nyilallik

hu-conj

Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.

This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.

nyilallok (first-person indicative object-indefinite present singular)
nyilallsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
nyilallik (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
nyilallik (indicative object-indefinite present singular third-person)
nyilallunk (first-person indicative object-indefinite plural present)
nyilalltok (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
nyilallnak (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
nyilallnak (indicative object-indefinite plural present third-person)
intransitive verb (first-person indicative object-definite present third-person)
intransitive verb (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
intransitive verb (indicative informal object-definite present second-person)
definite forms are not used (first-person indicative object-definite present third-person)
definite forms are not used (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (indicative informal object-definite present second-person)
nyilalltam (first-person indicative object-indefinite past singular)
nyilalltál (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
nyilallt (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
nyilallt (indicative object-indefinite past singular third-person)
nyilalltunk (first-person indicative object-indefinite past plural)
nyilalltatok (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
nyilalltak (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
nyilalltak (indicative object-indefinite past plural third-person)
or a time adverb (first-person future indicative third-person)
or a time adverb (formal future indicative second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future indicative informal second-person)
e.g. nyilallni fog. (first-person future indicative third-person)
e.g. nyilallni fog. (formal future indicative second-person-semantically third-person)
e.g. nyilallni fog. (future indicative informal second-person)
nyilallék or (first-person object-indefinite singular)
nyilallám (first-person object-indefinite singular)
nyilallál (informal object-indefinite second-person singular)
nyilalla or (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
nyilalla or (object-indefinite singular third-person)
nyilallék (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
nyilallék (object-indefinite singular third-person)
nyilallánk (first-person object-indefinite plural)
nyilallátok (informal object-indefinite plural second-person)
nyilallának (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
nyilallának (object-indefinite plural third-person)
e.g. nyilallik vala (first-person third-person)
e.g. nyilallik vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. nyilallik vala (informal second-person)
nyilallt vala (first-person third-person)
nyilallt vala (formal second-person-semantically third-person)
nyilallt vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
nyilallandok (first-person object-indefinite singular)
or nyilallandom (first-person object-indefinite singular)
nyilallandasz (informal object-indefinite second-person singular)
or nyilallandol (informal object-indefinite second-person singular)
nyilalland (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
nyilalland (object-indefinite singular third-person)
or nyilallandik* (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or nyilallandik* (object-indefinite singular third-person)
nyilallandunk (first-person object-indefinite plural)
nyilallandotok (informal object-indefinite plural second-person)
nyilallandanak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
nyilallandanak (object-indefinite plural third-person)
nyilallnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
or nyilallnám (conditional first-person object-indefinite present singular)
nyilallnál (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
nyilallna (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
nyilallna (conditional object-indefinite present singular third-person)
or nyilallnék* (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
or nyilallnék* (conditional object-indefinite present singular third-person)
nyilallnánk (conditional first-person object-indefinite plural present)
nyilallnátok (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
nyilallnának (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
nyilallnának (conditional object-indefinite plural present third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. nyilallt volna (conditional first-person past third-person)
e.g. nyilallt volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. nyilallt volna (conditional informal past second-person)
nyilalljak (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
nyilallj or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
nyilalljál (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
nyilalljon or (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
nyilalljon or (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
nyilalljék (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
nyilalljék (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
nyilalljunk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
nyilalljatok (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
nyilalljanak (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
nyilalljanak (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
e.g. nyilallt légyen (first-person third-person)
e.g. nyilallt légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. nyilallt légyen (informal second-person)
nyilallni (infinitive)
nyilallnom (first-person infinitive singular)
nyilallnod (infinitive informal second-person singular)
nyilallnia (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
nyilallnia (infinitive singular third-person)
nyilallnunk (first-person infinitive plural)
nyilallnotok (infinitive informal plural second-person)
nyilallniuk (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
nyilallniuk (infinitive plural third-person)
nyilallás (noun-from-verb)
nyilalló
nyilallt
nyilallva
nyilallván
nyilallhatok (first-person indicative object-indefinite present singular)
nyilallhatsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
or nyilallhatol (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
nyilallhat (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
nyilallhat (indicative object-indefinite present singular third-person)
or nyilallhatik (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
or nyilallhatik (indicative object-indefinite present singular third-person)
nyilallhatunk (first-person indicative object-indefinite plural present)
nyilallhattok (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
nyilallhatnak (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
nyilallhatnak (indicative object-indefinite plural present third-person)
intransitive verb (first-person indicative object-definite present third-person)
intransitive verb (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
intransitive verb (indicative informal object-definite present second-person)
definite forms are not used (first-person indicative object-definite present third-person)
definite forms are not used (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (indicative informal object-definite present second-person)
nyilallhattam (first-person indicative object-indefinite past singular)
nyilallhattál (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
nyilallhatott (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
nyilallhatott (indicative object-indefinite past singular third-person)
nyilallhattunk (first-person indicative object-indefinite past plural)
nyilallhattatok (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
nyilallhattak (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
nyilallhattak (indicative object-indefinite past plural third-person)
nyilallhaték or (first-person object-indefinite singular)
nyilallhatám (first-person object-indefinite singular)
nyilallhatál (informal object-indefinite second-person singular)
nyilallhata or (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
nyilallhata or (object-indefinite singular third-person)
nyilallhaték (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
nyilallhaték (object-indefinite singular third-person)
nyilallhatánk (first-person object-indefinite plural)
nyilallhatátok (informal object-indefinite plural second-person)
nyilallhatának (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
nyilallhatának (object-indefinite plural third-person)
e.g. nyilallhat vala (first-person third-person)
e.g. nyilallhat vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. nyilallhat vala (informal second-person)
nyilallhatott vala (first-person third-person)
nyilallhatott vala (formal second-person-semantically third-person)
nyilallhatott vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
nyilallhatandok (first-person object-indefinite singular)
or nyilallandhatok (first-person object-indefinite singular)
or nyilallhatandom or nyilallandhatom (first-person object-indefinite singular)
nyilallhatandasz (informal object-indefinite second-person singular)
or nyilallandhatsz (informal object-indefinite second-person singular)
or nyilallhatandol or nyilallandhatol (informal object-indefinite second-person singular)
nyilallhatand (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
nyilallhatand (object-indefinite singular third-person)
or nyilallandhat (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or nyilallandhat (object-indefinite singular third-person)
or nyilallhatandik or nyilallandhatik* (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or nyilallhatandik or nyilallandhatik* (object-indefinite singular third-person)
nyilallhatandunk (first-person object-indefinite plural)
or nyilallandhatunk (first-person object-indefinite plural)
nyilallhatandotok (informal object-indefinite plural second-person)
or nyilallandhattok (informal object-indefinite plural second-person)
nyilallhatandanak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
nyilallhatandanak (object-indefinite plural third-person)
or nyilallandhatnak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
or nyilallandhatnak (object-indefinite plural third-person)
nyilallhatnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
or nyilallhatnám (conditional first-person object-indefinite present singular)
nyilallhatnál (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
nyilallhatna (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
nyilallhatna (conditional object-indefinite present singular third-person)
or nyilallhatnék* (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
or nyilallhatnék* (conditional object-indefinite present singular third-person)
nyilallhatnánk (conditional first-person object-indefinite plural present)
nyilallhatnátok (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
nyilallhatnának (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
nyilallhatnának (conditional object-indefinite plural present third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. nyilallhatott volna (conditional first-person past third-person)
e.g. nyilallhatott volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. nyilallhatott volna (conditional informal past second-person)
nyilallhassak (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
or nyilallhassam (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
nyilallhass or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
nyilallhassál (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
nyilallhasson (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
nyilallhasson (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
or nyilallhassék (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
or nyilallhassék (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
nyilallhassunk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
nyilallhassatok (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
nyilallhassanak (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
nyilallhassanak (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
e.g. nyilallhatott légyen (first-person third-person)
e.g. nyilallhatott légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. nyilallhatott légyen (informal second-person)
nyilallhatni
nyilallhatnom (first-person singular)
nyilallhatnod (informal second-person singular)
nyilallhatnia (formal second-person-semantically singular third-person)
nyilallhatnia (singular third-person)
nyilallhatnunk (first-person plural)
nyilallhatnotok (informal plural second-person)
nyilallhatniuk (formal plural second-person-semantically third-person)
nyilallhatniuk (plural third-person)
nyilallhatva / nyilallhatván (formal plural second-person-semantically third-person)
nyilallhatva / nyilallhatván (informal plural second-person)
