شدن

head

شُدَن • (šodan) (present stem شُو (šav-))

شُدَن (canonical)
šodan (romanization)
شُو (present stem)
شدن (infinitive)
šodán (infinitive)
شو (present stem)
šav (present stem)
شد (past stem)
šod (past stem)
شونده (participle present)
šavandé (participle present)
شده (participle past)
šodé (participle past)
شوم (aorist first-person indicative singular)
šávam (aorist first-person indicative singular)
شوی (aorist indicative second-person singular)
šávi (aorist indicative second-person singular)
شود (aorist indicative singular third-person)
šávad (aorist indicative singular third-person)
شویم (aorist first-person indicative plural)
šávim (aorist first-person indicative plural)
شوید (aorist indicative plural second-person)
šávid (aorist indicative plural second-person)
شوند (aorist indicative plural third-person)
šávand (aorist indicative plural third-person)
میشوم (first-person indicative present singular)
mí-šavam (first-person indicative present singular)
میشوی (indicative present second-person singular)
mí-šavi (indicative present second-person singular)
میشود (indicative present singular third-person)
mí-šavad (indicative present singular third-person)
میشویم (first-person indicative plural present)
mí-šavim (first-person indicative plural present)
میشوید (indicative plural present second-person)
mí-šavid (indicative plural present second-person)
میشوند (indicative plural present third-person)
mí-šavand (indicative plural present third-person)
دارم میشوم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-šavam (first-person indicative present progressive singular)
داری میشوی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-šavi (indicative present progressive second-person singular)
دارد میشود (indicative present progressive singular third-person)
dấrad mí-šavad (indicative present progressive singular third-person)
داریم میشویم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-šavim (first-person indicative plural present progressive)
دارید میشوید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid mí-šavid (indicative plural present progressive second-person)
دارند میشوند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand mí-šavand (indicative plural present progressive third-person)
شدهام (first-person indicative perfect present singular)
šodé-am (first-person indicative perfect present singular)
شدهای (indicative perfect present second-person singular)
šodé-i (indicative perfect present second-person singular)
شده است (indicative perfect present singular third-person)
šodé ast (indicative perfect present singular third-person)
شدهایم (first-person indicative perfect plural present)
šodé-im (first-person indicative perfect plural present)
شدهاید (indicative perfect plural present second-person)
šodé-id (indicative perfect plural present second-person)
شدهاند (indicative perfect plural present third-person)
šodé-and (indicative perfect plural present third-person)
شدم (first-person indicative past singular)
šódam (first-person indicative past singular)
شدی (indicative past second-person singular)
šódi (indicative past second-person singular)
شد (indicative past singular third-person)
šod (indicative past singular third-person)
شدیم (first-person indicative past plural)
šódim (first-person indicative past plural)
شدید (indicative past plural second-person)
šódid (indicative past plural second-person)
شدند (indicative past plural third-person)
šódand (indicative past plural third-person)
میشدم (first-person indicative past singular)
mí-šodam (first-person indicative past singular)
میشدی (indicative past second-person singular)
mí-šodi (indicative past second-person singular)
میشد (indicative past singular third-person)
mí-šod (indicative past singular third-person)
میشدیم (first-person indicative past plural)
mí-šodim (first-person indicative past plural)
میشدید (indicative past plural second-person)
mí-šodid (indicative past plural second-person)
میشدند (indicative past plural third-person)
mí-šodand (indicative past plural third-person)
داشتم میشدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-šodam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میشدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-šodi (indicative past progressive second-person singular)
داشت میشد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt mí-šod (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میشدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-šodim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید میشدید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid mí-šodid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند میشدند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand mí-šodand (indicative past plural progressive third-person)
شده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
šodé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
شده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
šodé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
شده بود (indicative pluperfect singular third-person)
šodé búd (indicative pluperfect singular third-person)
شده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
šodé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
شده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
šodé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
شده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
šodé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم شد (first-person future indicative singular)
xâhám šod (first-person future indicative singular)
خواهی شد (future indicative second-person singular)
xâhí šod (future indicative second-person singular)
خواهد شد (future indicative singular third-person)
xâhád šod (future indicative singular third-person)
خواهیم شد (first-person future indicative plural)
xâhím šod (first-person future indicative plural)
خواهید شد (future indicative plural second-person)
xâhíd šod (future indicative plural second-person)
خواهند شد (future indicative plural third-person)
xâhánd šod (future indicative plural third-person)
بشوم (first-person present singular subjunctive)
béšavam (first-person present singular subjunctive)
بشوی (present second-person singular subjunctive)
béšavi (present second-person singular subjunctive)
بشود (present singular subjunctive third-person)
béšavad (present singular subjunctive third-person)
بشویم (first-person plural present subjunctive)
béšavim (first-person plural present subjunctive)
بشوید (plural present second-person subjunctive)
béšavid (plural present second-person subjunctive)
بشوند (plural present subjunctive third-person)
béšavand (plural present subjunctive third-person)
شده باشم (first-person past singular subjunctive)
šodé bấšam (first-person past singular subjunctive)
شده باشی (past second-person singular subjunctive)
šodé bấši (past second-person singular subjunctive)
شده باشد (past singular subjunctive third-person)
šodé bấšad (past singular subjunctive third-person)
شده باشیم (first-person past plural subjunctive)
šodé bấšim (first-person past plural subjunctive)
شده باشید (past plural second-person subjunctive)
šodé bấšid (past plural second-person subjunctive)
شده باشند (past plural subjunctive third-person)
šodé bấšand (past plural subjunctive third-person)
بشو (imperative second-person singular)
béšô (imperative second-person singular)
بشوید (imperative plural second-person)
béšavid (imperative plural second-person)
شدن (infinitive)
šodán (infinitive)
شه (present stem)
še (present stem)
شد (past stem)
šod (past stem)
شونده (participle present)
šavandé (participle present)
شده (participle past)
šodé (participle past)
شم (aorist first-person indicative singular)
šam (aorist first-person indicative singular)
شی (aorist indicative second-person singular)
ši (aorist indicative second-person singular)
شه (aorist indicative singular third-person)
še (aorist indicative singular third-person)
شیم (aorist first-person indicative plural)
šim (aorist first-person indicative plural)
شین (aorist indicative plural second-person)
šin (aorist indicative plural second-person)
شن (aorist indicative plural third-person)
šan (aorist indicative plural third-person)
میشم (first-person indicative present singular)
mí-šam (first-person indicative present singular)
میشی (indicative present second-person singular)
mí-ši (indicative present second-person singular)
میشه (indicative present singular third-person)
mí-še (indicative present singular third-person)
میشیم (first-person indicative plural present)
mí-šim (first-person indicative plural present)
میشین (indicative plural present second-person)
mí-šin (indicative plural present second-person)
میشن (indicative plural present third-person)
mí-šan (indicative plural present third-person)
دارم میشم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-šam (first-person indicative present progressive singular)
داری میشی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-ši (indicative present progressive second-person singular)
داره میشه (indicative present progressive singular third-person)
dấre mí-še (indicative present progressive singular third-person)
داریم میشیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-šim (first-person indicative plural present progressive)
دارین میشین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin mí-šin (indicative plural present progressive second-person)
دارن میشن (indicative plural present progressive third-person)
dấran mí-šan (indicative plural present progressive third-person)
شدهام (first-person indicative perfect present singular)
šodám (first-person indicative perfect present singular)
شدهای (indicative perfect present second-person singular)
šodí (indicative perfect present second-person singular)
شده (indicative perfect present singular third-person)
šodé (indicative perfect present singular third-person)
شدهایم (first-person indicative perfect plural present)
šodím (first-person indicative perfect plural present)
شدهاین (indicative perfect plural present second-person)
šodín (indicative perfect plural present second-person)
شدهان (indicative perfect plural present third-person)
šodán (indicative perfect plural present third-person)
شدم (first-person indicative past singular)
šódam (first-person indicative past singular)
شدی (indicative past second-person singular)
šódi (indicative past second-person singular)
شد (indicative past singular third-person)
šod (indicative past singular third-person)
شدیم (first-person indicative past plural)
šódim (first-person indicative past plural)
شدین (indicative past plural second-person)
šódin (indicative past plural second-person)
شدن (indicative past plural third-person)
šódan (indicative past plural third-person)
میشدم (first-person indicative past singular)
mí-šodam (first-person indicative past singular)
میشدی (indicative past second-person singular)
mí-šodi (indicative past second-person singular)
میشد (indicative past singular third-person)
mí-šod (indicative past singular third-person)
میشدیم (first-person indicative past plural)
mí-šodim (first-person indicative past plural)
میشدین (indicative past plural second-person)
mí-šodin (indicative past plural second-person)
میشدن (indicative past plural third-person)
mí-šodan (indicative past plural third-person)
داشتم میشدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-šodam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میشدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-šodi (indicative past progressive second-person singular)
داشت میشد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt mí-šod (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میشدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-šodim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین میشدین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin mí-šodin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن میشدن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan mí-šodan (indicative past plural progressive third-person)
شده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
šodé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
شده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
šodé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
شده بود (indicative pluperfect singular third-person)
šodé bud (indicative pluperfect singular third-person)
شده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
šodé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
شده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
šodé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
شده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
šodé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
بشم (first-person present singular subjunctive)
béšam (first-person present singular subjunctive)
بشی (present second-person singular subjunctive)
béši (present second-person singular subjunctive)
بشه (present singular subjunctive third-person)
béše (present singular subjunctive third-person)
بشیم (first-person plural present subjunctive)
béšim (first-person plural present subjunctive)
بشین (plural present second-person subjunctive)
béšin (plural present second-person subjunctive)
بشن (plural present subjunctive third-person)
béšan (plural present subjunctive third-person)
شده باشم (first-person past singular subjunctive)
šodé bấšam (first-person past singular subjunctive)
شده باشی (past second-person singular subjunctive)
šodé bấši (past second-person singular subjunctive)
شده باشه (past singular subjunctive third-person)
šodé bấše (past singular subjunctive third-person)
شده باشیم (first-person past plural subjunctive)
šodé bấšim (first-person past plural subjunctive)
شده باشین (past plural second-person subjunctive)
šodé bấšin (past plural second-person subjunctive)
شده باشن (past plural subjunctive third-person)
šodé bấšan (past plural subjunctive third-person)
بشو (imperative second-person singular)
béšô (imperative second-person singular)
بشین (imperative plural second-person)
béšin (imperative plural second-person)
شدن (infinitive)
šudán (infinitive)
شو (present stem)
šaw (present stem)
شد (past stem)
šud (past stem)
شونده (participle present)
šawindá (participle present)
شده (participle past)
šudá (participle past)
شوم (aorist first-person indicative singular)
šáwam (aorist first-person indicative singular)
شوی (aorist indicative second-person singular)
šáwī (aorist indicative second-person singular)
شود (aorist indicative singular third-person)
šáwad (aorist indicative singular third-person)
شویم (aorist first-person indicative plural)
