hura

hau (absolutive singular)
hauek (absolutive plural)
hori (absolutive singular)
horiek (absolutive plural)
hura (absolutive singular third-person)
haiek (absolutive third-person)
honek (ergative singular)
hauek (ergative plural)
horrek (ergative singular)
horiek (ergative plural)
hark (ergative singular third-person)
haiek (ergative third-person)
honi (dative singular)
hauei (dative plural)
horri (dative singular)
horiei (dative plural)
hari (dative singular third-person)
haiei (dative third-person)
honen (genitive singular)
hauen (genitive plural)
horren (genitive singular)
horien (genitive plural)
haren (genitive singular third-person)
haien (genitive third-person)
honekin (comitative singular)
hauekin (comitative plural)
horrekin (comitative singular)
horiekin (comitative plural)
harekin (comitative singular third-person)
haiekin (comitative third-person)
honegatik (causative singular)
honengatik (causative singular)
hauegatik (causative plural)
hauengatik (causative plural)
horregatik (causative singular)
horrengatik (causative singular)
horiegatik (causative plural)
horiengatik (causative plural)
haregatik (causative singular third-person)
harengatik (causative singular third-person)
hargatik (causative singular third-person)
haiegatik (causative third-person)
haiengatik (causative third-person)
honentzat (benefactive singular)
honendako (benefactive singular)
hauentzat (benefactive plural)
hauendako (benefactive plural)
horrentzat (benefactive singular)
horrendako (benefactive singular)
horientzat (benefactive plural)
horiendako (benefactive plural)
harentzat (benefactive singular third-person)
harendako (benefactive singular third-person)
haientzat (benefactive third-person)
haiendako (benefactive third-person)
honetaz (instrumental singular)
honezaz (instrumental singular)
honez (instrumental singular)
hauetaz (instrumental plural)
hauezaz (instrumental plural)
hauez (instrumental plural)
horretaz (instrumental singular)
horrezaz (instrumental singular)
horrez (instrumental singular)
horietaz (instrumental plural)
horiezaz (instrumental plural)
horiez (instrumental plural)
hartaz (instrumental singular third-person)
harez (instrumental singular third-person)
haietaz (instrumental third-person)
haiezaz (instrumental third-person)
haiez (instrumental third-person)
honengan (animate inessive singular)
honen baitan (animate inessive singular)
hauengan (animate inessive plural)
hauen baitan (animate inessive plural)
horrengan (animate inessive singular)
horren baitan (animate inessive singular)
horiengan (animate inessive plural)
horien baitan (animate inessive plural)
harengan (animate inessive singular third-person)
haren baitan (animate inessive singular third-person)
haiengan (animate inessive third-person)
haien baitan (animate inessive third-person)
honetan (inanimate inessive singular)
hauetan (inanimate inessive plural)
horretan (inanimate inessive singular)
horietan (inanimate inessive plural)
hartan (inanimate inessive singular third-person)
haietan (inanimate inessive third-person)
honetako (inanimate locative singular)
hauetako (inanimate locative plural)
horretako (inanimate locative singular)
horietako (inanimate locative plural)
hartako (inanimate locative singular third-person)
haietako (inanimate locative third-person)
honengana (allative animate singular)
honenganat (allative animate singular)
hauengana (allative animate plural)
hauenganat (allative animate plural)
horrengana (allative animate singular)
horrenganat (allative animate singular)
horiengana (allative animate plural)
horienganat (allative animate plural)
harengana (allative animate singular third-person)
harenganat (allative animate singular third-person)
haren baitara (allative animate singular third-person)
haren baitarat (allative animate singular third-person)
haiengana (allative animate third-person)
haienganat (allative animate third-person)
haien baitara (allative animate third-person)
haien baitarat (allative animate third-person)
honetara (allative inanimate singular)
honetarat (allative inanimate singular)
hauetara (allative inanimate plural)
hauetarat (allative inanimate plural)
horretara (allative inanimate singular)
horretarat (allative inanimate singular)
horietara (allative inanimate plural)
horietarat (allative inanimate plural)
hartara (allative inanimate singular third-person)
hartarat (allative inanimate singular third-person)
haietara (allative inanimate third-person)
haietarat (allative inanimate third-person)
honenganaino (animate singular terminative)
hauenganaino (animate plural terminative)
horrenganaino (animate singular terminative)
horienganaino (animate plural terminative)
harenganaino (animate singular terminative third-person)
haren baitaraino (animate singular terminative third-person)
haienganaino (animate terminative third-person)
haien baitaraino (animate terminative third-person)
honetaraino (inanimate singular terminative)
hauetaraino (inanimate plural terminative)
horretaraino (inanimate singular terminative)
horietaraino (inanimate plural terminative)
hartaraino (inanimate singular terminative third-person)
haietaraino (inanimate terminative third-person)
honenganantz (animate directive singular)
hauenganantz (animate directive plural)
horrenganantz (animate directive singular)
horienganantz (animate directive plural)
harenganantz (animate directive singular third-person)
haienganantz (animate directive third-person)
honetarantz (directive inanimate singular)
hauetarantz (directive inanimate plural)
horretarantz (directive inanimate singular)
horietarantz (directive inanimate plural)
hartarantz (directive inanimate singular third-person)
haietarantz (directive inanimate third-person)
honenganako (animate destinative singular)
hauenganako (animate destinative plural)
horrenganako (animate destinative singular)
horienganako (animate destinative plural)
harenganako (animate destinative singular third-person)
haienganako (animate destinative third-person)
honeterako (destinative inanimate singular)
hauetarako (destinative inanimate plural)
horretarako (destinative inanimate singular)
horietarako (destinative inanimate plural)
hartarako (destinative inanimate singular third-person)
haietarako (destinative inanimate third-person)
honenganik (ablative animate singular)
honengandik (ablative animate singular)
hauenganik (ablative animate plural)
hauengandik (ablative animate plural)
horrenganik (ablative animate singular)
horrengandik (ablative animate singular)
horienganik (ablative animate plural)
horiengandik (ablative animate plural)
harenganik (ablative animate singular third-person)
harengandik (ablative animate singular third-person)
haren baitatik (ablative animate singular third-person)
haren baitarik (ablative animate singular third-person)
haienganik (ablative animate third-person)
haiengandik (ablative animate third-person)
haien baitatik (ablative animate third-person)
haien baitarik (ablative animate third-person)
honetatik (ablative inanimate singular)
honetarik (ablative inanimate singular)
hauetatik (ablative inanimate plural)
hauetarik (ablative inanimate plural)
horretatik (ablative inanimate singular)
horretarik (ablative inanimate singular)
horietatik (ablative inanimate plural)
horietarik (ablative inanimate plural)
hartatik (ablative inanimate singular third-person)
hartarik (ablative inanimate singular third-person)
haietatik (ablative inanimate third-person)
haietarik (ablative inanimate third-person)
hauxe (absolutive singular)
hauexek (absolutive plural)
horixe (absolutive singular)
horiexek (absolutive plural)
huraxe (absolutive singular third-person)
haiexek (absolutive third-person)
honexek (ergative singular)
hauexek (ergative plural)
horrexek (ergative singular)
horiexek (ergative plural)
harexek (ergative singular third-person)
haiexek (ergative third-person)
honixe (dative singular)
honexeri (dative singular)
haueixe (dative plural)
hauexei (dative plural)
horrixe (dative singular)
horrexeri (dative singular)
horieixe (dative plural)
horiexei (dative plural)
harixe (dative singular third-person)
harexeri (dative singular third-person)
haieixe (dative third-person)
haiexei (dative third-person)
honexen (genitive singular)
honetxen (genitive singular)
hauexen (genitive plural)
horrexen (genitive singular)
horretxen (genitive singular)
horiexen (genitive plural)
harexen (genitive singular third-person)
haretxen (genitive singular third-person)
haiexen (genitive third-person)
honexekin (comitative singular)
honetxekin (comitative singular)
hauexekin (comitative plural)
horrexekin (comitative singular)
horretxekin (comitative singular)
horiexekin (comitative plural)
harexekin (comitative singular third-person)
haretxekin (comitative singular third-person)
haiexekin (comitative third-person)


hura

(demonstrative) that one (far from speaker and listener)


dieser

dieser (masculine nominative)
diese (feminine nominative)
dieses (neuter nominative)
diese (nominative plural)
dieses (genitive masculine)
dieser (feminine genitive)
dieses (genitive neuter)
dieser (genitive plural)
diesem (dative masculine)
dieser (dative feminine)
diesem (dative neuter)
diesen (dative plural)
diesen (accusative masculine)
diese (accusative feminine)
dieses (accusative neuter)
diese (accusative plural)

standard in Switzerland, one of several standards in Bavaria and Austria

Inherited from Middle High German diser/dirre, disiu, diz, from Old High German desēr, disiu, diz, from the Old High German demonstrative pronoun der, from Proto-Germanic *sa, from Proto-Indo-European *tód. Akin to Old Saxon these.


그

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 그 (Yale: kù).
The 3rd-person pronoun sense is widely believed to be introduced together with 그녀 (geunyeo) by Kim Dong-in in the early 20th century, probably calque of Japanese 彼(かれ) (kare), which became a personal pronoun in addition to a demonstrative pronoun due to the influence of European languages.
However, the demonstratives 이〮 (í), 그 (ku), and 뎌〮 (tyé) were all used occasionally in Middle Korean as 3rd person pronouns as well.

lang

뜻도 모르고 자주 쓰는 우리말 어원 500가지

뜻도 모르고 자주 쓰는 우리말 어원 500가지

그 남자는 일본인입니까 아니면 중국인입니까? ― 그는 중국인입니다.
geu namjaneun ilboninimnikka animyeon jungguginimnikka? ― geuneun jungguginimnida.
Is that man Japanese or Chinese? ― He is Chinese.

