Mardochaeus

Mardochaeus m sg (genitive Mardochaeī); second declension

Mardochaeī (genitive)
Mardochaeus (nominative singular)
Mardochaeī (genitive singular)
Mardochaeō (dative singular)
Mardochaeum (accusative singular)
Mardochaeō (ablative singular)
Mardochaee (singular vocative)

→ Catalan: Mardoqueu

→ French: Mardochée

→ Italian: Mardocheo

→ Occitan: Mardoquèu

→ Polish: Mardocheusz

→ Portuguese: Mardoqueu

→ Spanish: Mardoqueo

[märd̪ɔˈkʰäe̯ʊs̠]

Borrowed from Ancient Greek Μαρδοχαῖος (Mardokhaîos), derived from Biblical Hebrew מָרְדֳּכַי (Mārdoḵay) and ultimately from Akkadian 𒀭𒀫𒌓𒂗𒋗𒉡 (ᵈAMAR.UTU-EN-šu-nu) or Elamite 𒈥𒁺𒋡 (Marduku)


opagai

opagai (absolutive indefinite)
opagaia (absolutive indefinite singular)
opagaiak (absolutive indefinite plural)
opagaik (ergative indefinite)
opagaiak (ergative indefinite singular)
opagaiek (ergative indefinite plural)
opagairi (dative indefinite)
opagaiari (dative indefinite singular)
opagaiei (dative indefinite plural)
opagairen (genitive indefinite)
opagaiaren (genitive indefinite singular)
opagaien (genitive indefinite plural)
opagairekin (comitative indefinite)
opagaiarekin (comitative indefinite singular)
opagaiekin (comitative indefinite plural)
opagairengatik (causative indefinite)
opagaiarengatik (causative indefinite singular)
opagaiengatik (causative indefinite plural)
opagairentzat (benefactive indefinite)
opagaiarentzat (benefactive indefinite singular)
opagaientzat (benefactive indefinite plural)
opagaiz (indefinite instrumental)
opagaiaz (indefinite instrumental singular)
opagaiez (indefinite instrumental plural)
opagaitan (indefinite inessive)
opagaian (indefinite inessive singular)
opagaietan (indefinite inessive plural)
opagaitako (indefinite locative)
opagaiko (indefinite locative singular)
opagaietako (indefinite locative plural)
opagaitara (allative indefinite)
opagaira (allative indefinite singular)
opagaietara (allative indefinite plural)
opagaitaraino (indefinite terminative)
opagairaino (indefinite singular terminative)
opagaietaraino (indefinite plural terminative)
opagaitarantz (directive indefinite)
opagairantz (directive indefinite singular)
opagaietarantz (directive indefinite plural)
opagaitarako (destinative indefinite)
opagairako (destinative indefinite singular)
opagaietarako (destinative indefinite plural)
opagaitatik (ablative indefinite)
opagaitik (ablative indefinite singular)
opagaietatik (ablative indefinite plural)
opagairik (indefinite partitive)
opagaitzat (indefinite prolative)

From opa (“offering”) + gai (“matter, substance”).


oparri

oparri (absolutive indefinite)
oparria (absolutive indefinite singular)
oparriak (absolutive indefinite plural)
oparrik (ergative indefinite)
oparriak (ergative indefinite singular)
oparriek (ergative indefinite plural)
oparriri (dative indefinite)
oparriari (dative indefinite singular)
oparriei (dative indefinite plural)
oparriren (genitive indefinite)
oparriaren (genitive indefinite singular)
oparrien (genitive indefinite plural)
oparrirekin (comitative indefinite)
oparriarekin (comitative indefinite singular)
oparriekin (comitative indefinite plural)
oparrirengatik (causative indefinite)
oparriarengatik (causative indefinite singular)
oparriengatik (causative indefinite plural)
oparrirentzat (benefactive indefinite)
oparriarentzat (benefactive indefinite singular)
oparrientzat (benefactive indefinite plural)
oparriz (indefinite instrumental)
oparriaz (indefinite instrumental singular)
oparriez (indefinite instrumental plural)
oparritan (indefinite inessive)
oparrian (indefinite inessive singular)
oparrietan (indefinite inessive plural)
oparritako (indefinite locative)
oparriko (indefinite locative singular)
oparrietako (indefinite locative plural)
oparritara (allative indefinite)
oparrira (allative indefinite singular)
oparrietara (allative indefinite plural)
oparritaraino (indefinite terminative)
oparriraino (indefinite singular terminative)
oparrietaraino (indefinite plural terminative)
oparritarantz (directive indefinite)
oparrirantz (directive indefinite singular)
oparrietarantz (directive indefinite plural)
oparritarako (destinative indefinite)
oparrirako (destinative indefinite singular)
oparrietarako (destinative indefinite plural)
oparritatik (ablative indefinite)
oparritik (ablative indefinite singular)
oparrietatik (ablative indefinite plural)
oparririk (indefinite partitive)
oparritzat (indefinite prolative)

From opa (“offering”) + harri (“stone”).


Iosaphatus

la-proper noun

Iōsāphātus m sg (genitive Iōsāphātī); second declension

Iōsāphātus (canonical masculine singular)
Iōsāphātī (genitive)
Iōsāphātus (nominative singular)
Iōsāphātī (genitive singular)
Iōsāphātō (dative singular)
Iōsāphātum (accusative singular)
Iōsāphātō (ablative singular)
Iōsāphāte (singular vocative)

Italian: Giosafat

[i̯oːs̠äːˈpʰäːt̪ʊs̠]

Borrowed from Ancient Greek Ἰωσαφάτ (Iōsaphát), derived from Biblical Hebrew יְהוֹשָׁפָט (Yŏhōšāp̄āṭ).


vahiy

head

vahiy (definite accusative vahyi, plural vahiyler)

vahyi (accusative definite)
vahiyler (plural)
vahiy (nominative singular)
vahiyler (nominative plural)
vahyi (accusative definite singular)
vahiyleri (accusative definite plural)
vahye (dative singular)
vahiylere (dative plural)
vahiyde (locative singular)
vahiylerde (locative plural)
vahiyden (ablative singular)
vahiylerden (ablative plural)
vahyin (genitive singular)
vahiylerin (genitive plural)
vahyim (first-person nominative singular)
vahiylerim (first-person nominative singular)
vahyin (nominative second-person singular)
vahiylerin (nominative second-person singular)
vahyi (nominative singular third-person)
vahiyleri (nominative singular third-person)
vahyimiz (first-person nominative plural)
vahiylerimiz (first-person nominative plural)
vahyiniz (nominative plural second-person)
vahiyleriniz (nominative plural second-person)
vahiyleri (nominative plural third-person)
vahyimi (accusative definite first-person singular)
vahiylerimi (accusative definite first-person singular)
vahyini (accusative definite second-person singular)
vahiylerini (accusative definite second-person singular)
vahyini (accusative definite singular third-person)
vahiylerini (accusative definite singular third-person)
vahyimizi (accusative definite first-person plural)
vahiylerimizi (accusative definite first-person plural)
vahyinizi (accusative definite plural second-person)
vahiylerinizi (accusative definite plural second-person)
vahiylerini (accusative definite plural third-person)
vahyime (dative first-person singular)
vahiylerime (dative first-person singular)
vahyine (dative second-person singular)
vahiylerine (dative second-person singular)
vahyine (dative singular third-person)
vahiylerine (dative singular third-person)
vahyimize (dative first-person plural)
vahiylerimize (dative first-person plural)
vahyinize (dative plural second-person)
vahiylerinize (dative plural second-person)
vahiylerine (dative plural third-person)
vahyimde (first-person locative singular)
vahiylerimde (first-person locative singular)
vahyinde (locative second-person singular)
vahiylerinde (locative second-person singular)
vahyinde (locative singular third-person)
vahiylerinde (locative singular third-person)
vahyimizde (first-person locative plural)
vahiylerimizde (first-person locative plural)
vahyinizde (locative plural second-person)
vahiylerinizde (locative plural second-person)
vahiylerinde (locative plural third-person)
vahyimden (ablative first-person singular)
vahiylerimden (ablative first-person singular)
vahyinden (ablative second-person singular)
vahiylerinden (ablative second-person singular)
vahyinden (ablative singular third-person)
vahiylerinden (ablative singular third-person)
vahyimizden (ablative first-person plural)
vahiylerimizden (ablative first-person plural)
vahyinizden (ablative plural second-person)
vahiylerinizden (ablative plural second-person)
vahiylerinden (ablative plural third-person)
vahyimin (first-person genitive singular)
vahiylerimin (first-person genitive singular)
vahyinin (genitive second-person singular)
vahiylerinin (genitive second-person singular)
vahyinin (genitive singular third-person)
vahiylerinin (genitive singular third-person)
vahyimizin (first-person genitive plural)
vahiylerimizin (first-person genitive plural)
vahyinizin (genitive plural second-person)
vahiylerinizin (genitive plural second-person)
vahiylerinin (genitive plural third-person)

From Ottoman Turkish وحی (vahy, vahiy, “inspiration”), from Arabic وَحْي (waḥy).


Пятикнижие

ru-proper noun+

Пятикни́жие • (Pjatiknížije) n inan (genitive Пятикни́жия)

Пятикни́жие (canonical)
Pjatiknížije (romanization)
Пятикни́жия (genitive)
Пятикни́жие (nominative singular)
Пятикни́жия (nominative plural)
Пятикни́жия (genitive singular)
Пятикни́жий (genitive plural)
Пятикни́жию (dative singular)
Пятикни́жиям (dative plural)
Пятикни́жие (accusative singular)
Пятикни́жия (accusative plural)
Пятикни́жием (instrumental singular)
Пятикни́жиями (instrumental plural)
Пятикни́жии (prepositional singular)
Пятикни́жиях (plural prepositional)

пять (pjatʹ) + -и- (-i-) + книга (kniga) + -ие (-ije)

af

(biblical) Pentateuch (the first five books of the Bible)


Samiri

(Islam) According to the Qur'an, a rebellious follower of Moses who created the golden calf and attempted to lead the Hebrews into idolatry.


прѣподобьнъ

head

прѣподобьнъ • (prěpodobĭnŭ)

cu-adj

прѣподобьнъ • (prěpodobĭnŭ)

prěpodobĭnŭ (romanization)
прѣподобьнъ (masculine nominative singular)
прѣподобьно (neuter nominative singular)
прѣподобьна (feminine nominative singular)
прѣподобьна (dual masculine nominative)
прѣподобьнѣ (dual feminine neuter nominative)
прѣподобьни (masculine nominative plural)
прѣподобьна (neuter nominative plural)
прѣподобьнꙑ (feminine nominative plural)
прѣподобьна (genitive masculine neuter singular)
прѣподобьнꙑ (feminine genitive singular)
прѣподобьноу (dual genitive masculine neuter)
прѣподобьноу (dual feminine genitive)
прѣподобьнъ (genitive masculine neuter plural)
прѣподобьнъ (feminine genitive plural)
прѣподобьноу (dative masculine neuter singular)
прѣподобьнѣ (dative feminine singular)
прѣподобьнома (dative dual masculine neuter)
прѣподобьнама (dative dual feminine)
прѣподобьномъ (dative masculine neuter plural)
прѣподобьнамъ (dative feminine plural)
прѣподобьнъ (accusative masculine singular)
прѣподобьно (accusative neuter singular)
прѣподобьнѫ (accusative feminine singular)
прѣподобьна (accusative dual masculine)
прѣподобьнѣ (accusative dual feminine neuter)
прѣподобьнꙑ (accusative masculine plural)
прѣподобьна (accusative neuter plural)
прѣподобьнꙑ (accusative feminine plural)
прѣподобьномь (instrumental masculine neuter singular)
прѣподобьнѭ (feminine instrumental singular)
прѣподобьнома (dual instrumental masculine neuter)
прѣподобьнама (dual feminine instrumental)
прѣподобьнꙑ (instrumental masculine neuter plural)
прѣподобьнами (feminine instrumental plural)
прѣподобьнѣ (locative masculine neuter singular)
прѣподобьнѣ (feminine locative singular)
прѣподобьноу (dual locative masculine neuter)
прѣподобьноу (dual feminine locative)
прѣподобьнѣхъ (locative masculine neuter plural)
прѣподобьнахъ (feminine locative plural)
прѣподобьнъ (masculine singular vocative)
прѣподобьно (neuter singular vocative)
прѣподобьна (feminine singular vocative)
прѣподобьна (dual masculine vocative)
прѣподобьнѣ (dual feminine neuter vocative)
прѣподобьни (masculine plural vocative)
прѣподобьна (neuter plural vocative)
прѣподобьнꙑ (feminine plural vocative)
прѣподобьнꙑи (masculine nominative singular)
прѣподобьноѥ (neuter nominative singular)
прѣподобьнаꙗ (feminine nominative singular)
прѣподобьнаꙗ (dual masculine nominative)
прѣподобьнѣи (dual feminine neuter nominative)
прѣподобьнии (masculine nominative plural)
прѣподобьнаꙗ (neuter nominative plural)
прѣподобьнꙑѩ (feminine nominative plural)
прѣподобьнаѥго (genitive masculine neuter singular)
прѣподобьнꙑѩ (feminine genitive singular)
прѣподобьноую (dual genitive masculine neuter)
прѣподобьноую (dual feminine genitive)
прѣподобьнꙑихъ (genitive masculine neuter plural)
прѣподобьнꙑихъ (feminine genitive plural)
прѣподобьноуѥмоу (dative masculine neuter singular)
прѣподобьнѣи (dative feminine singular)
прѣподобьнꙑима (dative dual masculine neuter)
прѣподобьнꙑима (dative dual feminine)
прѣподобьнꙑимъ (dative masculine neuter plural)
прѣподобьнꙑимъ (dative feminine plural)
прѣподобьнꙑи (accusative masculine singular)
прѣподобьноѥ (accusative neuter singular)
прѣподобьнѫѭ (accusative feminine singular)
прѣподобьнаꙗ (accusative dual masculine)
прѣподобьнѣи (accusative dual feminine neuter)
прѣподобьнꙑѩ (accusative masculine plural)
прѣподобьнаꙗ (accusative neuter plural)
прѣподобьнꙑѩ (accusative feminine plural)
прѣподобьнꙑимь (instrumental masculine neuter singular)
прѣподобьнѭ (feminine instrumental singular)
прѣподобьнꙑима (dual instrumental masculine neuter)
прѣподобьнꙑима (dual feminine instrumental)
прѣподобьнꙑими (instrumental masculine neuter plural)
прѣподобьнꙑими (feminine instrumental plural)
прѣподобьнѣѥмь (locative masculine neuter singular)
прѣподобьнѣи (feminine locative singular)
прѣподобьноую (dual locative masculine neuter)
прѣподобьноую (dual feminine locative)
прѣподобьнꙑихъ (locative masculine neuter plural)
прѣподобьнꙑихъ (feminine locative plural)
прѣподобьнꙑи (masculine singular vocative)
прѣподобьноѥ (neuter singular vocative)
прѣподобьнаꙗ (feminine singular vocative)
прѣподобьнаꙗ (dual masculine vocative)
прѣподобьнѣи (dual feminine neuter vocative)
прѣподобьнии (masculine plural vocative)
прѣподобьнаꙗ (neuter plural vocative)
прѣподобьнꙑѩ (feminine plural vocative)