šáwēm (aorist first-person indicative plural)
شوید (aorist indicative plural second-person)
šáwēd (aorist indicative plural second-person)
شوند (aorist indicative plural third-person)
šáwand (aorist indicative plural third-person)
میشوم (first-person indicative present singular)
mḗ-šawam (first-person indicative present singular)
میشوی (indicative present second-person singular)
mḗ-šawī (indicative present second-person singular)
میشود (indicative present singular third-person)
mḗ-šawad (indicative present singular third-person)
میشویم (first-person indicative plural present)
mḗ-šawēm (first-person indicative plural present)
میشوید (indicative plural present second-person)
mḗ-šawēd (indicative plural present second-person)
میشوند (indicative plural present third-person)
mḗ-šawand (indicative plural present third-person)
در حال شدن استم (first-person indicative present progressive singular)
dar hāl-i šudan astam (first-person indicative present progressive singular)
در حال شدن استی (indicative present progressive second-person singular)
dar hāl-i šudan astī (indicative present progressive second-person singular)
در حال شدن است (indicative present progressive singular third-person)
dar hāl-i šudan ast (indicative present progressive singular third-person)
در حال شدن استیم (first-person indicative plural present progressive)
dar hāl-i šudan astēm (first-person indicative plural present progressive)
در حال شدن استید (indicative plural present progressive second-person)
dar hāl-i šudan astēd (indicative plural present progressive second-person)
در حال شدن استند (indicative plural present progressive third-person)
dar hāl-i šudan astand (indicative plural present progressive third-person)
شدهام (first-person indicative perfect present singular)
šudá-am (first-person indicative perfect present singular)
شدهای (indicative perfect present second-person singular)
šudá-ī (indicative perfect present second-person singular)
شدهاست (indicative perfect present singular third-person)
šudá ast (indicative perfect present singular third-person)
شدهایم (first-person indicative perfect plural present)
šudá-ēn (first-person indicative perfect plural present)
شدهاید (indicative perfect plural present second-person)
šudá-ēd (indicative perfect plural present second-person)
شدهاند (indicative perfect plural present third-person)
šudá-and (indicative perfect plural present third-person)
شدم (first-person indicative past singular)
šúdam (first-person indicative past singular)
شدی (indicative past second-person singular)
šúdī (indicative past second-person singular)
شد (indicative past singular third-person)
šud (indicative past singular third-person)
شدیم (first-person indicative past plural)
šúdēm (first-person indicative past plural)
شدید (indicative past plural second-person)
šúdēd (indicative past plural second-person)
شدند (indicative past plural third-person)
šúdand (indicative past plural third-person)
میشدم (first-person indicative past singular)
mḗ-šudam (first-person indicative past singular)
میشدی (indicative past second-person singular)
mḗ-šudī (indicative past second-person singular)
میشد (indicative past singular third-person)
mḗ-šud (indicative past singular third-person)
میشدیم (first-person indicative past plural)
mḗ-šudēm (first-person indicative past plural)
میشدید (indicative past plural second-person)
mḗ-šudēd (indicative past plural second-person)
میشدند (indicative past plural third-person)
mḗ-šudand (indicative past plural third-person)
در حال شدن بودم (first-person indicative past progressive singular)
dar hāl-i šudan būdam (first-person indicative past progressive singular)
در حال شدن بودی (indicative past progressive second-person singular)
dar hāl-i šudan būdī (indicative past progressive second-person singular)
در حال شدن بود (indicative past progressive singular third-person)
dar hāl-i šudan būd (indicative past progressive singular third-person)
در حال شدن بودیم (first-person indicative past plural progressive)
dar hāl-i šudan būdēm (first-person indicative past plural progressive)
در حال شدن بودید (indicative past plural progressive second-person)
dar hāl-i šudan būdēd (indicative past plural progressive second-person)
در حال شدن بودند (indicative past plural progressive third-person)
dar hāl-i šudan būdand (indicative past plural progressive third-person)
شده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
šudá bū́dam (first-person indicative pluperfect singular)
شده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
šudá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
شده بود (indicative pluperfect singular third-person)
šudá būd (indicative pluperfect singular third-person)
شده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
šudá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
شده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
šudá bū́dēd (indicative pluperfect plural second-person)
شده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
šudá bū́dand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم شد (first-person future indicative singular)
xāhám šud (first-person future indicative singular)
خواهی شد (future indicative second-person singular)
xāhī́ šud (future indicative second-person singular)
خواهد شد (future indicative singular third-person)
xāhád šud (future indicative singular third-person)
خواهیم شد (first-person future indicative plural)
xāhḗm šud (first-person future indicative plural)
خواهید شد (future indicative plural second-person)
xāhḗd šud (future indicative plural second-person)
خواهند شد (future indicative plural third-person)
xāhánd šud (future indicative plural third-person)
بشوم (first-person present singular subjunctive)
bíšawam (first-person present singular subjunctive)
بشوی (present second-person singular subjunctive)
bíšawī (present second-person singular subjunctive)
بشود (present singular subjunctive third-person)
bíšawad (present singular subjunctive third-person)
بشویم (first-person plural present subjunctive)
bíšawēm (first-person plural present subjunctive)
بشوید (plural present second-person subjunctive)
bíšawēd (plural present second-person subjunctive)
بشوند (plural present subjunctive third-person)
bíšawand (plural present subjunctive third-person)
شده باشم (first-person past singular subjunctive)
šudá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
شده باشی (past second-person singular subjunctive)
šudá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
شده باشد (past singular subjunctive third-person)
šudá bā́šad (past singular subjunctive third-person)
شده باشیم (first-person past plural subjunctive)
šudá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
شده باشید (past plural second-person subjunctive)
šudá bā́šēd (past plural second-person subjunctive)
شده باشند (past plural subjunctive third-person)
šudá bā́šand (past plural subjunctive third-person)
بشو (imperative second-person singular)
bíšaw (imperative second-person singular)
بشوید (imperative plural second-person)
bíšawēd (imperative plural second-person)
شدن (infinitive)
šudán (infinitive)
شه (present stem)
ša (present stem)
شد (past stem)
šud (past stem)
شنده (participle present)
šindá (participle present)
شده (participle past)
šudá (participle past)
شم (aorist first-person indicative singular)
šum (aorist first-person indicative singular)
شی (aorist indicative second-person singular)
šī (aorist indicative second-person singular)
شه (aorist indicative singular third-person)
ša (aorist indicative singular third-person)
شیم (aorist first-person indicative plural)
šēm (aorist first-person indicative plural)
شین (aorist indicative plural second-person)
šēn (aorist indicative plural second-person)
شن (aorist indicative plural third-person)
šan (aorist indicative plural third-person)
میشم (first-person indicative present singular)
mḗ-šum (first-person indicative present singular)
میشی (indicative present second-person singular)
mḗ-šī (indicative present second-person singular)
میشه (indicative present singular third-person)
mḗ-ša (indicative present singular third-person)
میشیم (first-person indicative plural present)
mḗ-šēm (first-person indicative plural present)
میشین (indicative plural present second-person)
mḗ-šēn (indicative plural present second-person)
میشن (indicative plural present third-person)
mḗ-šan (indicative plural present third-person)
ده آل شدن استم (first-person indicative present progressive singular)
da āl-i šudan astum (first-person indicative present progressive singular)
ده آل شدن استی (indicative present progressive second-person singular)
da āl-i šudan astī (indicative present progressive second-person singular)
ده آل شدن است (indicative present progressive singular third-person)
da āl-i šudan ast (indicative present progressive singular third-person)
ده آل شدن استیم (first-person indicative plural present progressive)
da āl-i šudan astēm (first-person indicative plural present progressive)
ده آل شدن استین (indicative plural present progressive second-person)
da āl-i šudan astēn (indicative plural present progressive second-person)
ده آل شدن استن (indicative plural present progressive third-person)
da āl-i šudan astan (indicative plural present progressive third-person)
شدم (first-person indicative perfect present singular)
šudám (first-person indicative perfect present singular)
شدی (indicative perfect present second-person singular)
šudī́ (indicative perfect present second-person singular)
شداست (indicative perfect present singular third-person)
šudást (indicative perfect present singular third-person)
شدیم (first-person indicative perfect plural present)
šudḗm (first-person indicative perfect plural present)
شدین (indicative perfect plural present second-person)
šudḗn (indicative perfect plural present second-person)
شدن (indicative perfect plural present third-person)
šudán (indicative perfect plural present third-person)
شدم (first-person indicative past singular)
šúdum (first-person indicative past singular)
شدی (indicative past second-person singular)
šúdī (indicative past second-person singular)
شده (indicative past singular third-person)
šuda (indicative past singular third-person)
شدیم (first-person indicative past plural)
šúdēm (first-person indicative past plural)
شدین (indicative past plural second-person)
šúdēn (indicative past plural second-person)
شدن (indicative past plural third-person)
šúdan (indicative past plural third-person)
میشدم (first-person indicative past singular)
mḗ-šudum (first-person indicative past singular)
میشدی (indicative past second-person singular)
mḗ-šudī (indicative past second-person singular)
میشده (indicative past singular third-person)
mḗ-šuda (indicative past singular third-person)
میشدیم (first-person indicative past plural)
mḗ-šudēm (first-person indicative past plural)
میشدین (indicative past plural second-person)
mḗ-šudēn (indicative past plural second-person)
میشدن (indicative past plural third-person)
mḗ-šudan (indicative past plural third-person)
ده آل شدن بودم (first-person indicative past progressive singular)
da āl-i šudan būdum (first-person indicative past progressive singular)
ده آل شدن بودی (indicative past progressive second-person singular)
da āl-i šudan būdī (indicative past progressive second-person singular)
ده آل شدن بود (indicative past progressive singular third-person)
da āl-i šudan būd (indicative past progressive singular third-person)
ده آل شدن بودیم (first-person indicative past plural progressive)
da āl-i šudan būdēm (first-person indicative past plural progressive)
ده آل شدن بودین (indicative past plural progressive second-person)
da āl-i šudan būdēn (indicative past plural progressive second-person)
ده آل شدن بودن (indicative past plural progressive third-person)
da āl-i šudan būdan (indicative past plural progressive third-person)
شده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
šudá bū́dum (first-person indicative pluperfect singular)
شده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
šudá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
شده بوده (indicative pluperfect singular third-person)
šudá būda (indicative pluperfect singular third-person)
شده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
šudá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
شده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
šudá bū́dēn (indicative pluperfect plural second-person)
شده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
šudá bū́dan (indicative pluperfect plural third-person)
خوایم شد (first-person future indicative singular)
xāyyúm šud (first-person future indicative singular)
خوایی شد (future indicative second-person singular)
xāyyī́ šud (future indicative second-person singular)
خوایه شد (future indicative singular third-person)
xāyyá šud (future indicative singular third-person)
خواییم شد (first-person future indicative plural)
xāyyḗm šud (first-person future indicative plural)
خوایین شد (future indicative plural second-person)
xāyyḗn šud (future indicative plural second-person)
خواین شد (future indicative plural third-person)
xāyyán šud (future indicative plural third-person)
بشم (first-person present singular subjunctive)
búšum (first-person present singular subjunctive)
بشی (present second-person singular subjunctive)
búšī (present second-person singular subjunctive)
بشه (present singular subjunctive third-person)
búša (present singular subjunctive third-person)
بشیم (first-person plural present subjunctive)
búšēm (first-person plural present subjunctive)
بشین (plural present second-person subjunctive)
búšēn (plural present second-person subjunctive)
بشن (plural present subjunctive third-person)
búšan (plural present subjunctive third-person)
شده باشم (first-person past singular subjunctive)
šudá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
شده باشی (past second-person singular subjunctive)
šudá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
شده باشه (past singular subjunctive third-person)
šudá bā́ša (past singular subjunctive third-person)
شده باشیم (first-person past plural subjunctive)
šudá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
شده باشین (past plural second-person subjunctive)
šudá bā́šēn (past plural second-person subjunctive)
شده باشن (past plural subjunctive third-person)
šudá bā́šan (past plural subjunctive third-person)
بشو (imperative second-person singular)
búšu (imperative second-person singular)
بشین (imperative plural second-person)
búšēn (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">شدن</i> (šodán) (literary Iranian Persian)