근데 방금 그 여자 누구에요?

그 사람들은 가족입니다. ― Geu saramdeureun gajogimnida. ― Those people are family.

(demonstrative) that (of what has been already said or known)


hina

hin (masculine nominative singular)
hin (feminine nominative singular)
hitt (neuter nominative singular)
hin (accusative masculine singular)
hina (accusative feminine singular)
hitt (accusative neuter singular)
hinum (dative masculine singular)
hinari (dative feminine singular)
hini (dative feminine singular)
hinum (dative neuter singular)
hins (genitive masculine singular)
hinnar (feminine genitive singular)
hinar (feminine genitive singular)
hins (genitive neuter singular)
hinir (masculine nominative plural)
hinar (feminine nominative plural)
hini (neuter nominative plural)
hinar (accusative masculine plural)
hinar (accusative feminine plural)
hini (accusative neuter plural)
hinum (dative plural)
hinna (genitive plural)

the other, that, the; accusative singular female form of hin


imin

head

imin (demonstrative, plural imihqueh in)


сей

table сей (canonical)
sej (romanization)

Inherited from Proto-Slavic *sь (“this”). Doublet of сий (sij), a borrowing from Old Church Slavonic. Also compare to Ukrainian цей (cej).

inh+

Прочита́л я сей докуме́нт, ну и где там упомина́ется сто́имость?

I've read this document, well, where is the cost mentioned there?

Pročitál ja sej dokumént, nu i gde tam upominájetsja stóimostʹ?

(archaic, poetic, literary, humorous) this, this here


сей

table сей (canonical)
sej (romanization)
сей (masculine nominative)
сие́ (attributive neuter nominative)
сё (neuter nominative)
сия́ (feminine nominative)
сии́ (nominative plural)
сего́ (genitive masculine neuter)
сей (feminine genitive)
сих (genitive plural)
сему́ (dative masculine neuter)
сей (dative feminine)
сим (dative plural)
сего́ (accusative animate masculine)
сие́ (accusative attributive neuter)
сё (accusative neuter)
сию́ (accusative feminine)
сих (accusative animate plural)
сей (accusative inanimate masculine)
сии́ (accusative inanimate plural)
сим (instrumental masculine neuter)
сей (feminine instrumental)
се́ю (feminine instrumental)
сие́ю (feminine instrumental)
си́ми (instrumental plural)
сём (masculine neuter prepositional)
сей (feminine prepositional)
сих (plural prepositional)
сей (dated masculine nominative)
сіе́ (attributive dated neuter nominative)
сё (dated neuter nominative)
сія́ (dated feminine nominative)
сіи́ (dated nominative plural)
сего́ (dated genitive masculine neuter)
сей (dated feminine genitive)
сихъ (dated genitive plural)
сему́ (dated dative masculine neuter)
сей (dated dative feminine)
симъ (dated dative plural)
сего́ (accusative animate dated masculine)
сіе́ (accusative attributive dated neuter)
сё (accusative dated neuter)
сію́ (accusative dated feminine)
сихъ (accusative animate dated plural)
сей (accusative dated inanimate masculine)
сіи́ (accusative dated inanimate plural)
симъ (dated instrumental masculine neuter)
сей (dated feminine instrumental)
се́ю (dated feminine instrumental)
сіе́ю (dated feminine instrumental)
си́ми (dated instrumental plural)
сёмъ (dated masculine neuter prepositional)
сей (dated feminine prepositional)
сихъ (dated plural prepositional)

ru-decl-adj-irreg

се́й,се́ю,сие́ю

1 Used attributively
2 Used pronominally

се́й,се́ю,сіе́ю

(archaic, poetic, literary, humorous) this one, this one here


сей

Inherited from Proto-Slavic *sь (“this”).


сей

table сей (canonical)
sej (romanization)
сей (masculine nominative)
се (neuter nominative)
се́є (archaic neuter nominative)
ся (feminine nominative)
ся́я (archaic feminine nominative)
сі (nominative plural)
сі́ї (archaic nominative plural)
сього́ (genitive masculine neuter)
сьо́го (genitive masculine neuter)
сіє́ї (feminine genitive)
сих (genitive plural)
сьому́ (dative masculine neuter)
сій (dative feminine)
сим (dative plural)
сього́ (accusative animate masculine)
сьо́го (accusative animate masculine)
се (accusative neuter)
се́є (accusative archaic neuter)
сю (accusative feminine)
сю́ю (accusative archaic feminine)
сих (accusative animate plural)
сей (accusative inanimate masculine)
сі (accusative inanimate plural)
сі́ї (accusative archaic inanimate plural)
сим (instrumental masculine neuter)
сіє́ю (feminine instrumental)
си́ми (instrumental plural)
сьо́му (locative masculine neuter)
сім (locative masculine neuter)
сій (feminine locative)
сих (locative plural)

uk-adecl-manual

се́,се́є􂀿archaic􂁀

ся́,ся́я􂀿archaic􂁀

сі́,сі́ї􂀿archaic􂁀

сю́,сю́ю􂀿archaic􂁀

(archaic, poetic) this one, this one here


tí

tann (sá) (masculine nominative singular)
tann (sú) (feminine nominative singular)
tað (neuter nominative singular)
tann (accusative masculine singular)
ta (tí) (tá) (accusative feminine singular)
tað (accusative neuter singular)
tí (tann) (teim) (dative masculine singular)
teirri (dative feminine singular)
tí (dative feminine singular)
tí (dative neuter singular)
tess (genitive masculine singular)
teirrar (feminine genitive singular)
tess (genitive neuter singular)
teir (masculine nominative plural)
tær (feminine nominative plural)
tey (neuter nominative plural)
teir (tá) (accusative masculine plural)
tær (accusative feminine plural)
tey (accusative neuter plural)
teimum (teim) (dative plural)
teirra (genitive plural)

(demonstrative) that, dative singular form of tann


iti

Iti esas plu forta, ma ici plu bela.

Those guys are stronger, but these guys are more handsome.


iti

Yes, ma me kredas ke iti esas plu bona.

Yes, but I think that those (things) is better.


те

inflection of тот (tot):
nominative plural

inflection of тот (tot):
inanimate accusative plural


sá

sú (feminine)
tað (neuter)
tann (sá) (masculine nominative singular)
tann (sú) (feminine nominative singular)
tað (neuter nominative singular)
tann (accusative masculine singular)
ta (tí) (tá) (accusative feminine singular)
tað (accusative neuter singular)
tí (tann) (teim) (dative masculine singular)
teirri (dative feminine singular)
tí (dative feminine singular)
tí (dative neuter singular)
tess (genitive masculine singular)
teirrar (feminine genitive singular)
tess (genitive neuter singular)
teir (masculine nominative plural)
tær (feminine nominative plural)
tey (neuter nominative plural)
teir (tá) (accusative masculine plural)
tær (accusative feminine plural)
tey (accusative neuter plural)
teimum (teim) (dative plural)
teirra (genitive plural)

From Old Norse sá, a descendant from Proto-Germanic *sa, from Proto-Indo-European *só. Related to Old Norse sjá.

(obsolete, demonstrative) that, that one, he (referring to something or someone which is about to be specified further or has just been mentioned)


sá

sú (feminine)
það (neuter)
sá (masculine nominative singular)
sú (feminine nominative singular)
það (neuter nominative singular)
þann (accusative masculine singular)
þá (accusative feminine singular)
það (accusative neuter singular)
þeim (dative masculine singular)
þeirri (dative feminine singular)
því (dative neuter singular)
þess (genitive masculine singular)
þeirrar (feminine genitive singular)
þess (genitive neuter singular)
þeir (masculine nominative plural)
þær (feminine nominative plural)
þau (neuter nominative plural)
þá (accusative masculine plural)
þær (accusative feminine plural)
þau (accusative neuter plural)
þeim (dative masculine plural)
þeim (dative feminine plural)
þeim (dative neuter plural)
þeirra (genitive masculine plural)
þeirra (feminine genitive plural)
þeirra (genitive neuter plural)

is-decl-adj-base

declension

(demonstrative) that, that one, he (referring to something or someone which is about to be specified further or has just been mentioned)


acest

ro-det

acest m or n (feminine singular această, masculine plural acești, feminine and neuter plural aceste)

această (feminine singular)
acești (masculine plural)
aceste (feminine neuter plural)
acest (accusative indefinite masculine neuter nominative singular)
această (accusative feminine indefinite nominative singular)
acești (accusative indefinite masculine nominative plural)
aceste (accusative feminine indefinite neuter nominative plural)
acestui (dative genitive indefinite masculine neuter singular)
acestei (dative feminine genitive indefinite singular)
acestor (dative genitive indefinite masculine plural)
acestor (dative feminine genitive indefinite neuter plural)

Inherited from Vulgar Latin *eccum iste, from Latin eccum + iste. Compare Italian questo, Old French cest, Catalan aquest, and Romansch quest.


így

Coordinate term: úgy

(demonstrative) in this way, like this (replaces an adverb)


ciò

Inherited from Late Latin ecce hoc, from ecce (“behold, voilà”) + hoc (“this”). Compare Sicilian zoccu.


colei

Contracted from Vulgar Latin *eccum illaei, (genitive-)dative feminine singular of *eccum ille, under the influence of *illui. Cognate to Italian lei.


