निर्वाण

nirvāṇa (romanization)
निर्वाणम् (nominative singular)
निर्वाणे (dual nominative)
निर्वाणानि (nominative plural)
निर्वाण (singular vocative)
निर्वाणे (dual vocative)
निर्वाणानि (plural vocative)
निर्वाणम् (accusative singular)
निर्वाणे (accusative dual)
निर्वाणानि (accusative plural)
निर्वाणेन (instrumental singular)
निर्वाणाभ्याम् (dual instrumental)
निर्वाणैः (instrumental plural)
निर्वाणाय (dative singular)
निर्वाणाभ्याम् (dative dual)
निर्वाणेभ्यः (dative plural)
निर्वाणात् (ablative singular)
निर्वाणाभ्याम् (ablative dual)
निर्वाणेभ्यः (ablative plural)
निर्वाणस्य (genitive singular)
निर्वाणयोः (dual genitive)
निर्वाणानाम् (genitive plural)
निर्वाणे (locative singular)
निर्वाणयोः (dual locative)
निर्वाणेषु (locative plural)

Central:

Kumaoni: निमान (“extinguishing”)

Maharastri Prakrit: 𑀡𑀺𑀯𑁆𑀯𑀸𑀡 (ṇivvāṇa)

desc

Marathi: निवाण (nivāṇ, “cooling application for eyes”), निवाणें (nivāṇẽ, “destruction”), निव्णें (nivṇẽ, “hole near fireplace where pot is set to cool”)

desctree

Pali: nibbāna
→ Burmese: နိဗ္ဗာန် (nibban)
→ Khmer: និព្វាន (nɨppiən)
→ Lao: ນິພານ (ni phān)
→ Thai: นิพพาน (níp-paan)

→ Bengali: নির্বাণ (nirban)

→ Chinese: 涅槃 (nièpán)

→ Japanese: 涅槃 (nehan)

→ Korean: 열반 (yeolban)

→ Vietnamese: niết bàn

→ English: nirvana

→ Gujarati: નિર્વાણ (nirvāṇ)

→ Hindi: निर्वाण (nirvāṇ)

→ Indonesian: nirwana

→ Kannada: ನಿರ್ವಾಣ (nirvāṇa)

→ Marathi: निर्वाण (nirvāṇ)

→ Punjabi: ਨਿਰਵਾਣ (nirvāṇ)

→ Russian: нирва́на (nirvána)

→ Ukrainian: нірва́на (nirvána)

/n̪iɾˈʋɑː.ɳɐ/

From निर्- (nir-, “out”) + वान (vāna, “blown”).

com

शून्य शून्य#Sanskrit

(Buddhism, Jainism) absolute extinction or annihilation (= शून्य (śūnya)) of individual existence or of all desires and passions


बिस्मिल्ला

hi-interj

बिस्मिल्ला • (bismillā) (Urdu spelling بسم اللّٰہ)

bismillā (romanization)
بسم اللّٰہ (Urdu)

Borrowed from Arabic بِسْمِ ٱللّٰه (bismi llāh).

bor+

بِسْمِ ٱللّٰه


zaouïa

Borrowed from Arabic زَاوِيَة (zāwiya, “corner, prayer room”).


Seitenhölgen

de-noun

Seitenhölgen n (strong, genitive Seitenhölgens, no plural)

Seitenhölgens (genitive)
Seitenhölgen (nominative singular)
Seitenhölgens (genitive singular)
Seitenhölgen (dative singular)
Seitenhölgen (accusative singular)

without being, lying and stirring next to the side hole:

Nikolaus Ludwig von Zinzendorf, "Die fünfte Homille", Vier-und-dreyßig Homiliae über die Wunden-Litaney der Brüder, 1747, 64. ohne an dem Seitenhölgen zu seyn, zu liegen und zu rühren

(religion, Moravia, diminutive) side hole, Jesus's side wound, object of religious admiration for early Moravians


ミカエル

1996 June 15 [1995 October 10], Narita, Minako, “SCENE(シーン).１(いち) ミカエルという名(な)の生(い)き物(もの) [Scene 1: A Living Namesake of Archangel Michael]”, in NATURAL(ナチュラル), 3rd edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Hakusensha, →ISBN, page 100:

Michael
The name of an angel in Judaism, Christianity and Islam. He is regarded as the Guardian Angel of Israel as per the Old Testament, and he is said to have commanded the forces against Satan as per the New Testament
As such, he is commonly depicted as an armed young man

ミカエル（Ｍｉｃｈａｅｌ）
ユダヤ教・キリスト教・イスラム教の天使の名。旧約聖書ではイスラエルの守護天使とされ、新約聖書ではサタンとの闘いを指揮する
その役割から武装した青年の姿をとって描かれることが多い

Mikaeru (Ｍｉｃｈａｅｌ)
Yudaya-kyō Kirisuto-kyō Isuramu-kyō no tenshi no na. Kyūyaku Seisho de wa Isuraeru no Shugo Tenshi to sare, Shin'yaku Seisho de wa Satan to no tatakai o shikisuru
Sono yakuwari kara busō shita seinen no sugata o totte negakareru koto ga ōi

1996 June 15 [1995 October 10], Narita, Minako, “SCENE(シーン).１(いち) ミカエルという名(な)の生(い)き物(もの) [SCENE.1 A Living Namesake of Archangel Michael]”, in NATURAL(ナチュラル), 3rd edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Hakusensha, →ISBN, pages 101–102:

Uh-huh. Names originating from the archangel Michael seem to be pretty common in modern times.

うん 最近はミカエルって呼ばれることが多いみたい

Un Saikin wa Mikaerutte yobareru koto ga ōi mitai

うん 最近はミカエルって呼ばれることが多いみたい

うん 最近はミカエルって呼ばれることが多いみたい

ja:ミカエル
ja:ミカエル (曖昧さ回避)


икон

ikon (romanization)
икон (nominative singular)
икондар (nominative plural)
иконның (genitive singular)
икондардың (genitive plural)
иконға (dative singular)
икондарға (dative plural)
иконды (accusative singular)
икондарды (accusative plural)
иконда (locative singular)
икондарда (locative plural)
иконнан (ablative singular)
икондардан (ablative plural)
иконмен (instrumental singular)
икондармен (instrumental plural)

Borrowed from Russian ико́на (ikóna), from Ancient Greek εἰκών (eikṓn, “likeness, image, portrait”).


jutta

jutta (nominative singular)
jutat (nominative plural)
jutta (accusative nominative singular)
jutat (accusative nominative plural)
jutan (accusative genitive singular)
jutat (accusative genitive plural)
jutan (genitive singular)
juttojen (genitive plural)
juttain (genitive plural rare)
juttaa (partitive singular)
juttoja (partitive plural)
jutassa (inessive singular)
jutoissa (inessive plural)
jutasta (elative singular)
jutoista (elative plural)
juttaan (illative singular)
juttoihin (illative plural)
jutalla (adessive singular)
jutoilla (adessive plural)
jutalta (ablative singular)
jutoilta (ablative plural)
jutalle (allative singular)
jutoille (allative plural)
juttana (essive singular)
juttoina (essive plural)
jutaksi (singular translative)
jutoiksi (plural translative)
jutatta (abessive singular)
jutoitta (abessive plural)
jutoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
juttani (nominative singular)
juttani (nominative plural)
juttani (accusative nominative singular)
juttani (accusative nominative plural)
juttani (accusative genitive singular)
juttani (accusative genitive plural)
juttani (genitive singular)
juttojeni (genitive plural)
juttaini (genitive plural rare)
juttaani (partitive singular)
juttojani (partitive plural)
jutassani (inessive singular)
jutoissani (inessive plural)
jutastani (elative singular)
jutoistani (elative plural)
juttaani (illative singular)
juttoihini (illative plural)
jutallani (adessive singular)
jutoillani (adessive plural)
jutaltani (ablative singular)
jutoiltani (ablative plural)
jutalleni (allative singular)
jutoilleni (allative plural)
juttanani (essive singular)
juttoinani (essive plural)
jutakseni (singular translative)
jutoikseni (plural translative)
jutattani (abessive singular)
jutoittani (abessive plural)
juttoineni (comitative plural)
juttasi (nominative singular)
juttasi (nominative plural)
juttasi (accusative nominative singular)
juttasi (accusative nominative plural)
juttasi (accusative genitive singular)
juttasi (accusative genitive plural)
juttasi (genitive singular)
juttojesi (genitive plural)
juttaisi (genitive plural rare)
juttaasi (partitive singular)
juttojasi (partitive plural)
jutassasi (inessive singular)
jutoissasi (inessive plural)
jutastasi (elative singular)
jutoistasi (elative plural)
juttaasi (illative singular)
juttoihisi (illative plural)
jutallasi (adessive singular)
jutoillasi (adessive plural)
jutaltasi (ablative singular)
jutoiltasi (ablative plural)
jutallesi (allative singular)
jutoillesi (allative plural)
juttanasi (essive singular)
juttoinasi (essive plural)
jutaksesi (singular translative)
jutoiksesi (plural translative)
jutattasi (abessive singular)
jutoittasi (abessive plural)
juttoinesi (comitative plural)
juttamme (nominative singular)
juttamme (nominative plural)
juttamme (accusative nominative singular)
juttamme (accusative nominative plural)
juttamme (accusative genitive singular)
juttamme (accusative genitive plural)
juttamme (genitive singular)
juttojemme (genitive plural)
juttaimme (genitive plural rare)
juttaamme (partitive singular)
juttojamme (partitive plural)
jutassamme (inessive singular)
jutoissamme (inessive plural)
jutastamme (elative singular)
jutoistamme (elative plural)
juttaamme (illative singular)
juttoihimme (illative plural)
jutallamme (adessive singular)
jutoillamme (adessive plural)
jutaltamme (ablative singular)
jutoiltamme (ablative plural)
jutallemme (allative singular)
jutoillemme (allative plural)
juttanamme (essive singular)
juttoinamme (essive plural)
jutaksemme (singular translative)
jutoiksemme (plural translative)
jutattamme (abessive singular)
jutoittamme (abessive plural)
juttoinemme (comitative plural)
juttanne (nominative singular)
juttanne (nominative plural)
juttanne (accusative nominative singular)
juttanne (accusative nominative plural)
juttanne (accusative genitive singular)
juttanne (accusative genitive plural)
juttanne (genitive singular)
juttojenne (genitive plural)
juttainne (genitive plural rare)
juttaanne (partitive singular)
juttojanne (partitive plural)
jutassanne (inessive singular)
jutoissanne (inessive plural)
jutastanne (elative singular)
jutoistanne (elative plural)
juttaanne (illative singular)
juttoihinne (illative plural)
jutallanne (adessive singular)
jutoillanne (adessive plural)
jutaltanne (ablative singular)
jutoiltanne (ablative plural)
jutallenne (allative singular)
jutoillenne (allative plural)
juttananne (essive singular)
juttoinanne (essive plural)
jutaksenne (singular translative)
jutoiksenne (plural translative)
jutattanne (abessive singular)
jutoittanne (abessive plural)
juttoinenne (comitative plural)
juttansa (nominative singular)
juttansa (nominative plural)
juttansa (accusative nominative singular)
juttansa (accusative nominative plural)
juttansa (accusative genitive singular)
juttansa (accusative genitive plural)
juttansa (genitive singular)
juttojensa (genitive plural)
juttainsa (genitive plural rare)
juttaansa (partitive singular)
juttojaan (partitive plural)
juttojansa (partitive plural)
jutassaan (inessive singular)
jutassansa (inessive singular)
jutoissaan (inessive plural)
jutoissansa (inessive plural)
jutastaan (elative singular)
jutastansa (elative singular)
jutoistaan (elative plural)
jutoistansa (elative plural)
juttaansa (illative singular)
juttoihinsa (illative plural)
jutallaan (adessive singular)
jutallansa (adessive singular)
jutoillaan (adessive plural)
jutoillansa (adessive plural)
jutaltaan (ablative singular)
jutaltansa (ablative singular)
jutoiltaan (ablative plural)
jutoiltansa (ablative plural)
jutalleen (allative singular)
jutallensa (allative singular)
jutoilleen (allative plural)
jutoillensa (allative plural)
juttanaan (essive singular)
juttanansa (essive singular)
juttoinaan (essive plural)
juttoinansa (essive plural)
jutakseen (singular translative)
jutaksensa (singular translative)
jutoikseen (plural translative)
jutoiksensa (plural translative)
jutattaan (abessive singular)
jutattansa (abessive singular)
jutoittaan (abessive plural)
jutoittansa (abessive plural)
juttoineen (comitative plural)
juttoinensa (comitative plural)

From Proto-Finnic *jutta, possibly borrowed from Proto-Baltic *jutas.


евангелий

head

евангелий-влак

евангелий • (jevangeĺij)

mhr-noun

евангелий • (jevangeĺij)

Borrowed from Russian ева́нгелие (jevángelije).


дуба

duba (romanization)
دۇبا (Arabic)
дуба (nominative singular)
дубалар (nominative plural)
дубанын (genitive singular)
дубалардын (genitive plural)
дубага (dative singular)
дубаларга (dative plural)
дубаны (accusative singular)
дубаларды (accusative plural)
дубада (locative singular)
дубаларда (locative plural)
дубадан (ablative singular)
дубалардан (ablative plural)
дубам (first-person nominative singular)
дубаларым (first-person nominative singular)
дубамдын (first-person genitive singular)
дубаларымдын (first-person genitive singular)
дубама (dative first-person singular)
дубаларыма (dative first-person singular)
дубамды (accusative first-person singular)
дубаларымды (accusative first-person singular)
дубамда (first-person locative singular)
дубаларымда (first-person locative singular)
дубамдан (ablative first-person singular)
дубаларымдан (ablative first-person singular)
дубаң (informal nominative second-person singular)
дубаларың (informal nominative second-person singular)
дубаңдын (genitive informal second-person singular)
дубаларыңдын (genitive informal second-person singular)
дубаңа (dative informal second-person singular)
дубаларыңа (dative informal second-person singular)
дубаңды (accusative informal second-person singular)
дубаларыңды (accusative informal second-person singular)
дубаңда (informal locative second-person singular)
дубаларыңда (informal locative second-person singular)
дубаңдан (ablative informal second-person singular)
дубаларыңдан (ablative informal second-person singular)
дубаңыз (formal nominative second-person singular)
дубаларыңыз (formal nominative second-person singular)
дубаңыздын (formal genitive second-person singular)
дубаларыңыздын (formal genitive second-person singular)
дубаңызга (dative formal second-person singular)
дубаларыңызга (dative formal second-person singular)
дубаңызды (accusative formal second-person singular)
дубаларыңызды (accusative formal second-person singular)
дубаңызда (formal locative second-person singular)
дубаларыңызда (formal locative second-person singular)
дубаңыздан (ablative formal second-person singular)
дубаларыңыздан (ablative formal second-person singular)


мусульман

mn-noun

мусульман • (musulʹman) (Mongolian spelling ᠮᠦᠰᠦᠯᠮᠠᠨ (müsülman))

musulʹman (romanization)
ᠮᠦᠰᠦᠯᠮᠠᠨ (Mongolian)

/mʊsʊɮʲˈmaŋ/

му‧суль‧ма́н

From Russian мусульма́нин (musulʹmánin).

bor

мусульма́нин


дев

dev (romanization)
spelling دیو (Persian)
дев
девон (plural)
Term?
девро (definite direct-object)
девонро (definite direct-object plural)
ро (definite direct-object)
деви (ezafe)
девони (ezafe plural)
и (ezafe)
деве (relative)
деверо (objective relative)
девам (first-person possessive singular)
девонам (first-person possessive singular)
ам (first-person possessive singular)
деват (possessive second-person singular)
девонат (possessive second-person singular)
ат (possessive second-person singular)
деваш (possessive singular third-person)
девонаш (possessive singular third-person)
аш (possessive singular third-person)
девамон (first-person plural possessive)
девонамон (first-person plural possessive)
амон (first-person plural possessive)
деватон (plural possessive second-person)
девонатон (plural possessive second-person)
атон (plural possessive second-person)
девашон (plural possessive third-person)
девонашон (plural possessive third-person)
ашон (plural possessive third-person)
девамро (definite direct-object first-person possessive singular)
девонамро (definite direct-object first-person possessive singular)
амро (definite direct-object first-person possessive singular)
деватро (definite direct-object possessive second-person singular)
девонатро (definite direct-object possessive second-person singular)
атро (definite direct-object possessive second-person singular)
девашро (definite direct-object possessive singular third-person)
девонашро (definite direct-object possessive singular third-person)
ашро (definite direct-object possessive singular third-person)
девамонро (definite direct-object first-person plural possessive)
девонамонро (definite direct-object first-person plural possessive)
амонро (definite direct-object first-person plural possessive)
деватонро (definite direct-object plural possessive second-person)
девонатонро (definite direct-object plural possessive second-person)
атонро (definite direct-object plural possessive second-person)
девашонро (definite direct-object plural possessive third-person)
девонашонро (definite direct-object plural possessive third-person)
ашонро (definite direct-object plural possessive third-person)

Inherited from Classical Persian دیوْ (dēw).

inh+

demon, devil; evil supernatural creature.


