sancionar

sancionar (first-person singular present sanciono, first-person singular preterite sancioní, past participle sancionat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/

sancionar (canonical)
root stress: (canonical)
o (canonical)
sanciono (first-person present singular)
sancioní (first-person preterite singular)
sancionat (participle past)
sancionar (infinitive)
sancionant (gerund)
sancionat (masculine participle past singular)
sancionada (feminine participle past singular)
sancionats (masculine participle past plural)
sancionades (feminine participle past plural)
sanciono (first-person indicative present singular)
sanciones (indicative present second-person singular)
sanciona (indicative present singular third-person)
sancionem (first-person indicative plural present)
sancioneu (indicative plural present second-person)
sancionen (indicative plural present third-person)
sancionava (first-person imperfect indicative singular)
sancionaves (imperfect indicative second-person singular)
sancionava (imperfect indicative singular third-person)
sancionàvem (first-person imperfect indicative plural)
sancionàveu (imperfect indicative plural second-person)
sancionaven (imperfect indicative plural third-person)
sancionaré (first-person future indicative singular)
sancionaràs (future indicative second-person singular)
sancionarà (future indicative singular third-person)
sancionarem (first-person future indicative plural)
sancionareu (future indicative plural second-person)
sancionaran (future indicative plural third-person)
sancioní (first-person indicative preterite singular)
sancionares (indicative preterite second-person singular)
sancionà (indicative preterite singular third-person)
sancionàrem (first-person indicative plural preterite)
sancionàreu (indicative plural preterite second-person)
sancionaren (indicative plural preterite third-person)
sancionaria (conditional first-person indicative singular)
sancionaries (conditional indicative second-person singular)
sancionaria (conditional indicative singular third-person)
sancionaríem (conditional first-person indicative plural)
sancionaríeu (conditional indicative plural second-person)
sancionarien (conditional indicative plural third-person)
sancioni (first-person present singular subjunctive)
sancionis (present second-person singular subjunctive)
sancioni (present singular subjunctive third-person)
sancionem (first-person plural present subjunctive)
sancioneu (plural present second-person subjunctive)
sancionin (plural present subjunctive third-person)
sancionés (first-person imperfect singular subjunctive)
sancionessis (imperfect second-person singular subjunctive)
sancionés (imperfect singular subjunctive third-person)
sancionéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
sancionéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
sancionessin (imperfect plural subjunctive third-person)
sanciona (imperative second-person)
sancioni (formal imperative second-person-semantically singular)
sancionem (first-person imperative plural)
sancioneu (imperative plural second-person)
sancionin (formal imperative plural second-person-semantically)
no sancionis (imperative negative second-person)
no sancioni (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no sancionem (first-person imperative negative plural)
no sancioneu (imperative negative plural second-person)
no sancionin (formal imperative negative plural second-person-semantically)


preservar

ca-verb

preservar (first-person singular present preservo, first-person singular preterite preserví, past participle preservat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/

preservar (canonical)
root stress: (canonical)
e (canonical)
preservo (first-person present singular)
preserví (first-person preterite singular)
preservat (participle past)
preservar (infinitive)
preservant (gerund)
preservat (masculine participle past singular)
preservada (feminine participle past singular)
preservats (masculine participle past plural)
preservades (feminine participle past plural)
preservo (first-person indicative present singular)
preserves (indicative present second-person singular)
preserva (indicative present singular third-person)
preservem (first-person indicative plural present)
preserveu (indicative plural present second-person)
preserven (indicative plural present third-person)
preservava (first-person imperfect indicative singular)
preservaves (imperfect indicative second-person singular)
preservava (imperfect indicative singular third-person)
preservàvem (first-person imperfect indicative plural)
preservàveu (imperfect indicative plural second-person)
preservaven (imperfect indicative plural third-person)
preservaré (first-person future indicative singular)
preservaràs (future indicative second-person singular)
preservarà (future indicative singular third-person)
preservarem (first-person future indicative plural)
preservareu (future indicative plural second-person)
preservaran (future indicative plural third-person)
preserví (first-person indicative preterite singular)
preservares (indicative preterite second-person singular)
preservà (indicative preterite singular third-person)
preservàrem (first-person indicative plural preterite)
preservàreu (indicative plural preterite second-person)
preservaren (indicative plural preterite third-person)
preservaria (conditional first-person indicative singular)
preservaries (conditional indicative second-person singular)
preservaria (conditional indicative singular third-person)
preservaríem (conditional first-person indicative plural)
preservaríeu (conditional indicative plural second-person)
preservarien (conditional indicative plural third-person)
preservi (first-person present singular subjunctive)
preservis (present second-person singular subjunctive)
preservi (present singular subjunctive third-person)
preservem (first-person plural present subjunctive)
preserveu (plural present second-person subjunctive)
preservin (plural present subjunctive third-person)
preservés (first-person imperfect singular subjunctive)
preservessis (imperfect second-person singular subjunctive)
preservés (imperfect singular subjunctive third-person)
preservéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
preservéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
preservessin (imperfect plural subjunctive third-person)
preserva (imperative second-person)
preservi (formal imperative second-person-semantically singular)
preservem (first-person imperative plural)
preserveu (imperative plural second-person)
preservin (formal imperative plural second-person-semantically)
no preservis (imperative negative second-person)
no preservi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no preservem (first-person imperative negative plural)
no preserveu (imperative negative plural second-person)
no preservin (formal imperative negative plural second-person-semantically)


tergiversar

tergiversar (first-person singular present tergiverso, first-person singular preterite tergiversí, past participle tergiversat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

tergiversar (canonical)
root stress: (canonical)
ɛ (canonical)
/e/ (canonical)
/ə/ (canonical)
tergiverso (first-person present singular)
tergiversí (first-person preterite singular)
tergiversat (participle past)
tergiversar (infinitive)
tergiversant (gerund)
tergiversat (masculine participle past singular)
tergiversada (feminine participle past singular)
tergiversats (masculine participle past plural)
tergiversades (feminine participle past plural)
tergiverso (first-person indicative present singular)
tergiverses (indicative present second-person singular)
tergiversa (indicative present singular third-person)
tergiversem (first-person indicative plural present)
tergiverseu (indicative plural present second-person)
tergiversen (indicative plural present third-person)
tergiversava (first-person imperfect indicative singular)
tergiversaves (imperfect indicative second-person singular)
tergiversava (imperfect indicative singular third-person)
tergiversàvem (first-person imperfect indicative plural)
tergiversàveu (imperfect indicative plural second-person)
tergiversaven (imperfect indicative plural third-person)
tergiversaré (first-person future indicative singular)
tergiversaràs (future indicative second-person singular)
tergiversarà (future indicative singular third-person)
tergiversarem (first-person future indicative plural)
tergiversareu (future indicative plural second-person)
tergiversaran (future indicative plural third-person)
tergiversí (first-person indicative preterite singular)
tergiversares (indicative preterite second-person singular)
tergiversà (indicative preterite singular third-person)
tergiversàrem (first-person indicative plural preterite)
tergiversàreu (indicative plural preterite second-person)
tergiversaren (indicative plural preterite third-person)
tergiversaria (conditional first-person indicative singular)
tergiversaries (conditional indicative second-person singular)
tergiversaria (conditional indicative singular third-person)
tergiversaríem (conditional first-person indicative plural)
tergiversaríeu (conditional indicative plural second-person)
tergiversarien (conditional indicative plural third-person)
tergiversi (first-person present singular subjunctive)
tergiversis (present second-person singular subjunctive)
tergiversi (present singular subjunctive third-person)
tergiversem (first-person plural present subjunctive)
tergiverseu (plural present second-person subjunctive)
tergiversin (plural present subjunctive third-person)
tergiversés (first-person imperfect singular subjunctive)
tergiversessis (imperfect second-person singular subjunctive)
tergiversés (imperfect singular subjunctive third-person)
tergiverséssim (first-person imperfect plural subjunctive)
tergiverséssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
tergiversessin (imperfect plural subjunctive third-person)
tergiversa (imperative second-person)
tergiversi (formal imperative second-person-semantically singular)
tergiversem (first-person imperative plural)
tergiverseu (imperative plural second-person)
tergiversin (formal imperative plural second-person-semantically)
no tergiversis (imperative negative second-person)
no tergiversi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no tergiversem (first-person imperative negative plural)
no tergiverseu (imperative negative plural second-person)
no tergiversin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

Learned borrowing from Latin tergiversārī.

lbor

(transitive) to misrepresent, to twist or distort (the meaning of)


transbordar

ca-verb

transbordar (first-person singular present transbordo, first-person singular preterite transbordí, past participle transbordat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/

transbordar (canonical)
root stress: (canonical)
o (canonical)
transbordo (first-person present singular)
transbordí (first-person preterite singular)
transbordat (participle past)
transbordar (infinitive)
transbordant (gerund)
transbordat (masculine participle past singular)
transbordada (feminine participle past singular)
transbordats (masculine participle past plural)
transbordades (feminine participle past plural)
transbordo (first-person indicative present singular)
transbordes (indicative present second-person singular)
transborda (indicative present singular third-person)
transbordem (first-person indicative plural present)
transbordeu (indicative plural present second-person)
transborden (indicative plural present third-person)
transbordava (first-person imperfect indicative singular)
transbordaves (imperfect indicative second-person singular)
transbordava (imperfect indicative singular third-person)
transbordàvem (first-person imperfect indicative plural)
transbordàveu (imperfect indicative plural second-person)
transbordaven (imperfect indicative plural third-person)
transbordaré (first-person future indicative singular)
transbordaràs (future indicative second-person singular)
transbordarà (future indicative singular third-person)
transbordarem (first-person future indicative plural)
transbordareu (future indicative plural second-person)
transbordaran (future indicative plural third-person)
transbordí (first-person indicative preterite singular)
transbordares (indicative preterite second-person singular)
transbordà (indicative preterite singular third-person)
transbordàrem (first-person indicative plural preterite)
transbordàreu (indicative plural preterite second-person)
transbordaren (indicative plural preterite third-person)
transbordaria (conditional first-person indicative singular)
transbordaries (conditional indicative second-person singular)
transbordaria (conditional indicative singular third-person)
transbordaríem (conditional first-person indicative plural)
transbordaríeu (conditional indicative plural second-person)
transbordarien (conditional indicative plural third-person)
transbordi (first-person present singular subjunctive)
transbordis (present second-person singular subjunctive)
transbordi (present singular subjunctive third-person)
transbordem (first-person plural present subjunctive)
transbordeu (plural present second-person subjunctive)
transbordin (plural present subjunctive third-person)
transbordés (first-person imperfect singular subjunctive)
transbordessis (imperfect second-person singular subjunctive)
transbordés (imperfect singular subjunctive third-person)
transbordéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
transbordéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
transbordessin (imperfect plural subjunctive third-person)
transborda (imperative second-person)
transbordi (formal imperative second-person-semantically singular)
transbordem (first-person imperative plural)
transbordeu (imperative plural second-person)
transbordin (formal imperative plural second-person-semantically)
no transbordis (imperative negative second-person)
no transbordi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no transbordem (first-person imperative negative plural)
no transbordeu (imperative negative plural second-person)
no transbordin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