այնտեղ

head

այնտեղ • (aynteġ)

aynteġ (romanization)
այնտեղ (nominative singular singular-only)
այնտեղի (dative singular singular-only)
այնտեղից (ablative singular singular-only)
այնտեղով (instrumental singular singular-only)
այնտեղում (locative singular singular-only)
այնտեղը (definite nominative singular singular-only)
այնտեղն (definite nominative singular singular-only)
այնտեղին (dative definite singular singular-only)
այնտեղս (first-person nominative possessive singular singular-only)
այնտեղիս (dative first-person possessive singular singular-only)
այնտեղիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
այնտեղովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
այնտեղումս (first-person locative possessive singular singular-only)
այնտեղդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
այնտեղիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
այնտեղիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
այնտեղովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
այնտեղումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

այնտեղը/այնտեղն

այնտեղները/այնտեղներն

այնտեղներում

այնտեղներիցս

այնտեղներովս

այնտեղներումս

այնտեղներիցդ

այնտեղներովդ

այնտեղներումդ

(demonstrative) there (far from the listener)


այստեղ

head

այստեղ • (aysteġ)

aysteġ (romanization)
այստեղ (nominative singular singular-only)
այստեղի (dative singular singular-only)
այստեղից (ablative singular singular-only)
այստեղով (instrumental singular singular-only)
այստեղում (locative singular singular-only)
այստեղը (definite nominative singular singular-only)
այստեղն (definite nominative singular singular-only)
այստեղին (dative definite singular singular-only)
այստեղս (first-person nominative possessive singular singular-only)
այստեղիս (dative first-person possessive singular singular-only)
այստեղիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
այստեղովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
այստեղումս (first-person locative possessive singular singular-only)
այստեղդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
այստեղիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
այստեղիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
այստեղովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
այստեղումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

hy-decl-noun-unc

այստեղը/այստեղն

այստեղները/այստեղներն

այստեղներում

այստեղներիցս

այստեղներովս

այստեղներումս

այստեղներիցդ

այստեղներովդ

այստեղներումդ


այն

Learned borrowing from Old Armenian այն (ayn). The dialectal forms are inherited. Doublet of ան (an).

learned borrowing

Տու՛ր ինձ այն գիրքը։

Give me that book (which is far from you).

Այն գրքերն ինձ դուր չեն գալիս։

I don't like those book. (literally, “Those books don't come pleasant to me.”)

(demonstrative) that, those, yon (far from the listener)


այն

ayn (romanization)
այն (nominative singular)
այնք (nominative plural)
այնոքիկ (nominative plural)
այնր (genitive singular)
այնորիկ (genitive singular)
այնց (genitive plural)
այնոցիկ (genitive plural)
այնմ (dative singular)
այնմիկ (dative singular)
այնց (dative plural)
այնոցիկ (dative plural)
այն (accusative singular)
այնս (accusative plural)
այնոսիկ (accusative plural)
այնմ (ablative singular)
այնմանէ (ablative singular)
այնց (ablative plural)
այնցանէ (ablative plural)
այնոցիկ (ablative plural)
այնու (instrumental singular)
այնուիկ (instrumental singular)
այնոքիւք (instrumental plural)
այնոքիմբք (instrumental plural)
այնմ (locative singular)
այնմիկ (locative singular)
այնս (locative plural)
այնոսիկ (locative plural)

xcl-decl-noun

այնք, այնոքիկ

այնր, այնորիկ

այնց, այնոցիկ

այնմ, այնմիկ

այնց, այնոցիկ

այնս, այնոսիկ

այնմ, այնմանէ

այնց, այնցանէ, այնոցիկ

այնու, այնուիկ

այնոքիւք, այնոքիմբք

այնմ, այնմիկ

այնս, այնոսիկ

Armenian: այն (ayn), ան (an)

From the demonstrative particle *այ- (*ay-) + *նո- (*no-). The demonstrative particle is also found in Indo-Iranian: Old Persian [script needed] (aita), Sanskrit एष (eṣá), एत (etá).

այն է, այն ինքն է, այն իսկ է

(conjunction) that is to say, to wit, namely, i.e, viz or videlicet

այն ինչ

whilst, as long as, so long as: recently, freshly, newly

այնու զի

այն ոք

այնր աղագաւ

(conjunction) for that reason, therefore

յայնմ հետէ

since then, ever since, since that epoch

յայնմ վայրի

ցայս ցայն

both as to this and to that, considering both sides of the case


նա

նա (nominative singular)
նրա (genitive singular)
նրան (dative singular)
նրան (accusative singular)
նրանից (ablative singular)
նրանով (instrumental singular)
նրանում (locative singular)


նա

նա (nominative singular)
նոքա (nominative plural)
նորա (genitive singular)
նոցա (genitive plural)
նմա (dative singular)
նոցա (dative plural)
նա (accusative singular)
նոսա (accusative plural)
նմանէ (ablative singular)
նոցանէ (ablative plural)
նովաւ (instrumental singular)
նոքօք = նոքաւք (nokʻōkʻ = nokʻawkʻ) (instrumental plural)
նմա (locative singular)
նոսա (locative plural)

նոքօք = նոքաւք

these are also written as նայ (nay), նորայ (noray), նոքայ (nokʻay), նոցայ (nocʻay), նմայ (nmay), etc.; an unusual plural genitive/dative նոջա (noǰa) is also attested

Armenian: նա (na)

նէ

she; invented by the Hellenizing School as

(demonstrative) that, it (not near the 1st or 2nd person)


coloro

From Vulgar Latin *eccum illorum, genitive(-dative) plural of *eccum ille, also the source of quello. Compare Romanian acelor and Old French celeur.


այս

ays (romanization)
այս (nominative singular)
այսք (nominative plural)
այսոքիկ (nominative plural)
այսր (genitive singular)
այսորիկ (genitive singular)
այսց (genitive plural)
այսոցիկ (genitive plural)
այսմ (dative singular)
այսմիկ (dative singular)
այսց (dative plural)
այսոցիկ (dative plural)
այս (accusative singular)
այս (accusative plural)
այսոսիկ (accusative plural)
այսմ (ablative singular)
այսմանէ (ablative singular)
այսց (ablative plural)
այսցանէ (ablative plural)
այսոցիկ (ablative plural)
այսու (instrumental singular)
այսուիկ (instrumental singular)
այսոքիւք (instrumental plural)
այսոքիմբք (instrumental plural)
այսմ (locative singular)
այսմիկ (locative singular)
այս (locative plural)
այսոսիկ (locative plural)

այսք, այսոքիկ

այսր, այսորիկ

այսց, այսոցիկ

այսմ, այսմիկ

այսց, այսոցիկ

այս, այսոսիկ

այսմ, այսմանէ

այսց, այսցանէ, այսոցիկ

այսու, այսուիկ

այսոքիւք, այսոքիմբք

այսմ, այսմիկ

այս, այսոսիկ

Armenian: այս (ays), աս (as)

From the demonstrative particle *այ- (*ay-) + *սո- (*so-). For the first see այն (ayn).

ասացից զայս ինչ եւ զայն

այս անգամ

այս անուն ― ays anun ― such-a-one

այս նիշ

այսու ամենայնիւ

յայսմ հետէ

hereafter, henceforward, henceforth, from this moment or hour, for the future.

յայսմ վայրի

յայս սակս

it is why, for this purpose or reason, on this account, consequently

ցայս ցայն


colui

head

colui m (feminine colei, plural coloro, demonstrative)

Contracted from Vulgar Latin *eccum illui, (genitive-)dative masculine singular of *eccum ille, under the influence of Latin cui (“to whom”). Compare French celui. and Romanian acelui.

Dopo tutto, Colui-Che-Non-Deve-Essere-Nominato ha fatto grandi cose...terribili, è vero, ma grandi.

1998, J. K. Rowling, Harry Potter e la pietra filosofale, page 85

After all, He-Who-Must-Not-Be-Named did great things...terrible, yes, but great.

La gloria di colui che tutto move per l'universo penetra, e risplende in una parte più e meno altrove.

1320, Dante Alighieri, La Divina Commedia, Paradiso, Canto I

The glory of Him that moves everything in the universe permeates and shines in one part and less in another.

(literary, used to indicate a person far from both the speaker and the listener) he, him; that man

(literary, archaic, belonging to a person far from both the speaker and the listener) his


costei

From Vulgar Latin *eccum istaei, (genitive-)dative of *eccum iste. Compare Romanian acestei, Old French cestei.


costui

costui m (feminine costei, plural costoro, demonstrative)

From Vulgar Latin *eccum istūi, (genitive-)dative masculine singular of *eccum iste, from Latin eccum + istī, influenced by cui (“to whom”). Compare Romanian acestui, Old French cestui.

Non è costui quel ch'essi cercan di uccidere?

1911, Giovanni Diodatti, Il Nuovo Testamento del Nostro Signore e Salvatore Gesù Cristo, San Giovanni 7:25, page 247

Isn't this the man they are trying to kill?

(literary, used to indicate a person close to the speaker) he, him; this man


itt

Lexicalization of the earlier i variant of the e demonstrative pronoun + -tt (locative suffix).

Coordinate term: (there) ott

Itt születtem.

(demonstrative) here, over here (in this place)


то

table то (canonical)
to (romanization)
то́ (nominative singular)
того́ (genitive singular)
тому́ (dative singular)
то́ (accusative singular)
те́м (instrumental singular)
то́м (prepositional singular)

Э́то то, что де́лает нас счастли́выми.

То, что он сде́лал, про́сто недопусти́мо.

Э́то вы́звано тем, что ты сказа́л.

Мне ну́жно то, над чем рабо́тать.

То, что не убива́ет меня́, де́лает меня́ сильне́е.

To, što ne ubivájet menjá, délajet menjá silʹnéje.

Э́то свя́зано с тем, как он ведёт себя́.

Éto svjázano s tem, kak on vedjót sebjá.

То, как он вёл себя́, про́сто недопусти́мо.

To, kak on vjol sebjá, prósto nedopustímo.

Мы говори́м о том, как писа́ть пра́вильно.

We're talking about how to write correctly.

Пробле́ма в том, заче́м он э́то сде́лал.