داشتیم میشدیم

داشتید میشدید

داشتند میشدند

داریم میشویم

دارید میشوید

دارند میشوند

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">شدن</i> (šodán) (colloquial Tehrani)

داشتیم میشدیم

داشتین میشدین

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">شدن</i> (šudán) (literary Dari Persian)

در حال شدن بودیم

در حال شدن بودم

در حال شدن بودید

در حال شدن بودی

در حال شدن بودند

در حال شدن بود

در حال شدن استیم

در حال شدن استم

در حال شدن استید

در حال شدن استی

در حال شدن استند

در حال شدن است

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">شدن</i> (šudán) (colloquial Kabuli)

ده آل شدن بودیم

ده آل شدن بودم

ده آل شدن بودین

ده آل شدن بودی

ده آل شدن بودن

ده آل شدن بود

ده آل شدن استیم

ده آل شدن استم

ده آل شدن استین

ده آل شدن استی

ده آل شدن استن

ده آل شدن است

From Middle Persian [script needed] (OZLWN-tn' /šudan/), from Old Persian 𐎠𐏁𐎡𐎹𐎺𐎶 (š(i)yav-, “to set, go forth”), from Proto-Indo-European *kyew- (“to move, go”). Cognates include Northern Kurdish çûn (“to go”), Ossetian цӕуын (cæwyn), Pashto شول (šwəl), Sanskrit च्यवते (cyávate, “move to and fro, stir”), Old Armenian չու (čʻu) and Ancient Greek σεύω (seúō, “put in quick motion, drive”). Note Old Armenian արշաւեմ (aršawem), ապաշաւ (apašaw), all borrowed from Iranian.


leafnesword

head

lēafnesword n (nominative plural lēafnesword)

lēafnesword (canonical neuter)
lēafnesword (nominative plural)


guþfremmend

gūþfremmend (canonical masculine)
gūþfremmend (nominative singular)
gūþfremmend (nominative plural)
gūþfremmende (nominative plural)
gūþfremmendas (nominative plural)
gūþfremmend (accusative singular)
gūþfremmend (accusative plural)
gūþfremmende (accusative plural)
gūþfremmendas (accusative plural)
gūþfremmendes (genitive singular)
gūþfremmendra (genitive plural)
gūþfremmende (dative singular)
gūþfremmendum (dative plural)

gūþ (“battle”) + fremmend (“committing, making”), present participle of fremman (“to do, accomplish, carry out, perform”).


frumcynn

frumcynn (nominative plural)
frumcynn (nominative singular)
frumcynn (nominative plural)
frumcynn (accusative singular)
frumcynn (accusative plural)
frumcynnes (genitive singular)
frumcynna (genitive plural)
frumcynne (dative singular)
frumcynnum (dative plural)

From fruma (“beginning”) + cynn (“tribe, kin”).

Nū iċ ēower sċeal / frumcyn witan ǣr ġē fyr heonan (...)

Now I must your lineage learn, ere you far hence (...)

(poetic) original kind; lineage; descent; origin; genealogy


vorbă

vorbe (plural)
vorbă (accusative indefinite nominative singular)
o vorbă (accusative indefinite nominative singular)
vorba (accusative definite nominative singular)
vorbe (accusative indefinite nominative plural)
niște vorbe (accusative indefinite nominative plural)
vorbele (accusative definite nominative plural)
vorbe (dative genitive indefinite singular)
unei vorbe (dative genitive indefinite singular)
vorbei (dative definite genitive singular)
vorbe (dative genitive indefinite plural)
unor vorbe (dative genitive indefinite plural)
vorbelor (dative definite genitive plural)
vorbă (singular vocative)
vorbo (singular vocative)
vorbelor (plural vocative)

Maybe from Latin verbum (“word”) through *vărbu, subsequently *vărbă by singularization of the supplanted neuter plural up to vorbă in analogy to the change from [ə] to [o] in the imperative vino from vină. The intermediate form *vărbu is strengthened by related Aromanian vãrghescu (“to quarrel, scold, urge”), having turned [b] into [g] which is a common trait. For instance, in the singular corbu and in the plural corghi.
Conversely, it might have come from Old Church Slavonic дворьба (dvorĭba), from *dvorъ (“court”), as sustained by the presupposed variant horbă (“gathering, word”). In the 17th century it still had the meaning of "gathering", attested by Dosoftei, but already by 1744, as attested by Ion Neculce, it seems to have shifted to "word" in case this meaning was not already encompassed previously. Moreover, in old texts, a word dvorbă, presumably of this etymology, meant "service to the court", and was never confused with vorbă.

(mildly archaic, poetic or regional) word


heorþgeneat

head

heorþġenēat m (nominative plural heorþġenēatas)

heorþġenēat (canonical masculine)
heorþġenēatas (nominative plural)
heorþġenēat (nominative singular)
heorþġenēatas (nominative plural)
heorþġenēat (accusative singular)
heorþġenēatas (accusative plural)
heorþġenēates (genitive singular)
heorþġenēata (genitive plural)
heorþġenēate (dative singular)
heorþġenēatum (dative plural)

From heorþ (“hearth”) + ġenēat (“companion”).

(poetic) hearth-companion; retainer (member of retinue)


ordfruma

ordfruma m (nominative plural ordfruman)

ordfruman (nominative plural)
ordfruma (nominative singular)
ordfruman (nominative plural)
ordfruman (accusative singular)
ordfruman (accusative plural)
ordfruman (genitive singular)
ordfrumena (genitive plural)
ordfruman (dative singular)
ordfrumum (dative plural)


dædhata

dǣdhata (canonical masculine)
dǣdhatan (nominative plural)


در

دَر (canonical)
dar (romanization)
दर (Hindi)

Borrowed from Classical Persian در (dar). Doublet of دوار (dvār).


auka

head

auka (singular past indicative jók, plural past indicative jóku or juku, past participle aukinn)

jók (indicative past singular)
jóku (indicative past plural)
juku (indicative past plural)
aukinn (participle past)
auka (infinitive)
aukandi (participle present)
aukinn (participle past)
eyk (first-person present singular)
jók (first-person past singular)
eykr (present second-person singular)
jókt (past second-person singular)
eykr (present singular third-person)
jók (past singular third-person)
aukum (first-person plural present)
jókum (first-person past plural)
jukum (first-person past plural)
aukið (plural present second-person)
jókuð (past plural second-person)
jukuð (past plural second-person)
auka (plural present third-person)
jóku (past plural third-person)
juku (past plural third-person)
auka (first-person present singular)
ýka (first-person past singular)
yka (first-person past singular)
aukir (present second-person singular)
ýkir (past second-person singular)
ykir (past second-person singular)
auki (present singular third-person)
ýki (past singular third-person)
yki (past singular third-person)
aukim (first-person plural present)
ýkim (first-person past plural)
ykim (first-person past plural)
ýkið (past plural second-person)
ykið (past plural second-person)
auki (plural present third-person)
ýki (past plural third-person)
yki (past plural third-person)
auk (present second-person singular)
aukask (infinitive)
aukandisk (participle present)
aukizk (participle past)
aukumk (first-person present singular)
jókumk (first-person past singular)
jukumk (first-person past singular)
eyksk (present second-person singular)
jókzk (past second-person singular)
eyksk (present singular third-person)
jóksk (past singular third-person)
aukumsk (first-person plural present)
jókumsk (first-person past plural)
jukumsk (first-person past plural)
aukizk (plural present second-person)
jókuzk (past plural second-person)
jukuzk (past plural second-person)
aukask (plural present third-person)
jókusk (past plural third-person)
jukusk (past plural third-person)
ýkumk (first-person past singular)
ykumk (first-person past singular)
aukisk (present second-person singular)
ýkisk (past second-person singular)
ykisk (past second-person singular)
aukisk (present singular third-person)
ýkisk (past singular third-person)
ykisk (past singular third-person)
aukimsk (first-person plural present)
ýkimsk (first-person past plural)
ykimsk (first-person past plural)
ýkizk (past plural second-person)
ykizk (past plural second-person)
aukisk (plural present third-person)
ýkisk (past plural third-person)
ykisk (past plural third-person)
auksk (present second-person singular)
auka (infinitive)
aukandi (participle present)
aukaðr (participle past)
auka (first-person present singular)
aukaða (first-person past singular)
aukar (present second-person singular)
aukaðir (past second-person singular)
aukar (present singular third-person)
aukaði (past singular third-person)
aukum (first-person plural present)
aukuðum (first-person past plural)
aukið (plural present second-person)
aukuðuð (past plural second-person)
auka (plural present third-person)
aukuðu (past plural third-person)
aukir (present second-person singular)
auki (present singular third-person)
aukim (first-person plural present)
aukaðim (first-person past plural)
aukaðið (past plural second-person)
auki (plural present third-person)
aukaði (past plural third-person)
auka (present second-person singular)
aukask (infinitive)
aukandisk (participle present)
aukazk (participle past)
aukumk (first-person present singular)
aukuðumk (first-person past singular)
aukask (present second-person singular)
aukaðisk (past second-person singular)
aukask (present singular third-person)
aukaðisk (past singular third-person)
aukumsk (first-person plural present)
aukuðumsk (first-person past plural)
aukizk (plural present second-person)
aukuðuzk (past plural second-person)
aukask (plural present third-person)
aukuðusk (past plural third-person)
aukisk (present second-person singular)
aukisk (present singular third-person)
aukimsk (first-person plural present)
aukaðimsk (first-person past plural)
aukaðizk (past plural second-person)
aukisk (plural present third-person)
aukaðisk (past plural third-person)

