed from Ancient Greek σχίσμα (skhísma).

(Bohairic, Sahidic, Lycopolitan, Akhmimic, religion) schism, division


瓔珞

ja-noun

瓔(よう)珞(らく) • (yōraku) ^(←やうらく (yauraku)?)

瓔珞 (canonical)
yōraku (romanization)
yauraku (romanization)
やうらく (hiragana historical)

[jo̞ːɾa̠kɯ̟]

(Buddhism) Jade or pearl necklace, used to decorate statues and shrines.


নির্বাণ

head

নির্বাণ • (nirbaṇ)

bn-proper noun

নির্বাণ • (nirbaṇ)


রাক্ষস

head

রাক্ষস • (rakkhoś)

bn-noun

রাক্ষস • (rakkhoś)

rakkhoś (romanization)
রাক্ষস (indefinite nominative)
রাক্ষসকে (indefinite objective)
rakkhośke (semantically definite) (indefinite objective)
রাক্ষসের (genitive indefinite)
রাক্ষসটা (definite nominative singular)
রাক্ষসটি (definite nominative singular)
rakkhośṭa (colloquial definite nominative singular)
rakkhośṭi (definite formal nominative singular)
রাক্ষসেরা (definite nominative plural)
রাক্ষসটাকে (definite objective singular)
রাক্ষসটিকে (definite objective singular)
rakkhośṭake (colloquial definite objective singular)
rakkhośṭike (definite formal objective singular)
রাক্ষসদের(কে) (definite objective plural)
rakkhośder (definite objective plural)
rakkhośderke (definite objective plural)
রাক্ষসটার (definite genitive singular)
রাক্ষসটির (definite genitive singular)
rakkhośṭar (colloquial definite genitive singular)
rakkhośṭir (definite formal genitive singular)
রাক্ষসদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

rakkhoś (semantically general or indefinite) / rakkhośke (semantically definite)

রাক্ষসটা, রাক্ষসটি

rakkhośṭa (colloquial), rakkhośṭi (formal)

রাক্ষসটাকে, রাক্ষসটিকে

rakkhośṭake (colloquial), rakkhośṭike (formal)

রাক্ষসদের(কে)

রাক্ষসটার, রাক্ষসটির

rakkhośṭar (colloquial), rakkhośṭir (formal)


心経

ja-pos

心(しん)経(ぎょう) • (Shingyō) ^(←しんぎやう (Singyau)?)

心経 (canonical)
Shingyō (romanization)
Singyau (romanization)
しんぎやう (hiragana historical)

Shorter form of 般若波羅蜜多心経 (Hannya Haramitta Shingyō).

(Buddhism) Short for 般若心経 (Hannya Shingyō): the Heart Sutra (Sutra of the Heart of Prajnaparamita)


میزد

Borrowed from Avestan 𐬨𐬌𐬌𐬀𐬰𐬛𐬀 (miiazda). Compare Middle Persian [script needed] (mēzd), also from Avestan.


dharmachakra

Transliteration of Sanskrit धर्मचक्र (dharmacakra).

translit

(Hinduism, Buddhism, Jainism) The wheel of dharma (natural law; cosmic order), a motif in dharmic religions.


般若波羅蜜多心経

ja-pos

はんにゃ はらみった しんぎょう

^はんにや ^はらみつた ^しんぎやう

般(はん)若(にゃ)波(は)羅(ら)蜜(みっ)多(た)心(しん)経(ぎょう) • (Hannya Haramitta Shingyō) ^(←はんにやはらみつたしんぎやう (Fannya Faramituta Singyau)?)

般%若%波%羅%蜜%多%心%経

はん%にゃ% は%ら%み%た% しん%ぎょう

^はんにゃ ^はらみた ^しんぎょう

般(はん)若(にゃ)波(は)羅(ら)蜜(み)多(た)心(しん)経(ぎょう) • (Hannya Haramita Shingyō) ^(←はんにゃはらみたしんぎょう (Fannya Faramita Singyou)?)

般若波羅蜜多心経 • ^ (canonical)
般若波羅蜜多心経 (canonical)
Hannya Haramitta Shingyō (romanization)
Fannya Faramituta Singyau (romanization)
Hannya Haramita Shingyō (romanization)
Fannya Faramita Singyou (romanization)
はんにやはらみつたしんぎやう (hiragana historical)
はんにゃはらみたしんぎょう (hiragana historical)

From Middle Chinese 般若波羅蜜多心經 (MC paen nyaeX pa la mjit ta sim keng), itself a calque of Sanskrit प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र (Prajñāpāramitā-hṛdaya Sūtra).
From 般(はん)若(にゃ)波(は)羅(ら)蜜(みっ)多(た) (hannya haramitta, “Perfection of Wisdom”) + 心(しん) (shin, “heart”) + 経(きょう) (kyō, “sutra”).

der

はんにやはらみつたしんきよう

calque

प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र

ja-compound

はん%にゃ% は%ら%みっ%た

(Buddhism) the Heart of the Perfection of Wisdom Sūtra


manusya

Transliteration of Sanskrit मनुष्य (manuṣyà).

translit

If not a devata – let's try to become at least worth a manusya, what we look in appearance. For us to become a manusya, we must take care that we don't take anything from anyone more than what is due to us. As a manusya we cannot and should not cheat others.

2005, Dr. Harish Chandra, Ph. D., As Simple As It Gets, Hyderabad: Center for Inner Sciences, →ISBN, page 69, →ISBN:

Three classes of Prajapati's progeny—Devas (gods), Manusyas (men) and Asuras (demons)—lived a life of discipline under their father, Prajapati […]

2006, Mahendra Kulasrestha, Culture India: a compendium of Indian philosophy, religion, arts, literature and society, New Delhi: Lotus Press, →ISBN, →OCLC, page 74, →ISBN:

The Manusyas or men are placed next to gods, Gandharvas and Apsarâs were inferior gods who ruled over forests and rivers.

1880, Mahadev Moreshwar Kunte, The Vicissitudes of Âryan Civilization in India: An Essay, which Treats of the History of the Vedic and Buddhistic Polities, Explaining Their Origin, Prosperity, and Decline, Bombay: Printed at the Oriental Print. Press, →OCLC, page 215:

In the Anguttara Nikaya, He said: ‘I am not indeed a deva, nor a gandharva, nor a yaksa, nor a manusya. Know ye that I am the Buddha.’ After Enlightenment, the Buddha could no longer be classified even as a ‘manusya’ or an ordinary human being.

2013 August 31, “Was Buddha an Incarnation of God?”, in Tsem Rinpoche, archived from the original on 2020-08-12:

(rare outside of Hinduism, Buddhism, Jainism and related philosophy) man, human being

rare outside of Hinduism; Jainism and related philosophy; rare outside of Hinduism; Jainism and related philosophy


毗嵐

/pʰi³⁵ län³⁵/

/pʰi³⁵ län³⁵/

Phono-semantic matching of Sanskrit वैरम्भक (vairambhaka, “a violent wind”); compare Pali veramba (“a wind blowing in high altitudes”).

cog

毗岚
毘藍
鞞嵐
毘藍婆
鞞藍婆
吠藍婆
吠嵐婆


四大天王

ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄊㄧㄢ ㄨㄤˊ

/sz̩⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ wɑŋ³⁵/

/sei̯³³ taːi̯²² tʰiːn⁵⁵ wɔːŋ²¹/

/si⁵⁵ tʰai̯⁵⁵ tʰi̯en²⁴ voŋ¹¹/

/sz̩⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ wɑŋ³⁵/

/sei̯³³ taːi̯²² tʰiːn⁵⁵ wɔːŋ²¹/

/si⁵⁵ tʰai̯⁵⁵ tʰi̯en²⁴ voŋ¹¹/

Calque of Sanskrit चतुर् महाराज (catur mahārāja, literally “four great kings”).

cal

चतुर् महाराज

(Buddhism) Four Heavenly Kings, the four guardian gods who protect each of the four cardinal directions; the lokapālas


四大天王

ja-noun

四(し)大(だい)天(てん)王(のう) • (shi daitennō) ^(←しだいてんわう (sidaiten'wau)?)

四大天王 (canonical)
shi daitennō (romanization)
sidaiten'wau (romanization)
しだいてんわう (hiragana historical)

Calque of Sanskrit चतुर्महाराज (caturmahārāja, literally “four great kings”).

calque

(Buddhism) Synonym of 四天王 (shitennō): the Four Heavenly Kings


Elon

en-proper noun

Elon (countable and uncountable, plural Elons)

From Hebrew אֵילֹן (ʼÊlōn, literally “oak tree”).

bor

And after him, Elon, a Zebulonite iudged Israel, and he iudged Israel ten yeeres.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Judges 12:11:

(biblical) A judge in the Old Testament.


Elon

Borrowed from Biblical Hebrew אֵילֹן (ʼÊlōn).


インマヌエル

[ĩmːa̠nɯ̟e̞ɾɯ̟]


善報

/ʂän⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹/

/ʂän⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹/

(chiefly Buddhism) good consequences; positive reward


ヨエル

ヨエル書


բարեկենդան

barekendan (romanization)
բարեկենդան (nominative singular)
բարեկենդաններ (nominative plural)
բարեկենդանի (dative singular)
բարեկենդանների (dative plural)
բարեկենդանից (ablative singular)
բարեկենդաններից (ablative plural)
բարեկենդանով (instrumental singular)
բարեկենդաններով (instrumental plural)
բարեկենդանում (locative singular)
բարեկենդաններում (locative plural)
բարեկենդանը (definite nominative singular)
բարեկենդանն (definite nominative singular)
բարեկենդանները (definite nominative plural)
բարեկենդաններն (definite nominative plural)
բարեկենդանին (dative definite singular)
բարեկենդաններին (dative definite plural)
բարեկենդանս (first-person nominative possessive singular)
բարեկենդաններս (first-person nominative plural possessive)
բարեկենդանիս (dative first-person possessive singular)
բարեկենդաններիս (dative first-person plural possessive)
բարեկենդանիցս (ablative first-person possessive singular)
բարեկենդաններիցս (ablative first-person plural possessive)
բարեկենդանովս (first-person instrumental possessive singular)
բարեկենդաններովս (first-person instrumental plural possessive)
բարեկենդանումս (first-person locative possessive singular)
բարեկենդաններումս (first-person locative plural possessive)
բարեկենդանդ (nominative possessive second-person singular)
բարեկենդաններդ (nominative plural possessive second-person)
բարեկենդանիդ (dative possessive second-person singular)
բարեկենդաններիդ (dative plural possessive second-person)
բարեկենդանիցդ (ablative possessive second-person singular)
բարեկենդաններիցդ (ablative plural possessive second-person)
բարեկենդանովդ (instrumental possessive second-person singular)
բարեկենդաններովդ (instrumental plural possessive second-person)
բարեկենդանումդ (locative possessive second-person singular)
բարեկենդաններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

բարեկենդանը/բարեկենդանն

բարեկենդաններ

բարեկենդանները/բարեկենդաններն

բարեկենդանին

բարեկենդանների

բարեկենդաններին

բարեկենդանից

բարեկենդաններից

բարեկենդանով

բարեկենդաններով

բարեկենդանում

բարեկենդաններում

բարեկենդաններս

բարեկենդանիս

բարեկենդաններիս

բարեկենդանիցս

բարեկենդաններիցս

բարեկենդանովս

բարեկենդաններովս

բարեկենդանումս

բարեկենդաններումս

բարեկենդաններդ

բարեկենդանիդ

բարեկենդաններիդ

բարեկենդանիցդ

բարեկենդաններիցդ

բարեկենդանովդ

բարեկենդաններովդ

բարեկենդանումդ

բարեկենդաններումդ

Kurdish:

→ Northern Kurdish: bergendan

→ Ottoman Turkish: فرقندان (farkandan)

desc

→ Persian: برغندان (barğandân), برقندان (barqandân)

→ Turkish: pargundank, pargendank, pengerdenk

→ Udi: [script needed] (pärägändä)

Hy-բարեկենդան.ogg

From Old Armenian բարեկենդան (barekendan).

hy:բարեկենդան


शहादत

hi-noun

शहादत • (śahādat) f (Urdu spelling شہادت)

śahādat (romanization)
شہادت (Urdu)
शहादत (direct singular)
शहादतें (direct plural)
शहादत (oblique singular)
शहादतों (oblique plural)
शहादत (singular vocative)
शहादतो (plural vocative)

/ʃə.ɦɑː.d̪ət̪/

[ʃɐ.ɦäː.d̪ɐt̪]

Borrowed from Classical Persian شهادت (šahādat), from Arabic شَهَادَة (šahāda). Compare Bengali শাহাদাত (śahadat), Punjabi ਸ਼ਹਾਦਤ (śahādat).


ईद

Etymology tree
Arabic عِيد (ʕīd)bor.
Classical Persian عِید (īd)bor.
Chhattisgarhi ईद (īd)
Borrowed from Classical Persian عِید (īd), from Arabic عِيد (ʕīd).


ईद

īd (romanization)
عید (Urdu)
ईद (direct singular)
ईदें (direct plural)
ईद (oblique singular)
ईदों (oblique plural)
ईद (singular vocative)
ईदो (plural vocative)

→ Burmese: အစ် (ac)

Borrowed from Arabic عِيد (ʕīd), from Classical Syriac ܥܺܐܕܳܐ (ʿīḏā).