cu-decl-adj

прѣподобьноу

прѣподобьномь

прѣподобьноу

прѣподобьнома

прѣподобьноу

прѣподобьнама

прѣподобьномъ

прѣподобьнѣхъ

прѣподобьнамъ

прѣподобьнами

прѣподобьнахъ

прѣподобьнꙑи

прѣподобьнаѥго

прѣподобьноуѥмоу

прѣподобьнꙑи

прѣподобьнꙑимь

прѣподобьнѣѥмь

прѣподобьноѥ

прѣподобьнаꙗ

прѣподобьнꙑѩ

прѣподобьнѣи

прѣподобьнѫѭ

прѣподобьнѣи

прѣподобьнаꙗ

прѣподобьноую

прѣподобьнꙑима

прѣподобьнѣи

прѣподобьноую

прѣподобьнꙑима

прѣподобьнии

прѣподобьнꙑихъ

прѣподобьнꙑимъ

прѣподобьнꙑѩ

прѣподобьнꙑими

прѣподобьнꙑихъ

прѣподобьнаꙗ

прѣподобьнꙑѩ

прѣподобьнꙑихъ

прѣподобьнꙑимъ

прѣподобьнꙑѩ

прѣподобьнꙑими

прѣподобьнꙑихъ

→ Belarusian: прападо́бны (prapadóbny)

desc

преподо́бный

→ Russian: преподо́бный (prepodóbnyj)

преподо́бний

→ Ukrainian: преподо́бний (prepodóbnyj)

uk:Мельничук Олександр Савич


Gomora

Gomora (nominative singular)
Gomory (genitive singular)
Gomorze (dative singular)
Gomorę (accusative singular)
Gomorą (instrumental singular)
Gomorze (locative singular)
Gomoro (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Gomorrha, from Ancient Greek Γόμορρᾰ (Gómorrha), from Biblical Hebrew עֲמֹרָה (ʿămōrā).

(biblical, Qur'an) Gomorrah (ancient Biblical city in Canaan, destroyed due to its sinfulness)


كەئبە

ug-proper noun

كەئبە • (ke'be) (plural كەئبىلەر (ke'biler))

Inherited from Chagatai کعبه, from Arabic الْكَعْبَة (al-kaʕba).


Kaʼba

(Islam) Kaaba (the nearly cubical stone temple in Mecca, the holiest place in Islam and site of the great hajj assembly)


oparigai

oparigai (absolutive indefinite)
oparigaia (absolutive indefinite singular)
oparigaiak (absolutive indefinite plural)
oparigaik (ergative indefinite)
oparigaiak (ergative indefinite singular)
oparigaiek (ergative indefinite plural)
oparigairi (dative indefinite)
oparigaiari (dative indefinite singular)
oparigaiei (dative indefinite plural)
oparigairen (genitive indefinite)
oparigaiaren (genitive indefinite singular)
oparigaien (genitive indefinite plural)
oparigairekin (comitative indefinite)
oparigaiarekin (comitative indefinite singular)
oparigaiekin (comitative indefinite plural)
oparigairengatik (causative indefinite)
oparigaiarengatik (causative indefinite singular)
oparigaiengatik (causative indefinite plural)
oparigairentzat (benefactive indefinite)
oparigaiarentzat (benefactive indefinite singular)
oparigaientzat (benefactive indefinite plural)
oparigaiz (indefinite instrumental)
oparigaiaz (indefinite instrumental singular)
oparigaiez (indefinite instrumental plural)
oparigaitan (indefinite inessive)
oparigaian (indefinite inessive singular)
oparigaietan (indefinite inessive plural)
oparigaitako (indefinite locative)
oparigaiko (indefinite locative singular)
oparigaietako (indefinite locative plural)
oparigaitara (allative indefinite)
oparigaira (allative indefinite singular)
oparigaietara (allative indefinite plural)
oparigaitaraino (indefinite terminative)
oparigairaino (indefinite singular terminative)
oparigaietaraino (indefinite plural terminative)
oparigaitarantz (directive indefinite)
oparigairantz (directive indefinite singular)
oparigaietarantz (directive indefinite plural)
oparigaitarako (destinative indefinite)
oparigairako (destinative indefinite singular)
oparigaietarako (destinative indefinite plural)
oparigaitatik (ablative indefinite)
oparigaitik (ablative indefinite singular)
oparigaietatik (ablative indefinite plural)
oparigairik (indefinite partitive)
oparigaitzat (indefinite prolative)

From opari (“gift”) + gai (“matter, substance”).


беспоповец

ru-noun+

беспопо́вский

беспопо́вец • (bespopóvec) m anim (genitive беспопо́вца, nominative plural беспопо́вцы, genitive plural беспопо́вцев, relational adjective беспопо́вский)

беспопо́вец (canonical)
bespopóvec (romanization)
беспопо́вца (genitive)
беспопо́вцы (nominative plural)
беспопо́вцев (genitive plural)
беспопо́вский (adjective relational)
беспопо́вец (nominative singular)
беспопо́вцы (nominative plural)
беспопо́вца (genitive singular)
беспопо́вцев (genitive plural)
беспопо́вцу (dative singular)
беспопо́вцам (dative plural)
беспопо́вца (accusative singular)
беспопо́вцев (accusative plural)
беспопо́вцем (instrumental singular)
беспопо́вцами (instrumental plural)
беспопо́вце (prepositional singular)
беспопо́вцах (plural prepositional)

From бес- (bes-) + поп (pop) + -ов- (-ov-) + -ец (-ec)

af

(Christianity, religion) a member of an Old Believer fellowship without a priesthood. See Bezpopovtsy.

безпоповецъ — Pre-reform orthography (1918)


Moorish Science

(religion) A religion comprising the members of the Moorish Science Temple of America, founded by Noble Drew Ali.


đại bi

[ʔɗaːj˧˨ʔ ʔɓi˧˧]

[ʔɗaːj˨˩ʔ ʔɓɪj˧˧]

[ʔɗaːj˨˩˨ ʔɓɪj˧˧]

Sino-Vietnamese word from 大悲, composed of 大 (“great”) and 悲 (“sad; sorrowful”).


chú đại bi

head

chú đại bi • (咒大悲)

vi-noun

chú đại bi • (咒大悲)

[t͡ɕu˧˦ ʔɗaːj˧˨ʔ ʔɓi˧˧]

[t͡ɕʊw˨˩˦ ʔɗaːj˨˩ʔ ʔɓɪj˧˧]

[cʊw˦˥ ʔɗaːj˨˩˨ ʔɓɪj˧˧]

chú + đại bi, calque of Chinese 大悲咒 (đại bi chú).

(Buddhism) Nīlakaṇṭha Dhāraṇī, the Great Compassion Mantra


đà-la-ni

[ʔɗaː˨˩ laː˧˧ ni˧˧]

[ʔɗaː˦˩ laː˧˧ nɪj˧˧]

[ʔɗaː˨˩ laː˧˧ nɪj˧˧]

Sino-Vietnamese word from 陀羅尼, from Chinese 陀羅尼／陀罗尼 (tuóluóní), from Sanskrit धारणी (dhāraṇī).


nam mô

Sino-Vietnamese word from 南無, from Chinese 南無／南无, from Sanskrit नमो (namo).

nam mô A Di Đà Phật
Homage to Amitābha Buddha

nam mô Quan/Quán Thế Âm Bồ Tát
Homage to Avalokiteśvara Bodhisattva

nam-mô Bổn sư Thích-ca Mâu-ni Phật

miệng nam mô, bụng một bồ dao găm

the person mentioned pretends to preach Buddhist teachings, but they are secretly evil

(Buddhism, only in fixed expressions) to salute, to homage or to take refuge (a Buddha or a Bodhisattva)


Kim Cương Thừa

Kim cương thừa
Kim cương thừa#Vietnamese

(Buddhism) Alternative form of Kim cương thừa


জৌনপুরী

head

সবচেয়ে জৌনপুরী

জৌনপুরী • (jounpurī) (comparative আরও জৌনপুরী, superlative সবচেয়ে জৌনপুরী)

jounpurī (romanization)
আরও জৌনপুরী (comparative)
সবচেয়ে জৌনপুরী (superlative)

(Islam) Belonging to a certain revivalist movement within Sunni Islam.


জৌনপুরী

জৌনপুরী • (jounpurī) (objective জৌনপুরী (jōunpuri) or জৌনপুরীকে (jōunpurike), genitive জৌনপুরীর (jōunpurir))

jounpurī (romanization)
জৌনপুরী (objective)
জৌনপুরীকে (objective)
জৌনপুরীর (genitive)

(Islam) A follower of the Jaunpuri tradition.


Ma-ha-diễn

[maː˧˧ haː˧˧ ziən˦ˀ˥]

[maː˧˧ haː˧˧ jiəŋ˧˨]

[maː˧˧ haː˧˧ jiəŋ˨˩˦]

Sino-Vietnamese word from 摩訶衍, from Chinese 摩訶衍／摩诃衍 (Móhēyǎn), from Sanskrit महायान (mahāyāna).


Thượng toạ bộ

[tʰɨəŋ˧˨ʔ twaː˧˨ʔ ʔɓo˧˨ʔ]

[tʰɨəŋ˨˩ʔ twaː˨˩ʔ ʔɓow˨˩ʔ]

[tʰɨəŋ˨˩˨ t⁽ʷ⁾aː˨˩˨ ʔɓow˨˩˨]

Sino-Vietnamese word from 上座部, composed of 上座 (“seat of honor”) and 部 (“part; division; section”).


Ma-ha-diễn-na

[maː˧˧ haː˧˧ ziən˦ˀ˥ naː˧˧]

[maː˧˧ haː˧˧ jiəŋ˧˨ naː˧˧]

[maː˧˧ haː˧˧ jiəŋ˨˩˦ naː˧˧]

Sino-Vietnamese word from 摩訶衍那, from Chinese 摩訶衍那／摩诃衍那, from Sanskrit महायान (mahāyāna).

der

Chinese 摩訶衍那／摩诃衍那


ba-la-mật

[ʔɓaː˧˧ laː˧˧ mət̚˧˨ʔ]

[ʔɓaː˧˧ laː˧˧ mək̚˨˩ʔ]

[ʔɓaː˧˧ laː˧˧ mək̚˨˩˨]

Sino-Vietnamese word from 波羅蜜, from Chinese 波羅蜜／波罗蜜 (bōluómì), from Sanskrit पारमिता (pāramitā).


khế kinh

[xe˧˦ kïŋ˧˧]

[kʰej˨˩˦ kɨn˧˧]

Sino-Vietnamese word from 契 (“carved writing; engraved writing”) and 經 (“classic; classical”).


phật tính

[fət̚˧˨ʔ tïŋ˧˦]

[fək̚˨˩ʔ tɨn˦˧˥]

[fək̚˨˩˨ tɨn˦˥]

Sino-Vietnamese word from 佛性, composed of 佛 (“Buddha”) and 性 (“nature”).


thượng toạ

[tʰɨəŋ˧˨ʔ twaː˧˨ʔ]

[tʰɨəŋ˨˩ʔ twaː˨˩ʔ]

[tʰɨəŋ˨˩˨ t⁽ʷ⁾aː˨˩˨]

Sino-Vietnamese word from 上座, composed of 上 (“upper part; high position; up”) and 座 (“seat”).