제법

Sino-Korean word from 諸 (“all”) + 法 (“dharma factor; phenomenon”).

ko-etym-sino

[t͡ɕe̞bʌ̹p̚]

(Buddhism, philosophy) all existent phenomena


काफ़िर

hi-adj

काफ़िर • (kāfir) (indeclinable, Urdu spelling کافر)

Borrowed from Classical Persian کافر (kāfir), Arabic كَافِر (kāfir, “infidel; unbeliever”).


काफ़िर

kāfir (romanization)
کافر (Urdu)
काफ़िर (direct singular)
काफ़िर (direct plural)
काफ़िर (oblique singular)
काफ़िरों (oblique plural)
काफ़िर (singular vocative)
काफ़िरो (plural vocative)


該隱

/kaɪ̯⁵⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɔːi̯⁵⁵ jɐn³⁵/

/kai⁴⁴⁻²² un⁵³/

/kai⁴⁴⁻²² un⁵³/

/kai⁴⁴⁻³³ un⁵³/

/kai⁴⁴⁻³³ un⁴¹/

/kaɪ̯⁵⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kɔːi̯⁵⁵ jɐn³⁵/

/kai⁴⁴⁻²² un⁵³/

/kai⁴⁴⁻²² un⁵³/

/kai⁴⁴⁻³³ un⁵³/

/kai⁴⁴⁻³³ un⁴¹/

And Adam knew Eve his wife; and she [Eve] conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the Lord.

巴克禮譯本 (Barclay Amoy Romanized Bible), 創世記 (Genesis) 4:1

Hit-lâng kā i ê bó͘ Hā-oa tâng-pâng; Hā-oa chiū hoâi-īn siⁿ Kai-ún, kóng, Góa tùi Iâ-hô-hoa pì-iū tit-tio̍h kiáⁿ.

彼人共伊的某夏娃同房；夏娃就懷孕生該隱，講，我對耶和華庇佑得著囝。

彼人共伊的某夏娃同房；夏娃就怀孕生该隐，讲，我对耶和华庇佑得着囝。

(Abrahamic religions) Cain (the first son of Adam)


庇佑

/pi⁵¹⁻⁵³ joʊ̯⁵¹/

/pei̯³³ jɐu̯²²/

/pi²¹⁻⁵³ iu²²/

/pi⁴¹⁻⁵⁵⁴ iu⁴¹/

/pi²¹⁻⁵³ iu²²/

/pi¹¹⁻⁵³ iu³³/

/pi²¹⁻⁴¹ iu³³/

/pi⁵¹⁻⁵³ joʊ̯⁵¹/

/pei̯³³ jɐu̯²²/

/pi²¹⁻⁵³ iu²²/

/pi⁴¹⁻⁵⁵⁴ iu⁴¹/

/pi²¹⁻⁵³ iu²²/

/pi¹¹⁻⁵³ iu³³/

/pi²¹⁻⁴¹ iu³³/

And Adam knew Eve his wife; and she [Eve] conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from [the blessings of] the Lord.

彼人共伊的某夏娃同房；夏娃就懷孕生該隱，講，我對耶和華庇佑得著囝。

彼人共伊的某夏娃同房；夏娃就怀孕生该隐，讲，我对耶和华庇佑得着囝。

(literary, religion) to receive protection (especially from deities)


métempsycose

Borrowed from Late Latin metempsychōsis, itself a borrowing from Ancient Greek μετεμψύχωσις (metempsúkhōsis).

μετεμψύχωσις

Mais s’il vous plaît point de naissance / De jeunesse ni d’adolescence / Épargnez-moi la chambre rose / Soyez bonne ô métempsycose

1996, “Rimes féminines”, in Rimes féminines, performed by Juliette:


كاور

head

كاور • (gâvur) (definite accusative كاوری (gâvuru), plural كاورلر (gâvurlar))

gâvur (romanization)
كاوری (accusative definite)
كاورلر (plural)

Turkish: gâvur

→ Armenian: գյավուր (gyavur)

desc

→ Bulgarian: гяу́р (gjaúr), гяу́рин (gjaúrin)

→ English: giaour

→ French: giaour, ghiaour

→ German: Giaur

→ Macedonian: ѓаур (ǵaur)

→ Romanian: ghiaur

→ Hungarian: gyaur

→ Italian: giaurro

→ Polish: giaur

→ Russian: гяу́р (gjaúr)

→ Serbo-Croatian: ђаур／đaur, каур／kaur

Borrowed from Classical Persian گَاوُر (gāwur), archaic form of گبر (gabr, “Zoroastrian; infidel, kafir”). Doublet of كبر (gebr, “Zoroastrian, Guebre”).

doublet

(Islam, religious slur) kafir, giaour, infidel, non-Muslim, disbeliever, one who is not a Muslim


زلیخا

From Arabic زُلَيْخَة (zulayḵa, “brilliant”).


ismaélien

fr-noun

ismaélien m (plural ismaéliens, feminine ismaélienne)

ismaéliens (plural)
ismaélienne (feminine)


goddessling

The cult of the goddessling Suo-Duo or So-Do is so strongly prevalent in Lower Bengal that, on the Pous Sankrant Day or Makar Sankrant Day, which falls on or about...

1928, The Journal of the Anthropological Society of Bombay, volume 14, page 811:

After they had become Hinduized and had adopted Hindu manners and customs, they began to worship a number of Hindu godlings and goddesslings along with their old tribal deities.

1984, Indian Culture: Journal of the Indian Research Institute, volume 4, page 247:

its paganism looks away from nature to myth or (as Coleridge unkindly put it when preferring Hebrew poetry to Greek), for the Greeks ‘all natural objects were dead – mere hollow statues – but there was a godkin or goddessling included in each’.

1988, Laurence Lerner, “Ovid and the Elizabethans”, in Ovid Renewed, page 134:

(religion) A minor female divinity; a local or inferior goddess.


နတ်

From Proto-Sino-Tibetan *na-(n/t) (“sick; evil spirit”); cognate with Jingpho nat (“spirit, ancestral spirit”). Doublet of နာ (na, “hurt; sick”) (STEDT).
Alternatively, MED considers the word as borrowed from Pali nātha (“protector”).


hakam

id-noun

hakam (plural hakam-hakam, first-person possessive hakamku, second-person possessive hakammu, third-person possessive hakamnya)

hakam-hakam (plural)
hakamku (first-person possessive)
hakammu (possessive second-person)
hakamnya (possessive third-person)

Inherited from Malay hakam, from Arabic حَكَم (ḥakam).


абаасы

head

абаасы • (abaası)

sah-noun

абаасы • (abaası)

абааһы абааһы#Yakut

(religion) Alternative form of абааһы (abaahı)


тории

From Japanese 鳥居 (torii, literally “bird abode”).


салам

head

сала́м • (salám)

Borrowed from Arabic سَلَام (salām, “peace”). Doublet of шало́м (šalóm).

bor+

(Islam) salaam (greeting in a Muslim context)


cãlugãr

From Greek καλόγερος (kalógeros). Compare Romanian călugăr.


bigota

(religion) being narrow-minded and prejudiced in religious matters

(religion) being devout to a degree considered excessive by others


paroĥo

eo-head

paroĥo (accusative singular paroĥon, plural paroĥoj, accusative plural paroĥojn)

paroĥon (accusative singular)
paroĥoj (plural)
paroĥojn (accusative plural)

From Late Latin parochia, from Ancient Greek πᾰροικῐ́ᾱ (paroikíā).


祖忌

(Buddhism) death anniversary of a sect founder, or the memorial service thereof


Michäas

de-proper noun

Michäas m (proper noun, strong, genitive Michäas)

Michäas (genitive)
Michäas (nominative singular)
Michäas (genitive singular)
Michäas (dative singular)
Michäas (accusative singular)

Borrowed from Latin Michaeās, from Ancient Greek Μῐχαίᾱς (Mikhaíās), from Biblical Hebrew מִיכָה (mīḵāh), shortened form of מִיכַיְהוּ (mīḵāyᵊhū, “who is like Yahweh”).


prét

From Latin presbyter, from Ancient Greek πρεσβύτερος (presbúteros), from πρέσβυς (présbus, “elder, older”).


козлище

ru-noun+

ко́злище • (kózlišče) n anim (genitive ко́злища, nominative plural ко́злища, genitive plural ко́злищ)

ко́злище (canonical)
kózlišče (romanization)
ко́злища (genitive)
ко́злища (nominative plural)
ко́злищ (genitive plural)
ко́злище (nominative singular)
ко́злища (nominative plural)
ко́злища (genitive singular)
ко́злищ (genitive plural)
ко́злищу (dative singular)
ко́злищам (dative plural)
ко́злище (accusative singular)
ко́злищ (accusative plural)
ко́злищем (instrumental singular)
ко́злищами (instrumental plural)
ко́злище (prepositional singular)
ко́злищах (plural prepositional)

[kɐz⁽ʲ⁾ˈlʲiɕːe]

[ˈkoz⁽ʲ⁾lʲɪɕːe]

From козёл (kozjól) + -и́ще (-íšče) (suffix-stressed) or козёл (kozjól) + -ище (-išče) (stem-stressed).

af

козёл (kozjól) + -и́ще (-íšče)


轉生

/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/

/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/

(Buddhism) to reincarnate; to transmigrate


轉生

/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/

/ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/


鉢特摩地獄

ja-pos

鉢(は)特(ど)摩(ま)地(じ)獄(ごく) • (Hadoma Jigoku) ^(←はどまぢごく (Fadomadigoku)?)

鉢特摩地獄 (canonical)
Hadoma Jigoku (romanization)
Fadomadigoku (romanization)
はどまぢごく (hiragana historical)

From Sanskrit पद्म (padma, “lotus”) + 地獄 (jigoku, “hell”). 鉢特摩 is ateji (当て字).


紅蓮地獄

ja-pos

紅(ぐ)蓮(れん)地(じ)獄(ごく) • (Guren Jigoku) ^(←ぐれんぢごく (Gurendigoku)?)

紅蓮地獄 (canonical)
Guren Jigoku (romanization)
Gurendigoku (romanization)
ぐれんぢごく (hiragana historical)

[ɡɯ̟ɾe̞ɲ̟ d͡ʑiɡo̞kɯ̟]

Calque of Sanskrit पद्मनरक (Padma-naraka), equivalent to 紅蓮 (guren, “red/crimson lotus”) + 地獄 (jigoku, “Buddhist hell”).

compound

(Buddhism) the Hell of the Crimson Lotus; the Padma Hell (one of the eight cold hells in Buddhist eschatology)


trichiliocosm

From tri- + chilia- + cosmos, partially calquing Sanskrit त्रिसहस्रमहासहस्रलोकधातु (trisahasramahāsahasralokadhātu, literally “three thousand million world element”).

der

त्रिसहस्रमहासहस्रलोकधातु

(Buddhism) A concept in cosmology of a "third-order" universe containing one thousand second-order clusters, which are made of one thousand first-order clusters, which are in turn made of a thousand worlds each. Billion-fold universe.


ज़कात

zakāt (romanization)
زکات (Urdu)
ज़कात (direct singular)
ज़कातें (direct plural)
ज़कात (oblique singular)
ज़कातों (oblique plural)
ज़कात (singular vocative)
ज़कातो (plural vocative)

/d͡ʒə.kɑːt̪/

[d͡ʒɐ.käːt̪]

Borrowed from Classical Persian زکات (zakāt), from Arabic زَكَاة (zakāh), from Classical Arabic زَكَوٰة (zakāh).


A und O

de-noun

A und O n (strong, genitive A und O, no plural)

LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-A und O.wav

From Ancient Greek. From the biblical book of Revelation, verses 1:8 and 22:13. The expression refers to God as “the beginning and the end”, the letter omega being the last of the Greek alphabet.

(biblical, possibly dated) alpha and omega


โปรด

bpròot (romanization)
การโปรด (abstract-noun)

Borrowed from Angkorian Old Khmer ប្រោស៑ (pros, “to free, to set free; to acquit; to revive, to make alive or vigorous; to pay (debts); etc”). Cognate with Modern Khmer ប្រោស (praoh).

bor+

(religion) to free from suffering or sin or to help attain liberation or salvation.


南無阿弥陀仏

ja-pos

南(な)無(む)阿(あ)弥(み)陀(だ)仏(ぶつ) • (Namu Amidabutsu)

南無阿弥陀仏 (canonical)
Namu Amidabutsu (romanization)

Borrowed from Middle Chinese 南無阿彌陀佛 (MC nom mju 'a mjie da bjut), itself borrowed from Sanskrit नमोऽमिताभाय (namoʼmitābhāya).

bor+

(Buddhism) Namo Amitābhāya, a Buddhist chant.


bodhisatta

bodhisatto (nominative singular)
bodhisattā (nominative plural)
bodhisattaṃ (accusative singular)
bodhisatte (accusative plural)
bodhisattena (instrumental singular)
bodhisattehi (instrumental plural)
bodhisattebhi (instrumental plural)
bodhisattassa (dative singular)
bodhisattāya (dative singular)
bodhisattatthaṃ (dative singular)
bodhisattānaṃ (dative plural)
bodhisattasmā (ablative singular)
bodhisattamhā (ablative singular)
bodhisattā (ablative singular)
bodhisattehi (ablative plural)
bodhisattebhi (ablative plural)
bodhisattassa (genitive singular)
bodhisattānaṃ (genitive plural)
bodhisattasmiṃ (locative singular)
bodhisattamhi (locative singular)
bodhisatte (locative singular)
bodhisattesu (locative plural)
bodhisatta (singular vocative)
bodhisattā (plural vocative)

From bodhi (“enlightenment”) + satta (“being”). Compare Sanskrit बोधिसत्त्व (bodhisattva).

compound

amhākaṃ Bodhisatto

(Buddhism) bodhisattva (one destined to reach enlightenment)


伊甸

/i⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹/

/i²⁴⁻¹¹ tʰi̯en⁵⁵/

/i⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹/

/i²⁴⁻¹¹ tʰi̯en⁵⁵/


voorgangster

nl-noun

voorgangster f (plural voorgangsters, diminutive voorgangstertje n, masculine voorganger)

voorgangsters (plural)
voorgangstertje (diminutive neuter)
voorganger (masculine)


나찰

[na̠t͡ɕʰa̠ɭ]

(Hindu mythology, Hinduism, Buddhism) a rakshasa


羅刹天

羅刹天 (canonical)
rasetsuten (romanization)

(Buddhism) the rakshasa, one of the twelve devas


陀羅尼

CJKV/code

Sino-Xenic (陀羅尼):
* → Japanese: 陀(だ)羅(ら)尼(に) (darani)
* → Korean: 다라니(陀羅尼) (darani)
* → Vietnamese: đà la ni (陀羅尼)

ㄊㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄧˊ

/tʰu̯ɔ³⁵ lu̯ɔ³⁵ ni³⁵/

/tʰɔː²¹ lɔː²¹ nei̯²¹/

/tʰu̯ɔ³⁵ lu̯ɔ³⁵ ni³⁵/

/tʰɔː²¹ lɔː²¹ nei̯²¹/


陀羅尼

金剛場陀羅尼経: Kongō Jōdaranikyō

金剛場陀羅尼経 こんごうじょうだらにきょう

真言陀羅尼

真言陀羅尼 しんごんだらに

千手陀羅尼

千手陀羅尼 せんじゅだらに

尊勝陀羅尼

尊勝陀羅尼 そんしょうだらに

百万塔陀羅尼: Hyakumantō Darani

百万塔陀羅尼 ひゃくまんとうだらに

六字陀羅尼

六字陀羅尼 ろくじだらに


प्रतीत्यसमुत्पाद

sa-noun

प्रतीत्यसमुत्पाद • (pratītyasamutpāda) stem, m

English: pratītyasamutpāda

(Buddhism) the chain of causation (Lalit.)


havari

head

havari (definite accusative havariyi, plural havariler)

havariyi (accusative definite)
havariler (plural)
havari (nominative singular)
havariler (nominative plural)
havariyi (accusative definite singular)
havarileri (accusative definite plural)
havariye (dative singular)
havarilere (dative plural)
havaride (locative singular)
havarilerde (locative plural)
havariden (ablative singular)
havarilerden (ablative plural)
havarinin (genitive singular)
havarilerin (genitive plural)
havarim (first-person nominative singular)
havarilerim (first-person nominative singular)
havarin (nominative second-person singular)
havarilerin (nominative second-person singular)
havarisi (nominative singular third-person)
havarileri (nominative singular third-person)
havarimiz (first-person nominative plural)
havarilerimiz (first-person nominative plural)
havariniz (nominative plural second-person)
havarileriniz (nominative plural second-person)
havarileri (nominative plural third-person)
havarimi (accusative definite first-person singular)
havarilerimi (accusative definite first-person singular)
havarini (accusative definite second-person singular)
havarilerini (accusative definite second-person singular)
havarisini (accusative definite singular third-person)
havarilerini (accusative definite singular third-person)
havarimizi (accusative definite first-person plural)
havarilerimizi (accusative definite first-person plural)
havarinizi (accusative definite plural second-person)
havarilerinizi (accusative definite plural second-person)
havarilerini (accusative definite plural third-person)
havarime (dative first-person singular)
havarilerime (dative first-person singular)
havarine (dative second-person singular)
havarilerine (dative second-person singular)
havarisine (dative singular third-person)
havarilerine (dative singular third-person)
havarimize (dative first-person plural)
havarilerimize (dative first-person plural)
havarinize (dative plural second-person)
havarilerinize (dative plural second-person)
havarilerine (dative plural third-person)
havarimde (first-person locative singular)
havarilerimde (first-person locative singular)
havarinde (locative second-person singular)
havarilerinde (locative second-person singular)
havarisinde (locative singular third-person)
havarilerinde (locative singular third-person)
havarimizde (first-person locative plural)
havarilerimizde (first-person locative plural)
havarinizde (locative plural second-person)
havarilerinizde (locative plural second-person)
havarilerinde (locative plural third-person)
havarimden (ablative first-person singular)
havarilerimden (ablative first-person singular)
havarinden (ablative second-person singular)
havarilerinden (ablative second-person singular)
havarisinden (ablative singular third-person)
havarilerinden (ablative singular third-person)
havarimizden (ablative first-person plural)
havarilerimizden (ablative first-person plural)
havarinizden (ablative plural second-person)
havarilerinizden (ablative plural second-person)
havarilerinden (ablative plural third-person)
havarimin (first-person genitive singular)
havarilerimin (first-person genitive singular)
havarinin (genitive second-person singular)
havarilerinin (genitive second-person singular)
havarisinin (genitive singular third-person)
havarilerinin (genitive singular third-person)
havarimizin (first-person genitive plural)
havarilerimizin (first-person genitive plural)
havarinizin (genitive plural second-person)
havarilerinizin (genitive plural second-person)
havarilerinin (genitive plural third-person)
havariyim (first-person singular)
havarilerim (first-person singular)
havarisin (second-person singular)
havarilersin (second-person singular)
havari (singular third-person)
havaridir (singular third-person)
havariler (singular third-person)
havarilerdir (singular third-person)
havariyiz (first-person plural)
havarileriz (first-person plural)
havarisiniz (plural second-person)
havarilersiniz (plural second-person)
havariler (plural third-person)
havarilerdir (plural third-person)

From Ottoman Turkish حواری (havari), from Arabic حَوَارِيّ (ḥawāriyy), from Ge'ez ሐዋርያ (ḥäwarəya, “traveller; messenger, envoy; apostle”), from ሖረ (ḥorä, “to walk up, to go forth”).

der

(Islam) an apostle (leading disciple) of Jesus


牛頭馬頭

ja-pos

牛(ご)頭(ず)馬(め)頭(ず) • (Gozu Mezu) ^(←ごづめづ (Godumedu)?)

牛頭馬頭 (canonical)
Gozu Mezu (romanization)
Godumedu (romanization)
ごづめづ (hiragana historical)

From 牛頭 (Gozu, “Ox-Head”) + 馬頭 (Mezu, “Horse-Head”). Compare Chinese 牛頭馬面／牛头马面 (niútóumǎmiàn, literally “Ox-Head and Horse-Face”).

zh-l

(Buddhism, Chinese mythology, Japanese mythology) Ox-Head and Horse-Face, the two guardians of hell


помянуть

ru-verb

помяну́ть • (pomjanútʹ) pf (imperfective помина́ть)

помяну́ть (canonical)
pomjanútʹ (romanization)
помина́ть (imperfective)
помяну́ть (infinitive perfective)
помяну́вший (active participle past)
помя́нутый (participle passive past)
помяну́в (adverbial participle past)
помяну́вши (adverbial participle past)
помяну́ (first-person future singular)
помя́нешь (future second-person singular)
помя́нет (future singular third-person)
помя́нем (first-person future plural)
помя́нете (future plural second-person)
помя́нут (future plural third-person)
помяни́ (imperative singular)
помяни́те (imperative plural)
помяну́л (masculine past singular)
помяну́ли (masculine past plural)
помяну́ла (feminine past singular)
помяну́ли (feminine past plural)
помяну́ло (neuter past singular)
помяну́ли (neuter past plural)

Ru-помянуть.ogg

Inherited from Proto-Slavic *pomęnǫti. Related to Old Church Slavonic помѧнѫти (pomęnǫti), Ukrainian пом'яну́ти (pomʺjanúty).

(religion) to pray for the health living or the repose of the soul of the dead, to commemorate


馬頭観音

ja-pos

馬(ば)頭(とう)観(かん)音(のん) • (Batō Kannon) ^(←ばとうくわんおん (Batoukwan'on)?)

馬頭観音 (canonical)
Batō Kannon (romanization)
Batoukwan'on (romanization)
ばとうくわんおん (hiragana historical)

[ba̠to̞ː kã̠nːõ̞ɴ]

馬頭 (batō, “horse head”, calque of Sanskrit हयग्रीव (hayagrīva)) + 観音 (Kannon, “Guanyin”). The on reading for 音 changes to non as an instance of renjō (連声).

af

calque of Sanskrit <i class="Deva mention" lang="sa">हयग्रीव</i> (hayagrīva)


法力

CJKV/code

Sino-Xenic (法力):
* → Japanese: 法力(ほうりき) (hōriki)
* → Korean: 법력(法力) (beomnyeok)
* → Vietnamese: pháp lực (法力)

/fä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

/fä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

(Buddhism) dharma power; power of Buddhist doctrines


法力

ja-noun

法(ほう)力(りき) • (hōriki) ^(←ほふりき (fofuriki)?)

法力 (canonical)
hōriki (romanization)
fofuriki (romanization)
ほふりき (hiragana historical)

[ho̞ːɾʲo̞kɯ̟]


поминать

ru-verb

помина́ть • (pominátʹ) impf (perfective помяну́ть)

помина́ть (canonical)
pominátʹ (romanization)
помяну́ть (perfective)
помина́ть (imperfective infinitive)
помина́ющий (active participle present)
помина́вший (active participle past)
помина́емый (participle passive present)
помина́я (adverbial participle present)
помина́в (adverbial participle past)
помина́вши (adverbial participle past)
помина́ю (first-person present singular)
бу́ду помина́ть (first-person future singular)
помина́ешь (present second-person singular)
бу́дешь помина́ть (future second-person singular)
помина́ет (present singular third-person)
бу́дет помина́ть (future singular third-person)
помина́ем (first-person plural present)
бу́дем помина́ть (first-person future plural)
помина́ете (plural present second-person)
бу́дете помина́ть (future plural second-person)
помина́ют (plural present third-person)
бу́дут помина́ть (future plural third-person)
помина́й (imperative singular)
помина́йте (imperative plural)
помина́л (masculine past singular)
помина́ли (masculine past plural)
помина́ла (feminine past singular)
помина́ли (feminine past plural)
помина́ло (neuter past singular)
помина́ли (neuter past plural)

Ru-поминать.ogg


羅剎

CJKV/code

Sino-Xenic (羅剎):
* → Japanese: 羅(ら)刹(せつ) (rasetsu)
* → Korean: 나찰(羅刹) (nachal)
* → Vietnamese: La Sát (羅剎)

/lu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂʰä⁵¹/

/lɔː²¹ t͡sʰaːt̚³/

/lu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂʰä⁵¹/

/lɔː²¹ t͡sʰaːt̚³/

Borrowed from Sanskrit राक्षस (rākṣasa).

(Hindu mythology, Hinduism, Buddhism) rakshasa


牛頭

Sino-Xenic (牛頭):
* → Japanese: 牛頭(ごず) (Gozu)

/ni̯oʊ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵/

/ŋɐu̯²¹ tʰɐu̯²¹/

/ŋi̯u¹¹ tʰeu̯¹¹/

/ɡu²⁴⁻²² tʰau²⁴/

/ɡu²⁴⁻²² tʰau²⁴/

/ɡu¹³⁻²² tʰau¹³/

/ɡu²⁴⁻¹¹ tʰau²⁴/

/ɡu²³⁻³³ tʰau²³/

/ni̯oʊ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵/

/ŋɐu̯²¹ tʰɐu̯²¹/

/ŋi̯u¹¹ tʰeu̯¹¹/

/ɡu²⁴⁻²² tʰau²⁴/

/ɡu²⁴⁻²² tʰau²⁴/

/ɡu¹³⁻²² tʰau¹³/

/ɡu²⁴⁻¹¹ tʰau²⁴/

/ɡu²³⁻³³ tʰau²³/

(Buddhism, Taoism, Chinese mythology, Japanese mythology) Ox-Head, one of the two guardians of hell


牛頭

牛頭 (canonical)
Gozu (romanization)
Godu (romanization)
ごづ (hiragana historical)

(Buddhism, Chinese mythology, Japanese mythology) Ox-Head, one of the two guardians of hell


เพลงคร่ำครวญ

From เพลง (pleeng, “melody; music; song; etc”) + คร่ำครวญ (krâm-kruuan, “to deplore; to grieve; to moan; etc”).

compound

(biblical) Lamentations: a book of the Bible.


ปัญญาจารย์

From ปัญญา (bpan-yaa, “intellect; knowledge; wisdom; etc”) + อาจารย์ (aa-jaan, “preceptor; teacher; etc”).

com

(biblical) Ecclesiastes: a book of the Bible.


数珠

数珠 (canonical)
数珠 (canonical)
juzu (romanization)
zuzu (romanization)

Literally, “counting pearls”, referring to their use in counting the number of chants recited of the Buddha's name (念仏 (nenbutsu)). (Though the beads are used for other purposes, such as simply holding them during prayer.)


กันดารวิถี

From กันดาร (gan-daan, “difficult; hard; wild; etc”) + วิถี (wí-tǐi, “road; path; street; etc”); literally "difficult path(s)".

(biblical) Numbers: the fourth book of the Old Testament.


स्तूप

hi-noun

स्तूप • (stūp) m

stūp (romanization)
स्तूप (direct singular)
स्तूप (direct plural)
स्तूप (oblique singular)
स्तूपों (oblique plural)
स्तूप (singular vocative)
स्तूपो (plural vocative)


กิจการของอัครทูต

th-proper noun

กิจการของอัครทูต • (gìt-jà-gaan-kɔ̌ɔng-àk-krá-tûut)

/kit̚˨˩.t͡ɕa˨˩.kaːn˧.kʰɔːŋ˩˩˦.ʔak̚˨˩.kʰra˦˥.tʰuːt̚˥˩/

From กิจการ (gìt-jà-gaan, “affair; activity; business; etc”) + ของ (kɔ̌ɔng, “of”) + อัครทูต (“apostle”, literally “principal agent; principal envoy; etc”).

compound

Acts of the Apostles
Acts of the Apostles

(biblical) Acts of the Apostles: a book of the New Testament.


มหาธรรมราชาธิราช

th-proper noun

มหาธรรมราชาธิราช • (má-hǎa-tam-má-raa-chaa-tí-râat)

/ma˦˥.haː˩˩˦.tʰam˧.ma˦˥.raː˧.t͡ɕʰaː˧.tʰi˦˥.raːt̚˥˩/

From Sanskrit मह (maha, “great; high; mighty; etc.”) + धर्म (dharma, “dharma; law; merit; righteousness; etc.”) + राजाधिराज (rājādhirāja, “king of kings; lord of lords; etc.”); literally "great dharmic king of kings", "great righteous king of kings", etc. Compare Khmer មហាធម៌រាជាធិរាជ (môhathម៌réachéathĭréach).

cog

មហាធម៌រាជាធិរាជ


ช่องบาดาล

/t͡ɕʰɔŋ˥˩.baː˧.daːn˧/

From ช่อง (chɔ̂ng, “cavity; channel; hole; etc”) + บาดาล (baa-daan, “subterranean realm; underworld; etc”).

compound

Revelation 9:1, KJV:
พระเจ้าทรงประทานลูกกุญแจสำหรับช่องบาดาลให้แก่ดาวดวงนั้น
prá-jâao song bprà-taan lûuk-gun-jɛɛ sǎm-ràp chɔ̂ɔng-baa-daan hâi gɛ̀ɛ daao duuang nán
And to him was given the key of the bottomless pit.


牛頭馬面

ㄋㄧㄡˊ ㄊㄡˊ ㄇㄚˇ ㄇㄧㄢˋ

/ni̯oʊ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹/

/ŋɐu̯²¹ tʰɐu̯²¹ maː¹³ miːn²²/

/ŋi̯u¹¹ tʰeu̯¹¹ ma²⁴⁻¹¹ mi̯en⁵⁵/

/ɡu²³⁻³³ tʰau²³ be⁴¹⁻⁴⁴ bin³³/

/ɡu²⁴⁻²² tʰau²⁴ be⁵³⁻⁴⁴ bin²²/

/ɡu²⁴⁻²¹ tʰau²⁴ be⁴²⁻²⁴ bin²²/

/ɡu²⁴⁻¹¹ tʰau²⁴ be⁵³⁻⁴⁴ bin³³/

/n̠ʲiɤ²² dɤ⁵⁵ mo³³ mi²¹/

/ni̯oʊ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹/

/ŋɐu̯²¹ tʰɐu̯²¹ maː¹³ miːn²²/

/ŋi̯u¹¹ tʰeu̯¹¹ ma²⁴⁻¹¹ mi̯en⁵⁵/

/ɡu²³⁻³³ tʰau²³ be⁴¹⁻⁴⁴ bin³³/

/ɡu²⁴⁻²² tʰau²⁴ be⁵³⁻⁴⁴ bin²²/

/ɡu²⁴⁻²¹ tʰau²⁴ be⁴²⁻²⁴ bin²²/

/ɡu²⁴⁻¹¹ tʰau²⁴ be⁵³⁻⁴⁴ bin³³/

/n̠ʲiɤ²² dɤ⁵⁵ mo³³ mi²¹/

(religion) Ox-Head and Horse-Face; guardians of the underworld in Chinese mythology


zindiq

From Arabic زِنْدِيق (zindīq, “heretic”), itself from Middle Persian 𐭦𐭭𐭣𐭩𐭪 (zandīk).

