կուռք

head

կուռք • (kuṙkʻ)

hy-noun

կուռք • (kuṙkʻ)

kuṙkʻ (romanization)
կուռք (nominative singular)
կուռքեր (nominative plural)
կուռքի (dative singular)
կուռքերի (dative plural)
կուռքից (ablative singular)
կուռքերից (ablative plural)
կուռքով (instrumental singular)
կուռքերով (instrumental plural)
կուռքը (definite nominative singular)
կուռքն (definite nominative singular)
կուռքերը (definite nominative plural)
կուռքերն (definite nominative plural)
կուռքին (dative definite singular)
կուռքերին (dative definite plural)
կուռքս (first-person nominative possessive singular)
կուռքերս (first-person nominative plural possessive)
կուռքիս (dative first-person possessive singular)
կուռքերիս (dative first-person plural possessive)
կուռքիցս (ablative first-person possessive singular)
կուռքերիցս (ablative first-person plural possessive)
կուռքովս (first-person instrumental possessive singular)
կուռքերովս (first-person instrumental plural possessive)
կուռքդ (nominative possessive second-person singular)
կուռքերդ (nominative plural possessive second-person)
կուռքիդ (dative possessive second-person singular)
կուռքերիդ (dative plural possessive second-person)
կուռքիցդ (ablative possessive second-person singular)
կուռքերիցդ (ablative plural possessive second-person)
կուռքովդ (instrumental possessive second-person singular)
կուռքերովդ (instrumental plural possessive second-person)

hy-decl-noun

կուռքը/կուռքն

կուռքերը/կուռքերն

From Old Armenian կուռք (kuṙkʻ), which see below.


կուռք

head

կուռք • (kuṙkʻ) pl

xcl-noun

կուռք • (kuṙkʻ) pl

kuṙkʻ (romanization)
կուռք (nominative plural-only)
կռոց (genitive plural-only)
կռոց (dative plural-only)
կուռս (accusative plural-only)
կռոց (ablative plural-only)
կռովք (instrumental plural-only)
կուռս (locative plural-only)

Armenian: կուռք (kuṙkʻ)

From կուռ (kuṙ, “forged, hammered”) + -ք (-kʻ).


Josue

(biblical, Douay Version) Obsolete form of Joshua.


cardinale

From Late Latin cardinālis (“cardinal; chief presbyter”).


Nabuchodonosor

la-proper noun

Nabūchodonosor m sg (genitive Nabūchodonosōris); third declension

Nabūchodonosor (canonical masculine singular)
Nabūchodonosōris (genitive)
Nabūchodonosor (nominative singular)
Nabūchodonosōris (genitive singular)
Nabūchodonosōrī (dative singular)
Nabūchodonosōrem (accusative singular)
Nabūchodonosōre (ablative singular)
Nabūchodonosor (singular vocative)

→ Italian: Nabucodonosor

Italian: Nabucco

[näbuːkʰɔˈd̪ɔnɔs̠ɔr]

Borrowed from Ancient Greek Ναβουχοδονόσορ (Naboukhodonósor), derived from Biblical Hebrew נְבוּכַדְנֶאצַּר (nəḇûḵaḏneʾṣṣár) and ultimately from Akkadian 𒀭𒀝𒆪𒁺𒌨𒊑𒋀 (Nabû-kudurri-uṣur)

bor

Ναβουχοδονόσορ

der

נְבוּכַדְנֶאצַּר

nəḇûḵaḏneʾṣṣár

(biblical) Nebuchadnezzar, ruler of Babylonia


ribat

(Islam, figurative) The duty of all Muslims to defend and/or retake Islamic lands.


Philippians

(biblical) The eleventh book of the New Testament of the Bible, the epistle of St Paul to the Philippians.


Juda

Juda (nominative singular)
Judy (genitive singular)
Judzie (dative singular)
Judę (accusative singular)
Judą (instrumental singular)
Judzie (locative singular)
Judo (singular vocative)

(biblical) Judah (fourth son of Jacob, by his wife Leah)

(biblical) Judah (one of the Israelite tribes)


Juda

(biblical) Judah (southern Israelite kingdom which continued to be ruled by the Davidic dynasty after Solomon's death and the breakup of the united monarchy, with the northern portion keeping the name Israel)


Juda

(biblical) Judah, a kingdom in the Old Testament of the Bible


Pilate

The surname is from Latin Pīlātus (“a Roman cognomen”, literally “armed with javelins”), from pilum (“javelin, pestle”), of unknown ultimate origin.

bor

I was 'round when Jesus Christ / Had his moment of doubt and pain / Made damn sure that Pilate / Washed his hands and sealed his fate

1968, Keith Richards, Mick Jagger (lyrics and music), “Sympathy for the Devil”, in Beggars Banquet, performed by Rolling Stones:

(biblical) Pontius Pilate, the man who, according to the Bible, ordered the crucifixion of Jesus.


barrette

→ Portuguese: barrete


spiritual world

en-noun

spiritual world (plural spiritual worlds)

(religion, mythology) A metaphysical plane of existence parallel to the material world and occupied by spirits and other unearthly forces.

mundo espiritual

a metaphysical plane occupied by spirits and other unearthly forces


монотеизм

ru-noun+

монотеи́зм//monotɛízm

монотеи́зм • (monotɛízm) m inan (genitive монотеи́зма, nominative plural монотеи́змы, genitive plural монотеи́змов)

монотеи́зм (canonical)
monotɛízm (romanization)
монотеи́зма (genitive)
монотеи́змы (nominative plural)
монотеи́змов (genitive plural)
монотеи́зм (nominative singular)
монотеи́змы (nominative plural)
монотеи́зма (genitive singular)
монотеи́змов (genitive plural)
монотеи́зму (dative singular)
монотеи́змам (dative plural)
монотеи́зм (accusative singular)
монотеи́змы (accusative plural)
монотеи́змом (instrumental singular)
монотеи́змами (instrumental plural)
монотеи́зме (prepositional singular)
монотеи́змах (plural prepositional)

ru:монотеизм


политеизм

политеи́зм//politɛízm

политеи́зм • (politɛízm) m inan (genitive политеи́зма, nominative plural политеи́змы, genitive plural политеи́змов)

политеи́зм (canonical)
politɛízm (romanization)
политеи́зма (genitive)
политеи́змы (nominative plural)
политеи́змов (genitive plural)
политеи́зм (nominative singular)
политеи́змы (nominative plural)
политеи́зма (genitive singular)
политеи́змов (genitive plural)
политеи́зму (dative singular)
политеи́змам (dative plural)
политеи́зм (accusative singular)
политеи́змы (accusative plural)
политеи́змом (instrumental singular)
политеи́змами (instrumental plural)
политеи́зме (prepositional singular)
политеи́змах (plural prepositional)

Ru-политеизм.ogg

Ultimately derived from French polythéisme. Composed of Greek roots; see polytheism.

ru:политеизм


Jeremias

/ˌd͡ʒɛɹəˈmaɪəs/

Some say that thou art John the Baptist; some, Elias; and others, Jeremias or one of the prophets.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Matthew 16:14:

(biblical) New Testament name for the prophet Jeremiah.


Jeremias

(parts of Bauko, Sabangan, & Tadian) -iah

(parts of Bauko, Sabangan, & Tadian) -ajah


Jeremias

la-proper noun

Jērē̆mī̆ās m sg (genitive Jērē̆mī̆ae); first declension

Jērē̆mī̆ās (canonical masculine singular)
Jērē̆mī̆ae (genitive)
Jērē̆mī̆ās (nominative singular)
Jērē̆mī̆ae (genitive singular)
Jērē̆mī̆ae (dative singular)
Jērē̆mī̆ān (accusative singular)
Jērē̆mī̆ā (ablative singular)
Jērē̆mī̆ā (singular vocative)

From the Ancient Greek Ἰερεμίας (Ieremías), from the Biblical Hebrew יִרְמְיָה.

a male given name from Hebrew — famously held by:

(biblical) Jeremiah (major prophet of the Hebrew Bible)

(biblical, more fully “Liber Jeremiae”) (Book of) Jeremiah (book of the Old Testament)


Jeremias

/ʒɨ.ɾɨˈmi.ɐʃ/

Borrowed from Latin Jēremīas, from Ancient Greek Ἰερεμίας (Ieremías), from Hebrew יִרְמְיָה.

der

Hebrew יִרְמְיָה

(biblical) Jeremiah (book of the Old Testament)


مال

ar-noun

مَال • (māl) m (plural أَمْوَال (ʔamwāl))

مَال (canonical)
māl (romanization)
أَمْوَال (plural)
مَال (indefinite informal singular triptote)
الْمَال (definite informal singular triptote)
مَال (construct informal singular triptote)
مَالٌ (indefinite nominative singular triptote)
الْمَالُ (definite nominative singular triptote)
مَالُ (construct nominative singular triptote)
مَالًا (accusative indefinite singular triptote)
الْمَالَ (accusative definite singular triptote)
مَالَ (accusative construct singular triptote)
مَالٍ (genitive indefinite singular triptote)
الْمَالِ (definite genitive singular triptote)
مَالِ (construct genitive singular triptote)
مَالَيْن (dual indefinite informal singular triptote)
الْمَالَيْن (definite dual informal singular triptote)
مَالَيْ (construct dual informal singular triptote)
مَالَانِ (dual indefinite nominative singular triptote)
الْمَالَانِ (definite dual nominative singular triptote)
مَالَا (construct dual nominative singular triptote)
مَالَيْنِ (accusative dual indefinite singular triptote)
الْمَالَيْنِ (accusative definite dual singular triptote)
مَالَيْ (accusative construct dual singular triptote)
مَالَيْنِ (dual genitive indefinite singular triptote)
الْمَالَيْنِ (definite dual genitive singular triptote)
مَالَيْ (construct dual genitive singular triptote)
أَمْوَال (broken-form indefinite informal plural triptote)
الْأَمْوَال (broken-form definite informal plural triptote)
أَمْوَال (broken-form construct informal plural triptote)
أَمْوَالٌ (broken-form indefinite nominative plural triptote)
الْأَمْوَالُ (broken-form definite nominative plural triptote)
أَمْوَالُ (broken-form construct nominative plural triptote)
أَمْوَالًا (accusative broken-form indefinite plural triptote)
الْأَمْوَالَ (accusative broken-form definite plural triptote)
أَمْوَالَ (accusative broken-form construct plural triptote)
أَمْوَالٍ (broken-form genitive indefinite plural triptote)
الْأَمْوَالِ (broken-form definite genitive plural triptote)
أَمْوَالِ (broken-form construct genitive plural triptote)

→ Azerbaijani: mal

→ Bashkir: мал (mal)

→ Bengali: মাল (mal)

→ Crimean Tatar: mal

→ French: mala

→ Kazakh: мал (mal)

→ Kyrgyz: мал (mal)

→ Northern Kurdish: mal

→ Maltese: miel

→ Mongolian: мал (mal)

desctree

→ Old Armenian: մալ (mal)
Middle Armenian: մալ (mal)
Armenian: մալ (mal)

→ Nogai: мал (mal)

→ Persian: مال (mâl)
→ Assamese: মাল (mal)
→ Hindustani:
Hindi: माल (māl)
Urdu: مال (māl)
→ Sindhi: 𑋗𑋠𑋚𑋣 (mālu)

→ Swahili: mali
→ Ila: madi
→ Northern Ndebele: imali
→ Rwanda-Rundi: imari
→ Shona: mari
→ Tswana: madi
→ Xhosa: imali
→ Zulu: imali
→ English: mali

→ Tatar: мал (mal)

→ Georgian: მალი (mali)

→ Middle Armenian: մալ (mal)

→ Tofa: мал

→ Turkish: mal
→ Albanian: mall

→ Tuvan: мал (mal)

→ Uzbek: mol

→ Yakut: мал (mal)

Probably a univerbation of مَا (mā, “what”) + ل (l-, “to; belonging to”), as in مَا لِي (mā lī, “what belongs to me”). The root م و ل (m-w-l) then developed denominally. While this may seem like popular etymology, similar univerbations do exist in Arabic; compare particularly the dialectal verb جَاب (jāb). Compare also Classical Syriac ܡܵܠܵܐ (mālā, “property, wealth”).


voluntas ordinata

(Christianity theology) The position (opinion) that, while God has the power to do anything, once He chooses to do something, He ends his ability to do otherwise.