(Buddhism) Thero (an honorific term for senior Buddhist monks and nuns)


đạt-ma

[ʔɗaːt̚˧˨ʔ maː˧˧]

[ʔɗaːk̚˨˩ʔ maː˧˧]

[ʔɗaːk̚˨˩˨ maː˧˧]

Sino-Vietnamese word from 達摩, from Chinese 達摩／达摩 (dámó), from Sanskrit धर्म (dharma).


tăng đoàn

[taŋ˧˧ ʔɗwaːn˨˩]

[taŋ˧˧ ʔɗwaːŋ˦˩]

[taŋ˧˧ ʔɗwaːŋ˨˩]

Sino-Vietnamese word from 僧 (“priest; bonze”) and 團 (“group; team; organization”).

(Buddhism) sangha (Buddhist community of monks, nuns, novices and laity)


bát-nhã-ba-la-mật

[ʔɓaːt̚˧˦ ɲaː˦ˀ˥ ʔɓaː˧˧ laː˧˧ mət̚˧˨ʔ]

[ʔɓaːk̚˦˧˥ ɲaː˧˨ ʔɓaː˧˧ laː˧˧ mək̚˨˩ʔ]

[ʔɓaːk̚˦˥ ɲaː˨˩˦ ʔɓaː˧˧ laː˧˧ mək̚˨˩˨]

Sino-Vietnamese word from 般若波羅蜜, from Chinese 般若波羅蜜／般若波罗蜜, from Sanskrit प्रज्ञापारमिता (prajñāpāramitā).

der

Chinese 般若波羅蜜／般若波罗蜜

प्रज्ञापारमिता

(Buddhism) Clipping of bát-nhã-ba-la-mật-đa.


tăng già

[taŋ˧˧ zaː˨˩]

[taŋ˧˧ jaː˦˩]

[taŋ˧˧ jaː˨˩]

Sino-Vietnamese word from 僧伽, from Literary Chinese 僧伽, transcribed from Sanskrit संघ (saṃgha).

Giáo hội Tăng già Nguyên thủy Việt Nam
the Primordial Sangha of Vietnam

(Buddhism) a sangha (community of all followers of the Buddha)


tu-đa-la

[tu˧˧ ʔɗaː˧˧ laː˧˧]

[tʊw˧˧ ʔɗaː˧˧ laː˧˧]

[tʊw˧˧ ʔɗaː˧˧ laː˧˧]

Sino-Vietnamese word from 修多羅, from Chinese 修多羅／修多罗 (xiūduōluō), from Sanskrit सूत्र (sūtra).


Kim cương thừa

[kim˧˧ kɨəŋ˧˧ tʰɨə˨˩]

[kim˧˧ kɨəŋ˧˧ tʰɨə˦˩]

[kim˧˧ kɨəŋ˧˧ tʰɨə˨˩]

Sino-Vietnamese word from 金剛乘, from Chinese 金剛乘／金刚乘 (Jīngāngchéng), from Sanskrit वज्रयान (vajrayāna).


bát-nhã-ba-la-mật-đa

[ʔɓaːt̚˧˦ ɲaː˦ˀ˥ ʔɓaː˧˧ laː˧˧ mət̚˧˨ʔ ʔɗaː˧˧]

[ʔɓaːk̚˦˧˥ ɲaː˧˨ ʔɓaː˧˧ laː˧˧ mək̚˨˩ʔ ʔɗaː˧˧]

[ʔɓaːk̚˦˥ ɲaː˨˩˦ ʔɓaː˧˧ laː˧˧ mək̚˨˩˨ ʔɗaː˧˧]

Sino-Vietnamese word from 般若波羅蜜多, from Chinese 般若波羅蜜多／般若波罗蜜多 (bōrě bōluómìduō), from Sanskrit प्रज्ञापारमिता (prajñāpāramitā).

Chinese 般若波羅蜜多／般若波罗蜜多 (bōrě bōluómìduō)

प्रज्ञापारमिता

(Buddhism) prajnaparamita (the Perfection of Wisdom, Transcendental Knowledge)


Đại thừa

[ʔɗaːj˧˨ʔ tʰɨə˨˩]

[ʔɗaːj˨˩ʔ tʰɨə˦˩]

[ʔɗaːj˨˩˨ tʰɨə˨˩]

Sino-Vietnamese word from 大乘, from Chinese 大乘 (Dàchéng), calque of Sanskrit महायान (mahāyāna).


Kəbə

Kəbə (nominative singular)
Kəbəni (accusative definite singular)
Kəbəyə (dative singular)
Kəbədə (locative singular)
Kəbədən (ablative singular)
Kəbənin (definite genitive singular)
Kəbəm (first-person possessed-single possessive singular)
Kəbən (possessed-single possessive second-person singular)
Kəbəsi (possessed-single possessive singular third-person)
Kəbəmiz (first-person plural possessed-single possessive)
Kəbəniz (plural possessed-single possessive second-person)
Kəbəsi (plural possessed-single possessive third-person)
Kəbələri (plural possessed-single possessive third-person)
Kəbəmi (first-person possessed-single possessive singular)
Kəbəni (possessed-single possessive second-person singular)
Kəbəsini (possessed-single possessive singular third-person)
Kəbəmizi (first-person plural possessed-single possessive)
Kəbənizi (plural possessed-single possessive second-person)
Kəbəsini (plural possessed-single possessive third-person)
Kəbələrini (plural possessed-single possessive third-person)
Kəbəmə (first-person possessed-single possessive singular)
Kəbənə (possessed-single possessive second-person singular)
Kəbəsinə (possessed-single possessive singular third-person)
Kəbəmizə (first-person plural possessed-single possessive)
Kəbənizə (plural possessed-single possessive second-person)
Kəbəsinə (plural possessed-single possessive third-person)
Kəbələrinə (plural possessed-single possessive third-person)
Kəbəmdə (first-person possessed-single possessive singular)
Kəbəndə (possessed-single possessive second-person singular)
Kəbəsində (possessed-single possessive singular third-person)
Kəbəmizdə (first-person plural possessed-single possessive)
Kəbənizdə (plural possessed-single possessive second-person)
Kəbəsində (plural possessed-single possessive third-person)
Kəbələrində (plural possessed-single possessive third-person)
Kəbəmdən (first-person possessed-single possessive singular)
Kəbəndən (possessed-single possessive second-person singular)
Kəbəsindən (possessed-single possessive singular third-person)
Kəbəmizdən (first-person plural possessed-single possessive)
Kəbənizdən (plural possessed-single possessive second-person)
Kəbəsindən (plural possessed-single possessive third-person)
Kəbələrindən (plural possessed-single possessive third-person)
Kəbəmin (first-person possessed-single possessive singular)
Kəbənin (possessed-single possessive second-person singular)
Kəbəsinin (possessed-single possessive singular third-person)
Kəbəmizin (first-person plural possessed-single possessive)
Kəbənizin (plural possessed-single possessive second-person)
Kəbəsinin (plural possessed-single possessive third-person)
Kəbələrinin (plural possessed-single possessive third-person)

Borrowed from Arabic الْكَعْبَة (al-kaʕba).


Iairus

la-proper noun

Iaīrus m sg (genitive Iaīrī); second declension

Iaīrus (canonical masculine singular)
Iaīrī (genitive)
Iaīrus (nominative singular)
Iaīrī (genitive singular)
Iaīrō (dative singular)
Iaīrum (accusative singular)
Iaīrō (ablative singular)
Iaīre (singular vocative)

Franco-Provençal: Jaïr

Padanian:

Gallo-Italic

Ligurian: Giàiro

Piedmontese: Giairo

Rhaeto-Romance

Friulian: Gjaîr

Ladin: Jair

Romansch: Jair

Italo-Dalmatian

Italian: Giairo, Iairo

Sicilian: Giairu

Corsican: Ghjaìru

Old French:

French: Jaïre

Norman: Jair

Walloon: Jayire

Southern Gallo-Romance

Old Occitan: (attested in Occitan Acre Bible)

Occitan: Jaire

Provençal: Jaïr

Old Catalan: Iayreus

Catalan: Jaire

Navarro-Aragonese: Iayr

West Iberian

Old Galician-Portuguese:

Galician: Iair

Portuguese: Jair

Old Leonese:

Asturian: Xairu

Extremaduran: Jairu

Leonese: Xairu

Mirandese: Jair

Old Spanish: Jayr

Spanish: Jairo

Insular Romance

Sardinian: Jairu

Borrowings

→ Germanic:

→ North Germanic:

desctree

→ Old Norse: Jair
Icelandic: Jaír
Faroese: Jáir
Norwegian:
Norwegian Bokmål: Ja'ir
Norwegian Nynorsk: Ja'ir
Swedish: Jair
Danish: Jair

→ West Germanic:

Middle Low German: Jayr

German Low German: Jair

Dutch Low Saxon: Jaïr

→ Old English: Iāirus, Iarus — Northumbrian Gloss
Middle English: Iair
English: Jair
Scots: Jair

→ Old High German: Yairus
Middle High German: Iair (see there for further descendants)

→ Old Dutch: Jaïr

[i̯äˈiːrʊs̠]

Borrowed from Ancient Greek Ἰάϊρος (Iáïros), derived from Biblical Hebrew יָאִיר (Ya'ir).


Iairus

Middle English: Iair
English: Jair
Scots: Jair

Borrowed from Latin Iaīrus, from Ancient Greek Ἰάϊρος (Iáïros), derived from Biblical Hebrew יָאִיר (Ya'ir).

c. 990, Wessex Gospels, Mark 5:22

Then one of the synagogue leaders, named Jairus, came

And ða com ꞅũ oꝼ heah-ᵹeꞅamnunᵹũ, Iai ᫍuꞅ hāꞆꞆe;


bát-nhã

[ʔɓaːt̚˧˦ ɲaː˦ˀ˥]

[ʔɓaːk̚˦˧˥ ɲaː˧˨]

[ʔɓaːk̚˦˥ ɲaː˨˩˦]

Sino-Vietnamese word from 般若, from Chinese 般若 (bōrě), from Pali paññā, from Sanskrit प्रज्ञा (prajñā).
This term was also spelled 盤若 in some Nôm texts. It is not clear why 般 (MC pan) (SV: ban) (or 盤 (MC ban) (SV: bàn)) here is read with bát. It might be an attempt at Sanskritisation, since Sanskrit has -d͡ʑ- corresponding to Vietnamese -t- here.

(Buddhism) prajñā; Buddhist transcendental wisdom


Phật Dược Sư

[fət̚˧˨ʔ zɨək̚˧˨ʔ sɨ˧˧]

[fək̚˨˩ʔ jɨək̚˨˩ʔ ʂɨ˧˧]

[fək̚˨˩ʔ jɨək̚˨˩ʔ sɨ˧˧]

[fək̚˨˩˨ jɨək̚˨˩˨ ʂɨ˧˧]

[fək̚˨˩˨ jɨək̚˨˩˨ sɨ˧˧]

Phật + dược sư, calque of Chinese 藥師佛／药师佛 (dược sư Phật).

cal

(Buddhism) Bhaisajyaguru (Buddha of healing and medicine in Mahāyāna Buddhism; the Medicine Buddha)


cực lạc

[kɨk̚˧˨ʔ laːk̚˧˨ʔ]

[kɨk̚˨˩ʔ laːk̚˨˩ʔ]

[kɨk̚˨˩˨ laːk̚˨˩˨]

Sino-Vietnamese word from 極樂, from Chinese 極樂／极乐 (jílè), from Sanskrit सुखावती (sukhāvatī).

(Buddhism) sukhāvatī (Western Pure Land of Amitabha Buddha)


takva

head

takva (definite accusative takvayı, plural takvalar)

takvayı (accusative definite)
takvalar (plural)
takva (nominative singular)
takvalar (nominative plural)
takvayı (accusative definite singular)
takvaları (accusative definite plural)
takvaya (dative singular)
takvalara (dative plural)
takvada (locative singular)
takvalarda (locative plural)
takvadan (ablative singular)
takvalardan (ablative plural)
takvanın (genitive singular)
takvaların (genitive plural)
takvam (first-person nominative singular)
takvalarım (first-person nominative singular)
takvan (nominative second-person singular)
takvaların (nominative second-person singular)
takvası (nominative singular third-person)
takvaları (nominative singular third-person)
takvamız (first-person nominative plural)
takvalarımız (first-person nominative plural)
takvanız (nominative plural second-person)
takvalarınız (nominative plural second-person)
takvaları (nominative plural third-person)
takvamı (accusative definite first-person singular)
takvalarımı (accusative definite first-person singular)
takvanı (accusative definite second-person singular)
takvalarını (accusative definite second-person singular)
takvasını (accusative definite singular third-person)
takvalarını (accusative definite singular third-person)
takvamızı (accusative definite first-person plural)
takvalarımızı (accusative definite first-person plural)
takvanızı (accusative definite plural second-person)
takvalarınızı (accusative definite plural second-person)
takvalarını (accusative definite plural third-person)
takvama (dative first-person singular)
takvalarıma (dative first-person singular)
takvana (dative second-person singular)
takvalarına (dative second-person singular)
takvasına (dative singular third-person)
takvalarına (dative singular third-person)
takvamıza (dative first-person plural)
takvalarımıza (dative first-person plural)
takvanıza (dative plural second-person)
takvalarınıza (dative plural second-person)
takvalarına (dative plural third-person)
takvamda (first-person locative singular)
takvalarımda (first-person locative singular)
takvanda (locative second-person singular)
takvalarında (locative second-person singular)
takvasında (locative singular third-person)
takvalarında (locative singular third-person)
takvamızda (first-person locative plural)
takvalarımızda (first-person locative plural)
takvanızda (locative plural second-person)
takvalarınızda (locative plural second-person)
takvalarında (locative plural third-person)
takvamdan (ablative first-person singular)
takvalarımdan (ablative first-person singular)
takvandan (ablative second-person singular)
takvalarından (ablative second-person singular)
takvasından (ablative singular third-person)
takvalarından (ablative singular third-person)
takvamızdan (ablative first-person plural)
takvalarımızdan (ablative first-person plural)
takvanızdan (ablative plural second-person)
takvalarınızdan (ablative plural second-person)
takvalarından (ablative plural third-person)
takvamın (first-person genitive singular)
takvalarımın (first-person genitive singular)
takvanın (genitive second-person singular)
takvalarının (genitive second-person singular)
takvasının (genitive singular third-person)
takvalarının (genitive singular third-person)
takvamızın (first-person genitive plural)
takvalarımızın (first-person genitive plural)
takvanızın (genitive plural second-person)
takvalarınızın (genitive plural second-person)
takvalarının (genitive plural third-person)