(Islam, historical, derogatory) In medieval times, a person whose views or practices were considered contrary to Islamic dogma; a heretic or unbeliever, or one who practised heretical magic.


နိဗ္ဗာန်

my-noun

နိဗ္ဗာန် • (nibban)

Borrowed from Pali nibbāna, from Sanskrit निर्वाण (nirvāṇa).


Éxodo

(biblical) Exodus (the book of the Bible)


Jueces

(biblical) Judges (the book of the Bible)


1 Reyes

(biblical) 1 Kings (the book of the Bible)


2 Reyes

(biblical) 2 Kings (the book of the Bible)


Proverbios

(biblical) Proverbs (the book of the Bible)


изгонять

ru-verb

изгоня́ть • (izgonjátʹ) impf (perfective изгна́ть)

изгоня́ть (canonical)
izgonjátʹ (romanization)
изгна́ть (perfective)
изгоня́ть (imperfective infinitive)
изгоня́ющий (active participle present)
изгоня́вший (active participle past)
изгоня́емый (participle passive present)
изгоня́я (adverbial participle present)
изгоня́в (adverbial participle past)
изгоня́вши (adverbial participle past)
изгоня́ю (first-person present singular)
бу́ду изгоня́ть (first-person future singular)
изгоня́ешь (present second-person singular)
бу́дешь изгоня́ть (future second-person singular)
изгоня́ет (present singular third-person)
бу́дет изгоня́ть (future singular third-person)
изгоня́ем (first-person plural present)
бу́дем изгоня́ть (first-person future plural)
изгоня́ете (plural present second-person)
бу́дете изгоня́ть (future plural second-person)
изгоня́ют (plural present third-person)
бу́дут изгоня́ть (future plural third-person)
изгоня́й (imperative singular)
изгоня́йте (imperative plural)
изгоня́л (masculine past singular)
изгоня́ли (masculine past plural)
изгоня́ла (feminine past singular)
изгоня́ли (feminine past plural)
изгоня́ло (neuter past singular)
изгоня́ли (neuter past plural)

[ɪzɡɐˈnʲætʲ]

Russian Synodal Bible, Mark 3.15:

и чтобы они имели власть исцелять от болезней и изгонять бесов…

i štoby oni imeli vlastʹ isceljatʹ ot boleznej i izgonjatʹ besov…


Jeremías

(biblical) Jeremiah (the book of the Bible)


Jonás

(biblical) Jonah (the book of the Bible)


Nehemías

(biblical) Nehemiah (the book of the Bible)


nibbāna

nibbānaṃ (nominative singular)
nibbānāni (nominative plural)
nibbānaṃ (accusative singular)
nibbānāni (accusative plural)
nibbānena (instrumental singular)
nibbānehi (instrumental plural)
nibbānebhi (instrumental plural)
nibbānassa (dative singular)
nibbānāya (dative singular)
nibbānatthaṃ (dative singular)
nibbānānaṃ (dative plural)
nibbānasmā (ablative singular)
nibbānamhā (ablative singular)
nibbānā (ablative singular)
nibbānehi (ablative plural)
nibbānebhi (ablative plural)
nibbānassa (genitive singular)
nibbānānaṃ (genitive plural)
nibbānasmiṃ (locative singular)
nibbānamhi (locative singular)
nibbāne (locative singular)
nibbānesu (locative plural)
nibbāna (singular vocative)
nibbānāni (plural vocative)

→ Burmese: နိဗ္ဗာန် (nibban)

→ Khmer: និព្វាន (nɨppiən)

→ Lao: ນິພານ (ni phān)

→ Thai: นิพพาน (níp-paan)

Inherited from Sanskrit निर्वाण (nirvāṇa).


Miqueas

(biblical) Micah (the book of the Bible)


Nahúm

(biblical) Nahum (the book of the Bible)


Lamentaciones

(biblical) Lamentations (the book of the Bible)


Hechos

(biblical) Acts (Acts of the Apostles) (the book of the Bible)


Sofonías

(biblical) Zephaniah (the book of the Bible)


Malaquías

(biblical) Malachi (the book of the Bible)


Gálatas

(biblical) Galatians (a book of the New Testament)


Gálatas

(biblical) Galatians (the book of the Bible)


Hageo

der

Hebrew חַגַּי

(biblical) Haggai (the book of the Bible)


1 Corintios

(biblical) 1 Corinthians (the book of the Bible)


2 Corintios

(biblical) 2 Corinthians (the book of the Bible)


ἀντίπατρος

grc-noun

ᾰ̓ντῐ́πᾰτρος

ᾰ̓ντῐπᾰ́τρου

ᾰ̓ντῐ́πᾰτρος • (antípatros) m (genitive ᾰ̓ντῐπᾰ́τρου); second declension

ᾰ̓ντῐ́πᾰτρος (canonical)
antípatros (romanization)
ᾰ̓ντῐπᾰ́τρου (genitive)
ὁ ᾰ̓ντῐ́πᾰτρος (nominative singular)
τὼ ᾰ̓ντῐπᾰ́τρω (dual nominative)
οἱ ᾰ̓ντῐ́πᾰτροι (nominative plural)
τοῦ ᾰ̓ντῐπᾰ́τρου (genitive singular)
τοῖν ᾰ̓ντῐπᾰ́τροιν (dual genitive)
τῶν ᾰ̓ντῐπᾰ́τρων (genitive plural)
τῷ ᾰ̓ντῐπᾰ́τρῳ (dative singular)
τοῖν ᾰ̓ντῐπᾰ́τροιν (dative dual)
τοῖς ᾰ̓ντῐπᾰ́τροις (dative plural)
τὸν ᾰ̓ντῐ́πᾰτρον (accusative singular)
τὼ ᾰ̓ντῐπᾰ́τρω (accusative dual)
τοὺς ᾰ̓ντῐπᾰ́τρους (accusative plural)
ᾰ̓ντῐ́πᾰτρε (singular vocative)
ᾰ̓ντῐπᾰ́τρω (dual vocative)
ᾰ̓ντῐ́πᾰτροι (plural vocative)

grc-decl

ᾰ̓ντῐ́πᾰτρος

ᾰ̓ντῐπᾰ́τρου

ἀντῐ́ (antí, “against, opposite”) + πᾰτήρ (patḗr, “father”), potentially to denote the opposition of the initiate with the highest grade in the Cult of Mithras, the πᾰτήρ (patḗr, “father”). It may also derive from the alternative meaning of ἀντῐ́ (antí, “like, equivalent to”), hence meaning "like the father."

affix

(religion) a title given to initiates of the mysteries of Mithras


Zacarías

(biblical) Zechariah (the book of the Bible)


Oseas

(biblical) Hosea (the book of the Bible)


Romanos

(biblical) Romans (book of the New Testament)


Romanos

(biblical) Romans (the book of the Bible)


1 Crónicas

(biblical) 1 Chronicles (book of the Bible)


1 Crónicas

(biblical) 1 Chronicles (the book of the Bible)


สมุทร

th-noun

สมุทร • (sà-mùt)

Learned borrowing from Sanskrit समुद्र (samudra, “sea”). Cognate with Old Khmer samudra, sramaddha; Modern Khmer សមុទ្រ (saʼmot). Compare Pali samudda; Modern Khmer សមុទ្ទ (saʼmot).

lbor

พระ พระ#Thai


2 Crónicas

(biblical) 2 Chronicles (book of the Bible)


2 Crónicas

(biblical) 2 Chronicles (the book of the Bible)


Cantares

/kɐ̃ˈta.ɾɨʃ/

(biblical) Song of Songs (the book of the Bible)


bodʰisattu

Borrowed from Sanskrit बोधिसत्त्व (bodhisattva).

Punyavanta Jataka
tsraṣṣuneyo tämne neṣ praṣtaṃ Siddʰārtʰes lānt se Sarvārtʰasiddʰe bodʰisattu sāmudraṃ kārp, ñemiṣiṃ praṅkā yeṣ.
By means of strength thus, at an earlier time, the son of king Siddhartha, the Bodhisattva Sarvarthasiddha descended upon the ocean. He went to the island of jewels.


sukuk

Borrowed from Arabic صُكُوك (ṣukūk), plural of صَكّ (ṣakk, “bond, deed”).

(Islam, economics) A bond that generates a return to an investor without infringing Islamic laws against interest.


Colosenses

(biblical) Colossians (the book of the Bible)


Hebreos

(biblical) Hebrews (the book of the Bible)


1 Timoteo

(biblical) 1 Timothy (the book of the Bible)


2 Timoteo

(biblical) 2 Timothy (the book of the Bible)


2 Pedro

(biblical) 2 Peter (the book of the Bible)


2 Juan

(biblical) 2 John (the book of the Bible)


3 Juan

(biblical) 3 John (the book of the Bible)


1 Pedro

(biblical) 1 Peter (the book of the Bible)


Filemón

(biblical) Philemon (the book of the Bible)


1 Tesalonicenses

(biblical) 1 Thessalonians (the book of the Bible)


나무아미타불

namuamitabul (romanization)
南無阿彌陀佛 (hanja)

(Buddhism) Namo Amitābhāya, a Buddhist chant


luciferismo

(religion) Luciferianism (belief system that venerates the essential characteristics identified with Lucifer)


Nam mô A Di Đà Phật

[naːm˧˧ mo˧˧ ʔaː˧˧ zi˧˧ ʔɗaː˨˩ fət̚˧˨ʔ]

[naːm˧˧ mow˧˧ ʔaː˧˧ jɪj˧˧ ʔɗaː˦˩ fək̚˨˩ʔ]

[naːm˧˧ mow˧˧ ʔaː˧˧ jɪj˧˧ ʔɗaː˨˩ fək̚˨˩˨]

Sino-Vietnamese word from 南無阿彌陀佛, from Chinese 南無阿彌陀佛／南无阿弥陀佛, from Sanskrit नमोऽमिताभाय (namoʼmitābhāya).
The second character 無／无 here has the unusual reading mô instead of the typical vô. The form Nam vô A Di Đà Phật is well-attested in earlier texts.

der

Chinese 南無阿彌陀佛／南无阿弥陀佛

Con lạy/niệm Nam mô A Di Đà Phật.
I pray, "Namo Amitābhāya."

(Buddhism) Namo Amitābhāya, a common phrase of salutation used by Buddhists


1 Juan

(biblical) 1 John (the book of the Bible)


1 Juan

1 Juán (canonical)
ᜂᜈᜅ᜔ ᜑᜓᜏᜈ᜔ (Baybayin)


anicca

three marks of existence
three marks of existence

(Buddhism) Impermanence, the doctrine claiming that all of conditioned existence, without exception, is transient. One of the three marks of existence.

ဢၼိၵ်ႈၸႃႉ

ʼǎ nīk tsâ̰a


2 Tesalonicenses

(biblical) 2 Thessalonians (the book of the Bible)


द्यौष्पितृ

sa-prop

द्यौष्पितृ • (dyáuṣpitṛ́) stem, m

dyáuṣpitṛ́ (romanization)
द्यौष्पिता (nominative singular)
द्यौष्पितः (singular vocative)
द्यौष्पितरम् (accusative singular)
द्यौष्पित्रा (instrumental singular)
द्यौष्पित्रे (dative singular)
द्यौष्पितुः (ablative singular)
द्यौष्पितुः (genitive singular)
द्यौष्पितरि (locative singular)

From Proto-Indo-European *Dyḗws ph₂tḗr. By surface analysis, द्यौस् (dyaús, nominative singular of द्यु (dyú, “sky”)) + पितृ (pitṛ́, “father”). Cognate with Proto-Italic *djous patēr (whence Latin Iuppiter), Ancient Greek Ζεῦ πάτερ (Zeû páter), Illyrian *Dei-pátrous.

surf

nominative singular of <i class="Deva mention" lang="sa">द्यु</i> (dyú, “sky”)

द्यौ॒ष्पितः॒ पृथि॑वि॒ मात॒रध्रु॒गग्ने॑ भ्रातर्वसवो मृ॒ळता॑ नः।
विश्व॑ आदित्या अदिते स॒जोषा॑ अ॒स्मभ्यं॒ शर्म॑ बहु॒लं वि य॑न्त॥
dyauṣpítaḥ pṛ́thivi mā́tarádhrugágne bhrātarvasavo mṛḷátā naḥ.

Father Heaven, innocent mother Earth, brother Agni, and you, Vasus, grant us happiness; all you sons of Aditi, and you Aditi, alike well-pleased, bestow upon us ample felicity.

víśva ādityā adite sajóṣā asmábhyaṃ śárma bahuláṃ ví yanta.

(Vedic religion, Hinduism) Dyauṣpitā, the personification of the sky


หีนยาน

From Sanskrit हीनयान (hīnayāna, literally “base vehicle; inferior vehicle; lesser vehicle; low vehicle”), as opposed to महायान (mahāyāna, literally “great vehicle”).

der

(Buddhism, sometimes considered derogatory) Theravada.


תמים

תָּמִים (canonical)
tamím (romanization)
תְּמִימָה (feminine)
תְּמִימִים (masculine plural)
תְּמִימוֹת (feminine plural)

Root
 ת־מ־ם (t-m-m)
Compare Arabic تَمَام (tamām).


उमरा

hi-noun

उमरा • (umrā) m pl (Urdu spelling اُمَرا)

umrā (romanization)
اُمَرا (Urdu)
उमरा (direct plural)
उमराओं (oblique plural)
उमराओ (plural vocative)

Borrowed from Arabic أُمَرَاء (ʔumarāʔ), plural of أَمِير (ʔamīr).