Мы не уве́рены (в том), как он э́то сде́лал. ― My ne uvéreny (v tom), kak on éto sdélal. ― We're not sure how he did it.

w:Content clause#Interrogative content clauses

Used to link an interrogative content clause in the following constructions. Usually omitted in English translations. In some cases can also be, and sometimes usually is, omitted in Russian, along with any linked prepositions.

несмотря́ на то́, что

Э́то всё из-за того́, что ты не мо́жешь взять на себя́ отве́тственность.

This is all due to the fact that you can't take responsibility.

Éto vsjo iz-za tovó, što ty ne móžešʹ vzjatʹ na sebjá otvétstvennostʹ.

Мы не уве́рены (в том), что э́тих мер доста́точно. ― My ne uvéreny (v tom), što étix mer dostátočno. ― We're not sure that these measures are sufficient.

Меня́ раздража́ет (то), что магази́ны все закры́ты. ― Menjá razdražájet (to), što magazíny vse zakrýty. ― It annoys me that the shops are all closed.

w:Content clause#Declarative content clauses

(usually before что (što)) Used to link a declarative content clause in the following constructions. Often omitted in English translations, but can sometimes be translated as "the fact (that)". In some cases can also be, and sometimes usually is, omitted in Russian, along with any linked prepositions.

Что не убива́ет меня́, (то) де́лает меня́ сильне́е. ― Što ne ubivájet menjá, (to) délajet menjá silʹnéje. ― What doesn't kill me makes me stronger.

Optionally used in the following construction to refer to the thing denoted by что (što) earlier in the sentence. Can be omitted, and in English usually the sentence is translated without it too. Has the meaning "that thing".

бо́лее того́

moreover/furthermore (literally, “more than that”)

кро́ме того́

also/additionally (literally, “aside from that”)

и тому́ подо́бное

and that kind of thing (literally, “and similar to that”)

то́ есть

Used in various collocations to refer to the content of a sentence or clause just mentioned by the speaker.

и то, и друго́е

both (literally, “both that and the other”)

и то, и то

то и́ли э́то

this or that (literally, “that or this”)

Used in certain collocations to emphasise contrast with something else.


aquilo

From Old Galician-Portuguese aquilo, from Vulgar Latin *eccum illum, neuter singular of *eccum ille.

Ou isto ou aquilo

[It's] either this or that (there's no third option)

(obsolete, literature, literary) that sentence; that word, that dictum


sú

sá (masculine)
tað (neuter)
tann (sá) (masculine nominative singular)
tann (sú) (feminine nominative singular)
tað (neuter nominative singular)
tann (accusative masculine singular)
ta (tí) (tá) (accusative feminine singular)
tað (accusative neuter singular)
tí (tann) (teim) (dative masculine singular)
teirri (dative feminine singular)
tí (dative feminine singular)
tí (dative neuter singular)
tess (genitive masculine singular)
teirrar (feminine genitive singular)
tess (genitive neuter singular)
teir (masculine nominative plural)
tær (feminine nominative plural)
tey (neuter nominative plural)
teir (tá) (accusative masculine plural)
tær (accusative feminine plural)
tey (accusative neuter plural)
teimum (teim) (dative plural)
teirra (genitive plural)

(obsolete, demonstrative) that, that one, she (referring to something or someone which is about to be specified further or has just been mentioned)


指示形容詞

ㄓˇ ㄕˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ

чжиши синжунцы

/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ ɕiŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵ t͡sʰz̩³⁵/

demonstrative adjective
demonstrative adjective


指示形容詞

ja-noun

指(し)示(じ)形(けい)容(よう)詞(し) • (shiji keiyōshi)

指示形容詞 (canonical)
shiji keiyōshi (romanization)

From 指示 (“demonstrative”) + 形容詞 (“adjective”).

compound

こんな

this such; When the subject is near to the speaker, physically or in their mind.

そんな

that such; When the subject is indicated by a gesture or the previous sentences.

あんな

that such; When the subject is far from the speaker, physically or in their mind.


指示代名詞

ja-noun

指(し)示(じ)代(だい)名(めい)詞(し) • (shiji daimeishi)

指示代名詞 (canonical)
shiji daimeishi (romanization)

From 指示(しじ) (shiji, “demonstrative”): + 代名詞(だいめいし) (daimeishi, “pronoun”).

demonstrative pronoun
demonstrative pronoun

あれ: that

are; Mostly in Japanese, the thing is far from the speaker physically

これ: this

Mostly in Japanese, the thing is near to the speaker physically

that

Mostly in Japanese, the thing is pointed by a gesture or the previous sentences


ico

Ico gustas tre bon!


stesso

it-det

stesso (feminine stessa, masculine plural stessi, feminine plural stesse)

stessa (feminine)
stessi (masculine plural)
stesse (feminine plural)

Inherited from Old Italian istesso, from Latin istum (“that”) + ipsum (“himself”).

Vede se stesso.

Vede se stessa.

-self, myself, yourself, himself, itself, myself


stesso

head

stesso m sg (feminine singular stessa, masculine plural stessi, feminine plural stesse)

stessa (feminine singular)
stessi (masculine plural)
stesse (feminine plural)

(the same person) same, same person, same man

È lo stesso.