nyilallhatva / nyilallhatván (plural third-person)
nyilallok (first-person indicative object-indefinite present singular)
nyilallasz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
nyilallik (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
nyilallik (indicative object-indefinite present singular third-person)
nyilallunk (first-person indicative object-indefinite plural present)
nyilallotok (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
nyilallanak (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
nyilallanak (indicative object-indefinite plural present third-person)
intransitive verb (first-person indicative object-definite present third-person)
intransitive verb (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
intransitive verb (indicative informal object-definite present second-person)
definite forms are not used (first-person indicative object-definite present third-person)
definite forms are not used (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (indicative informal object-definite present second-person)
nyilallottam (first-person indicative object-indefinite past singular)
nyilallottál (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
nyilallott (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
nyilallott (indicative object-indefinite past singular third-person)
nyilallottunk (first-person indicative object-indefinite past plural)
nyilallottatok (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
nyilallottak (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
nyilallottak (indicative object-indefinite past plural third-person)
or a time adverb (first-person future indicative third-person)
or a time adverb (formal future indicative second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future indicative informal second-person)
e.g. nyilallani fog. (first-person future indicative third-person)
e.g. nyilallani fog. (formal future indicative second-person-semantically third-person)
e.g. nyilallani fog. (future indicative informal second-person)
nyilallék or (first-person object-indefinite singular)
nyilallám (first-person object-indefinite singular)
nyilallál (informal object-indefinite second-person singular)
nyilalla or (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
nyilalla or (object-indefinite singular third-person)
nyilallék (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
nyilallék (object-indefinite singular third-person)
nyilallánk (first-person object-indefinite plural)
nyilallátok (informal object-indefinite plural second-person)
nyilallának (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
nyilallának (object-indefinite plural third-person)
e.g. nyilallik vala (first-person third-person)
e.g. nyilallik vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. nyilallik vala (informal second-person)
nyilallott vala (first-person third-person)
nyilallott vala (formal second-person-semantically third-person)
nyilallott vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
nyilallandok (first-person object-indefinite singular)
or nyilallandom (first-person object-indefinite singular)
nyilallandasz (informal object-indefinite second-person singular)
or nyilallandol (informal object-indefinite second-person singular)
nyilalland (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
nyilalland (object-indefinite singular third-person)
or nyilallandik* (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or nyilallandik* (object-indefinite singular third-person)
nyilallandunk (first-person object-indefinite plural)
nyilallandotok (informal object-indefinite plural second-person)
nyilallandanak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
nyilallandanak (object-indefinite plural third-person)
nyilallanék (conditional first-person object-indefinite present singular)
or nyilallanám (conditional first-person object-indefinite present singular)
nyilallanál (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
nyilallana (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
nyilallana (conditional object-indefinite present singular third-person)
or nyilallanék* (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
or nyilallanék* (conditional object-indefinite present singular third-person)
nyilallanánk (conditional first-person object-indefinite plural present)
nyilallanátok (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
nyilallanának (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
nyilallanának (conditional object-indefinite plural present third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. nyilallott volna (conditional first-person past third-person)
e.g. nyilallott volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. nyilallott volna (conditional informal past second-person)
nyilalljak (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
nyilallj or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
nyilalljál (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
nyilalljon or (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
nyilalljon or (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
nyilalljék (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
nyilalljék (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
nyilalljunk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
nyilalljatok (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
nyilalljanak (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
nyilalljanak (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
e.g. nyilallott légyen (first-person third-person)
e.g. nyilallott légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. nyilallott légyen (informal second-person)
nyilallani (infinitive)
nyilallanom (first-person infinitive singular)
nyilallanod (infinitive informal second-person singular)
nyilallania (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
nyilallania (infinitive singular third-person)
nyilallanunk (first-person infinitive plural)
nyilallanotok (infinitive informal plural second-person)
nyilallaniuk (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
nyilallaniuk (infinitive plural third-person)
nyilallás (noun-from-verb)
nyilalló
nyilallott
nyilallva
nyilallván
nyilallhatok (first-person indicative object-indefinite present singular)
nyilallhatsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
or nyilallhatol (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
nyilallhat (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
nyilallhat (indicative object-indefinite present singular third-person)
or nyilallhatik (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
or nyilallhatik (indicative object-indefinite present singular third-person)
nyilallhatunk (first-person indicative object-indefinite plural present)
nyilallhattok (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
nyilallhatnak (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
nyilallhatnak (indicative object-indefinite plural present third-person)
intransitive verb (first-person indicative object-definite present third-person)
intransitive verb (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
intransitive verb (indicative informal object-definite present second-person)
definite forms are not used (first-person indicative object-definite present third-person)
definite forms are not used (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (indicative informal object-definite present second-person)
nyilallhattam (first-person indicative object-indefinite past singular)
nyilallhattál (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
nyilallhatott (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
nyilallhatott (indicative object-indefinite past singular third-person)
nyilallhattunk (first-person indicative object-indefinite past plural)
nyilallhattatok (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
nyilallhattak (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
nyilallhattak (indicative object-indefinite past plural third-person)
nyilallhaték or (first-person object-indefinite singular)
nyilallhatám (first-person object-indefinite singular)
nyilallhatál (informal object-indefinite second-person singular)
nyilallhata or (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
nyilallhata or (object-indefinite singular third-person)
nyilallhaték (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
nyilallhaték (object-indefinite singular third-person)
nyilallhatánk (first-person object-indefinite plural)
nyilallhatátok (informal object-indefinite plural second-person)
nyilallhatának (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
nyilallhatának (object-indefinite plural third-person)
e.g. nyilallhat vala (first-person third-person)
e.g. nyilallhat vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. nyilallhat vala (informal second-person)
nyilallhatott vala (first-person third-person)
nyilallhatott vala (formal second-person-semantically third-person)
nyilallhatott vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
nyilallhatandok (first-person object-indefinite singular)
or nyilallandhatok (first-person object-indefinite singular)
or nyilallhatandom or nyilallandhatom (first-person object-indefinite singular)
nyilallhatandasz (informal object-indefinite second-person singular)
or nyilallandhatsz (informal object-indefinite second-person singular)
or nyilallhatandol or nyilallandhatol (informal object-indefinite second-person singular)
nyilallhatand (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
nyilallhatand (object-indefinite singular third-person)
or nyilallandhat (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or nyilallandhat (object-indefinite singular third-person)
or nyilallhatandik or nyilallandhatik* (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or nyilallhatandik or nyilallandhatik* (object-indefinite singular third-person)
nyilallhatandunk (first-person object-indefinite plural)
or nyilallandhatunk (first-person object-indefinite plural)
nyilallhatandotok (informal object-indefinite plural second-person)
or nyilallandhattok (informal object-indefinite plural second-person)
nyilallhatandanak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
nyilallhatandanak (object-indefinite plural third-person)
or nyilallandhatnak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
or nyilallandhatnak (object-indefinite plural third-person)
nyilallhatnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
or nyilallhatnám (conditional first-person object-indefinite present singular)
nyilallhatnál (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
nyilallhatna (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
nyilallhatna (conditional object-indefinite present singular third-person)
or nyilallhatnék* (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
or nyilallhatnék* (conditional object-indefinite present singular third-person)
nyilallhatnánk (conditional first-person object-indefinite plural present)
nyilallhatnátok (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
nyilallhatnának (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
nyilallhatnának (conditional object-indefinite plural present third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. nyilallhatott volna (conditional first-person past third-person)
e.g. nyilallhatott volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. nyilallhatott volna (conditional informal past second-person)
nyilallhassak (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
or nyilallhassam (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
nyilallhass or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
nyilallhassál (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
nyilallhasson (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
nyilallhasson (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
or nyilallhassék (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
or nyilallhassék (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
nyilallhassunk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
nyilallhassatok (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
nyilallhassanak (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
nyilallhassanak (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
e.g. nyilallhatott légyen (first-person third-person)
e.g. nyilallhatott légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. nyilallhatott légyen (informal second-person)
nyilallhatni
nyilallhatnom (first-person singular)
nyilallhatnod (informal second-person singular)
nyilallhatnia (formal second-person-semantically singular third-person)
nyilallhatnia (singular third-person)
nyilallhatnunk (first-person plural)
nyilallhatnotok (informal plural second-person)
nyilallhatniuk (formal plural second-person-semantically third-person)
nyilallhatniuk (plural third-person)
nyilallhatva / nyilallhatván (formal plural second-person-semantically third-person)
nyilallhatva / nyilallhatván (informal plural second-person)
nyilallhatva / nyilallhatván (plural third-person)