שופֿט

yi-noun

שופֿט • (shoyfet) m, plural שופֿטים (shoyftem)

shoyfet (romanization)
shoyftem (romanization)

(biblical) Judge (ruler in ancient Israel)


יזיז

(biblical) Yaziz, Jaziz (an officer of King David)


בילע

he-verb

בילע / בִּלֵּעַ • (biléa') (pi'el construction)

בִּלֵּעַ (canonical)
biléa' (romanization)
בילעתי (feminine first-person masculine past singular)
בִּלַּעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
בילענו (feminine first-person masculine past plural)
בִּלַּעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
בילעת (masculine past second-person singular)
בִּלַּעְתָּ (masculine past second-person singular)
בילעת (feminine past second-person singular)
בִּלַּעְתְּ (feminine past second-person singular)
בילעתם (masculine past plural second-person)
בִּלַּעְתֶּם (masculine past plural second-person)
בילעתן (feminine past plural second-person)
בִּלַּעְתֶּן (feminine past plural second-person)
בילע (masculine past singular third-person)
בִּלֵּעַ (masculine past singular third-person)
בילעה (feminine past singular third-person)
בִּלְּעָה (feminine past singular third-person)
בילעו (feminine masculine past plural third-person)
בִּלְּעוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְבַלֵּעַ (masculine present singular)
מְבַלַּעַת (feminine present singular)
מְבַלְּעִים (masculine plural present)
מְבַלְּעוֹת (feminine plural present)
אֲבַלֵּעַ (feminine first-person future masculine singular)
נְבַלֵּעַ (feminine first-person future masculine plural)
תְּבַלֵּעַ (future masculine second-person singular)
תְּבַלְּעִי (feminine future second-person singular)
תְּבַלְּעוּ (future masculine plural second-person)
תְּבַלַּעְנָה (feminine future plural second-person)
יְבַלֵּעַ (future masculine singular third-person)
תְּבַלֵּעַ (feminine future singular third-person)
יְבַלְּעוּ (future masculine plural third-person)
תְּבַלַּעְנָה (feminine future plural third-person)
בַּלֵּעַ (imperative masculine singular)
בַּלְּעִי (feminine imperative singular)
בַּלְּעוּ (imperative masculine plural)
בַּלַּעְנָה (feminine imperative plural)


παπαδιά

head

παπαδιά • (papadiá) f (plural παπαδιές)

el-noun

παπαδιά • (papadiá) f (plural παπαδιές)

papadiá (romanization)
παπαδιές (plural)
παπαδιά (nominative singular)
παπαδιές (nominative plural)
παπαδιάς (genitive singular)
παπαδιών (genitive plural)
παπαδιά (accusative singular)
παπαδιές (accusative plural)
παπαδιά (singular vocative)
παπαδιές (plural vocative)

> Greek: παπαδιά (papadiá) (inherited)

→ Bulgarian: попади́я (popadíja)

→ Macedonian: попадија (popadija)

→ Old East Slavic: пападïꙗ (papadïja)

desc

→ Belarusian: пападздзя́ (papadzdzjá), пападзьдзя́ (papadzʹdzjá)

desctree

→ Russian: попадья́ (popadʹjá)
→ Polish: popadia

→ Ukrainian: попадя́ (popadjá)

→ Ottoman Turkish: پاپادیا (papatya), پاپادیه (papadya), փափատեա (papadya) — Armeno-Turkish
Turkish: papatya

→ Romanian: păpădie (“dandelion”)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: попа̀дија

Latin script: popàdija

Inherited from 6th century Koine Greek παπαδία (papadía) or Medieval Greek παπαδιά (papadiá) with synizesis ία > ιά. Morphologically, παπάς, stem παπαδ- (papás, stem papad-, “priest”) + -ιά (-iá, suffix for feminines).

formal synonym: πρεσβυτέρα (presvytéra)

Babiniotis, Georgios
w:Georgios Babiniotis


現世

ja-noun

現(げん)世(せ) or 現(げん)世(ぜ) • (gense or genze)

現世 (canonical)
現世 (canonical)
gense (romanization)
genze (romanization)

現世主義

あれは兵器ではなく、地獄を現世に現すものです。

Are wa heiki de wa naku, jigoku o gense ni arawasu mono desu.

It was not a weapon, but a manifestation of hell on earth.

That was not a weapon, [it] was a thing that manifested hell into the current life.

(Buddhism) the current life, one of the 三世 (sanze, “three lives”), opposed to 前世 (zense, “previous life”) and 来世 (raise)/後世 (gose, “next life”)


glosolalia

glosolalia (nominative singular)
glosolalie (nominative plural)
glosolalii (genitive singular)
glosolalii (genitive plural)
glosolalij (archaic genitive plural)
glosolalii (dative singular)
glosolaliom (dative plural)
glosolalię (accusative singular)
glosolalie (accusative plural)
glosolalią (instrumental singular)
glosolaliami (instrumental plural)
glosolalii (locative singular)
glosolaliach (locative plural)
glosolalio (singular vocative)
glosolalie (plural vocative)

(religion) glossolalia, speaking in tongues


Goliat

Goliat (nominative singular)
Goliata (genitive singular)
Goliatowi (dative singular)
Goliata (accusative singular)
Goliatem (instrumental singular)
Goliacie (locative singular)
Goliacie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Goliath, from Ancient Greek Γολιάθ (Goliáth), from Biblical Hebrew גָּלְיָת (golyāṯ).


โลกธรรม

From Sanskrit लोकधर्म (lokadharma, “worldly condition; worldly matter”).

der

(Buddhism) any of the eight worldly conditions, divided into the following four pairs, that humans ought to understand so as to not be affected or influenced by them:


hermenéutica

From Ancient Greek ἑρμηνευτικός (hermēneutikós, “of or for interpreting”), from ἑρμηνεύς (hermēneús, “interpreter”).

ἑρμηνευτικός

(literature, theology) hermeneutics (the science of interpretation of texts)

(philosophy, theology) hermeneutic (a particular system of interpretation)


hermenéutica

ἑρμηνευτικός

(theology) hermeneutics (the science of interpretation of texts)


བར་དོ

→ English: bardo

(Buddhism) An intermediate or in-between state in the cycle of death and rebirth, often portrayed as a place in which the soul resides between death and being reborn into the world; bardo, limbo.


有情

/joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/

/jɐu̯¹³ t͡sʰɪŋ²¹/

/u²²⁻²¹ t͡siɪŋ¹³/

/u³³⁻¹¹ t͡siɪŋ²⁴/

/u³³⁻²¹ t͡siɪŋ²³/

/u²²⁻²¹ t͡siɪŋ²⁴/

/u²² t͡siɪŋ²⁴/

/iu⁵³⁻⁴⁴ t͡siɪŋ¹³/

/iu⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siɪŋ²⁴/

/iu⁴¹⁻⁴⁴ t͡siɪŋ²³/

/iu⁵³⁻⁴⁴ t͡siɪŋ²⁴/

/joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/

/jɐu̯¹³ t͡sʰɪŋ²¹/

/u²²⁻²¹ t͡siɪŋ¹³/

/u³³⁻¹¹ t͡siɪŋ²⁴/

/u³³⁻²¹ t͡siɪŋ²³/

/u²²⁻²¹ t͡siɪŋ²⁴/

/u²² t͡siɪŋ²⁴/

/iu⁵³⁻⁴⁴ t͡siɪŋ¹³/

/iu⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siɪŋ²⁴/

/iu⁴¹⁻⁴⁴ t͡siɪŋ²³/

/iu⁵³⁻⁴⁴ t͡siɪŋ²⁴/

The Buddhism sense translates Sanskrit सत्त्व (sattva).

(Buddhism) sentient beings; living things


נעמי

he-proper noun

נָעֳמִי • (no'omí) f

נָעֳמִי (canonical)
no'omí (romanization)

English: Naomi

Latin: Noemī


מקרא

he-noun

מִקְרָא • (miqrāʾ) m (plural indefinite מִקְרָאִים or מִקְרָאוֹת, plural construct מִקְרָאֵי־ or מִקְרְאוֹת־) [pattern: מִקְטָל]

מִקְרָא (canonical)
miqrāʾ (romanization)
מִקְרָאִים (indefinite plural)
מִקְרָאוֹת (indefinite plural)
מִקְרָאֵי־ (construct plural)
מִקְרְאוֹת־ (construct plural)
מִקְרָא (indefinite singular)
מִקְרָאִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מִקְרָאֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמִּקְרָא (definite singular)
מִקְרָאֲךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מִקְרָאֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מִקְרַאֲכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מִקְרַאֲכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מִקְרָא־ (construct singular)
מִקְרָאוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מִקְרָאָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מִקְרָאָם (masculine plural possessed-form third-person)
מִקְרָאָן (feminine plural possessed-form third-person)
מִקְרָאִים (indefinite plural)
מקראיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מִקְרָאַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מִקְרָאֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמִּקְרָאִים (definite plural)
מִקְרָאֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מקראייך (feminine possessed-form second-person singular)
מִקְרָאַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מִקְרָאֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מִקְרָאֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מִקְרָאֵי־ (construct plural)
מִקְרָאָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מִקְרָאֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מִקְרָאֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
מִקְרָאֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)
מִקְרָאוֹת (indefinite plural)
מקראותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מִקְרְאוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מִקְרְאוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמִּקְרָאוֹת (definite plural)
מִקְרְאוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מקראותייך (feminine possessed-form second-person singular)
מִקְרְאוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מִקְרְאוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מִקְרְאוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מִקְרְאוֹת־ (construct plural)
מִקְרְאוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מִקְרְאוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מִקְרְאוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מִקְרְאוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)


buachaill críonna

head

an buachaill críonna m (genitive an bhuachalla chríonna)

an buachaill críonna (canonical masculine)
an bhuachalla chríonna (genitive)
buachaill críonna
bhuachaill críonna
mbuachaill críonna


fear na gcrúb

fear na gcrúb m (genitive singular fir na gcrúb, nominative plural fir na gcrúb)

fir na gcrúb (genitive singular)
fir na gcrúb (nominative plural)
fear na gcrúb
fhear na gcrúb
bhfear na gcrúb


ဘုန်းကြီးကျောင်း

/pʰóʊɴd͡ʑít͡ɕáʊɴ/

ဘုန်းကြီး (bhun:kri:, “monk”) + ကျောင်း (kyaung:, “school”)

af

(Buddhism) monastery (place of residence for members of a religious community)


puasa

id-noun

puasa (first-person possessive puasaku, second-person possessive puasamu, third-person possessive puasanya)

puasaku (first-person possessive)
puasamu (possessive second-person)
puasanya (possessive third-person)

From Malay puasa, from Sanskrit उपवास (upavāsa). Doublet of upawasa.

(Islam) one of the five pillars of Islam

fasting
one of the five pillars of Islam


Bogarodzica

Bogarodzica (nominative singular)
Bogarodzicy (genitive singular)
Bogarodzicy (dative singular)
Bogarodzicę (accusative singular)
Bogarodzicą (instrumental singular)
Bogarodzicy (locative singular)
Bogarodzico (singular vocative)

(biblical, Christianity, theology) Mother of God (the mother of Christ)


Maryja Panna

Maryja Panna (nominative singular)
Maryi Panny (genitive singular)
Maryi Pannie (dative singular)
Maryję Pannę (accusative singular)
Maryją Panną (instrumental singular)
Maryi Pannie (locative singular)
Maryjo Panno (singular vocative)

(biblical, Christianity, theology) Virgin Mary (the mother of Christ)


Bogarodzicielka

Bogarodzicielka (nominative singular)
Bogarodzicielki (genitive singular)
Bogarodzicielce (dative singular)
Bogarodzicielkę (accusative singular)
Bogarodzicielką (instrumental singular)
Bogarodzicielce (locative singular)
Bogarodzicielko (singular vocative)


Matka Boska

Matka Boska (nominative singular)
Matki Boskiej (genitive singular)
Matce Boskiej (dative singular)
Matkę Boską (accusative singular)
Matką Boską (instrumental singular)
Matce Boskiej (locative singular)
Matko Boska (singular vocative)


Matka Boża

Matka Boża (nominative singular)
Matki Bożej (genitive singular)
Matce Bożej (dative singular)
Matkę Bożą (accusative singular)
Matką Bożą (instrumental singular)
Matce Bożej (locative singular)
Matko Boża (singular vocative)


Bogurodzica

Bogurodzica (nominative singular)
Bogurodzicy (genitive singular)
Bogurodzicy (dative singular)
Bogurodzicę (accusative singular)
Bogurodzicą (instrumental singular)
Bogurodzicy (locative singular)
Bogurodzico (singular vocative)


Boża Rodzicielka

Boża Rodzicielka (nominative singular)
Bożej Rodzicielki (genitive singular)
Bożej Rodzicielce (dative singular)
Bożą Rodzicielkę (accusative singular)
Bożą Rodzicielką (instrumental singular)
Bożej Rodzicielce (locative singular)
Boża Rodzicielko (singular vocative)


Dziewica Maryja

Dziewica Maryja (nominative singular)
Dziewicy Maryi (genitive singular)
Dziewicy Maryi (dative singular)
Dziewicę Maryję (accusative singular)
Dziewicą Maryją (instrumental singular)
Dziewicy Maryi (locative singular)
Dziewico Maryjo (singular vocative)


Najświętsza Maryja Panna

Najświętsza Maryja Panna (nominative singular)
Najświętszej Maryi Panny (genitive singular)
Najświętszej Maryi Pannie (dative singular)
Najświętszą Maryję Pannę (accusative singular)
Najświętszą Maryją Panną (instrumental singular)
Najświętszej Maryi Pannie (locative singular)
Najświętsza Maryjo Panno (singular vocative)

Literally, “The Most Saint Virgin Mary”.


स्वाहा

head

स्वाहा • (svā́hā)

→ Chinese: 娑婆訶／娑婆诃 (sàpóhē)

→ Japanese: 薩婆訶 (sowaka)

→ Korean: 사바하 (sabaha)

→ Vietnamese: ta bà ha

→ Khmer: ស្វាហា (svaahaa)

Hindi: स्वाहा (svāhā)

desc

→ Thai: สวาหะ

→ Thai: สวาหะ

→ Tibetan: སྭཱ་ཧཱ་ (swā hā)

/ˈs̪ʋɑː.ɦɑː/

From सु- (su-, “well”) + आह (ā́ha, “said”).


вселенский

ru-adj

вселе́нский • (vselénskij)

вселе́нский (canonical)
vselénskij (romanization)
вселе́нский (masculine nominative)
вселе́нское (neuter nominative)
вселе́нская (feminine nominative)
вселе́нские (nominative plural)
вселе́нского (genitive masculine neuter)
вселе́нской (feminine genitive)
вселе́нских (genitive plural)
вселе́нскому (dative masculine neuter)
вселе́нской (dative feminine)
вселе́нским (dative plural)
вселе́нского (accusative animate masculine)
вселе́нское (accusative neuter)
вселе́нскую (accusative feminine)
вселе́нских (accusative animate plural)
вселе́нский (accusative inanimate masculine)
вселе́нские (accusative inanimate plural)
вселе́нским (instrumental masculine neuter)
вселе́нской (feminine instrumental)
вселе́нскою (feminine instrumental)
вселе́нскими (instrumental plural)
вселе́нском (masculine neuter prepositional)
вселе́нской (feminine prepositional)
вселе́нских (plural prepositional)

Ru-вселенский.ogg

Borrowed from Old Church Slavonic въселеньскъ (vŭselenĭskŭ). By surface analysis, вселе́н(ная) (vselén(naja)) + -ский (-skij)

surf

вселе́н(ная)

вселе́нский собо́р


檀那

/tʰän³⁵ nä⁵¹/

/tʰän³⁵ nä⁵¹/


檀那

→ Japanese: 旦那 (danna)

/tʰän³⁵ nä⁵¹/

/tʰän³⁵ nä⁵¹/

(Buddhism) donor; benefactor (of a monastery)


レア

ja:レア
ja:レア (旧約聖書)


อัลลอฮ์

th-proper noun

อัลลอฮ์ • (an-lɔɔ)

/ʔan˧.lɔʔ˦˥/


daywás

daywás (nominative singular)
daywā́ (dual nominative)
daywā́ (nominative plural)
-ā́s (nominative plural)
-ā́sas (nominative plural)
daywa (singular vocative)
daywā́ (dual vocative)
daywā́ (plural vocative)
-ā́s (plural vocative)
-ā́sas (plural vocative)
daywám (accusative singular)
daywā́ (accusative dual)
daywā́ns (accusative plural)
daywā́ (instrumental singular)
daywáybʰyaH (dual instrumental)
-ā́bʰyām (dual instrumental)
daywā́yš (instrumental plural)
daywā́t (ablative singular)
daywáybʰyaH (ablative dual)
-ā́bʰyām (ablative dual)
daywáybʰyas (ablative plural)
daywā́y (dative singular)
daywáybʰyaH (dative dual)
-ā́bʰyām (dative dual)
daywáybʰyas (dative plural)
daywásya (genitive singular)
daywáyās (dual genitive)
daywā́nam (genitive plural)
daywā́naHm (genitive plural)
daywáy (locative singular)
daywáyaw (dual locative)
daywáyšu (locative plural)

desc

Proto-Indo-Aryan: *daywás (“god, deity”)

Sanskrit: देव (devá) (see there for further descendants)

Proto-Iranian: *daywáh (“demon”) (see there for further descendants)

Proto-Nuristani: *dewá

Northern Nuristani:

Kamkata-viri:

Kamviri: dé

Kativiri: dé

Prasuni: lú

Southern Nuristani:

Ashkun: deí

Waigali: de

→ Proto-Finnic: *taivas (“sky”) (see there for further descendants)


çador

head

çador (definite accusative çadoru, plural çadorlar)

çadoru (accusative definite)
çadorlar (plural)

From Ottoman Turkish چادر (çadır), from Iranian Persian چادر (čâdor), from Sanskrit छत्त्र (chattra).


garbhagriha

Transliteration of Sanskrit गर्भगृह (garbhagṛha).

transliteration

(Hinduism, Buddhism, Jainism) The innermost sanctum of a temple, where the murti of the primary deity is found.