From Ottoman Turkish تقوى (dava), from Arabic تَقْوَى (taqwā, “piety”).


bát chính đạo

[ʔɓaːt̚˧˦ t͡ɕïŋ˧˦ ʔɗaːw˧˨ʔ]

[ʔɓaːk̚˦˧˥ t͡ɕɨn˦˧˥ ʔɗaːw˨˩ʔ]

[ʔɓaːk̚˦˥ cɨn˦˥ ʔɗaːw˨˩˨]

LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-bát chính đạo.wav

Sino-Vietnamese word from 八正道, composed of 八 (“eight”) and 正道 (“the correct path; a noble practice; righteous conduct”).

vi-etym-sino

noble eightfold path
noble eightfold path


ba-la-mật-đa

[ʔɓaː˧˧ laː˧˧ mət̚˧˨ʔ ʔɗaː˧˧]

[ʔɓaː˧˧ laː˧˧ mək̚˨˩ʔ ʔɗaː˧˧]

[ʔɓaː˧˧ laː˧˧ mək̚˨˩˨ ʔɗaː˧˧]

Sino-Vietnamese word from 波羅蜜多, from Chinese 波羅蜜多／波罗蜜多 (bōluómìduō), from Sanskrit पारमिता (pāramitā). Doublet of mít.

(Buddhism) paramita (perfection or culmination of certain virtues)


A-la-hán

[ʔaː˧˧ laː˧˧ haːn˧˦]

[ʔaː˧˧ laː˧˧ haːŋ˦˧˥]

[ʔaː˧˧ laː˧˧ haːŋ˦˥]

Sino-Vietnamese word from 阿羅漢, from Chinese 阿羅漢／阿罗汉 (āluóhàn), phonetic borrowing from Pali arahant, ultimately from Sanskrit अर्हत् (árhat, “worthy of worship”).

der

(Buddhism) arhat (one who has attained enlightenment; a Buddhist saint)


qutb

Between the two breaths is a star. This star is […] the prophets, the qutbs, the saints of God, the lights of God, […]

2008, M. R. Bawa Muhaiyaddeen, Suratur-rahmah: The Form of Compassion, page 45:

(Sufism) One of the Sufi spiritual leaders of a particular era.


beläte

beläte (indefinite nominative singular)
belätes (genitive indefinite singular)
belätet (definite nominative singular)
belätets (definite genitive singular)
beläten (indefinite nominative plural)
belätens (genitive indefinite plural)
belätena (definite nominative plural)
belätenas (definite genitive plural)

From Old Swedish biläte, from Old Saxon biliði (“image”). Doublet of bild.

Guds beläte


زكات

head

زكات • (zekat) (definite accusative زكاتی (zekatı))

zekat (romanization)
زكاتی (accusative definite)

→ Turkish: zekât

From Arabic زَكَاة (zakāh, “almsgiving, zakat”).


س ن د

(Islam) describing a Prophetic Hadith as being "backed-up" by having the chain of narrators all the way to the Prophet mentioned so as to determine the authenticity of the Hadith.


مسند

ar-adj

مُسْنَد • (musnad)

مُسْنَد (canonical)
musnad (romanization)
مُسْنَد (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُسْنَد (definite informal masculine singular triptote)
مُسْنَدَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُسْنَدَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُسْنَدٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُسْنَدُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُسْنَدَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُسْنَدَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُسْنَدًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُسْنَدَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُسْنَدَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُسْنَدَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُسْنَدٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُسْنَدِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُسْنَدَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُسْنَدَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُسْنَدَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُسْنَدَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُسْنَدَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُسْنَدَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُسْنَدَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُسْنَدَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُسْنَدَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُسْنَدَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُسْنَدَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُسْنَدَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُسْنَدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُسْنَدَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُسْنَدَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُسْنَدَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُسْنَدَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُسْنَدَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُسْنَدَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُسْنَدَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُسْنَدَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُسْنَدَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُسْنَدَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُسْنَدَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُسْنَدَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُسْنَدَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

Derived from the passive participle of أَسْنَدَ (ʔasnada, “to support”).

أحاديث غير مُسْنَدَة

أَسْنَدَ أسند#Arabic

passive participle of أَسْنَدَ (ʔasnada).

(Islam) backed-up, fortified, held-up (describes having an unverifiable chain of narrators for a Prophetic Hadith alleging its authenticity)


مسند

ar-noun

مُسْنَد • (musnad) m (dual مُسْنَدَان (musnadān), plural مَسَانِد (masānid) or مَسَانِيد (masānīd))

مُسْنَد (canonical)
musnad (romanization)
مُسْنَدَان (dual)
مَسَانِد (plural)
مَسَانِيد (plural)
مُسْنَد (indefinite informal singular triptote)
الْمُسْنَد (definite informal singular triptote)
مُسْنَد (construct informal singular triptote)
مُسْنَدٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمُسْنَدُ (definite nominative singular triptote)
مُسْنَدُ (construct nominative singular triptote)
مُسْنَدًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمُسْنَدَ (accusative definite singular triptote)
مُسْنَدَ (accusative construct singular triptote)
مُسْنَدٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمُسْنَدِ (definite genitive singular triptote)
مُسْنَدِ (construct genitive singular triptote)
مُسْنَدَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمُسْنَدَيْن (definite dual informal singular triptote)
مُسْنَدَيْ (construct dual informal singular triptote)
مُسْنَدَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمُسْنَدَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مُسْنَدَا (construct dual nominative singular triptote)
مُسْنَدَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمُسْنَدَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مُسْنَدَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مُسْنَدَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمُسْنَدَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مُسْنَدَيْ (construct dual genitive singular triptote)
مَسَانِد (broken-form diptote indefinite informal plural)
الْمَسَانِد (broken-form definite diptote informal plural)
مَسَانِد (broken-form construct diptote informal plural)
مَسَانِدُ (broken-form diptote indefinite nominative plural)
الْمَسَانِدُ (broken-form definite diptote nominative plural)
مَسَانِدُ (broken-form construct diptote nominative plural)
مَسَانِدَ (accusative broken-form diptote indefinite plural)
الْمَسَانِدَ (accusative broken-form definite diptote plural)
مَسَانِدَ (accusative broken-form construct diptote plural)
مَسَانِدَ (broken-form diptote genitive indefinite plural)
الْمَسَانِدِ (broken-form definite diptote genitive plural)
مَسَانِدِ (broken-form construct diptote genitive plural)

→ Ottoman Turkish: مسند (müsned)

Turkish: müsnet

مُسْنَد الإمام أحمد

(Islam) musnad (collection of Prophetic Hadiths with narrators)


wrzemienny

Jz na bødøce dobro ne glødaiø, iz vremennem dobre lubuiø

c. 1301-1350, Kazania świętokrzyskie, Miechów, page br 16:

(religion, attested in Lesser Poland) mundane, worldly (as opposed to divine or related to the afterlife)


Hadsch

de-noun

Hadsch f or m (strong, genitive Hadsch, no plural)

Hadsch (genitive)
Hadsch (definite nominative singular)
Hadsch (definite genitive singular)
Hadsch (dative definite singular)
Hadsch (accusative definite singular)

Neuerdings besagt eine Regel auch, dass Frauen, die eine Gefängnisstrafe abgesessen haben, nicht mehr in die Obhut ihres Wali übergeben werden. Und auch für die Hadsch, die muslimische Pilgerschaft nach Mekka, können sich Frauen seit dieser Woche allein registrieren.

2021 June 18, Karim El-Gawhary, “Männliche Vormunde in Saudi-Arabien: Das Wali-System bröckelt”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:


ਬ੍ਰਹਿਸਪਤ

pa-proper noun

ਬ੍ਰਹਿਸਪਤ • (brhisapat) m (Shahmukhi spelling برہسپت)

brhisapat (romanization)
برہسپت (Shahmukhi)

Learned borrowing from Sanskrit बृहस्पति (bṛhaspati).


𡎝

Phono-semantic compound (形聲／形声): semantic 土 (earth) + phonetic 癸 (, “quý”).

Han compound

𤾓(Trăm)𢆥(năm)𥪝(trong)𡎝(cõi)𠊚(người)些(ta)

1820, Nguyễn Du, Truyện Kiều (傳翹) [The Tale of Kieu], published 1870, line 1:

A hundred years in the realm of humanity

(literary, usually occult, religion or figurative) a domain, realm or land


Mitchî

Compare French Michel and Spanish Miguel.


doongerwadi

tower of silence
tower of silence#English

(Zoroastrianism) Synonym of tower of silence


یاعلی

head

یاعلی • (yâ'ali)

[jɑː.ʔä.líː]

[jɑː.ʔä.líː]

[jɒː.ʔæ.líː]

Borrowed from Arabic يَا عَلِيُّ (yā ʕaliyyu).

bor+

(Shia Islam) O Ali; a request for intercession from Ali ibn Abi Talib, the first divinely appointed imam in Shi'ism, the sect followed by most Iranians.


یارب

Borrowed from Arabic يَا رَبِّ (yā rabbi).

(Islam) o Lord; a supplication to God for aid.


ঋগ্বেদ

Learned borrowing from Sanskrit ऋग्वेद (ṛgveda).

lbor

(Vedic religion) Rigveda (the oldest scripture in the Vedic religion)


અગિયારી

head

અગિયારી • (agiyārī) f

gu-noun

અગિયારી • (agiyārī) f

agiyārī (romanization)
અગિયારી (nominative singular)
અગિયારીઓ (nominative plural)
અગિયારી (oblique singular)
અગિયારીઓ (oblique plural)
અગિયારી (singular vocative)
અગિયારીઓ (plural vocative)
અગિયારી (instrumental singular)
અગિયારીઓ (instrumental plural)
અગિયારીએ (locative singular)
અગિયારીઓએ (locative plural)

→ English: agiary

Inherited from Sanskrit अग्न्यगार (agnyagārá), a calque of Classical Persian آتشکده (ātaškaḏa, literally “fire-house”): अग्नि (agni) + आगार (āgāra). Cognate with Marathi अग्यारी (agyārī).


mübahlıq

az-noun

mübahlıq (definite accusative mübahlığı, plural mübahlıqlar)