ժանգ

head

ժանգ • (žang)

xcl-noun

ժանգ • (žang)

žang (romanization)
ժանգ (nominative singular)
ժանգք (nominative plural)
ժանգոյ (genitive singular)
ժանգոց (genitive plural)
ժանգոյ (dative singular)
ժանգոց (dative plural)
ժանգ (accusative singular)
ժանգս (accusative plural)
ժանգոյ (ablative singular)
ժանգոց (ablative plural)
ժանգով (instrumental singular)
ժանգովք (instrumental plural)
ժանգ (locative singular)
ժանգս (locative plural)

Armenian: ժանգ (žang)

An Iranian borrowing: compare Persian ژنگ (žang), زنگ (zang, “rust”) and see it for more.


զոհ

zoh (romanization)
զոհ (nominative singular)
զոհեր (nominative plural)
զոհի (dative singular)
զոհերի (dative plural)
զոհից (ablative singular)
զոհերից (ablative plural)
զոհով (instrumental singular)
զոհերով (instrumental plural)
զոհում (locative singular)
զոհերում (locative plural)
զոհը (definite nominative singular)
զոհն (definite nominative singular)
զոհերը (definite nominative plural)
զոհերն (definite nominative plural)
զոհին (dative definite singular)
զոհերին (dative definite plural)
զոհս (first-person nominative possessive singular)
զոհերս (first-person nominative plural possessive)
զոհիս (dative first-person possessive singular)
զոհերիս (dative first-person plural possessive)
զոհիցս (ablative first-person possessive singular)
զոհերիցս (ablative first-person plural possessive)
զոհովս (first-person instrumental possessive singular)
զոհերովս (first-person instrumental plural possessive)
զոհումս (first-person locative possessive singular)
զոհերումս (first-person locative plural possessive)
զոհդ (nominative possessive second-person singular)
զոհերդ (nominative plural possessive second-person)
զոհիդ (dative possessive second-person singular)
զոհերիդ (dative plural possessive second-person)
զոհիցդ (ablative possessive second-person singular)
զոհերիցդ (ablative plural possessive second-person)
զոհովդ (instrumental possessive second-person singular)
զոհերովդ (instrumental plural possessive second-person)
զոհումդ (locative possessive second-person singular)
զոհերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

զոհերը/զոհերն

Learned borrowing from Old Armenian զոհ (zoh)

learned borrowing

զոհ մատուցել


無常

/u³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

/mou̯²¹ sœːŋ²¹/

/vu¹¹ t͡sʰɒ̃¹¹/

/bu²⁴⁻²² siɔŋ²⁴/

/bu²⁴⁻¹¹ siɔŋ²⁴/

/bu²³⁻³³ siɔŋ²³/

/bu¹³⁻²² siaŋ¹³/

/u³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

/mou̯²¹ sœːŋ²¹/

/vu¹¹ t͡sʰɒ̃¹¹/

/bu²⁴⁻²² siɔŋ²⁴/

/bu²⁴⁻¹¹ siɔŋ²⁴/

/bu²³⁻³³ siɔŋ²³/

/bu¹³⁻²² siaŋ¹³/


無常

(Buddhism) chữ Hán form of vô thường (“impermanence”).


ծով

cov (romanization)
ծով (nominative singular)
ծովք (nominative plural)
ծովու (genitive singular)
ծովուց (genitive plural)
ծովու (dative singular)
ծովուց (dative plural)
ծով (accusative singular)
ծովս (accusative plural)
ծովէ (ablative singular)
ծովուց (ablative plural)
ծովու (instrumental singular)
ծովուք (instrumental plural)
ծովու (locative singular)
ծովս (locative plural)

Armenian: ծով (cov)

Possibly from Urartian 𒍮𒂊 (ṣu-e /ṣûə, ṣue/, “inland sea, large lake”). Alternatively, of Proto-Indo-European origin, with Old Irish gó (“sea”) and Old Norse kaf as cognates. In the latter case the Urartian word is borrowed from Proto-Armenian. See also ծաւի (cawi), Aghwan 𐕂𐔰 (c̣a).


cross-staff

en-noun

cross-staff (plural cross-staffs or cross-staves)

cross-staffs (plural)
cross-staves (plural)

(ecclesiastical, obsolete) A archbishop's cross.


阿羅漢

CJKV/code

Sino-Xenic (阿羅漢):
* → Japanese: 阿(あ)羅(ら)漢(かん) (arakan)
* → Korean: 아라한(阿羅漢) (arahan)
* → Vietnamese: A-la-hán (阿羅漢)

/ˀä⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ xän⁵¹/

/aː³³ lɔː²¹ hɔːn³³/

/ˀä⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ xän⁵¹/

/aː³³ lɔː²¹ hɔːn³³/

Phonetic borrowing from Pali arahant, ultimately from Sanskrit अर्हत् (árhat, “worthy of worship”).

der

(Buddhism) arhat (saint of one of the higher ranks)


orar

ca-verb

orar (first-person singular present oro, first-person singular preterite orí, past participle orat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/

orar (canonical)
root stress: (canonical)
o (canonical)
oro (first-person present singular)
orí (first-person preterite singular)
orat (participle past)
orar (infinitive)
orant (gerund)
orat (masculine participle past singular)
orada (feminine participle past singular)
orats (masculine participle past plural)
orades (feminine participle past plural)
oro (first-person indicative present singular)
ores (indicative present second-person singular)
ora (indicative present singular third-person)
orem (first-person indicative plural present)
oreu (indicative plural present second-person)
oren (indicative plural present third-person)
orava (first-person imperfect indicative singular)
oraves (imperfect indicative second-person singular)
orava (imperfect indicative singular third-person)
oràvem (first-person imperfect indicative plural)
oràveu (imperfect indicative plural second-person)
oraven (imperfect indicative plural third-person)
oraré (first-person future indicative singular)
oraràs (future indicative second-person singular)
orarà (future indicative singular third-person)
orarem (first-person future indicative plural)
orareu (future indicative plural second-person)
oraran (future indicative plural third-person)
orí (first-person indicative preterite singular)
orares (indicative preterite second-person singular)
orà (indicative preterite singular third-person)
oràrem (first-person indicative plural preterite)
oràreu (indicative plural preterite second-person)
oraren (indicative plural preterite third-person)
oraria (conditional first-person indicative singular)
oraries (conditional indicative second-person singular)
oraria (conditional indicative singular third-person)
oraríem (conditional first-person indicative plural)
oraríeu (conditional indicative plural second-person)
orarien (conditional indicative plural third-person)
ori (first-person present singular subjunctive)
oris (present second-person singular subjunctive)
ori (present singular subjunctive third-person)
orem (first-person plural present subjunctive)
oreu (plural present second-person subjunctive)
orin (plural present subjunctive third-person)
orés (first-person imperfect singular subjunctive)
oressis (imperfect second-person singular subjunctive)
orés (imperfect singular subjunctive third-person)
oréssim (first-person imperfect plural subjunctive)
oréssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
oressin (imperfect plural subjunctive third-person)
ora (imperative second-person)
ori (formal imperative second-person-semantically singular)
orem (first-person imperative plural)
oreu (imperative plural second-person)
orin (formal imperative plural second-person-semantically)
no oris (imperative negative second-person)
no ori (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no orem (first-person imperative negative plural)
no oreu (imperative negative plural second-person)
no orin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

Probably an early borrowing from Latin ōrāre.


সালাম

Borrowed from Classical Persian سلام (salām), from Arabic سَلَام (salām). Cognate with Hindustani سَلَام / सलाम (salām), Punjabi ਸਲਾਮ (salām) / سَلام (salām), Sindhi سَلامُ (salāmu), Gujarati સલામ (salām), Marathi सलाम (salām), Telugu సలాము (salāmu).


reparar

ca-verb

reparar (first-person singular present reparo, first-person singular preterite reparí, past participle reparat)

reparo (first-person present singular)
reparí (first-person preterite singular)
reparat (participle past)
reparar (infinitive)
reparant (gerund)
reparat (masculine participle past singular)
reparada (feminine participle past singular)
reparats (masculine participle past plural)
reparades (feminine participle past plural)
reparo (first-person indicative present singular)
repares (indicative present second-person singular)
repara (indicative present singular third-person)
reparem (first-person indicative plural present)
repareu (indicative plural present second-person)
reparen (indicative plural present third-person)
reparava (first-person imperfect indicative singular)
reparaves (imperfect indicative second-person singular)
reparava (imperfect indicative singular third-person)
reparàvem (first-person imperfect indicative plural)
reparàveu (imperfect indicative plural second-person)
reparaven (imperfect indicative plural third-person)
repararé (first-person future indicative singular)
repararàs (future indicative second-person singular)
repararà (future indicative singular third-person)
repararem (first-person future indicative plural)
reparareu (future indicative plural second-person)
repararan (future indicative plural third-person)
reparí (first-person indicative preterite singular)
reparares (indicative preterite second-person singular)
reparà (indicative preterite singular third-person)
reparàrem (first-person indicative plural preterite)
reparàreu (indicative plural preterite second-person)
repararen (indicative plural preterite third-person)
repararia (conditional first-person indicative singular)
repararies (conditional indicative second-person singular)
repararia (conditional indicative singular third-person)
repararíem (conditional first-person indicative plural)
repararíeu (conditional indicative plural second-person)
repararien (conditional indicative plural third-person)
repari (first-person present singular subjunctive)
reparis (present second-person singular subjunctive)
repari (present singular subjunctive third-person)
reparem (first-person plural present subjunctive)
repareu (plural present second-person subjunctive)
reparin (plural present subjunctive third-person)
reparés (first-person imperfect singular subjunctive)
reparessis (imperfect second-person singular subjunctive)
reparés (imperfect singular subjunctive third-person)
reparéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
reparéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
reparessin (imperfect plural subjunctive third-person)
repara (imperative second-person)
repari (formal imperative second-person-semantically singular)
reparem (first-person imperative plural)
repareu (imperative plural second-person)
reparin (formal imperative plural second-person-semantically)
no reparis (imperative negative second-person)
no repari (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no reparem (first-person imperative negative plural)
no repareu (imperative negative plural second-person)
no reparin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

(transitive) to repair, mend
(theology) to make reparations


merhaba

mȅrhāba (canonical)
ме̏рха̄ба (Cyrillic)

Borrowed from Ottoman Turkish مرحبا (merhaba), borrowed from Arabic مَرْحَبًا (marḥaban).