白毫

CJKV/code

Sino-Xenic (白毫):
* → Japanese: 白(びゃく)毫(ごう) (byakugō)
* → Korean: 백호(白毫) (baekho)

/paɪ̯³⁵ xɑʊ̯³⁵/

/paɪ̯³⁵ xɑʊ̯³⁵/

(Buddhism) urna, the whorl of white hair on the forehead of Buddha


白毫

ja-noun

白(びゃく)毫(ごう) • (byakugō) ^(←びゃくがう (byakugau)?)

白毫 (canonical)
byakugō (romanization)
byakugau (romanization)
びゃくがう (hiragana historical)

[bʲa̠kɯ̟ɡo̞ː]

眉間白毫

眉間白毫 みけんびゃくごう


聖光

/ʂɤŋ⁵¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/

/sɪŋ³³ kʷɔːŋ⁵⁵/

/ʂɤŋ⁵¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/

/sɪŋ³³ kʷɔːŋ⁵⁵/

(religion) holy light; sacred light; illumination


𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁

head

𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁 • (mazdā) f

ae-noun

𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁 • (mazdā) f

mazdā (romanization)
𐬨𐬀𐬰𐬛𐬃 (nominative singular)
𐬨𐬀𐬰𐬛𐬀 (singular vocative)
𐬨𐬀𐬰𐬛𐬄𐬨 (accusative singular)
𐬨𐬀𐬰𐬛𐬁𐬌 (dative singular)
𐬨𐬀𐬰𐬛𐬂 (ablative singular)
𐬨𐬀𐬰𐬛𐬂 (genitive singular)

From Proto-Iranian *mazdáH, from Proto-Indo-Iranian *mazdʰáH, from Proto-Indo-European *mn̥s-dʰéh₂, from *meHndʰ- (“to pay attention, wisdom”). Cognate with Sanskrit मेधा (medhā́).


רם

(biblical) Ram (the father of Amminadab and the son of Hezron)


Ɛisa

bor

Arabic عِيسَى (ʕīsā)

(Islam, Christianity) Jesus; Jesus Christ; Jesus of Nazareth


әхирәт

head

әхирәт • (əxirət)

ba-noun

әхирәт • (əxirət)

əxirət (romanization)
әхирәт (absolute singular)
әхирәттәр (absolute plural)
әхирәттең (definite genitive singular)
әхирәттәрҙең (definite genitive plural)
әхирәткә (dative singular)
әхирәттәргә (dative plural)
әхирәтте (accusative definite singular)
әхирәттәрҙе (accusative definite plural)
әхирәттә (locative singular)
әхирәттәрҙә (locative plural)
әхирәттән (ablative singular)
әхирәттәрҙән (ablative plural)

ba-decl-noun

әхирәттәрҙең

әхирәттәрҙән

[æ.χɨ͜i.ˈɾæt]

From Persian آخرت (âxerat), from Arabic اَلْآخِرَة (al-ʔāḵira, “the hereafter”).
Cognate with
Turkish ahiret.

der

(Islam) afterlife as in Islamic tradition, akhirah


三和

Compound of 三 (san, “three”) + 和 (wa, “union; sum; harmony”).

compound

(Buddhism) the harmony or union of the three elements of consciousness: one's 根 (kon, “power; faculties”, i.e. indriya, literally “root”), one's 境 (kyō, “perceptual range or scope”, i.e. viṣaya, literally “boundary”), and one's 識 (shiki, “awareness, consciousness”, i.e. vijñāna, literally “awareness”)


herezja

herezja (nominative singular)
herezje (nominative plural)
herezji (genitive singular)
herezji (genitive plural)
herezyj (archaic genitive plural)
herezji (dative singular)
herezjom (dative plural)
herezję (accusative singular)
herezje (accusative plural)
herezją (instrumental singular)
herezjami (instrumental plural)
herezji (locative singular)
herezjach (locative plural)
herezjo (singular vocative)
herezje (plural vocative)

Learned borrowing from Latin haeresis, from Ancient Greek αἵρεσῐς (haíresis).

(religion) heresy (doctrine held by a member of a religion at variance with established religious beliefs)


шәриғәт

head

шәриғәт • (şəriğət)

ba-noun

шәриғәт • (şəriğət)

şəriğət (romanization)
шәриғәт (absolute singular-only)
шәриғәттең (definite genitive singular-only)
шәриғәткә (dative singular-only)
шәриғәтте (accusative definite singular-only)
шәриғәттә (locative singular-only)
шәриғәттән (ablative singular-only)

[ʃæ.ɾʲi.ˈʁæt]

From Arabic شَرِيعَة (šarīʕa). Compare Turkish şeriat.

bor

Arabic شَرِيعَة (šarīʕa)

Шәриғәт ҡанундары.

(Islam) shari'a, the traditional Islamic religious law primarily based on the Quran


переселяться

ru-verb

переселя́ться

пересели́ться

переселя́ться • (pereseljátʹsja) impf (perfective пересели́ться)

переселя́ться (canonical)
pereseljátʹsja (romanization)
пересели́ться (perfective)
переселя́ться (imperfective infinitive)
переселя́ющийся (active participle present)
переселя́вшийся (active participle past)
переселя́ясь (adverbial participle present)
переселя́вшись (adverbial participle past)
переселя́юсь (first-person present singular)
бу́ду переселя́ться (first-person future singular)
переселя́ешься (present second-person singular)
бу́дешь переселя́ться (future second-person singular)
переселя́ется (present singular third-person)
бу́дет переселя́ться (future singular third-person)
переселя́емся (first-person plural present)
бу́дем переселя́ться (first-person future plural)
переселя́етесь (plural present second-person)
бу́дете переселя́ться (future plural second-person)
переселя́ются (plural present third-person)
бу́дут переселя́ться (future plural third-person)
переселя́йся (imperative singular)
переселя́йтесь (imperative plural)
переселя́лся (masculine past singular)
переселя́лись (masculine past plural)
переселя́лась (feminine past singular)
переселя́лись (feminine past plural)
переселя́лось (neuter past singular)
переселя́лись (neuter past plural)

ru-conj

переселя́ться

[pʲɪrʲɪsʲɪˈlʲat͡sːə]


переселиться

ru-verb

пересели́ться

переселя́ться

пересели́ться • (pereselítʹsja) pf (imperfective переселя́ться)

пересели́ться (canonical)
pereselítʹsja (romanization)
переселя́ться (imperfective)
пересели́ться (infinitive perfective)
пересели́вшийся (active participle past)
пересели́вшись (adverbial participle past)
переселю́сь (first-person future singular)
пересели́шься (future second-person singular)
пересе́лишься (future second-person singular)
пересели́тся (future singular third-person)
пересе́лится (future singular third-person)
пересели́мся (first-person future plural)
пересе́лимся (first-person future plural)
пересели́тесь (future plural second-person)
пересе́литесь (future plural second-person)
переселя́тся (future plural third-person)
пересе́лятся (future plural third-person)
пересели́сь (imperative singular)
пересели́тесь (imperative plural)
пересели́лся (masculine past singular)
пересели́лись (masculine past plural)
пересели́лась (feminine past singular)
пересели́лись (feminine past plural)
пересели́лось (neuter past singular)
пересели́лись (neuter past plural)

ru-conj

пересели́ться

пересели́ться

[pʲɪrʲɪsʲɪˈlʲit͡sːə]


κοινοβιάτης

head

κοινοβιάτισσα

κοινοβιάτης • (koinoviátis) m (plural κοινοβιάτες, feminine κοινοβιάτισσα)

el-noun

κοινοβιάτισσα

koinoviátis (romanization)
κοινοβιάτες (plural)
κοινοβιάτισσα (feminine)
κοινοβιάτης (nominative singular)
κοινοβιάτες (nominative plural)
κοινοβιάτη (genitive singular)
κοινοβιατών (genitive plural)
κοινοβιάτη (accusative singular)
κοινοβιάτες (accusative plural)
κοινοβιάτη (singular vocative)
κοινοβιάτες (plural vocative)

κοι‧νο‧βι‧ά‧της

Inherited from Byzantine Greek κοινοβιάτης (koinobiátēs) from Koine Greek κοινόβιον (koinóbion, “coenobium, religious commune”), κοινοβιακός (koinobiakós, “related to a coenobium”).


सृजन

sŕjan (romanization)
سرجن (Urdu)
सृजन (direct singular)
सृजन (direct plural)
सृजन (oblique singular)
सृजनों (oblique plural)
सृजन (singular vocative)
सृजनो (plural vocative)

[sɾɪ.d͡ʒɐ̃n]

Borrowed from Sanskrit सृजन (sṛjana), from the root सृज् (sṛj, “to cast or let go”).


hviledag

hviledagen (definite singular)
hviledager (indefinite plural)
hviledagene (definite plural)


관음

Sino-Korean word from 觀音 (“Guanyin”), from Middle Chinese 觀音 (kwan ʔim)


윤회

Sino-Korean word from 輪廻, from 輪 (“wheel”) + 廻 (“to circle around”), from Middle Chinese 輪迴 (lwin hwoj)

ko-etym-sino

(South Korea, philosophy, religion) samsara


輪迴

CJKV/code

Sino-Xenic (輪迴):
* → Japanese: 輪(りん)廻(ね) (rinne)
* → Korean: 윤회(輪廻) (yunhoe), 륜회(輪廻) (ryunhoe)
* → Vietnamese: luân hồi (輪迴)

/lu̯ən³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/

/lɵn²¹ wuːi̯²¹/

/lun²³⁻³³ he²³/

/lun²⁴⁻¹¹ he²⁴/

/lu̯ən³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/

/lɵn²¹ wuːi̯²¹/

/lun²³⁻³³ he²³/

/lun²⁴⁻¹¹ he²⁴/

Calque of Sanskrit संसार (saṃsāra, “passing through a succession of states”). Tibetan equivalent is འཁོར་བ ('khor ba).

cal

(Buddhism) samsara; transmigration; cycle of birth, death and rebirth


sun disc

(religion) A disc symbolizing the sun, especially as used as religious symbol in ancient Egypt.


대천사

[ˈtɛ(ː)t͡ɕʰʌ̹nsʰa̠]

[ˈte̞(ː)t͡ɕʰʌ̹nsʰa̠]

Sino-Korean word from 大天使, from 大 (“great”) + 天使 (“angel”)


熾天使

/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


熾天使

熾天使 (canonical)
shitenshi (romanization)


智天使

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


智天使

智天使 (canonical)
chitenshi (romanization)


미륵보살

Sino-Korean word from 彌勒菩薩, from 彌勒 (“Maitreya”) + 菩薩 (“bodhisattva”), from 미륵 (Mireuk) + 보살 (bosal)


미륵

Sino-Korean word from 彌勒, from Middle Chinese 彌勒 (mjie lok), from Sanskrit मैत्रेय (maitreya)


弥勒菩薩

弥勒菩薩 (canonical)
Miroku Bosatsu (romanization)

From 弥勒 (Miroku, “Maitreya”) + 菩薩 (bosatsu, “bodhisattva”).


הברית החדשה

he-proper noun

הָבְּרִית הָחֲדָשָׁה

הָבְּרִית הָחֲדָשָׁה • (habrít haḥadashá) f

הָ בְּרִית הָ חֲדָשָׁה (canonical)
habrít haḥadashá (romanization)

Yiddish: ברית־החדשה (bris-khadóshe)

New Testament
New Testament#English:_Q18813

he:הברית החדשה


紫雲

(Buddhism) the purple clouds which Amida rides to greet dying adherents


膜拜

/mu̯ɔ³⁵ paɪ̯⁵¹/

/bɔk̚⁴⁻³² pai²¹/

/bɔk̚²⁴⁻² pai⁴¹/

/bɔk̚¹²¹⁻²¹ pai²¹/

/mɔ̃(ʔ)³²⁻⁵³ pai¹¹/

/mɔ̃(ʔ)³²⁻⁴¹ pai²¹/

/mu̯ɔ³⁵ paɪ̯⁵¹/

/bɔk̚⁴⁻³² pai²¹/

/bɔk̚²⁴⁻² pai⁴¹/

/bɔk̚¹²¹⁻²¹ pai²¹/

/mɔ̃(ʔ)³²⁻⁵³ pai¹¹/

/mɔ̃(ʔ)³²⁻⁴¹ pai²¹/

(religion) to kneel and bow with joined hands at the forehead level; to prostrate oneself; to worship


Telessar

Gozan, Harran, Rezeph, and Telessar were in Mesopotamia. Some other places are not known.

1882, Cunningham Geikie, Rehoboam to Hezekiah, page 454:

Sennacherib mentions it in 2 Kings 19:12 and Isaiah 37:12 when referring to the 'children of Eden, which were in Telessar'; and the possessions of Pharaoh are referred to in Ezekiel 31:9 as extending to Eden.

2013, Caleb L Moore, The Cherubim, →ISBN, page 11:

(biblical) A city mentioned in 2 Kings 19:12 and Isaiah 37:12 as the destroyed city of the "children of Eden".


תוגרמה

תּוֹגַרְמָה • (togarmá) m

תּוֹגַרְמָה (canonical)
togarmá (romanization)

(biblical) Togarmah (a grandson of Japheth in the Old Testament; traditional ancestor of Armenians, sometimes also of Georgians)


袈裟

CJKV/code

Sino-Xenic (袈裟):
* → Japanese: 袈裟(けさ) (kesa)
* → Korean: 가사(袈裟) (gasa)
* → Vietnamese: cà-sa (袈裟)

→ Zhuang: gyahsah

/t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʂä⁵⁵/

/kaː⁵⁵ saː⁵⁵/

/ka²⁴⁻¹¹ sa²⁴/

/ka⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾la⁵⁵/

/ka⁴⁴⁻²² se⁴⁴/

/ka⁴⁴⁻³³ se⁴⁴/

/kɛ⁴⁴⁻²² sɛ⁴⁴/

/ke³³⁻²³ se³³/

/t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʂä⁵⁵/

/kaː⁵⁵ saː⁵⁵/

/ka²⁴⁻¹¹ sa²⁴/

/ka⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾la⁵⁵/

/ka⁴⁴⁻²² se⁴⁴/

/ka⁴⁴⁻³³ se⁴⁴/

/kɛ⁴⁴⁻²² sɛ⁴⁴/

/ke³³⁻²³ se³³/

From Sanskrit काषाय (kāṣāya, “brownish red; brown-red cloth or garment”).

der

(Buddhism) kasaya (the robes of fully ordained Buddhist monks and nuns)


מנה

he-noun

מָנֶה • (mané) m (plural indefinite מָנִים)

מָנֶה (canonical)
mané (romanization)
מָנִים (indefinite plural)

Root
 מ־נ־ה (m-n-h)
Compare Aramaic מְנָא (mənā, “to count, to number”), Aramaic מַנְיָא (manyā, “mina”), Arabic مَنًى (manan, “fate, lot, destiny”) and Arabic مُنِيَة (muniya, “desire”)


जबराइल

hi-proper noun

जबराइल • (jabrāil) m (Urdu spelling جبرائیل)

jabrāil (romanization)
جبرائیل (Urdu)
जबराइल (direct singular)
जबराइल (oblique singular)
जबराइल (singular vocative)

Borrowed from Arabic جَبْرَائِيل (jabrāʔīl), from Hebrew גַּבְרִיאֵל (gavri'él, gaḇrīʾēl).