mübahlığı (accusative definite)
mübahlıqlar (plural)
mübahlıq (nominative singular)
mübahlıqlar (nominative plural)
mübahlığı (accusative definite singular)
mübahlıqları (accusative definite plural)
mübahlığa (dative singular)
mübahlıqlara (dative plural)
mübahlıqda (locative singular)
mübahlıqlarda (locative plural)
mübahlıqdan (ablative singular)
mübahlıqlardan (ablative plural)
mübahlığın (definite genitive singular)
mübahlıqların (definite genitive plural)
mübahlığım (first-person nominative possessed-single possessive singular)
mübahlıqlarım (first-person nominative possessed-many possessive singular)
mübahlığın (nominative possessed-single possessive second-person singular)
mübahlıqların (nominative possessed-many possessive second-person singular)
mübahlığı (nominative possessed-single possessive singular third-person)
mübahlıqları (nominative possessed-many possessive singular third-person)
mübahlığımız (first-person nominative plural possessed-single possessive)
mübahlıqlarımız (first-person nominative plural possessed-many possessive)
mübahlığınız (nominative plural possessed-single possessive second-person)
mübahlıqlarınız (nominative plural possessed-many possessive second-person)
mübahlığı (nominative plural possessed-single possessive third-person)
mübahlıqları (nominative plural possessed-single possessive third-person)
mübahlıqları (nominative plural possessed-many possessive third-person)
mübahlığımı (accusative first-person possessed-single possessive singular)
mübahlıqlarımı (accusative first-person possessed-many possessive singular)
mübahlığını (accusative possessed-single possessive second-person singular)
mübahlıqlarını (accusative possessed-many possessive second-person singular)
mübahlığını (accusative possessed-single possessive singular third-person)
mübahlıqlarını (accusative possessed-many possessive singular third-person)
mübahlığımızı (accusative first-person plural possessed-single possessive)
mübahlıqlarımızı (accusative first-person plural possessed-many possessive)
mübahlığınızı (accusative plural possessed-single possessive second-person)
mübahlıqlarınızı (accusative plural possessed-many possessive second-person)
mübahlığını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
mübahlıqlarını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
mübahlıqlarını (accusative plural possessed-many possessive third-person)
mübahlığıma (dative first-person possessed-single possessive singular)
mübahlıqlarıma (dative first-person possessed-many possessive singular)
mübahlığına (dative possessed-single possessive second-person singular)
mübahlıqlarına (dative possessed-many possessive second-person singular)
mübahlığına (dative possessed-single possessive singular third-person)
mübahlıqlarına (dative possessed-many possessive singular third-person)
mübahlığımıza (dative first-person plural possessed-single possessive)
mübahlıqlarımıza (dative first-person plural possessed-many possessive)
mübahlığınıza (dative plural possessed-single possessive second-person)
mübahlıqlarınıza (dative plural possessed-many possessive second-person)
mübahlığına (dative plural possessed-single possessive third-person)
mübahlıqlarına (dative plural possessed-single possessive third-person)
mübahlıqlarına (dative plural possessed-many possessive third-person)
mübahlığımda (first-person locative possessed-single possessive singular)
mübahlıqlarımda (first-person locative possessed-many possessive singular)
mübahlığında (locative possessed-single possessive second-person singular)
mübahlıqlarında (locative possessed-many possessive second-person singular)
mübahlığında (locative possessed-single possessive singular third-person)
mübahlıqlarında (locative possessed-many possessive singular third-person)
mübahlığımızda (first-person locative plural possessed-single possessive)
mübahlıqlarımızda (first-person locative plural possessed-many possessive)
mübahlığınızda (locative plural possessed-single possessive second-person)
mübahlıqlarınızda (locative plural possessed-many possessive second-person)
mübahlığında (locative plural possessed-single possessive third-person)
mübahlıqlarında (locative plural possessed-single possessive third-person)
mübahlıqlarında (locative plural possessed-many possessive third-person)
mübahlığımdan (ablative first-person possessed-single possessive singular)
mübahlıqlarımdan (ablative first-person possessed-many possessive singular)
mübahlığından (ablative possessed-single possessive second-person singular)
mübahlıqlarından (ablative possessed-many possessive second-person singular)
mübahlığından (ablative possessed-single possessive singular third-person)
mübahlıqlarından (ablative possessed-many possessive singular third-person)
mübahlığımızdan (ablative first-person plural possessed-single possessive)
mübahlıqlarımızdan (ablative first-person plural possessed-many possessive)
mübahlığınızdan (ablative plural possessed-single possessive second-person)
mübahlıqlarınızdan (ablative plural possessed-many possessive second-person)
mübahlığından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
mübahlıqlarından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
mübahlıqlarından (ablative plural possessed-many possessive third-person)
mübahlığımın (first-person genitive possessed-single possessive singular)
mübahlıqlarımın (first-person genitive possessed-many possessive singular)
mübahlığının (genitive possessed-single possessive second-person singular)
mübahlıqlarının (genitive possessed-many possessive second-person singular)
mübahlığının (genitive possessed-single possessive singular third-person)
mübahlıqlarının (genitive possessed-many possessive singular third-person)
mübahlığımızın (first-person genitive plural possessed-single possessive)
mübahlıqlarımızın (first-person genitive plural possessed-many possessive)
mübahlığınızın (genitive plural possessed-single possessive second-person)
mübahlıqlarınızın (genitive plural possessed-many possessive second-person)
mübahlığının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
mübahlıqlarının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
mübahlıqlarının (genitive plural possessed-many possessive third-person)

(Islam) the state of being mübah, i.e. permissible


Pire

Compare French Pierre and English Peter.


vykupitel

cs-noun

vykupitel m anim (female equivalent vykupitelka, related adjective vykupitelský)

vykupitelka (feminine)
vykupitelský (adjective)
vykupitel (nominative singular)
vykupitelé (nominative plural)
vykupitele (genitive singular)
vykupitelů (genitive plural)
vykupitelovi (dative singular)
vykupiteli (dative singular)
vykupitelům (dative plural)
vykupitele (accusative singular)
vykupitele (accusative plural)
vykupiteli (singular vocative)
vykupitelé (plural vocative)
vykupitelovi (locative singular)
vykupiteli (locative singular)
vykupitelích (locative plural)
vykupitelem (instrumental singular)
vykupiteli (instrumental plural)

(biblical, Christianity, theology) the Redeemer (Jesus Christ)


Zuckerfest

de-proper noun

Zuckerfest n (proper noun, strong, genitive Zuckerfestes or Zuckerfests)

Zuckerfestes (genitive)
Zuckerfests (genitive)

From Zucker (“sugar”) + Fest (“festival, celebration”); calque of Turkish Şeker Bayramı.

com

An diesem Sonntag endet der Fastenmonat Ramadan, und am Montag dann beginnt das jährliche Zuckerfest. Von da an wird die Bauchspeicheldrüse zum fleißigen Sisyphos: Dem gerade mühsam gesenkten Zuckerspiegel folgt der nächste Glukose-Booster.

2022 May 1, Bobby Rafiq, “Ramadan endet – Zuckerfest beginnt: Happy Zuckerfest, Folks!”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:

(Islam) Eid al-Fitr; the religious celebration at the end of Ramadan, on the first day of the tenth month of the Muslim lunar calendar.


المعتزلة

ar-proper noun

الْمُعْتَزِلَة

الْمُعْتَزِلَة • (al-muʕtazila) f

الْمُعْتَزِلَة (canonical)
al-muʕtazila (romanization)
الْمُعْتَزِلَة (ar-infl-a definite informal singular triptote)
الْمُعْتَزِلَةُ (ar-infl-a definite nominative singular triptote)
الْمُعْتَزِلَةَ (accusative ar-infl-a definite singular triptote)
الْمُعْتَزِلَةِ (ar-infl-a definite genitive singular triptote)

→ Azerbaijani: mötəzilə

→ Ottoman Turkish: معتزله (Mutezile)

Turkish: Mutezile

→ Persian: معتزله (mo'tazele)

→ Uzbek: moʻʼtazila

Root
 ع ز ل (ʕ z l)
 0 terms
From the feminine of مُعْتَزِل (muʕtazil), active participle of اِعْتَزَلَ (iʕtazala, “to separate oneself from”), used collectively.

the Mu'tazila (a denomination in Islam that valued reason over hadith interpretation)

(collectively) the Mu'tazilis, the Mu'tazilites (the followers of this denomination in Islam)


komunitato

Borrowed from English community, French communauté, Italian comunità, Spanish comunidad.

io-bor

(also ecology, religion, Internet, etc.) community (a group sharing common characteristics)


adiaphorization

(theology) The act of making into an adiaphoron.


adiaforystyczny

pl-adj

adiaforystyczny (not comparable, no derived adverb)

adiaforystyczny (masculine nominative singular)
adiaforystyczna (feminine nominative singular)
adiaforystyczne (neuter nominative singular)
adiaforystyczni (nominative plural virile)
adiaforystyczne (nominative plural)
adiaforystycznego (genitive masculine singular)
adiaforystycznej (feminine genitive singular)
adiaforystycznego (genitive neuter singular)
adiaforystycznych (genitive plural)
adiaforystycznych (genitive plural virile)
adiaforystycznemu (dative masculine singular)
adiaforystycznej (dative feminine singular)
adiaforystycznemu (dative neuter singular)
adiaforystycznym (dative plural)
adiaforystycznym (dative plural virile)
adiaforystycznego (accusative animate masculine singular)
adiaforystyczny (accusative inanimate masculine singular)
adiaforystyczną (accusative feminine singular)
adiaforystyczne (accusative neuter singular)
adiaforystycznych (accusative plural virile)
adiaforystyczne (accusative plural)
adiaforystycznym (instrumental masculine singular)
adiaforystyczną (feminine instrumental singular)
adiaforystycznym (instrumental neuter singular)
adiaforystycznymi (instrumental plural)
adiaforystycznymi (instrumental plural virile)
adiaforystycznym (locative masculine singular)
adiaforystycznej (feminine locative singular)
adiaforystycznym (locative neuter singular)
adiaforystycznych (locative plural)
adiaforystycznych (locative plural virile)

From adiaforysta + -yczny. First attested in 1855.

ref

Johann Alzog (1855) Historya powszechna kościoła (in Polish), volume 5, page 352

(relational, theology) adiaphoristic (theologically indifferent)


adiaforyzacja

adiaforyzacja (nominative singular)
adiaforyzacji (genitive singular)
adiaforyzacji (dative singular)
adiaforyzację (accusative singular)
adiaforyzacją (instrumental singular)
adiaforyzacji (locative singular)
adiaforyzacjo (singular vocative)

From adiafora + -yzacja. First attested in 1938.

Michalina Kiesler (1938) Badania nad czynnościową adiaforią skóry osiągniętą przez wielokrotne wywoływanie bąbli nieswoistymi bodźcami w jednym i tym samym miejscu skóry, oraz jej wpływem na odczyny zapalne (in Polish), page 4

(theology) adiaphorization (the act of making into an adiaphoron)


ܫܦܝܪܐ

aii-proper-noun

ܫܲܦܝܼܪܵܐ • (šapīrā) f

ܫܲܦܝܼܪܵܐ (canonical)
šapīrā (romanization)

Borrowed from Classical Syriac, from Ancient Greek Σαπφειρη (Sappheirē).


angelomorphic

From angel + -o- + -morphic. First attested in the 19th century, but popularised after the 1950s on the basis of French angélomorphique as used in the work of Jean Daniélou.

Other early Christian texts describe Christ in angelomorphic or angelic categories. For instance, in the Pseudo-Clementines Christ is ascribed the role of an archangel and becomes identified with Michael […]

2005, Matthias Reinhard Hoffmann, The Destroyer and the Lamb […], →ISBN, page 80:

This larger theological articulation results in a quasi-Trinitarian structure of the divine world, featuring the Father, the Son/Spirit, and the angelomorphic Spirit.

2007, Bogdan G. Bucur, The Theophaneia School: Jewish Roots of Eastern Christian Mysticism, page 4:

For Fletcher-Louis the sectarian use of angelic descriptors (angelomorphic language) in reference to the high priest strongly implies an angelic transformation such that the priest is both “functionally and ontologically angelic”.

2017, Christine Hayes, “‘The Torah was not Given to Ministering Angels’: Rabbinic Aspirationalism”, in Charlotte Fonrobert et al., editors, Talmudic Transgression: Engaging the Work of Daniel Boyarin, →ISBN, page 135:

(theology) Having the form of an angel; representing a specified person or object in such a manner.


Shushan

13 Then said Esther, If it please the king, Let it bee granted to the Iewes which are in Shushan, to doe to morow also, according vnto this dayes decree, and let Hamans ten sonnes be hanged vpon the gallous.
14 And the king commanded it so to be done; and the decree was giuen at Shushan, and they hanged Hamans ten sonnes.
15 For the Iewes that were in Shushan, gathered themselues together on the fourteenth day also of the moneth Adar, and slewe three hundred men at Shushan: but on the pray they laid not their hand.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Esther 9:13–15:

(biblical) Susa, Shush (the ancient capital of Elam, in modern Iran).


apologetisk

head

apologetisk (neuter apologetisk, plural and definite singular attributive apologetiske)

apologetisk (neuter)
apologetiske (attributive definite singular)
apologetiske (attributive plural)

(theology) apologetic (referring to the defense of the faith)


ખુદા હાફિઝ

ખુદા હાફિઝ • (khudā hāphijh)

gu-interj

ખુદા હાફિઝ • (khudā hāphijh)

/ˈkʰu.d̪ɑ‿ˈɦɑ.pʰid͡ʒʱ/

Borrowed from Classical Persian خدا حافظ (xuḏā hāfiz, “goodbye”, literally “May the Lord be your protector”).


અલ્લાહ

head

અલ્લાહ • (allāh) m

gu-proper noun

અલ્લાહ • (allāh) m

Borrowed from Classical Persian اَللّٰه (allāh), from Arabic اللّٰه (allāh).


asherah

en-noun

asherah (plural asherahs or asherim or asherot)

asherahs (plural)
asherim (plural)
asherot (plural)

H. Saggs maintains that during this time, asherahs were 'regarded by the worshippers as part of the cult of Yahweh, not of a separate deity Baal'.

2020, Tyson L. Putthoff, Gods and Humans in the Ancient Near East, page 127:

(religion, historical) A wooden pole or tree set up to represent the goddess Asherah.


Ash'arism

(Islam) A Sunni school of Islamic theology, founded by Abu Hasan al-Ash'ari in the 9th–10th century.


avidya

Borrowed from Sanskrit अविद्या (avidyā).

(Buddhism, Hinduism) Ignorance or delusion.


avadana

(Buddhism) A form of Buddhist literature correlating the virtuous deeds of past lives with events taking place in subsequent lives.


អវីចី

km-proper noun

អវីចី • (ʼaʼviicəy)

From Sanskrit अवीचि (avīci, literally “waveless: having no waves, without waves”).

bor

(Buddhism) Avici (one of the eight great hells; for persons who have committed grave sins)


kariah

ms-noun

kariah (Jawi spelling قريه, plural kariah-kariah, informal 1st possessive kariahku, 2nd possessive kariahmu, 3rd possessive kariahnya)

قريه (Jawi)
kariah-kariah (plural)
kariahku (first-person informal possessive)
kariahmu (possessive second-person)
kariahnya (possessive third-person)

(Islam) an area inhabited by residents who share a mosque or a surau


qingzhen

From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin Chinese pronunciation for 清真 (qīngzhēn).

The third key was the number of demands from different patrons or groups for their own specialized cuisines. Such patrons included the court, rich households, and scholar-gourmands. Buddhists and Muslims also elaborated their own cuisines (sucai 素菜 and qingzhen 清真).