From nyíl (“arrow”) + -allik (verb-forming suffix). First attested in 1533. The first sense is based on the similarity between the sudden sensation of pain and the sudden, sharp pain caused by an arrow shot. The second sense is a metaphor based on sense one.

af

(intransitive, rare, poetic) to move at lightning speed


feorhhus

feorhhūs (canonical neuter)
feorhhūs (nominative plural)

From feorh (“life, soul”) + hūs (“house”). Compare sāwelhūs (“body”, literally “soul house”) and bānhūs (“body”, literally “bone house”).


Gordel van Smaragd

Literally, “emerald belt”. Coined by Dutch author Multatuli in 1859.

coinage

Toen wij repatrieerden uit de Gordel van Smaragd / Dat Nederland zo koud was hadden wij toch nooit gedacht

1975, “Geef Mij Maar Nasi Goreng”, in Wieteke van Dort (lyrics), Joop Stokkermans (music), Geef Mij Maar Nasi Goreng, performed by Wieteke van Dort

When we repatriated from the Dutch East Indies / We could never have imagined it to be that cold in the Netherlands


लखना

lakhnā (romanization)
لَکھْنا (Urdu)
लख (stem)
लखना (infinitive)
लखने (infinitive oblique)
लखकर (conjunctive)
लखके (conjunctive)
लखते-लखते (progressive)
लखना (direct infinitive masculine singular)
लखने (infinitive masculine oblique singular)
लखने (infinitive masculine plural)
लखनी (feminine infinitive singular)
लखनीं (feminine infinitive plural)
लखता (direct habitual masculine singular)
लखते (habitual masculine oblique singular)
लखते (habitual masculine plural)
लखती (feminine habitual singular)
लखतीं (feminine habitual plural)
लखा (direct masculine perfective singular)
लखे (masculine oblique perfective singular)
लखे (masculine perfective plural)
लखी (feminine perfective singular)
लखीं (feminine perfective plural)
लखनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
लखनेवाले (agentive masculine prospective singular)
लखनेवाले (agentive masculine plural prospective)
लखनेवाली (agentive feminine prospective singular)
लखनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
लखा हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
लखे हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
लखे हुए (adjectival masculine perfective plural)
लखी हुई (adjectival feminine perfective singular)
लखी हुईं (adjectival feminine perfective plural)
लखता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
लखते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
लखते हुए (adjectival habitual masculine plural)
लखती हुई (adjectival feminine habitual singular)
लखती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
लखा (indicative masculine perfect singular)
लखे (formal indicative masculine perfect plural second-person)
लखे (indicative masculine perfect plural)
लखी (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
लखी (feminine indicative perfect second-person)
लखीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
लखीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
लखूँगा (first-person future indicative masculine singular)
लखेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
लखोगे (future indicative masculine plural second-person)
लखेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
लखेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
लखूँगी (feminine first-person future indicative singular)
लखेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
लखोगी (feminine future indicative plural second-person)
लखेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
लखेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
लखूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
लखे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
लखो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
लखें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
लखें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
लखता (counterfactual masculine past singular)
लखते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
लखते (counterfactual masculine past plural)
लखती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
लखती (counterfactual feminine past second-person)
लखतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
लखतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
लख (feminine imperative masculine present second-person singular)
लखो (feminine imperative masculine plural present second-person)
लखिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
लखिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
लखियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
लखना (feminine future imperative masculine plural second-person)
लखियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
लखियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
लखता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
लखता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
लखते हो (indicative masculine plural present second-person)
लखते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
लखते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
लखती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
लखती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
लखती हो (feminine indicative plural present second-person)
लखती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
लखती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
लखता था (indicative masculine past singular)
लखते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
लखते थे (indicative masculine past plural)
लखती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
लखती थी (feminine indicative past second-person)
लखती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
लखती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
लखता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
लखता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
लखते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
लखते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
लखते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
लखती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
लखती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
लखती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
लखती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
लखती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
लखता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
लखता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
लखते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
लखते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
लखते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
लखती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
लखती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
लखती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
लखती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
लखती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
लखता होता (counterfactual masculine past singular)
लखते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
लखते होते (counterfactual masculine past plural)
लखती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
लखती होती (counterfactual feminine past second-person)
लखती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
लखती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
लखा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
लखा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
लखे हो (indicative masculine plural present second-person)
लखे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
लखे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
लखी हूँ (feminine first-person indicative present singular)
लखी है (feminine indicative present second-person singular third-person)
लखी हो (feminine indicative plural present second-person)
लखी हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
लखी हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
लखा था (indicative masculine past singular)
लखे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
लखे थे (indicative masculine past plural)
लखी थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
लखी थी (feminine indicative past second-person)
लखी थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
लखी थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
लखा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
लखा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
लखे होगे (future indicative masculine plural second-person)
लखे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
लखे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
लखी हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
लखी होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
लखी होगी (feminine future indicative plural second-person)
लखी होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
लखी होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
लखा हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
लखा होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
लखे होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
लखे होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
लखे होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
लखी हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
लखी होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
लखी होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
लखी होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
लखी होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
लखा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
लखा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
लखे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
लखे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
लखे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
लखी हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
लखी हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
लखी हो (feminine plural present second-person subjunctive)
लखी हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
लखी हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
लखा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
लखा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
लखे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
लखे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
लखे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
लखी होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
लखी होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
लखी होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
लखी होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
लखी होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
लखा होता (counterfactual masculine past singular)
लखे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
लखे होते (counterfactual masculine past plural)
लखी होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
लखी होती (counterfactual feminine past second-person)
लखी होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
लखी होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
लख रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
लख रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
लख रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
लख रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
लख रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
लख रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
लख रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
लख रही हो (feminine indicative plural present second-person)
लख रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
लख रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
लख रहा था (indicative masculine past singular)
लख रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
लख रहे थे (indicative masculine past plural)
लख रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
लख रही थी (feminine indicative past second-person)
लख रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
लख रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
लख रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
लख रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
लख रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
लख रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
लख रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
लख रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
लख रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
लख रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
लख रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
लख रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
लख रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
लख रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
लख रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
लख रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
लख रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
लख रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
लख रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
लख रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
लख रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
लख रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
लख रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
लख रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
लख रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
लख रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
लख रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
लख रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
लख रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
लख रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
लख रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
लख रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
लख रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
लख रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
लख रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
लख रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
लख रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
लख रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
लख रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
लख रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
लख रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
लख रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
लख रहा होता (counterfactual masculine past singular)
लख रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
लख रहे होते (counterfactual masculine past plural)
लख रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
लख रही होती (counterfactual feminine past second-person)
लख रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
लख रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)