Samson

From Middle English Sampson, Sampsoun, Samson, from Latin Samson, from Ancient Greek Σαμψών (Sampsṓn), from Hebrew שִׁמְשׁוֹן.

der

Hebrew שִׁמְשׁוֹן

And Delilah ſaid to Samſon, Tel me, I pray thee, wherein thy great ſtrength lyeth, and wherewith thou mighteſt be bound, to afflict thee.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Judges 16:6:

(biblical) An Israelite judge in the Old Testament who performed feats of strength against the Philistines but was betrayed by Delilah his mistress.


ordenar

es-verb

ordenar (first-person singular present ordeno, first-person singular preterite ordené, past participle ordenado)

ordeno (first-person present singular)
ordené (first-person preterite singular)
ordenado (participle past)
ordenar (infinitive)
ordenando (gerund)
ordenado (masculine participle past singular)
ordenada (feminine participle past singular)
ordenados (masculine participle past plural)
ordenadas (feminine participle past plural)
ordeno (first-person indicative present singular)
ordenas (indicative informal present second-person singular)
ordenás (indicative informal present second-person singular vos-form)
ordena (indicative present singular third-person)
ordenamos (first-person indicative plural present)
ordenáis (indicative plural present second-person)
ordenan (indicative plural present third-person)
ordenaba (first-person imperfect indicative singular)
ordenabas (imperfect indicative second-person singular)
ordenaba (imperfect indicative singular third-person)
ordenábamos (first-person imperfect indicative plural)
ordenabais (imperfect indicative plural second-person)
ordenaban (imperfect indicative plural third-person)
ordené (first-person indicative preterite singular)
ordenaste (indicative preterite second-person singular)
ordenó (indicative preterite singular third-person)
ordenamos (first-person indicative plural preterite)
ordenasteis (indicative plural preterite second-person)
ordenaron (indicative plural preterite third-person)
ordenaré (first-person future indicative singular)
ordenarás (future indicative second-person singular)
ordenará (future indicative singular third-person)
ordenaremos (first-person future indicative plural)
ordenaréis (future indicative plural second-person)
ordenarán (future indicative plural third-person)
ordenaría (conditional first-person indicative singular)
ordenarías (conditional indicative second-person singular)
ordenaría (conditional indicative singular third-person)
ordenaríamos (conditional first-person indicative plural)
ordenaríais (conditional indicative plural second-person)
ordenarían (conditional indicative plural third-person)
ordene (first-person present singular subjunctive)
ordenes (informal present second-person singular subjunctive)
ordenés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
ordene (present singular subjunctive third-person)
ordenemos (first-person plural present subjunctive)
ordenéis (plural present second-person subjunctive)
ordenen (plural present subjunctive third-person)
ordenara (first-person imperfect singular subjunctive)
ordenaras (imperfect second-person singular subjunctive)
ordenara (imperfect singular subjunctive third-person)
ordenáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
ordenarais (imperfect plural second-person subjunctive)
ordenaran (imperfect plural subjunctive third-person)
ordenase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
ordenases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
ordenase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
ordenásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
ordenaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
ordenasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
ordenare (first-person future singular subjunctive)
ordenares (future second-person singular subjunctive)
ordenare (future singular subjunctive third-person)
ordenáremos (first-person future plural subjunctive)
ordenareis (future plural second-person subjunctive)
ordenaren (future plural subjunctive third-person)
ordena (imperative informal second-person singular)
ordená (imperative informal second-person singular vos-form)
ordene (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
ordene (imperative singular third-person)
ordenemos (first-person imperative plural)
ordenad (imperative plural second-person)
ordenen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
ordenen (imperative plural third-person)
ordenes (imperative negative second-person singular)
ordene (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
ordene (imperative negative singular third-person)
ordenemos (first-person imperative negative plural)
ordenéis (imperative negative plural second-person)
ordenen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
ordenen (imperative negative plural third-person)
ordenarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
ordenarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
ordenarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
ordenarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
ordenarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
ordenaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
ordenarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
ordenarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
ordenarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
ordenarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
ordenarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
ordenarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
ordenarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
ordenarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
ordenaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
ordenarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
ordenarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
ordenarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
ordenándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
ordenándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
ordenándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
ordenándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
ordenándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
ordenándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
ordenándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
ordenándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
ordenándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
ordenándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
ordenándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
ordenándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
ordenándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
ordenándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
ordenándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
ordenándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
ordenándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
ordenándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
ordéname (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
ordénate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
ordénale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
ordénanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
ordénales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
ordéname (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
ordénate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
ordénalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
ordénala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
ordénanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
ordénalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
ordénalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
ordename (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
ordenate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
ordenale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
ordenanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
ordenales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
ordename (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
ordenate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
ordenalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
ordenala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
ordenanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
ordenalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
ordenalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
ordéneme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
ordénele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
ordénese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
ordénenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
ordéneles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
ordéneme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
ordénelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
ordénela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
ordénese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
ordénenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
ordénelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
ordénelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
ordenémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
ordenémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
ordenémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
ordenémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
ordenémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
ordenémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
ordenémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
ordenémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
ordenémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
ordenémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
ordenémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
ordenémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
ordenadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
ordenadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
ordenadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
ordenaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
ordenadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
ordenadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
ordenadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
ordenadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
ordenadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
ordenaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
ordenadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
ordenadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
ordénenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
ordénenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
ordénennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
ordénenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
ordénense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
ordénenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
ordénenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
ordénenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
ordénennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
ordénenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
ordénenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
ordénense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

Semi-learned term derived from Latin ōrdināre. Doublet of the inherited ordeñar (“milk”), with a specialized sense.


céu

Angolar: onthe

Annobonese: osé

Guinea-Bissau Creole: seu

Indo-Portuguese: ceos

Kabuverdianu: seu

Korlai Creole Portuguese: sews

desc

→ Old Tupi: ybaka (“heaven”) (semantic loan)

Principense: ose

Sãotomense: ose

Inherited from Old Galician-Portuguese ceo (“sky; heaven”), from Latin caelum (“sky”), from Proto-Italic *kailom, from Proto-Indo-European *keh₂i-lom (“whole”), from *keh₂i-.
Cognate with Galician ceo, Spanish cielo, Catalan cel, Occitan cèl, French ciel, Italian cielo and Romanian cer.

inh+

Ir para o céu.

(religion, sometimes capitalized) heaven


teísmo

From Ancient Greek θεός (theós, “god”) + -ismo.

(religion) theism (belief in existence of a deity)


adoro

la-verb

adōrō (present infinitive adōrāre, perfect active adōrāvī, supine adōrātum); first conjugation

adōrō (canonical)
adōrāre (infinitive present)
adōrāvī (active perfect)
adōrātum (supine)
adōrō (active first-person indicative present singular)
adōrās (active indicative present second-person singular)
adōrat (active indicative present singular third-person)
adōrāmus (active first-person indicative plural present)
adōrātis (active indicative plural present second-person)
adōrant (active indicative plural present third-person)
adōrābam (active first-person imperfect indicative singular)
adōrābās (active imperfect indicative second-person singular)
adōrābat (active imperfect indicative singular third-person)
adōrābāmus (active first-person imperfect indicative plural)
adōrābātis (active imperfect indicative plural second-person)
adōrābant (active imperfect indicative plural third-person)
adōrābō (active first-person future indicative singular)
adōrābis (active future indicative second-person singular)
adōrābit (active future indicative singular third-person)
adōrābimus (active first-person future indicative plural)
adōrābitis (active future indicative plural second-person)
adōrābunt (active future indicative plural third-person)
adōrāvī (active first-person indicative perfect singular)
adōrāvistī (active indicative perfect second-person singular)
adōrāvit (active indicative perfect singular third-person)
adōrāvimus (active first-person indicative perfect plural)
adōrāvistis (active indicative perfect plural second-person)
adōrāvērunt (active indicative perfect plural third-person)
adōrāvēre (active indicative perfect plural third-person)
adōrāveram (active first-person indicative pluperfect singular)
adōrāverās (active indicative pluperfect second-person singular)
adōrāverat (active indicative pluperfect singular third-person)
adōrāverāmus (active first-person indicative pluperfect plural)
adōrāverātis (active indicative pluperfect plural second-person)
adōrāverant (active indicative pluperfect plural third-person)
adōrāverō (active first-person future indicative perfect singular)
adōrāveris (active future indicative perfect second-person singular)
adōrāverit (active future indicative perfect singular third-person)
adōrāverimus (active first-person future indicative perfect plural)
adōrāveritis (active future indicative perfect plural second-person)
adōrāverint (active future indicative perfect plural third-person)
adōror (first-person indicative passive present singular)
adōrāris (indicative passive present second-person singular)
adōrāre (indicative passive present second-person singular)
adōrātur (indicative passive present singular third-person)
adōrāmur (first-person indicative passive plural present)
adōrāminī (indicative passive plural present second-person)
adōrantur (indicative passive plural present third-person)
adōrābar (first-person imperfect indicative passive singular)
adōrābāris (imperfect indicative passive second-person singular)
adōrābāre (imperfect indicative passive second-person singular)
adōrābātur (imperfect indicative passive singular third-person)
adōrābāmur (first-person imperfect indicative passive plural)
adōrābāminī (imperfect indicative passive plural second-person)
adōrābantur (imperfect indicative passive plural third-person)
adōrābor (first-person future indicative passive singular)
adōrāberis (future indicative passive second-person singular)
adōrābere (future indicative passive second-person singular)
adōrābitur (future indicative passive singular third-person)
adōrābimur (first-person future indicative passive plural)
adōrābiminī (future indicative passive plural second-person)
adōrābuntur (future indicative passive plural third-person)
adōrem (active first-person present singular subjunctive)
adōrēs (active present second-person singular subjunctive)
adōret (active present singular subjunctive third-person)
adōrēmus (active first-person plural present subjunctive)
adōrētis (active plural present second-person subjunctive)
adōrent (active plural present subjunctive third-person)
adōrārem (active first-person imperfect singular subjunctive)
adōrārēs (active imperfect second-person singular subjunctive)
adōrāret (active imperfect singular subjunctive third-person)
adōrārēmus (active first-person imperfect plural subjunctive)
adōrārētis (active imperfect plural second-person subjunctive)
adōrārent (active imperfect plural subjunctive third-person)
adōrāverim (active first-person perfect singular subjunctive)
adōrāverīs (active perfect second-person singular subjunctive)
adōrāverit (active perfect singular subjunctive third-person)
adōrāverīmus (active first-person perfect plural subjunctive)
adōrāverītis (active perfect plural second-person subjunctive)
adōrāverint (active perfect plural subjunctive third-person)
adōrāvissem (active first-person pluperfect singular subjunctive)
adōrāvissēs (active pluperfect second-person singular subjunctive)
adōrāvisset (active pluperfect singular subjunctive third-person)
adōrāvissēmus (active first-person pluperfect plural subjunctive)
adōrāvissētis (active pluperfect plural second-person subjunctive)
adōrāvissent (active pluperfect plural subjunctive third-person)
adōrer (first-person passive present singular subjunctive)
adōrēris (passive present second-person singular subjunctive)
adōrēre (passive present second-person singular subjunctive)
adōrētur (passive present singular subjunctive third-person)
adōrēmur (first-person passive plural present subjunctive)
adōrēminī (passive plural present second-person subjunctive)
adōrentur (passive plural present subjunctive third-person)
adōrārer (first-person imperfect passive singular subjunctive)
adōrārēris (imperfect passive second-person singular subjunctive)
adōrārēre (imperfect passive second-person singular subjunctive)
adōrārētur (imperfect passive singular subjunctive third-person)
adōrārēmur (first-person imperfect passive plural subjunctive)
adōrārēminī (imperfect passive plural second-person subjunctive)
adōrārentur (imperfect passive plural subjunctive third-person)
adōrā (active imperative present second-person singular)
adōrāte (active imperative plural present second-person)
adōrātō (active future imperative second-person singular)
adōrātō (active future imperative singular third-person)
adōrātōte (active future imperative plural second-person)
adōrantō (active future imperative plural third-person)
adōrāre (imperative passive present second-person singular)
adōrāminī (imperative passive plural present second-person)
adōrātor (future imperative passive second-person singular)
adōrātor (future imperative passive singular third-person)
adōrantor (future imperative passive plural third-person)
adōrāre (active infinitive present)
adōrāvisse (active infinitive perfect)
adōrātūrum esse (active future infinitive)
adōrārī (infinitive passive present)
adōrātum esse (infinitive passive perfect)
adōrātum īrī (future infinitive passive)
adōrāns (active participle present)
adōrātūrus (active future participle)
adōrātus (participle passive perfect)
adōrandus (future participle passive)
adōrandī (genitive gerund noun-from-verb)
adōrandō (dative gerund noun-from-verb)
adōrandum (accusative gerund noun-from-verb)
adōrandō (ablative gerund noun-from-verb)
adōrātum (accusative noun-from-verb supine)
adōrātū (ablative noun-from-verb supine)

desctree

Old French: aorer
Middle French: aorer
French: adorer
Norman: adouother (Jersey)
→ Middle English: aouren

Old Occitan: asorar, azorar

Old Galician-Portuguese: aorar

Old Spanish: aorar

→ Albanian: adhuroj

→ Catalan: adorar

→ English: adore

→ French: adorer

→ Italian: adorare

→ Old French: adorer, adurer, aürer
Middle French: adorer
French: adorer
Haitian Creole: adore
→ Dutch: adoreren
→ Middle English: adoren
English: adore

→ Old Irish: ad·ora

Irish: adhair

→ Old Galician-Portuguese: adorar

Galician: adorar

Portuguese: adorar

→ Romanian: adora

→ Spanish: adorar

(religion, of gods or related objects) to revere, honor, worship, adore


harrowing of hell

en-noun

harrowing of hell (plural harrowings of hell)

Not the direct vision of the harrowings of hell as reported, for example, by many Christian visionaries, but accounts given by the departed souls themselves are more frequent and typical features of Jewish moralist writing.