2000, Endymion Wilkinson, “Agriculture, Food, and the Environment”, in Chinese History: A New Manual, Rev. & enl. edition, Harvard University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 636:

A qingzhen label on food for sale or a qingzhen sign in a restaurant instantly conveyed to customers that they were getting a Hui product, not a Han one. Because qingzhen was so basic to Hui entrepreneurship, the city and provincial governments promoted its use as a marker of Hui “nationality tradition.”

2000, Maris Boyd Gillette, “Traditional Food and Race”, in Between Mecca and Beijing: Modernization and Consumption Among Urban Chinese Muslims, Stanford, Cali.: Stanford University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 114:

Like many conservative northwest Hui, most Na villagers have become more conscientious about Islamic purity (qing) through attention to dietary restrictions. In order to preserve one’s qing zhen lifestyle, conservative Hui who do visit Han homes accept, at the most, sunflower seeds or fruit when offered by their host. When Han come to their homes, Hui offer them tea from a separate set of cups that the family itself does not use, lest the family qing zhen utensils become contaminated. Hui are also free to offer Han prepared dishes of lamb and beef, but the Han cannot reciprocate.

[2002, Dru C. Gladney, “Ethnoreligious Resurgence in a Northwestern Sufi Community”, in Susan D. Blum, Lionel M. Jensen, editors, China Off Center: Mapping the Margins of the Middle Kingdom, Honolulu: University of Hawaiʻi Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 109:

Since the taboos are strictly enforced, in towns and cities, the Hui people have their own qingzhen restaurants, so they would not have to dine with other non-Muslim people. Therefore, Hui qingzhen food stands unique among the numerous minority nationality food styles, and has produced many qingzhen dishes such as Triple Quick-fry, Steamed Lamb, Lamb Simmered in Yellow Sauce, and Lamb Tendons, which are all famous fares. Names such as Donglaishun, Hongbinlou and Kaorouji are all very famous qingzhen restaurants in China and even on the international scene. It is safe to say that the development of Hui qingzhen food has made great contributions to Chinese diet and culinary arts as a whole.

2004 October, 刘军茹 [Liu Junru], “Dining with the Minorities”, in William W. Wang, transl., Chinese Foods (Cultural China Series), China Intercontinental Press (五洲传播出版社), →ISBN, →OCLC, page 74:

(Islam) Synonym of halal: the Mandarin Chinese-derived name; permissible according to Muslim religious customs, especially of food preparation


वालेकुम अस्सलाम

hi-interj

وعلیکم السلام

वालेकुम अस्सलाम • (vālekum assalām) (Urdu spelling وعلیکم السلام)

vālekum assalām (romanization)
وعلیکم السلام (Urdu)

Borrowed from Arabic وَعَلَيْكُمُ ٱلسَّلَامُ (waʕalaykumu s-salāmu, “and upon you be peace”).

bor

وَعَلَيْكُمُ ٱلسَّلَامُ

सलाम अलैकुम
सलाम अलैकुम#Hindi

(Islam) Reply to सलाम अलैकुम (salām alaikum, “salaam alaikum”)


Djåcob

/d͡ʒɔː.ˈkɔp/


Iduladha

From Arabic عِيد اَلْأَضْحَى (ʕīd al-ʔaḍḥā).

عِيد اَلْأَضْحَى

Arabic عِيد اَلْأَضْحَى (ʕīd al-ʔaḍḥā)


អាយតនៈ

km-noun

អាយតនៈ • (ʼaayaʼtaʼnaʼ)

(Buddhism) the six senses and the six objects of sensation: eye (visible object), ear (sound), nose (odor), tongue (taste), body (tangible object), mind (cognizable object)


odkupienie

odkupienie (nominative singular)
odkupienia (genitive singular)
odkupieniu (dative singular)
odkupienie (accusative singular)
odkupieniem (instrumental singular)
odkupieniu (locative singular)
odkupienie (singular vocative)

(Christianity, theology) redemption (salvation from sin)


Odkupiciel

Odkupiciel (nominative singular)
Odkupiciela (genitive singular)
Odkupicielowi (dative singular)
Odkupiciela (accusative singular)
Odkupicielem (instrumental singular)
Odkupicielu (locative singular)
Odkupicielu (singular vocative)

(biblical, Christianity, theology) Redeemer, Savior (Jesus Christ)


soloffer

solofferet (definite singular)
soloffer (indefinite plural)
soloffera (definite plural)


Vajradhara

Learned borrowing from Sanskrit वज्रधर (vajradhara).

lbor

(Buddhism) The ultimate primordial Buddha, according to the Sakya, Gelug and Kagyu schools of Tibetan Buddhism.


adorantka

From adorant + -ka. First attested in 1746.

(Middle Polish, in the plural, religion) congregation whose charism is the adoration of the Blessed Sacrament


wyadorować

From wy- + adorować. First attested in 1738.

[…] jako to BOG godnie iak mądrze czyni, wßytko co czyni, nie mogę godnie wyadorować najwyżßych dróg jego, […]

1738, François Giry, Wonia Naywdzięcznieysza Naypierwszey Wiktymy Panskiey Według Boskich wyrażnych wyrokow Wszytkich za Niebieskim Oblubieńcem pociągaiąca, od nieprzestanney Adoracyi Jego Majestatu albo Naypierwsza relacya Zycia, przewielebney Panny Katarzyny Mechtyldy de Bar Fundatorki Zakonnic Ustawiczney Adoracyi Przenąyś: Sakramentu Zakonu S. O. Benedykta Wydana, Przez tegoż Instytutum Zakonnice Warszawskie Krolewskiey Fundacyi Roku 1738, pages 147–148:

[…] as God is worthy and wise, all that he does, I cannot worthily adore his highest ways, […]

(transitive, Middle Polish, religion) to adore, to worship


współadoracja

współadoracja (nominative singular)
współadoracji (genitive singular)
współadoracji (dative singular)
współadorację (accusative singular)
współadoracją (instrumental singular)
współadoracji (locative singular)
współadoracjo (singular vocative)

From współ- + adoracja. First attested in 1913.

ref

Wiadomości Maryawickie : pismo tygodniowe ilustrowane (in Polish), volume 7, number 49, 1913, page 770

[…] odrzucił Nestorjańską współadorację natury ludzkiej Słowa z osobną adoracją Słowa, […]

1929, Maciej Sieniatycki, Zarys dogmatyki katolickiej. T. 2, O Bogu stworzycielu i odkupicielu, page 224:

[…] rejected the Nestorian coadoration of the human nature of the Word with a separate adoration of the Word, […]

[…] uwielbienia i podzięki, i by tymże gestem poruszyć wszystkich zebranych do takiej samej bezsłownej współadoracji i dziękczynienia, i by wreszcie tymże samym gestem "przysposobić” wnętrza zebranych do tak niezwykłej komunii.

1998, Przegląd uniwersytecki, Katolicki Uniwersytet Lubelski:

[…] praise and thanks, and with the same gesture to move all gathered to the same wordless coadoration and thanksgiving, and finally with the same gesture to "prepare" the interior of the gathered for such an extraordinary communion.


adoratorski

pl-adj

adoratorski (not comparable, no derived adverb)

adoratorski (masculine nominative singular)
adoratorska (feminine nominative singular)
adoratorskie (neuter nominative singular)
adoratorscy (nominative plural virile)
adoratorskie (nominative plural)
adoratorskiego (genitive masculine singular)
adoratorskiej (feminine genitive singular)
adoratorskiego (genitive neuter singular)
adoratorskich (genitive plural)
adoratorskich (genitive plural virile)
adoratorskiemu (dative masculine singular)
adoratorskiej (dative feminine singular)
adoratorskiemu (dative neuter singular)
adoratorskim (dative plural)
adoratorskim (dative plural virile)
adoratorskiego (accusative animate masculine singular)
adoratorski (accusative inanimate masculine singular)
adoratorską (accusative feminine singular)
adoratorskie (accusative neuter singular)
adoratorskich (accusative plural virile)
adoratorskie (accusative plural)
adoratorskim (instrumental masculine singular)
adoratorską (feminine instrumental singular)
adoratorskim (instrumental neuter singular)
adoratorskimi (instrumental plural)
adoratorskimi (instrumental plural virile)
adoratorskim (locative masculine singular)
adoratorskiej (feminine locative singular)
adoratorskim (locative neuter singular)
adoratorskich (locative plural)
adoratorskich (locative plural virile)

From adorator + -ski. First attested in 1885.

ref

Kurjer Codzienny (in Polish), volume 21, number 115, 1885, page 5

[…] ostygli wprawdzie po trosze w adoratorskich swoich zapałach, […]

1891, Dziennik Poznański : wychodzi codziennie z wyjątkiem poniedziałków i dni poświętnych, volume 33, number 159, page 2:

[…] although they had cooled down a bit in the adorer's enthusiasms, […]

[…] a tymczasem, z widowni, nawet z za ^([sic]) kulis, dawał się słyszeć adoratorska, przeciągła klaka, […]

1895, Niwa : dwutygodnik naukowy, literacki i artystyczny, volume 24, number 14, page 318:

[…] and meanwhile, from the audience, even from behind the ^([sic]) curtains, one could hear an adorer's drawn-out clack, […]

Kościuszko zaczął tedy miarkować swoje adoratorskie zapędy.

1971, Dziennik Związkowy = Polish Daily Zgoda : an American daily in the Polish language – member of United Press International, volume 63, number 132, page 12:

Kościuszko started at that time to restrain his adorer's inclinations.

(relational, obsolete, religion) adorer's (one who adores God)


abbüßen

de-verb

abbüßen (weak, third-person singular present büßt ab, past tense büßte ab, past participle abgebüßt, auxiliary haben)

büßt ab (present singular third-person)
büßte ab (past)
abgebüßt (participle past)
haben (auxiliary)
haben (auxiliary)
abbüßen (infinitive)
abbüßend (participle present)
abgebüßt (participle past)
abzubüßen (infinitive infinitive-zu)
büße ab (first-person indicative present singular)
büßen ab (first-person indicative plural present)
büße ab (first-person singular subjunctive subjunctive-i)
büßen ab (first-person plural subjunctive subjunctive-i)
büßt ab (indicative present second-person singular)
büßt ab (indicative plural present second-person)
büßest ab (second-person singular subjunctive subjunctive-i)
büßet ab (plural second-person subjunctive subjunctive-i)
büßt ab (indicative present singular third-person)
büßen ab (indicative plural present third-person)
büße ab (singular subjunctive subjunctive-i third-person)
büßen ab (plural subjunctive subjunctive-i third-person)
büßte ab (first-person indicative preterite singular)
büßten ab (first-person indicative plural preterite)
büßte ab (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii)
büßten ab (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii)
büßtest ab (indicative preterite second-person singular)
büßtet ab (indicative plural preterite second-person)
büßtest ab (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
büßtet ab (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii)
büßte ab (indicative preterite singular third-person)
büßten ab (indicative plural preterite third-person)
büßte ab (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
büßten ab (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii third-person)
büß ab (imperative second-person singular)
büße ab (imperative second-person singular)
büßt ab (imperative plural second-person)
haben (auxiliary)
abbüße (first-person indicative present singular subordinate-clause)
abbüßen (first-person indicative plural present subordinate-clause)
abbüße (first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
abbüßen (first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
abbüßt (indicative present second-person singular subordinate-clause)
abbüßt (indicative plural present second-person subordinate-clause)
abbüßest (second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
abbüßet (plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause)
abbüßt (indicative present singular subordinate-clause third-person)
abbüßen (indicative plural present subordinate-clause third-person)
abbüße (singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
abbüßen (plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person)
abbüßte (first-person indicative preterite singular subordinate-clause)
abbüßten (first-person indicative plural preterite subordinate-clause)
abbüßte (first-person formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
abbüßten (first-person formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
abbüßtest (indicative preterite second-person singular subordinate-clause)
abbüßtet (indicative plural preterite second-person subordinate-clause)
abbüßtest (formal rare second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
abbüßtet (formal plural rare second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause)
abbüßte (indicative preterite singular subordinate-clause third-person)
abbüßten (indicative plural preterite subordinate-clause third-person)
abbüßte (formal rare singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
abbüßten (formal plural rare subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person)
haben (auxiliary)
habe abgebüßt (first-person indicative multiword-construction perfect singular)
haben abgebüßt (first-person indicative multiword-construction perfect plural)
habe abgebüßt (first-person multiword-construction perfect singular subjunctive)
haben abgebüßt (first-person multiword-construction perfect plural subjunctive)
hast abgebüßt (indicative multiword-construction perfect second-person singular)
habt abgebüßt (indicative multiword-construction perfect plural second-person)
habest abgebüßt (multiword-construction perfect second-person singular subjunctive)
habet abgebüßt (multiword-construction perfect plural second-person subjunctive)
hat abgebüßt (indicative multiword-construction perfect singular third-person)
haben abgebüßt (indicative multiword-construction perfect plural third-person)
habe abgebüßt (multiword-construction perfect singular subjunctive third-person)
haben abgebüßt (multiword-construction perfect plural subjunctive third-person)
hatte abgebüßt (first-person indicative multiword-construction pluperfect singular)
hatten abgebüßt (first-person indicative multiword-construction pluperfect plural)
hätte abgebüßt (first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive)
hätten abgebüßt (first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive)
hattest abgebüßt (indicative multiword-construction pluperfect second-person singular)
hattet abgebüßt (indicative multiword-construction pluperfect plural second-person)
hättest abgebüßt (multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive)
hättet abgebüßt (multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive)
hatte abgebüßt (indicative multiword-construction pluperfect singular third-person)
hatten abgebüßt (indicative multiword-construction pluperfect plural third-person)
hätte abgebüßt (multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person)
hätten abgebüßt (multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person)
abbüßen werden (future future-i infinitive multiword-construction)
werde abbüßen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden abbüßen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest abbüßen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet abbüßen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde abbüßen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden abbüßen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde abbüßen (first-person future future-i indicative multiword-construction singular)
werden abbüßen (first-person future future-i indicative multiword-construction plural)
würde abbüßen (first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden abbüßen (first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst abbüßen (future future-i indicative multiword-construction second-person singular)
werdet abbüßen (future future-i indicative multiword-construction plural second-person)
würdest abbüßen (future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet abbüßen (future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird abbüßen (future future-i indicative multiword-construction singular third-person)
werden abbüßen (future future-i indicative multiword-construction plural third-person)
würde abbüßen (future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden abbüßen (future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)
abgebüßt haben werden (future future-ii infinitive multiword-construction)
werde abgebüßt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i)
werden abgebüßt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i)
werdest abgebüßt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i)
werdet abgebüßt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i)
werde abgebüßt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person)
werden abgebüßt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person)
werde abgebüßt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction singular)
werden abgebüßt haben (first-person future future-ii indicative multiword-construction plural)
würde abgebüßt haben (first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii)
würden abgebüßt haben (first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii)
wirst abgebüßt haben (future future-ii indicative multiword-construction second-person singular)
werdet abgebüßt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural second-person)
würdest abgebüßt haben (future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii)
würdet abgebüßt haben (future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii)
wird abgebüßt haben (future future-ii indicative multiword-construction singular third-person)
werden abgebüßt haben (future future-ii indicative multiword-construction plural third-person)
würde abgebüßt haben (future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person)
würden abgebüßt haben (future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person)