(transitive, intransitive) to transfer, transship, ferry


transformar

transformar (first-person singular present transformo, first-person singular preterite transformí, past participle transformat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/

transformar (canonical)
root stress: (canonical)
o (canonical)
transformo (first-person present singular)
transformí (first-person preterite singular)
transformat (participle past)
transformar (infinitive)
transformant (gerund)
transformat (masculine participle past singular)
transformada (feminine participle past singular)
transformats (masculine participle past plural)
transformades (feminine participle past plural)
transformo (first-person indicative present singular)
transformes (indicative present second-person singular)
transforma (indicative present singular third-person)
transformem (first-person indicative plural present)
transformeu (indicative plural present second-person)
transformen (indicative plural present third-person)
transformava (first-person imperfect indicative singular)
transformaves (imperfect indicative second-person singular)
transformava (imperfect indicative singular third-person)
transformàvem (first-person imperfect indicative plural)
transformàveu (imperfect indicative plural second-person)
transformaven (imperfect indicative plural third-person)
transformaré (first-person future indicative singular)
transformaràs (future indicative second-person singular)
transformarà (future indicative singular third-person)
transformarem (first-person future indicative plural)
transformareu (future indicative plural second-person)
transformaran (future indicative plural third-person)
transformí (first-person indicative preterite singular)
transformares (indicative preterite second-person singular)
transformà (indicative preterite singular third-person)
transformàrem (first-person indicative plural preterite)
transformàreu (indicative plural preterite second-person)
transformaren (indicative plural preterite third-person)
transformaria (conditional first-person indicative singular)
transformaries (conditional indicative second-person singular)
transformaria (conditional indicative singular third-person)
transformaríem (conditional first-person indicative plural)
transformaríeu (conditional indicative plural second-person)
transformarien (conditional indicative plural third-person)
transformi (first-person present singular subjunctive)
transformis (present second-person singular subjunctive)
transformi (present singular subjunctive third-person)
transformem (first-person plural present subjunctive)
transformeu (plural present second-person subjunctive)
transformin (plural present subjunctive third-person)
transformés (first-person imperfect singular subjunctive)
transformessis (imperfect second-person singular subjunctive)
transformés (imperfect singular subjunctive third-person)
transforméssim (first-person imperfect plural subjunctive)
transforméssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
transformessin (imperfect plural subjunctive third-person)
transforma (imperative second-person)
transformi (formal imperative second-person-semantically singular)
transformem (first-person imperative plural)
transformeu (imperative plural second-person)
transformin (formal imperative plural second-person-semantically)
no transformis (imperative negative second-person)
no transformi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no transformem (first-person imperative negative plural)
no transformeu (imperative negative plural second-person)
no transformin (formal imperative negative plural second-person-semantically)


prosperar

prosperar (first-person singular present prospero, first-person singular preterite prosperí, past participle prosperat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/

prosperar (canonical)
root stress: (canonical)
e (canonical)
prospero (first-person present singular)
prosperí (first-person preterite singular)
prosperat (participle past)
prosperar (infinitive)
prosperant (gerund)
prosperat (masculine participle past singular)
prosperada (feminine participle past singular)
prosperats (masculine participle past plural)
prosperades (feminine participle past plural)
prospero (first-person indicative present singular)
prosperes (indicative present second-person singular)
prospera (indicative present singular third-person)
prosperem (first-person indicative plural present)
prospereu (indicative plural present second-person)
prosperen (indicative plural present third-person)
prosperava (first-person imperfect indicative singular)
prosperaves (imperfect indicative second-person singular)
prosperava (imperfect indicative singular third-person)
prosperàvem (first-person imperfect indicative plural)
prosperàveu (imperfect indicative plural second-person)
prosperaven (imperfect indicative plural third-person)
prosperaré (first-person future indicative singular)
prosperaràs (future indicative second-person singular)
prosperarà (future indicative singular third-person)
prosperarem (first-person future indicative plural)
prosperareu (future indicative plural second-person)
prosperaran (future indicative plural third-person)
prosperí (first-person indicative preterite singular)
prosperares (indicative preterite second-person singular)
prosperà (indicative preterite singular third-person)
prosperàrem (first-person indicative plural preterite)
prosperàreu (indicative plural preterite second-person)
prosperaren (indicative plural preterite third-person)
prosperaria (conditional first-person indicative singular)
prosperaries (conditional indicative second-person singular)
prosperaria (conditional indicative singular third-person)
prosperaríem (conditional first-person indicative plural)
prosperaríeu (conditional indicative plural second-person)
prosperarien (conditional indicative plural third-person)
prosperi (first-person present singular subjunctive)
prosperis (present second-person singular subjunctive)
prosperi (present singular subjunctive third-person)
prosperem (first-person plural present subjunctive)
prospereu (plural present second-person subjunctive)
prosperin (plural present subjunctive third-person)
prosperés (first-person imperfect singular subjunctive)
prosperessis (imperfect second-person singular subjunctive)
prosperés (imperfect singular subjunctive third-person)
prosperéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
prosperéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
prosperessin (imperfect plural subjunctive third-person)
prospera (imperative second-person)
prosperi (formal imperative second-person-semantically singular)
prosperem (first-person imperative plural)
prospereu (imperative plural second-person)
prosperin (formal imperative plural second-person-semantically)
no prosperis (imperative negative second-person)
no prosperi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no prosperem (first-person imperative negative plural)
no prospereu (imperative negative plural second-person)
no prosperin (formal imperative negative plural second-person-semantically)


podar

podar (first-person singular present podo, first-person singular preterite podí, past participle podat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/

podar (canonical)
root stress: (canonical)
o (canonical)
podo (first-person present singular)
podí (first-person preterite singular)
podat (participle past)
podar (infinitive)
podant (gerund)
podat (masculine participle past singular)
podada (feminine participle past singular)
podats (masculine participle past plural)
podades (feminine participle past plural)
podo (first-person indicative present singular)
podes (indicative present second-person singular)
poda (indicative present singular third-person)
podem (first-person indicative plural present)
podeu (indicative plural present second-person)
poden (indicative plural present third-person)
podava (first-person imperfect indicative singular)
podaves (imperfect indicative second-person singular)
podava (imperfect indicative singular third-person)
podàvem (first-person imperfect indicative plural)
podàveu (imperfect indicative plural second-person)
podaven (imperfect indicative plural third-person)
podaré (first-person future indicative singular)
podaràs (future indicative second-person singular)
podarà (future indicative singular third-person)
podarem (first-person future indicative plural)
podareu (future indicative plural second-person)
podaran (future indicative plural third-person)
podí (first-person indicative preterite singular)
podares (indicative preterite second-person singular)
podà (indicative preterite singular third-person)
podàrem (first-person indicative plural preterite)
podàreu (indicative plural preterite second-person)
podaren (indicative plural preterite third-person)
podaria (conditional first-person indicative singular)
podaries (conditional indicative second-person singular)
podaria (conditional indicative singular third-person)
podaríem (conditional first-person indicative plural)
podaríeu (conditional indicative plural second-person)
podarien (conditional indicative plural third-person)
podi (first-person present singular subjunctive)
podis (present second-person singular subjunctive)
podi (present singular subjunctive third-person)
podem (first-person plural present subjunctive)
podeu (plural present second-person subjunctive)
podin (plural present subjunctive third-person)
podés (first-person imperfect singular subjunctive)
podessis (imperfect second-person singular subjunctive)
podés (imperfect singular subjunctive third-person)
podéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
podéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
podessin (imperfect plural subjunctive third-person)
poda (imperative second-person)
podi (formal imperative second-person-semantically singular)
podem (first-person imperative plural)
podeu (imperative plural second-person)
podin (formal imperative plural second-person-semantically)
no podis (imperative negative second-person)
no podi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no podem (first-person imperative negative plural)
no podeu (imperative negative plural second-person)
no podin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

Inherited from Old Catalan podar, from Latin putāre.