1977, Raphael Werblowsky, Joseph Karo: lawyer and mystic, 2nd edition, page 44:

Of the four harrowings of hell that are cornerstones of Western literature […], we can eliminate the oldest.

2003, Robert J. Andreach, Drawing upon the Past: Classical Theatre in the Contemporary American Theatre, page 36:

[…] the Hero Twins go on to defeat Xibalba and its ghastly denizens, a true Harrowing of Hell.

2007, Sophie & Michael Coe, The True History of Chocolate, page 39:

(mythology, theology) A raid into the underworld by a heroic figure.


اندر

ur-proper noun

اِنْدْر • (indr) m (Hindi spelling इंद्र)

اِنْدْر (canonical)
indr (romanization)
इंद्र (Hindi)

Learned borrowing from Sanskrit इन्द्र (indra). Compare Punjabi اندر (iṇdar), Kalasha اِن (in), Kamkata-viri ایںدر (ī˜drʻ), and Prasuni اِندر (indr).

lbor

(Hinduism, Vedic religion) Indra (king of the deities and god of rain and thunder)


Canaan

Canaan
Canaan (disambiguation)
Great Vowel Shift
Wycliffe's Bible

Taken (at least as early as Wycliffe's Bible, 1382-1395, which has Chanaan) from Ecclesiastical Latin Chanaān, from Ancient Greek Χαναάν (Khanaán), expanded from Χνᾶ (Khnâ), from Hebrew כְּנַעַן (k'ná'an). The first vowel shifted from /aː/ to /eɪ/ in the Great Vowel Shift; at least as early as Milton (1660s), the word could already be pronounced with two syllables, though at least as late as the 1880s it could also be pronounced with three, /ˈkeɪ.nə.æn/.

And Canaan begat Sidon his first born, and Heth, and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgasite, and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite, and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.


primordium

It is thus vain to hope that the history of the primordia can be reduced to the progress of archeological investigation.

1997 [1991], Alexandre Grandazzi, translated by Jane Marie Todd, The Foundation of Rome: Myth and History, →ISBN, page 33:

Attempts have been made by historians of religion to distinguish between mythic orientations in time concerned with the repetition of a primordium and those concerned with the anticipation of an eschaton.

2003, David Chidester, Salvation and Suicide: Jim Jones, the Peoples Temple, and Jonestown, 2nd edition, →ISBN, page 106:

[Joseph Smith] did not think of himself as going back to a primordium of true Christianity, as the Puritans did. In his view, there never was a golden age when religion flourished to perfection.

2008, Richard L. Bushman, Mormonism: A Very Short Introduction, →ISBN, page 5:

(history, theology) A primordial, original condition or event.


armo

armo (nominative singular)
armot (nominative plural)
armo (accusative nominative singular)
armot (accusative nominative plural)
armon (accusative genitive singular)
armot (accusative genitive plural)
armon (genitive singular)
armojen (genitive plural)
armoa (partitive singular)
armoja (partitive plural)
armossa (inessive singular)
armoissa (inessive plural)
armosta (elative singular)
armoista (elative plural)
armoon (illative singular)
armoihin (illative plural)
armolla (adessive singular)
armoilla (adessive plural)
armolta (ablative singular)
armoilta (ablative plural)
armolle (allative singular)
armoille (allative plural)
armona (essive singular)
armoina (essive plural)
armoksi (singular translative)
armoiksi (plural translative)
armotta (abessive singular)
armoitta (abessive plural)
armoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
armoni (nominative singular)
armoni (nominative plural)
armoni (accusative nominative singular)
armoni (accusative nominative plural)
armoni (accusative genitive singular)
armoni (accusative genitive plural)
armoni (genitive singular)
armojeni (genitive plural)
armoani (partitive singular)
armojani (partitive plural)
armossani (inessive singular)
armoissani (inessive plural)
armostani (elative singular)
armoistani (elative plural)
armooni (illative singular)
armoihini (illative plural)
armollani (adessive singular)
armoillani (adessive plural)
armoltani (ablative singular)
armoiltani (ablative plural)
armolleni (allative singular)
armoilleni (allative plural)
armonani (essive singular)
armoinani (essive plural)
armokseni (singular translative)
armoikseni (plural translative)
armottani (abessive singular)
armoittani (abessive plural)
armoineni (comitative plural)
armosi (nominative singular)
armosi (nominative plural)
armosi (accusative nominative singular)
armosi (accusative nominative plural)
armosi (accusative genitive singular)
armosi (accusative genitive plural)
armosi (genitive singular)
armojesi (genitive plural)
armoasi (partitive singular)
armojasi (partitive plural)
armossasi (inessive singular)
armoissasi (inessive plural)
armostasi (elative singular)
armoistasi (elative plural)
armoosi (illative singular)
armoihisi (illative plural)
armollasi (adessive singular)
armoillasi (adessive plural)
armoltasi (ablative singular)
armoiltasi (ablative plural)
armollesi (allative singular)
armoillesi (allative plural)
armonasi (essive singular)
armoinasi (essive plural)
armoksesi (singular translative)
armoiksesi (plural translative)
armottasi (abessive singular)
armoittasi (abessive plural)
armoinesi (comitative plural)
armomme (nominative singular)
armomme (nominative plural)
armomme (accusative nominative singular)
armomme (accusative nominative plural)
armomme (accusative genitive singular)
armomme (accusative genitive plural)
armomme (genitive singular)
armojemme (genitive plural)
armoamme (partitive singular)
armojamme (partitive plural)
armossamme (inessive singular)
armoissamme (inessive plural)
armostamme (elative singular)
armoistamme (elative plural)
armoomme (illative singular)
armoihimme (illative plural)
armollamme (adessive singular)
armoillamme (adessive plural)
armoltamme (ablative singular)
armoiltamme (ablative plural)
armollemme (allative singular)
armoillemme (allative plural)
armonamme (essive singular)
armoinamme (essive plural)
armoksemme (singular translative)
armoiksemme (plural translative)
armottamme (abessive singular)
armoittamme (abessive plural)
armoinemme (comitative plural)
armonne (nominative singular)
armonne (nominative plural)
armonne (accusative nominative singular)
armonne (accusative nominative plural)
armonne (accusative genitive singular)
armonne (accusative genitive plural)
armonne (genitive singular)
armojenne (genitive plural)
armoanne (partitive singular)
armojanne (partitive plural)
armossanne (inessive singular)
armoissanne (inessive plural)
armostanne (elative singular)
armoistanne (elative plural)
armoonne (illative singular)
armoihinne (illative plural)
armollanne (adessive singular)
armoillanne (adessive plural)
armoltanne (ablative singular)
armoiltanne (ablative plural)
armollenne (allative singular)
armoillenne (allative plural)
armonanne (essive singular)
armoinanne (essive plural)
armoksenne (singular translative)
armoiksenne (plural translative)
armottanne (abessive singular)
armoittanne (abessive plural)
armoinenne (comitative plural)
armonsa (nominative singular)
armonsa (nominative plural)
armonsa (accusative nominative singular)
armonsa (accusative nominative plural)
armonsa (accusative genitive singular)
armonsa (accusative genitive plural)
armonsa (genitive singular)
armojensa (genitive plural)
armoaan (partitive singular)
armoansa (partitive singular)
armojaan (partitive plural)
armojansa (partitive plural)
armossaan (inessive singular)
armossansa (inessive singular)
armoissaan (inessive plural)
armoissansa (inessive plural)
armostaan (elative singular)
armostansa (elative singular)
armoistaan (elative plural)
armoistansa (elative plural)
armoonsa (illative singular)
armoihinsa (illative plural)
armollaan (adessive singular)
armollansa (adessive singular)
armoillaan (adessive plural)
armoillansa (adessive plural)
armoltaan (ablative singular)
armoltansa (ablative singular)
armoiltaan (ablative plural)
armoiltansa (ablative plural)
armolleen (allative singular)
armollensa (allative singular)
armoilleen (allative plural)
armoillensa (allative plural)
armonaan (essive singular)
armonansa (essive singular)
armoinaan (essive plural)
armoinansa (essive plural)
armokseen (singular translative)
armoksensa (singular translative)
armoikseen (plural translative)
armoiksensa (plural translative)
armottaan (abessive singular)
armottansa (abessive singular)
armoittaan (abessive plural)
armoittansa (abessive plural)
armoineen (comitative plural)
armoinensa (comitative plural)

From Proto-Finnic *armo (compare Estonian arm, Ingrian armo, Livonian arm, Votic armo). Probably equivalent to arma- + -o.

Jumalan armo

hänen armonsa Norfolkin herttua


documentarian

From documentary + -an.
From document + -arian.

(sometimes attributive, theology) Somebody who advocates the documentary hypothesis.


hyssop

en-noun

hyssop (countable and uncountable, plural hyssops)

Via Latin hȳsōpum, from Ancient Greek ὕσσωπος (hússōpos), of Semitic origin.

Origanum syriacum
Origanum syriacum#Translingual

(biblical) A plant used used for sprinkling of blood or water in purification rituals and at Passover, Origanum syriacum.


觀自在菩薩

ja-r

^かん%じ%ざい ^ぼ%さつ

desc

^관자재보살(觀自在菩薩)

CJKV/code

^かん%じ%ざい ^ぼ%さつ

Sino-Xenic (觀自在菩薩):
* → Japanese: 観(かん)自(じ)在(ざい)菩(ぼ)薩(さつ) (Kanjizai Bosatsu)
* → Korean: 관자재보살(觀自在菩薩) (Gwanjajaebosal)
* → Vietnamese: Quán Tự Tại Bồ Tát (觀自在菩薩)

CJKV

^かん%じ%ざい ^ぼ%さつ

ㄍㄨㄢ ㄗˋ ㄗㄞˋ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ

Гуаньцзыцзай Пуса

/ku̯än⁵⁵ t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡saɪ̯⁵¹ pʰu³⁵ sä⁵¹/

/kuːn⁵⁵ t͡siː²² t͡sɔːi̯²² pʰou̯²¹ saːt̚³/

Version preferred by Xuanzang and used in his translations, most notably in the Heart Sutra.