(transitive, chiefly religion) to recompense for something through penance


uadorować

adorować (imperfective)
uadorować (infinitive)
uadoruję (future singular)
uadorujemy (future plural)
uadorujesz (future singular)
uadorujecie (future plural)
uadoruje (future singular third-person)
uadorują (future plural third-person)
uadoruje się (future impersonal)
uadorowałem (masculine past singular)
-(e)m uadorował (masculine past singular)
uadorowałam (feminine past singular)
-(e)m uadorowała (feminine past singular)
uadorowałom (neuter past singular)
-(e)m uadorowało (neuter past singular)
uadorowaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy uadorowali (past plural virile)
uadorowałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy uadorowały (nonvirile past plural)
uadorowałeś (masculine past singular)
-(e)ś uadorował (masculine past singular)
uadorowałaś (feminine past singular)
-(e)ś uadorowała (feminine past singular)
uadorowałoś (neuter past singular)
-(e)ś uadorowało (neuter past singular)
uadorowaliście (past plural virile)
-(e)ście uadorowali (past plural virile)
uadorowałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście uadorowały (nonvirile past plural)
uadorował (masculine past singular third-person)
uadorowała (feminine past singular third-person)
uadorowało (neuter past singular third-person)
uadorowali (past plural third-person virile)
uadorowały (nonvirile past plural third-person)
uadorowano (impersonal past)
uadorowałbym (conditional masculine singular)
bym uadorował (conditional masculine singular)
uadorowałabym (conditional feminine singular)
bym uadorowała (conditional feminine singular)
uadorowałobym (conditional neuter singular)
bym uadorowało (conditional neuter singular)
uadorowalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy uadorowali (conditional plural virile)
uadorowałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy uadorowały (conditional nonvirile plural)
uadorowałbyś (conditional masculine singular)
byś uadorował (conditional masculine singular)
uadorowałabyś (conditional feminine singular)
byś uadorowała (conditional feminine singular)
uadorowałobyś (conditional neuter singular)
byś uadorowało (conditional neuter singular)
uadorowalibyście (conditional plural virile)
byście uadorowali (conditional plural virile)
uadorowałybyście (conditional nonvirile plural)
byście uadorowały (conditional nonvirile plural)
uadorowałby (conditional masculine singular third-person)
by uadorował (conditional masculine singular third-person)
uadorowałaby (conditional feminine singular third-person)
by uadorowała (conditional feminine singular third-person)
uadorowałoby (conditional neuter singular third-person)
by uadorowało (conditional neuter singular third-person)
uadorowaliby (conditional plural third-person virile)
by uadorowali (conditional plural third-person virile)
uadorowałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by uadorowały (conditional nonvirile plural third-person)
uadorowano by (conditional impersonal)
niech uadoruję (imperative singular)
uadorujmy (imperative plural)
uadoruj (imperative singular)
uadorujcie (imperative plural)
niech uadoruje (imperative singular third-person)
niech uadorują (imperative plural third-person)
uadorowany (adjectival masculine participle passive singular)
uadorowana (adjectival feminine participle passive singular)
uadorowane (adjectival neuter participle passive singular)
uadorowani (adjectival participle passive plural virile)
uadorowane (adjectival nonvirile participle passive plural)
uadorowawszy (adverbial anterior participle)
uadorowanie (noun-from-verb)

From u- + adorować. First attested in 1746.

ref

“UADOROWAĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 2016 April 2

Wynoszono w takim razie naprzeciw gościowi koronnemu najprzedniejsze relikwie, po których uadorowaniu zostawiała ręka królewskie bogatą ofiarę na ołtarzu.

1861, Karol Szajnocha, Jadwiga i Jagiełło 1374-1413 : opowiadanie historyczne, volume 2, page 273:

In that case, the finest relics were carried out to meet the crown guest, after adoring which the royal hand left a rich offering on the altar.

(transitive, obsolete, religion) to adore, to worship


deccal

head

deccal (definite accusative deccali, plural deccaller)

deccali (accusative definite)
deccaller (plural)


اثناعشری

fa-adj

اثناعشری • (esnâ-'ašari)

[ʔɪs.nɑː.ʔä.ʃä.ɾíː]

[ʔɪs.nɑː.ʔä.ʃä.ɾíː]

[ʔɪs.nɑːä.ʃä.ɾíː]

[ʔis.nɔːä.ʃä.ɾí]

[ʔes.nɒː.ʔæ.ʃæ.ɹíː]

From Arabic اِثْنَا عَشَرَ (iṯnā ʕašara, “twelve”) + ـی (-i).

af

ar:اِثْنَا عَشَرَ<t:twelve>


Bồ Tát Quan Thế Âm

[ʔɓo˨˩ taːt̚˧˦ kwaːn˧˧ tʰe˧˦ ʔəm˧˧]

[ʔɓow˦˩ taːk̚˦˧˥ kwaːŋ˧˧ tʰej˨˩˦ ʔəm˧˧]

[ʔɓow˨˩ taːk̚˦˥ waːŋ˧˧ tʰej˦˥ ʔəm˧˧]

bồ tát + Quan Thế Âm, Calque of Chinese 觀世音菩薩／观世音菩萨 (Quan Thế Âm Bồ Tát).

cal

(Buddhism) Quanyin, or Bodhisattva Avalokiteśvara


kinh Pháp Hoa

[kïŋ˧˧ faːp̚˧˦ hwaː˧˧]

[kɨn˧˧ faːp̚˦˧˥ hwaː˧˧]

[kɨn˧˧ faːp̚˦˥ waː˧˧]

kinh + Pháp Hoa, calque of Chinese 法華經／法华经 (Pháp Hoa kinh), shortened from 妙法蓮華經／妙法莲华经 (Diệu Pháp Liên Hoa Kinh).


månglare

månglare (indefinite nominative singular)
månglares (genitive indefinite singular)
månglaren (definite nominative singular)
månglarens (definite genitive singular)
månglare (indefinite nominative plural)
månglares (genitive indefinite plural)
månglarna (definite nominative plural)
månglarnas (definite genitive plural)

(biblical) money changer (when describing the cleansing of the Temple)


منقطع

ar-adj

مُنْقَطِع • (munqaṭiʕ)

مُنْقَطِع (canonical)
munqaṭiʕ (romanization)
مُنْقَطِع (indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُنْقَطِع (definite informal masculine singular triptote)
مُنْقَطِعَة (ar-infl-a feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُنْقَطِعَة (ar-infl-a definite feminine informal singular triptote)
مُنْقَطِعٌ (indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُنْقَطِعُ (definite masculine nominative singular triptote)
مُنْقَطِعَةٌ (ar-infl-a feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُنْقَطِعَةُ (ar-infl-a definite feminine nominative singular triptote)
مُنْقَطِعًا (accusative indefinite masculine singular triptote)
الْمُنْقَطِعَ (accusative definite masculine singular triptote)
مُنْقَطِعَةً (accusative ar-infl-a feminine indefinite singular triptote)
الْمُنْقَطِعَةَ (accusative ar-infl-a definite feminine singular triptote)
مُنْقَطِعٍ (genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُنْقَطِعِ (definite genitive masculine singular triptote)
مُنْقَطِعَةٍ (ar-infl-a feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُنْقَطِعَةِ (ar-infl-a definite feminine genitive singular triptote)
مُنْقَطِعَيْن (dual indefinite informal masculine singular triptote)
الْمُنْقَطِعَيْن (definite dual informal masculine singular triptote)
مُنْقَطِعَتَيْن (ar-infl-a dual feminine indefinite informal singular triptote)
الْمُنْقَطِعَتَيْن (ar-infl-a definite dual feminine informal singular triptote)
مُنْقَطِعَانِ (dual indefinite masculine nominative singular triptote)
الْمُنْقَطِعَانِ (definite dual masculine nominative singular triptote)
مُنْقَطِعَتَانِ (ar-infl-a dual feminine indefinite nominative singular triptote)
الْمُنْقَطِعَتَانِ (ar-infl-a definite dual feminine nominative singular triptote)
مُنْقَطِعَيْنِ (accusative dual indefinite masculine singular triptote)
الْمُنْقَطِعَيْنِ (accusative definite dual masculine singular triptote)
مُنْقَطِعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a dual feminine indefinite singular triptote)
الْمُنْقَطِعَتَيْنِ (accusative ar-infl-a definite dual feminine singular triptote)
مُنْقَطِعَيْنِ (dual genitive indefinite masculine singular triptote)
الْمُنْقَطِعَيْنِ (definite dual genitive masculine singular triptote)
مُنْقَطِعَتَيْنِ (ar-infl-a dual feminine genitive indefinite singular triptote)
الْمُنْقَطِعَتَيْنِ (ar-infl-a definite dual feminine genitive singular triptote)
مُنْقَطِعَات (feminine indefinite informal plural sound-form)
الْمُنْقَطِعَات (definite feminine informal plural sound-form)
مُنْقَطِعَاتٌ (feminine indefinite nominative plural sound-form)
الْمُنْقَطِعَاتُ (definite feminine nominative plural sound-form)
مُنْقَطِعَاتٍ (accusative feminine indefinite plural sound-form)
الْمُنْقَطِعَاتِ (accusative definite feminine plural sound-form)
مُنْقَطِعَاتٍ (feminine genitive indefinite plural sound-form)
الْمُنْقَطِعَاتِ (definite feminine genitive plural sound-form)

→ Persian: منقطع (munqati')

→ Urdu: منقطع (munqati')

→ Ottoman Turkish: منقطع (munkatı')

Derived from the active participle of اِنْقَطَعَ (inqaṭaʕa, “to be cut off”).

(Islam) interrupted (chain of narration) (about a Hadith of the Prophet)


កម្មដ្ឋាន

(Buddhism) occasion, basis, ground, instrument or subject for concentration or meditation


ត្រៃបិដក

km-proper noun

ត្រៃបិដក • (traybedɑɑk)

ព្រះ ព្រះ#Khmer


អកុសលមូល

km-noun

អកុសលមូល • (ʼaʼkosɑl muul)

អកុសល (ʼaʼkosɑl, “evil”) + មូល (muul, “source”)

com

(Buddhism) the sources of evil (greed, anger, ignorance)


فرشگرد

[fä.ɾäʃ.ɡɪ́ɹd̪]

[fɪ.ɾäʃ.ɡɪ́ɹd̪]

[fä.ɾäʃ.ɡɪ́ɹd̪]

[fɪ.ɾäʃ.ɡɪ́ɹd̪]

[fä.ɾäʃ.ɡɪ́ɹd̪]

[fɪ.ɾäʃ.ɡɪ́ɹd̪]

[fä.ɾäʃ.ɡíɹd̪̥]

[fi.ɾäʃ.ɡíɹd̪̥]

[fæ.ɹæʃ.ɡʲéɹd̪̥]

[fe.ɹæʃ.ɡʲéɹd̪̥]

[fä.ɾäʃ.ɡíɹd̪]

[fi.ɾäʃ.ɡíɹd̪]

From Middle Persian [script needed] (prš(y)gyrd /fraš(a)gird/, “Frashokereti; making wonderful, excellent”), from Avestan 𐬟𐬭𐬀𐬱𐬋𐬐𐬆𐬭𐬆𐬙𐬌 (frašōkər^əti).

der

(Zoroastrianism) Frashokereti, the final renovation of the world, wherein evil is destroyed, and the world is purified


ઉપવાસ

head

ઉપવાસ • (upvās) m

gu-noun

ઉપવાસ • (upvās) m

Learned borrowing from Sanskrit उपवास (upavāsa). Doublet of અપવાસ (apavās).

lbor

ઉપવાસ કરવાથી વજન ઘટે ખરું? ઉપવાસ કરવાથી શરીરમાં શું થાય?