trepar

trepar (first-person singular present trepo, first-person singular preterite trepí, past participle trepat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/

trepar (canonical)
root stress: (canonical)
e (canonical)
trepo (first-person present singular)
trepí (first-person preterite singular)
trepat (participle past)
trepar (infinitive)
trepant (gerund)
trepat (masculine participle past singular)
trepada (feminine participle past singular)
trepats (masculine participle past plural)
trepades (feminine participle past plural)
trepo (first-person indicative present singular)
trepes (indicative present second-person singular)
trepa (indicative present singular third-person)
trepem (first-person indicative plural present)
trepeu (indicative plural present second-person)
trepen (indicative plural present third-person)
trepava (first-person imperfect indicative singular)
trepaves (imperfect indicative second-person singular)
trepava (imperfect indicative singular third-person)
trepàvem (first-person imperfect indicative plural)
trepàveu (imperfect indicative plural second-person)
trepaven (imperfect indicative plural third-person)
treparé (first-person future indicative singular)
treparàs (future indicative second-person singular)
treparà (future indicative singular third-person)
treparem (first-person future indicative plural)
trepareu (future indicative plural second-person)
treparan (future indicative plural third-person)
trepí (first-person indicative preterite singular)
trepares (indicative preterite second-person singular)
trepà (indicative preterite singular third-person)
trepàrem (first-person indicative plural preterite)
trepàreu (indicative plural preterite second-person)
treparen (indicative plural preterite third-person)
treparia (conditional first-person indicative singular)
treparies (conditional indicative second-person singular)
treparia (conditional indicative singular third-person)
treparíem (conditional first-person indicative plural)
treparíeu (conditional indicative plural second-person)
treparien (conditional indicative plural third-person)
trepi (first-person present singular subjunctive)
trepis (present second-person singular subjunctive)
trepi (present singular subjunctive third-person)
trepem (first-person plural present subjunctive)
trepeu (plural present second-person subjunctive)
trepin (plural present subjunctive third-person)
trepés (first-person imperfect singular subjunctive)
trepessis (imperfect second-person singular subjunctive)
trepés (imperfect singular subjunctive third-person)
trepéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
trepéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
trepessin (imperfect plural subjunctive third-person)
trepa (imperative second-person)
trepi (formal imperative second-person-semantically singular)
trepem (first-person imperative plural)
trepeu (imperative plural second-person)
trepin (formal imperative plural second-person-semantically)
no trepis (imperative negative second-person)
no trepi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no trepem (first-person imperative negative plural)
no trepeu (imperative negative plural second-person)
no trepin (formal imperative negative plural second-person-semantically)


tornar

tornar (first-person singular present torno, first-person singular preterite torní, past participle tornat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/

tornar (canonical)
root stress: (canonical)
o (canonical)
torno (first-person present singular)
torní (first-person preterite singular)
tornat (participle past)
tornar (infinitive)
tornant (gerund)
tornat (masculine participle past singular)
tornada (feminine participle past singular)
tornats (masculine participle past plural)
tornades (feminine participle past plural)
torno (first-person indicative present singular)
tornes (indicative present second-person singular)
torna (indicative present singular third-person)
tornem (first-person indicative plural present)
torneu (indicative plural present second-person)
tornen (indicative plural present third-person)
tornava (first-person imperfect indicative singular)
tornaves (imperfect indicative second-person singular)
tornava (imperfect indicative singular third-person)
tornàvem (first-person imperfect indicative plural)
tornàveu (imperfect indicative plural second-person)
tornaven (imperfect indicative plural third-person)
tornaré (first-person future indicative singular)
tornaràs (future indicative second-person singular)
tornarà (future indicative singular third-person)
tornarem (first-person future indicative plural)
tornareu (future indicative plural second-person)
tornaran (future indicative plural third-person)
torní (first-person indicative preterite singular)
tornares (indicative preterite second-person singular)
tornà (indicative preterite singular third-person)
tornàrem (first-person indicative plural preterite)
tornàreu (indicative plural preterite second-person)
tornaren (indicative plural preterite third-person)
tornaria (conditional first-person indicative singular)
tornaries (conditional indicative second-person singular)
tornaria (conditional indicative singular third-person)
tornaríem (conditional first-person indicative plural)
tornaríeu (conditional indicative plural second-person)
tornarien (conditional indicative plural third-person)
torni (first-person present singular subjunctive)
tornis (present second-person singular subjunctive)
torni (present singular subjunctive third-person)
tornem (first-person plural present subjunctive)
torneu (plural present second-person subjunctive)
tornin (plural present subjunctive third-person)
tornés (first-person imperfect singular subjunctive)
tornessis (imperfect second-person singular subjunctive)
tornés (imperfect singular subjunctive third-person)
tornéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
tornéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
tornessin (imperfect plural subjunctive third-person)
torna (imperative second-person)
torni (formal imperative second-person-semantically singular)
tornem (first-person imperative plural)
torneu (imperative plural second-person)
tornin (formal imperative plural second-person-semantically)
no tornis (imperative negative second-person)
no torni (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no tornem (first-person imperative negative plural)
no torneu (imperative negative plural second-person)
no tornin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

Inherited from Old Catalan tornar, from Latin tornāre.

(intransitive) to return, to go/come back

Ho tornarem a fer

to do again, to repeat [with a (+ infinitive)]

(takes a reflexive pronoun) to turn, to become


moré

ca-adj

moré (feminine morena, masculine plural morens, feminine plural morenes)

morena (feminine)
morens (masculine plural)
morenes (feminine plural)


vira

Perhaps from Vulgar Latin *veria, from Latin verua (“railing around an altar or tomb”).


retenir

ca-verb

retenir (first-person singular present retinc, first-person singular preterite retinguí, past participle retingut); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/

retenir (canonical)
root stress: (canonical)
e (canonical)
retinc (first-person present singular)
retinguí (first-person preterite singular)
retingut (participle past)
retenir (infinitive)
retenint (gerund)
retingut (masculine participle past singular)
retinguda (feminine participle past singular)
retinguts (masculine participle past plural)
retingudes (feminine participle past plural)
retinc (first-person indicative present singular)
retens (indicative present second-person singular)
reté (indicative present singular third-person)
retenim (first-person indicative plural present)
reteniu (indicative plural present second-person)
retenen (indicative plural present third-person)
retenia (first-person imperfect indicative singular)
retenies (imperfect indicative second-person singular)
retenia (imperfect indicative singular third-person)
reteníem (first-person imperfect indicative plural)
reteníeu (imperfect indicative plural second-person)
retenien (imperfect indicative plural third-person)
retindré (first-person future indicative singular)
retindràs (future indicative second-person singular)
retindrà (future indicative singular third-person)
retindrem (first-person future indicative plural)
retindreu (future indicative plural second-person)
retindran (future indicative plural third-person)
retinguí (first-person indicative preterite singular)
retingueres (indicative preterite second-person singular)
retingué (indicative preterite singular third-person)
retinguérem (first-person indicative plural preterite)
retinguéreu (indicative plural preterite second-person)
retingueren (indicative plural preterite third-person)
retindria (conditional first-person indicative singular)
retindries (conditional indicative second-person singular)
retindria (conditional indicative singular third-person)
retindríem (conditional first-person indicative plural)
retindríeu (conditional indicative plural second-person)
retindrien (conditional indicative plural third-person)
retingui (first-person present singular subjunctive)
retinguis (present second-person singular subjunctive)
retingui (present singular subjunctive third-person)
retinguem (first-person plural present subjunctive)
retingueu (plural present second-person subjunctive)
retinguin (plural present subjunctive third-person)
retingués (first-person imperfect singular subjunctive)
retinguessis (imperfect second-person singular subjunctive)
retingués (imperfect singular subjunctive third-person)
retinguéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
retinguéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
retinguessin (imperfect plural subjunctive third-person)
retén (imperative second-person)
retingues (imperative second-person)
retingui (formal imperative second-person-semantically singular)
retinguem (first-person imperative plural)
reteniu (imperative plural second-person)
retingueu (imperative plural second-person)
retinguin (formal imperative plural second-person-semantically)
no retinguis (imperative negative second-person)
no retingui (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no retinguem (first-person imperative negative plural)
no retingueu (imperative negative plural second-person)
no retinguin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

Inherited from Old Catalan retenir, from Latin retinēre, with normal change of conjugation to -ir.

(reflexive) to control oneself; to control one's impulses


convenir

convenir (first-person singular present convinc, first-person singular preterite convinguí, past participle convingut); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/

convenir (canonical)
root stress: (canonical)
e (canonical)
convinc (first-person present singular)
convinguí (first-person preterite singular)
convingut (participle past)
convenir (infinitive)
convenint (gerund)
convingut (masculine participle past singular)
convinguda (feminine participle past singular)
convinguts (masculine participle past plural)
convingudes (feminine participle past plural)
convinc (first-person indicative present singular)
convens (indicative present second-person singular)
convé (indicative present singular third-person)
convenim (first-person indicative plural present)
conveniu (indicative plural present second-person)
convenen (indicative plural present third-person)
convenia (first-person imperfect indicative singular)
convenies (imperfect indicative second-person singular)
convenia (imperfect indicative singular third-person)
conveníem (first-person imperfect indicative plural)
conveníeu (imperfect indicative plural second-person)
convenien (imperfect indicative plural third-person)
convindré (first-person future indicative singular)
convindràs (future indicative second-person singular)
convindrà (future indicative singular third-person)
convindrem (first-person future indicative plural)
convindreu (future indicative plural second-person)
convindran (future indicative plural third-person)
convinguí (first-person indicative preterite singular)
convingueres (indicative preterite second-person singular)
convingué (indicative preterite singular third-person)
convinguérem (first-person indicative plural preterite)
convinguéreu (indicative plural preterite second-person)
convingueren (indicative plural preterite third-person)
convindria (conditional first-person indicative singular)
convindries (conditional indicative second-person singular)
convindria (conditional indicative singular third-person)
convindríem (conditional first-person indicative plural)
convindríeu (conditional indicative plural second-person)
convindrien (conditional indicative plural third-person)
convingui (first-person present singular subjunctive)
convinguis (present second-person singular subjunctive)
convingui (present singular subjunctive third-person)
convinguem (first-person plural present subjunctive)
convingueu (plural present second-person subjunctive)
convinguin (plural present subjunctive third-person)
convingués (first-person imperfect singular subjunctive)
convinguessis (imperfect second-person singular subjunctive)
convingués (imperfect singular subjunctive third-person)
convinguéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
convinguéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
convinguessin (imperfect plural subjunctive third-person)
convén (imperative second-person)
convingui (formal imperative second-person-semantically singular)
convinguem (first-person imperative plural)
conveniu (imperative plural second-person)
convinguin (formal imperative plural second-person-semantically)
no convinguis (imperative negative second-person)
no convingui (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no convinguem (first-person imperative negative plural)
no convingueu (imperative negative plural second-person)
no convinguin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