ईद मुबारक!


christendommelijk

nl-adj

christendommelijk (comparative christendommelijker, superlative christendommelijkst)

christendommelijker (comparative)
christendommelijkst (superlative)
christendommelijk (adverbial positive predicative)
christendommelijker (adverbial comparative predicative)
het christendommelijkst (adverbial predicative superlative)
het christendommelijkste (adverbial predicative superlative)
christendommelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
christendommelijkere (comparative feminine indefinite masculine singular)
christendommelijkste (feminine indefinite masculine singular superlative)
christendommelijk (indefinite neuter positive singular)
christendommelijker (comparative indefinite neuter singular)
christendommelijkste (indefinite neuter singular superlative)
christendommelijke (indefinite plural positive)
christendommelijkere (comparative indefinite plural)
christendommelijkste (indefinite plural superlative)
christendommelijke (definite positive)
christendommelijkere (comparative definite)
christendommelijkste (definite superlative)
christendommelijks (partitive positive)
christendommelijkers (comparative partitive)

From christendom + -e- + -lijk. From the 20th century.

(theology, chiefly Protestantism, derogatory) pertaining to (petit bourgeois) Christendom


Osias

la-proper noun

Osīās m sg (genitive Osīae); first declension

Osīās (canonical masculine singular)
Osīae (genitive)
Osīās (nominative singular)
Osīae (genitive singular)
Osīae (dative singular)
Osīān (accusative singular)
Osīā (ablative singular)
Osīā (singular vocative)

[ɔˈs̠iːäːs̠]

Borrowed from Ancient Greek Ὀζίας (Ozías), derived from Biblical Hebrew עֻזִּיָּהוּ (‘Uzzīyyāhū).


ทับทรวง

From ทับ (táp, “to top; to lie (upon); to overlay; etc”) + ทรวง (suuang, “chest; breast”).

com

Revelation 9:9, KJV:
มันมีทับทรวงเหมือนกับทับทรวงเหล็ก เสียงปีกมันเหมือนเสียงรถม้าเป็นอันมากกรูเข้ารบข้าศึก
man mii táp-suuang mʉ̌ʉan gàp táp-suuang lèk · sǐiang bpìik man mʉ̌ʉan sǐiang rót-máa bpen-an-mâak gruu kâo róp kâa-sʉ̀k
And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle.

ชุด ชุด#Thai

ตัว ตัว#Thai

สำรับ สำรับ#Thai

(biblical) (classifier ชุด, ตัว, or สำรับ) breastplate.


बंदगी

Borrowed from Classical Persian بندگی (bandagī).


मुजाहिदीन

hi-noun

मुजाहिदीन • (mujāhidīn) m pl (Urdu spelling مجاہدین)

mujāhidīn (romanization)
مجاہدین (Urdu)
मुजाहिदीन (direct plural)
मुजाहिदीनों (oblique plural)
मुजाहिदीनो (plural vocative)

[mʊ.d͡ʒäː.ɦɪ.d̪ĩːn]

Borrowed from Arabic مُجَاهِدِين (mujāhidīn).

bor+

(Islam) mujahideen: Muslim warriors engaged in jihad


bʰagás

bʰagás (nominative singular)
bʰagā́ (dual nominative)
bʰagā́ (nominative plural)
-ā́s (nominative plural)
-ā́sas (nominative plural)
bʰaga (singular vocative)
bʰagā́ (dual vocative)
bʰagā́ (plural vocative)
-ā́s (plural vocative)
-ā́sas (plural vocative)
bʰagám (accusative singular)
bʰagā́ (accusative dual)
bʰagā́ns (accusative plural)
bʰagā́ (instrumental singular)
bʰagáybʰyaH (dual instrumental)
-ā́bʰyām (dual instrumental)
bʰagā́yš (instrumental plural)
bʰagā́t (ablative singular)
bʰagáybʰyaH (ablative dual)
-ā́bʰyām (ablative dual)
bʰagáybʰyas (ablative plural)
bʰagā́y (dative singular)
bʰagáybʰyaH (dative dual)
-ā́bʰyām (dative dual)
bʰagáybʰyas (dative plural)
bʰagásya (genitive singular)
bʰagáyās (dual genitive)
bʰagā́nam (genitive plural)
bʰagā́naHm (genitive plural)
bʰagáy (locative singular)
bʰagáyaw (dual locative)
bʰagáyšu (locative plural)

Proto-Indo-Aryan: *bʰagás

desc

Sanskrit: भग (bhága, “prosperity, well-being, happiness; "dispenser" (epithet of gods); Bhaga (name of a god)”) (see there for further descendants)

desctree

Proto-Iranian: *bagáh (“portion, share, fate; god”)
Avestan: 𐬠𐬀𐬖𐬀 (baγa), 𐬠𐬀𐬔𐬀 (baga, “share, (favourable) lot”)
Sogdo-Bactrian:
Bactrian: βαγο (bago /baγ/)
Khwarezmian: اڤغیک (ʾβγyk /*aβγīk/, “(lit) little idol, doll, puppet”) (> *bagakáh)
Sogdian: (/βaγ/)
Sogdian script: [script needed] (βγ)
Manichaean script: 𐫂𐫄 (βɣ), 𐫁𐫄 (bɣ)
Syriac script: ܒܓ (bg), ܒܮ (bγ)
→ Classical Persian: ڤغ (vγ /βaγ/), فغ (faγ)
Parthian: (/bag(early) ~ baγ (late)/)
Inscriptional Parthian script: 𐭀𐭋𐭇 (ALḤ)
Manichaean script: 𐫁𐫃 (bg), 𐫁𐫄 (bɣ)
→ Old Armenian: բագ (bag, “god; portion”)
→ Classical Persian: بغ (baγ, “idol; lord”)
Old Persian: 𐎲𐎥 (b-g /baga/, “god”)
Middle Persian: (/bag (early) ~ bay (late)/, “lord, (earthly) god; divine”)
Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (ORHYA), [Book Pahlavi needed] (bk'), [Book Pahlavi needed] (bg)
Manichaean script: 𐫁𐫏 (by)
Inscriptional Pahlavi script: 𐭡𐭢𐭩 (bgy), 𐭥𐭥𐭧𐭩𐭠 (ORḤYA)
→ Ancient Greek: Βέοι (Béoi)
→ Proto-Turkic: *beg (likely)
→ Proto-Slavic: *bãnъ

From Proto-Indo-European *bʰeh₂g-ó-s, from *bʰeh₂g- (“to divide”) + *-os (deverbal suffix). Possibly related to Old Armenian բակ (bak).

suf

Sogdian: (/βaγnpat(u)/, “sorcerer; priest”); Sogdian script

ܭ

fağfur

→ Ottoman Turkish: فغفور (fağfûr), فغفوری (fağfûrî); Turkish

𐫁𐫢𐫗𐫁𐫏𐫅

> Proto-Iranian: *bágayHnapátiš (“the master of temple”)

bšnbyd /bašnbed/; > *bagaina > *bažin > *bašn


ดิบ

dìp (romanization)
ความดิบ (abstract-noun)

From Proto-Southwestern Tai *ˀdipᴰˢ³, from Proto-Tai *C̥.dipᴰ (“raw; not ripe”). Cognate with Lao ດິບ (dip), Northern Thai ᨯᩥ᩠ᨷ, Lü ᦡᦲᧇ (ḋiib), Shan လိပ်း (líp), Zhuang ndip. Within Kra-Dai, compare Sui qdyubs, Proto-Be *zipᴰ¹, Proto-Hlai *Cuɾiːp (whence riːp⁷~viːp⁷~fiːp⁸ across the different lects). Compare Proto-Austronesian *(ma-)qudip (“to live; to be alive”).

cog

(Buddhism, of a man) having not yet been or having never been a priest.


άμφιο

ámfio (romanization)
άμφια (plural)
άμφιο (nominative singular)
άμφια (nominative plural)
αμφίου (genitive singular)
άμφιου (genitive singular)
αμφίων (genitive plural)
άμφιο (accusative singular)
άμφια (accusative plural)
άμφιο (singular vocative)
άμφια (plural vocative)


轉法輪

CJKV/code

Sino-Xenic (轉法輪):
* → Japanese: 転(てん)法(ぼう)輪(りん) (tenbōrin)
* → Korean: 전법륜(轉法輪) (jeonbeomnyun)

ㄓㄨㄢˇ ㄈㄚˇ ㄌㄨㄣˊ

ㄓㄨㄢˋ ㄈㄚˇ ㄌㄨㄣˊ

чжуань фалунь

/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵/

/ʈ͡ʂu̯än⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵/

/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵/

/ʈ͡ʂu̯än⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵/

Calque of Sanskrit धर्मचक्रप्रवर्तन (dharmacakrapravartana, literally “dharma-wheel-turning”) or Pali dhammacakkappavattana.

calque

धर्मचक्रप्रवर्तन

(Buddhism, figurative) to transmit Buddhist teachings


白蓮教

ㄅㄞˊ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄠˋ

/paɪ̯³⁵ li̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

/paɪ̯³⁵ li̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

(historical, religion) White Lotus (a religious and political movement that originated in China in the late 13th century)


白蓮教

白蓮教 (canonical)
Byakurenkyō (romanization)

[bʲa̠kɯ̟ɾẽ̞ŋʲkʲo̞ː]


इंद्रिय

hi-noun

इंद्रिय • (indriya) f (Urdu spelling اندری)

indriya (romanization)
اندری (Urdu)
इंद्रिय (direct singular)
इंद्रियें (direct plural)
इंद्रिय (oblique singular)
इंद्रियों (oblique plural)
इंद्रिय (singular vocative)
इंद्रियो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit इन्द्रिय (indriya), from इन्द्र (indra, “Indra”).


आकाशवाणी

hi-noun

आकाशवाणी • (ākāśvāṇī) f

ākāśvāṇī (romanization)
आकाशवाणी (direct singular)
आकाशवाणियाँ (direct plural)
आकाशवाणी (oblique singular)
आकाशवाणियों (oblique plural)
आकाशवाणी (singular vocative)
आकाशवाणियो (plural vocative)

/ɑː.kɑːʃ.ʋɑː.ɳiː/

[äː.käːʃ.ʋäː.ɳiː]

Borrowed from Sanskrit आकाशवाणी (ākāśavāṇī), equivalent to आकाश (ākāś, “sky, heavens”) + वाणी (vāṇī, “sound; voice”).

compound

(Hinduism, Buddhism, Jainism) akashvani: a divine message


आकाशवाणी

sa-noun

आकाशवाणी • (ākāśavāṇī) stem, f

ākāśavāṇī (romanization)
आकाशवाणी (nominative singular)
आकाशवाण्यौ (dual nominative)
आकाशवाण्यः (nominative plural)
आकाशवाणि (singular vocative)
आकाशवाण्यौ (dual vocative)
आकाशवाण्यः (plural vocative)
आकाशवाणीम् (accusative singular)
आकाशवाण्यौ (accusative dual)
आकाशवाणीः (accusative plural)
आकाशवाण्या (instrumental singular)
आकाशवाणीभ्याम् (dual instrumental)
आकाशवाणीभिः (instrumental plural)
आकाशवाण्यै (dative singular)
आकाशवाणीभ्याम् (dative dual)
आकाशवाणीभ्यः (dative plural)
आकाशवाण्याः (ablative singular)
आकाशवाणीभ्याम् (ablative dual)
आकाशवाणीभ्यः (ablative plural)
आकाशवाण्याः (genitive singular)
आकाशवाण्योः (dual genitive)
आकाशवाणीनाम् (genitive plural)
आकाशवाण्याम् (locative singular)
आकाशवाण्योः (dual locative)
आकाशवाणीषु (locative plural)

/ɑː.kɑː.ɕɐ.ʋɑː.ɳiː/

/ɑː.kɑː.ɕɐˈʋɑː.ɳiː/

आकाश (ākāśa, “sky”) + वाणी (vāṇī, “voice”); the sense of radio originated in 1935 from Kannada ಆಕಾಶವಾಣಿ (ākāśavāṇi), which was coined by the founders of a Mysore radio station that would have the same name. It then was "back-borrowed" into Sanskrit, where it spread to other Indic languages which borrowed vocabulary, including the original sense of this word, from Sanskrit after it was adopted by All India Radio.

bor

Kannada ಆಕಾಶವಾಣಿ (ākāśavāṇi)


มุกดาหาร

From Sanskrit मुक्ताहार (muktāhāra, literally “garland of pearls”), from मुक्ता (muktā, “pearl”) + हार (hāra, “garland”); equivalent to Thai มุกดา (múk-daa) + หาร (hǎan).

นพรัตน์ นพรัตน์#Thai

(Buddhism, Hinduism) moonstone, being one of the nine gems collectively known as นพรัตน์, representing the moon, and having a grayish colour.


摩羅

/mu̯ɔ³⁵ lu̯ɔ³⁵/

/mɔː⁵⁵ lɔː²¹/

/mɔː²¹ lɔː²¹/

/mu̯ɔ³⁵ lu̯ɔ³⁵/

/mɔː⁵⁵ lɔː²¹/

/mɔː²¹ lɔː²¹/

For pronunciation and definitions of 摩羅 – see 魔羅 (“mara”).
(This term is a variant form of 魔羅).
Clipping of 室獸摩羅 (MC syit syuwH ma la), from Sanskrit शिशुमार (śiśumāra, “child-killer; alligator”). Related to 魔羅 (MC ma la, “mara”)

bor

摩罗
摩罗
摩罗
嚤囉
摩囉


anthropopathetically

I ascribe no faculties at all to God, except it be anthropopathetically; as the Scripture ascribes eyes and hands to God; which must be understood as is beseeming the majesty of God.

1844, John Bramhall, The Works of the Most Reverend Father in God, John Bramhall:

(theology, rare) Exhibiting human emotions.