non-conj-blank-full

Conjugation of auka — active (strong􂀽 class 7)

Conjugation of auka — mediopassive (strong􂀽 class 7)

non-conj-blank-full

Conjugation of auka — active (weak class 2)

Conjugation of auka — mediopassive (weak class 2)

non-conj-table

Icelandic: auka

Faroese: eyka

Norwegian Nynorsk: auka

→ Norwegian Bokmål: auke

Old Swedish: ø̄ka

Swedish: öka

Old Danish: økæ

Danish: øge

Norwegian Bokmål: øke

→ Faroese: økja

Scanian: øga

Old Gutnish: auka

Gutnish: aukä

From Proto-Germanic *aukaną. Cognate with Latin augēo (“I augment”).

[…]nú gengr Böðvildr / barni aukin,
eingadóttir / ykkur beggja.
[…] now Bödvildr walks / pregnant with a child,


frod

frodt (neuter)
frode (definite plural singular)
frodare (comparative)
frodast (indefinite superlative)
frodaste (definite superlative)

From Old Norse fróðr, from Proto-Germanic *frōdaz.


frod

frōd (canonical)
frōd (masculine nominative singular)
frōd (feminine nominative singular)
frōd (neuter nominative singular)
frōdne (accusative masculine singular)
frōde (accusative feminine singular)
frōd (accusative neuter singular)
frōdes (genitive masculine singular)
frōdre (feminine genitive singular)
frōdes (genitive neuter singular)
frōdum (dative masculine singular)
frōdre (dative feminine singular)
frōdum (dative neuter singular)
frōde (instrumental masculine singular)
frōdre (feminine instrumental singular)
frōde (instrumental neuter singular)
frōde (masculine nominative plural)
frōda (feminine nominative plural)
frōde (feminine nominative plural)
frōd (neuter nominative plural)
frōde (accusative masculine plural)
frōda (accusative feminine plural)
frōde (accusative feminine plural)
frōd (accusative neuter plural)
frōdra (genitive masculine plural)
frōdra (feminine genitive plural)
frōdra (genitive neuter plural)
frōdum (dative masculine plural)
frōdum (dative feminine plural)
frōdum (dative neuter plural)
frōdum (instrumental masculine plural)
frōdum (feminine instrumental plural)
frōdum (instrumental neuter plural)
frōda (masculine nominative singular)
frōde (feminine nominative singular)
frōde (neuter nominative singular)
frōdan (accusative masculine singular)
frōdan (accusative feminine singular)
frōde (accusative neuter singular)
frōdan (genitive masculine singular)
frōdan (feminine genitive singular)
frōdan (genitive neuter singular)
frōdan (dative masculine singular)
frōdan (dative feminine singular)
frōdan (dative neuter singular)
frōdan (instrumental masculine singular)
frōdan (feminine instrumental singular)
frōdan (instrumental neuter singular)
frōdan (masculine nominative plural)
frōdan (feminine nominative plural)
frōdan (neuter nominative plural)
frōdan (accusative masculine plural)
frōdan (accusative feminine plural)
frōdan (accusative neuter plural)
frōdra (genitive masculine plural)
frōdena (genitive masculine plural)
frōdra (feminine genitive plural)
frōdena (feminine genitive plural)
frōdra (genitive neuter plural)
frōdena (genitive neuter plural)
frōdum (dative masculine plural)
frōdum (dative feminine plural)
frōdum (dative neuter plural)
frōdum (instrumental masculine plural)
frōdum (feminine instrumental plural)
frōdum (instrumental neuter plural)

Middle English: *frod, *frode, *frood

English: frood

Scots: frood


earfoþþrag

head

earfoþþrāg f (nominative plural earfoþþrāge)

earfoþþrāg (canonical feminine)
earfoþþrāge (nominative plural)

/ˈæ͜ɑr.foθˌθrɑːɡ/

[ˈæ͜ɑrˠ.voθˌθrɑːɣ]


edwenden

edwenden f (nominative plural edwendenne)

(poetic) change, reversal of fortunes; turnabout


heahstede

hēahstede m (nominative plural hēahstedas)

hēahstede (canonical masculine)
hēahstedas (nominative plural)

þær wunað on heahstede husa selest.

The greatest of houses remains there on that high place. (Beowulf, ll. 284-5)

(poetic) high (or important) place, promontory


scyldwiga

sċyldwiga m (nominative plural sċyldwigan)

sċyldwiga (canonical masculine)
sċyldwigan (nominative plural)


þreanied

þrēanīed (canonical feminine)
þrēanīed (nominative singular)
þrēanīede (nominative plural)
þrēanīeda (nominative plural)
þrēanīed (accusative singular)
þrēanīede (accusative singular)
þrēanīede (accusative plural)
þrēanīeda (accusative plural)
þrēanīede (genitive singular)
þrēanīeda (genitive plural)
þrēanīede (dative singular)
þrēanīedum (dative plural)

/ˈθræ͜ɑːˌni͜yːd/

(poetic) dire distress, severe deprivation


bealu

bealu (nominative singular)
bealu (nominative plural)
bealu (accusative singular)
bealu (accusative plural)
bealwes (genitive singular)
bealwa (genitive plural)
bealwe (dative singular)
bealwum (dative plural)

desctree

Middle English: bale, balu
English: bale (dated)

From Proto-West Germanic *balu (“evil”). Cognate with Old Frisian balu, Old Saxon balu.

10th century, Codex Exoniensis

I do not fear the evil of your torments.


bealu

bealu (masculine nominative singular)
bealo (masculine nominative singular)
bealu (feminine nominative singular)
bealo (feminine nominative singular)
bealu (neuter nominative singular)
bealo (neuter nominative singular)
bealone (accusative masculine singular)
bealwe (accusative feminine singular)
bealu (accusative neuter singular)
bealo (accusative neuter singular)
bealwes (genitive masculine singular)
bealore (feminine genitive singular)
bealwes (genitive neuter singular)
bealwum (dative masculine singular)
bealore (dative feminine singular)
bealwum (dative neuter singular)
bealwe (instrumental masculine singular)
bealore (feminine instrumental singular)
bealwe (instrumental neuter singular)
bealwe (masculine nominative plural)
bealwa (feminine nominative plural)
bealwe (feminine nominative plural)
bealu (neuter nominative plural)
bealo (neuter nominative plural)
bealwe (accusative masculine plural)
bealwa (accusative feminine plural)
bealwe (accusative feminine plural)
bealu (accusative neuter plural)
bealo (accusative neuter plural)
bealora (genitive masculine plural)
bealora (feminine genitive plural)
bealora (genitive neuter plural)
bealwum (dative masculine plural)
bealwum (dative feminine plural)
bealwum (dative neuter plural)
bealwum (instrumental masculine plural)
bealwum (feminine instrumental plural)
bealwum (instrumental neuter plural)
bealwa (masculine nominative singular)
bealwe (feminine nominative singular)
bealwe (neuter nominative singular)
bealwan (accusative masculine singular)
bealwan (accusative feminine singular)
bealwe (accusative neuter singular)
bealwan (genitive masculine singular)
bealwan (feminine genitive singular)
bealwan (genitive neuter singular)
bealwan (dative masculine singular)
bealwan (dative feminine singular)
bealwan (dative neuter singular)
bealwan (instrumental masculine singular)
bealwan (feminine instrumental singular)
bealwan (instrumental neuter singular)
bealwan (masculine nominative plural)
bealwan (feminine nominative plural)
bealwan (neuter nominative plural)
bealwan (accusative masculine plural)
bealwan (accusative feminine plural)
bealwan (accusative neuter plural)
bealora (genitive masculine plural)
bealwena (genitive masculine plural)
bealora (feminine genitive plural)
bealwena (feminine genitive plural)
bealora (genitive neuter plural)
bealwena (genitive neuter plural)
bealwum (dative masculine plural)
bealwum (dative feminine plural)
bealwum (dative neuter plural)
bealwum (instrumental masculine plural)
bealwum (feminine instrumental plural)
bealwum (instrumental neuter plural)

From Proto-West Germanic *balu (“evil”).