आखना

ākhnā (romanization)
آکھݨا (Urdu)
आख (stem)
आखना (infinitive)
आखने (infinitive oblique)
आखकर (conjunctive)
आखके (conjunctive)
आखते-आखते (progressive)
आखना (direct infinitive masculine singular)
आखने (infinitive masculine oblique singular)
आखने (infinitive masculine plural)
आखनी (feminine infinitive singular)
आखनीं (feminine infinitive plural)
आखता (direct habitual masculine singular)
आखते (habitual masculine oblique singular)
आखते (habitual masculine plural)
आखती (feminine habitual singular)
आखतीं (feminine habitual plural)
आखा (direct masculine perfective singular)
आखे (masculine oblique perfective singular)
आखे (masculine perfective plural)
आखी (feminine perfective singular)
आखीं (feminine perfective plural)
आखनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
आखनेवाले (agentive masculine prospective singular)
आखनेवाले (agentive masculine plural prospective)
आखनेवाली (agentive feminine prospective singular)
आखनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
आखा हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
आखे हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
आखे हुए (adjectival masculine perfective plural)
आखी हुई (adjectival feminine perfective singular)
आखी हुईं (adjectival feminine perfective plural)
आखता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
आखते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
आखते हुए (adjectival habitual masculine plural)
आखती हुई (adjectival feminine habitual singular)
आखती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
आखा (indicative masculine perfect singular)
आखे (formal indicative masculine perfect plural second-person)
आखे (indicative masculine perfect plural)
आखी (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
आखी (feminine indicative perfect second-person)
आखीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
आखीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
आखूँगा (first-person future indicative masculine singular)
आखेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
आखोगे (future indicative masculine plural second-person)
आखेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
आखेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
आखूँगी (feminine first-person future indicative singular)
आखेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
आखोगी (feminine future indicative plural second-person)
आखेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
आखेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
आखूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
आखे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
आखो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
आखें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
आखें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
आखता (counterfactual masculine past singular)
आखते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
आखते (counterfactual masculine past plural)
आखती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
आखती (counterfactual feminine past second-person)
आखतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
आखतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
आख (feminine imperative masculine present second-person singular)
आखो (feminine imperative masculine plural present second-person)
आखिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
आखिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
आखियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
आखना (feminine future imperative masculine plural second-person)
आखियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
आखियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
आखता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
आखता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
आखते हो (indicative masculine plural present second-person)
आखते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
आखते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
आखती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
आखती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
आखती हो (feminine indicative plural present second-person)
आखती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
आखती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
आखता था (indicative masculine past singular)
आखते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
आखते थे (indicative masculine past plural)
आखती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
आखती थी (feminine indicative past second-person)
आखती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
आखती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
आखता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
आखता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
आखते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
आखते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
आखते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
आखती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
आखती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
आखती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
आखती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
आखती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
आखता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
आखता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
आखते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
आखते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
आखते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
आखती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
आखती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
आखती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
आखती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
आखती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
आखता होता (counterfactual masculine past singular)
आखते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
आखते होते (counterfactual masculine past plural)
आखती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
आखती होती (counterfactual feminine past second-person)
आखती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
आखती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
आखा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
आखा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
आखे हो (indicative masculine plural present second-person)
आखे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
आखे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
आखी हूँ (feminine first-person indicative present singular)
आखी है (feminine indicative present second-person singular third-person)
आखी हो (feminine indicative plural present second-person)
आखी हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
आखी हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
आखा था (indicative masculine past singular)
आखे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
आखे थे (indicative masculine past plural)
आखी थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
आखी थी (feminine indicative past second-person)
आखी थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
आखी थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
आखा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
आखा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
आखे होगे (future indicative masculine plural second-person)
आखे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
आखे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
आखी हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
आखी होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
आखी होगी (feminine future indicative plural second-person)
आखी होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
आखी होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
आखा हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
आखा होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
आखे होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
आखे होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
आखे होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
आखी हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
आखी होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
आखी होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
आखी होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
आखी होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
आखा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
आखा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
आखे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
आखे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
आखे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
आखी हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
आखी हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
आखी हो (feminine plural present second-person subjunctive)
आखी हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
आखी हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
आखा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
आखा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
आखे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
आखे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
आखे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
आखी होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
आखी होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
आखी होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
आखी होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
आखी होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
आखा होता (counterfactual masculine past singular)
आखे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
आखे होते (counterfactual masculine past plural)
आखी होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
आखी होती (counterfactual feminine past second-person)
आखी होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
आखी होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
आख रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
आख रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
आख रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
आख रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
आख रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
आख रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
आख रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
आख रही हो (feminine indicative plural present second-person)
आख रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
आख रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
आख रहा था (indicative masculine past singular)
आख रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
आख रहे थे (indicative masculine past plural)
आख रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
आख रही थी (feminine indicative past second-person)
आख रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
आख रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
आख रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
आख रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
आख रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
आख रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
आख रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
आख रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
आख रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
आख रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
आख रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
आख रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
आख रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
आख रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
आख रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
आख रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
आख रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
आख रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
आख रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
आख रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
आख रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
आख रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
आख रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
आख रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
आख रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
आख रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
आख रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
आख रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
आख रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
आख रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
आख रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
आख रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
आख रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
आख रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
आख रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
आख रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
आख रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
आख रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
आख रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
आख रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
आख रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
आख रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
आख रहा होता (counterfactual masculine past singular)
आख रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
आख रहे होते (counterfactual masculine past plural)
आख रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
आख रही होती (counterfactual feminine past second-person)
आख रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
आख रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