僧祇

/sɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/

/sɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/

(literary, Buddhism) Short for 阿僧祇 (āsēngqí, “innumerable”).


僧祇

/sɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/

/sɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/

(Buddhism) Alternative name for 僧伽 (sēngqié, “sangha”).


talkin

id-noun

talkin (first-person possessive talkinku, second-person possessive talkinmu, third-person possessive talkinnya)

talkinku (first-person possessive)
talkinmu (possessive second-person)
talkinnya (possessive third-person)

(Islam) talqin, the shahada that is whispered to someone that about to die or recited for the recently buried


yasht

From Middle Persian yšt' (yašt, “prayer, worship”), probably from Avestan 𐬫𐬀𐬱𐬙𐬀 (yašta, “honored”), from 𐬫𐬀𐬰 (yaz, “to worship, honor”), from Proto-Indo-European *h₁yaǵ-.

bor

(Zoroastrianism) Any of a collection of hymns and prayers.


จองกฐิน

th-verb

จองกฐิน • (jɔɔng-gà-tǐn) (abstract noun การจองกฐิน)

jɔɔng-gà-tǐn (romanization)
การจองกฐิน (abstract-noun)

/t͡ɕɔːŋ˧.ka˨˩.tʰin˩˩˦/

From จอง (jɔɔng, “to reserve”) + กฐิน (gà-tǐn, “Kathina: Buddhist festival in which robes are presented to priests”).

com

(Buddhism) to reserve a temple in order to host the presentation of Kathina robes thereat.


menalkinkan

(Islam) to whisper or recite shahada to someone that about to die or recently buried


Kathina

(Buddhism) An annual festival during which robes are presented to priests, usually falling between the 1st day of the waning moon of the 11th month and the middle of the 12th month under the lunar calendar.


Idris

(Islam) a prophet in Islam; traditionally identified with the biblical Enoch.


Asenath

bor

Hebrew אָסְנַת (ʾāsənaṯ)

(biblical) An Egyptian woman whom Pharaoh gave to Joseph, son of Jacob, to be his wife, and who bore him two sons, Manasseh and Ephraim.


กฐิน

th-noun

กฐิน • (gà-tǐn)

Borrowed from Pali kaṭhina (“embroidery hoop”). Cognate with Old Khmer kathœṇa (“cloth given to monks for the making of robes; annual festival during which such cloth is given to monks”); Modern Khmer កថិន (kɑɑkɑthən), កឋិន (kɑɑkɑthən); Lao ກະຖິນ (ka thin); Burmese ကထိန် (ka.htin).

cog

(Buddhism) embroidery hoop used in making monastic robes.

(Buddhism) Kathina: annual festival during which robes are presented to priests, usually falling between the 1st day of the waning moon of the 11th month and the middle of the 12th month under the lunar calendar.


南無

CJKV/code

Sino-Xenic (南無):
* → Japanese: 南無(なむ) (namu); 南無(なも) (namo)
* → Korean: 나무(南無) (namu)
* → Vietnamese: nam mô (南無)

/nä⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/

/nä³⁵ mu̯ɔ³⁵/

/naː⁵⁵ mɔː²¹/

/lam²⁴⁻²² bu²⁴/

/lam²⁴⁻¹¹ bu²⁴/

/lam¹³⁻²² bu¹³/

/lam²³⁻³³ bu²³/

/nã²³⁻³³ mɔ̃²³/

/nã²⁴⁻¹¹ mɔ̃²⁴/

/nä⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/

/nä³⁵ mu̯ɔ³⁵/

/naː⁵⁵ mɔː²¹/

/lam²⁴⁻²² bu²⁴/

/lam²⁴⁻¹¹ bu²⁴/

/lam¹³⁻²² bu¹³/

/lam²³⁻³³ bu²³/

/nã²³⁻³³ mɔ̃²³/

/nã²⁴⁻¹¹ mɔ̃²⁴/

Borrowed from Sanskrit नमो (namo), the sandhi form of Sanskrit नमस् (namas, literally “a bow”) that appears before words beginning with a voiced consonant, which was presumably common in Buddhist texts.
The modern pronunciations are irregular in order to match the original Sanskrit pronunciation.

der

南无
南摸
南謨
曩謨
南膜
南摩
納慕
那謨
那模
娜母
喃嘸

(Buddhism) Used in Buddhist salutations or expressions of faith: to salute; to homage or to take refuge (a Buddha or a Bodhisattva).


南無

Transliteration of Sanskrit नमो (namo), from Sanskrit नमस् (námas, literally “a bow”), possibly via Middle Chinese 南無 (MC nom mju).
Compare Mandarin 南無／南无 (námó).


南無

Likely a borrowing from Mandarin 南無／南无 (námó).


ܪܘܓܙܐ

aii-noun

ܪܘܼܓ݂ܙܵܐ • (ruḡzā) m

ܪܘܼܓ݂ܙܵܐ (canonical)
ruḡzā (romanization)
ܪܘܼܓ݂ܙܝܼ (first-person possessed-form singular)
ruḡzī (first-person possessed-form singular)
ܪܘܼܓ݂ܙܲܢ (first-person plural possessed-form)
ruḡzan (first-person plural possessed-form)
ܪܘܼܓܲܙ (construct singular)
rūgaz (construct singular)
ܪܘܼܓ݂ܙܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ruḡzūḵ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܘܼܓ݂ܙܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ruḡzāḵ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܘܼܓ݂ܙܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ruḡzāwḵōn (plural possessed-form second-person)
ܪܘܼܓ݂ܙܵܐ (emphatic singular)
ruḡzā (emphatic singular)
ܪܘܼܓ݂ܙܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ruḡzēh (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܘܼܓ݂ܙܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ruḡzōh (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܘܼܓ݂ܙܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ruḡzhōn (plural possessed-form third-person)
ܪ̈ܘܼܓ݂ܙܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܪ̈ܘܼܓ݂ܙܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܪ̈ܘܼܓ݂ܙܲܝ (construct plural)
ruḡzay (construct plural)
ܪ̈ܘܼܓ݂ܙܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪ̈ܘܼܓ݂ܙܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪ̈ܘܼܓ݂ܙܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܪ̈ܘܼܓ݂ܙܹܐ (emphatic plural)
ruḡzē (emphatic plural)
ܪ̈ܘܼܓ݂ܙܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ruḡzūh (masculine possessed-form singular third-person)
ܪ̈ܘܼܓ݂ܙܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪ̈ܘܼܓ݂ܙܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܪܘܼܓ݂ܙܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܪ̈ܘܼܓ݂ܙܵܘܟ݂ܘܿܢ

Compare Arabic رُجْز (rujz) and Hebrew רֹגֶז (rógez).


ܪܘܓܙܐ

head

ܪܘܓܙܐ • (rūḡzā) m (plural ܪܘܓܙܐ)

syc-noun

ܪܘܓܙܐ • (rūḡzā) m (plural ܪܘܓܙܐ)

rūḡzā (romanization)
ܪܘܓܙܐ (plural)
ܪܓܘܙ (absolute singular)
ܪܘܓܙܝܢ (absolute plural)
ܪܓܘܙ (construct singular)
ܪܘܓܙܝ (construct plural)
ܪܘܓܙܐ (emphatic singular)
ܪܘܓܙܐ (emphatic plural)
ܪܘܓܙܝ (common-gender first-person possessive singular)
ܪܘܓܙܟ (masculine possessive second-person singular)
ܪܘܓܙܝܟ (masculine possessive second-person singular)
ܪܘܓܙܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܪܘܓܙܝܟܝ (feminine possessive second-person singular)
ܪܘܓܙܗ (masculine possessive singular third-person)
ܪܘܓܙܘܗܝ (masculine possessive singular third-person)
ܪܘܓܙܗ (feminine possessive singular third-person)
ܪܘܓܙܝܗ (feminine possessive singular third-person)
ܪܘܓܙܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܪܘܓܙܝܢ (common-gender first-person plural possessive)
ܪܘܓܙܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܪܘܓܙܝܟܘܢ (masculine plural possessive second-person)
ܪܘܓܙܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܪܘܓܙܝܟܝܢ (feminine plural possessive second-person)
ܪܘܓܙܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܪܘܓܙܝܗܘܢ (masculine plural possessive third-person)
ܪܘܓܙܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)
ܪܘܓܙܝܗܝܢ (feminine plural possessive third-person)

From the root ܪ-ܓ-ܙ (r-ɡ-z), related to angering; compare Arabic رُجْز (rujz), Hebrew רֹגֶז (rṓḡez).


無始

(Buddhism) the eternal without beginning; that which has always existed


musalla

Borrowed from Arabic مُصَلًّى (muṣallan), from صَلَّى (ṣallā, “to pray”).

(Islam) A place for praying (e.g. outside a mosque); a praying room.


musalla

bor+

Borrowed from Arabic مُصَلًّى (muṣallan)


musalla

head

musalla (definite accusative musallayı, plural musallalar)

musallayı (accusative definite)
musallalar (plural)


摩訶

/mu̯ɔ³⁵ xɤ⁵⁵/

/mɔː⁵⁵ hɔː⁵⁵/

/mu̯ɔ³⁵ xɤ⁵⁵/

/mɔː⁵⁵ hɔː⁵⁵/

Borrowed from Sanskrit महा (mahā), itself the combining form of महत् (mahat, “great”).

Wu Cheng'en, Journey to the West, 16ᵗʰ century CE

Shìmén címǐn gǔlái duō, zhèng shàn chénggōng shuō móhē.

釋門慈憫古來多，正善成功說摩訶。

释门慈悯古来多，正善成功说摩诃。

(Buddhism, chiefly as a prefix) maha; great


摩訶

Daijisen#Online_search_engines
Kūkai
Nihon Kokugo Daijiten
Vairocanābhisaṃbodhi Sūtra
ja:大毘盧遮那成仏神変加持経
ja:弘法大師

From Middle Chinese 摩訶 (MC ma xa), in turn a borrowing from Sanskrit महा (mahā), itself the combining form of महत् (mahat, “great”).
First cited in Japanese to the 824 Buddhist text 大日経開題 (Dainichikyō Kaidai), a commentary written by 弘法大師 (Kōbō Daishi, also known as Kūkai) on the 大毘盧遮那成仏神変加持経 (Dai Birushana Jōbutsu Jinben Kaji Kyō, “Vairocanābhisaṃbodhi Sūtra”).

(Buddhism) something great, something excellent (used as an epithet with regard to people or things)


摩訶

摩訶 (canonical)
摩訶 (canonical)
maka- (romanization)

(Buddhism) great, excellent (used as an epithet on the names of people or things)


अनुष्ठान

hi-noun

अनुष्ठान • (anuṣṭhān) m

anuṣṭhān (romanization)
अनुष्ठान (direct singular)
अनुष्ठान (direct plural)
अनुष्ठान (oblique singular)
अनुष्ठानों (oblique plural)
अनुष्ठान (singular vocative)
अनुष्ठानो (plural vocative)

/ə.nʊʂ.ʈʰɑːn/

[ɐ.nʊʂ.ʈʰä̃ːn]

Borrowed from Sanskrit अनुष्ठान (anuṣṭhāna). Cognate with Bengali অনুষ্ঠান (onuśṭhan).


हौवा

hauvā (romanization)
حوا (Urdu)
हौवा (direct singular)
हौवा (oblique singular)
हौवा (singular vocative)

Borrowed from Arabic حَوَّاء (ḥawwāʔ), from Hebrew חוה.


Jehoiada

bor

Hebrew יְהוֹיָדָע

(biblical) A prominent priest during the reigns of Ahaziah, Athaliah, and Joash. He became the brother-in-law of King Ahaziah and opposed the worship of Baal.