रमज़ान

hi-noun

रमज़ान • (ramzān) m (Urdu spelling رَمْضَان)

ramzān (romanization)
رَمْضَان (Urdu)
रमज़ान (direct singular)
रमज़ान (direct plural)
रमज़ान (oblique singular)
रमज़ानों (oblique plural)
रमज़ान (singular vocative)
रमज़ानो (plural vocative)

[ɾɐ̃m.zä̃ːn]

/ɾəm.d͡ʒɑːn/

[ɾɐ̃m.d͡ʒä̃ːn]

Borrowed from Classical Persian رمضان (ramazān), from Arabic رَمَضَان (ramaḍān). Supplanted the original borrowing Old Hindi रमदांनां (ramadā̃nā̃).


reconciliar

pt-verb

reconciliar (first-person singular present reconcilio, first-person singular preterite reconciliei, past participle reconciliado)

reconcilio (first-person present singular)
reconciliei (first-person preterite singular)
reconciliado (participle past)
reconciliar (impersonal infinitive)
reconciliar (first-person infinitive singular)
reconciliares (infinitive second-person singular)
reconciliar (infinitive singular third-person)
reconciliarmos (first-person infinitive plural)
reconciliardes (infinitive plural second-person)
reconciliarem (infinitive plural third-person)
reconciliando (gerund)
reconciliado (masculine participle past singular)
reconciliados (masculine participle past plural)
reconciliada (feminine participle past singular)
reconciliadas (feminine participle past plural)
reconcilio (first-person indicative present singular)
reconcilias (indicative present second-person singular)
reconcilia (indicative present singular third-person)
reconciliamos (first-person indicative plural present)
reconciliais (indicative plural present second-person)
reconciliam (indicative plural present third-person)
reconciliava (first-person imperfect indicative singular)
reconciliavas (imperfect indicative second-person singular)
reconciliava (imperfect indicative singular third-person)
reconciliávamos (first-person imperfect indicative plural)
reconciliáveis (imperfect indicative plural second-person)
reconciliavam (imperfect indicative plural third-person)
reconciliei (first-person indicative preterite singular)
reconciliaste (indicative preterite second-person singular)
reconciliou (indicative preterite singular third-person)
reconciliamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
reconciliámos (first-person indicative plural preterite)
reconciliastes (indicative plural preterite second-person)
reconciliaram (indicative plural preterite third-person)
reconciliara (first-person indicative pluperfect singular)
reconciliaras (indicative pluperfect second-person singular)
reconciliara (indicative pluperfect singular third-person)
reconciliáramos (first-person indicative pluperfect plural)
reconciliáreis (indicative pluperfect plural second-person)
reconciliaram (indicative pluperfect plural third-person)
reconciliarei (first-person future indicative singular)
reconciliarás (future indicative second-person singular)
reconciliará (future indicative singular third-person)
reconciliaremos (first-person future indicative plural)
reconciliareis (future indicative plural second-person)
reconciliarão (future indicative plural third-person)
reconciliaria (conditional first-person singular)
reconciliarias (conditional second-person singular)
reconciliaria (conditional singular third-person)
reconciliaríamos (conditional first-person plural)
reconciliaríeis (conditional plural second-person)
reconciliariam (conditional plural third-person)
reconcilie (first-person present singular subjunctive)
reconcilies (present second-person singular subjunctive)
reconcilie (present singular subjunctive third-person)
reconciliemos (first-person plural present subjunctive)
reconcilieis (plural present second-person subjunctive)
reconciliem (plural present subjunctive third-person)
reconciliasse (first-person imperfect singular subjunctive)
reconciliasses (imperfect second-person singular subjunctive)
reconciliasse (imperfect singular subjunctive third-person)
reconciliássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
reconciliásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
reconciliassem (imperfect plural subjunctive third-person)
reconciliar (first-person future singular subjunctive)
reconciliares (future second-person singular subjunctive)
reconciliar (future singular subjunctive third-person)
reconciliarmos (first-person future plural subjunctive)
reconciliardes (future plural second-person subjunctive)
reconciliarem (future plural subjunctive third-person)
reconcilia (imperative second-person singular)
reconcilie (imperative singular third-person)
reconciliemos (first-person imperative plural)
reconciliai (imperative plural second-person)
reconciliem (imperative plural third-person)
não reconcilies (imperative negative second-person singular)
não reconcilie (imperative negative singular third-person)
não reconciliemos (first-person imperative negative plural)
não reconcilieis (imperative negative plural second-person)
não reconciliem (imperative negative plural third-person)

Learned borrowing from Latin reconciliāre (“to reconcile”).

lbor

(theology) to cause reconciliation (end of estrangement between someone and a god)


rak'a

(Islam) A unit of Muslim prayer (salat).


ikon

head

ikon n (singular definite ikonet or ikonen, plural indefinite ikoner)

ikonet (definite singular)
ikonen (definite singular)
ikoner (indefinite plural)

From Ancient Greek εἰκών (eikṓn, “likeness, image, portrait”).


liman

ha-noun

lī̀mân m (plural lī̀mā̀mai, possessed form lī̀māmìn)

lī̀mân (canonical masculine)
lī̀mā̀mai (plural)
lī̀māmìn (possessed-form)


Jonas

From Biblical Jonas (=Jonah), also used as a medieval Latinization of Danish Jon (“John”).


Jonas

From Middle Dutch Jonas, from Latin Iōnās, from Ancient Greek Ἰωνᾶς (Iōnâs), from Biblical Hebrew יוֹנָה.


Jonas

de-proper noun

Jonas m (proper noun, strong, genitive Jonas')

Jona

now preferred for the prophet, less common as a given name


Jonas

From Latin Jonas, Ancient Greek Ἰωνᾶς (Iōnâs), from Hebrew, cognate with the English Jonas and Jonah.


Jonas

Borrowed from Latin Iōnās, from Ancient Greek Ἰωνᾶς (Iōnâs), from Hebrew יוֹנָה.

der

Hebrew יוֹנָה

(biblical) Jonah (a book of the Old Testament)

(biblical) Jonah (prophet who was swallowed by a whale)


Jonas

From the Ancient Greek equivalent of English Jonah, ultimately from Hebrew, also a short form of Johannes. First recorded as a given name in Sweden in 1303.


Deborah

From Hebrew דְבוֹרָה (dvorá), meaning bee.

And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.


ordenado

es-adj

ordenado (feminine ordenada, masculine plural ordenados, feminine plural ordenadas)

ordenada (feminine)
ordenados (masculine plural)
ordenadas (feminine plural)


pessoa

From Old Galician-Portuguese pessõa, from Vulgar Latin *pessona, from Latin persōna (“mask used by actor; role, part, character”), perhaps a loanword from Etruscan 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu, “mask”), from Ancient Greek πρόσωπον (prósōpon). Displaced borrowed persona (retained in dialects of Spain).

inh

(Christianity theology) person (any of the three hypostases of the Holy Trinity)

Trindade

person of the Holy Trinity; Holy Trinity


WYCIWYG

(religion, acronym) What you choose is what you get.


salven

salveen (infinitive)
to salveen (infinitive)
salvee (infinitive)
salvee (first-person present singular)
salveed (first-person past singular)
salveest (present second-person singular)
salveedest (past second-person singular)
salveeth (present singular third-person)
salveed (past singular third-person)
salvee (present singular subjunctive)
salveed (past singular subjunctive)
salvee (imperative present singular)
salveen (plural present)
salvee (plural present)
salveeden (past plural)
salveede (past plural)
salveeth (imperative plural present)
salvee (imperative plural present)
salveynge (participle present)
salveende (participle present)
salveed (participle past)
ysalveed (participle past)

English: salve

Inherited from Old English sealfian, from Proto-West Germanic *salbōn, from Proto-Germanic *salbōną; equivalent to salve + -en (infinitival suffix).

(religion) To deliver from evil or perdition.


sellen

enm-verb

sellen (third-person singular simple present selleth, present participle sellynge, first-/third-person singular past indicative solde, past participle sold)

selleth (present singular third-person)
sellynge (participle present)
solde (first-person indicative past singular third-person)
sold (participle past)
sellen (infinitive)
to sellen (infinitive)
selle (infinitive)
selle (first-person present singular)
solde (first-person past singular)
selde (first-person past singular)
sellest (present second-person singular)
soldest (past second-person singular)
seldest (past second-person singular)
selleth (present singular third-person)
selth (present singular third-person)
solde (past singular third-person)
selde (past singular third-person)
selle (present singular subjunctive)
solde (past singular subjunctive)
selde (past singular subjunctive)
selle (imperative present singular)
sellen (plural present)
selle (plural present)
solden (past plural)
solde (past plural)
selden (past plural)
selde (past plural)
selleth (imperative plural present)
selle (imperative plural present)
sellynge (participle present)
sellende (participle present)
sold (participle past)
seld (participle past)
ysold (participle past)
yseld (participle past)

English: sell

→ Dutch: sellen

Scots: sell

Inherited from Old English sellan, from Proto-West Germanic *salljan, from Proto-Germanic *saljaną (“to give”).

(usually negative) To give up in exchange (outside of an explicit transaction).

(religion) To sell one's soul; to consign one's soul to Hell.


signa

non-conj-blank-full

Conjugation of signa — active (weak class 1)

Conjugation of signa — mediopassive (weak class 1)

non-conj-table

signa (infinitive)
signandi (participle present)
signdr (participle past)
signi (first-person present singular)
signda (first-person past singular)
signir (present second-person singular)
signdir (past second-person singular)
signir (present singular third-person)
signdi (past singular third-person)
signum (first-person plural present)
signdum (first-person past plural)
signið (plural present second-person)
signduð (past plural second-person)
signa (plural present third-person)
signdu (past plural third-person)
signa (first-person present singular)
signi (present singular third-person)
signim (first-person plural present)
signdim (first-person past plural)
signdið (past plural second-person)
signi (plural present third-person)
signdi (past plural third-person)
sign (present second-person singular)
signi (present second-person singular)
signask (infinitive)
signandisk (participle present)
signzk (participle past)
signumk (first-person present singular)
signdumk (first-person past singular)
signisk (present second-person singular)
signdisk (past second-person singular)
signisk (present singular third-person)
signdisk (past singular third-person)
signumsk (first-person plural present)
signdumsk (first-person past plural)
signizk (plural present second-person)
signduzk (past plural second-person)
signask (plural present third-person)
signdusk (past plural third-person)
signimsk (first-person plural present)
signdimsk (first-person past plural)
signdizk (past plural second-person)
signisk (plural present third-person)
signdisk (past plural third-person)
signsk (present second-person singular)

Faroese: signa

desc

Norwegian Nynorsk: signa, signe (e- and split infinitives)

Norwegian Bokmål: signe

Menn skulu trúa á einn guð ok á helga menn hans ok blóta eigi heiðnar vættir. Þá blótar hann heiðnar vættir ef hann signir fé sitt ǫðrum en guði, eða helgum mǫnnum hans. Ef maðr blótar heiðnar vættir, ok varðar þat fjǫrbaugsgarð.
Men shall believe in one god and his holy men, and not worship heathen wights. One worships heathen wights if he dedicates his cattle to anyone other than god or his holy men. If a man worships heathen wights, that warrants lesser outlawry (fjǫrbaugsgarðr).

Hákonar saga góða in Heimskringla
En er it fyrsta full var skenkt, þá mælti Sigurðr jarl fyrir ok signaði Óðni ok drakk af horninu til konungs.
And when the first toast was poured, then Earl Siward made a speech and dedicated it to Óðinn, and drank from the horn for the sake of the king.