(intransitive) to agree (to harmonize in opinion or action)


nevar

nevar (first-person singular present nevo, first-person singular preterite neví, past participle nevat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/

nevar (canonical)
root stress: (canonical)
e (canonical)
nevo (first-person present singular)
neví (first-person preterite singular)
nevat (participle past)
nevar (infinitive)
nevant (gerund)
nevat (masculine participle past singular)
nevada (feminine participle past singular)
nevats (masculine participle past plural)
nevades (feminine participle past plural)
nevo (first-person indicative present singular)
neves (indicative present second-person singular)
neva (indicative present singular third-person)
nevem (first-person indicative plural present)
neveu (indicative plural present second-person)
neven (indicative plural present third-person)
nevava (first-person imperfect indicative singular)
nevaves (imperfect indicative second-person singular)
nevava (imperfect indicative singular third-person)
nevàvem (first-person imperfect indicative plural)
nevàveu (imperfect indicative plural second-person)
nevaven (imperfect indicative plural third-person)
nevaré (first-person future indicative singular)
nevaràs (future indicative second-person singular)
nevarà (future indicative singular third-person)
nevarem (first-person future indicative plural)
nevareu (future indicative plural second-person)
nevaran (future indicative plural third-person)
neví (first-person indicative preterite singular)
nevares (indicative preterite second-person singular)
nevà (indicative preterite singular third-person)
nevàrem (first-person indicative plural preterite)
nevàreu (indicative plural preterite second-person)
nevaren (indicative plural preterite third-person)
nevaria (conditional first-person indicative singular)
nevaries (conditional indicative second-person singular)
nevaria (conditional indicative singular third-person)
nevaríem (conditional first-person indicative plural)
nevaríeu (conditional indicative plural second-person)
nevarien (conditional indicative plural third-person)
nevi (first-person present singular subjunctive)
nevis (present second-person singular subjunctive)
nevi (present singular subjunctive third-person)
nevem (first-person plural present subjunctive)
neveu (plural present second-person subjunctive)
nevin (plural present subjunctive third-person)
nevés (first-person imperfect singular subjunctive)
nevessis (imperfect second-person singular subjunctive)
nevés (imperfect singular subjunctive third-person)
nevéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
nevéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
nevessin (imperfect plural subjunctive third-person)
neva (imperative second-person)
nevi (formal imperative second-person-semantically singular)
nevem (first-person imperative plural)
neveu (imperative plural second-person)
nevin (formal imperative plural second-person-semantically)
no nevis (imperative negative second-person)
no nevi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no nevem (first-person imperative negative plural)
no neveu (imperative negative plural second-person)
no nevin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

Inherited from Vulgar Latin *nevāre, ultimately from Latin nivem (“snow”, noun).

En Toronto sempre neva en hivern.

It always snows in Toronto in the winter.


recercar

recercar (first-person singular present recerco, first-person singular preterite recerquí, past participle recercat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

recercar (canonical)
root stress: (canonical)
ɛ (canonical)
/e/ (canonical)
/ə/ (canonical)
recerco (first-person present singular)
recerquí (first-person preterite singular)
recercat (participle past)
recercar (infinitive)
recercant (gerund)
recercat (masculine participle past singular)
recercada (feminine participle past singular)
recercats (masculine participle past plural)
recercades (feminine participle past plural)
recerco (first-person indicative present singular)
recerques (indicative present second-person singular)
recerca (indicative present singular third-person)
recerquem (first-person indicative plural present)
recerqueu (indicative plural present second-person)
recerquen (indicative plural present third-person)
recercava (first-person imperfect indicative singular)
recercaves (imperfect indicative second-person singular)
recercava (imperfect indicative singular third-person)
recercàvem (first-person imperfect indicative plural)
recercàveu (imperfect indicative plural second-person)
recercaven (imperfect indicative plural third-person)
recercaré (first-person future indicative singular)
recercaràs (future indicative second-person singular)
recercarà (future indicative singular third-person)
recercarem (first-person future indicative plural)
recercareu (future indicative plural second-person)
recercaran (future indicative plural third-person)
recerquí (first-person indicative preterite singular)
recercares (indicative preterite second-person singular)
recercà (indicative preterite singular third-person)
recercàrem (first-person indicative plural preterite)
recercàreu (indicative plural preterite second-person)
recercaren (indicative plural preterite third-person)
recercaria (conditional first-person indicative singular)
recercaries (conditional indicative second-person singular)
recercaria (conditional indicative singular third-person)
recercaríem (conditional first-person indicative plural)
recercaríeu (conditional indicative plural second-person)
recercarien (conditional indicative plural third-person)
recerqui (first-person present singular subjunctive)
recerquis (present second-person singular subjunctive)
recerqui (present singular subjunctive third-person)
recerquem (first-person plural present subjunctive)
recerqueu (plural present second-person subjunctive)
recerquin (plural present subjunctive third-person)
recerqués (first-person imperfect singular subjunctive)
recerquessis (imperfect second-person singular subjunctive)
recerqués (imperfect singular subjunctive third-person)
recerquéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
recerquéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
recerquessin (imperfect plural subjunctive third-person)
recerca (imperative second-person)
recerqui (formal imperative second-person-semantically singular)
recerquem (first-person imperative plural)
recerqueu (imperative plural second-person)
recerquin (formal imperative plural second-person-semantically)
no recerquis (imperative negative second-person)
no recerqui (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no recerquem (first-person imperative negative plural)
no recerqueu (imperative negative plural second-person)
no recerquin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

(transitive) to re-search (to search again)

(transitive) to research, to investigate


tondre

tondre (first-person singular present tonc, first-person singular preterite tonguí, past participle tos); root stress: (Central, Balearic) /ɔ/; (Valencia) /o/

tondre (canonical)
root stress: (canonical)
ɔ (canonical)
/o/ (canonical)
tonc (first-person present singular)
tonguí (first-person preterite singular)
tos (participle past)
tondre (infinitive)
tonent (gerund)
tos (masculine participle past singular)
tosa (feminine participle past singular)
tosos (masculine participle past plural)
toses (feminine participle past plural)
tonc (first-person indicative present singular)
tons (indicative present second-person singular)
ton (indicative present singular third-person)
tonem (first-person indicative plural present)
toneu (indicative plural present second-person)
tonen (indicative plural present third-person)
tonia (first-person imperfect indicative singular)
tonies (imperfect indicative second-person singular)
tonia (imperfect indicative singular third-person)
toníem (first-person imperfect indicative plural)
toníeu (imperfect indicative plural second-person)
tonien (imperfect indicative plural third-person)
tondré (first-person future indicative singular)
tondràs (future indicative second-person singular)
tondrà (future indicative singular third-person)
tondrem (first-person future indicative plural)
tondreu (future indicative plural second-person)
tondran (future indicative plural third-person)
tonguí (first-person indicative preterite singular)
tongueres (indicative preterite second-person singular)
tongué (indicative preterite singular third-person)
tonguérem (first-person indicative plural preterite)
tonguéreu (indicative plural preterite second-person)
tongueren (indicative plural preterite third-person)
tondria (conditional first-person indicative singular)
tondries (conditional indicative second-person singular)
tondria (conditional indicative singular third-person)
tondríem (conditional first-person indicative plural)
tondríeu (conditional indicative plural second-person)
tondrien (conditional indicative plural third-person)
tongui (first-person present singular subjunctive)
tonguis (present second-person singular subjunctive)
tongui (present singular subjunctive third-person)
tonguem (first-person plural present subjunctive)
tongueu (plural present second-person subjunctive)
tonguin (plural present subjunctive third-person)
tongués (first-person imperfect singular subjunctive)
tonguessis (imperfect second-person singular subjunctive)
tongués (imperfect singular subjunctive third-person)
tonguéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
tonguéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
tonguessin (imperfect plural subjunctive third-person)
ton (imperative second-person)
tongui (formal imperative second-person-semantically singular)
tonguem (first-person imperative plural)
toneu (imperative plural second-person)
tonguin (formal imperative plural second-person-semantically)
no tonguis (imperative negative second-person)
no tongui (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no tonguem (first-person imperative negative plural)
no tongueu (imperative negative plural second-person)
no tonguin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

Inherited from Vulgar Latin *tondĕre, variant of Latin tondēre. Cognate with French tondre.


escotar

escotar (first-person singular present escoto, first-person singular preterite escotí, past participle escotat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/

escotar (canonical)
root stress: (canonical)
ɔ (canonical)
escoto (first-person present singular)
escotí (first-person preterite singular)
escotat (participle past)
escotar (infinitive)
escotant (gerund)
escotat (masculine participle past singular)
escotada (feminine participle past singular)
escotats (masculine participle past plural)
escotades (feminine participle past plural)
escoto (first-person indicative present singular)
escotes (indicative present second-person singular)
escota (indicative present singular third-person)
escotem (first-person indicative plural present)
escoteu (indicative plural present second-person)
escoten (indicative plural present third-person)
escotava (first-person imperfect indicative singular)
escotaves (imperfect indicative second-person singular)
escotava (imperfect indicative singular third-person)
escotàvem (first-person imperfect indicative plural)
escotàveu (imperfect indicative plural second-person)
escotaven (imperfect indicative plural third-person)
escotaré (first-person future indicative singular)
escotaràs (future indicative second-person singular)
escotarà (future indicative singular third-person)
escotarem (first-person future indicative plural)
escotareu (future indicative plural second-person)
escotaran (future indicative plural third-person)
escotí (first-person indicative preterite singular)
escotares (indicative preterite second-person singular)
escotà (indicative preterite singular third-person)
escotàrem (first-person indicative plural preterite)
escotàreu (indicative plural preterite second-person)
escotaren (indicative plural preterite third-person)
escotaria (conditional first-person indicative singular)
escotaries (conditional indicative second-person singular)
escotaria (conditional indicative singular third-person)
escotaríem (conditional first-person indicative plural)
escotaríeu (conditional indicative plural second-person)
escotarien (conditional indicative plural third-person)
escoti (first-person present singular subjunctive)
escotis (present second-person singular subjunctive)
escoti (present singular subjunctive third-person)
escotem (first-person plural present subjunctive)
escoteu (plural present second-person subjunctive)
escotin (plural present subjunctive third-person)
escotés (first-person imperfect singular subjunctive)
escotessis (imperfect second-person singular subjunctive)
escotés (imperfect singular subjunctive third-person)
escotéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
escotéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
escotessin (imperfect plural subjunctive third-person)
escota (imperative second-person)
escoti (formal imperative second-person-semantically singular)
escotem (first-person imperative plural)
escoteu (imperative plural second-person)
escotin (formal imperative plural second-person-semantically)
no escotis (imperative negative second-person)
no escoti (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no escotem (first-person imperative negative plural)
no escoteu (imperative negative plural second-person)
no escotin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