लामा

ne-noun

लामा • (lāmā)

(Buddhism) a lama, or more generally, any Buddhist clergy


ενοθεϊσμός

head

ενοθεϊσμός • (enotheïsmós) m (uncountable)

enotheïsmós (romanization)
ενοθεϊσμός (nominative singular)
ενοθεϊσμού (genitive singular)
ενοθεϊσμό (accusative singular)
ενοθεϊσμέ (singular vocative)


henoteismi

henoteismi (nominative singular)
henoteismit (nominative plural)
henoteismi (accusative nominative singular)
henoteismit (accusative nominative plural)
henoteismin (accusative genitive singular)
henoteismit (accusative genitive plural)
henoteismin (genitive singular)
henoteismien (genitive plural)
henoteismiä (partitive singular)
henoteismejä (partitive plural)
henoteismissä (inessive singular)
henoteismeissä (inessive plural)
henoteismistä (elative singular)
henoteismeistä (elative plural)
henoteismiin (illative singular)
henoteismeihin (illative plural)
henoteismillä (adessive singular)
henoteismeillä (adessive plural)
henoteismiltä (ablative singular)
henoteismeiltä (ablative plural)
henoteismille (allative singular)
henoteismeille (allative plural)
henoteisminä (essive singular)
henoteismeinä (essive plural)
henoteismiksi (singular translative)
henoteismeiksi (plural translative)
henoteismittä (abessive singular)
henoteismeittä (abessive plural)
henoteismein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
henoteismini (nominative singular)
henoteismini (nominative plural)
henoteismini (accusative nominative singular)
henoteismini (accusative nominative plural)
henoteismini (accusative genitive singular)
henoteismini (accusative genitive plural)
henoteismini (genitive singular)
henoteismieni (genitive plural)
henoteismiäni (partitive singular)
henoteismejäni (partitive plural)
henoteismissäni (inessive singular)
henoteismeissäni (inessive plural)
henoteismistäni (elative singular)
henoteismeistäni (elative plural)
henoteismiini (illative singular)
henoteismeihini (illative plural)
henoteismilläni (adessive singular)
henoteismeilläni (adessive plural)
henoteismiltäni (ablative singular)
henoteismeiltäni (ablative plural)
henoteismilleni (allative singular)
henoteismeilleni (allative plural)
henoteisminäni (essive singular)
henoteismeinäni (essive plural)
henoteismikseni (singular translative)
henoteismeikseni (plural translative)
henoteismittäni (abessive singular)
henoteismeittäni (abessive plural)
henoteismeineni (comitative plural)
henoteismisi (nominative singular)
henoteismisi (nominative plural)
henoteismisi (accusative nominative singular)
henoteismisi (accusative nominative plural)
henoteismisi (accusative genitive singular)
henoteismisi (accusative genitive plural)
henoteismisi (genitive singular)
henoteismiesi (genitive plural)
henoteismiäsi (partitive singular)
henoteismejäsi (partitive plural)
henoteismissäsi (inessive singular)
henoteismeissäsi (inessive plural)
henoteismistäsi (elative singular)
henoteismeistäsi (elative plural)
henoteismiisi (illative singular)
henoteismeihisi (illative plural)
henoteismilläsi (adessive singular)
henoteismeilläsi (adessive plural)
henoteismiltäsi (ablative singular)
henoteismeiltäsi (ablative plural)
henoteismillesi (allative singular)
henoteismeillesi (allative plural)
henoteisminäsi (essive singular)
henoteismeinäsi (essive plural)
henoteismiksesi (singular translative)
henoteismeiksesi (plural translative)
henoteismittäsi (abessive singular)
henoteismeittäsi (abessive plural)
henoteismeinesi (comitative plural)
henoteismimme (nominative singular)
henoteismimme (nominative plural)
henoteismimme (accusative nominative singular)
henoteismimme (accusative nominative plural)
henoteismimme (accusative genitive singular)
henoteismimme (accusative genitive plural)
henoteismimme (genitive singular)
henoteismiemme (genitive plural)
henoteismiämme (partitive singular)
henoteismejämme (partitive plural)
henoteismissämme (inessive singular)
henoteismeissämme (inessive plural)
henoteismistämme (elative singular)
henoteismeistämme (elative plural)
henoteismiimme (illative singular)
henoteismeihimme (illative plural)
henoteismillämme (adessive singular)
henoteismeillämme (adessive plural)
henoteismiltämme (ablative singular)
henoteismeiltämme (ablative plural)
henoteismillemme (allative singular)
henoteismeillemme (allative plural)
henoteisminämme (essive singular)
henoteismeinämme (essive plural)
henoteismiksemme (singular translative)
henoteismeiksemme (plural translative)
henoteismittämme (abessive singular)
henoteismeittämme (abessive plural)
henoteismeinemme (comitative plural)
henoteisminne (nominative singular)
henoteisminne (nominative plural)
henoteisminne (accusative nominative singular)
henoteisminne (accusative nominative plural)
henoteisminne (accusative genitive singular)
henoteisminne (accusative genitive plural)
henoteisminne (genitive singular)
henoteismienne (genitive plural)
henoteismiänne (partitive singular)
henoteismejänne (partitive plural)
henoteismissänne (inessive singular)
henoteismeissänne (inessive plural)
henoteismistänne (elative singular)
henoteismeistänne (elative plural)
henoteismiinne (illative singular)
henoteismeihinne (illative plural)
henoteismillänne (adessive singular)
henoteismeillänne (adessive plural)
henoteismiltänne (ablative singular)
henoteismeiltänne (ablative plural)
henoteismillenne (allative singular)
henoteismeillenne (allative plural)
henoteisminänne (essive singular)
henoteismeinänne (essive plural)
henoteismiksenne (singular translative)
henoteismeiksenne (plural translative)
henoteismittänne (abessive singular)
henoteismeittänne (abessive plural)
henoteismeinenne (comitative plural)
henoteisminsä (nominative singular)
henoteisminsä (nominative plural)
henoteisminsä (accusative nominative singular)
henoteisminsä (accusative nominative plural)
henoteisminsä (accusative genitive singular)
henoteisminsä (accusative genitive plural)
henoteisminsä (genitive singular)
henoteismiensä (genitive plural)
henoteismiään (partitive singular)
henoteismiänsä (partitive singular)
henoteismejään (partitive plural)
henoteismejänsä (partitive plural)
henoteismissään (inessive singular)
henoteismissänsä (inessive singular)
henoteismeissään (inessive plural)
henoteismeissänsä (inessive plural)
henoteismistään (elative singular)
henoteismistänsä (elative singular)
henoteismeistään (elative plural)
henoteismeistänsä (elative plural)
henoteismiinsä (illative singular)
henoteismeihinsä (illative plural)
henoteismillään (adessive singular)
henoteismillänsä (adessive singular)
henoteismeillään (adessive plural)
henoteismeillänsä (adessive plural)
henoteismiltään (ablative singular)
henoteismiltänsä (ablative singular)
henoteismeiltään (ablative plural)
henoteismeiltänsä (ablative plural)
henoteismilleen (allative singular)
henoteismillensä (allative singular)
henoteismeilleen (allative plural)
henoteismeillensä (allative plural)
henoteisminään (essive singular)
henoteisminänsä (essive singular)
henoteismeinään (essive plural)
henoteismeinänsä (essive plural)
henoteismikseen (singular translative)
henoteismiksensä (singular translative)
henoteismeikseen (plural translative)
henoteismeiksensä (plural translative)
henoteismittään (abessive singular)
henoteismittänsä (abessive singular)
henoteismeittään (abessive plural)
henoteismeittänsä (abessive plural)
henoteismeineen (comitative plural)
henoteismeinensä (comitative plural)

Internationalism (see German Henotheismus). Contains the suffix -ismi.


般若心經

ㄅㄛ ㄖㄜˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ

Божэ Синьцзин

/pu̯ɔ⁵⁵ ʐɤ²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

/pu̯ɔ⁵⁵ ʐɤ²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

般若波羅蜜多心經 般若波羅蜜多心經#Chinese

般若波罗蜜多心经 般若波罗蜜多心经#Chinese

(Buddhism) Synonym of 般若波羅蜜多心經／般若波罗蜜多心经 (Bōrě Bōluómìduō Xīnjīng, “Heart Sutra”)


আজান

Borrowed from Classical Persian اذان (azān), from Arabic أَذَان (ʔaḏān).


আল্লা

head

আল্লা • (alla)

as-noun

আল্লা • (alla)


herbad

From Classical Persian هیرْبَد (hērbad), from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hylpt' /hērbed/, “teacher-priest”).

der

(Zoroastrianism) A Zoroastrian priest of a minor order.


старовер

ru-noun+

старове́р • (starovér) m anim (genitive старове́ра, nominative plural старове́ры, genitive plural старове́ров, feminine старове́рка)

старове́р (canonical)
starovér (romanization)
старове́ра (genitive)
старове́ры (nominative plural)
старове́ров (genitive plural)
старове́рка (feminine)
старове́р (nominative singular)
старове́ры (nominative plural)
старове́ра (genitive singular)
старове́ров (genitive plural)
старове́ру (dative singular)
старове́рам (dative plural)
старове́ра (accusative singular)
старове́ров (accusative plural)
старове́ром (instrumental singular)
старове́рами (instrumental plural)
старове́ре (prepositional singular)
старове́рах (plural prepositional)

From ста́рый (stáryj, “old”) + -о- (-o-) + -вер (-ver), combining form of ве́ра (véra, “faith”).

af

(paganism, neologism) a follower of Russian neopaganism


ঈদ

Etymology tree
Arabic عِيد (ʕīd)bor.
Classical Persian عِید (īd)bor.
Assamese ঈদ (id)
Borrowed from Classical Persian عِید (īd), from Arabic عِيد (ʕīd),


हदीस

hadīs (romanization)
حدیث (Urdu)
हदीस (direct singular)
हदीसें (direct plural)
हदीस (oblique singular)
हदीसों (oblique plural)
हदीस (singular vocative)
हदीसो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian حدیث (haḏīs), from Arabic حَدِيث (ḥadīṯ).


摩訶般若波羅蜜多心経

ja-pos

まか はんにゃ はらみった しんぎょう

まかはんにやはらみつたしんぎやう

摩(ま)訶(か)般(はん)若(にゃ)波(は)羅(ら)蜜(みっ)多(た)心(しん)経(ぎょう) • (Maka Hannya Haramitta Shingyō) ^(←まかはんにやはらみつたしんぎやう (Makafannyafaramitutasingyau)?)

摩訶般若波羅蜜多心経 (canonical)
Maka Hannya Haramitta Shingyō (romanization)
Makafannyafaramitutasingyau (romanization)
まかはんにやはらみつたしんぎやう (hiragana historical)

From 摩訶(まか) (maka, itself from Sanskrit महा (mahā), “great”) + 般(はん)若(にゃ)波(は)羅(ら)蜜(みっ)多(た)心(しん)経(ぎょう) (Hannya Haramitta Shingyō, “Prajñāpāramitā Hṛdaya Sūtra”).

ja-compound

般%若 波%羅%蜜%多 心%経

^はん%にゃ ^は%ら%みっ%た ^しん%ぎょう

itself from Sanskrit <i class="Deva mention" lang="sa">महा</i> (mahā), “great”

(Buddhism) Synonym of 般若心経 (Hannya Shingyō): the Heart Sutra


อภิรัฐมนตรี

th-noun

อภิรัฐมนตรี • (à-pí-rát-tà-mon-dtrii) (classifier คน or ท่าน)

à-pí-rát-tà-mon-dtrii (romanization)
คน (classifier)
ท่าน (classifier)

From อภิ (à-pí, “greater; higher; superior; over”) + รัฐมนตรี (rát-tà-mon-dtrii, literally “counsellor of state”).

com

Daniel 6:7, KJV:
บรรดาอภิรัฐมนตรีแห่งราชอาณาจักร ทั้งข้าหลวงภาค และอุปราช มนตรี และผู้ว่าราชการเมืองทั้งหลายทั้งสิ้น ได้ตกลงกันว่า กษัตริย์สมควรจะได้ทรงตรากฎหมายและออกพระราชกฤษฎีกาว่า ในสามสิบวันนี้ ถ้าผู้หนึ่งผู้ใดทูลขอต่อพระเจ้าหรือมนุษย์นอกเหนือพระองค์ โอ ข้าแต่กษัตริย์ ก็ให้โยนผู้นั้นลงในถ้ำสิงโตเสีย
ban-daa à-pí-rát-tà-mon-dtrii hɛ̀ng râat-chá-aa-naa-jàk · táng kâa-lǔuang pâak · lɛ́ ùp-bpà-ràat · mon-dtrii · lɛ́ pûu-wâa-râat-chá-gaan mʉʉang táng-lǎai táng-sîn · dâai dtòk-long gan wâa · gà-sàt sǒm-kuuan jà dâai song dtraa gòt-mǎai lɛ́ ɔ̀ɔk prá-râat-chá-grìt-sà-dii-gaa wâa · nai sǎam-sìp wan níi · tâa pûu-nʉ̀ng-pûu-dai tuun kɔ̌ɔ dtɔ̀ɔ prá-jâao rʉ̌ʉ má-nút nɔ̂ɔk-nʉ̌ʉa prá-ong · oo · kâa-dtɛ̀ɛ gà-sàt · gɔ̂ hâi yoon pûu nán long nai tâm sǐng-dtoo sǐia
All the presidents of the kingdom, the governors, and the princes, the counsellers, and the captains, have consulted together to establish a royal statute, and to make a firm decree, that whosoever shall ask a petition of any God or man for thirty days, save of thee, O king, he shall be cast into the den of lions.

(biblical) high or highest ranking administrator.


именинница

ru-noun+

имени́нница • (imenínnica) f anim (genitive имени́нницы, nominative plural имени́нницы, genitive plural имени́нниц, masculine имени́нник)

имени́нница (canonical)
imenínnica (romanization)
имени́нницы (genitive)
имени́нницы (nominative plural)
имени́нниц (genitive plural)
имени́нник (masculine)
имени́нница (nominative singular)
имени́нницы (nominative plural)
имени́нницы (genitive singular)
имени́нниц (genitive plural)
имени́ннице (dative singular)
имени́нницам (dative plural)
имени́нницу (accusative singular)
имени́нниц (accusative plural)
имени́нницей (instrumental singular)
имени́нницею (instrumental singular)
имени́нницами (instrumental plural)
имени́ннице (prepositional singular)
имени́нницах (plural prepositional)

[ɪmʲɪˈnʲinʲːɪt͡sə]

имени́н(ник) (imenín(nik)) + -ница (-nica)

af

имени́н(ник)

(religion) name-day woman or girl (woman or girl celebrating her name day, i.e. the day of the saint who she is named after)


hidžáb

cs-noun

hidžáb m inan (related adjective hidžábový)

hidžábový (adjective)
hidžáb (nominative singular)
hidžáby (nominative plural)
hidžábu (genitive singular)
hidžábů (genitive plural)
hidžábu (dative singular)
hidžábům (dative plural)
hidžáb (accusative singular)
hidžáby (accusative plural)
hidžábe (singular vocative)
hidžáby (plural vocative)
hidžábu (locative singular)
hidžábech (locative plural)
hidžábem (instrumental singular)
hidžáby (instrumental plural)

Borrowed from Arabic حِجَاب (ḥijāb, “veil”).