(poetic) baleful, deadly, dangerous, wicked, evil


avea

(poetic, literary) Alternative form of aveva


wisa

wīsa (canonical masculine)
wīsan (nominative plural)


widsiþ

wīdsīþ (canonical masculine)
wīdsīþ (nominative singular)
wīdsīþas (nominative plural)
wīdsīþ (accusative singular)
wīdsīþas (accusative plural)
wīdsīþes (genitive singular)
wīdsīþa (genitive plural)
wīdsīþe (dative singular)
wīdsīþum (dative plural)

Bahuvrīhi compound of wīd (wide) + sīþ (journey).


maguþegn

head

maguþeġn m (nominative plural maguþeġnas)

maguþeġn (canonical masculine)
maguþeġnas (nominative plural)
maguþeġn (nominative singular)
maguþeġnas (nominative plural)
maguþeġn (accusative singular)
maguþeġnas (accusative plural)
maguþeġnes (genitive singular)
maguþeġna (genitive plural)
maguþeġne (dative singular)
maguþeġnum (dative plural)

mōdġe maguþeġnas. · Swā þēs middanġeard
ealra dōgra ġehwām · drēoseð ond fealleþ,

brave warriors. Thus this world
perishes and falls to each of all days,


eoforlic

eoforlīċ (canonical neuter)
eoforlīċ (nominative singular)
eoforlīc (nominative plural)
eoforlīċ (accusative singular)
eoforlīc (accusative plural)
eoforlīċes (genitive singular)
eoforlīca (genitive plural)
eoforlīċe (dative singular)
eoforlīcum (dative plural)

From eofor + līċ, the latter with the very archaic meaning “form.”

(poetic) a form or figure of a boar, attested referring to the boar crest on a helmet


perho

perho (nominative singular)
perhot (nominative plural)
perho (accusative nominative singular)
perhot (accusative nominative plural)
perhon (accusative genitive singular)
perhot (accusative genitive plural)
perhon (genitive singular)
perhojen (genitive plural)
perhoa (partitive singular)
perhoja (partitive plural)
perhossa (inessive singular)
perhoissa (inessive plural)
perhosta (elative singular)
perhoista (elative plural)
perhoon (illative singular)
perhoihin (illative plural)
perholla (adessive singular)
perhoilla (adessive plural)
perholta (ablative singular)
perhoilta (ablative plural)
perholle (allative singular)
perhoille (allative plural)
perhona (essive singular)
perhoina (essive plural)
perhoksi (singular translative)
perhoiksi (plural translative)
perhotta (abessive singular)
perhoitta (abessive plural)
perhoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
perhoni (nominative singular)
perhoni (nominative plural)
perhoni (accusative nominative singular)
perhoni (accusative nominative plural)
perhoni (accusative genitive singular)
perhoni (accusative genitive plural)
perhoni (genitive singular)
perhojeni (genitive plural)
perhoani (partitive singular)
perhojani (partitive plural)
perhossani (inessive singular)
perhoissani (inessive plural)
perhostani (elative singular)
perhoistani (elative plural)
perhooni (illative singular)
perhoihini (illative plural)
perhollani (adessive singular)
perhoillani (adessive plural)
perholtani (ablative singular)
perhoiltani (ablative plural)
perholleni (allative singular)
perhoilleni (allative plural)
perhonani (essive singular)
perhoinani (essive plural)
perhokseni (singular translative)
perhoikseni (plural translative)
perhottani (abessive singular)
perhoittani (abessive plural)
perhoineni (comitative plural)
perhosi (nominative singular)
perhosi (nominative plural)
perhosi (accusative nominative singular)
perhosi (accusative nominative plural)
perhosi (accusative genitive singular)
perhosi (accusative genitive plural)
perhosi (genitive singular)
perhojesi (genitive plural)
perhoasi (partitive singular)
perhojasi (partitive plural)
perhossasi (inessive singular)
perhoissasi (inessive plural)
perhostasi (elative singular)
perhoistasi (elative plural)
perhoosi (illative singular)
perhoihisi (illative plural)
perhollasi (adessive singular)
perhoillasi (adessive plural)
perholtasi (ablative singular)
perhoiltasi (ablative plural)
perhollesi (allative singular)
perhoillesi (allative plural)
perhonasi (essive singular)
perhoinasi (essive plural)
perhoksesi (singular translative)
perhoiksesi (plural translative)
perhottasi (abessive singular)
perhoittasi (abessive plural)
perhoinesi (comitative plural)
perhomme (nominative singular)
perhomme (nominative plural)
perhomme (accusative nominative singular)
perhomme (accusative nominative plural)
perhomme (accusative genitive singular)
perhomme (accusative genitive plural)
perhomme (genitive singular)
perhojemme (genitive plural)
perhoamme (partitive singular)
perhojamme (partitive plural)
perhossamme (inessive singular)
perhoissamme (inessive plural)
perhostamme (elative singular)
perhoistamme (elative plural)
perhoomme (illative singular)
perhoihimme (illative plural)
perhollamme (adessive singular)
perhoillamme (adessive plural)
perholtamme (ablative singular)
perhoiltamme (ablative plural)
perhollemme (allative singular)
perhoillemme (allative plural)
perhonamme (essive singular)
perhoinamme (essive plural)
perhoksemme (singular translative)
perhoiksemme (plural translative)
perhottamme (abessive singular)
perhoittamme (abessive plural)
perhoinemme (comitative plural)
perhonne (nominative singular)
perhonne (nominative plural)
perhonne (accusative nominative singular)
perhonne (accusative nominative plural)
perhonne (accusative genitive singular)
perhonne (accusative genitive plural)
perhonne (genitive singular)
perhojenne (genitive plural)
perhoanne (partitive singular)
perhojanne (partitive plural)
perhossanne (inessive singular)
perhoissanne (inessive plural)
perhostanne (elative singular)
perhoistanne (elative plural)
perhoonne (illative singular)
perhoihinne (illative plural)
perhollanne (adessive singular)
perhoillanne (adessive plural)
perholtanne (ablative singular)
perhoiltanne (ablative plural)
perhollenne (allative singular)
perhoillenne (allative plural)
perhonanne (essive singular)
perhoinanne (essive plural)
perhoksenne (singular translative)
perhoiksenne (plural translative)
perhottanne (abessive singular)
perhoittanne (abessive plural)
perhoinenne (comitative plural)
perhonsa (nominative singular)
perhonsa (nominative plural)
perhonsa (accusative nominative singular)
perhonsa (accusative nominative plural)
perhonsa (accusative genitive singular)
perhonsa (accusative genitive plural)
perhonsa (genitive singular)
perhojensa (genitive plural)
perhoaan (partitive singular)
perhoansa (partitive singular)
perhojaan (partitive plural)
perhojansa (partitive plural)
perhossaan (inessive singular)
perhossansa (inessive singular)
perhoissaan (inessive plural)
perhoissansa (inessive plural)
perhostaan (elative singular)
perhostansa (elative singular)
perhoistaan (elative plural)
perhoistansa (elative plural)
perhoonsa (illative singular)
perhoihinsa (illative plural)
perhollaan (adessive singular)
perhollansa (adessive singular)
perhoillaan (adessive plural)
perhoillansa (adessive plural)
perholtaan (ablative singular)
perholtansa (ablative singular)
perhoiltaan (ablative plural)
perhoiltansa (ablative plural)
perholleen (allative singular)
perhollensa (allative singular)
perhoilleen (allative plural)
perhoillensa (allative plural)
perhonaan (essive singular)
perhonansa (essive singular)
perhoinaan (essive plural)
perhoinansa (essive plural)
perhokseen (singular translative)
perhoksensa (singular translative)
perhoikseen (plural translative)
perhoiksensa (plural translative)
perhottaan (abessive singular)
perhottansa (abessive singular)
perhoittaan (abessive plural)
perhoittansa (abessive plural)
perhoineen (comitative plural)
perhoinensa (comitative plural)


sidfæþmed

sīdfæþmed (canonical)
sīdfæþmed (masculine nominative singular)
sīdfæþmedu (feminine nominative singular)
sīdfæþmedo (feminine nominative singular)
sīdfæþmed (neuter nominative singular)
sīdfæþmedne (accusative masculine singular)
sīdfæþmede (accusative feminine singular)
sīdfæþmed (accusative neuter singular)
sīdfæþmedes (genitive masculine singular)
sīdfæþmedre (feminine genitive singular)
sīdfæþmedes (genitive neuter singular)
sīdfæþmedum (dative masculine singular)
sīdfæþmedre (dative feminine singular)
sīdfæþmedum (dative neuter singular)
sīdfæþmede (instrumental masculine singular)
sīdfæþmedre (feminine instrumental singular)
sīdfæþmede (instrumental neuter singular)
sīdfæþmede (masculine nominative plural)
sīdfæþmeda (feminine nominative plural)
sīdfæþmede (feminine nominative plural)
sīdfæþmedu (neuter nominative plural)
sīdfæþmedo (neuter nominative plural)
sīdfæþmede (accusative masculine plural)
sīdfæþmeda (accusative feminine plural)
sīdfæþmede (accusative feminine plural)
sīdfæþmedu (accusative neuter plural)
sīdfæþmedo (accusative neuter plural)
sīdfæþmedra (genitive masculine plural)
sīdfæþmedra (feminine genitive plural)
sīdfæþmedra (genitive neuter plural)
sīdfæþmedum (dative masculine plural)
sīdfæþmedum (dative feminine plural)
sīdfæþmedum (dative neuter plural)
sīdfæþmedum (instrumental masculine plural)
sīdfæþmedum (feminine instrumental plural)
sīdfæþmedum (instrumental neuter plural)
sīdfæþmeda (masculine nominative singular)
sīdfæþmede (feminine nominative singular)
sīdfæþmede (neuter nominative singular)
sīdfæþmedan (accusative masculine singular)
sīdfæþmedan (accusative feminine singular)
sīdfæþmede (accusative neuter singular)
sīdfæþmedan (genitive masculine singular)
sīdfæþmedan (feminine genitive singular)
sīdfæþmedan (genitive neuter singular)
sīdfæþmedan (dative masculine singular)
sīdfæþmedan (dative feminine singular)
sīdfæþmedan (dative neuter singular)
sīdfæþmedan (instrumental masculine singular)
sīdfæþmedan (feminine instrumental singular)
sīdfæþmedan (instrumental neuter singular)
sīdfæþmedan (masculine nominative plural)
sīdfæþmedan (feminine nominative plural)
sīdfæþmedan (neuter nominative plural)
sīdfæþmedan (accusative masculine plural)
sīdfæþmedan (accusative feminine plural)
sīdfæþmedan (accusative neuter plural)
sīdfæþmedra (genitive masculine plural)
sīdfæþmedena (genitive masculine plural)
sīdfæþmedra (feminine genitive plural)
sīdfæþmedena (feminine genitive plural)
sīdfæþmedra (genitive neuter plural)
sīdfæþmedena (genitive neuter plural)
sīdfæþmedum (dative masculine plural)
sīdfæþmedum (dative feminine plural)
sīdfæþmedum (dative neuter plural)
sīdfæþmedum (instrumental masculine plural)
sīdfæþmedum (feminine instrumental plural)
sīdfæþmedum (instrumental neuter plural)


hild

hild (nominative singular)
hilde (nominative plural)
hilda (nominative plural)
hild (accusative singular)
hilde (accusative singular)
hilde (accusative plural)
hilda (accusative plural)
hilde (genitive singular)
hilda (genitive plural)
hilde (dative singular)
hildum (dative plural)