(transitive, Germanic paganism) to dedicate to a god


Josiah

/d͡ʒoʊˈzaɪə/

From Biblical Hebrew יֹאשִׁיָּה (yōšiyyā), יֹאשִׁיָּהוּ (yōšiyyā́hū).


trino

pt-adj

trino (feminine trina, masculine plural trinos, feminine plural trinas)

trina (feminine)
trinos (masculine plural)
trinas (feminine plural)

(theology) Trinitarian (relating to the Holy Trinity)


pneumatics

(theology, obsolete) The study or knowledge of spiritual beings and their relations to God, angels, and human beings.


paradigmatic

From French paradigmatique, from Ancient Greek πᾰρᾰδειγμᾰτῐκός (paradeigmatikós).

der

πᾰρᾰδειγμᾰτῐκός

(historical, religion) A writer of memoirs of religious persons, as examples of Christian excellence.


synergism

synergism (indefinite nominative singular)


votare

it-verb

votàre (first-person singular present vóto, first-person singular past historic votài, past participle votàto, auxiliary avére)

votàre (canonical)
vóto (first-person present singular)
votài (first-person historic past singular)
votàto (participle past)
avére (auxiliary)
votàre (infinitive)
avére (auxiliary)
votàndo (gerund)
votànte (participle present)
votàto (participle past)
vóto (first-person indicative present singular)
vóti (indicative present second-person singular)
vóta (indicative present singular third-person)
votiàmo (first-person indicative plural present)
votàte (indicative plural present second-person)
vótano (indicative plural present third-person)
votàvo (first-person imperfect indicative singular)
votàvi (imperfect indicative second-person singular)
votàva (imperfect indicative singular third-person)
votavàmo (first-person imperfect indicative plural)
votavàte (imperfect indicative plural second-person)
votàvano (imperfect indicative plural third-person)
votài (first-person historic indicative past singular)
votàsti (historic indicative past second-person singular)
votò (historic indicative past singular third-person)
votàmmo (first-person historic indicative past plural)
votàste (historic indicative past plural second-person)
votàrono (historic indicative past plural third-person)
voterò (first-person future indicative singular)
voterài (future indicative second-person singular)
voterà (future indicative singular third-person)
voterémo (first-person future indicative plural)
voteréte (future indicative plural second-person)
voterànno (future indicative plural third-person)
voterèi (conditional first-person present singular)
voterésti (conditional present second-person singular)
voterèbbe (conditional present singular third-person)
voterébbe (conditional present singular third-person)
voterémmo (conditional first-person plural present)
voteréste (conditional plural present second-person)
voterèbbero (conditional plural present third-person)
voterébbero (conditional plural present third-person)
vóti (first-person present singular subjunctive)
vóti (present second-person singular subjunctive)
vóti (present singular subjunctive third-person)
votiàmo (first-person plural present subjunctive)
votiàte (plural present second-person subjunctive)
vótino (plural present subjunctive third-person)
votàssi (first-person imperfect singular subjunctive)
votàssi (imperfect second-person singular subjunctive)
votàsse (imperfect singular subjunctive third-person)
votàssimo (first-person imperfect plural subjunctive)
votàste (imperfect plural second-person subjunctive)
votàssero (imperfect plural subjunctive third-person)
vóta (imperative second-person singular)
vóti (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
votiàmo (first-person imperative plural)
votàte (imperative plural second-person)
vótino (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
votàre (imperative negative second-person singular)
vóti (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
votiàmo (first-person imperative negative plural)
votàte (imperative negative plural second-person)
vótino (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)

From Latin vōtum, from voveō. Compare Spanish and Portuguese votar, French vouer.

(transitive, religion) to consecrate by a vow


feast day

17th March is St Patrick's feast day.

(religion) A religious festival for a particular saint or religious event.


psychical

From Ancient Greek ψυχικός (psukhikós) + -al. By surface analysis, psyche + -ical.

(theology) Pertaining to the animal nature of man, as opposed to the spirit.


水神

Probably from Middle Chinese 水神 (MC sywijX zyin, literally “water god”).

ltc-l

There are numerous such kami.

(mythology, Shinto): a Japanese god of water


creato

it-noun

creato m (countable and uncountable, plural creati)


houri

From French houri, from Persian حوری (hurî), from Arabic حُورِيّ (ḥūriyy) and Arabic حُورِيَّة (ḥūriyya), adjective and feminine singulative of حُور (ḥūr) from Classical Arabic حُورٌ عِينٌ (ḥūrun ʕīnun, “fair maidens, black-eyed ones”). See أَحْوَر m (ʔaḥwar), حَوْرَاء f (ḥawrāʔ) for the base adjective.

We cannot go into the technical details of his methodology but it allows Luxenberg, to the probable horror of all Muslim males dreaming of sexual bliss in the Muslim hereafter, to conjure away the wide-eyed houris promised to the faithful in suras XLIV.54; LII.20, LV.72, and LVI.22. Luxenberg's new analysis, leaning on the Hymns of Ephrem the Syrian, yields "white raisins" of "crystal clarity" rather than doe-eyed, and ever willing virgins - the houris.

2002 January 12, Ibn Warraq, “Virgins? What virgins?”, in The Guardian:

The repetition of material about the houri suggests that the popularization of that figure occurred as early as the ninth century and continued well into the twelfth century. By then, the houri had become a kind of metonymy for the Garden, as well as an accepted object. A new role of the houri as the superlative being of the Garden emerged through the use of traditions, and most of all the structure of the text. Al-Qadi's text provides an excellent example of the importance of the houri.

2009, Nerina Rustomji, The Garden and the Fire: Heaven and Hell in Islamic Culture, Columbia University Press, →ISBN, page 114:

What if in paradise there are no houris waiting? / What if but all you get are grapes, succulent grapes? / What if it's all just a mistake in the translation?

2013, “What If…?”, in Still Smiling, performed by Teho Teardo and Blixa Bargeld:

Although the beauty of houris is described in terms of cosmic pureness and sumptuary materials, the qiyan are understood through attributes and affects. Yet, the houris have one constitutive attribute. They are fair and they have big eyes. Is the houri based on any particular model of beauty or a kind of female slave? Ibn Butlan, in his Risalafi shira'al-raqiq wa-taqlib al-abid, offers a rubric for female slaves; however, the descriptions of houris do not align with other descriptions of slaves.

2017, Matthew S. Gordon, Kathryn A. Hain, Concubines and Courtesans: Women and Slavery in Islamic History, Oxford University Press, →ISBN, page 274:

(Islam) A beautiful virgin girl supposed to dwell in Paradise for the enjoyment of the faithful.

حَوْرَاء

(Islam) a nymph in the form of a beautiful virgin


houri

→ Catalan: hurí

→ English: houri

→ German: Huri

Borrowed from Persian حوری (hurî), from Arabic حُورِيّ (ḥūriyy) and Arabic حُورِيَّة (ḥūriyya), adjective and feminine singulative of حُور (ḥūr) from Classical Arabic حُورٌ عِينٌ (ḥūrun ʕīnun, “fair maidens, black-eyed ones”).


autel

From Old French autel, borrowed from Latin altāre.


racheter

racheter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
rachetant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
racheté (participle past)
rachète (first-person indicative present singular)
rachètes (indicative present second-person singular)
rachète (indicative present singular third-person)
rachetons (first-person indicative plural present)
rachetez (indicative plural present second-person)
rachètent (indicative plural present third-person)
rachetais (first-person imperfect indicative singular)
rachetais (imperfect indicative second-person singular)
rachetait (imperfect indicative singular third-person)
rachetions (first-person imperfect indicative plural)
rachetiez (imperfect indicative plural second-person)
rachetaient (imperfect indicative plural third-person)
rachetai (first-person historic indicative past singular)
rachetas (historic indicative past second-person singular)
racheta (historic indicative past singular third-person)
rachetâmes (first-person historic indicative past plural)
rachetâtes (historic indicative past plural second-person)
rachetèrent (historic indicative past plural third-person)
rachèterai (first-person future indicative singular)
rachèterai (first-person future indicative singular)
rachèteras (future indicative second-person singular)
rachèteras (future indicative second-person singular)
rachètera (future indicative singular third-person)
rachètera (future indicative singular third-person)
rachèterons (first-person future indicative plural)
rachèterons (first-person future indicative plural)
rachèterez (future indicative plural second-person)
rachèterez (future indicative plural second-person)
rachèteront (future indicative plural third-person)
rachèteront (future indicative plural third-person)
rachèterais (conditional first-person singular)
rachèterais (conditional first-person singular)
rachèterais (conditional second-person singular)
rachèterais (conditional second-person singular)
rachèterait (conditional singular third-person)
rachèterait (conditional singular third-person)
rachèterions (conditional first-person plural)
rachèterions (conditional first-person plural)
rachèteriez (conditional plural second-person)
rachèteriez (conditional plural second-person)
rachèteraient (conditional plural third-person)
rachèteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
rachète (first-person present singular subjunctive)
rachètes (present second-person singular subjunctive)
rachète (present singular subjunctive third-person)
rachetions (first-person plural present subjunctive)
rachetiez (plural present second-person subjunctive)
rachètent (plural present subjunctive third-person)
rachetasse (first-person imperfect singular subjunctive)
rachetasses (imperfect second-person singular subjunctive)
rachetât (imperfect singular subjunctive third-person)
rachetassions (first-person imperfect plural subjunctive)
rachetassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
rachetassent (imperfect plural subjunctive third-person)
rachète (imperative second-person singular)
rachetons (first-person imperative plural)
rachetez (imperative plural second-person)

Inherited from Middle French racheter, from Old French rachater. By surface analysis, re- (“re-”) + acheter (“to buy”).


Galatians

/ɡəˈleɪʃənz/

(biblical) The ninth book of the New Testament of the Bible, the epistle of Saint Paul to the Galatians.


prier

From Old French proiier, from Latin precor, precārī, from prex (“request, petition, prayer”), from Proto-Indo-European *preḱ-, *perḱ- (“to ask, woo”).


Rebeca

(biblical) Rebekah (sister of Laban and wife to Isaac)


Raquel

(biblical); Rachel; younger daughter of Laban, sister to Leah, and second wife of Jacob


Raquel

(biblical) Rachel (younger daughter of Laban)


Rebeka

Rebeka (nominative singular)
Rebeki (nominative plural)
Rebeki (genitive singular)
Rebek (genitive plural)
Rebece (dative singular)
Rebekom (dative plural)
Rebekę (accusative singular)
Rebeki (accusative plural)
Rebeką (instrumental singular)
Rebekami (instrumental plural)
Rebece (locative singular)
Rebekach (locative plural)
Rebeko (singular vocative)
Rebeki (plural vocative)

Learned borrowing from Latin Rebecca, from Biblical Hebrew רִבְקָה.


Naomi

From Hebrew נָעֳמִי (no'omí, literally “my pleasantness”), from נועם / נֹעַם (nó'am, “pleasantness”) + ־ִי (-í, “my, of me”).

uder

And she said unto them, Call me not Naomi, call me Mara; for the Almighty hath dealt very bitterly with me.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Ruth 1:20:

(biblical) The mother-in-law of the Biblical figure Ruth.


我慢

CJKV/code

Sino-Xenic (我慢):
* → Japanese: 我(が)慢(まん) (gaman, “arrogant”)
* → Korean: 아만(我慢) (aman)

/wɔ²¹⁴⁻²¹ män⁵¹/

/ŋɔː¹³ maːn²²/

/wɔ²¹⁴⁻²¹ män⁵¹/

/ŋɔː¹³ maːn²²/


我慢

Gaman (term)
Nihon Kokugo Daijiten
ja:我慢


清真寺

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵ sz̩⁵¹/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sɐn⁵⁵ t͡siː²²⁻³⁵/

/t͡sʰin²⁴⁻¹¹ t͡sɨn²⁴⁻¹¹ sɨ⁵⁵/

/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sin⁴⁴⁻²² si²²/

/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sin⁴⁴⁻³³ si³³/

/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵ sz̩⁵¹/

/t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sɐn⁵⁵ t͡siː²²⁻³⁵/

/t͡sʰin²⁴⁻¹¹ t͡sɨn²⁴⁻¹¹ sɨ⁵⁵/

/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sin⁴⁴⁻²² si²²/

/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sin⁴⁴⁻³³ si³³/

Chen Yixiu, courtesy name Yusi, comes from Jining Prefecture, Shandong. When he was an imperial scholar, he saw that the Muslims Yang Shenghua and his colleagues wanted to destroy the temple of Lord Guan and expand the Muslim mosque

Chén Yìxiū zì Yùsì Shāndōng Jǐníng Zhōu rén wéi zhūshēng shí jiàn Huíhuí jiàomén Yáng Shēnghuā děng yù huǐ Guāndìmiào kuòdà Huíhuí qīngzhēnsì

陳益修字玉笥山東濟寜州人為諸生時見囬囬敎門楊生花等欲毁𨵿帝廟擴大囬囬清真寺

陈益修字玉笥山东济宁州人为诸生时见回回教门杨生花等欲毁关帝庙扩大回回清真寺

(Islam) mosque (Classifier: 座 m c; 間／间 c)

GT - General Taiwanese (no specific region identified)


齋月

/ʈ͡ʂaɪ̯⁵⁵ ɥɛ⁵¹/

/t͡sai̯²⁴⁻¹¹ ŋi̯et̚⁵/

/t͡sai̯²⁴⁻¹¹ ŋi̯at̚⁵/

/t͡sai⁴⁴⁻²² ɡeʔ⁴/

/t͡sai³³ ɡəʔ²⁴/

/t͡sai⁴⁴⁻²² ɡueʔ¹²¹/

/ʈ͡ʂaɪ̯⁵⁵ ɥɛ⁵¹/

/t͡sai̯²⁴⁻¹¹ ŋi̯et̚⁵/

/t͡sai̯²⁴⁻¹¹ ŋi̯at̚⁵/

/t͡sai⁴⁴⁻²² ɡeʔ⁴/

/t͡sai³³ ɡəʔ²⁴/

/t͡sai⁴⁴⁻²² ɡueʔ¹²¹/

(Buddhism) three months of abstinence (first, fifth and ninth months)


RM

en-noun

RM (countable and uncountable, plural RMs)

(religion) Initialism of religious movement.