ανάθημα

head

ανάθημα • (anáthima) n (plural αναθήματα)

anáthima (romanization)
αναθήματα (plural)
ανάθημα (nominative singular)
αναθήματα (nominative plural)
αναθήματος (genitive singular)
αναθημάτων (genitive plural)
ανάθημα (accusative singular)
αναθήματα (accusative plural)
ανάθημα (singular vocative)
αναθήματα (plural vocative)


آچاریہ

ur-noun

آچارْیَہ • (ācārya) m (Hindi spelling आचार्य)

آچارْیَہ (canonical)
ācārya (romanization)
आचार्य (Hindi)


胡大

Phono-semantic matching of Classical Persian خدا (xudā).

psm

(chiefly Islam) Khuda (name for god in Iranian languages); Allah; God


班智達

/pän⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ tä³⁵/

/pän⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ tä³⁵/

Phono-semantic matching of Sanskrit पण्डित (paṇḍita).


罪業

/t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/

/t͡sɵy̯²² jiːp̚²/

/t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/

/t͡sɵy̯²² jiːp̚²/

(Buddhism) sin; sinful act; one's sins in karma


罪業

ja-noun

罪(ざい)業(ごう) • (zaigō) ^(←ざいごふ (zaigofu)?)

罪業 (canonical)
zaigō (romanization)
zaigofu (romanization)
ざいごふ (hiragana historical)


mõ

(Buddhism) a wooden fish; a temple block


穆安津

/mu⁵¹ ˀän⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/

/mu⁵¹ ˀän⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/

Borrowed from Arabic مُؤَذِّن (muʔaḏḏin).


ajatolo

eo-head

ajatolo (accusative singular ajatolon, plural ajatoloj, accusative plural ajatolojn)

ajatolon (accusative singular)
ajatoloj (plural)
ajatolojn (accusative plural)

From Persian آیتالله (âyatollâh), from Arabic آيَةُ اللّٰه (ʔāyatu llāh, “sign of God”, from آيَة (ʔāya, “sign”) + اللّٰه (allāh, “God”)).

der

آيَةُ اللّٰه

(Islam) ayatollah (religious leader in Shi‘ism)


ανακαινίστρια

head

ανακαινίστριες

ανακαινιστής

ανακαινίστρια • (anakainístria) f (plural ανακαινίστριες, masculine ανακαινιστής)

el-noun

ανακαινίστριες

ανακαινιστής

anakainístria (romanization)
ανακαινίστριες (plural)
ανακαινιστής (masculine)
ανακαινίστρια (nominative singular)
ανακαινίστριες (nominative plural)
ανακαινίστριας (genitive singular)
ανακαινιστριών (genitive plural)
ανακαινίστρια (accusative singular)
ανακαινίστριες (accusative plural)
ανακαινίστρια (singular vocative)
ανακαινίστριες (plural vocative)

el-decl-noun

ανακαινίστρια

ανακαινίστριες

ανακαινίστριας

ανακαινιστριών

ανακαινίστρια

ανακαινίστριες

ανακαινίστρια

ανακαινίστριες


काजी

head

काजी (kājī) m

mwr-noun

काजी (kājī) m

Borrowed from Classical Persian قاضی (qāzī), from Arabic قَاضٍ (qāḍin).


sesshin

(Buddhism) A period of intensive zazen meditation in a Buddhist monastery.


ανακαινιστής

head

ανακαινιστές

ανακαινίστρια

ανακαινιστής • (anakainistís) m (plural ανακαινιστές, feminine ανακαινίστρια)

el-noun

ανακαινιστές

ανακαινίστρια

anakainistís (romanization)
ανακαινιστές (plural)
ανακαινίστρια (feminine)
ανακαινιστής (nominative singular)
ανακαινιστές (nominative plural)
ανακαινιστή (genitive singular)
ανακαινιστών (genitive plural)
ανακαινιστή (accusative singular)
ανακαινιστές (accusative plural)
ανακαινιστή (singular vocative)
ανακαινιστές (plural vocative)

el-decl-noun

ανακαινιστής

ανακαινιστές

ανακαινιστών

ανακαινιστές

ανακαινιστές

From Koine Greek ἀνακαινιστής (anakainistḗs), equivalent to ανακαινίζω (anakainízo, “to renotave”) + -ιστής (-istís, “-ist, -er”).

inh

ἀνακαινιστής


List Efezanom

nominative
List Efezanom (singular)
genitive
Listu Efezanom (singular)
dative
accusative
locative
Liste Efezanom (singular)
instrumental
Listom Efezanom (singular)


List Korinťanom

nominative
List Korinťanom (singular)
genitive
Listu Korinťanom (singular)
dative
accusative
locative
Liste Korinťanom (singular)
instrumental
Listom Korinťanom (singular)


List Kolosanom

nominative
List Kolosanom (singular)
genitive
Listu Kolosanom (singular)
dative
accusative
locative
Liste Kolosanom (singular)
instrumental
Listom Kolosanom (singular)


List Solúnčanom

nominative
List Solúnčanom (singular)
genitive
Listu Solúnčanom (singular)
dative
accusative
locative
Liste Solúnčanom (singular)
instrumental
Listom Solúnčanom (singular)


List Filipanom

nominative
List Filipanom (singular)
genitive
Listu Filipanom (singular)
dative
accusative
locative
Liste Filipanom (singular)
instrumental
Listom Filipanom (singular)


List Galaťanom

nominative
List Galaťanom (singular)
genitive
Listu Galaťanom (singular)
dative
accusative
locative
Liste Galaťanom (singular)
instrumental
Listom Galaťanom (singular)


ยม

From Pali yama (“Yama”) or Sanskrit यम (yama, “Yama”). Cognate with Old Khmer យម (yama), យំ (yaṃ); Modern Khmer យម (yum); Burmese ယာမာ (yama); Chinese 閻摩／阎摩 (Yánmó); Japanese 閻魔; Korean 염마 (yeomma).

zh-l

閻摩／阎摩 (Yánmó)

พญา พญา#Thai

พระยา พระยา#Thai

พระ พระ#Thai

(Hinduism, Buddhism) (พญา~, พระยา~, พระ~) Yama, the god of the dead, the overlord of the underworld, and the chief justice of the hell.

พญา พญา#Thai

พระยา พระยา#Thai

พระ พระ#Thai

(religion, by extension) (พญา~, พระยา~, พระ~) any similar figure.


観自在

ja-noun

観(かん)自(じ)在(ざい) • (kanjizai) ^(←くわんじざい (kwanzizai)?)

観自在 (canonical)
kanjizai (romanization)
kwanzizai (romanization)
くわんじざい (hiragana historical)

From a translation of Sanskrit अवलोकितेश्वर (Avalokiteśvara) in the Heart Sutra, rooted in Middle Chinese.
In the present form, 観 (kan, “see, observe”, from अवलोकित (avalokita), "beholding") + 自在 (jizai, from ईश्वर (īśvara), "supreme being").
Compare 観世音 (Kanzeon).

der

अवलोकितेश्वर

(Buddhism) that is able to see everything at will


観自在

ja-pos

観(かん)自(じ)在(ざい) • (Kanjizai) ^(←くわんじざい (Kwanzizai)?)

観自在 (canonical)
Kanjizai (romanization)
Kwanzizai (romanization)
くわんじざい (hiragana historical)

der

अवलोकितेश्वर

観自在菩薩 観自在菩薩#Japanese

(Buddhism) Short for 観自在菩薩 (Kanjizai Bosatsu, “Avalokiteśvara Bodhisattva”).


यमराज

yamrāj (romanization)
यमराज (direct singular)
यमराज (oblique singular)
यमराज (singular vocative)

/jəm.ɾɑːd͡ʒ/

[jɐ̃m.ɾäːd͡ʒ]

Learned borrowing from Sanskrit यमराज (yamarāja).

lbor

(Hinduism, Buddhism) lord Yama, god of the underworld


List Hebrejom

nominative
List Hebrejom (singular)
genitive
Listu Hebrejom (singular)
dative
accusative
locative
Liste Hebrejom (singular)
instrumental
Listom Hebrejom (singular)


List Títovi

nominative
List Títovi (singular)
genitive
Listu Títovi (singular)
dative
accusative
locative
Liste Títovi (singular)
instrumental
Listom Títovi (singular)


عليها السلام

head

عَلَيْهَا ٱلسَّلامُ

عَلَيْهَا ٱلسَّلامُ • (ʕalayhā s-salāmu)

عَلَيْهَا ٱلسَّلامُ (canonical)
ʕalayhā s-salāmu (romanization)

→ Azerbaijani: əleyhassəlam

desc

علیها السلام

→ Persian: علیها السلام ('aleyhâ-s-salâm)

алайҳоссалом

→ Tajik: алайҳоссалом (alayhossalom)

→ Turkish: aleyhasselam

علیہا السلام

→ Urdu: علیہا السلام ('alayhā-s-salām)

→ Uzbek: alayhossalom

(Islam) peace be upon her; a eulogy used after mentioning certain venerated women (see below)

ṣallā llāhu ʕalayhi wa-ʔālihī wa-sallama

صَلَّىٰ ٱللّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ


阿耨多羅

ㄚ ㄋㄡˋ ㄉㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ

/ˀä⁵⁵ noʊ̯⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵/

/ˀä⁵⁵ noʊ̯⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵/

Transliteration of Sanskrit अनुत्तर (anuttara, literally “nothing higher”).

bor

(Buddhism) excellent, incomparable, unsurpassed


卒塔婆

ja-noun

卒(そ)塔(とう)婆(ば) • (sotōba) ^(←そたふば (sotafuba)?)

卒塔婆 (canonical)
sotōba (romanization)
sotafuba (romanization)
そたふば (hiragana historical)

Daijisen#Online_search_engines
Kōjien
Nihon Kokugo Daijiten
Shinmura Izuru

From Middle Chinese 卒塔婆 (MC tswit|tshwot|tswot thap ba), in turn a transliteration of Sanskrit स्तूप (stūpa, “heap, mound, relic-shrine, summit”).
The length of the medial /-o-/ vowel has apparently varied somewhat over time. First cited to a text from 850, with the spelling 窣堵婆 (sotoba?). The short-"o" reading sotoba appears to be more common in modern usage.

der

(Buddhism) stupa (structure housing Buddhist relics), dagoba


卒塔婆

Possibly a sound shift from sotōba. Then again, the length of the medial /-o-/ vowel has apparently varied somewhat over time. First cited to a text from 850, with the spelling 窣堵婆 (sotoba?). The short-"o" reading sotoba appears to be more common in modern usage.


三藐三菩提

ja-r

さん%みゃく% さん%ぼ%だい

desc

삼막 삼보리(三藐三菩提)

CJKV/code

さん%みゃく% さん%ぼ%だい

Sino-Xenic (三藐三菩提):
* → Japanese: 三(さん)藐(みゃく)三(さん)菩(ぼ)提(だい) (sanmyaku sanbodai)
* → Korean: 삼막 삼보리(三藐三菩提) (sammak sambori)
* → Vietnamese: tam miệu tam Bồ đề (三藐三菩提)

CJKV

さん%みゃく% さん%ぼ%だい

ㄙㄢ ㄇㄧㄠˇ ㄙㄢ ㄆㄨˊ ㄊㄧˊ

саньмяо саньпути

/sän⁵⁵ mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ sän⁵⁵ pʰu³⁵ tʰi³⁵/

/sän⁵⁵ mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ sän⁵⁵ pʰu³⁵ tʰi³⁵/

阿耨多羅三藐三菩提 阿耨多羅三藐三菩提#Chinese

阿耨多罗三藐三菩提 阿耨多罗三藐三菩提#Chinese

(Buddhism) Short for 阿耨多羅三藐三菩提／阿耨多罗三藐三菩提 (ānòuduōluó sānmiǎo sānpútí).