From Proto-West Germanic *hildi.
Cognate with Old Saxon hild, Old High German hiltia, Old Norse hildr. The Proto-Indo-European root is also the source of Ancient Greek κόλος (kólos), Latin clādēs, Old Irish coll (Breton claza), Proto-Slavic *kolti (Russian коло́ть (kolótʹ)).


magu

magu (nominative singular)
maga (nominative plural)
magu (accusative singular)
maga (accusative plural)
maga (genitive singular)
maga (genitive plural)
maga (dative singular)
magum (dative plural)

From Proto-West Germanic *magu, from Proto-Germanic *maguz (“boy”), from Proto-Indo-European *mogʰus (“fellow, bachelor, unmarried”).
Cognate with Old Saxon magu (“boy”), Old Norse mǫgr (“son, boy”), Gothic 𐌼𐌰𐌲𐌿𐍃 (magus, “child, boy”).


هزار

head

هزار • (hazâr) (plural هزارها (hazâr-hâ))

→ Assamese: হাজাৰ (hazar)

→ Avar: азарго (azargo)

→ Bengali: হাজার (hajar)

→ Chechen: эзар (ezar)

→ Gujarati: હજાર (hajār)

→ Ingush: эзар (ezar)

→ Hindustani:

Hindi: हज़ार (hazār)

Urdu: ہزار (hazār)

→ Marathi: हजार (hajār)

→ Nepali: हजार (hajār)

→ Punjabi: ਹਜ਼ਾਰ (hazār), ਹਜਾਰ (hajār) / ہزار (hazār)

→ Rohingya: házar, ázar

→ Santali: ᱦᱟᱡᱟᱨ (hajar)

→ Sindhi: هزار (hazāru)

→ Yagnobi: ҳазор (hazor)

From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hcʾl /hazār/) (Manichaean Middle Persian 𐫍𐫉𐫀𐫡 (hzʾr)), from Proto-Iranian *hajáhram, from Proto-Indo-Iranian *saȷ́ʰásram, from Proto-Indo-European *sm̥-ǵʰéslom.
Indo-Iranian cognates include Pashto زر (zër), Baluchi ہزار (hazár), Central Kurdish ھەزار (hezar), Ossetian ӕрзӕ (ærzæ), and Sanskrit सहस्र (sa-hásra).

inh

هزاردستان هزاردستان#Persian

(poetic) nightingale; short for هزاردستان (hazârdastân).


Gardene

Gārdene (canonical masculine)
Gārdene (nominative plural)
Gārdene (accusative plural)
Gārdena (genitive plural)
Gārdenum (dative plural)


ymbsittend

ymbsittend (masculine nominative singular)
ymbsittend (feminine nominative singular)
ymbsittend (neuter nominative singular)
ymbsittendne (accusative masculine singular)
ymbsittende (accusative feminine singular)
ymbsittend (accusative neuter singular)
ymbsittendes (genitive masculine singular)
ymbsittendre (feminine genitive singular)
ymbsittendes (genitive neuter singular)
ymbsittendum (dative masculine singular)
ymbsittendre (dative feminine singular)
ymbsittendum (dative neuter singular)
ymbsittende (instrumental masculine singular)
ymbsittendre (feminine instrumental singular)
ymbsittende (instrumental neuter singular)
ymbsittende (masculine nominative plural)
ymbsittenda (feminine nominative plural)
ymbsittende (feminine nominative plural)
ymbsittend (neuter nominative plural)
ymbsittende (accusative masculine plural)
ymbsittenda (accusative feminine plural)
ymbsittende (accusative feminine plural)
ymbsittend (accusative neuter plural)
ymbsittendra (genitive masculine plural)
ymbsittendra (feminine genitive plural)
ymbsittendra (genitive neuter plural)
ymbsittendum (dative masculine plural)
ymbsittendum (dative feminine plural)
ymbsittendum (dative neuter plural)
ymbsittendum (instrumental masculine plural)
ymbsittendum (feminine instrumental plural)
ymbsittendum (instrumental neuter plural)
ymbsittenda (masculine nominative singular)
ymbsittende (feminine nominative singular)
ymbsittende (neuter nominative singular)
ymbsittendan (accusative masculine singular)
ymbsittendan (accusative feminine singular)
ymbsittende (accusative neuter singular)
ymbsittendan (genitive masculine singular)
ymbsittendan (feminine genitive singular)
ymbsittendan (genitive neuter singular)
ymbsittendan (dative masculine singular)
ymbsittendan (dative feminine singular)
ymbsittendan (dative neuter singular)
ymbsittendan (instrumental masculine singular)
ymbsittendan (feminine instrumental singular)
ymbsittendan (instrumental neuter singular)
ymbsittendan (masculine nominative plural)
ymbsittendan (feminine nominative plural)
ymbsittendan (neuter nominative plural)
ymbsittendan (accusative masculine plural)
ymbsittendan (accusative feminine plural)
ymbsittendan (accusative neuter plural)
ymbsittendra (genitive masculine plural)
ymbsittendena (genitive masculine plural)
ymbsittendra (feminine genitive plural)
ymbsittendena (feminine genitive plural)
ymbsittendra (genitive neuter plural)
ymbsittendena (genitive neuter plural)
ymbsittendum (dative masculine plural)
ymbsittendum (dative feminine plural)
ymbsittendum (dative neuter plural)
ymbsittendum (instrumental masculine plural)
ymbsittendum (feminine instrumental plural)
ymbsittendum (instrumental neuter plural)

From ymb- (“around-, about-”) + sittende (“sitting”).

prefix

(poetic) neighbouring people, those living nearby


drear

en-adj

drear (comparative drearer, superlative drearest)

drearer (comparative)
drearest (superlative)

Earth raised up her head
From the darkness dread and drear,

1794, William Blake, Earth's Answer, lines 1-2

I spoke, perplexed by something in the signs
Of desolation I had seen and heard
In this drear pilgrimage to ruined shrines:

1874, James Thomson, The City of Dreadful Night

Now dreary dawns the eastern light,
And fall of eve is drear, [...]

1922, A. E. Housman, Last Poems, XXVIII, lines 1-2


liffrea

līffrēa (canonical masculine)
līffrēa (nominative singular)
līffrēan (nominative plural)
līffrēan (accusative singular)
līffrēan (accusative plural)
līffrēan (genitive singular)
līffrēana (genitive plural)
līffrēan (dative singular)
līffrēam (dative plural)
līffrēaum (dative plural)

/ˈliːfˌfræ͜ɑː/


down-gyved

From down (“from a higher position to a lower one”) + gyved (“to shackle, fetter, chain”). A Shakespearan coinage.

compound

(poetic, obsolete) Hanging down, like gyves or fetters.


जिगर

jigar (romanization)
جگر (Urdu)
जिगर (direct singular)
जिगर (direct plural)
जिगर (oblique singular)
जिगरों (oblique plural)
जिगर (singular vocative)
जिगरो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian جِگَر (jigar).


wilgesiþ

head

wilġesīþ m (nominative plural wilġesīþas)

wilġesīþ (canonical masculine)
wilġesīþas (nominative plural)
wilġesīþ (nominative singular)
wilġesīþas (nominative plural)
wilġesīþ (accusative singular)
wilġesīþas (accusative plural)
wilġesīþes (genitive singular)
wilġesīþa (genitive plural)
wilġesīþe (dative singular)
wilġesīþum (dative plural)

willa (“welcome”) + ġesīþ (“companion, comrade”)


feohgift

feohġift (canonical feminine)
feohġift (nominative singular)
feohġifta (nominative plural)
feohġifte (nominative plural)
feohġifte (accusative singular)
feohġifta (accusative plural)
feohġifte (accusative plural)
feohġifte (genitive singular)
feohġifta (genitive plural)
feohġifte (dative singular)
feohġiftum (dative plural)

feoh (“livestock, wealth, property”) + ġift (“gift, giving”)

(poetic) treasure-giving, dispensing of gifts


جگر

جِگَر (canonical)
jigar (romanization)
जिगर (Hindi)
جگر (direct singular)
جگر (direct plural)
جگر (oblique singular)
جگروں (oblique plural)
جگر (singular vocative)
جگرو (plural vocative)


aiuola

Inherited from Latin āreola, diminutive of ārea (“open space”). By surface analysis, aia (“threshing floor”) + -ola (diminutive suffix). Compare borrowed doublet areola. Compare Sicilian ariu.

surf

(archaic, poetic, metonymically) land, earth


Beowulf

Learned borrowing from Old English Bēowulf, probably equivalent to bee + wolf, though the first element is uncertain.

lbor

Beowulf is as great a hero as Sigmund.

(poetic) An Anglo-Saxon personal name, usually with reference to the hero of the poem, or to the poem itself.