From escot (“an individual's share of the cost”) + -ar.


escotar

Uncertain, but possibly from cota (“coat of arms”), from the resemblance of the shape of early décolletage to the shape of the bottom of a coat of arms.

to make clothing with décolletage that shows cleavage

to wear clothing with décolletage that shows cleavage

to remove the top portion of one's clothing


derrocar

ca-verb

derrocar (first-person singular present derroco, first-person singular preterite derroquí, past participle derrocat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/

derrocar (canonical)
root stress: (canonical)
ɔ (canonical)
derroco (first-person present singular)
derroquí (first-person preterite singular)
derrocat (participle past)
derrocar (infinitive)
derrocant (gerund)
derrocat (masculine participle past singular)
derrocada (feminine participle past singular)
derrocats (masculine participle past plural)
derrocades (feminine participle past plural)
derroco (first-person indicative present singular)
derroques (indicative present second-person singular)
derroca (indicative present singular third-person)
derroquem (first-person indicative plural present)
derroqueu (indicative plural present second-person)
derroquen (indicative plural present third-person)
derrocava (first-person imperfect indicative singular)
derrocaves (imperfect indicative second-person singular)
derrocava (imperfect indicative singular third-person)
derrocàvem (first-person imperfect indicative plural)
derrocàveu (imperfect indicative plural second-person)
derrocaven (imperfect indicative plural third-person)
derrocaré (first-person future indicative singular)
derrocaràs (future indicative second-person singular)
derrocarà (future indicative singular third-person)
derrocarem (first-person future indicative plural)
derrocareu (future indicative plural second-person)
derrocaran (future indicative plural third-person)
derroquí (first-person indicative preterite singular)
derrocares (indicative preterite second-person singular)
derrocà (indicative preterite singular third-person)
derrocàrem (first-person indicative plural preterite)
derrocàreu (indicative plural preterite second-person)
derrocaren (indicative plural preterite third-person)
derrocaria (conditional first-person indicative singular)
derrocaries (conditional indicative second-person singular)
derrocaria (conditional indicative singular third-person)
derrocaríem (conditional first-person indicative plural)
derrocaríeu (conditional indicative plural second-person)
derrocarien (conditional indicative plural third-person)
derroqui (first-person present singular subjunctive)
derroquis (present second-person singular subjunctive)
derroqui (present singular subjunctive third-person)
derroquem (first-person plural present subjunctive)
derroqueu (plural present second-person subjunctive)
derroquin (plural present subjunctive third-person)
derroqués (first-person imperfect singular subjunctive)
derroquessis (imperfect second-person singular subjunctive)
derroqués (imperfect singular subjunctive third-person)
derroquéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
derroquéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
derroquessin (imperfect plural subjunctive third-person)
derroca (imperative second-person)
derroqui (formal imperative second-person-semantically singular)
derroquem (first-person imperative plural)
derroqueu (imperative plural second-person)
derroquin (formal imperative plural second-person-semantically)
no derroquis (imperative negative second-person)
no derroqui (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no derroquem (first-person imperative negative plural)
no derroqueu (imperative negative plural second-person)
no derroquin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

From de- + roca + -ar. First attested in 1074.


entregar

entregar (first-person singular present entrego, first-person singular preterite entreguí, past participle entregat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/

entregar (canonical)
root stress: (canonical)
e (canonical)
entrego (first-person present singular)
entreguí (first-person preterite singular)
entregat (participle past)
entregar (infinitive)
entregant (gerund)
entregat (masculine participle past singular)
entregada (feminine participle past singular)
entregats (masculine participle past plural)
entregades (feminine participle past plural)
entrego (first-person indicative present singular)
entregues (indicative present second-person singular)
entrega (indicative present singular third-person)
entreguem (first-person indicative plural present)
entregueu (indicative plural present second-person)
entreguen (indicative plural present third-person)
entregava (first-person imperfect indicative singular)
entregaves (imperfect indicative second-person singular)
entregava (imperfect indicative singular third-person)
entregàvem (first-person imperfect indicative plural)
entregàveu (imperfect indicative plural second-person)
entregaven (imperfect indicative plural third-person)
entregaré (first-person future indicative singular)
entregaràs (future indicative second-person singular)
entregarà (future indicative singular third-person)
entregarem (first-person future indicative plural)
entregareu (future indicative plural second-person)
entregaran (future indicative plural third-person)
entreguí (first-person indicative preterite singular)
entregares (indicative preterite second-person singular)
entregà (indicative preterite singular third-person)
entregàrem (first-person indicative plural preterite)
entregàreu (indicative plural preterite second-person)
entregaren (indicative plural preterite third-person)
entregaria (conditional first-person indicative singular)
entregaries (conditional indicative second-person singular)
entregaria (conditional indicative singular third-person)
entregaríem (conditional first-person indicative plural)
entregaríeu (conditional indicative plural second-person)
entregarien (conditional indicative plural third-person)
entregui (first-person present singular subjunctive)
entreguis (present second-person singular subjunctive)
entregui (present singular subjunctive third-person)
entreguem (first-person plural present subjunctive)
entregueu (plural present second-person subjunctive)
entreguin (plural present subjunctive third-person)
entregués (first-person imperfect singular subjunctive)
entreguessis (imperfect second-person singular subjunctive)
entregués (imperfect singular subjunctive third-person)
entreguéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
entreguéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
entreguessin (imperfect plural subjunctive third-person)
entrega (imperative second-person)
entregui (formal imperative second-person-semantically singular)
entreguem (first-person imperative plural)
entregueu (imperative plural second-person)
entreguin (formal imperative plural second-person-semantically)
no entreguis (imperative negative second-person)
no entregui (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no entreguem (first-person imperative negative plural)
no entregueu (imperative negative plural second-person)
no entreguin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

From Latin integrāre, probably taken as a semi-learned term. Sense “to deliver” influenced by Spanish entregar.


polonés

ca-adj

polonés (feminine polonesa, masculine plural polonesos, feminine plural poloneses)

polonesa (feminine)
polonesos (masculine plural)
poloneses (feminine plural)

(Valencia) Alternative spelling of polonès


polonés

ca-noun

polonés m (plural polonesos, feminine polonesa)


maltés

ca-adj

maltés (feminine maltesa, masculine plural maltesos, feminine plural malteses)

maltesa (feminine)
maltesos (masculine plural)
malteses (feminine plural)

(Valencia) Alternative spelling of maltès


maltés

ca-noun

maltés m (plural maltesos, feminine maltesa)


irlandés

ca-adj

irlandés (feminine irlandesa, masculine plural irlandesos, feminine plural irlandeses)

irlandesa (feminine)
irlandesos (masculine plural)
irlandeses (feminine plural)

(Valencia) Alternative spelling of irlandès


irlandés

ca-noun

irlandés m (plural irlandesos, feminine irlandesa)

irlandesos (plural)
irlandesa (feminine)


portugués

ca-adj

portugués (feminine portuguesa, masculine plural portuguesos, feminine plural portugueses)

portuguesa (feminine)
portuguesos (masculine plural)
portugueses (feminine plural)

(Valencia) Alternative spelling of portuguès


portugués

ca-noun

portugués m (plural portuguesos, feminine portuguesa)

portuguesos (plural)
portuguesa (feminine)


deixar

ca-verb

deixar (first-person singular present deixo, first-person singular preterite deixí, past participle deixat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/

deixar (canonical)
root stress: (canonical)
e (canonical)
deixo (first-person present singular)
deixí (first-person preterite singular)
deixat (participle past)
deixar (infinitive)
deixant (gerund)
deixat (masculine participle past singular)
deixada (feminine participle past singular)
deixats (masculine participle past plural)
deixades (feminine participle past plural)
deixo (first-person indicative present singular)
deixes (indicative present second-person singular)
deixa (indicative present singular third-person)
deixem (first-person indicative plural present)
deixeu (indicative plural present second-person)
deixen (indicative plural present third-person)
deixava (first-person imperfect indicative singular)
deixaves (imperfect indicative second-person singular)
deixava (imperfect indicative singular third-person)
deixàvem (first-person imperfect indicative plural)
deixàveu (imperfect indicative plural second-person)
deixaven (imperfect indicative plural third-person)
deixaré (first-person future indicative singular)
deixaràs (future indicative second-person singular)
deixarà (future indicative singular third-person)
deixarem (first-person future indicative plural)
deixareu (future indicative plural second-person)
deixaran (future indicative plural third-person)
deixí (first-person indicative preterite singular)
deixares (indicative preterite second-person singular)
deixà (indicative preterite singular third-person)
deixàrem (first-person indicative plural preterite)
deixàreu (indicative plural preterite second-person)
deixaren (indicative plural preterite third-person)
deixaria (conditional first-person indicative singular)
deixaries (conditional indicative second-person singular)
deixaria (conditional indicative singular third-person)
deixaríem (conditional first-person indicative plural)
deixaríeu (conditional indicative plural second-person)
deixarien (conditional indicative plural third-person)
deixi (first-person present singular subjunctive)
deixis (present second-person singular subjunctive)
deixi (present singular subjunctive third-person)
deixem (first-person plural present subjunctive)
deixeu (plural present second-person subjunctive)
deixin (plural present subjunctive third-person)
deixés (first-person imperfect singular subjunctive)
deixessis (imperfect second-person singular subjunctive)
deixés (imperfect singular subjunctive third-person)
deixéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
deixéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
deixessin (imperfect plural subjunctive third-person)
deixa (imperative second-person)
deixi (formal imperative second-person-semantically singular)
deixem (first-person imperative plural)
deixeu (imperative plural second-person)
deixin (formal imperative plural second-person-semantically)
no deixis (imperative negative second-person)
no deixi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no deixem (first-person imperative negative plural)
no deixeu (imperative negative plural second-person)
no deixin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

Inherited from Old Catalan leixar, from Latin laxāre (compare Occitan daissar and laissar, Portuguese deixar, Aragonese deixar, Spanish dejar, French laisser and Italian lasciare). The alteration of the initial l- to d- (found in Ibero- and Occitano-Romance) may be due to the preposition de preceding it in many constructions using this verb, or from contraction of a Late Latin *dēlaxāre.