demonstratiivipronomini

demonstratiivipronomini (nominative singular)
demonstratiivipronominit (nominative plural)
demonstratiivipronomini (accusative nominative singular)
demonstratiivipronominit (accusative nominative plural)
demonstratiivipronominin (accusative genitive singular)
demonstratiivipronominit (accusative genitive plural)
demonstratiivipronominin (genitive singular)
demonstratiivipronominien (genitive plural)
demonstratiivipronominia (partitive singular)
demonstratiivipronomineja (partitive plural)
demonstratiivipronominissa (inessive singular)
demonstratiivipronomineissa (inessive plural)
demonstratiivipronominista (elative singular)
demonstratiivipronomineista (elative plural)
demonstratiivipronominiin (illative singular)
demonstratiivipronomineihin (illative plural)
demonstratiivipronominilla (adessive singular)
demonstratiivipronomineilla (adessive plural)
demonstratiivipronominilta (ablative singular)
demonstratiivipronomineilta (ablative plural)
demonstratiivipronominille (allative singular)
demonstratiivipronomineille (allative plural)
demonstratiivipronominina (essive singular)
demonstratiivipronomineina (essive plural)
demonstratiivipronominiksi (singular translative)
demonstratiivipronomineiksi (plural translative)
demonstratiivipronominitta (abessive singular)
demonstratiivipronomineitta (abessive plural)
demonstratiivipronominein (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
demonstratiivipronominini (nominative singular)
demonstratiivipronominini (nominative plural)
demonstratiivipronominini (accusative nominative singular)
demonstratiivipronominini (accusative nominative plural)
demonstratiivipronominini (accusative genitive singular)
demonstratiivipronominini (accusative genitive plural)
demonstratiivipronominini (genitive singular)
demonstratiivipronominieni (genitive plural)
demonstratiivipronominiani (partitive singular)
demonstratiivipronominejani (partitive plural)
demonstratiivipronominissani (inessive singular)
demonstratiivipronomineissani (inessive plural)
demonstratiivipronoministani (elative singular)
demonstratiivipronomineistani (elative plural)
demonstratiivipronominiini (illative singular)
demonstratiivipronomineihini (illative plural)
demonstratiivipronominillani (adessive singular)
demonstratiivipronomineillani (adessive plural)
demonstratiivipronominiltani (ablative singular)
demonstratiivipronomineiltani (ablative plural)
demonstratiivipronominilleni (allative singular)
demonstratiivipronomineilleni (allative plural)
demonstratiivipronomininani (essive singular)
demonstratiivipronomineinani (essive plural)
demonstratiivipronominikseni (singular translative)
demonstratiivipronomineikseni (plural translative)
demonstratiivipronominittani (abessive singular)
demonstratiivipronomineittani (abessive plural)
demonstratiivipronomineineni (comitative plural)
demonstratiivipronominisi (nominative singular)
demonstratiivipronominisi (nominative plural)
demonstratiivipronominisi (accusative nominative singular)
demonstratiivipronominisi (accusative nominative plural)
demonstratiivipronominisi (accusative genitive singular)
demonstratiivipronominisi (accusative genitive plural)
demonstratiivipronominisi (genitive singular)
demonstratiivipronominiesi (genitive plural)
demonstratiivipronominiasi (partitive singular)
demonstratiivipronominejasi (partitive plural)
demonstratiivipronominissasi (inessive singular)
demonstratiivipronomineissasi (inessive plural)
demonstratiivipronoministasi (elative singular)
demonstratiivipronomineistasi (elative plural)
demonstratiivipronominiisi (illative singular)
demonstratiivipronomineihisi (illative plural)
demonstratiivipronominillasi (adessive singular)
demonstratiivipronomineillasi (adessive plural)
demonstratiivipronominiltasi (ablative singular)
demonstratiivipronomineiltasi (ablative plural)
demonstratiivipronominillesi (allative singular)
demonstratiivipronomineillesi (allative plural)
demonstratiivipronomininasi (essive singular)
demonstratiivipronomineinasi (essive plural)
demonstratiivipronominiksesi (singular translative)
demonstratiivipronomineiksesi (plural translative)
demonstratiivipronominittasi (abessive singular)
demonstratiivipronomineittasi (abessive plural)
demonstratiivipronomineinesi (comitative plural)
demonstratiivipronominimme (nominative singular)
demonstratiivipronominimme (nominative plural)
demonstratiivipronominimme (accusative nominative singular)
demonstratiivipronominimme (accusative nominative plural)
demonstratiivipronominimme (accusative genitive singular)
demonstratiivipronominimme (accusative genitive plural)
demonstratiivipronominimme (genitive singular)
demonstratiivipronominiemme (genitive plural)
demonstratiivipronominiamme (partitive singular)
demonstratiivipronominejamme (partitive plural)
demonstratiivipronominissamme (inessive singular)
demonstratiivipronomineissamme (inessive plural)
demonstratiivipronoministamme (elative singular)
demonstratiivipronomineistamme (elative plural)
demonstratiivipronominiimme (illative singular)
demonstratiivipronomineihimme (illative plural)
demonstratiivipronominillamme (adessive singular)
demonstratiivipronomineillamme (adessive plural)
demonstratiivipronominiltamme (ablative singular)
demonstratiivipronomineiltamme (ablative plural)
demonstratiivipronominillemme (allative singular)
demonstratiivipronomineillemme (allative plural)
demonstratiivipronomininamme (essive singular)
demonstratiivipronomineinamme (essive plural)
demonstratiivipronominiksemme (singular translative)
demonstratiivipronomineiksemme (plural translative)
demonstratiivipronominittamme (abessive singular)
demonstratiivipronomineittamme (abessive plural)
demonstratiivipronomineinemme (comitative plural)
demonstratiivipronomininne (nominative singular)
demonstratiivipronomininne (nominative plural)
demonstratiivipronomininne (accusative nominative singular)
demonstratiivipronomininne (accusative nominative plural)
demonstratiivipronomininne (accusative genitive singular)
demonstratiivipronomininne (accusative genitive plural)
demonstratiivipronomininne (genitive singular)
demonstratiivipronominienne (genitive plural)
demonstratiivipronominianne (partitive singular)
demonstratiivipronominejanne (partitive plural)
demonstratiivipronominissanne (inessive singular)
demonstratiivipronomineissanne (inessive plural)
demonstratiivipronoministanne (elative singular)
demonstratiivipronomineistanne (elative plural)
demonstratiivipronominiinne (illative singular)
demonstratiivipronomineihinne (illative plural)
demonstratiivipronominillanne (adessive singular)
demonstratiivipronomineillanne (adessive plural)
demonstratiivipronominiltanne (ablative singular)
demonstratiivipronomineiltanne (ablative plural)
demonstratiivipronominillenne (allative singular)
demonstratiivipronomineillenne (allative plural)
demonstratiivipronomininanne (essive singular)
demonstratiivipronomineinanne (essive plural)
demonstratiivipronominiksenne (singular translative)
demonstratiivipronomineiksenne (plural translative)
demonstratiivipronominittanne (abessive singular)
demonstratiivipronomineittanne (abessive plural)
demonstratiivipronomineinenne (comitative plural)
demonstratiivipronomininsa (nominative singular)
demonstratiivipronomininsa (nominative plural)
demonstratiivipronomininsa (accusative nominative singular)
demonstratiivipronomininsa (accusative nominative plural)
demonstratiivipronomininsa (accusative genitive singular)
demonstratiivipronomininsa (accusative genitive plural)
demonstratiivipronomininsa (genitive singular)
demonstratiivipronominiensa (genitive plural)
demonstratiivipronominiaan (partitive singular)
demonstratiivipronominiansa (partitive singular)
demonstratiivipronominejaan (partitive plural)
demonstratiivipronominejansa (partitive plural)
demonstratiivipronominissaan (inessive singular)
demonstratiivipronominissansa (inessive singular)
demonstratiivipronomineissaan (inessive plural)
demonstratiivipronomineissansa (inessive plural)
demonstratiivipronoministaan (elative singular)
demonstratiivipronoministansa (elative singular)
demonstratiivipronomineistaan (elative plural)
demonstratiivipronomineistansa (elative plural)
demonstratiivipronominiinsa (illative singular)
demonstratiivipronomineihinsa (illative plural)
demonstratiivipronominillaan (adessive singular)
demonstratiivipronominillansa (adessive singular)
demonstratiivipronomineillaan (adessive plural)
demonstratiivipronomineillansa (adessive plural)
demonstratiivipronominiltaan (ablative singular)
demonstratiivipronominiltansa (ablative singular)
demonstratiivipronomineiltaan (ablative plural)
demonstratiivipronomineiltansa (ablative plural)
demonstratiivipronominilleen (allative singular)
demonstratiivipronominillensa (allative singular)
demonstratiivipronomineilleen (allative plural)
demonstratiivipronomineillensa (allative plural)
demonstratiivipronomininaan (essive singular)
demonstratiivipronomininansa (essive singular)
demonstratiivipronomineinaan (essive plural)
demonstratiivipronomineinansa (essive plural)
demonstratiivipronominikseen (singular translative)
demonstratiivipronominiksensa (singular translative)
demonstratiivipronomineikseen (plural translative)
demonstratiivipronomineiksensa (plural translative)
demonstratiivipronominittaan (abessive singular)
demonstratiivipronominittansa (abessive singular)
demonstratiivipronomineittaan (abessive plural)
demonstratiivipronomineittansa (abessive plural)
demonstratiivipronomineineen (comitative plural)
demonstratiivipronomineinensa (comitative plural)

From demonstratiivi- + pronomini; probably after Swedish demonstrativpronomen.

Suomen demonstratiivipronominit ovat tämä, tuo, se, nämä, nuo ja ne.
The Finnish demonstrative pronouns are tämä, tuo, se, nämä, nuo and ne.


αυτή

αυτή • (aftí) f

αυτοί (aftoí)

αυτός αυτός#Greek

Nominative, accusative and vocative feminine singular form of αυτός (aftós) ("this")


αυτός

αυτός • (aftós)

aftós (romanization)
αυτός (masculine nominative singular strong)
αυτή (feminine nominative singular strong)
αυτό (neuter nominative singular strong)
τος (masculine nominative singular weak)
τη (feminine nominative singular weak)
το (neuter nominative singular weak)
αυτοί (masculine nominative plural strong)
αυτές (feminine nominative plural strong)
αυτά (neuter nominative plural strong)
τοι (masculine nominative plural weak)
τες (feminine nominative plural weak)
τα (neuter nominative plural weak)
αυτού (genitive masculine singular strong)
αυτής (feminine genitive singular strong)
αυτού (genitive neuter singular strong)
του (genitive masculine singular weak)
της (feminine genitive singular weak)
του (genitive neuter singular weak)
αυτών (genitive masculine plural strong)
αυτών (feminine genitive plural strong)
αυτών (genitive neuter plural strong)
τους (genitive masculine plural weak)
τους (feminine genitive plural weak)
τους (genitive neuter plural weak)
αυτόν (accusative masculine singular strong)
αυτήν (accusative feminine singular strong)
αυτό (accusative neuter singular strong)
τον (accusative masculine singular weak)
την (accusative feminine singular weak)
το (accusative neuter singular weak)
αυτούς (accusative masculine plural strong)
αυτές (accusative feminine plural strong)
αυτά (accusative neuter plural strong)
τους (accusative masculine plural weak)
τις (accusative feminine plural weak)
τες (accusative feminine plural weak)
τα (accusative neuter plural weak)

αυτό εδώ

αυτό θελώ.

αυτό εκεί


isso

From Old Galician-Portuguese esso, from Latin ipsum, neuter of ipse (“itself”).

Coma isso logo para podermos sair.

(demonstrative) that (the thing near you; the thing mentioned that concerns you)

Isso é muito difícil.

(demonstrative, informal, Brazil) this (the thing near me; the thing mentioned that concerns me)


tað

tann (sá) (masculine nominative singular)
tann (sú) (feminine nominative singular)
tað (neuter nominative singular)
tann (accusative masculine singular)
ta (tí) (tá) (accusative feminine singular)
tað (accusative neuter singular)
tí (tann) (teim) (dative masculine singular)
teirri (dative feminine singular)
tí (dative feminine singular)
tí (dative neuter singular)
tess (genitive masculine singular)
teirrar (feminine genitive singular)
tess (genitive neuter singular)
teir (masculine nominative plural)
tær (feminine nominative plural)
tey (neuter nominative plural)
teir (tá) (accusative masculine plural)
tær (accusative feminine plural)
tey (accusative neuter plural)
teimum (teim) (dative plural)
teirra (genitive plural)


ávísingarfornavn

fo-noun

ávísingarfornavn n (genitive singular ávísingarfornavns, plural ávísingarfornøvn)

ávísingarfornavns (genitive singular)
ávísingarfornøvn (plural)
ávísingarfornavn (indefinite nominative singular)
ávísingarfornavnið (definite nominative singular)
ávísingarfornøvn (indefinite nominative plural)
ávísingarfornøvnini (definite nominative plural)
ávísingarfornavn (accusative indefinite singular)
ávísingarfornavnið (accusative definite singular)
ávísingarfornøvn (accusative indefinite plural)
ávísingarfornøvnini (accusative definite plural)
ávísingarfornavni (dative indefinite singular)
ávísingarfornavninum (dative definite singular)
ávísingarfornøvnum (dative indefinite plural)
ávísingarfornøvnunum (dative definite plural)
ávísingarfornavns (genitive indefinite singular)
ávísingarfornavnsins (definite genitive singular)
ávísingarfornavna (genitive indefinite plural)
ávísingarfornavnanna (definite genitive plural)


ábendingarfornafn

ábendingarfornafn (indefinite nominative singular)
ábendingarfornafnið (definite nominative singular)
ábendingarfornöfn (indefinite nominative plural)
ábendingarfornöfnin (definite nominative plural)
ábendingarfornafn (accusative indefinite singular)
ábendingarfornafnið (accusative definite singular)
ábendingarfornöfn (accusative indefinite plural)
ábendingarfornöfnin (accusative definite plural)
ábendingarfornafni (dative indefinite singular)
ábendingarfornafninu (dative definite singular)
ábendingarfornöfnum (dative indefinite plural)
ábendingarfornöfnunum (dative definite plural)
ábendingarfornafns (genitive indefinite singular)
ábendingarfornafnsins (definite genitive singular)
ábendingarfornafna (genitive indefinite plural)
ábendingarfornafnanna (definite genitive plural)

From ábending (“the act of pointing out”) + fornafn (“pronoun”).