Inherited from Sanskrit आख्याति (ākhyāti).


vaskilauta

vaskilauta (nominative singular)
vaskilavvat (nominative plural)
vaskilavvan (genitive singular)
vaskilautoin (genitive plural)
vaskilautaa (partitive singular)
vaskilautoja (partitive plural)
vaskilautaa (illative singular)
vaskilautoi (illative plural)
vaskilavvaas (inessive singular)
vaskilavvois (inessive plural)
vaskilavvast (elative singular)
vaskilavvoist (elative plural)
vaskilavvalle (allative singular)
vaskilavvoille (allative plural)
vaskilavvaal (adessive singular)
vaskilavvoil (adessive plural)
vaskilavvalt (ablative singular)
vaskilavvoilt (ablative plural)
vaskilavvaks (singular translative)
vaskilavvoiks (plural translative)
vaskilautanna (essive singular)
vaskilautaan (essive singular)
vaskilautoinna (essive plural)
vaskilautoin (essive plural)
vaskilautant (exessive singular)
vaskilautoint (exessive plural)

[ˈʋɑs̠kĭˌɫɑu̯t]

[ˈʋɑʃkiˌɫɑu̯d̥ɑ]

From vaski (“copper”) + lauta (“board”).


kultalauta

kultalauta (nominative singular)
kultalavvat (nominative plural)
kultalavvan (genitive singular)
kultalautoin (genitive plural)
kultalautaa (partitive singular)
kultalautoja (partitive plural)
kultalautaa (illative singular)
kultalautoi (illative plural)
kultalavvaas (inessive singular)
kultalavvois (inessive plural)
kultalavvast (elative singular)
kultalavvoist (elative plural)
kultalavvalle (allative singular)
kultalavvoille (allative plural)
kultalavvaal (adessive singular)
kultalavvoil (adessive plural)
kultalavvalt (ablative singular)
kultalavvoilt (ablative plural)
kultalavvaks (singular translative)
kultalavvoiks (plural translative)
kultalautanna (essive singular)
kultalautaan (essive singular)
kultalautoinna (essive plural)
kultalautoin (essive plural)
kultalautant (exessive singular)
kultalautoint (exessive plural)

[ˈkuɫtəˌɫɑu̯t]

[ˈkuɫd̥ɑˌɫɑu̯d̥ɑ]


เฉิดฉาย

th-adv

เฉิดฉาย • (chə̀ət-chǎai) (abstract noun ความเฉิดฉาย)

chə̀ət-chǎai (romanization)
ความเฉิดฉาย (abstract-noun)

/t͡ɕʰɤːt̚˨˩.t͡ɕʰaːj˩˩˦/

Derived from Old Khmer cheta chāya (“charmingly beautiful”), from cheta (cheta, “charming”) + chāya (chāya, “beautiful”), equivalent to Thai compound of เฉิด (chə̀ət) + ฉาย (chǎai). Cognate with Modern Khmer ឆើតឆាយ (chaətchaay).

der+

พระเสด็จโดยแดนชล ทรงเรือต้นงามเฉิดฉาย
prá sà-dèt dooi dɛɛn chon · song rʉʉa dtôn ngaam chə̀ət-chǎai

18th century CE, ธรรมธิเบศไชยเชษฐ์สุริยวงศ์, เจ้าฟ้า, “บทเห่เรือพระนิพนธ์เจ้าฟ้าธรรมธิเบศร์”, in ประชุมกาพย์เห่เรือ, พระนคร: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร, published 1917, page 1

He travels by way of water, riding upon a regal barge brilliantly beautiful.

(chiefly poetic, of beauty) shiningly, brilliantly; strikingly, remarkably.


เฉิดฉาย

/t͡ɕʰɤːt̚˨˩.t͡ɕʰaːj˩˩˦/

บัญชรเฉิดฉายลายจำหลัก

1928, ดำรงราชานุภาพ, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระ, อธิบายเครื่องบูชา, พระนคร: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร, page 10

the ravishing window [contains] engraved patterns

(chiefly poetic) shiningly or brilliantly beautiful; strikingly or remarkably adorable.


बाल-बाल मोती पिरोना

hi-verb

बाल-बाल मोती पिरोना • (bāl-bāl motī pironā)