(transitive) to leave (to refrain from taking (something) away)

(reflexive) to let oneself go (to cease to care about one's appearance)

va deixar les cartes a la taula

(transitive) to leave (to put; to place)

la seva confessió ens va deixar sense paraules

deixar caure

(transitive) to let, to allow, to permit

El seu populisme i la seva demagògia han mobilitzat clarament els votants republicans i, per això, encara que deixi la Casa Blanca, el Partit Republicà continuarà sent el Partit de Trump.

2020 November 8, Núria Ferragutcasas, “El trumpisme arrela malgrat la derrota de Trump”, in Ara

His populism and his demagogy have clearly mobilized Republican voters and so, even if he leaves the White House, the Republican Party will keep being the Party of Trump.

(transitive) to leave behind, to abandon

(transitive) to leave to (to transfer possession of after death)

Deixa'm el mòbil, he de trucar la Gina.

Let me borrow your phone, I have to call Gina.


ensalada

From Northern Italian salada, salata (compare insalata), from Vulgar Latin *salāta, from *salāre, from sal (“salt”).


navegar

navegar (first-person singular present navego, first-person singular preterite naveguí, past participle navegat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

navegar (canonical)
root stress: (canonical)
ɛ (canonical)
/e/ (canonical)
/ə/ (canonical)
navego (first-person present singular)
naveguí (first-person preterite singular)
navegat (participle past)
navegar (infinitive)
navegant (gerund)
navegat (masculine participle past singular)
navegada (feminine participle past singular)
navegats (masculine participle past plural)
navegades (feminine participle past plural)
navego (first-person indicative present singular)
navegues (indicative present second-person singular)
navega (indicative present singular third-person)
naveguem (first-person indicative plural present)
navegueu (indicative plural present second-person)
naveguen (indicative plural present third-person)
navegava (first-person imperfect indicative singular)
navegaves (imperfect indicative second-person singular)
navegava (imperfect indicative singular third-person)
navegàvem (first-person imperfect indicative plural)
navegàveu (imperfect indicative plural second-person)
navegaven (imperfect indicative plural third-person)
navegaré (first-person future indicative singular)
navegaràs (future indicative second-person singular)
navegarà (future indicative singular third-person)
navegarem (first-person future indicative plural)
navegareu (future indicative plural second-person)
navegaran (future indicative plural third-person)
naveguí (first-person indicative preterite singular)
navegares (indicative preterite second-person singular)
navegà (indicative preterite singular third-person)
navegàrem (first-person indicative plural preterite)
navegàreu (indicative plural preterite second-person)
navegaren (indicative plural preterite third-person)
navegaria (conditional first-person indicative singular)
navegaries (conditional indicative second-person singular)
navegaria (conditional indicative singular third-person)
navegaríem (conditional first-person indicative plural)
navegaríeu (conditional indicative plural second-person)
navegarien (conditional indicative plural third-person)
navegui (first-person present singular subjunctive)
naveguis (present second-person singular subjunctive)
navegui (present singular subjunctive third-person)
naveguem (first-person plural present subjunctive)
navegueu (plural present second-person subjunctive)
naveguin (plural present subjunctive third-person)
navegués (first-person imperfect singular subjunctive)
naveguessis (imperfect second-person singular subjunctive)
navegués (imperfect singular subjunctive third-person)
naveguéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
naveguéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
naveguessin (imperfect plural subjunctive third-person)
navega (imperative second-person)
navegui (formal imperative second-person-semantically singular)
naveguem (first-person imperative plural)
navegueu (imperative plural second-person)
naveguin (formal imperative plural second-person-semantically)
no naveguis (imperative negative second-person)
no navegui (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no naveguem (first-person imperative negative plural)
no navegueu (imperative negative plural second-person)
no naveguin (formal imperative negative plural second-person-semantically)


neerlandés

ca-adj

neerlandés (feminine neerlandesa, masculine plural neerlandesos, feminine plural neerlandeses)

neerlandesa (feminine)
neerlandesos (masculine plural)
neerlandeses (feminine plural)

(Valencia) Alternative spelling of neerlandès


neerlandés

ca-noun

neerlandés m (plural neerlandesos, feminine neerlandesa)

neerlandesos (plural)
neerlandesa (feminine)


renegar

ca-verb

renegar (first-person singular present renego, first-person singular preterite reneguí, past participle renegat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/

renegar (canonical)
root stress: (canonical)
e (canonical)
renego (first-person present singular)
reneguí (first-person preterite singular)
renegat (participle past)
renegar (infinitive)
renegant (gerund)
renegat (masculine participle past singular)
renegada (feminine participle past singular)
renegats (masculine participle past plural)
renegades (feminine participle past plural)
renego (first-person indicative present singular)
renegues (indicative present second-person singular)
renega (indicative present singular third-person)
reneguem (first-person indicative plural present)
renegueu (indicative plural present second-person)
reneguen (indicative plural present third-person)
renegava (first-person imperfect indicative singular)
renegaves (imperfect indicative second-person singular)
renegava (imperfect indicative singular third-person)
renegàvem (first-person imperfect indicative plural)
renegàveu (imperfect indicative plural second-person)
renegaven (imperfect indicative plural third-person)
renegaré (first-person future indicative singular)
renegaràs (future indicative second-person singular)
renegarà (future indicative singular third-person)
renegarem (first-person future indicative plural)
renegareu (future indicative plural second-person)
renegaran (future indicative plural third-person)
reneguí (first-person indicative preterite singular)
renegares (indicative preterite second-person singular)
renegà (indicative preterite singular third-person)
renegàrem (first-person indicative plural preterite)
renegàreu (indicative plural preterite second-person)
renegaren (indicative plural preterite third-person)
renegaria (conditional first-person indicative singular)
renegaries (conditional indicative second-person singular)
renegaria (conditional indicative singular third-person)
renegaríem (conditional first-person indicative plural)
renegaríeu (conditional indicative plural second-person)
renegarien (conditional indicative plural third-person)
renegui (first-person present singular subjunctive)
reneguis (present second-person singular subjunctive)
renegui (present singular subjunctive third-person)
reneguem (first-person plural present subjunctive)
renegueu (plural present second-person subjunctive)
reneguin (plural present subjunctive third-person)
renegués (first-person imperfect singular subjunctive)
reneguessis (imperfect second-person singular subjunctive)
renegués (imperfect singular subjunctive third-person)
reneguéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
reneguéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
reneguessin (imperfect plural subjunctive third-person)
renega (imperative second-person)
renegui (formal imperative second-person-semantically singular)
reneguem (first-person imperative plural)
renegueu (imperative plural second-person)
reneguin (formal imperative plural second-person-semantically)
no reneguis (imperative negative second-person)
no renegui (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no reneguem (first-person imperative negative plural)
no renegueu (imperative negative plural second-person)
no reneguin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

Tinc una amiga que ha perdut el combat contra dues indecències: la del tabac i la dels renecs. Tanmateix, si bé ha estat setmanes sense portar-se cap cigarret als llavis, no ha pogut passar ni un sol dia sense renegar.