ὅς

hós (romanization)
hḗ (romanization)
hó (romanization)
ὅς (masculine nominative singular)
ἥ (feminine nominative singular)
ὅ (neuter nominative singular)
ὥ (dual masculine nominative)
ᾱ̔́ (dual feminine nominative)
ὥ (dual neuter nominative)
οἵ (masculine nominative plural)
αἵ (feminine nominative plural)
ᾰ̔́ (neuter nominative plural)
οὗ (genitive masculine singular)
ἧς (feminine genitive singular)
οὗ (genitive neuter singular)
οἷν (dual genitive masculine)
αἷν (dual feminine genitive)
οἷν (dual genitive neuter)
ὧν (genitive masculine plural)
ὧν (feminine genitive plural)
ὧν (genitive neuter plural)
ᾧ (dative masculine singular)
ᾗ (dative feminine singular)
ᾧ (dative neuter singular)
οἷν (dative dual masculine)
αἷν (dative dual feminine)
οἷν (dative dual neuter)
οἷς (dative masculine plural)
οἷσι (dative masculine plural)
οἷσιν (dative masculine plural)
hoîs (dative masculine plural)
hoîsi (dative masculine plural)
hoîsin (dative masculine plural)
αἷς (dative feminine plural)
οἷς (dative neuter plural)
οἷσι (dative neuter plural)
οἷσιν (dative neuter plural)
hoîs (dative neuter plural)
hoîsi (dative neuter plural)
hoîsin (dative neuter plural)
ὅν (accusative masculine singular)
ἥν (accusative feminine singular)
ὅ (accusative neuter singular)
ὥ (accusative dual masculine)
ᾱ̔́ (accusative dual feminine)
ὥ (accusative dual neuter)
οὕς (accusative masculine plural)
ᾱ̔́ς (accusative feminine plural)
ᾰ̔́ (accusative neuter plural)
ὅς (masculine nominative singular)
ἥ (feminine nominative singular)
ὅ (neuter nominative singular)
ὥ (dual masculine nominative)
ᾱ̔́ (dual feminine nominative)
ὥ (dual neuter nominative)
οἵ (masculine nominative plural)
αἵ (feminine nominative plural)
ᾰ̔́ (neuter nominative plural)
ὅου (genitive masculine singular)
ἕης (feminine genitive singular)
ὅου (genitive neuter singular)
οἷν (dual genitive masculine)
αἷν (dual feminine genitive)
οἷν (dual genitive neuter)
ὧν (genitive masculine plural)
ὧν (feminine genitive plural)
ὧν (genitive neuter plural)
ᾧ (dative masculine singular)
ᾗ (dative feminine singular)
ᾧ (dative neuter singular)
οἷν (dative dual masculine)
αἷν (dative dual feminine)
οἷν (dative dual neuter)
οἷς (dative masculine plural)
οἷσι (dative masculine plural)
οἷσιν (dative masculine plural)
hoîs (dative masculine plural)
hoîsi (dative masculine plural)
hoîsin (dative masculine plural)
ᾗς (dative feminine plural)
ᾗσι (dative feminine plural)
ᾗσιν (dative feminine plural)
hêis (dative feminine plural)
hêisi (dative feminine plural)
hêisin (dative feminine plural)
οἷς (dative neuter plural)
οἷσι (dative neuter plural)
οἷσιν (dative neuter plural)
hoîs (dative neuter plural)
hoîsi (dative neuter plural)
hoîsin (dative neuter plural)
ὅν (accusative masculine singular)
ἥν (accusative feminine singular)
ὅ (accusative neuter singular)
ὥ (accusative dual masculine)
ᾱ̔́ (accusative dual feminine)
ὥ (accusative dual neuter)
οὕς (accusative masculine plural)
ᾱ̔́ς (accusative feminine plural)
ᾰ̔́ (accusative neuter plural)

grc-adecl

οἷς, οἷσι(ν)

First and second declension of ὅς, ἥ, ὅ

οἷς, οἷσι(ν)

First and second declension of ὅς, ἥ, ὅ (Epic)

PIE word
 *yós
From Proto-Hellenic *yós, from Proto-Indo-European *yós, *yéh₂, *yód (“who, which”), from the relative stem *yo-, from the anaphoric stem *i-, *ey-.
Cognates include Sanskrit यद् (yás, yā, yad), Avestan 𐬫𐬋 (yō), and Phrygian ιος (ios /jos/). See also οἷος (hoîos), ὅσος (hósos).

never used in Classical Attic proseRelative also used in exclamations

indefinite relative used in indirect questions

(in Homeric Greek, often demonstrative pronoun) this


anís

head

anís (demonstrative, Perso-Arabic spelling انِس)


ése

ése (demonstrative, feminine ésa, neuter eso, masculine plural ésos, feminine plural ésas)

ésa (feminine)
eso (neuter)
ésos (masculine plural)
ésas (feminine plural)

Inherited from Latin ipse.
The slang sense to refer to a person is, allegedly from urban legend, from South Mexico and became popular slang in pachuco culture [1940s].

ese

The unaccented form can function as a pronoun if it can be unambiguously deduced as such from context.

(Mexico, Chicano, slang, vocative) dude, guy, pal, man, buddy


dessen

dessen (genitive masculine)
deren (feminine genitive)
derer (feminine genitive)
dessen (genitive neuter)
deren (genitive plural)
derer (genitive plural)
denen (dative plural)

genitive masculine/neuter singular of der


αυτά

αυτά • (aftá)

αυτός αυτός#Greek

Nominative, accusative and vocative neuter plural form of αυτός (aftós) ("these")


niiden

Niiden äiti on 45-vuotias.

their; used without possessive suffix in the main word owned.

Tämä kirja on niiden.

theirs (that which belongs to them, used without a following noun)

Niiden pitää/täytyy/tulee tehdä / on tehtävä tämä nyt.

olla + passive present participle
olla#Finnish

they; used with monopersonal verbs which require genitive such as pitää, täytyä, tulla, olla + passive present participle etc.

(colloquial) their, theirs; used instead of heidän (“their, theirs”)


бо

From Proto-Turkic *bu (“this”). Cognate with Turkish bu (“this”).

Бо номнуң ады чүл?


aanwijzend voornaamwoord

nl-noun

aanwijzend voornaamwoord n (plural aanwijzende voornaamwoorden, diminutive aanwijzend voornaamwoordje n)

aanwijzende voornaamwoorden (plural)
aanwijzend voornaamwoordje (diminutive neuter)


datzelfde

head

datzelfde (non-neuter diezelfde, plural diezelfde or diezelfden)

(neuter) that same [thing], the aforementioned


оня

Познаваш ли оня човек?

Той е оня, на когото дадох парите.

Какво искаше оня?

Alternative form of онзи (onzi); that, that one, the one, he


този

Познаваш ли този човек?

Кой искаш? Този или онзи?

Which do you want? This one or that one?

Ползвайте този нож, за да нарежете хляба.

Polzvajte tozi nož, za da narežete hljaba.

Този влак ходи до Чикаго.

Used in indicating something or someone nearby; this, that, this one, that one

Ако участваш в този филм, ще загубиш от популярността си.

If you play in that film, you'll lose some of your popularity.

Ako učastvaš v tozi film, šte zagubiš ot populjarnostta si.

Този материал все още не сме го вземали.

Tozi material vse ošte ne sme go vzemali.

Той е този, на когото дадох парите.

Used in indicating something or someone just mentioned or already known about; this, this one, that, that one, the one

Много е умен този Петър.
Mnogo e umen tozi Petǎr.
He’s very clever, Peter is.

Какво иска този?

Used to indicate the speaker's attitude (surprise, admiration, disregard and so on) towards someone or something.

Този, който се смее последен, се смее най-добре.

Tozi, kojto se smee posleden, se smee naj-dobre.

Този, който не работи, не трябва да яде.

Tozi, kojto ne raboti, ne trjabva da jade.

Used to refer to a person or thing that fits a certain description, or to a group in general; he


тоя

Познаваш ли тоя човек?

Тоя материал все още не сме го вземали.

Toja material vse ošte ne sme go vzemali.

Какво иска тоя?

Alternative form of този (tozi); this, that, this one, that one, he


онзи

Познаваш ли онзи човек?

Кой искаш? Този или онзи?

Този влак ходи до Чикаго, а онзи – до Ню Йорк.
Tozi vlak hodi do Čikago, a onzi – do Nju Jork.
This train goes to Chicago and that one to New York.

Used in indicating a person or thing that is away from the interlocutors, often in contrast with another person or thing nearby; that, that one

Десет години от онзи трагичен инцидент.

Той е онзи, на когото дадох парите.

Used in indicating something or someone already mentioned or known about, but that is away from the interlocutors either temporally or spatially; that, that one, the one

Онзи-който-не-бива-да-се-назовава.
Onzi-kojto-ne-biva-da-se-nazovava.
He-who-must-not-be-named.

Онзи, който търси, намира.

Какво искаше онзи?

(derogatory) Used to indicate the speaker's derogatory attitude towards someone or something; he, that one


isto

From Old Galician-Portuguese isto, from Latin istud, neuter of iste (“that”).

Te entregarei isto. Acho que vale algo.

I will hand this over to you. I think it’s worth something.