bāl-bāl motī pironā (romanization)
बाल-बाल मोती पिरो (stem)
बाल-बाल मोती पिरोना (infinitive)
बाल-बाल मोती पिरोने (infinitive oblique)
बाल-बाल मोती पिरोकर (conjunctive)
बाल-बाल मोती पिरोके (conjunctive)
बाल-बाल मोती पिरोते-पिरोते (progressive)
बाल-बाल मोती पिरोना (direct infinitive masculine singular)
बाल-बाल मोती पिरोने (infinitive masculine oblique singular)
बाल-बाल मोती पिरोने (infinitive masculine plural)
बाल-बाल मोती पिरोनी (feminine infinitive singular)
बाल-बाल मोती पिरोनीं (feminine infinitive plural)
बाल-बाल मोती पिरोता (direct habitual masculine singular)
बाल-बाल मोती पिरोते (habitual masculine oblique singular)
बाल-बाल मोती पिरोते (habitual masculine plural)
बाल-बाल मोती पिरोती (feminine habitual singular)
बाल-बाल मोती पिरोतीं (feminine habitual plural)
बाल-बाल मोती पिरोया (direct masculine perfective singular)
बाल-बाल मोती पिरोए (masculine oblique perfective singular)
बाल-बाल मोती पिरोए (masculine perfective plural)
बाल-बाल मोती पिरोई (feminine perfective singular)
बाल-बाल मोती पिरोईं (feminine perfective plural)
बाल-बाल मोती पिरोनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
बाल-बाल मोती पिरोनेवाले (agentive masculine prospective singular)
बाल-बाल मोती पिरोनेवाले (agentive masculine plural prospective)
बाल-बाल मोती पिरोनेवाली (agentive feminine prospective singular)
बाल-बाल मोती पिरोनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
बाल-बाल मोती पिरोया हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
बाल-बाल मोती पिरोए हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
बाल-बाल मोती पिरोए हुए (adjectival masculine perfective plural)
बाल-बाल मोती पिरोई हुई (adjectival feminine perfective singular)
बाल-बाल मोती पिरोई हुईं (adjectival feminine perfective plural)
बाल-बाल मोती पिरोता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
बाल-बाल मोती पिरोते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
बाल-बाल मोती पिरोते हुए (adjectival habitual masculine plural)
बाल-बाल मोती पिरोती हुई (adjectival feminine habitual singular)
बाल-बाल मोती पिरोती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
बाल-बाल मोती पिरोया (indicative masculine perfect singular)
बाल-बाल मोती पिरोए (formal indicative masculine perfect plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरोए (indicative masculine perfect plural)
बाल-बाल मोती पिरोई (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरोई (feminine indicative perfect second-person)
बाल-बाल मोती पिरोईं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
बाल-बाल मोती पिरोईं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरोऊँगा (first-person future indicative masculine singular)
बाल-बाल मोती पिरोएगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरोओगे (future indicative masculine plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरोएँगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
बाल-बाल मोती पिरोएँगे (formal future indicative masculine plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरोऊँगी (feminine first-person future indicative singular)
बाल-बाल मोती पिरोएगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरोओगी (feminine future indicative plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरोएँगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
बाल-बाल मोती पिरोएँगी (feminine formal future indicative plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरोऊँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरोए (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
बाल-बाल मोती पिरोओ (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरोएँ (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
बाल-बाल मोती पिरोएँ (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरोता (counterfactual masculine past singular)
बाल-बाल मोती पिरोते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरोते (counterfactual masculine past plural)
बाल-बाल मोती पिरोती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरोती (counterfactual feminine past second-person)
बाल-बाल मोती पिरोतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
बाल-बाल मोती पिरोतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरो (feminine imperative masculine present second-person singular)
बाल-बाल मोती पिरोओ (feminine imperative masculine plural present second-person)
बाल-बाल मोती पिरोइये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
बाल-बाल मोती पिरोइये (feminine imperative masculine plural present third-person)
बाल-बाल मोती पिरोइयो (feminine future imperative masculine second-person singular)
बाल-बाल मोती पिरोना (feminine future imperative masculine plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरोइयेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरोइयेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
बाल-बाल मोती पिरोता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
बाल-बाल मोती पिरोता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरोते हो (indicative masculine plural present second-person)
बाल-बाल मोती पिरोते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
बाल-बाल मोती पिरोते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
बाल-बाल मोती पिरोती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
बाल-बाल मोती पिरोती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरोती हो (feminine indicative plural present second-person)
बाल-बाल मोती पिरोती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
बाल-बाल मोती पिरोती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
बाल-बाल मोती पिरोता था (indicative masculine past singular)
बाल-बाल मोती पिरोते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरोते थे (indicative masculine past plural)
बाल-बाल मोती पिरोती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरोती थी (feminine indicative past second-person)
बाल-बाल मोती पिरोती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
बाल-बाल मोती पिरोती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरोता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
बाल-बाल मोती पिरोता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरोते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
बाल-बाल मोती पिरोते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
बाल-बाल मोती पिरोते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
बाल-बाल मोती पिरोती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
बाल-बाल मोती पिरोती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरोती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
बाल-बाल मोती पिरोती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
बाल-बाल मोती पिरोती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
बाल-बाल मोती पिरोता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरोता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
बाल-बाल मोती पिरोते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरोते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
बाल-बाल मोती पिरोते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरोती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरोती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
बाल-बाल मोती पिरोती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरोती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
बाल-बाल मोती पिरोती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरोता होता (counterfactual masculine past singular)
बाल-बाल मोती पिरोते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरोते होते (counterfactual masculine past plural)
बाल-बाल मोती पिरोती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरोती होती (counterfactual feminine past second-person)
बाल-बाल मोती पिरोती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
बाल-बाल मोती पिरोती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरोया हूँ (first-person indicative masculine present singular)
बाल-बाल मोती पिरोया है (indicative masculine present second-person singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरोए हो (indicative masculine plural present second-person)
बाल-बाल मोती पिरोए हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
बाल-बाल मोती पिरोए हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
बाल-बाल मोती पिरोई हूँ (feminine first-person indicative present singular)
बाल-बाल मोती पिरोई है (feminine indicative present second-person singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरोई हो (feminine indicative plural present second-person)
बाल-बाल मोती पिरोई हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
बाल-बाल मोती पिरोई हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
बाल-बाल मोती पिरोया था (indicative masculine past singular)
बाल-बाल मोती पिरोए थे (formal indicative masculine past plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरोए थे (indicative masculine past plural)
बाल-बाल मोती पिरोई थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरोई थी (feminine indicative past second-person)
बाल-बाल मोती पिरोई थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
बाल-बाल मोती पिरोई थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरोया हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
बाल-बाल मोती पिरोया होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरोए होगे (future indicative masculine plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरोए होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
बाल-बाल मोती पिरोए होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरोई हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
बाल-बाल मोती पिरोई होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरोई होगी (feminine future indicative plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरोई होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
बाल-बाल मोती पिरोई होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरोया हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
बाल-बाल मोती पिरोया होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरोए होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
बाल-बाल मोती पिरोए होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
बाल-बाल मोती पिरोए होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
बाल-बाल मोती पिरोई हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
बाल-बाल मोती पिरोई होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरोई होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
बाल-बाल मोती पिरोई होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
बाल-बाल मोती पिरोई होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
बाल-बाल मोती पिरोया हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरोया हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
बाल-बाल मोती पिरोए हो (masculine plural present second-person subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरोए हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
बाल-बाल मोती पिरोए हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरोई हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरोई हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
बाल-बाल मोती पिरोई हो (feminine plural present second-person subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरोई हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
बाल-बाल मोती पिरोई हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरोया होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरोया होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
बाल-बाल मोती पिरोए होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरोए होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
बाल-बाल मोती पिरोए होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरोई होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरोई होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
बाल-बाल मोती पिरोई होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरोई होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
बाल-बाल मोती पिरोई होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरोया होता (counterfactual masculine past singular)
बाल-बाल मोती पिरोए होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरोए होते (counterfactual masculine past plural)
बाल-बाल मोती पिरोई होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरोई होती (counterfactual feminine past second-person)
बाल-बाल मोती पिरोई होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
बाल-बाल मोती पिरोई होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरो रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
बाल-बाल मोती पिरो रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरो रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
बाल-बाल मोती पिरो रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
बाल-बाल मोती पिरो रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
बाल-बाल मोती पिरो रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
बाल-बाल मोती पिरो रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरो रही हो (feminine indicative plural present second-person)
बाल-बाल मोती पिरो रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
बाल-बाल मोती पिरो रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
बाल-बाल मोती पिरो रहा था (indicative masculine past singular)
बाल-बाल मोती पिरो रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरो रहे थे (indicative masculine past plural)
बाल-बाल मोती पिरो रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरो रही थी (feminine indicative past second-person)
बाल-बाल मोती पिरो रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
बाल-बाल मोती पिरो रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरो रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
बाल-बाल मोती पिरो रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरो रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरो रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
बाल-बाल मोती पिरो रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरो रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
बाल-बाल मोती पिरो रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरो रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरो रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
बाल-बाल मोती पिरो रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरो रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
बाल-बाल मोती पिरो रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरो रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
बाल-बाल मोती पिरो रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
बाल-बाल मोती पिरो रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
बाल-बाल मोती पिरो रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
बाल-बाल मोती पिरो रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरो रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
बाल-बाल मोती पिरो रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
बाल-बाल मोती पिरो रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
बाल-बाल मोती पिरो रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरो रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
बाल-बाल मोती पिरो रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरो रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
बाल-बाल मोती पिरो रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरो रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरो रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
बाल-बाल मोती पिरो रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरो रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
बाल-बाल मोती पिरो रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरो रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरो रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
बाल-बाल मोती पिरो रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरो रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
बाल-बाल मोती पिरो रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरो रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरो रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
बाल-बाल मोती पिरो रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरो रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
बाल-बाल मोती पिरो रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
बाल-बाल मोती पिरो रहा होता (counterfactual masculine past singular)
बाल-बाल मोती पिरो रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
बाल-बाल मोती पिरो रहे होते (counterfactual masculine past plural)
बाल-बाल मोती पिरो रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
बाल-बाल मोती पिरो रही होती (counterfactual feminine past second-person)
बाल-बाल मोती पिरो रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
बाल-बाल मोती पिरो रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