真宗

(Buddhism) short for 浄土真宗 (Jōdo Shinshū, “Shin Buddhism, True Pure Land Buddhism”)


首座

/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹/

/sɐu̯³⁵ t͡sɔː²²/

/siu⁵³⁻⁴⁴ t͡so²²/

/siu⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡so⁴¹/

/siu⁵³⁻⁴⁴ t͡so²²/

/siu⁵³⁻⁴⁴ t͡so³³/

/siu⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɤ³³/

/ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹/

/sɐu̯³⁵ t͡sɔː²²/

/siu⁵³⁻⁴⁴ t͡so²²/

/siu⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡so⁴¹/

/siu⁵³⁻⁴⁴ t͡so²²/

/siu⁵³⁻⁴⁴ t͡so³³/

/siu⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɤ³³/


катавасия

ru-noun+

катава́сия • (katavásija) f inan (genitive катава́сии, nominative plural катава́сии, genitive plural катава́сий)

катава́сия (canonical)
katavásija (romanization)
катава́сии (genitive)
катава́сии (nominative plural)
катава́сий (genitive plural)
катава́сия (nominative singular)
катава́сии (nominative plural)
катава́сии (genitive singular)
катава́сий (genitive plural)
катава́сии (dative singular)
катава́сиям (dative plural)
катава́сию (accusative singular)
катава́сии (accusative plural)
катава́сией (instrumental singular)
катава́сиею (instrumental singular)
катава́сиями (instrumental plural)
катава́сии (prepositional singular)
катава́сиях (plural prepositional)


乾闥婆

CJKV/code

Sino-Xenic (乾闥婆):
* → Japanese: 乾闥婆(けんだつば) (kendatsuba)
* → Korean: 건달바(乾闥婆) (geondalba)
* → Vietnamese: Càn Thát Bà (乾闥婆)

ㄑㄧㄢˊ ㄊㄚˋ ㄆㄛˊ

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰä⁵¹ pʰu̯ɔ³⁵/

/kʰiːn²¹ tʰaːt̚³ pʰɔː²¹/

/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰä⁵¹ pʰu̯ɔ³⁵/

/kʰiːn²¹ tʰaːt̚³ pʰɔː²¹/

From Sanskrit गन्धर्व (gandharva) / Pali gandhabba.

(Buddhism) Gandharva, one of the lowest-ranking devas in Buddhist cosmology.


Flandrian

(religion, historical) A member of a strict group of Mennonites who mostly lived in Flanders.


𐌻𐌰𐌹𐌺𐍄𐌾𐍉

got-noun

𐌻𐌰𐌹𐌺𐍄𐌾𐍉 • (laiktjō) ?

Borrowed from Latin lēctiō (“reading”). The date of borrowing is uncertain: it is only attested as a gloss, specifically in manuscripts that were produced in Ostrogothic Italy, but it may have been used by Gothic scribes and scholars before the conquest of Italy in the late fifth century.

(biblical) a reading (a specific passage to be read in whole)


Flemingian

(religion, historical) Synonym of Flandrian


Ageu

(biblical) Haggai (book of the Old Testament)


hierophanical

en-adj

hierophanical (comparative more hierophanical, superlative most hierophanical)

more hierophanical (comparative)
most hierophanical (superlative)

/ˌhɪəɹɒˈfænɪkəl/

We will intend to evaluate, throughout the two consecutive parts of this study, which is to be considered the status at the very same time hierophanical and cosmological, ontological and anthropological, that the notion of Beauty […]

2000, Anales del Seminario de Historia de la Filosofía, volume 17, Madrid: Facultad de Filosofía y Ciencias de la Educación, Universidad Complutense de Madrid, →ISSN, abstract, page 77:

(religion, less common) Of or pertaining to a hierophany; hierophanic.


hierophanically

en-adv

hierophanically (comparative more hierophanically, superlative most hierophanically)

more hierophanically (comparative)
most hierophanically (superlative)

From hierophanic + -ally or hierophanical + -ly.

Above all, the mystery cults of the ancient world provided man with a god on which he could have a hold. The god was individuated enough to be a person, born hierophanically by a real bull or goat or pig, physically slaughtered, and physically consumed, or symbolically by means of real substitutes, identified with the forces of nature, […]

1983, Henry O[rrin] Thompson, editor, The Global Congress of the World's Religions: Proceedings, 1980–1982, Washington, D.C.: Global Congress of the World's Religions, →OCLC, page 285:

This disquieting insight may also give rise to the exhilarating possibility that there may be a transcendent realm outside of the physical, visible world of everyday existence, which can periodically manifest itself hierophanically in moments of gnosis.

2007 May, Jeffrey Lamar Howard, Heretical Reading: Freedom as Question and Process in Postmodern American Novel and Technological Pedagogy (unpublished Ph.D. dissertation), Austin, Tx.: University of Texas at Austin, →OCLC, page 98:

Under no circumstance should we be dismissive of spectators and critics who find these films more satisfying, more hierophanically potent or real. Individuals coached into a high-literate mode of textual engagement may be understandably equating quiescence and quietude with the sacramental.

2012, Sheila J. Nayar, The Sacred and the Cinema: Reconfiguring the ‘Genuinely’ Religious Film, London, New York, N.Y.: Continuum, →ISBN:

In this passage, the natural elements hierophanically explicate a display of divine action in Creation and disclose somewhat of the nature of the one God, here with emphasis on God's creative powers and omniscience.

2014, Georgina L. Jardim, Recovering the Female Voice in Islamic Scripture: Women and Silence (Ashgate New Critical Thinking in Religion, Theology and Biblical Studies Series), Farnham, Surrey, Burlington, Vt.: Ashgate Publishing, →ISBN:

(religion) In a hierophanic (or hierophanical) manner.


hierophanic

en-adj

hierophanic (comparative more hierophanic, superlative most hierophanic)

more hierophanic (comparative)
most hierophanic (superlative)

/hɪəˈɹɒfənɪk/

Among primitive peoples whatever appears unusual, singular, horrendous, frightening, outside the pattern of habit and social life, becomes transferred into the sphere of the hierophanic. Whatever is in some way 'perfect' is also considered to be hierophanic, […]

1979, S[abino] S. Acquaviva, translated by Patricia Lipscomb, The Decline of the Sacred in Industrial Society, New York, N.Y.: Harper & Row, →ISBN, page 28:

To borrow from the vocabulary of the history of religions, cloud seems to have a hierophanic significance; in other words, it is an object that manifests that which is sacred, or contributes to its manifestation. However, the identification of an isolated hierophanic element is not, in itself, interesting.

2002, Hubert Damisch, “Sign and Representation”, in Janet Lloyd, transl., A Theory of Cloud: Toward a History of Painting, Stanford, Calif.: Stanford University Press, →ISBN, page 44:

For the Catholic Church, priesthood is the structural mechanism by which the believing community normally gains access to its foundational hierophanic faith-events. By means of the socially constructed hierarchic power invested in it, priesthood accesses, coordinates, and controls hierophanic power. The only authentically religious use of priestly hierarchic power, however, is to produce, disseminate, and maintain the ascetical and mystical means of fostering awareness and submission to the Ultimate Source of hierophanic power: Divine Being.

2002, Richard A. Schoenherr, “Hierarchy and Hierophany”, in David Yamane, editor, Goodbye Father: The Celibate Male Priesthood and the Future of the Catholic Church, New York, N.Y.: Oxford University Press, →ISBN, page 125:

The tornado could be added to the list. Its characteristics and shape certainly place it in the more hierophanic phenomenon of the sky, for what better metaphor for a tornado than the finger of God, that appendage that links the celestial to the terrestrial?

2008 spring, Patrick J. Crerand, “The Tornadic Impulse in the Short Fiction of Michael Martone and William Gass: A Tornadic Utterance with Criticism”, in The Land of Good Deeds (unpublished Ph.D. dissertation), Lafayette, La.: University of Louisiana at Lafayette, →OCLC, page 4:

Imaginal players are normally from an a-historical realm of "reality." They tend to appear in accounts of hierophanic history rather conventional history. Some people claim to perceive these figures through the creative imagination. And though the existence of imaginal players cannot be verified through scientific methods, they live in the world of meaning of religious people. Imaginal players may be anthropomorphic (with human form), theriomorphic (with animal form), or polymorphic (with multiple forms). For instance, (1) the Hebrew patriarch Jacob wrestled with an angel who looked like a man; (2) A buffalo may appear in the visions of Native Americans performing the Sun Dance; and (3) Hindu Arjuna saw Kṛṣṇa display countless heads and arms in an astounding panoramic vision of "time itself" while in his chariot on the battlefield.

2008, Victoria Kennick Urubshurow, “Approaching Religious Traditions”, in Introducing World Religions, New York, N.Y.: Routledge, →ISBN, page 22:

(religion) Of or pertaining to (a particular) hierophany; hierophanical.


أمير المؤمنين

ar-noun

أَمِير الْمُؤْمِنِين

أَمِير الْمُؤْمِنِين • (ʔamīr al-muʔminīn) m

أَمِير الْمُؤْمِنِين (canonical)
ʔamīr al-muʔminīn (romanization)
أَمِير الْمُؤْمِنِين (definite informal singular triptote)
أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ (definite nominative singular triptote)
أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ (accusative definite singular triptote)
أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ (definite genitive singular triptote)

desc

→ Byzantine Greek: ἀμερμουμνῆς (amermoumnês)

амемоурмнинъ

→ Old Church Slavonic: амемоурмнинъ (amemurmninŭ), амемоурмньи (amemurmnĭi), амемоурмнии (amemurmnii)

→ Chinese: 信士的長官／信士的长官 (Xìnshì de Zhǎngguān), 信士的长官 (xìnshì de zhǎngguān) (calque)

→ Medieval Latin: Miramolinus

→ English: Miramolin

→ French: Miramolin

→ Italian: Miramolino

→ Portuguese: Miramolim

→ Spanish: Miramolín

→ Persian: امیر مؤمنین

→ Persian: امیر مؤمنین

ամիր ալ մումնիք

→ Old Armenian: ամիր ալ մումնիք (amir al mumnikʻ)

ամիր մումինք

→ Middle Armenian: ամիր մումինք (amir muminkʻ)

ar:أمير المؤمنين

(Sunni Islam) A style of caliphs and sometimes other leaders, literally meaning “commander of the believers.”


kolmiyhteinen

kolmiyhteinen (nominative singular)
kolmiyhteiset (nominative plural)
kolmiyhteinen (accusative nominative singular)
kolmiyhteiset (accusative nominative plural)
kolmiyhteisen (accusative genitive singular)
kolmiyhteiset (accusative genitive plural)
kolmiyhteisen (genitive singular)
kolmiyhteisten (genitive plural)
kolmiyhteisien (genitive plural)
kolmiyhteistä (partitive singular)
kolmiyhteisiä (partitive plural)
kolmiyhteisessä (inessive singular)
kolmiyhteisissä (inessive plural)
kolmiyhteisestä (elative singular)
kolmiyhteisistä (elative plural)
kolmiyhteiseen (illative singular)
kolmiyhteisiin (illative plural)
kolmiyhteisellä (adessive singular)
kolmiyhteisillä (adessive plural)
kolmiyhteiseltä (ablative singular)
kolmiyhteisiltä (ablative plural)
kolmiyhteiselle (allative singular)
kolmiyhteisille (allative plural)
kolmiyhteisenä (essive singular)
kolmiyhteisinä (essive plural)
kolmiyhteiseksi (singular translative)
kolmiyhteisiksi (plural translative)
kolmiyhteisettä (abessive singular)
kolmiyhteisittä (abessive plural)
kolmiyhteisin (instructive plural)
kolmiyhteisine (comitative plural)
kolmiyhteiseni (nominative singular)
kolmiyhteiseni (nominative plural)
kolmiyhteiseni (accusative nominative singular)
kolmiyhteiseni (accusative nominative plural)
kolmiyhteiseni (accusative genitive singular)
kolmiyhteiseni (accusative genitive plural)
kolmiyhteiseni (genitive singular)
kolmiyhteisteni (genitive plural)
kolmiyhteisieni (genitive plural)
kolmiyhteistäni (partitive singular)
kolmiyhteisiäni (partitive plural)
kolmiyhteisessäni (inessive singular)
kolmiyhteisissäni (inessive plural)
kolmiyhteisestäni (elative singular)
kolmiyhteisistäni (elative plural)
kolmiyhteiseeni (illative singular)
kolmiyhteisiini (illative plural)
kolmiyhteiselläni (adessive singular)
kolmiyhteisilläni (adessive plural)
kolmiyhteiseltäni (ablative singular)
kolmiyhteisiltäni (ablative plural)
kolmiyhteiselleni (allative singular)
kolmiyhteisilleni (allative plural)
kolmiyhteisenäni (essive singular)
kolmiyhteisinäni (essive plural)
kolmiyhteisekseni (singular translative)
kolmiyhteisikseni (plural translative)
kolmiyhteisettäni (abessive singular)
kolmiyhteisittäni (abessive plural)
kolmiyhteisineni (comitative plural)
kolmiyhteisesi (nominative singular)
kolmiyhteisesi (nominative plural)
kolmiyhteisesi (accusative nominative singular)
kolmiyhteisesi (accusative nominative plural)
kolmiyhteisesi (accusative genitive singular)
kolmiyhteisesi (accusative genitive plural)
kolmiyhteisesi (genitive singular)
kolmiyhteistesi (genitive plural)
kolmiyhteisiesi (genitive plural)
kolmiyhteistäsi (partitive singular)
kolmiyhteisiäsi (partitive plural)
kolmiyhteisessäsi (inessive singular)
kolmiyhteisissäsi (inessive plural)
kolmiyhteisestäsi (elative singular)
kolmiyhteisistäsi (elative plural)
kolmiyhteiseesi (illative singular)
kolmiyhteisiisi (illative plural)
kolmiyhteiselläsi (adessive singular)
kolmiyhteisilläsi (adessive plural)
kolmiyhteiseltäsi (ablative singular)
kolmiyhteisiltäsi (ablative plural)
kolmiyhteisellesi (allative singular)
kolmiyhteisillesi (allative plural)
kolmiyhteisenäsi (essive singular)
kolmiyhteisinäsi (essive plural)
kolmiyhteiseksesi (singular translative)
kolmiyhteisiksesi (plural translative)
kolmiyhteisettäsi (abessive singular)
kolmiyhteisittäsi (abessive plural)
kolmiyhteisinesi (comitative plural)
kolmiyhteisemme (nominative singular)
kolmiyhteisemme (nominative plural)
kolmiyhteisemme (accusative nominative singular)
kolmiyhteisemme (accusative nominative plural)
kolmiyhteisemme (accusative genitive singular)
kolmiyhteisemme (accusative genitive plural)
kolmiyhteisemme (genitive singular)
kolmiyhteistemme (genitive plural)
kolmiyhteisiemme (genitive plural)
kolmiyhteistämme (partitive singular)
kolmiyhteisiämme (partitive plural)
kolmiyhteisessämme (inessive singular)
kolmiyhteisissämme (inessive plural)
kolmiyhteisestämme (elative singular)
kolmiyhteisistämme (elative plural)
kolmiyhteiseemme (illative singular)
kolmiyhteisiimme (illative plural)
kolmiyhteisellämme (adessive singular)
kolmiyhteisillämme (adessive plural)
kolmiyhteiseltämme (ablative singular)
kolmiyhteisiltämme (ablative plural)
kolmiyhteisellemme (allative singular)
kolmiyhteisillemme (allative plural)
kolmiyhteisenämme (essive singular)
kolmiyhteisinämme (essive plural)
kolmiyhteiseksemme (singular translative)
kolmiyhteisiksemme (plural translative)
kolmiyhteisettämme (abessive singular)
kolmiyhteisittämme (abessive plural)
kolmiyhteisinemme (comitative plural)
kolmiyhteisenne (nominative singular)
kolmiyhteisenne (nominative plural)
kolmiyhteisenne (accusative nominative singular)
kolmiyhteisenne (accusative nominative plural)
kolmiyhteisenne (accusative genitive singular)
kolmiyhteisenne (accusative genitive plural)
kolmiyhteisenne (genitive singular)
kolmiyhteistenne (genitive plural)
kolmiyhteisienne (genitive plural)
kolmiyhteistänne (partitive singular)
kolmiyhteisiänne (partitive plural)
kolmiyhteisessänne (inessive singular)
kolmiyhteisissänne (inessive plural)
kolmiyhteisestänne (elative singular)
kolmiyhteisistänne (elative plural)
kolmiyhteiseenne (illative singular)
kolmiyhteisiinne (illative plural)
kolmiyhteisellänne (adessive singular)
kolmiyhteisillänne (adessive plural)
kolmiyhteiseltänne (ablative singular)
kolmiyhteisiltänne (ablative plural)
kolmiyhteisellenne (allative singular)
kolmiyhteisillenne (allative plural)
kolmiyhteisenänne (essive singular)
kolmiyhteisinänne (essive plural)
kolmiyhteiseksenne (singular translative)
kolmiyhteisiksenne (plural translative)
kolmiyhteisettänne (abessive singular)
kolmiyhteisittänne (abessive plural)
kolmiyhteisinenne (comitative plural)
kolmiyhteisensä (nominative singular)
kolmiyhteisensä (nominative plural)
kolmiyhteisensä (accusative nominative singular)
kolmiyhteisensä (accusative nominative plural)
kolmiyhteisensä (accusative genitive singular)
kolmiyhteisensä (accusative genitive plural)
kolmiyhteisensä (genitive singular)
kolmiyhteistensä (genitive plural)
kolmiyhteisiensä (genitive plural)
kolmiyhteistään (partitive singular)
kolmiyhteistänsä (partitive singular)
kolmiyhteisiään (partitive plural)
kolmiyhteisiänsä (partitive plural)
kolmiyhteisessään (inessive singular)
kolmiyhteisessänsä (inessive singular)
kolmiyhteisissään (inessive plural)
kolmiyhteisissänsä (inessive plural)
kolmiyhteisestään (elative singular)
kolmiyhteisestänsä (elative singular)
kolmiyhteisistään (elative plural)
kolmiyhteisistänsä (elative plural)
kolmiyhteiseensä (illative singular)
kolmiyhteisiinsä (illative plural)
kolmiyhteisellään (adessive singular)
kolmiyhteisellänsä (adessive singular)
kolmiyhteisillään (adessive plural)
kolmiyhteisillänsä (adessive plural)
kolmiyhteiseltään (ablative singular)
kolmiyhteiseltänsä (ablative singular)
kolmiyhteisiltään (ablative plural)
kolmiyhteisiltänsä (ablative plural)
kolmiyhteiselleen (allative singular)
kolmiyhteisellensä (allative singular)
kolmiyhteisilleen (allative plural)
kolmiyhteisillensä (allative plural)
kolmiyhteisenään (essive singular)
kolmiyhteisenänsä (essive singular)
kolmiyhteisinään (essive plural)
kolmiyhteisinänsä (essive plural)
kolmiyhteisekseen (singular translative)
kolmiyhteiseksensä (singular translative)
kolmiyhteisikseen (plural translative)
kolmiyhteisiksensä (plural translative)
kolmiyhteisettään (abessive singular)
kolmiyhteisettänsä (abessive singular)
kolmiyhteisittään (abessive plural)
kolmiyhteisittänsä (abessive plural)
kolmiyhteisineen (comitative plural)
kolmiyhteisinensä (comitative plural)