Isto não é fácil.

this (the thing being discussed; the current situation)

(obsolete, literature) this sentence, this word, this dictum


ovaj

òvāj (canonical)
о̀ва̄ј (Cyrillic)
òvāj (masculine nominative singular)
òvā (feminine nominative singular)
òvō (neuter nominative singular)
òvōg (genitive masculine singular)
òvōga (genitive masculine singular)
òvē (feminine genitive singular)
òvōg (genitive neuter singular)
òvōga (genitive neuter singular)
òvōmu (dative masculine singular)
òvōme (dative masculine singular)
òvōj (dative feminine singular)
òvōmu (dative neuter singular)
òvōme (dative neuter singular)
òvāj (accusative inanimate masculine singular)
òvū (accusative feminine singular)
òvō (accusative neuter singular)
òvōg (accusative animate masculine singular)
òvōga (accusative animate masculine singular)
òvōme (locative masculine singular)
òvōmu (locative masculine singular)
òvōj (feminine locative singular)
òvōme (locative neuter singular)
òvōmu (locative neuter singular)
òvīm (instrumental masculine singular)
òvīme (instrumental masculine singular)
òvōm (feminine instrumental singular)
òvīm (instrumental neuter singular)
òvīme (instrumental neuter singular)
òvī (masculine nominative plural)
òvē (feminine nominative plural)
òvā (neuter nominative plural)
òvīh (genitive masculine plural)
òvīh (feminine genitive plural)
òvīh (genitive neuter plural)
òvīm (dative masculine plural)
òvīm (dative feminine plural)
òvīm (dative neuter plural)
òvē (accusative masculine plural)
òvē (accusative feminine plural)
òvā (accusative neuter plural)
òvīm (locative masculine plural)
òvīm (feminine locative plural)
òvīm (locative neuter plural)
òvīm (instrumental masculine plural)
òvīm (feminine instrumental plural)
òvīm (instrumental neuter plural)

From Proto-Slavic *ovъ + *jь. Akin to kȁj, ònāj, tȃj.

ovaj put

ovog(a) puta

ova zima


اول

ol (romanization)
اول (nominative singular)
آنلر (nominative plural)
انیك (genitive singular)
انلاریڭ (genitive plural)
اڭا (dative singular)
انلارا (dative plural)
آنی (accusative definite singular)
انلاری (accusative definite plural)
اندا (locative singular)
انلاردا (locative plural)
اندان (ablative singular)
انلاردان (ablative plural)

Turkish: o

From Proto-Turkic *o-l (“that”). Cognate with Old Turkic 𐰆𐰞 (ol), Karakhanid اُلْ (ol), Kazakh ол (ol), etc.

امدی بندن قاپودانه سلام ایله اول دخی قراللاروڭوره خبر ایده

16th ce., Tiryâkî Hasan Paşa, Gazavât-ı Tiryâkî

Now go and give your captain my regards, may he inform your kings too

İmdi benden kapudana selam eyle, ol dahı krallaruñuza haber ede


diens

Samen met de Nederlander Henri Albert Gosse, Jacques Paul en diens zoon Nicolas begon Schweppe in 1790 in Zwitserland een mineraalwaterfabriek.

Together with the Dutch Henri Albert Gosse, Jacques Paul and the latter's son Nicolas, Schweppe began a mineral water factory in 1790 in Switzerland.

(demonstrative, dated) his, the latter's (genitive masculine and neuter singular of die)

(demonstrative) the latter's (genitive singular of die)


بو

bu (romanization)
بو (nominative singular)
بونلر (nominative plural)
بونڭ (genitive singular)
بونلرڭ (genitive plural)
بوڭا (dative singular)
بونلره (dative plural)
بونی (accusative definite singular)
بونلری (accusative definite plural)
بونده (locative singular)
بونلرده (locative plural)
بوندن (ablative singular)
بونلردن (ablative plural)

Turkish: bu


hinar

hin (masculine nominative singular)
hin (feminine nominative singular)
hitt (neuter nominative singular)
hin (accusative masculine singular)
hina (accusative feminine singular)
hitt (accusative neuter singular)
hinum (dative masculine singular)
hinari (dative feminine singular)
hini (dative feminine singular)
hinum (dative neuter singular)
hins (genitive masculine singular)
hinnar (feminine genitive singular)
hinar (feminine genitive singular)
hins (genitive neuter singular)
hinir (masculine nominative plural)
hinar (feminine nominative plural)
hini (neuter nominative plural)
hinar (accusative masculine plural)
hinar (accusative feminine plural)
hini (accusative neuter plural)
hinum (dative plural)
hinna (genitive plural)

hinar báðar


αυτές

αυτές • (aftés)

αυτός αυτός#Greek

Nominative, accusative and vocative feminine plural form of αυτός (aftós, “these”).


aquél

aquél m (demonstrative, feminine aquélla, neuter aquello, masculine plural aquéllos, feminine plural aquéllas)

aquélla (feminine)
aquello (neuter)
aquéllos (masculine plural)
aquéllas (feminine plural)

masculine Spanish pronouns can be used when the gender of the subject is unknown

when the subject is plural and of mixed gender

Treated as if it were third-person for purposes of conjugation and reflexivity

Depending on the implicit gender of the object being referred to

(demonstrative) that one (far from speaker and listener)


azon

Azon kérdésekről vitatkoztak, amelyek az előadáson felmerültek. (= Azokról a kérdésekről…)

They were discussing those questions that came up during the lecture.

(formal, indeclinable and invariable, followed by no article) the, that, those


hinir

hinir báðir


solch

solcher (masculine nominative singular strong without-article)
solche (feminine nominative singular strong without-article)
solches (neuter nominative singular strong without-article)
solche (nominative plural strong without-article)
solchen (genitive masculine singular strong without-article)
solcher (feminine genitive singular strong without-article)
solchen (genitive neuter singular strong without-article)
solcher (genitive plural strong without-article)
solchem (dative masculine singular strong without-article)
solcher (dative feminine singular strong without-article)
solchem (dative neuter singular strong without-article)
solchen (dative plural strong without-article)
solchen (accusative masculine singular strong without-article)
solche (accusative feminine singular strong without-article)
solches (accusative neuter singular strong without-article)
solche (accusative plural strong without-article)
der solche (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die solche (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das solche (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die solchen (definite includes-article nominative plural weak)
des solchen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der solchen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des solchen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der solchen (definite genitive includes-article plural weak)
dem solchen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der solchen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem solchen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den solchen (dative definite includes-article plural weak)
den solchen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die solche (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das solche (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die solchen (accusative definite includes-article plural weak)
ein solcher (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine solche (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein solches (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
solchen (indefinite mixed nominative plural)
keine solchen (includes-article indefinite mixed nominative plural)
eines solchen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer solchen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines solchen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
solchen (genitive indefinite mixed plural)
keiner solchen (genitive includes-article indefinite mixed plural)
einem solchen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer solchen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem solchen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
solchen (dative indefinite mixed plural)
keinen solchen (dative includes-article indefinite mixed plural)
einen solchen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine solche (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein solches (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
solchen (accusative indefinite mixed plural)
keine solchen (accusative includes-article indefinite mixed plural)

From Old High German sulīh, from Proto-Germanic *swalīkaz.

Ich habe aber solchen Hunger!

die Idee als solche

Ein solcher ist mir unbekannt.


οὗτος

οὗτος • (hoûtos)

hoûtos (romanization)
haútē (romanization)
toûto (romanization)
οὗτος (masculine nominative singular)
αὕτη (feminine nominative singular)
τοῦτο (neuter nominative singular)
τούτω (dual masculine nominative)
τούτω (dual feminine nominative)
τούτω (dual neuter nominative)
οὗτοι (masculine nominative plural)
αὗται (feminine nominative plural)
ταῦτᾰ (neuter nominative plural)
τούτου (genitive masculine singular)
ταύτης (feminine genitive singular)
τούτου (genitive neuter singular)
τούτοιν (dual genitive masculine)
τούτοιν (dual feminine genitive)
τούτοιν (dual genitive neuter)
τούτων (genitive masculine plural)
τούτων (feminine genitive plural)
τούτων (genitive neuter plural)
τούτῳ (dative masculine singular)
ταύτῃ (dative feminine singular)
τούτῳ (dative neuter singular)
τούτοιν (dative dual masculine)
τούτοιν (dative dual feminine)
τούτοιν (dative dual neuter)
τούτοις (dative masculine plural)
ταύταις (dative feminine plural)
τούτοις (dative neuter plural)
τοῦτον (accusative masculine singular)
ταύτην (accusative feminine singular)
τοῦτο (accusative neuter singular)
τούτω (accusative dual masculine)
τούτω (accusative dual feminine)
τούτω (accusative dual neuter)
τούτους (accusative masculine plural)
ταύτᾱς (accusative feminine plural)
ταῦτᾰ (accusative neuter plural)
οὗτος (masculine singular vocative)
αὕτη (feminine singular vocative)
ταῦτᾰ (adverbial feminine masculine neuter)
τούτως (adverbial feminine masculine neuter)

grc-adecl

ταῦτᾰ/τούτως

desctree

Byzantine Greek: τοῦτος (toûtos)
Greek: τούτος (toútos)

> Greek: ούτος (oútos) (inherited)

Grc-οὗτος, αὕτη, τοῦτο.oga

Synchronically analyzable as ὁ (ho) + αὐτός (autós, “self; third-person pronoun”).