Literally, “to thread pearls on every hair”.

lit

(idiomatic, poetic) to adorn oneself from head to toe, to ornate oneself elaborately


guþcyning

gūþcyning (canonical masculine)
gūþcyning (nominative singular)
gūþcyningas (nominative plural)
gūþcyning (accusative singular)
gūþcyningas (accusative plural)
gūþcyninges (genitive singular)
gūþcyninga (genitive plural)
gūþcyninge (dative singular)
gūþcyningum (dative plural)


سحر حلال

[sɪ́ɦ.ɾɪ hä.lɑ́ːl]

[sɪ́ɦ.ɾɪ hä.lɑ́ːl]

[sɪ́.ɾɪ ʔä.lɑ́ːl]

[sí.ɾi ʔä.lɔ́ːl̥]

Literally, “halal (religiously permissible) sorcery”.


lagulad

lagulād (nominative singular)
lagulāda (nominative plural)
lagulāde (nominative plural)
lagulāde (accusative singular)
lagulāda (accusative plural)
lagulāde (accusative plural)
lagulāde (genitive singular)
lagulāda (genitive plural)
lagulāde (dative singular)
lagulādum (dative plural)

Oft him ānhaga · āre gebīdeð,
Metudes miltse, · þēah þe hē mōdċeariġ
ġeond lagulāde · longe sċeolde
hrēran mid hondum · hrīmċealde sǣ,
wadan wræclāstas. · Wyrd bið ful ārǣd.

A loner oft waits a grace for himself,
Creator's mercy, even if he is sorrowful,
through a sea-way he should for long
stir the frost-cold sea with hands,
travel paths of exile. Fate is well stalwart.


eardstapa

eardstapa (nominative singular)
eardstapan (nominative plural)
eardstapan (accusative singular)
eardstapan (accusative plural)
eardstapan (genitive singular)
eardstapena (genitive plural)
eardstapan (dative singular)
eardstapum (dative plural)

[ˈæ͜ɑrˠdˌstɑ.pɑ]

From eard (“earth”) + stapa (“stepper”).

Swā cwæð eardstapa, · earfeþa ġemyndiġ,
wrāþra wælsleahta, · winemǣga hryre:

So said an earth-stepper, mindful of hardships,
of wrathful slaughters, of kinsmen fall:


wælsliht

wælsliht (nominative singular)
wælslihtas (nominative plural)
wælsliht (accusative singular)
wælslihtas (accusative plural)
wælslihtes (genitive singular)
wælslihta (genitive plural)
wælslihte (dative singular)
wælslihtum (dative plural)

From wæl (“slaughter”) + sliht (“killing”).

(poetic) slaughter in battle, slaughter, carnage


کوهکن

کوه (kuh, “mountain”) + کن (kan, present stem of کندن (kandan, “to dig”)).
In the medieval romance Khosrow and Shirin, the heroine Shirin tells Farhad that she will accept his love if he can achieve the impossible feat of cutting a hole through a mountain for her. He accomplishes this difficult feat, but Shirin's husband Khosrow lies to him that Shirin has died in the meantime, driving him to commit suicide.

af

کن
<pos:present stem of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">کندن</i> (kandan, “to dig”)>

فرهاد فرهاد#Persian

(poetic, Iranian mythology) "Digger of Mountains": an epithet of فرهاد (farhâd).


hordcofa

hordcofa (nominative singular)
hordcofan (nominative plural)
hordcofan (accusative singular)
hordcofan (accusative plural)
hordcofan (genitive singular)
hordcofena (genitive plural)
hordcofan (dative singular)
hordcofum (dative plural)

From hord (“treasure”) + cofa (“chamber”).

…þæt biþ in eorle · indryhten þēaw,
þæt hē his ferðlocan · fæste binde,
healde his hordcōfan; · hyċġe swā hē wille.

…that a noble habit is in a brave man,
that he would tightly bind his spirit,
keep his treasure-chamber; think as he want.


ferhþloca

ferhþloca (nominative singular)
ferhþlocan (nominative plural)
ferhþlocan (accusative singular)
ferhþlocan (accusative plural)
ferhþlocan (genitive singular)
ferhþlocena (genitive plural)
ferhþlocan (dative singular)
ferhþlocum (dative plural)

From ferhþ (“spirit”) + loca (“locked enclosure”).


ماه پاره

head

ماه پاره • (mâh pâre)

fa-noun

ماه پاره • (mâh pâre)

[mɑːɦ.pʰɑː.ɾǽ]

[mɑːɦ.pʰɑː.ɾǽ]

[mɑː.pʰɑː.ɾǽ]

[mɔː.pʰɔː.ɾǽ]

[mɒːɦ.pʰɒː.ɹé]

[mɔɦ.pʰɔ.ɾǽ]

(literal) piece of the moon; shard of the moon


breostcofa

brēostcofa (nominative singular)
brēostcofan (nominative plural)
brēostcofan (accusative singular)
brēostcofan (accusative plural)
brēostcofan (genitive singular)
brēostcofena (genitive plural)
brēostcofan (dative singular)
brēostcofum (dative plural)

From brēost (“breast”) + cofa (“chamber”).