三藐三菩提

ja-noun

三(さん)藐(みゃく)三(さん)菩(ぼ)提(だい) • (sanmyaku sanbodai)

三藐三菩提 (canonical)
sanmyaku sanbodai (romanization)

Ultimately from Sanskrit सम्यक् सम्बोधि (samyak sambodhi, “complete enlightenment”), via Middle Chinese 三藐三菩提 (MC sam maewk sam bu dej).

der

सम्यक् सम्बोधि


تكفيري

تَكْفِيرِيّ (canonical)
takfīriyy (romanization)
تَكْفِيرِيُّونَ (plural)
تَكْفِيرِيَّة (feminine)
تَكْفِيرِي (indefinite informal masculine singular triptote)
التَّكْفِيرِي (definite informal masculine singular triptote)
تَكْفِيرِي (construct informal masculine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
تَكْفِيرِيَّة (ar-infl-a construct feminine informal singular triptote)
تَكْفِيرِيٌّ (indefinite masculine nominative singular triptote)
التَّكْفِيرِيُّ (definite masculine nominative singular triptote)
تَكْفِيرِيُّ (construct masculine nominative singular triptote)
تَكْفِيرِيَّةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
تَكْفِيرِيَّةُ (ar-infl-a construct feminine nominative singular triptote)
تَكْفِيرِيًّا (accusative indefinite masculine singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّ (accusative definite masculine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّ (accusative construct masculine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّةَ (accusative ar-infl-a construct feminine singular triptote)
تَكْفِيرِيٍّ (genitive indefinite masculine singular triptote)
التَّكْفِيرِيِّ (definite genitive masculine singular triptote)
تَكْفِيرِيِّ (construct genitive masculine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
تَكْفِيرِيَّةِ (ar-infl-a construct feminine genitive singular triptote)
تَكْفِيرِيَّيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّيْ (construct dual informal masculine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
تَكْفِيرِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine informal singular triptote)
تَكْفِيرِيَّانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
تَكْفِيرِيَّا (construct dual masculine nominative singular triptote)
تَكْفِيرِيَّتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
تَكْفِيرِيَّتَا (ar-infl-a construct dual feminine nominative singular triptote)
تَكْفِيرِيَّيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّيْ (accusative construct dual masculine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّتَيْ (accusative ar-infl-a construct dual feminine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّيْ (construct dual genitive masculine singular triptote)
تَكْفِيرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
التَّكْفِيرِيَّتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
تَكْفِيرِيَّتَيْ (ar-infl-a construct dual feminine genitive singular triptote)
تَكْفِيرِيِّين (indefinite informal masculine plural sound-form)
التَّكْفِيرِيِّين (definite informal masculine plural sound-form)
تَكْفِيرِيِّي (construct informal masculine plural sound-form)
تَكْفِيرِيَّات (feminine indefinite informal plural sound-form)
التَّكْفِيرِيَّات (definite feminine informal plural sound-form)
تَكْفِيرِيَّات (construct feminine informal plural sound-form)
تَكْفِيرِيُّونَ (indefinite masculine nominative plural sound-form)
التَّكْفِيرِيُّونَ (definite masculine nominative plural sound-form)
تَكْفِيرِيُّو (construct masculine nominative plural sound-form)
تَكْفِيرِيَّاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
التَّكْفِيرِيَّاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
تَكْفِيرِيَّاتُ (construct feminine nominative plural sound-form)
تَكْفِيرِيِّينَ (accusative indefinite masculine plural sound-form)
التَّكْفِيرِيِّينَ (accusative definite masculine plural sound-form)
تَكْفِيرِيِّي (accusative construct masculine plural sound-form)
تَكْفِيرِيَّاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
التَّكْفِيرِيَّاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
تَكْفِيرِيَّاتِ (accusative construct feminine plural sound-form)
تَكْفِيرِيِّينَ (genitive indefinite masculine plural sound-form)
التَّكْفِيرِيِّينَ (definite genitive masculine plural sound-form)
تَكْفِيرِيِّي (construct genitive masculine plural sound-form)
تَكْفِيرِيَّاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
التَّكْفِيرِيَّاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)
تَكْفِيرِيَّاتِ (construct feminine genitive plural sound-form)

Root
 ك ف ر (k f r)
 0 terms
Relative adjective (nisba) composed of تَكْفِير (takfīr, “to call someone a كَافِر (kāfir)”) + ـِيّ (-iyy).

suffix

to call someone a <i class="Arab mention" lang="ar">كَافِر</i> (kāfir)

ar-etym-nisba

(Islam, religious slur) takfiri, takfirist, a heretic prone to treating people as non-Muslims


跋杯

拔杯
跋桮
跋𤖯
博杯
賭杯
丟筶
跋筶
卜桮
卜𤖯
卜杯
ㄅㄨㄚˇㄅㄨㄟ

You have to understand, submarines are blind. When you enter the deep ocean, you can't see anything when the water is too deep and you must rely on sonar. Sonar is actually a very finicky thing, especially when used in the sea. This is because of the temperature change layer, which is connected to the temperature and oceanic water pressure. If the salt content density changes or if the ocean water temperature changes, the results of the sonar refraction will be essentially be little different from throwing poe, perhaps a tiny bit more useful than throwing poe.

2019 May 15, 台灣首艘潛艦「X尾翼」戰力大提升 三寶型路線能躲追蹤 呂惠敏主持 11:13, 驚爆新聞線

Nǐ yào zhīdào, qiánjiàn shì kànbùjiàn dōngxī de. Wǒ zài shēnhǎi, shuǐ tài shēn shì kànbùjiàn de, suǒyǐ, zhǐnéng kào shēngnà. Shēngnà qíshí shì yīge hěn xuán de dōngxī, tèbié shì zài hǎi lǐmiàn de shíhòu, yīnwèi yǒu biànwēncéng, yǒu wēndù de guānxì, yǒu hǎishuǐ de mìdù de guānxì. Nǐ zhǐyào yánfèn de mìdù bùtóng, hǎishuǐ de wēndù bùtóng, nàge shēngnà zhéshè chūlái de dōngxī jīběnshàng gēn poa̍h poe zhǔnbùliao duōshǎo, bǐ poa̍h poe lüè zhǔn yīdiǎn.

你要知道，潛艦是看不見東西的。我在深海，水太深是看不見的，所以，只能靠聲納。聲納其實是一個很玄的東西，特別是在海裡面的時候，因為有變溫層，有溫度的關係，有海水的密度的關係。你只要鹽分的密度不同，海水的溫度不同，那個聲納折射出來的東西基本上跟跋桮準不了多少，比跋桮略準一點。

你要知道，潜舰是看不见东西的。我在深海，水太深是看不见的，所以，只能靠声纳。声纳其实是一个很玄的东西，特别是在海里面的时候，因为有变温层，有温度的关系，有海水的密度的关系。你只要盐分的密度不同，海水的温度不同，那个声纳折射出来的东西基本上跟跋桮准不了多少，比跋桮略准一点。

(Min, religion) to divine using moon blocks


ဗလီ

Borrowed from Tamil பள்ளி (paḷḷi, “school”).


syneisaktism

From Ancient Greek συνείσακτος (suneísaktos, “(adjective) introduced together; (noun) participant in syneisaktism”), from συνεισάγω (suneiságō, “to bring in together”), from συν- (sun-, “together”) + εἰσάγω (eiságō, “to bring in, introduce”).

bor

Elizabeth Clark argues cogently that syneisaktism provided a couple with a rare opportunity for friendship between the sexes.[…]John Chrysostom, for example, who wrote two treatises against syneisaktism, was also a powerful advocate for female virginity, which he occasionally presented as a means of escaping Eve's curse of subordination.

1993, Dyan Elliott, Spiritual Marriage: Sexual Abstinence in Medieval Wedlock, Princeton University Press, page 34:

John Chrysostom (d. 407) wrote two treatises on the practice of syneisaktism - spiritual marriage between male and female ascetics - which was popular and widespread after the second century. Some assert that it represented the solution to a practical problem; since few convents were available until the fifth century, syneisaktism gave female ascetics a place to live without going off into the desert.

1998, Kenneth B. Steinhauser, “The Aesthetics of Paradise: Images of Women in Christian Antiquity”, in Joseph Martos, Pierre Hégy, editors, Equal at the Creation: Sexism, Society, and Christian Thought, University of Toronto Press, page 55:

Some have read in this text the possibility of a form of syneisaktism, or “spiritual marriage,” which would have involved living together but would not have involved sexual activity. Paul clearly separates syneisaktism from getting married, which is why I am naming it here as a form of cohabitation.

2017, Jana Marguerite Bennett, Singleness and the Church: A New Theology of the Single Life, Oxford University Press, page 211:

(historical, religion, Christianity) The practice, from early Christian until mediaeval times, of a man and woman living together in a non-legalised relationship while observing vows of chastity.

spiritual marriage

practice of non-legalised chaste relationship


Tertullianist

2007, William Tabbernee, Fake Prophecy and Polluted Sacraments: Ecclesiastical and Imperial Reactions to Montanism, Koninklijke Brill (Brill), page 268,
Even Augustine's contact with the Tertullianists appears to have been slight. Could Augustine's assessment of the Tertullianists, therefore, have been inaccurate?

Christian learning must accordingly be Tertullianist learning. Tertullianist as well as Clementine — Clementine as well as Tertullianist.

2009, Nicholas Wolterstorff, edited by Terence Cuneo, Inquiring about God: Selected Essays, Volume 1, Cambridge University Press, page 303:

Augustine's indication that Tertullian himself founded the Tertullianists as a splinter group from the Carthaginian Montanists is unlikely. It is possible that the term ‘Tertullianist’ was a synonym for African Montanists, or that the Tertullianists were a sect within Carthaginian Montanism, or even that the Tertullianists did not identify themselves as Montanists at all.

2017, Julian Barr, Tertullian and the Unborn Child: Christian and Pagan Attitudes in Historical Perspective, Taylor & Francis (Routledge), page 8:

(historical, religion, Christianity) An adherent of the teachings of early Christian theologian Tertullian (Quintus Septimius Florens Tertullianus; c.155-c.240 CE).


彌勒佛

/mi³⁵ lɤ⁵¹ fu̯ɔ³⁵/

/nei̯²¹ lɐk̚² fɐt̚²/

/mei̯²¹ lɐk̚² fɐt̚²/

/mi⁵³⁻²¹ l̃ɛiʔ⁵⁻⁵⁵ huʔ⁵/

/bi²⁴⁻¹¹ liɪk̚⁴⁻³² hut̚⁴/

/bi²³⁻³³ liɪk̚⁴⁻³² hut̚⁴/

/mĩ²⁴⁻¹¹ liɪk̚⁴⁻³² hut̚⁴/

/mĩ²³⁻³³ liɪk̚⁴⁻³² hut̚⁴/

/mi⁵⁵⁻¹¹ lek̚⁴⁻² huk̚⁴/

/mi⁵⁵⁻¹¹ tek̚⁴⁻² huk̚⁴/

/mi³⁵ lɤ⁵¹ fu̯ɔ³⁵/

/nei̯²¹ lɐk̚² fɐt̚²/

/mei̯²¹ lɐk̚² fɐt̚²/

/mi⁵³⁻²¹ l̃ɛiʔ⁵⁻⁵⁵ huʔ⁵/

/bi²⁴⁻¹¹ liɪk̚⁴⁻³² hut̚⁴/

/bi²³⁻³³ liɪk̚⁴⁻³² hut̚⁴/

/mĩ²⁴⁻¹¹ liɪk̚⁴⁻³² hut̚⁴/

/mĩ²³⁻³³ liɪk̚⁴⁻³² hut̚⁴/

/mi⁵⁵⁻¹¹ lek̚⁴⁻² huk̚⁴/

/mi⁵⁵⁻¹¹ tek̚⁴⁻² huk̚⁴/


tassawuf

Borrowed from Arabic تَصَوُّف (taṣawwuf)


katechon

Borrowed from Ancient Greek κατέχον (katékhon, “that which withholds”) or Ancient Greek κατέχων (katékhōn, “the one who withholds”).

der

(theology) Someone or something (of disputed identity) whose removal is necessary before the Antichrist can be fully manifested, according to 2 Thessalonians 2:6-7 in the Bible.


พุทธรูป

th-noun

พุทธรูป • (pút-tá-rûup) (classifier พระองค์ or องค์)

pút-tá-rûup (romanization)
พระองค์ (classifier)
องค์ (classifier)

From Pali buddharūpa, from buddha (“Buddha”) + rūpa (“form; figure”), equivalent to Thai พุทธ (pút) + รูป (rûup). Cognate with Old Khmer buddharupa, buddarupa, buddharuppa, buddharuba, buddharrapa, buddharrappa, °buddharruppa, buddhārvapa, buddhadharrappa, butatharrūpa, butadhūrrūpa; Modern Khmer ពុទ្ធរូប (putthɔɔruup).

พระ พระ#Thai

(Buddhism) (พระ~) representation of a Buddha: image of a Buddha, statue of a Buddha, etc.


現世報

/ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹/

/jiːn²² sɐi̯³³ pou̯³³/

heng⁵ se⁴ bor⁴ [Phonetic:heng⁵ ne¹ bor⁴]

/hɛŋ²¹ ^((ɬ-))ne⁴²⁻⁵⁵ pɒ⁴²/

heng⁵ se⁴ bor⁴ [Phonetic:heng⁵ ne¹ bhor⁴]

/hɛŋ²¹ ^((ɬ-))ne⁴²⁻⁵⁵ ⁽ᵖ⁻⁾βɒ⁴²/

/hiɛn²²⁻²¹ se²¹⁻⁵³ po²¹/

/hiɛn⁴¹⁻²² se⁴¹⁻⁵⁵⁴ po⁴¹/

/hiɛn²²⁻²¹ se²¹⁻⁵³ po²¹/

/hiɛn³³⁻¹¹ se¹¹⁻⁵³ po¹¹/

/hiɛn³³⁻²¹ se²¹⁻⁴¹ pɤ²¹/

/ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹/

/jiːn²² sɐi̯³³ pou̯³³/

/hɛŋ²¹ ^((ɬ-))ne⁴²⁻⁵⁵ pɒ⁴²/

/hɛŋ²¹ ^((ɬ-))ne⁴²⁻⁵⁵ ⁽ᵖ⁻⁾βɒ⁴²/

/hiɛn²²⁻²¹ se²¹⁻⁵³ po²¹/

/hiɛn⁴¹⁻²² se⁴¹⁻⁵⁵⁴ po⁴¹/

/hiɛn²²⁻²¹ se²¹⁻⁵³ po²¹/

/hiɛn³³⁻¹¹ se¹¹⁻⁵³ po¹¹/

/hiɛn³³⁻²¹ se²¹⁻⁴¹ pɤ²¹/

(Buddhism) karmic retribution within one's lifetime


supernatural selection

(religion) A process by which heritable traits are given or planned by a higher power, as distinguished from natural selection.