Beowulf

Bēowulf (canonical masculine)
Bēowulf (nominative singular)
Bēowulf (accusative singular)
Bēowulfes (genitive singular)
Bēowulfe (dative singular)

Origin uncertain, perhaps from bēo (“bee”) + wulf (“wolf”), literally “bee-hunter”, used as a kenning for “bear” or “woodpecker”. Compare also the alternative form Beadowulf, from beadu (“battle”) + wulf, which may be the original. Probably cognate with Old Norse Bjólfr (from earlier *Bíolfr, *Béolfr).


hringedstefna

head

hringedstefna m (nominative plural hringedstefnan)

(poetic) curve-prowed ship, ringed vessel


landfruma

landfruma m (nominative plural landfruman)


feorhweard

feorhweard f (nominative plural feorhwearde)

(poetic) mortal protection, guard over life


utfus

ūtfūs (canonical)
ūtfūs (masculine nominative singular)
ūtfūs (feminine nominative singular)
ūtfūs (neuter nominative singular)
ūtfūsne (accusative masculine singular)
ūtfūse (accusative feminine singular)
ūtfūs (accusative neuter singular)
ūtfūses (genitive masculine singular)
ūtfūsre (feminine genitive singular)
ūtfūses (genitive neuter singular)
ūtfūsum (dative masculine singular)
ūtfūsre (dative feminine singular)
ūtfūsum (dative neuter singular)
ūtfūse (instrumental masculine singular)
ūtfūsre (feminine instrumental singular)
ūtfūse (instrumental neuter singular)
ūtfūse (masculine nominative plural)
ūtfūsa (feminine nominative plural)
ūtfūse (feminine nominative plural)
ūtfūs (neuter nominative plural)
ūtfūse (accusative masculine plural)
ūtfūsa (accusative feminine plural)
ūtfūse (accusative feminine plural)
ūtfūs (accusative neuter plural)
ūtfūsra (genitive masculine plural)
ūtfūsra (feminine genitive plural)
ūtfūsra (genitive neuter plural)
ūtfūsum (dative masculine plural)
ūtfūsum (dative feminine plural)
ūtfūsum (dative neuter plural)
ūtfūsum (instrumental masculine plural)
ūtfūsum (feminine instrumental plural)
ūtfūsum (instrumental neuter plural)
ūtfūsa (masculine nominative singular)
ūtfūse (feminine nominative singular)
ūtfūse (neuter nominative singular)
ūtfūsan (accusative masculine singular)
ūtfūsan (accusative feminine singular)
ūtfūse (accusative neuter singular)
ūtfūsan (genitive masculine singular)
ūtfūsan (feminine genitive singular)
ūtfūsan (genitive neuter singular)
ūtfūsan (dative masculine singular)
ūtfūsan (dative feminine singular)
ūtfūsan (dative neuter singular)
ūtfūsan (instrumental masculine singular)
ūtfūsan (feminine instrumental singular)
ūtfūsan (instrumental neuter singular)
ūtfūsan (masculine nominative plural)
ūtfūsan (feminine nominative plural)
ūtfūsan (neuter nominative plural)
ūtfūsan (accusative masculine plural)
ūtfūsan (accusative feminine plural)
ūtfūsan (accusative neuter plural)
ūtfūsra (genitive masculine plural)
ūtfūsena (genitive masculine plural)
ūtfūsra (feminine genitive plural)
ūtfūsena (feminine genitive plural)
ūtfūsra (genitive neuter plural)
ūtfūsena (genitive neuter plural)
ūtfūsum (dative masculine plural)
ūtfūsum (dative feminine plural)
ūtfūsum (dative neuter plural)
ūtfūsum (instrumental masculine plural)
ūtfūsum (feminine instrumental plural)
ūtfūsum (instrumental neuter plural)

desc

Middle English: outfous, outefouse, outfowse

(poetic, hapax) eager to leave, ready to depart


guþmod

gūþmōd (canonical)
gūþmōd (masculine nominative singular)
gūþmōd (feminine nominative singular)
gūþmōd (neuter nominative singular)
gūþmōdne (accusative masculine singular)
gūþmōde (accusative feminine singular)
gūþmōd (accusative neuter singular)
gūþmōdes (genitive masculine singular)
gūþmōdre (feminine genitive singular)
gūþmōdes (genitive neuter singular)
gūþmōdum (dative masculine singular)
gūþmōdre (dative feminine singular)
gūþmōdum (dative neuter singular)
gūþmōde (instrumental masculine singular)
gūþmōdre (feminine instrumental singular)
gūþmōde (instrumental neuter singular)
gūþmōde (masculine nominative plural)
gūþmōda (feminine nominative plural)
gūþmōde (feminine nominative plural)
gūþmōd (neuter nominative plural)
gūþmōde (accusative masculine plural)
gūþmōda (accusative feminine plural)
gūþmōde (accusative feminine plural)
gūþmōd (accusative neuter plural)
gūþmōdra (genitive masculine plural)
gūþmōdra (feminine genitive plural)
gūþmōdra (genitive neuter plural)
gūþmōdum (dative masculine plural)
gūþmōdum (dative feminine plural)
gūþmōdum (dative neuter plural)
gūþmōdum (instrumental masculine plural)
gūþmōdum (feminine instrumental plural)
gūþmōdum (instrumental neuter plural)
gūþmōda (masculine nominative singular)
gūþmōde (feminine nominative singular)
gūþmōde (neuter nominative singular)
gūþmōdan (accusative masculine singular)
gūþmōdan (accusative feminine singular)
gūþmōde (accusative neuter singular)
gūþmōdan (genitive masculine singular)
gūþmōdan (feminine genitive singular)
gūþmōdan (genitive neuter singular)
gūþmōdan (dative masculine singular)
gūþmōdan (dative feminine singular)
gūþmōdan (dative neuter singular)
gūþmōdan (instrumental masculine singular)
gūþmōdan (feminine instrumental singular)
gūþmōdan (instrumental neuter singular)
gūþmōdan (masculine nominative plural)
gūþmōdan (feminine nominative plural)
gūþmōdan (neuter nominative plural)
gūþmōdan (accusative masculine plural)
gūþmōdan (accusative feminine plural)
gūþmōdan (accusative neuter plural)
gūþmōdra (genitive masculine plural)
gūþmōdena (genitive masculine plural)
gūþmōdra (feminine genitive plural)
gūþmōdena (feminine genitive plural)
gūþmōdra (genitive neuter plural)
gūþmōdena (genitive neuter plural)
gūþmōdum (dative masculine plural)
gūþmōdum (dative feminine plural)
gūþmōdum (dative neuter plural)
gūþmōdum (instrumental masculine plural)
gūþmōdum (feminine instrumental plural)
gūþmōdum (instrumental neuter plural)

/ˈɡuːθˌmoːd/

[ˈɡuːðˌmoːd]

(poetic) having a heart for battle; battle-minded, war-spirited


orman

az-noun

orman (definite accusative ormanı, plural ormanlar)

ormanı (accusative definite)
ormanlar (plural)
orman (nominative singular)
ormanlar (nominative plural)
ormanı (accusative definite singular)
ormanları (accusative definite plural)
ormana (dative singular)
ormanlara (dative plural)
ormanda (locative singular)
ormanlarda (locative plural)
ormandan (ablative singular)
ormanlardan (ablative plural)
ormanın (definite genitive singular)
ormanların (definite genitive plural)
ormanım (first-person nominative possessed-single possessive singular)
ormanlarım (first-person nominative possessed-many possessive singular)
ormanın (nominative possessed-single possessive second-person singular)
ormanların (nominative possessed-many possessive second-person singular)
ormanı (nominative possessed-single possessive singular third-person)
ormanları (nominative possessed-many possessive singular third-person)
ormanımız (first-person nominative plural possessed-single possessive)
ormanlarımız (first-person nominative plural possessed-many possessive)
ormanınız (nominative plural possessed-single possessive second-person)
ormanlarınız (nominative plural possessed-many possessive second-person)
ormanı (nominative plural possessed-single possessive third-person)
ormanları (nominative plural possessed-single possessive third-person)
ormanları (nominative plural possessed-many possessive third-person)
ormanımı (accusative first-person possessed-single possessive singular)
ormanlarımı (accusative first-person possessed-many possessive singular)
ormanını (accusative possessed-single possessive second-person singular)
ormanlarını (accusative possessed-many possessive second-person singular)
ormanını (accusative possessed-single possessive singular third-person)
ormanlarını (accusative possessed-many possessive singular third-person)
ormanımızı (accusative first-person plural possessed-single possessive)
ormanlarımızı (accusative first-person plural possessed-many possessive)
ormanınızı (accusative plural possessed-single possessive second-person)
ormanlarınızı (accusative plural possessed-many possessive second-person)
ormanını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
ormanlarını (accusative plural possessed-single possessive third-person)
ormanlarını (accusative plural possessed-many possessive third-person)
ormanıma (dative first-person possessed-single possessive singular)
ormanlarıma (dative first-person possessed-many possessive singular)
ormanına (dative possessed-single possessive second-person singular)
ormanlarına (dative possessed-many possessive second-person singular)
ormanına (dative possessed-single possessive singular third-person)
ormanlarına (dative possessed-many possessive singular third-person)
ormanımıza (dative first-person plural possessed-single possessive)
ormanlarımıza (dative first-person plural possessed-many possessive)
ormanınıza (dative plural possessed-single possessive second-person)
ormanlarınıza (dative plural possessed-many possessive second-person)
ormanına (dative plural possessed-single possessive third-person)
ormanlarına (dative plural possessed-single possessive third-person)
ormanlarına (dative plural possessed-many possessive third-person)
ormanımda (first-person locative possessed-single possessive singular)
ormanlarımda (first-person locative possessed-many possessive singular)
ormanında (locative possessed-single possessive second-person singular)
ormanlarında (locative possessed-many possessive second-person singular)
ormanında (locative possessed-single possessive singular third-person)
ormanlarında (locative possessed-many possessive singular third-person)
ormanımızda (first-person locative plural possessed-single possessive)
ormanlarımızda (first-person locative plural possessed-many possessive)
ormanınızda (locative plural possessed-single possessive second-person)
ormanlarınızda (locative plural possessed-many possessive second-person)
ormanında (locative plural possessed-single possessive third-person)
ormanlarında (locative plural possessed-single possessive third-person)
ormanlarında (locative plural possessed-many possessive third-person)
ormanımdan (ablative first-person possessed-single possessive singular)
ormanlarımdan (ablative first-person possessed-many possessive singular)
ormanından (ablative possessed-single possessive second-person singular)
ormanlarından (ablative possessed-many possessive second-person singular)
ormanından (ablative possessed-single possessive singular third-person)
ormanlarından (ablative possessed-many possessive singular third-person)
ormanımızdan (ablative first-person plural possessed-single possessive)
ormanlarımızdan (ablative first-person plural possessed-many possessive)
ormanınızdan (ablative plural possessed-single possessive second-person)
ormanlarınızdan (ablative plural possessed-many possessive second-person)
ormanından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
ormanlarından (ablative plural possessed-single possessive third-person)
ormanlarından (ablative plural possessed-many possessive third-person)
ormanımın (first-person genitive possessed-single possessive singular)
ormanlarımın (first-person genitive possessed-many possessive singular)
ormanının (genitive possessed-single possessive second-person singular)
ormanlarının (genitive possessed-many possessive second-person singular)
ormanının (genitive possessed-single possessive singular third-person)
ormanlarının (genitive possessed-many possessive singular third-person)
ormanımızın (first-person genitive plural possessed-single possessive)
ormanlarımızın (first-person genitive plural possessed-many possessive)
ormanınızın (genitive plural possessed-single possessive second-person)
ormanlarınızın (genitive plural possessed-many possessive second-person)
ormanının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
ormanlarının (genitive plural possessed-single possessive third-person)
ormanlarının (genitive plural possessed-many possessive third-person)

Zülfüqar kişiyə elə bil dünyanı bağışladılar, Zülfüqar kişinin əlindən elə bil dünyanı aldılar: dağları, dərələri, ormanları, nənnidə eşitdiyi gün işığı kimi ilıq laylanı, oğul-uşaq məhəbbətini, ocağa, yurda bağlılığını.