Forðon dōmġeorne · drēoriġne oft
in hyra brēostcofan · bindað fæste;

Therefore, eager for glory men oft bind tightly in their breast-chambers the sad one.


rozbłękitnieć

rozbłękitnieć (infinitive)
rozbłękitnieję (future singular)
rozbłękitniejemy (future plural)
rozbłękitniejesz (future singular)
rozbłękitniejecie (future plural)
rozbłękitnieje (future singular third-person)
rozbłękitnieją (future plural third-person)
rozbłękitnieje się (future impersonal)
rozbłękitniałem (masculine past singular)
-(e)m rozbłękitniał (masculine past singular)
rozbłękitniałam (feminine past singular)
-(e)m rozbłękitniała (feminine past singular)
rozbłękitniałom (neuter past singular)
-(e)m rozbłękitniało (neuter past singular)
rozbłękitnieliśmy (past plural virile)
-(e)śmy rozbłękitnieli (past plural virile)
rozbłękitniałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy rozbłękitniały (nonvirile past plural)
rozbłękitniałeś (masculine past singular)
-(e)ś rozbłękitniał (masculine past singular)
rozbłękitniałaś (feminine past singular)
-(e)ś rozbłękitniała (feminine past singular)
rozbłękitniałoś (neuter past singular)
-(e)ś rozbłękitniało (neuter past singular)
rozbłękitnieliście (past plural virile)
-(e)ście rozbłękitnieli (past plural virile)
rozbłękitniałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście rozbłękitniały (nonvirile past plural)
rozbłękitniał (masculine past singular third-person)
rozbłękitniała (feminine past singular third-person)
rozbłękitniało (neuter past singular third-person)
rozbłękitnieli (past plural third-person virile)
rozbłękitniały (nonvirile past plural third-person)
rozbłękitniano (impersonal past)
rozbłękitniałbym (conditional masculine singular)
bym rozbłękitniał (conditional masculine singular)
rozbłękitniałabym (conditional feminine singular)
bym rozbłękitniała (conditional feminine singular)
rozbłękitniałobym (conditional neuter singular)
bym rozbłękitniało (conditional neuter singular)
rozbłękitnielibyśmy (conditional plural virile)
byśmy rozbłękitnieli (conditional plural virile)
rozbłękitniałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy rozbłękitniały (conditional nonvirile plural)
rozbłękitniałbyś (conditional masculine singular)
byś rozbłękitniał (conditional masculine singular)
rozbłękitniałabyś (conditional feminine singular)
byś rozbłękitniała (conditional feminine singular)
rozbłękitniałobyś (conditional neuter singular)
byś rozbłękitniało (conditional neuter singular)
rozbłękitnielibyście (conditional plural virile)
byście rozbłękitnieli (conditional plural virile)
rozbłękitniałybyście (conditional nonvirile plural)
byście rozbłękitniały (conditional nonvirile plural)
rozbłękitniałby (conditional masculine singular third-person)
by rozbłękitniał (conditional masculine singular third-person)
rozbłękitniałaby (conditional feminine singular third-person)
by rozbłękitniała (conditional feminine singular third-person)
rozbłękitniałoby (conditional neuter singular third-person)
by rozbłękitniało (conditional neuter singular third-person)
rozbłękitnieliby (conditional plural third-person virile)
by rozbłękitnieli (conditional plural third-person virile)
rozbłękitniałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by rozbłękitniały (conditional nonvirile plural third-person)
rozbłękitniano by (conditional impersonal)
niech rozbłękitnieję (imperative singular)
rozbłękitniejmy (imperative plural)
rozbłękitniej (imperative singular)
rozbłękitniejcie (imperative plural)
niech rozbłękitnieje (imperative singular third-person)
niech rozbłękitnieją (imperative plural third-person)
rozbłękitniawszy (adverbial anterior participle)
rozbłękitnienie (noun-from-verb)

From roz- + błękitnieć. First attested in 1854.

(intransitive, poetic) to turn an intense sky blue color


beodgeneat

bēodġenēat (canonical masculine)
bēodġenēat (nominative singular)
bēodġenēatas (nominative plural)
bēodġenēat (accusative singular)
bēodġenēatas (accusative plural)
bēodġenēates (genitive singular)
bēodġenēata (genitive plural)
bēodġenēate (dative singular)
bēodġenēatum (dative plural)

From bēod (“table”) + ġenēat (“companion”).


freomæg

frēomǣġ (nominative singular)
frēomāgas (nominative plural)
frēomǣġ (accusative singular)
frēomāgas (accusative plural)
frēomǣġes (genitive singular)
frēomāga (genitive plural)
frēomǣġe (dative singular)
frēomāgum (dative plural)

Swā iċ mōdsefan · mīnne sceōlde,
oft earmċeariġ, · ēðle bidǣled,
frēomǣgum feor, · feterum sǣlan,

Like I should my heart,
oft wretched, bereft of homeland,
far from noble kinsmen, bind with fetters,


سیه بهار

[si.jǽʱ bä.ɦɑ́ːɾ]

[si.jǽʱ bä.ɦɑ́ːɾ]

[si.jǽ bɑːɑ́ːɾ]

[si.jǽ bɔːɔ́ːɾ]

[si.jǽʱ bæ.ɦɒ́ːɹ]

Literally, “black spring”, "black" apparently in the sense of "dark green," i.e. luxuriant.

از خرمی نماند اثر در ریاض هند
در برگریز روی نهاد آن سیه بهار
az khurramī na-mānd asar dar riyāz-i hind

c. 1649, Ṣāʾib-i Tabrīzī, “On the conquest of Qandahār and praise of Shah ʿAbbās II”, in دیوان [Dīvān]

In the gardens of India, no trace remained of joy;
That verdant spring was facing autumntime.
(Classical Persian romanization)


goldwine

goldwine (nominative singular)
goldwinas (nominative plural)
goldwine (accusative singular)
goldwinas (accusative plural)
goldwines (genitive singular)
goldwina (genitive plural)
goldwine (dative singular)
goldwinum (dative plural)

siþþan ġeāra iū · goldwine mīn(n)e
hrusan heolstre biwrāh, · ond iċ hēan þonan
wōd winterċeariġ · ofer waþema ġebind,

since once, long ago, covered my goldfriend(s)
with darkness of earth, and poor I thereupon
traveled sad as winter over binding of waves,


meduheall

meduheall (nominative singular)
meduhealla (nominative plural)
meduhealle (nominative plural)
meduhealle (accusative singular)
meduhealla (accusative plural)
meduhealle (accusative plural)
meduhealle (genitive singular)
meduhealla (genitive plural)
meduhealle (dative singular)
meduheallum (dative plural)

sōhte seledrēoriġ · sinces bryttan,
hwǣr iċ feor oþþe nēah · findan meahte
þone þe in meoduhealle · mīne wisse

sought hall-sad a giver of treasure,
where I far or near could find
who in a mead-hall would know my men


naléndra

From Sanskrit नरेन्द्र (narendra), from नर (nara, “man”) + इन्द्र (indra, “ruler, chief; Indra”), meaning "ruler of men".

Nun Gusti Maha Nalendra/ mugi aya widi Gusti

O Lord, the ruler of all / may there be Your permission


gehola

ġehola (nominative singular)
ġeholan (nominative plural)
ġeholan (accusative singular)
ġeholan (accusative plural)
ġeholan (genitive singular)
ġeholena (genitive plural)
ġeholan (dative singular)
ġeholum (dative plural)

oþþe mec frēondlēasne · frēfran wolde,
wēman mid wynnum. · Wāt sē þe cunnað,
hū slīþen bið · sorg tō ġefēran,
þām þe him lȳt hafað · lēofra ġeholena.

or friendless me would soothe,
allure with glees. Knows the one who undergoes,
how tough is sorrow as a companion,
to whom little has dear confidants for himself.