उसमान

usmān (romanization)
عثمان (Urdu)
उसमान (direct singular)
उसमान (direct plural)
उसमान (oblique singular)
उसमानों (oblique plural)
उसमान (singular vocative)
उसमानो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian عثمان ('usmān), from Arabic عُثْمَان (ʕuṯmān).

der

Arabic عُثْمَان (ʕuṯmān)

(Islam) Uthman (third caliph and a friend of Mohammed)


paraclèse

Borrowed from Ancient Greek παράκλησις (paráklēsis).

bor+

(philosophy, theology) paraclesis, paraklesis


prosopon

From Ancient Greek πρόσωπον (prósōpon, “face, mask, person”).

uder

(theology) The self-manifestation of an individual.


kapil

(Islam, derogatory, offensive) a kafir, someone who doesn't acknowledge or disbelieves in Allah or the tenets of Islam; or more broadly any non-Muslim.


verisovitus

verisovitus (nominative singular)
verisovitukset (nominative plural)
verisovitus (accusative nominative singular)
verisovitukset (accusative nominative plural)
verisovituksen (accusative genitive singular)
verisovitukset (accusative genitive plural)
verisovituksen (genitive singular)
verisovitusten (genitive plural)
verisovituksien (genitive plural)
verisovitusta (partitive singular)
verisovituksia (partitive plural)
verisovituksessa (inessive singular)
verisovituksissa (inessive plural)
verisovituksesta (elative singular)
verisovituksista (elative plural)
verisovitukseen (illative singular)
verisovituksiin (illative plural)
verisovituksella (adessive singular)
verisovituksilla (adessive plural)
verisovitukselta (ablative singular)
verisovituksilta (ablative plural)
verisovitukselle (allative singular)
verisovituksille (allative plural)
verisovituksena (essive singular)
verisovituksina (essive plural)
verisovitukseksi (singular translative)
verisovituksiksi (plural translative)
verisovituksetta (abessive singular)
verisovituksitta (abessive plural)
verisovituksin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
verisovitukseni (nominative singular)
verisovitukseni (nominative plural)
verisovitukseni (accusative nominative singular)
verisovitukseni (accusative nominative plural)
verisovitukseni (accusative genitive singular)
verisovitukseni (accusative genitive plural)
verisovitukseni (genitive singular)
verisovitusteni (genitive plural)
verisovituksieni (genitive plural)
verisovitustani (partitive singular)
verisovituksiani (partitive plural)
verisovituksessani (inessive singular)
verisovituksissani (inessive plural)
verisovituksestani (elative singular)
verisovituksistani (elative plural)
verisovitukseeni (illative singular)
verisovituksiini (illative plural)
verisovituksellani (adessive singular)
verisovituksillani (adessive plural)
verisovitukseltani (ablative singular)
verisovituksiltani (ablative plural)
verisovitukselleni (allative singular)
verisovituksilleni (allative plural)
verisovituksenani (essive singular)
verisovituksinani (essive plural)
verisovituksekseni (singular translative)
verisovituksikseni (plural translative)
verisovituksettani (abessive singular)
verisovituksittani (abessive plural)
verisovituksineni (comitative plural)
verisovituksesi (nominative singular)
verisovituksesi (nominative plural)
verisovituksesi (accusative nominative singular)
verisovituksesi (accusative nominative plural)
verisovituksesi (accusative genitive singular)
verisovituksesi (accusative genitive plural)
verisovituksesi (genitive singular)
verisovitustesi (genitive plural)
verisovituksiesi (genitive plural)
verisovitustasi (partitive singular)
verisovituksiasi (partitive plural)
verisovituksessasi (inessive singular)
verisovituksissasi (inessive plural)
verisovituksestasi (elative singular)
verisovituksistasi (elative plural)
verisovitukseesi (illative singular)
verisovituksiisi (illative plural)
verisovituksellasi (adessive singular)
verisovituksillasi (adessive plural)
verisovitukseltasi (ablative singular)
verisovituksiltasi (ablative plural)
verisovituksellesi (allative singular)
verisovituksillesi (allative plural)
verisovituksenasi (essive singular)
verisovituksinasi (essive plural)
verisovitukseksesi (singular translative)
verisovituksiksesi (plural translative)
verisovituksettasi (abessive singular)
verisovituksittasi (abessive plural)
verisovituksinesi (comitative plural)
verisovituksemme (nominative singular)
verisovituksemme (nominative plural)
verisovituksemme (accusative nominative singular)
verisovituksemme (accusative nominative plural)
verisovituksemme (accusative genitive singular)
verisovituksemme (accusative genitive plural)
verisovituksemme (genitive singular)
verisovitustemme (genitive plural)
verisovituksiemme (genitive plural)
verisovitustamme (partitive singular)
verisovituksiamme (partitive plural)
verisovituksessamme (inessive singular)
verisovituksissamme (inessive plural)
verisovituksestamme (elative singular)
verisovituksistamme (elative plural)
verisovitukseemme (illative singular)
verisovituksiimme (illative plural)
verisovituksellamme (adessive singular)
verisovituksillamme (adessive plural)
verisovitukseltamme (ablative singular)
verisovituksiltamme (ablative plural)
verisovituksellemme (allative singular)
verisovituksillemme (allative plural)
verisovituksenamme (essive singular)
verisovituksinamme (essive plural)
verisovitukseksemme (singular translative)
verisovituksiksemme (plural translative)
verisovituksettamme (abessive singular)
verisovituksittamme (abessive plural)
verisovituksinemme (comitative plural)
verisovituksenne (nominative singular)
verisovituksenne (nominative plural)
verisovituksenne (accusative nominative singular)
verisovituksenne (accusative nominative plural)
verisovituksenne (accusative genitive singular)
verisovituksenne (accusative genitive plural)
verisovituksenne (genitive singular)
verisovitustenne (genitive plural)
verisovituksienne (genitive plural)
verisovitustanne (partitive singular)
verisovituksianne (partitive plural)
verisovituksessanne (inessive singular)
verisovituksissanne (inessive plural)
verisovituksestanne (elative singular)
verisovituksistanne (elative plural)
verisovitukseenne (illative singular)
verisovituksiinne (illative plural)
verisovituksellanne (adessive singular)
verisovituksillanne (adessive plural)
verisovitukseltanne (ablative singular)
verisovituksiltanne (ablative plural)
verisovituksellenne (allative singular)
verisovituksillenne (allative plural)
verisovituksenanne (essive singular)
verisovituksinanne (essive plural)
verisovitukseksenne (singular translative)
verisovituksiksenne (plural translative)
verisovituksettanne (abessive singular)
verisovituksittanne (abessive plural)
verisovituksinenne (comitative plural)
verisovituksensa (nominative singular)
verisovituksensa (nominative plural)
verisovituksensa (accusative nominative singular)
verisovituksensa (accusative nominative plural)
verisovituksensa (accusative genitive singular)
verisovituksensa (accusative genitive plural)
verisovituksensa (genitive singular)
verisovitustensa (genitive plural)
verisovituksiensa (genitive plural)
verisovitustaan (partitive singular)
verisovitustansa (partitive singular)
verisovituksiaan (partitive plural)
verisovituksiansa (partitive plural)
verisovituksessaan (inessive singular)
verisovituksessansa (inessive singular)
verisovituksissaan (inessive plural)
verisovituksissansa (inessive plural)
verisovituksestaan (elative singular)
verisovituksestansa (elative singular)
verisovituksistaan (elative plural)
verisovituksistansa (elative plural)
verisovitukseensa (illative singular)
verisovituksiinsa (illative plural)
verisovituksellaan (adessive singular)
verisovituksellansa (adessive singular)
verisovituksillaan (adessive plural)
verisovituksillansa (adessive plural)
verisovitukseltaan (ablative singular)
verisovitukseltansa (ablative singular)
verisovituksiltaan (ablative plural)
verisovituksiltansa (ablative plural)
verisovitukselleen (allative singular)
verisovituksellensa (allative singular)
verisovituksilleen (allative plural)
verisovituksillensa (allative plural)
verisovituksenaan (essive singular)
verisovituksenansa (essive singular)
verisovituksinaan (essive plural)
verisovituksinansa (essive plural)
verisovituksekseen (singular translative)
verisovitukseksensa (singular translative)
verisovituksikseen (plural translative)
verisovituksiksensa (plural translative)
verisovituksettaan (abessive singular)
verisovituksettansa (abessive singular)
verisovituksittaan (abessive plural)
verisovituksittansa (abessive plural)
verisovituksineen (comitative plural)
verisovituksinensa (comitative plural)


圓寂

/ɥɛn³⁵ t͡ɕi⁵¹/

/ɥɛn³⁵ t͡ɕi³⁵/

/uan²⁴⁻²² t͡sip̚²⁴/

/uan¹³⁻²² t͡sip̚¹²¹/

/ɥɛn³⁵ t͡ɕi⁵¹/

/ɥɛn³⁵ t͡ɕi³⁵/

/uan²⁴⁻²² t͡sip̚²⁴/

/uan¹³⁻²² t͡sip̚¹²¹/

(Buddhism, of Buddhist monks or nuns) to die

被難

to be killed in a disaster, political incident


圓寂

/ɥɛn³⁵ t͡ɕi⁵¹/

/ɥɛn³⁵ t͡ɕi³⁵/

/uan²⁴⁻²² t͡sip̚²⁴/

/uan¹³⁻²² t͡sip̚¹²¹/

/ɥɛn³⁵ t͡ɕi⁵¹/

/ɥɛn³⁵ t͡ɕi³⁵/

/uan²⁴⁻²² t͡sip̚²⁴/

/uan¹³⁻²² t͡sip̚¹²¹/


مۇسۇلمانچە

From مۇسۇلمان (musulman, “Muslim”) + ـچە (-che).


εὐσέβεια

grc-noun

εὐσέβειᾰ • (eusébeia) f (genitive εὐσεβείᾱς); first declension

εὐσέβειᾰ (canonical)
eusébeia (romanization)
εὐσεβείᾱς (genitive)
ἡ εὐσέβειᾰ (nominative singular)
τὼ εὐσεβείᾱ (dual nominative)
αἱ εὐσέβειαι (nominative plural)
τῆς εὐσεβείᾱς (genitive singular)
τοῖν εὐσεβείαιν (dual genitive)
τῶν εὐσεβειῶν (genitive plural)
τῇ εὐσεβείᾳ (dative singular)
τοῖν εὐσεβείαιν (dative dual)
ταῖς εὐσεβείαις (dative plural)
τὴν εὐσέβειᾰν (accusative singular)
τὼ εὐσεβείᾱ (accusative dual)
τᾱ̀ς εὐσεβείᾱς (accusative plural)
εὐσέβειᾰ (singular vocative)
εὐσεβείᾱ (dual vocative)
εὐσέβειαι (plural vocative)

→ Greek: ευσέβεια (efséveia) (learned)

desc

բարեպաշտութիւն

→ Old Armenian: բարեպաշտութիւն (barepaštutʻiwn) (calque)

From εὐσεβής (eusebḗs, “pious”) + -ια (-ia). The sense “dharma” is a semantic loan from Ashokan Prakrit 𑀥𑀁𑀫 (dhaṃma).

semantic loan

τότε Δαλογενὴς Ἀπόλλων / φέρων ἐς Ὑπερβορέους γέροντα / σὺν τανισφύροις κατένασσε κούραις / δι’ εὐσέβειαν, ὅτι μέγιστα θνατῶν. / ἐς ἀγαθέαν ἀνέπεμψε Πυθώ.

Bacchylides (c.518‑ c.451 BCE), Epinicians. Ode 3 Ἱέρωνι Συρακοσίῳ Ἵπποις Ὀλύμπια [For Hieron of Syracuse Chariot-Race at Olympia 468 BCE], 58‑62

Then Apollo, born on Delos, / brought the old man to live among the Hyperboreans, / along with his slender-ankled daughters, / because of his piety, since of all mortals he sent the greatest gifts to holy Pytho. (tr. Diane Arnson Svarlien, 1991)

tóte Dalogenḕs Apóllōn / phérōn es Huperboréous géronta / sùn tanisphúrois katénasse koúrais / di’ eusébeian, hóti mégista thnatôn. / es agathéan anépempse Puthṓ.

Aeschines, Against Ctesiphon, 3.129, ed. Charles Darwin Adams.
ἐπειδὴ δὲ οὔτε τὰ χρήματα ἐξέτινον τῷ θεῷ, τούς τ’ ἐναγεῖς κατήγαγον, καὶ τοὺς εὐσεβεῖς καὶ κατελθόντας διὰ τῶν Ἀμφικτυόνων ἐξέβαλον, οὕτως ἤδη τὴν δευτέραν στρατείαν ἐποιήσαντο, πολλῷ χρόνῳ ὕστερον, ἐπανεληλυθότος Φιλίππου ἐκ τῆς ἐπὶ τοὺς Σκύθας στρατείας, τῶν μὲν θεῶν τὴν ἡγεμονίαν τῆς εὐσεβείας ἡμῖν παραδεδωκότων, τῆς δὲ Δημοσθένους δωροδοκίας ἐμποδὼν γεγενημένης.
epeidḕ dè oúte tà khrḗmata exétinon tôi theôi, toús t’ enageîs katḗgagon, kaì toùs eusebeîs kaì katelthóntas dià tôn Amphiktuónōn exébalon, hoútōs ḗdē tḕn deutéran strateían epoiḗsanto, pollôi khrónōi hústeron, epanelēluthótos Philíppou ek tês epì toùs Skúthas strateías, tôn mèn theôn tḕn hēgemonían tês eusebeías hēmîn paradedōkótōn, tês dè Dēmosthénous dōrodokías empodṑn gegenēménēs.