kolmiyhteinen Jumala

(religion) triune, trinitarian (both three and one at the same time)


士師

/ʂʐ̩⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/

/siː²² siː⁵⁵/

/sy²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾ly⁵⁵/

/su²²⁻²¹ su⁴⁴/

/su⁴¹⁻²² su³³/

/su²²⁻²¹ su⁴⁴/

/su³³⁻¹¹ su⁴⁴/

/su³³⁻²¹ su⁴⁴/

/ʂʐ̩⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/

/siː²² siː⁵⁵/

/sy²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾ly⁵⁵/

/su²²⁻²¹ su⁴⁴/

/su⁴¹⁻²² su³³/

/su²²⁻²¹ su⁴⁴/

/su³³⁻¹¹ su⁴⁴/

/su³³⁻²¹ su⁴⁴/


士師

士師記


果果

/ku̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʷɔː³⁵ kʷɔː³⁵/

/ku̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/kʷɔː³⁵ kʷɔː³⁵/

(Buddhism) nirvana; reaching the state of nirvana


城隍廟

ㄔㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄇㄧㄠˋ

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ xu̯ɑŋ³⁵ mi̯ɑʊ̯⁵¹/

/sɪŋ²¹ wɔːŋ²¹ miːu̯²²⁻³⁵/

/sen²² vɔŋ²² ᵐbiau³²⁻³²⁵/

/saŋ¹¹ voŋ¹¹ meu̯⁵⁵/

/siɪŋ²³⁻³³ hɔŋ²³⁻³³ biɤ³³/

/siɪŋ²⁴⁻¹¹ hɔŋ²⁴⁻¹¹ bio³³/

/zən²² ɦuɑ̃⁵⁵ miɔ²¹/

/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ xu̯ɑŋ³⁵ mi̯ɑʊ̯⁵¹/

/sɪŋ²¹ wɔːŋ²¹ miːu̯²²⁻³⁵/

/sen²² vɔŋ²² ᵐbiau³²⁻³²⁵/

/saŋ¹¹ voŋ¹¹ meu̯⁵⁵/

/siɪŋ²³⁻³³ hɔŋ²³⁻³³ biɤ³³/

/siɪŋ²⁴⁻¹¹ hɔŋ²⁴⁻¹¹ bio³³/

/zən²² ɦuɑ̃⁵⁵ miɔ²¹/


孔廟

/kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ mi̯ɑʊ̯⁵¹/

/kʰoŋ⁵²⁻³⁵ bio¹¹/

/kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ mi̯ɑʊ̯⁵¹/

/kʰoŋ⁵²⁻³⁵ bio¹¹/

From Confucius's surname Kong (孔 (kǒng)).

北京孔廟

北京孔庙

(religion) Confucian temple; temple honoring Confucius and housing schools and testing facilities


文廟

CJKV/code

Sino-Xenic (文廟):
* → Vietnamese: văn miếu (文廟)

/wən³⁵ mi̯ɑʊ̯⁵¹/

/bun²³⁻³³ biɤ³³/

/wən³⁵ mi̯ɑʊ̯⁵¹/

/bun²³⁻³³ biɤ³³/

From 文帝 (Wén Dì, “God of Literature, Culture, etc.”) as a Taoist god or epithet of Confucius.


學廟

/ɕy̯ɛ³⁵ mi̯ɑʊ̯⁵¹/

/ɕy̯ɛ³⁵ mi̯ɑʊ̯⁵¹/


孔子廟

ㄎㄨㄥˇ ㄗˇ ㄇㄧㄠˋ

/kʰʊŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ mi̯ɑʊ̯⁵¹/

/hʊŋ³⁵ t͡siː³⁵ miːu̯²²/

/kʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ bio²²/

/kʰɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ bio⁴¹/

/kʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ bio²²/

/kʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ bio³³/

/kʰɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ biɤ³³/

/kʰʊŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ mi̯ɑʊ̯⁵¹/

/hʊŋ³⁵ t͡siː³⁵ miːu̯²²/

/kʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ bio²²/

/kʰɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ bio⁴¹/

/kʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ bio²²/

/kʰɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³⁻⁴⁴ bio³³/

/kʰɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ biɤ³³/


聖廟

/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɑʊ̯⁵¹/

/sɪŋ³³ miːu̯²²/

/siɪŋ²¹⁻⁵³ bio²²/

/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ bio⁴¹/

/siɪŋ²¹⁻⁵³ bio²²/

/siɪŋ¹¹⁻⁵³ bio³³/

/siɪŋ²¹⁻⁴¹ biɤ³³/

/ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɑʊ̯⁵¹/

/sɪŋ³³ miːu̯²²/

/siɪŋ²¹⁻⁵³ bio²²/

/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ bio⁴¹/

/siɪŋ²¹⁻⁵³ bio²²/

/siɪŋ¹¹⁻⁵³ bio³³/

/siɪŋ²¹⁻⁴¹ biɤ³³/


夫子廟

/fu⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ mi̯ɑʊ̯⁵¹/

/fu⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ mi̯ɑʊ̯⁵¹/


jahilliya

From Arabic جَاهِلِيَّة (jāhiliyya, “ignorance”).

bor

(Islam) A pre-Islamic period of ignorance and darkness.


Zaynab

Arabic زَيْنَب (zaynab, literally “fragrant flower”).

uder

(Islam) The daughter of the prophet Muhammad.

(Islam) The granddaughter of the prophet Muhammad.


法會

CJKV/code

Sino-Xenic (法會):
* → Japanese: 法(ほう)会(え) (hōe)
* → Korean: 법회(法會) (beophoe)

/fä²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯⁵¹/

/faːt̚³ wuːi̯²²⁻³⁵/

/fä²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯⁵¹/

/faːt̚³ wuːi̯²²⁻³⁵/

(Buddhism) puja; Buddhist memorial service


寶殿

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹/

/pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹/

(Buddhism) main hall in a Buddhist temple


สงฆ์

th-noun

สงฆ์ • (sǒng)

From Pali saṅgha (“assemblage; multitude”), from Sanskrit सङ्घ (saṅgha, “idem”). Cognate with Lao ສົງ (song).

พระ พระ#Thai

(Buddhism and formal) (พระ~) four or more priests that constitute a ritual assembly.

พระ พระ#Thai

(Buddhism, archaic, now considered colloquial) (พระ~) priest.

(Buddhism) clergy; ecclesiastical order.


五作業根

ㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄍㄣ

/u²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹ kən⁵⁵/

/ŋ̍¹³ t͡sɔːk̚³ jiːp̚² kɐn⁵⁵/

/u²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹ kən⁵⁵/

/ŋ̍¹³ t͡sɔːk̚³ jiːp̚² kɐn⁵⁵/

Translation of Sanskrit पञ्च कर्मेन्द्रियानि (pañca karmendriyāni, “five organs of action”).

cog

पञ्च कर्मेन्द्रियानि

(Buddhism) The five working organs: the mouth, hands, feet, sex organs, and anus.


คัมภีร์

th-noun

คัมภีร์ • (kam-pii) (classifier คัมภีร์ or เล่ม)

kam-pii (romanization)
คัมภีร์ (classifier)
เล่ม (classifier)

Borrowed from Old Khmer កាម្ពិ (kāmbi), កាំម្ពីយ (kāṃmbīya), កំពីយ (kaṃbīya), កុំម្ពិ (kuṃmbi), កុំម្ពីយ (kuṃmbīya, “sacred text; scripture; treatise”); ultimate origin undetermined.
Cognate with Modern Khmer គម្ពីរ (kɔɔkumpii).
Compare Old Khmer កាម្វិយ (kāmviya), កាំវីយ (kāṃvīya); Angkorian Old Khmer កំវី (kaṃvī), កំវិ (kaṃvi).

พระ พระ#Thai

(religion) (พระ~) sacred text; scripture; treatise.


благодатный

ru-adj

благода́тный

благода́тный • (blagodátnyj)

благода́тный (canonical)
blagodátnyj (romanization)
благода́тный (masculine nominative)
благода́тное (neuter nominative)
благода́тная (feminine nominative)
благода́тные (nominative plural)
благода́тного (genitive masculine neuter)
благода́тной (feminine genitive)
благода́тных (genitive plural)
благода́тному (dative masculine neuter)
благода́тной (dative feminine)
благода́тным (dative plural)
благода́тного (accusative animate masculine)
благода́тное (accusative neuter)
благода́тную (accusative feminine)
благода́тных (accusative animate plural)
благода́тный (accusative inanimate masculine)
благода́тные (accusative inanimate plural)
благода́тным (instrumental masculine neuter)
благода́тной (feminine instrumental)
благода́тною (feminine instrumental)
благода́тными (instrumental plural)
благода́тном (masculine neuter prepositional)
благода́тной (feminine prepositional)
благода́тных (plural prepositional)
благода́тен (masculine short-form)
благода́тно (neuter short-form)
благода́тна (feminine short-form)
благода́тны (plural short-form)

ru-decl-adj

благода́тный

Borrowed from Old Church Slavonic благодатьнъ (blagodatĭnŭ). By surface analysis, благода́ть (blagodátʹ) + -ный (-nyj).

surf

(religion) full of divine grace, godsent, God-given


marjaiya

Borrowed from Arabic مَرْجِعِيَّة (marjiʕiyya)

bor

مَرْجِعِيَّة

The role of the marjaiya is to be the protector of the rights of society.

2015 November 1, Tim Arango, “In Bid to Counter Iran, Ayatollah in Iraq May End Up Emulating It”, in New York Times:

(Islam) The supreme religious body of ayatollahs in Shi'ism.


átʰarwā

Proto-Indo-Aryan: *átʰarwā

Sanskrit: अथर्वन् (átharvan)

Proto-Iranian: *áθarwā ~ *áθrawā

desc

Avestan: 𐬁𐬚𐬭𐬀𐬎𐬎𐬀𐬥 (āθrauuan), 𐬀𐬚𐬀𐬎𐬭𐬎𐬥 (aθaᵘrun)

Middle Persian: ʾslwn' (āsrōn)


Hyaȷ́nás

Hyaȷ́nas (nominative singular)
Hyaȷ́nāns (accusative plural)

Proto-Indo-Aryan: *Hyaȷ́nás

Sanskrit: यज्ञ (yajñá) (see there for further descendants)

Proto-Iranian: *Hyajnáh (see there for further descendants)

From Proto-Indo-European *h₁yaǵ-nós, from *h₁yaǵ- (“to sacrifice, worship”). Cognate with Ancient Greek ἁγνός (hagnós).


Yamás

Proto-Indo-Aryan: *Yamás

Sanskrit: यम (yamá)

→ Japanese: 夜摩 (Yama)

Proto-Iranian: *Yamáh

Avestan: 𐬫𐬌𐬨𐬀 (yima)


עשׂרת השבֿטים

head

עשׂרת השבֿטים

yi-noun

עשׂרת השבֿטים


निकाह

nikāh (romanization)
نکاح (Urdu)
निकाह (direct singular)
निकाह (direct plural)
निकाह (oblique singular)
निकाहों (oblique plural)
निकाह (singular vocative)
निकाहो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian نکاح (nikāh), from Arabic نِكَاح (nikāḥ).


Hásuras

Hásuras (nominative singular)
Hásura (singular vocative)
Hásuram (accusative singular)
Hásurasya (genitive singular)
Hásurayās (dual genitive)
Hásuray (locative singular)

Proto-Indo-Aryan: *Hásuras

Sanskrit: असुर (ásura) (see there for further descendants)

Proto-Iranian: *Háhurah

Avestan: 𐬀𐬵𐬎𐬭𐬀 (ahura, “lord”)

→ Proto-Uralic: *asera

Proto-Mordvinic: *azərə

Erzya: азоро (azoro, “lord”)

Moksha: азор (azor, “lord”)

Proto-Permic:

Komi-Zyrian: озыр (ozyr)

Udmurt: узыр (uzyr)

Proto-Ugric:

Proto-Mansi: *ātər

desc

Northern Mansi: [script needed] (ōtər, “prince”)

>? Hungarian: úr (“lord”)

From Proto-Indo-European *h₂ḿ̥suros, from *h₂ems- (“to engender, beget”). Cognate with Proto-Germanic *ansuz (“god, deity”).