Jakob

de-proper noun

Jakob m (proper noun, strong, genitive Jakobs)

From Middle High German Jācob, borrowed from Latin Iācōbus, borrowed from Ancient Greek Ἰάκωβος (Iákōbos), from Ἰακώβ (Iakṓb), borrowed from Hebrew יַעֲקֹב, from עקב. Doublet of Jakobus, which comes directly from Latin.

etymon

(biblical) Jacob (Old Testament personality)


Jakob

From Middle High German Jācob, borrowed from Latin Iācōbus, borrowed from Ancient Greek Ἰάκωβος (Iákōbos), from Ἰακώβ (Iakṓb), borrowed from Hebrew יַעֲקֹב, from עקב. Doublet of Schakoh, through Portuguese.

Aapraham waar fater fon Iisak, Iisak waar fater fon Yaakop, un Yaakop waar fater fon Yutaa un tëm sayn priiter.

2022 November 14, Naye Testamënt Tswaayxproochich [Bilingual New Testament], Barueri: Sociedade Bíblica do Brasil, →ISBN, Mateus 1:2:

(biblical) Jacob (one of the sons of Isaac and Rebecca)


факыр

faqır (romanization)
faqir (romanization)

Borrowed from Arabic فَقِير (faqīr, “poor man”).


Alkitab

From Malay Alkitab, from Arabic الْكِتَاب (al-kitāb, “the book”).


阿修羅

/ˀä⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵⁵ lu̯ɔ³⁵/

/aː³³ sɐu̯⁵⁵ lɔː²¹/

/ˀä⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵⁵ lu̯ɔ³⁵/

/aː³³ sɐu̯⁵⁵ lɔː²¹/


阿修羅

ja-noun

阿(あ)修(しゅ)羅(ら) or 阿(あ)修(す)羅(ら) or 阿修羅(アスラ) • (ashura or asura)

阿修羅 (canonical)
阿修羅 (canonical)
阿修羅 (canonical)
ashura (romanization)
asura (romanization)

From Chinese 阿修羅／阿修罗 (āxiūluó), from Sanskrit असुर (asura).

ja:アスラ ja:阿修羅


poêle

Borrowed from Latin pallium. Doublet of pallium.


心眼

心(しん)眼(げん) • (shingen) ^(←しんげん (singen)?)

心眼 (canonical)
shingen (romanization)
singen (romanization)
しんげん (hiragana historical)


方便

CJKV/code

Sino-Xenic (方便):
* → Japanese: 方便(ほうべん) (hōben)
* → Korean: 방편(方便) (bangpyeon)
* → Vietnamese: phương tiện (方便)

→ Zhuang: fuengbienh

/fɑŋ⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹/

/fɑŋ⁵⁵ b̥i̯ɛn²/

/fɑŋ²⁴ piæ̃²⁴/

/fɔːŋ⁵⁵ piːn²²/

/fɔŋ³³ pen³²/

/ˈfɔŋ⁴² pʰiɛn¹¹/

/foŋ²⁴⁻¹¹ pʰi̯en⁵⁵/

/fɔŋ⁴⁴⁻³⁵ pʰiɛn⁵³/

/huoŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵖ⁻⁾miɛŋ²⁴²/

/hɔŋ⁴⁴⁻²² piɛn²²/

/hɔŋ³³ piɛn⁴¹/

/hɔŋ⁴⁴⁻²² piɛn²²/

/hɔŋ⁴⁴⁻³³ piɛn³³/

/hɔŋ⁴⁴⁻³³ piɛn³³/

/huaŋ³³⁻²³ pieŋ³⁵/

/huaŋ³³⁻²³ piaŋ³⁵/

/fɑ̃⁵⁵ bi²¹/

/fɑŋ⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹/

/fɑŋ⁵⁵ b̥i̯ɛn²/

/fɑŋ²⁴ piæ̃²⁴/

/fɔːŋ⁵⁵ piːn²²/

/fɔŋ³³ pen³²/

/ˈfɔŋ⁴² pʰiɛn¹¹/

/foŋ²⁴⁻¹¹ pʰi̯en⁵⁵/

/fɔŋ⁴⁴⁻³⁵ pʰiɛn⁵³/

/huoŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵖ⁻⁾miɛŋ²⁴²/

/hɔŋ⁴⁴⁻²² piɛn²²/

/hɔŋ³³ piɛn⁴¹/

/hɔŋ⁴⁴⁻²² piɛn²²/

/hɔŋ⁴⁴⁻³³ piɛn³³/

/hɔŋ⁴⁴⁻³³ piɛn³³/

/huaŋ³³⁻²³ pieŋ³⁵/

/huaŋ³³⁻²³ piaŋ³⁵/

/fɑ̃⁵⁵ bi²¹/

(Buddhism) upāya; heuristic or provisional reasoning


ישוע

head

יֵשׁוּע • (yēšūʿ) m

arc-proper noun

יֵשׁוּע • (yēšūʿ) m

יֵשׁוּע (canonical)
yēšūʿ (romanization)

יֵשׁוּע משִׁיחָא

yēšūʿ mšīḥāʾ

יֵשׁוּע נָצרָיָא

yēšūʿ nāṣrāyāʾ


ישוע

he-proper noun

יֵשׁוּעַ • (yeshúa, yēšū́aʿ) m

יֵשׁוּעַ (canonical)
yeshúa (romanization)
yēšū́aʿ (romanization)

→ Ancient Greek: Ἰησοῦς (Iēsoûs) (see there for further descendants)

→ English: Yeshua

From Biblical Hebrew יְהוֹשֻׁעַ (y'hoshúa, yĕhōšúaʿ, “Joshua”) via syncope. Compare Aramaic ישוע (yešūʿ), Classical Syriac ܝܫܘܥ (yešūʿ), and Arabic يَسُوع (yasūʕ).

der

וַיַּעֲמֹד יֵשׁוּעַ בָּנָיו וְאֶחָיו קַדְמִיאֵל וּבָנָיו בְּנֵי־יְהוּדָה כְּאֶחָד לְנַצֵּחַ עַל־עֹשֵׂה הַמְּלָאכָה בְּבֵית הָאֱלֹהִים בְּנֵי חֵנָדָד בְּנֵיהֶם וַאֲחֵיהֶם הַלְוִיִּם׃

Tanach, Ezra [[s:he:T35a03#ג_ט|3:9]], with translation of the Jewish Publication Society:

Then stood Jeshua with his sons and his brethren, and Kadmiel and his sons, the sons of Judah, together, to have the oversight of the workmen in the house of God; the sons of Henadad also, with their sons and their brethren the Levites.

vaya'amód yeshúa banáv ve'ekháv kadmi'él uvanáv b'né-y'hudá k'ekhád l'natséakh al-osé ham'lakhá b'vét ha'elohím b'né khenadád b'nehém v'akhehém hal'viyím.
wayyaʿămōḏ yēšū́aʿ bānāw wəʾeḥāw qaḏmīʾēl ūḇānāw bənē-yəhūḏā kəʾeḥāḏ lənaṣṣḗaḥ ʿal-ʿōśē hamməlāḵā bəḇēṯ hāʾĕlōhīm bənē ḥēnāḏāḏ bənēhem waʾăḥēhem haləwiyyīm.

(biblical) Yeshua or Jeshua as the name of multiple people in the Bible, sometimes anglicized in translation as Joshua or Jesus


天花

CJKV/code

Sino-Xenic (天花):
* → Japanese: 天花(てんか) (tenka)
* → Korean: 천화(天花) (cheonhwa)
* → Vietnamese: thiên hoa (天花)

/tʰi̯ɛn⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/

/tʰi̯ɛn⁵⁵ xu̯ɑɻ⁵⁵/

/tʰiːn⁵⁵ faː⁵⁵/

/tʰi̯en²⁴⁻¹¹ fa²⁴/

/tʰieŋ⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ŋua⁵⁵/

/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ hua⁴⁴/

/tʰiɛn⁴⁴⁻²² hua⁴⁴/

/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ hue⁴⁴/

/tʰiaŋ³³⁻²³ hue³³/

/tʰi̯ɛn⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/

/tʰi̯ɛn⁵⁵ xu̯ɑɻ⁵⁵/

/tʰiːn⁵⁵ faː⁵⁵/

/tʰi̯en²⁴⁻¹¹ fa²⁴/

/tʰieŋ⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ŋua⁵⁵/

/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ hua⁴⁴/

/tʰiɛn⁴⁴⁻²² hua⁴⁴/

/tʰiɛn⁴⁴⁻³³ hue⁴⁴/

/tʰiaŋ³³⁻²³ hue³³/

Originally the Chinese translation of several Sanskrit and Pali words, including Sanskrit खपुष्प (khapuṣpa, “flower in the sky”), as well as several plant names, such as Sanskrit दिव्यपुष्प (divyapuṣpa, “oleander [heaven-flower]”) / Pali devapuppha, and Sanskrit शालपुष्प (śālapuṣpa, “confederate rose [house-flower]”).
The development from “heaven-flower” (or other interpretations of the combination) to “smallpox” is unknown. It may be due to the shape resemblance of smallpox pustules to the divine flowers in Buddhism. Compare Tibetan ལྷ་འབྲུམ (lha 'brum, “smallpox [deva-pustule]”), མེ་ཏོག (me tog, “flower; (dialectal) smallpox”), and Mongolian ᠰᠠᠯᠬᠢᠨ
ᠴᠡᠴᠡᠭ (salkin čečeg) / салхин цэцэг (salxin ceceg, “smallpox; chickenpox [wind-flower]”).

cog

ᠰᠠᠯᠬᠢᠨ ᠴᠡᠴᠡᠭ

(Buddhism) flower of the sky; divine flower, stated in the Lotus Sutra as of four kinds, two white and two red


bursa

Borrowed from Medieval Latin bursa (“purse”), from Ancient Greek βύρσα (búrsa); compare purse and bourse, which are doublets.

In solemn mass the deacon brings the book of the Missal to the side of the epistle, then goes backward behind the celebrant; the sub-deacon, indeed, goes to the gospel side, where he cleanses the chalice, fits it with the purifacatory, covers it with the paten and pall, folds the corporal, replaces it in the bursa, and puts it in the chalice covered with a veil, which he places on the altar or over the credentia, as before.

1853, George Lewis, The Bible, the Missal, and the Breviary, page 358:

It is forbidden to leave the corporal, when not in use, exposed upon the altar, or to carry it in one's hands without a covering. A bursa is always to be used for that purpose .

1890, “The "Corporale" and "Palla"”, in American Ecclesiastical Review, volume 3, page 419:

Just like relics, the Eucharist was taken, enclosed in a bursa or pendula as a means of protection not only on journeys overland but - and especially - when travellers ventured onto the whimsical sea.

1995, Godefridus J. C. Snoek, Medieval Piety from Relics to the Eucharist, page 90:

(religion) A parament about twelve inches square in which the folded corporal is kept in for reasons of reverence.


Mahomet

Mahomet (nominative singular)
Mahometa (genitive singular)
Mahometowi (dative singular)
Mahometa (accusative singular)
Mahometem (instrumental singular)
Mahomecie (locative singular)
Mahomecie (singular vocative)

Learned borrowing from Latin Mahometus, from Arabic مُحَمَّد (muḥammad).