But when the Amphissians failed to pay the money to the god, and had restored the guilty men, and banished those righteous men who had been restored by the Amphictyons, under these circumstances at last the second campaign was made, a long time afterward, when Philip had now returned from his Scythian expedition. It was to us that the gods had offered the leadership in the deed of piety, but Demosthenes' taking of bribes had prevented us. (tr. C. D. Adams, 1919)

Septuagint (Rahlfs), Isaiah 11:1–2.
καὶ ἐξελεύσεται ῥάβδος ἐκ τῆς ῥίζης ιεσσαι καὶ ἄνθος ἐκ τῆς ῥίζης ἀναβήσεται / καὶ ἀναπαύσεται ἐπ’ αὐτὸν πνεῦμα τοῦ θεοῦ πνεῦμα σοφίας καὶ συνέσεως πνεῦμα βουλῆς καὶ ἰσχύος πνεῦμα γνώσεως καὶ εὐσεβείας
kaì exeleúsetai rhábdos ek tês rhízēs iessai kaì ánthos ek tês rhízēs anabḗsetai / kaì anapaúsetai ep’ autòn pneûma toû theoû pneûma sophías kaì sunéseōs pneûma boulês kaì iskhúos pneûma gnṓseōs kaì eusebeías

And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots: And the spirit of the Lord shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the Lord; (tr. KJV)

Septuagint (Rahlfs), Proverbs 13:11.
ὕπαρξις ἐπισπουδαζομένη μετὰ ἀνομίας ἐλάσσων γίνεται ὁ δὲ συνάγων ἑαυτῷ μετ’ εὐσεβείας πληθυνθήσεται ...
húparxis epispoudazoménē metà anomías elássōn gínetai ho dè sunágōn heautôi met’ eusebeías plēthunthḗsetai ...

Wealth hastily ill-gotten by lawlessness shall be diminished, but he who gathers for himself through piety shall be increased.

SBL Greek New Testament, Acts 3:12.
ἰδὼν δὲ ὁ Πέτρος ἀπεκρίνατο πρὸς τὸν λαόν· Ἄνδρες Ἰσραηλῖται, τί θαυμάζετε ἐπὶ τούτῳ, ἢ ἡμῖν τί ἀτενίζετε ὡς ἰδίᾳ δυνάμει ἢ εὐσεβείᾳ πεποιηκόσιν τοῦ περιπατεῖν αὐτόν;
idṑn dè ho Pétros apekrínato pròs tòn laón; Ándres Israēlîtai, tí thaumázete epì toútōi, ḕ hēmîn tí atenízete hōs idíāi dunámei ḕ eusebeíāi pepoiēkósin toû peripateîn autón?

And when Peter saw it, he answered unto the people, Ye men of Israel, why marvel ye at this? or why look ye so earnestly on us, as though by our own power or holiness we had made this man to walk? (tr. KJV)

Titus Flavius Josephus, Against Apion, I,60, ed. Niese.
Ἡμεῖς τοίνυν οὔτε χώραν οἰκοῦμεν παράλιον οὔτ’ ἐμπορίαις χαίρομεν οὐδὲ ταῖς πρὸς ἄλλους διὰ τούτων ἐπιμιξίαις, ἀλλ’ εἰσὶ μὲν ἡμῶν αἱ πόλεις μακρὰν ἀπὸ θαλάσσης ἀνῳκισμέναι, χώραν δὲ ἀγαθὴν νεμόμενοι ταύτην ἐκπονοῦμεν μάλιστα δὴ πάντων περὶ παιδοτροφίαν φιλοκαλοῦντες καὶ τὸ φυλάττειν τοὺς νόμους καὶ τὴν κατὰ τούτους παραδεδομένην εὐσέβειαν ἔργον ἀναγκαιότατον παντὸς τοῦ βίου πεποιημένοι.
Hēmeîs toínun oúte khṓran oikoûmen parálion oút’ emporíais khaíromen oudè taîs pròs állous dià toútōn epimixíais, all’ eisì mèn hēmôn hai póleis makràn apò thalássēs anōikisménai, khṓran dè agathḕn nemómenoi taútēn ekponoûmen málista dḕ pántōn perì paidotrophían philokaloûntes kaì tò phuláttein toùs nómous kaì tḕn katà toútous paradedoménēn eusébeian érgon anankaiótaton pantòs toû bíou pepoiēménoi.

As for ourselves, therefore, we neither inhabit a maritime country, nor do we delight in merchandise, nor in such a mixture with other men as arises from it; but the cities we dwell in are remote from the sea, and having a fruitful country for our habitation, we take pains in cultivating that only. Our principal care of all is this, to educate our children well; and we think it to be the most necessary business of our whole life to observe the laws that have been given us, and to keep those rules of piety that have been delivered down to us. (tr. Whiston et al., 1895)

Septuagint (Rahlfs), 4 Maccabees 6:22.
πρὸς ταῦτα ὑμεῖς μέν ὦ αβρααμ παῖδες εὐγενῶς ὑπὲρ τῆς εὐσεβείας τελευτᾶτε
pròs taûta humeîs mén ô abraam paîdes eugenôs hupèr tês eusebeías teleutâte

Therefore, o children of Abraham, die nobly for the sake of piety!


возлияние

ru-noun+

возлия́ние • (vozlijánije) n inan (genitive возлия́ния, uncountable)

возлия́ние (canonical)
vozlijánije (romanization)
возлия́ния (genitive)
возлия́ние (nominative singular)
возлия́ния (genitive singular)
возлия́нию (dative singular)
возлия́ние (accusative singular)
возлия́нием (instrumental singular)
возлия́нии (prepositional singular)

[vəz⁽ʲ⁾lʲɪˈjænʲɪje]

возлия́ть (vozlijátʹ) + -я́ние (-jánije)

af

ru:возлияние

возлия́ніе — Pre-reform orthography (1918)


救度

/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/

/kɐu̯³³ tou̯²²/

/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/

/kɐu̯³³ tou̯²²/

(Buddhism, Taoism) to save someone from suffering


光明真言

ja-pos

光(こう)明(みょう)真(しん)言(ごん) • (Kōmyō Shingon) ^(←くわうみやうしんごん (Kwaumyausingon)?)

光明真言 (canonical)
Kōmyō Shingon (romanization)
Kwaumyausingon (romanization)
くわうみやうしんごん (hiragana historical)

[ko̞ːmʲo̞ː ɕĩŋɡõ̞ɴ]

Compound of 光明 (kōmyō, “light”) + 真言 (shingon, “mantra”).

com

唵阿謨伽尾盧左曩摩訶母捺囉麽抳鉢納麽入嚩攞鉢囉韈哆野吽

on abokya beiroshanō makabodara mani handoma jinbara harabaritaya un

oṃ amogha vairocana mahāmudra maṇi padma jvāla pravarttaya hūṃ

(Buddhism) an esoteric Buddhist mantra directed to 大日如来 (Dainichi Nyorai, “Mahāvairocana tathāgata”)


earth mother

(paganism) Alternative letter-case form of Earth Mother


สมี

sà-mǐi (romanization)
รูป (classifier)
องค์ (classifier)

Uncertain. Possibly from Pali sāmī (“chief, lord, master; a courtesy title for a man: mister, signor, etc”) and cognate with Thai สามี (sǎa-mii).

bor

(Buddhism and archaic) an honorary for or term of address to a priest.

(Buddhism and derogatory) a title for or term of address to a priest convicted of the gravest indiscipline.


𑀥𑀁𑀫

From Sanskrit धर्म (dharma), from Proto-Indo-European *dʰer-mos. Cognate to Pali dhamma, Sauraseni Prakrit 𑀥𑀫𑁆𑀫 (dhamma).

𑀥𑀁𑀫𑀘𑀭𑀡𑁂𑀦 𑀪𑁂𑀭𑀺𑀖𑁄𑀲𑁄 𑀅𑀳𑁄 𑀥𑀁𑀫𑀖𑁄𑀲𑁄 𑀯𑀺𑀫𑀸𑀦𑀤𑀭𑁆𑀲𑀡𑀸 𑀘 𑀳𑀲𑁆𑀢𑀺 𑀤𑀲𑀡𑀸 𑀘
dhaṃmacaraṇena bherighoso aho dhaṃmaghoso vimānadarsaṇā ca hasti dasaṇā ca

c. 257 BCE, Aśoka, Major Rock Edict 5 Girnar.3

[…] [due to] the practice of morality [by Ashoka], the sound of drums has become the sound of morality, showing the people representations of aerial chariots, representations of elephants, […]

(Buddhism, Hinduism) dharma: religious duty; natural law


gexù

(religion) picture of a saint or other holy subject


Dîo

From Latin Deus, from deus, from earlier *dẹ̄vos, from Old Latin deivos, from Proto-Italic *deiwos, from Proto-Indo-European *deywós.


Iúdás

Iúdáis (genitive)
nominative (indefinite)
Iúdás (indefinite singular)
vocative (indefinite)
a Iúdáis (indefinite singular)
genitive (indefinite)
Iúdáis (indefinite singular)
dative (indefinite)
nominative (definite)
an tIúdás (definite singular)
genitive (definite)
an Iúdáis (definite singular)
dative (definite)
leis an Iúdás (definite singular)
don Iúdás (definite singular)

From Latin Iūdās, from Ancient Greek Ἰούδας (Ioúdas), from Hebrew יְהוּדָה (y'hudá).


ջիհադ

head

ջիհադ • (ǰihad)

hy-noun

ջիհադ • (ǰihad)

ǰihad (romanization)
ջիհադ (nominative singular)
ջիհադներ (nominative plural)
ջիհադի (dative singular)
ջիհադների (dative plural)
ջիհադից (ablative singular)
ջիհադներից (ablative plural)
ջիհադով (instrumental singular)
ջիհադներով (instrumental plural)
ջիհադում (locative singular)
ջիհադներում (locative plural)
ջիհադը (definite nominative singular)
ջիհադն (definite nominative singular)
ջիհադները (definite nominative plural)
ջիհադներն (definite nominative plural)
ջիհադին (dative definite singular)
ջիհադներին (dative definite plural)
ջիհադս (first-person nominative possessive singular)
ջիհադներս (first-person nominative plural possessive)
ջիհադիս (dative first-person possessive singular)
ջիհադներիս (dative first-person plural possessive)
ջիհադիցս (ablative first-person possessive singular)
ջիհադներիցս (ablative first-person plural possessive)
ջիհադովս (first-person instrumental possessive singular)
ջիհադներովս (first-person instrumental plural possessive)
ջիհադումս (first-person locative possessive singular)
ջիհադներումս (first-person locative plural possessive)
ջիհադդ (nominative possessive second-person singular)
ջիհադներդ (nominative plural possessive second-person)
ջիհադիդ (dative possessive second-person singular)
ջիհադներիդ (dative plural possessive second-person)
ջիհադիցդ (ablative possessive second-person singular)
ջիհադներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ջիհադովդ (instrumental possessive second-person singular)
ջիհադներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ջիհադումդ (locative possessive second-person singular)
ջիհադներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ջիհադը/ջիհադն

ջիհադները/ջիհադներն

ջիհադներումս

ջիհադներումդ


Amida

A borrowing of Japanese 阿弥陀 (Amida), q.v.

(Buddhism) Synonym of Amitābha, the most important buddha of the Pure Land sect.


शौहर

śauhar (romanization)
شوہر (Urdu)
शौहर (direct singular)
शौहर (direct plural)
शौहर (oblique singular)
शौहरों (oblique plural)
शौहर (singular vocative)
शौहरो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian شوهر (šawhar), from Proto-Iranian *fšautar.


իսմայելիտ

ismayelit (romanization)
իսմայելիտ (nominative singular)
իսմայելիտներ (nominative plural)
իսմայելիտի (dative singular)
իսմայելիտների (dative plural)
իսմայելիտից (ablative singular)
իսմայելիտներից (ablative plural)
իսմայելիտով (instrumental singular)
իսմայելիտներով (instrumental plural)
իսմայելիտը (definite nominative singular)
իսմայելիտն (definite nominative singular)
իսմայելիտները (definite nominative plural)
իսմայելիտներն (definite nominative plural)
իսմայելիտին (dative definite singular)
իսմայելիտներին (dative definite plural)
իսմայելիտս (first-person nominative possessive singular)
իսմայելիտներս (first-person nominative plural possessive)
իսմայելիտիս (dative first-person possessive singular)
իսմայելիտներիս (dative first-person plural possessive)
իսմայելիտիցս (ablative first-person possessive singular)
իսմայելիտներիցս (ablative first-person plural possessive)
իսմայելիտովս (first-person instrumental possessive singular)
իսմայելիտներովս (first-person instrumental plural possessive)
իսմայելիտդ (nominative possessive second-person singular)
իսմայելիտներդ (nominative plural possessive second-person)
իսմայելիտիդ (dative possessive second-person singular)
իսմայելիտներիդ (dative plural possessive second-person)
իսմայելիտիցդ (ablative possessive second-person singular)
իսմայելիտներիցդ (ablative plural possessive second-person)
իսմայելիտովդ (instrumental possessive second-person singular)
իսմայելիտներովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

իսմայելիտը/իսմայելիտն

իսմայելիտներ

իսմայելիտները/իսմայելիտներն

իսմայելիտների

իսմայելիտներին

իսմայելիտներից

իսմայելիտներով

իսմայելիտներս

իսմայելիտներիս

իսմայելիտիցս

իսմայելիտներիցս

իսմայելիտովս

իսմայելիտներովս

իսմայելիտներդ

իսմայելիտներիդ

իսմայելիտիցդ

իսմայելիտներիցդ

իսմայելիտովդ

իսմայելիտներովդ