1987, Yusif Səmədoğlu, Qətl günü [The Day of Murder]

It was as if the old Zulfuqar was given the world, [and] as if the world was taken away from the old Zulfuqar: the mountains, the valleys, the forests, the lullaby warm as daylight that he heard in the cradle, his childhood love, his attachment to home and hearth.


رمان

رُمَّان (canonical)
rummān (romanization)
رُمَّانَة (feminine singulative)
رُمَّان (collective indefinite informal triptote)
الرُّمَّان (collective definite informal triptote)
رُمَّان (collective construct informal triptote)
رُمَّانٌ (collective indefinite nominative triptote)
الرُّمَّانُ (collective definite nominative triptote)
رُمَّانُ (collective construct nominative triptote)
رُمَّانًا (accusative collective indefinite triptote)
الرُّمَّانَ (accusative collective definite triptote)
رُمَّانَ (accusative collective construct triptote)
رُمَّانٍ (collective genitive indefinite triptote)
الرُّمَّانِ (collective definite genitive triptote)
رُمَّانِ (collective construct genitive triptote)
رُمَّانَة (ar-infl-a collective indefinite informal singulative triptote)
الرُّمَّانَة (ar-infl-a collective definite informal singulative triptote)
رُمَّانَة (ar-infl-a collective construct informal singulative triptote)
رُمَّانَةٌ (ar-infl-a collective indefinite nominative singulative triptote)
الرُّمَّانَةُ (ar-infl-a collective definite nominative singulative triptote)
رُمَّانَةُ (ar-infl-a collective construct nominative singulative triptote)
رُمَّانَةً (accusative ar-infl-a collective indefinite singulative triptote)
الرُّمَّانَةَ (accusative ar-infl-a collective definite singulative triptote)
رُمَّانَةَ (accusative ar-infl-a collective construct singulative triptote)
رُمَّانَةٍ (ar-infl-a collective genitive indefinite singulative triptote)
الرُّمَّانَةِ (ar-infl-a collective definite genitive singulative triptote)
رُمَّانَةِ (ar-infl-a collective construct genitive singulative triptote)
رُمَّانَتَيْن (ar-infl-a collective dual indefinite informal singulative triptote)
الرُّمَّانَتَيْن (ar-infl-a collective definite dual informal singulative triptote)
رُمَّانَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual informal singulative triptote)
رُمَّانَتَانِ (ar-infl-a collective dual indefinite nominative singulative triptote)
الرُّمَّانَتَانِ (ar-infl-a collective definite dual nominative singulative triptote)
رُمَّانَتَا (ar-infl-a collective construct dual nominative singulative triptote)
رُمَّانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective dual indefinite singulative triptote)
الرُّمَّانَتَيْنِ (accusative ar-infl-a collective definite dual singulative triptote)
رُمَّانَتَيْ (accusative ar-infl-a collective construct dual singulative triptote)
رُمَّانَتَيْنِ (ar-infl-a collective dual genitive indefinite singulative triptote)
الرُّمَّانَتَيْنِ (ar-infl-a collective definite dual genitive singulative triptote)
رُمَّانَتَيْ (ar-infl-a collective construct dual genitive singulative triptote)
رُمَّانَات (feminine indefinite informal paucal sound-form)
الرُّمَّانَات (definite feminine informal paucal sound-form)
رُمَّانَات (construct feminine informal paucal sound-form)
رُمَّانَاتٌ (feminine indefinite nominative paucal sound-form)
الرُّمَّانَاتُ (definite feminine nominative paucal sound-form)
رُمَّانَاتُ (construct feminine nominative paucal sound-form)
رُمَّانَاتٍ (accusative feminine indefinite paucal sound-form)
الرُّمَّانَاتِ (accusative definite feminine paucal sound-form)
رُمَّانَاتِ (accusative construct feminine paucal sound-form)
رُمَّانَاتٍ (feminine genitive indefinite paucal sound-form)
الرُّمَّانَاتِ (definite feminine genitive paucal sound-form)
رُمَّانَاتِ (construct feminine genitive paucal sound-form)

Maltese: rummien

→ Gujarati: રુમ્માન (rummān)

→ Italian: romano

→ Ottoman Turkish: رمان (rüman)

→ Tamil: ரும்மான் (rummāṉ)

Uncertain direct and ultimate source, not Semitic. Compare Hebrew רימון / רִמּוֹן (rimmṓn), Punic *𐤓𐤌𐤍 (*rmn /rimmūn/) and Aramaic רִימֹּונָא / רִמֹּונָא (rimmōnā) / רוּמָּנָא / ܪܘܡܢܐ (rummānā), Ge'ez ሮማን (roman), Akkadian 𒄑𒈢𒆳𒊏 (/armannu/).
Likely borrowed from Semitic is Egyptian i-n:h-mn:n-M1 (jnhmn /alhammān/), which developed into Demotic hrnt, and from this ⲉⲣⲙⲁⲛ (erman, Bohairic), ⲗⲉϩⲙⲉⲛ (lehmen, Akhmimic), ϩⲉⲣⲙⲁⲛ (herman, Sahidic).
Further potential cognates
(With a different order of the consonants, compare also:)
* Sumerian 𒉡𒌫𒈠 (NU-UR₂-MA /nurma/, “pomegranate”)
* Akkadian 𒉡𒌫𒈠 (NU-UR₂-MA /nurmû/), Akkadian 𒇻𒆸𒌅 (/lurmû, lurimtu, lurinnu/, “pomegranate”), Akkadian 𒉡𒊑𒅎𒁺 (nu-ri-im-du /nurimdu, nurimtu/, “pomegranate”)
* Hurrian 𒉡𒊏𒀭𒋾 (nu-ra-an-ti /nuranti/, “pomegranate”), Ugaritic 𐎍𐎗𐎎𐎐 (lrmn, “pomegranate”)
* Hittite 𒉡𒌫𒈬 (/nurmû/, “pomegranate”)
* Persian نار (nâr), انار (anâr, “pomegranate”)
* Chinese 榴 (OC *m·ru, “pomegranate”).

he-m

רימון / רִמּוֹן (rimmṓn)

cog

רִימֹּונָא / רִמֹּונָא

<i class="Latn mention" lang="egy">jnhmn</i>


aðal

From Old Norse aðal, from Proto-Germanic *aþalą.


þeodgestreon

(poetic) people's treasure, national treasure hoard


contino

pt-adj

contino (feminine contina, masculine plural continos, feminine plural continas)

contina (feminine)
continos (masculine plural)
continas (feminine plural)

(obsolete, poetic) Alternative form of contínuo


ade

From Middle High German adē, from Old French adieu. Doublet of tschö.

(archaic, poetic or regional) farewell, adieu


heaþuwæd

heaþuwǣd (canonical feminine)
heaþuwǣd (nominative singular)
heaþuwǣda (nominative plural)
heaþuwǣde (nominative plural)
heaþuwǣde (accusative singular)
heaþuwǣda (accusative plural)
heaþuwǣde (accusative plural)
heaþuwǣde (genitive singular)
heaþuwǣda (genitive plural)
heaþuwǣde (dative singular)
heaþuwǣdum (dative plural)

/ˈxæ͜ɑ.θuˌwæːd/

[ˈhæ͜ɑ.ðuˌwæːd]


چون

From Middle Persian [script needed] (cygwn' /čiyōn/, “as, like, how, when”), from Proto-Iranian *či-gauna- (“shape, figure”), from *či- (“what”) + *gauna- (“color, type”). Synchronically analyzable as چه (če, “what”) + گون (gun, “color, type”).

af

چونی؟

تو مپندار که مِهر از دلِ محزون نرود
آتشِ عشق به جان افتد و بیرون نرود
وین محبّت به صد افسانه و افسون نرود
چه گمان غلط است این، برود، چون نرود؟
tū ma-pindār ki mihr az dil-i mahzūn na-rawad
ātaš-i išq ba jān uftad u bērūn na-rawad
w-īn muhabbat ba sad afsāna u afsūn na-rawad

c. 1580, Vahshī Bāfqī, “شرح پریشانی”, in گزیده اشعار [Selected Poems]

Don't think that affection can't leave a forlorn heart,
That the fire of love falls on the soul and never leaves,
That this love won't leave after a hundred fables and empty spells:
What a mistake of a thought! [Love] leaves, how could it not?
(Classical Persian transliteration)

či gamān-i ğalat ast īn, bi-rawad, čūn na-rawad?


incontra

(archaic, poetic) Alternative form of incontro


avi

fo-noun

avi m (genitive singular ava, plural avar)

ava (genitive singular)
avar (plural)
avi (indefinite nominative singular)
avin (definite nominative singular)
avar (indefinite nominative plural)
avarnir (definite nominative plural)
ava (accusative indefinite singular)
avan (accusative definite singular)
avar (accusative indefinite plural)
avarnar (accusative definite plural)
ava (dative indefinite singular)
avanum (dative definite singular)
avum (dative indefinite plural)
avunum (dative definite plural)
ava (genitive indefinite singular)
avans (definite genitive singular)
ava (genitive indefinite plural)
avanna (definite genitive plural)

From Old Norse afi, from Proto-Germanic *abô.