心地

ja-noun

心(しん)地(じ) or 心(しん)地(ち) • (shinji or shinchi) ^(←しんぢ (sindi)?)

心地 (canonical)
心地 (canonical)
shinji (romanization)
shinchi (romanization)
sindi (romanization)
しんぢ (hiragana historical)

/siːm diː/ → /simdi/ → /ɕimd͡ʑi/ → /ɕiɲd͡ʑi/
From Middle Chinese 心地 (MC sim dijH).

(Buddhism)
(Buddhism)
(Buddhism)
(Zen Buddhism)


cenedl

cenhedloedd (plural)
cenedl
genedl (soft)
nghenedl
chenedl

[ˈkʰɛnɛdl̩ˠ]

From Middle Welsh kenedyl, from Old Welsh kenedel (“kindred, family to the ninth degree of kinship”), from Proto-Brythonic *kenedl, from Proto-Celtic *kenetlom (“family”), from Proto-Indo-European *ken-.

inh

1588, Y Beibl cyssegr-lan, Luc 2:29-32:
Yr awr hon, Arglwydd, y gollyngi dy was mewn tangnefedd, yn ôl dy air: canys fy llygaid a welsant dy iachawdwriaeth, yr hon a baratoaist gerbron wyneb yr holl bobloedd; goleuni i oleuo y Cenhedloedd, a gogoniant dy bobl Israel.
Lord, now You are letting Your servant depart in peace, according to Your word; for my eyes have seen Your salvation which You have prepared before the face of all peoples, a light to bring revelation to the Gentiles, and the glory of Your people Israel.


last rites

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-last rites.wav

[...] withdrawal of the Neath-Brecon passenger service [...] was carried out as scheduled on October 15, when 14 intermediate stations and halts were closed to passengers. [...] Our South Wales correspondent writes that the last rites attracted so many people that a relief had to be run to the 4.10 p.m. from Neath.

1962 December, “Talking of Trains: Brecon cuts begin”, in Modern Railways, page 372:

(religion) Final treatment of a dead man.

Anointing of the Sick
Anointing of the Sick

The Catholic sacrament of Anointing of the Sick.


Barnabas

From Ancient Greek Βαρναβᾶς (Barnabâs), from Aramaic בַרְנֶבֻאָה (barneḇú’â, literally “prophet's son”), from בּר (bar, “son of”) and נְבִיָּא (nəḇiyyā, “prophet”).

der

And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation, ) a Levite, and of the country of Cyprus, having land, sold it, and brought the money, and laid it at the apostles' feet.

(biblical) An early Christian, one of the earliest Christian disciples in Jerusalem


Barnabas

Barnabas (nominative singular)
Barnabas (accusative nominative singular)
Barnabaan (accusative genitive singular)
Barnabaan (genitive singular)
Barnabasta (partitive singular)
Barnabaassa (inessive singular)
Barnabaasta (elative singular)
Barnabaaseen (illative singular)
Barnabaalla (adessive singular)
Barnabaalta (ablative singular)
Barnabaalle (allative singular)
Barnabaana (essive singular)
Barnabaaksi (singular translative)
Barnabaatta (abessive singular)
See the possessive forms below. (comitative)
Barnabaani (nominative singular)
Barnabaani (accusative nominative singular)
Barnabaani (accusative genitive singular)
Barnabaani (genitive singular)
Barnabastani (partitive singular)
Barnabaassani (inessive singular)
Barnabaastani (elative singular)
Barnabaaseeni (illative singular)
Barnabaallani (adessive singular)
Barnabaaltani (ablative singular)
Barnabaalleni (allative singular)
Barnabaanani (essive singular)
Barnabaakseni (singular translative)
Barnabaattani (abessive singular)
Barnabaasi (nominative singular)
Barnabaasi (accusative nominative singular)
Barnabaasi (accusative genitive singular)
Barnabaasi (genitive singular)
Barnabastasi (partitive singular)
Barnabaassasi (inessive singular)
Barnabaastasi (elative singular)
Barnabaaseesi (illative singular)
Barnabaallasi (adessive singular)
Barnabaaltasi (ablative singular)
Barnabaallesi (allative singular)
Barnabaanasi (essive singular)
Barnabaaksesi (singular translative)
Barnabaattasi (abessive singular)
Barnabaamme (nominative singular)
Barnabaamme (accusative nominative singular)
Barnabaamme (accusative genitive singular)
Barnabaamme (genitive singular)
Barnabastamme (partitive singular)
Barnabaassamme (inessive singular)
Barnabaastamme (elative singular)
Barnabaaseemme (illative singular)
Barnabaallamme (adessive singular)
Barnabaaltamme (ablative singular)
Barnabaallemme (allative singular)
Barnabaanamme (essive singular)
Barnabaaksemme (singular translative)
Barnabaattamme (abessive singular)
Barnabaanne (nominative singular)
Barnabaanne (accusative nominative singular)
Barnabaanne (accusative genitive singular)
Barnabaanne (genitive singular)
Barnabastanne (partitive singular)
Barnabaassanne (inessive singular)
Barnabaastanne (elative singular)
Barnabaaseenne (illative singular)
Barnabaallanne (adessive singular)
Barnabaaltanne (ablative singular)
Barnabaallenne (allative singular)
Barnabaananne (essive singular)
Barnabaaksenne (singular translative)
Barnabaattanne (abessive singular)
Barnabaansa (nominative singular)
Barnabaansa (accusative nominative singular)
Barnabaansa (accusative genitive singular)
Barnabaansa (genitive singular)
Barnabastaan (partitive singular)
Barnabastansa (partitive singular)
Barnabaassaan (inessive singular)
Barnabaassansa (inessive singular)
Barnabaastaan (elative singular)
Barnabaastansa (elative singular)
Barnabaaseensa (illative singular)
Barnabaallaan (adessive singular)
Barnabaallansa (adessive singular)
Barnabaaltaan (ablative singular)
Barnabaaltansa (ablative singular)
Barnabaalleen (allative singular)
Barnabaallensa (allative singular)
Barnabaanaan (essive singular)
Barnabaanansa (essive singular)
Barnabaakseen (singular translative)
Barnabaaksensa (singular translative)
Barnabaattaan (abessive singular)
Barnabaattansa (abessive singular)

[ˈbɑ̝rnɑ̝bɑ̝s̠]


Barnabas

Barnabas (mutation mutation-radical)
Varnabas (lenition mutation)
Marnabas (eclipsis mutation)


Silas

From Latin Sīlās, from Ancient Greek Σίλας (Sílas), from Aramaic שְׁאִילָא (šəʾīlā), cognate of Hebrew שָׁאוּל (šāʾūl, “Saul”). Doublet of Saul.

Aramaic שְׁאִילָא (šəʾīlā)

(biblical) The companion of Paul in the New Testament, also called Silvanus.


Silas

Y Pablo escogiendo á Silas, partió encomendado de los hermanos á la gracia del Señor.

1602 — La Santa Biblia (antigua versión de Casiodoro de Reina), rev., Los Hechos 15:40


Elijah

→ Hawaiian: ʻElia

→ Maori: Irāia

From Hebrew אליהו (Eliyahu, “My God is Yahweh”). Doublet of Ilya. Compare Joel. See also Arabic إلياس.

Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the Lord; And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Malachi 4:5–6:

(Abrahamism, biblical) An Israelite prophet in the Abrahamic religions.


永生

/jʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/

/wɪŋ¹³ sɐŋ⁵⁵/

/iŋ³³⁻²¹ sɛiŋ⁵⁵/

/iɪŋ⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ⁴⁴/

/iɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ siɪŋ⁴⁴/

/iɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ sŋ̍³³/

/jʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/

/wɪŋ¹³ sɐŋ⁵⁵/

/iŋ³³⁻²¹ sɛiŋ⁵⁵/

/iɪŋ⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ⁴⁴/

/iɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ siɪŋ⁴⁴/

/iɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ sŋ̍³³/


gifting

We all bear His image and likeness, walk in the fullness of His love, and have been given a portion of His power – in the form of divine enablings, and supernatural giftings.

2009, Tom Cannon, We Speak to Nations, page 145:


hecatomb

The noun is a learned borrowing from Latin hecatombē (“great sacrifice of a hundred oxen, hecatomb”), from Ancient Greek ἑκατόμβη (hekatómbē, “great sacrifice of a hundred oxen, hecatomb; any animal sacrifice or large sacrifice”, from ἑκᾰτόν (hekatón, “hundred”) + βοῦς (boûs, “cattle, cow, ox”)).
The verb is derived from the noun.

der

The tutelary deity of the Aztecs was the god of war. The great object of their military expeditions was, to gather hecatombs of captives for his altars. The soldier, who fell in battle, was transported at once to the region of ineffable bliss in the bright mansions of the Sun.

1843, William H[ickling] Prescott, chapter II, in History of the Conquest of Mexico, […], volume I, New York, N.Y.: Harper and Brothers, […], →OCLC, book I (Introduction—View of the Aztec Civilization), page 43:

(by extension, religion, historical) A great public sacrifice in other religions; also, a great number of animals or people reserved for such a sacrifice.


邪魔

Originally a Buddhist term, imported into Japanese when Buddhism was introduced to Japan, some time during the Kofun, Asuka, and Nara periods.
From Middle Chinese 邪魔 (*zia *mɑ, literally “wrong, evil, perverse” + “devil, demon”). Compare modern Mandarin 邪魔 (xiémó).

ja-etym-buddhist

(Buddhism) a demon or devil of perversity, a hindrance to the practice of Buddhism


Lodebar

Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir, the son of Ammiel, from Lodebar.

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, 2 Samuel 9:5:

(biblical) A place where David found a member of the family of Saul.


ναός

naós (romanization)
ναοί (plural)
ναός (nominative singular)
ναοί (nominative plural)
ναού (genitive singular)
ναών (genitive plural)
ναό (accusative singular)
ναούς (accusative plural)
ναέ (singular vocative)
ναοί (plural vocative)

From Ancient Greek ναός (naós, “temple”).

(religion) place of worship: church, temple, mosque, synagogue


弟子

From Middle Chinese 弟子 (MC dejX tsiX). Probably the initial borrowing.

(Buddhism) on a mala or Buddhist rosary, the ten small beads closest to the end of the portion that hangs free from the largest bead


regeneration

en-noun

regeneration (countable and uncountable, plural regenerations)

From re- + generation or regenerate + -ion, from Latin regenerātiō.

(theology) Spiritual rebirth; the change from a carnal or material life to a pious one


sanctification

sanctification (countable and uncountable, plural sanctifications)

From Old French sanctificacion, from ecclesiastical Latin sanctificātionem, from sanctificāre (“to sanctify”).

(theology) The (usually gradual or uncompleted) process by which a Christian believer is made holy through the action of the Holy Spirit.


Jethro

Borrowed from Biblical Hebrew יִתְרוֹ (yitró).


後生

後生 (canonical)
goshō (romanization)
gosyau (romanization)
ごしやう (hiragana historical)

後生だから。


squirreling

(Scientology, often derogatory) The application of L. Ron Hubbard's technology in a heterodox manner.


犯罪

/fän⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/

/faːn²² t͡sɵy̯²²/

/fam⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰuɪ⁵³/

/huaŋ³⁵⁻¹¹ t͡sue³⁵/

/ɸan²¹⁻¹¹ t͡se̞i̯²¹⁻¹¹/

/fän⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/

/faːn²² t͡sɵy̯²²/

/fam⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰuɪ⁵³/

/huaŋ³⁵⁻¹¹ t͡sue³⁵/

/ɸan²¹⁻¹¹ t͡se̞i̯²¹⁻¹¹/

For all have sinned, and come short of the glory of God

新標點和合本 (Chinese Union Version with New Punctuation), 羅馬書 (Romans) 3:23

Yīnwèi shìrén dōu fàn le zuì, kuīquē le Shén de róngyào

因為世人都犯了罪，虧缺了神的榮耀

因为世人都犯了罪，亏缺了神的荣耀


Omar

From Arabic عُمَر (ʕumar). Doublet of Umar.