2021 May 28, Mar Bosch Oliveras, “Aigua i sabó”, in EL PAÍS

(please add an English translation of this quotation)


ventar

ventar (first-person singular present vento, first-person singular preterite ventí, past participle ventat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/

ventar (canonical)
root stress: (canonical)
e (canonical)
vento (first-person present singular)
ventí (first-person preterite singular)
ventat (participle past)
ventar (infinitive)
ventant (gerund)
ventat (masculine participle past singular)
ventada (feminine participle past singular)
ventats (masculine participle past plural)
ventades (feminine participle past plural)
vento (first-person indicative present singular)
ventes (indicative present second-person singular)
venta (indicative present singular third-person)
ventem (first-person indicative plural present)
venteu (indicative plural present second-person)
venten (indicative plural present third-person)
ventava (first-person imperfect indicative singular)
ventaves (imperfect indicative second-person singular)
ventava (imperfect indicative singular third-person)
ventàvem (first-person imperfect indicative plural)
ventàveu (imperfect indicative plural second-person)
ventaven (imperfect indicative plural third-person)
ventaré (first-person future indicative singular)
ventaràs (future indicative second-person singular)
ventarà (future indicative singular third-person)
ventarem (first-person future indicative plural)
ventareu (future indicative plural second-person)
ventaran (future indicative plural third-person)
ventí (first-person indicative preterite singular)
ventares (indicative preterite second-person singular)
ventà (indicative preterite singular third-person)
ventàrem (first-person indicative plural preterite)
ventàreu (indicative plural preterite second-person)
ventaren (indicative plural preterite third-person)
ventaria (conditional first-person indicative singular)
ventaries (conditional indicative second-person singular)
ventaria (conditional indicative singular third-person)
ventaríem (conditional first-person indicative plural)
ventaríeu (conditional indicative plural second-person)
ventarien (conditional indicative plural third-person)
venti (first-person present singular subjunctive)
ventis (present second-person singular subjunctive)
venti (present singular subjunctive third-person)
ventem (first-person plural present subjunctive)
venteu (plural present second-person subjunctive)
ventin (plural present subjunctive third-person)
ventés (first-person imperfect singular subjunctive)
ventessis (imperfect second-person singular subjunctive)
ventés (imperfect singular subjunctive third-person)
ventéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
ventéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
ventessin (imperfect plural subjunctive third-person)
venta (imperative second-person)
venti (formal imperative second-person-semantically singular)
ventem (first-person imperative plural)
venteu (imperative plural second-person)
ventin (formal imperative plural second-person-semantically)
no ventis (imperative negative second-person)
no venti (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no ventem (first-person imperative negative plural)
no venteu (imperative negative plural second-person)
no ventin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

(transitive) to cast to the wind, to scatter

(transitive) to move back and forth, to wave, to wag


danés

ca-adj

danés (feminine danesa, masculine plural danesos, feminine plural daneses)

danesa (feminine)
danesos (masculine plural)
daneses (feminine plural)

(Valencia) Alternative spelling of danès


danés

ca-noun

danés m (plural danesos, feminine danesa)


escocés

ca-adj

escocés (feminine escocesa, masculine plural escocesos, feminine plural escoceses)

escocesa (feminine)
escocesos (masculine plural)
escoceses (feminine plural)

(Valencia) Alternative spelling of escocès


escocés

ca-noun

escocés m (plural escocesos, feminine escocesa)


holandés

ca-adj

holandés (feminine holandesa, masculine plural holandesos, feminine plural holandeses)

holandesa (feminine)
holandesos (masculine plural)
holandeses (feminine plural)

(Valencia) Alternative spelling of holandès


islandés

islandés (feminine islandesa, masculine plural islandesos, feminine plural islandeses)

islandesa (feminine)
islandesos (masculine plural)
islandeses (feminine plural)


islandés

ca-noun

islandés m (plural islandesos, feminine islandesa)

islandesos (plural)
islandesa (feminine)


reprendre

ca-verb

reprendre (first-person singular present reprenc, first-person singular preterite reprenguí, past participle reprès); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

reprendre (canonical)
root stress: (canonical)
ɛ (canonical)
/e/ (canonical)
/ə/ (canonical)
reprenc (first-person present singular)
reprenguí (first-person preterite singular)
reprès (participle past)
reprendre (infinitive)
reprenent (gerund)
reprès (masculine participle past singular)
represa (feminine participle past singular)
represos (masculine participle past plural)
represes (feminine participle past plural)
reprenc (first-person indicative present singular)
reprens (indicative present second-person singular)
reprèn (indicative present singular third-person)
reprenem (first-person indicative plural present)
repreneu (indicative plural present second-person)
reprenen (indicative plural present third-person)
reprenia (first-person imperfect indicative singular)
reprenies (imperfect indicative second-person singular)
reprenia (imperfect indicative singular third-person)
repreníem (first-person imperfect indicative plural)
repreníeu (imperfect indicative plural second-person)
reprenien (imperfect indicative plural third-person)
reprendré (first-person future indicative singular)
reprendràs (future indicative second-person singular)
reprendrà (future indicative singular third-person)
reprendrem (first-person future indicative plural)
reprendreu (future indicative plural second-person)
reprendran (future indicative plural third-person)
reprenguí (first-person indicative preterite singular)
reprengueres (indicative preterite second-person singular)
reprengué (indicative preterite singular third-person)
reprenguérem (first-person indicative plural preterite)
reprenguéreu (indicative plural preterite second-person)
reprengueren (indicative plural preterite third-person)
reprendria (conditional first-person indicative singular)
reprendries (conditional indicative second-person singular)
reprendria (conditional indicative singular third-person)
reprendríem (conditional first-person indicative plural)
reprendríeu (conditional indicative plural second-person)
reprendrien (conditional indicative plural third-person)
reprengui (first-person present singular subjunctive)
reprenguis (present second-person singular subjunctive)
reprengui (present singular subjunctive third-person)
reprenguem (first-person plural present subjunctive)
reprengueu (plural present second-person subjunctive)
reprenguin (plural present subjunctive third-person)
reprengués (first-person imperfect singular subjunctive)
reprenguessis (imperfect second-person singular subjunctive)
reprengués (imperfect singular subjunctive third-person)
reprenguéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
reprenguéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
reprenguessin (imperfect plural subjunctive third-person)
reprèn (imperative second-person)
reprengui (formal imperative second-person-semantically singular)
reprenguem (first-person imperative plural)
repreneu (imperative plural second-person)
reprenguin (formal imperative plural second-person-semantically)
no reprenguis (imperative negative second-person)
no reprengui (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no reprenguem (first-person imperative negative plural)
no reprengueu (imperative negative plural second-person)
no reprenguin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

Inherited from Old Catalan reprendre, from Latin reprendere, from earlier reprehendere. By surface analysis, re- + prendre.


degollar

degollar (first-person singular present degollo, first-person singular preterite degollí, past participle degollat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/

degollar (canonical)
root stress: (canonical)
ɔ (canonical)
degollo (first-person present singular)
degollí (first-person preterite singular)
degollat (participle past)
degollar (infinitive)
degollant (gerund)
degollat (masculine participle past singular)
degollada (feminine participle past singular)
degollats (masculine participle past plural)
degollades (feminine participle past plural)
degollo (first-person indicative present singular)
degolles (indicative present second-person singular)
degolla (indicative present singular third-person)
degollem (first-person indicative plural present)
degolleu (indicative plural present second-person)
degollen (indicative plural present third-person)
degollava (first-person imperfect indicative singular)
degollaves (imperfect indicative second-person singular)
degollava (imperfect indicative singular third-person)
degollàvem (first-person imperfect indicative plural)
degollàveu (imperfect indicative plural second-person)
degollaven (imperfect indicative plural third-person)
degollaré (first-person future indicative singular)
degollaràs (future indicative second-person singular)
degollarà (future indicative singular third-person)
degollarem (first-person future indicative plural)
degollareu (future indicative plural second-person)
degollaran (future indicative plural third-person)
degollí (first-person indicative preterite singular)
degollares (indicative preterite second-person singular)
degollà (indicative preterite singular third-person)
degollàrem (first-person indicative plural preterite)
degollàreu (indicative plural preterite second-person)
degollaren (indicative plural preterite third-person)
degollaria (conditional first-person indicative singular)
degollaries (conditional indicative second-person singular)
degollaria (conditional indicative singular third-person)
degollaríem (conditional first-person indicative plural)
degollaríeu (conditional indicative plural second-person)
degollarien (conditional indicative plural third-person)
degolli (first-person present singular subjunctive)
degollis (present second-person singular subjunctive)
degolli (present singular subjunctive third-person)
degollem (first-person plural present subjunctive)
degolleu (plural present second-person subjunctive)
degollin (plural present subjunctive third-person)
degollés (first-person imperfect singular subjunctive)
degollessis (imperfect second-person singular subjunctive)
degollés (imperfect singular subjunctive third-person)
degolléssim (first-person imperfect plural subjunctive)
degolléssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
degollessin (imperfect plural subjunctive third-person)
degolla (imperative second-person)
degolli (formal imperative second-person-semantically singular)
degollem (first-person imperative plural)
degolleu (imperative plural second-person)
degollin (formal imperative plural second-person-semantically)
no degollis (imperative negative second-person)
no degolli (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no degollem (first-person imperative negative plural)
no degolleu (imperative negative plural second-person)
no degollin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

Inherited from Latin dēcollāre (“to decapitate or behead”), from dē- + collum (“neck, throat”) + -ō (compare Catalan coll).


prevenir

ca-verb

prevenir (first-person singular present previnc, first-person singular preterite previnguí, past participle previngut); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/

prevenir (canonical)
root stress: (canonical)
e (canonical)
present previnc (first-person singular)
previnguí (first-person preterite singular)
previngut (participle past)
prevenir (infinitive)
prevenint (gerund)
previngut (masculine participle past singular)
previnguda (feminine participle past singular)
previnguts (masculine participle past plural)
previngudes (feminine participle past plural)
previnc (first-person indicative present singular)
prevens (indicative present second-person singular)
prevé (indicative present singular third-person)
prevenim (first-person indicative plural present)
preveniu (indicative plural present second-person)
prevenen (indicative plural present third-person)
prevenia (first-person imperfect indicative singular)
prevenies (imperfect indicative second-person singular)
prevenia (imperfect indicative singular third-person)
preveníem (first-person imperfect indicative plural)
preveníeu (imperfect indicative plural second-person)
prevenien (imperfect indicative plural third-person)
previndré (first-person future indicative singular)
previndràs (future indicative second-person singular)
previndrà (future indicative singular third-person)
previndrem (first-person future indicative plural)
previndreu (future indicative plural second-person)
previndran (future indicative plural third-person)
previnguí (first-person indicative preterite singular)
previngueres (indicative preterite second-person singular)
previngué (indicative preterite singular third-person)
previnguérem (first-person indicative plural preterite)
previnguéreu (indicative plural preterite second-person)
previngueren (indicative plural preterite third-person)
previndria (conditional first-person indicative singular)
previndries (conditional indicative second-person singular)
previndria (conditional indicative singular third-person)
previndríem (conditional first-person indicative plural)
previndríeu (conditional indicative plural second-person)
previndrien (conditional indicative plural third-person)
previngui (first-person present singular subjunctive)
previnguis (present second-person singular subjunctive)
previngui (present singular subjunctive third-person)
previnguem (first-person plural present subjunctive)
previngueu (plural present second-person subjunctive)
previnguin (plural present subjunctive third-person)
previngués (first-person imperfect singular subjunctive)
previnguessis (imperfect second-person singular subjunctive)
previngués (imperfect singular subjunctive third-person)
previnguéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
previnguéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
previnguessin (imperfect plural subjunctive third-person)
prevén (imperative second-person)
previngui (formal imperative second-person-semantically singular)
previnguem (first-person imperative plural)
preveniu (imperative plural second-person)
previnguin (formal imperative plural second-person-semantically)
no previnguis (imperative negative second-person)
no previngui (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no previnguem (first-person imperative negative plural)
no previngueu (imperative negative plural second-person)
no previnguin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