Does fasting help you lose weight? What does fasting do to the body?

upavās karvāthī vajan ghaṭe kharũ? upavās karvāthī śarīrmā̃ śũ thāya?

(religion) fast, fasting (abstinence from eating, etc.)


خطبہ

ur-noun

خُطْبَہ • (xutba) m (formal plural خطبات, Hindi spelling ख़ुत्बा)

خُطْبَہ (canonical)
xutba (romanization)
خطبات (formal plural)
ख़ुत्बा (Hindi)
خُطْبَہ (direct singular)
خُطْبے (direct plural)
خُطْبے (oblique singular)
خُطْبوں (oblique plural)
خُطْبے (singular vocative)
خُطْبو (plural vocative)

Borrowed from Arabic خُطْبَة (ḵuṭba) (through Classical Persian خطبه (xut̤ba)).


αρχιερατεία

head

αρχιερατείες

αρχιερατεία • (archierateía) f (plural αρχιερατείες)

el-noun

αρχιερατείες

archierateía (romanization)
αρχιερατείες (plural)
αρχιερατεία (nominative singular)
αρχιερατείες (nominative plural)
αρχιερατείας (genitive singular)
αρχιερατειών (genitive plural)
αρχιερατεία (accusative singular)
αρχιερατείες (accusative plural)
αρχιερατεία (singular vocative)
αρχιερατείες (plural vocative)

el-decl-noun

αρχιερατείες

αρχιερατείας

αρχιερατειών

αρχιερατείες

αρχιερατείες


αρχιερατείο

head

αρχιερατείες

αρχιερατείο • (archierateío) f (plural αρχιερατείες)

el-noun

αρχιερατείες

archierateío (romanization)
αρχιερατείες (plural)
αρχιερατείο (nominative singular)
αρχιερατεία (nominative plural)
αρχιερατείου (genitive singular)
αρχιερατείων (genitive plural)
αρχιερατείο (accusative singular)
αρχιερατεία (accusative plural)
αρχιερατείο (singular vocative)
αρχιερατεία (plural vocative)

el-decl-noun

αρχιερατείου

αρχιερατείων


αρχιερωσύνη

head

αρχιερωσύνες

αρχιερωσύνη • (archierosýni) f (plural αρχιερωσύνες)

el-noun

αρχιερωσύνες

archierosýni (romanization)
αρχιερωσύνες (plural)
αρχιερωσύνη (nominative singular)
αρχιερωσύνες (nominative plural)
αρχιερωσύνης (genitive singular)
αρχιερωσύνη (accusative singular)
αρχιερωσύνες (accusative plural)
αρχιερωσύνη (singular vocative)
αρχιερωσύνες (plural vocative)

el-decl-noun

αρχιερωσύνες

αρχιερωσύνης

αρχιερωσύνες

αρχιερωσύνες


αρχιερέας

head

αρχιερέας • (archieréas) m (plural αρχιερείς)

archieréas (romanization)
αρχιερείς (plural)
αρχιερέας (nominative singular)
αρχιερείς (nominative plural)
αρχιερέα (genitive singular)
αρχιερέως (genitive singular)
αρχιερέων (genitive plural)
αρχιερέα (accusative singular)
αρχιερείς (accusative plural)
αρχιερέα (singular vocative)
αρχιερείς (plural vocative)

el-decl-noun

The second genitive singular is formal (ancient), and suitable for the feminine gender.


αρχιερατικός

head

αρχιερατικός • (archieratikós) m (feminine αρχιερατική, neuter αρχιερατικό)

archieratikós (romanization)
αρχιερατική (feminine)
αρχιερατικό (neuter)
αρχιερατικός (masculine nominative singular)
αρχιερατική (feminine nominative singular)
αρχιερατικό (neuter nominative singular)
αρχιερατικοί (masculine nominative plural)
αρχιερατικές (feminine nominative plural)
αρχιερατικά (neuter nominative plural)
αρχιερατικού (genitive masculine singular)
αρχιερατικής (feminine genitive singular)
αρχιερατικού (genitive neuter singular)
αρχιερατικών (genitive masculine plural)
αρχιερατικών (feminine genitive plural)
αρχιερατικών (genitive neuter plural)
αρχιερατικό (accusative masculine singular)
αρχιερατική (accusative feminine singular)
αρχιερατικό (accusative neuter singular)
αρχιερατικούς (accusative masculine plural)
αρχιερατικές (accusative feminine plural)
αρχιερατικά (accusative neuter plural)
αρχιερατικέ (masculine singular vocative)
αρχιερατική (feminine singular vocative)
αρχιερατικό (neuter singular vocative)
αρχιερατικοί (masculine plural vocative)
αρχιερατικές (feminine plural vocative)
αρχιερατικά (neuter plural vocative)

el-decl-adj-positive

Declension of αρχιερατικός

(religion) prelatic, prelatical, archpriestly


ách nạn

[ʔajk̟̚˧˦ naːn˧˨ʔ]

[ʔat̚˦˧˥ naːŋ˨˩ʔ]

[ʔat̚˦˥ naːŋ˨˩˨]


خطیب

Turkish: hatip

(Islam) an official preacher who delivers khutbah before the Friday prayer


خطیب

ur-noun

خَطِیب or خَطیب • (xatīb or xateb) m (formal plural خطبا, feminine خطیبہ, Hindi spelling ख़तीब or ख़तेब)

خَطِیب (canonical)
خَطیب (canonical)
xatīb (romanization)
xateb (romanization)
خطبا (formal plural)
خطیبہ (feminine)
ख़तीब (Hindi)
ख़तेब (Hindi)
خطیب (direct singular)
خطیب (direct plural)
خطیب (oblique singular)
خطیبوں (oblique plural)
خطیب (singular vocative)
خطیبو (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian خطیب (xat̤īb), itself from Arabic خَطِيب (ḵaṭīb).

bor+

(religion) an orator, preacher (one who delivers a sermon)


dosa ringan

id-noun

dosa ringan (first-person possessive dosa ringanku, second-person possessive dosa ringanmu, third-person possessive dosa ringannya)

dosa ringan ku (first-person possessive)
dosa ringan mu (possessive second-person)
dosa ringan nya (possessive third-person)


dosa berat

dosa bêrat (first-person possessive dosa beratku, second-person possessive dosa beratmu, third-person possessive dosa beratnya)

dosa bêrat (canonical)
dosa berat ku (first-person possessive)
dosa berat mu (possessive second-person)
dosa berat nya (possessive third-person)


dosa asal

dosa asal (first-person possessive dosa asalku, second-person possessive dosa asalmu, third-person possessive dosa asalnya)

dosa asal ku (first-person possessive)
dosa asal mu (possessive second-person)
dosa asal nya (possessive third-person)


dosa asal

ms-noun

dosa asal (plural dosa-dosa asal, informal 1st possessive dosa asalku, 2nd possessive dosa asalmu, 3rd possessive dosa asalnya)

dosa-dosa asal (plural)
dosa asal ku (first-person informal possessive)
dosa asal mu (possessive second-person)
dosa asal nya (possessive third-person)


金口

/t͡ɕin⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɐm⁵⁵ hɐu̯³⁵/

/t͡ɕin⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɐm⁵⁵ hɐu̯³⁵/

(honorific) voice; speech
(Buddhism) the Buddha's speech


ਕਿਆਮਤ

pa-noun

ਕਿਆਮਤ • (kiāmat) f (Shahmukhi spelling قیامت)

Borrowed from Classical Persian قيامة (qiyâmat), from Arabic قِيَامَة (qiyāma).


اباضیه

Borrowed from Arabic إِبَاضِيَّة (ʔibāḍiyya).

(Islam) Ibadism, the doctrines associated with Ibadis, such as the acceptance of fewer hadiths, and the addition of Jami Sahih as a canonical hadith.


آخیرت

Borrowed from Urdu آخرت (āxirat), from Persian آخرت (âxerat), ultimately from Arabic اَلْآخِرَة (al-ʔāḵira).


yaradan

az-noun

yaradan (definite accusative yaradanı, plural yaradanlar)

yaradanı (accusative definite)
yaradanlar (plural)
yaradan (nominative singular)
yaradanlar (nominative plural)
yaradanı (accusative definite singular)
yaradanları (accusative definite plural)
yaradana (dative singular)
yaradanlara (dative plural)
yaradanda (locative singular)
yaradanlarda (locative plural)
yaradandan (ablative singular)
yaradanlardan (ablative plural)
yaradanın (definite genitive singular)
yaradanların (definite genitive plural)
yaradanım (first-person nominative possessed-single possessive singular)
yaradanlarım (first-person nominative possessed-many possessive singular)
yaradanın (nominative possessed-single possessive second-person singular)
yaradanların (nominative possessed-many possessive second-person singular)
yaradanı (nominative possessed-single possessive singular third-person)
yaradanları (nominative possessed-many possessive singular third-person)
yaradanımız (first-person nominative plural possessed-single possessive)
yaradanlarımız (first-person nominative plural possessed-many possessive)
yaradanınız (nominative plural possessed-single possessive second-person)
yaradanlarınız (nominative plural possessed-many possessive second-person)
yaradanı (nominative plural possessed-single possessive third-person)
yaradanları (nominative plural possessed-single possessive third-person)
yaradanları (nominative plural possessed-many possessive third-person)
yaradanımı (accusative first-person possessed-single possessive singular)
yaradanlarımı (accusative first-person possessed-many possessive singular)
yaradanını (accusative possessed-single possessive second-person singular)
yaradanlarını (accusative possessed-many possessive second-person singular)
yaradanını (accusative possessed-single possessive singular third-person)
yaradanlarını (accusative possessed-many possessive singular third-person)
yaradanımızı (accusative first-person plural possessed-single possessive)
yaradanlarımızı (accusative first-person plural possessed-many possessive)
yaradanınızı (accusative plural possessed-single possessive second-person)
yaradanlarınızı (accusative plural possessed-many possessive second-person)
yaradanını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
yaradanlarını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
yaradanlarını (accusative plural possessed-many possessive third-person)
yaradanıma (dative first-person possessed-single possessive singular)
yaradanlarıma (dative first-person possessed-many possessive singular)
yaradanına (dative possessed-single possessive second-person singular)
yaradanlarına (dative possessed-many possessive second-person singular)
yaradanına (dative possessed-single possessive singular third-person)
yaradanlarına (dative possessed-many possessive singular third-person)
yaradanımıza (dative first-person plural possessed-single possessive)
yaradanlarımıza (dative first-person plural possessed-many possessive)
yaradanınıza (dative plural possessed-single possessive second-person)
yaradanlarınıza (dative plural possessed-many possessive second-person)
yaradanına (dative plural possessed-single possessive third-person)
yaradanlarına (dative plural possessed-single possessive third-person)
yaradanlarına (dative plural possessed-many possessive third-person)
yaradanımda (first-person locative possessed-single possessive singular)
yaradanlarımda (first-person locative possessed-many possessive singular)
yaradanında (locative possessed-single possessive second-person singular)
yaradanlarında (locative possessed-many possessive second-person singular)
yaradanında (locative possessed-single possessive singular third-person)
yaradanlarında (locative possessed-many possessive singular third-person)
yaradanımızda (first-person locative plural possessed-single possessive)
yaradanlarımızda (first-person locative plural possessed-many possessive)
yaradanınızda (locative plural possessed-single possessive second-person)
yaradanlarınızda (locative plural possessed-many possessive second-person)
yaradanında (locative plural possessed-single possessive third-person)
yaradanlarında (locative plural possessed-single possessive third-person)
yaradanlarında (locative plural possessed-many possessive third-person)
yaradanımdan (ablative first-person possessed-single possessive singular)
yaradanlarımdan (ablative first-person possessed-many possessive singular)
yaradanından (ablative possessed-single possessive second-person singular)
yaradanlarından (ablative possessed-many possessive second-person singular)
yaradanından (ablative possessed-single possessive singular third-person)
yaradanlarından (ablative possessed-many possessive singular third-person)
yaradanımızdan (ablative first-person plural possessed-single possessive)
yaradanlarımızdan (ablative first-person plural possessed-many possessive)
yaradanınızdan (ablative plural possessed-single possessive second-person)
yaradanlarınızdan (ablative plural possessed-many possessive second-person)
yaradanından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
yaradanlarından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
yaradanlarından (ablative plural possessed-many possessive third-person)
yaradanımın (first-person genitive possessed-single possessive singular)
yaradanlarımın (first-person genitive possessed-many possessive singular)
yaradanının (genitive possessed-single possessive second-person singular)
yaradanlarının (genitive possessed-many possessive second-person singular)
yaradanının (genitive possessed-single possessive singular third-person)
yaradanlarının (genitive possessed-many possessive singular third-person)
yaradanımızın (first-person genitive plural possessed-single possessive)
yaradanlarımızın (first-person genitive plural possessed-many possessive)
yaradanınızın (genitive plural possessed-single possessive second-person)
yaradanlarınızın (genitive plural possessed-many possessive second-person)
yaradanının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
yaradanlarının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
yaradanlarının (genitive plural possessed-many possessive third-person)

(religion, sometimes capitalized) creator (the deity that created the world)