Learned borrowing from Latin praevenīre (“anticipate”).


errar

ca-verb

errar (first-person singular present erro, first-person singular preterite errí, past participle errat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

errar (canonical)
root stress: (canonical)
ɛ (canonical)
/e/ (canonical)
/ə/ (canonical)
erro (first-person present singular)
errí (first-person preterite singular)
errat (participle past)
errar (infinitive)
errant (gerund)
errat (masculine participle past singular)
errada (feminine participle past singular)
errats (masculine participle past plural)
errades (feminine participle past plural)
erro (first-person indicative present singular)
erres (indicative present second-person singular)
erra (indicative present singular third-person)
errem (first-person indicative plural present)
erreu (indicative plural present second-person)
erren (indicative plural present third-person)
errava (first-person imperfect indicative singular)
erraves (imperfect indicative second-person singular)
errava (imperfect indicative singular third-person)
erràvem (first-person imperfect indicative plural)
erràveu (imperfect indicative plural second-person)
erraven (imperfect indicative plural third-person)
erraré (first-person future indicative singular)
erraràs (future indicative second-person singular)
errarà (future indicative singular third-person)
errarem (first-person future indicative plural)
errareu (future indicative plural second-person)
erraran (future indicative plural third-person)
errí (first-person indicative preterite singular)
errares (indicative preterite second-person singular)
errà (indicative preterite singular third-person)
erràrem (first-person indicative plural preterite)
erràreu (indicative plural preterite second-person)
erraren (indicative plural preterite third-person)
erraria (conditional first-person indicative singular)
erraries (conditional indicative second-person singular)
erraria (conditional indicative singular third-person)
erraríem (conditional first-person indicative plural)
erraríeu (conditional indicative plural second-person)
errarien (conditional indicative plural third-person)
erri (first-person present singular subjunctive)
erris (present second-person singular subjunctive)
erri (present singular subjunctive third-person)
errem (first-person plural present subjunctive)
erreu (plural present second-person subjunctive)
errin (plural present subjunctive third-person)
errés (first-person imperfect singular subjunctive)
erressis (imperfect second-person singular subjunctive)
errés (imperfect singular subjunctive third-person)
erréssim (first-person imperfect plural subjunctive)
erréssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
erressin (imperfect plural subjunctive third-person)
erra (imperative second-person)
erri (formal imperative second-person-semantically singular)
errem (first-person imperative plural)
erreu (imperative plural second-person)
errin (formal imperative plural second-person-semantically)
no erris (imperative negative second-person)
no erri (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no errem (first-person imperative negative plural)
no erreu (imperative negative plural second-person)
no errin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

(transitive) to do something incorrectly


calda

(Balearic, Valencia, colloquial) beating


apostar

apostar (first-person singular present aposto, first-person singular preterite apostí, past participle apostat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/

apostar (canonical)
root stress: (canonical)
ɔ (canonical)
aposto (first-person present singular)
apostí (first-person preterite singular)
apostat (participle past)
apostar (infinitive)
apostant (gerund)
apostat (masculine participle past singular)
apostada (feminine participle past singular)
apostats (masculine participle past plural)
apostades (feminine participle past plural)
aposto (first-person indicative present singular)
apostes (indicative present second-person singular)
aposta (indicative present singular third-person)
apostem (first-person indicative plural present)
aposteu (indicative plural present second-person)
aposten (indicative plural present third-person)
apostava (first-person imperfect indicative singular)
apostaves (imperfect indicative second-person singular)
apostava (imperfect indicative singular third-person)
apostàvem (first-person imperfect indicative plural)
apostàveu (imperfect indicative plural second-person)
apostaven (imperfect indicative plural third-person)
apostaré (first-person future indicative singular)
apostaràs (future indicative second-person singular)
apostarà (future indicative singular third-person)
apostarem (first-person future indicative plural)
apostareu (future indicative plural second-person)
apostaran (future indicative plural third-person)
apostí (first-person indicative preterite singular)
apostares (indicative preterite second-person singular)
apostà (indicative preterite singular third-person)
apostàrem (first-person indicative plural preterite)
apostàreu (indicative plural preterite second-person)
apostaren (indicative plural preterite third-person)
apostaria (conditional first-person indicative singular)
apostaries (conditional indicative second-person singular)
apostaria (conditional indicative singular third-person)
apostaríem (conditional first-person indicative plural)
apostaríeu (conditional indicative plural second-person)
apostarien (conditional indicative plural third-person)
aposti (first-person present singular subjunctive)
apostis (present second-person singular subjunctive)
aposti (present singular subjunctive third-person)
apostem (first-person plural present subjunctive)
aposteu (plural present second-person subjunctive)
apostin (plural present subjunctive third-person)
apostés (first-person imperfect singular subjunctive)
apostessis (imperfect second-person singular subjunctive)
apostés (imperfect singular subjunctive third-person)
apostéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
apostéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
apostessin (imperfect plural subjunctive third-person)
aposta (imperative second-person)
aposti (formal imperative second-person-semantically singular)
apostem (first-person imperative plural)
aposteu (imperative plural second-person)
apostin (formal imperative plural second-person-semantically)
no apostis (imperative negative second-person)
no aposti (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no apostem (first-person imperative negative plural)
no aposteu (imperative negative plural second-person)
no apostin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

From a derivative of pondre (past participle post), or from a Vulgar Latin *appositāre, from Latin appositus.

Forcadell comandaria les dues ales de l'exèrcit, i Llagostera, amb tres batallons de reforç, s'apostaria en el congost de l'Ebre i vigilaria el camí de Tortosa, a fi d'evitar qualsevol sorpresa per part de Nogueras.

1960, Joan Perucho, Les històries naturals

Forcadell would command the two wings of the army and Llagostera, with three batallions of reinforcements, would station himself in the Ebro narrows and keep watch on the Tortosa road in order to avoid any surprise on the part of Nogueras.

Schmar, l'assassí, va apostar-se cap a les nou hores d'un vespre de lluna plena just en aquella cantonada on Wese, la víctima, havia de trencar des del carrer on tenia el seu despatx en direcció al carrer on vivia.

Schmar, the assassin, lay in wait until nine on a moonlit night just at street corner where Wese, the victim, had to turn off from the street where he had his office toward the street where he lived.

(intransitive, takes a reflexive pronoun) to lie in wait


manco

Probably from archaic Italian manco (“less”, adverb).

més o manco

(Alghero, Balearic, Valencia, Empordà) less


telefonar

telefonar (first-person singular present telefono, first-person singular preterite telefoní, past participle telefonat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/

telefonar (canonical)
root stress: (canonical)
o (canonical)
telefono (first-person present singular)
telefoní (first-person preterite singular)
telefonat (participle past)
telefonar (infinitive)
telefonant (gerund)
telefonat (masculine participle past singular)
telefonada (feminine participle past singular)
telefonats (masculine participle past plural)
telefonades (feminine participle past plural)
telefono (first-person indicative present singular)
telefones (indicative present second-person singular)
telefona (indicative present singular third-person)
telefonem (first-person indicative plural present)
telefoneu (indicative plural present second-person)
telefonen (indicative plural present third-person)
telefonava (first-person imperfect indicative singular)
telefonaves (imperfect indicative second-person singular)
telefonava (imperfect indicative singular third-person)
telefonàvem (first-person imperfect indicative plural)
telefonàveu (imperfect indicative plural second-person)
telefonaven (imperfect indicative plural third-person)
telefonaré (first-person future indicative singular)
telefonaràs (future indicative second-person singular)
telefonarà (future indicative singular third-person)
telefonarem (first-person future indicative plural)
telefonareu (future indicative plural second-person)
telefonaran (future indicative plural third-person)
telefoní (first-person indicative preterite singular)
telefonares (indicative preterite second-person singular)
telefonà (indicative preterite singular third-person)
telefonàrem (first-person indicative plural preterite)
telefonàreu (indicative plural preterite second-person)
telefonaren (indicative plural preterite third-person)
telefonaria (conditional first-person indicative singular)
telefonaries (conditional indicative second-person singular)
telefonaria (conditional indicative singular third-person)
telefonaríem (conditional first-person indicative plural)
telefonaríeu (conditional indicative plural second-person)
telefonarien (conditional indicative plural third-person)
telefoni (first-person present singular subjunctive)
telefonis (present second-person singular subjunctive)
telefoni (present singular subjunctive third-person)
telefonem (first-person plural present subjunctive)
telefoneu (plural present second-person subjunctive)
telefonin (plural present subjunctive third-person)
telefonés (first-person imperfect singular subjunctive)
telefonessis (imperfect second-person singular subjunctive)
telefonés (imperfect singular subjunctive third-person)
telefonéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
telefonéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
telefonessin (imperfect plural subjunctive third-person)
telefona (imperative second-person)
telefoni (formal imperative second-person-semantically singular)
telefonem (first-person imperative plural)
telefoneu (imperative plural second-person)
telefonin (formal imperative plural second-person-semantically)
no telefonis (imperative negative second-person)
no telefoni (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no telefonem (first-person imperative negative plural)
no telefoneu (imperative negative plural second-person)
no telefonin (formal imperative negative plural second-person-semantically)