εἰ διδακτόν ἐστιν ἀρετὴ πάλαι σκοποῦμεν. τοῦτο δὲ σκοποῦντες τόδε σκοποῦμεν, ἆρα οἱ ἀγαθοὶ ἄνδρες καὶ τῶν νῦν καὶ τῶν προτέρων ταύτην τὴν ἀρετὴν ἣν αὐτοὶ ἀγαθοὶ ἦσαν ἠπίσταντο καὶ ἄλλῳ παραδοῦναι

We have been considering for a long time if virtue is teachable. In considering that question, we are considering the following: did the good men, both from now and before, understand this virtue by which they were good, and how to pass it along to another?

ei didaktón estin aretḕ pálai skopoûmen. toûto dè skopoûntes tóde skopoûmen, âra hoi agathoì ándres kaì tôn nûn kaì tôn protérōn taútēn tḕn aretḕn hḕn autoì agathoì êsan ēpístanto kaì állōi paradoûnai

in contrast with ὅδε (hóde): the preceding

ἐκεῖνος
ἐκεῖνος#Ancient Greek

in contrast with ἐκεῖνος (ekeînos): the latter

of someone or something famous or infamous


éste

head

éste m (demonstrative, feminine ésta, neuter esto, masculine plural éstos, feminine plural éstas)

ésta (feminine)
esto (neuter)
éstos (masculine plural)
éstas (feminine plural)

este

The accented form is now considered obsolete


nis

nis (demonstrative, Perso-Arabic spelling نِس)


denen

dative plural of der
(relative): (to) whom, (to) which, that

dative plural of der
(to) whom, (to) which, that

(demonstrative): (to) that, (to) him/her

dative plural of der
(to) that, (to) him/her


deren

inflection of der:
genitive feminine singular

inflection of der:
(relative) whose, of which

(demonstrative) her, their, the latter's

inflection of der:
her, their, the latter's


denne

From Old Danish thænnæ, Old Norse þenna, accusative of sjá. A derivation with a deictic suffix from the demonstrative den, from accusative Old Norse þann, accusative of sá. The neuter form dette goes back to Old Danish thættæ, Old Norse þetta, derived from the demonstrative det, from Old Danish thæt, Old Norse þat. The plural disse goes back to Old Danish thæssæ, Old Norse þessa, derived from de, from Old Danish the, Old Norse þá, but with a different suffix, which is also used in the singular in the Runic Old Danish form ᚦᚬᚾᛋᛁ (þąnnsi). The s-suffix also occurs in the corresponding West Germanic pronouns, cf. English this and German dieser.


siya

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *(si-)ia, from Proto-Austronesian *(si-)ia.

inh+

(demonstrative) used when avoiding to mention a person by name

(demonstrative) used to demonstrate different objects

this, that
used to demonstrate different objects


chisto

nap-adj

chisto (feminine singular chesta, masculine plural chiste, feminine plural cheste)

chesta (feminine singular)
chiste (masculine plural)
cheste (feminine plural)

From Vulgar Latin *eccum istum. Compare Italian questo.


mutató névmás

mutató (“demonstrative”) + névmás (“pronoun”)


mutató

mutató (nominative singular)
mutatók (nominative plural)
mutatóak (nominative plural)
mutatót (accusative singular)
mutatókat (accusative plural)
mutatóakat (accusative plural)
mutatónak (dative singular)
mutatóknak (dative plural)
mutatóaknak (dative plural)
mutatóval (instrumental singular)
mutatókkal (instrumental plural)
mutatóakkal (instrumental plural)
mutatóért (causal-final singular)
mutatókért (causal-final plural)
mutatóakért (causal-final plural)
mutatóvá (singular translative)
mutatókká (plural translative)
mutatóakká (plural translative)
mutatóig (singular terminative)
mutatókig (plural terminative)
mutatóakig (plural terminative)
mutatóként (essive-formal singular)
mutatókként (essive-formal plural)
mutatóakként (essive-formal plural)
mutatóban (inessive singular)
mutatókban (inessive plural)
mutatóakban (inessive plural)
mutatón (singular superessive)
mutatókon (plural superessive)
mutatóakon (plural superessive)
mutatónál (adessive singular)
mutatóknál (adessive plural)
mutatóaknál (adessive plural)
mutatóba (illative singular)
mutatókba (illative plural)
mutatóakba (illative plural)
mutatóra (singular sublative)
mutatókra (plural sublative)
mutatóakra (plural sublative)
mutatóhoz (allative singular)
mutatókhoz (allative plural)
mutatóakhoz (allative plural)
mutatóból (elative singular)
mutatókból (elative plural)
mutatóakból (elative plural)
mutatóról (delative singular)
mutatókról (delative plural)
mutatóakról (delative plural)
mutatótól (ablative singular)
mutatóktól (ablative plural)
mutatóaktól (ablative plural)
mutatóé (possessed-single possessive predicative singular)
mutatóké (plural possessed-single possessive predicative)
mutatóaké (plural possessed-single possessive predicative)
mutatóéi (possessed-single possessive predicative singular)
mutatókéi (plural possessed-single possessive predicative)
mutatóakéi (plural possessed-single possessive predicative)

mutató névmás


شو

şu (romanization)
شو (nominative singular)
شونلر (nominative plural)
شونڭ (genitive singular)
شونلرڭ (genitive plural)
شوڭه (dative singular)
شونلره (dative plural)
شونی (accusative definite singular)
شونلری (accusative definite plural)
شونده (locative singular)
شونلرده (locative plural)
شوندن (ablative singular)
شونلردن (ablative plural)


սա

sa (romanization)
սա (nominative singular)
սոքա (nominative plural)
սորա (genitive singular)
սոցա (genitive plural)
սմա (dative singular)
սոցա (dative plural)
սա (accusative singular)
սոսա (accusative plural)
սմանէ (ablative singular)
սոցանէ (ablative plural)
սովաւ (instrumental singular)
սոքօք = սոքաւք (sokʻōkʻ = sokʻawkʻ) (instrumental plural)
սմա (locative singular)
սոսա (locative plural)

xcl-decl-noun

սոքօք = սոքաւք

these are also written as սայ (say), սորայ (soray), սոքայ (sokʻay), սոցայ (socʻay), սմայ (smay), etc., when used with a deictic suffix; a plural nominative սայք (saykʻ) and plural genitive/dative սայց (saycʻ) where invented by Hellenophile authors

Armenian: սա (sa)

սոյն սա

սա է

սա աւասիկ

սէ

feminine form invented by the Hellenizing School


դա

da (romanization)
դա (nominative singular)
դոքա (nominative plural)
դորա (genitive singular)
դոցա (genitive plural)
դմա (dative singular)
դոցա (dative plural)
դա (accusative singular)
դոսա (accusative plural)
դմանէ (ablative singular)
դոցանէ (ablative plural)
դովաւ (instrumental singular)
դոքօք = դոքաւք (dokʻōkʻ = dokʻawkʻ) (instrumental plural)
դմա (locative singular)
դոսա (locative plural)

դոքօք = դոքաւք

these are also written as դայ (day), դորայ (doray), դոքայ (dokʻay), դոցայ (docʻay), դմայ (dmay), etc., when used with a deictic suffix

Armenian: դա (da)

դա աւադիկ

(conjunction) here is, there is; see here; be hold; but; now

դա՛ եւ դուք աւադիկ

(demonstrative) that (near the 2nd person)


тем

table тем (canonical)
tem (romanization)

inflection of тот (tot):
masculine/neuter instrumental singular


ἐκεῖνος

head

ἐκεῖνος • (ekeînos)

ekeînos (romanization)
ἐκεῖνος (masculine nominative singular)
ἐκείνη (feminine nominative singular)
ἐκεῖνο (neuter nominative singular)
ἐκείνω (dual masculine nominative)
ἐκείνω (dual feminine nominative)
ἐκείνω (dual neuter nominative)
ἐκεῖνοι (masculine nominative plural)
ἐκεῖναι (feminine nominative plural)
ἐκεῖνᾰ (neuter nominative plural)
ἐκείνου (genitive masculine singular)
ἐκείνης (feminine genitive singular)
ἐκείνου (genitive neuter singular)
ἐκείνοιν (dual genitive masculine)
ἐκείνοιν (dual feminine genitive)
ἐκείνοιν (dual genitive neuter)
ἐκείνων (genitive masculine plural)
ἐκείνων (feminine genitive plural)
ἐκείνων (genitive neuter plural)
ἐκείνῳ (dative masculine singular)
ἐκείνῃ (dative feminine singular)
ἐκείνῳ (dative neuter singular)
ἐκείνοιν (dative dual masculine)
ἐκείνοιν (dative dual feminine)
ἐκείνοιν (dative dual neuter)
ἐκείνοις (dative masculine plural)
ἐκείναις (dative feminine plural)
ἐκείνοις (dative neuter plural)
ἐκεῖνον (accusative masculine singular)
ἐκείνην (accusative feminine singular)
ἐκεῖνο (accusative neuter singular)
ἐκείνω (accusative dual masculine)
ἐκείνω (accusative dual feminine)
ἐκείνω (accusative dual neuter)
ἐκείνους (accusative masculine plural)
ἐκείνᾱς (accusative feminine plural)
ἐκεῖνᾰ (accusative neuter plural)
ἐκείνως (adverbial feminine masculine neuter)
ἐκεῖνος (masculine nominative singular)
ἐκείνη (feminine nominative singular)
ἐκεῖνο (neuter nominative singular)
ἐκείνω (dual masculine nominative)
ἐκείνω (dual feminine nominative)
ἐκείνω (dual neuter nominative)
ἐκεῖνοι (masculine nominative plural)
ἐκεῖναι (feminine nominative plural)
ἐκεῖνᾰ (neuter nominative plural)
ἐκείνου (genitive masculine singular)
ἐκείνης (feminine genitive singular)
ἐκείνου (genitive neuter singular)
ἐκείνοιν (dual genitive masculine)
ἐκείνοιν (dual feminine genitive)
ἐκείνοιν (dual genitive neuter)
ἐκείνων (genitive masculine plural)
ἐκεινέων (feminine genitive plural)
ἐκείνων (feminine genitive plural)
ἐκείνων (genitive neuter plural)
ἐκείνῳ (dative masculine singular)
ἐκείνῃ (dative feminine singular)
ἐκείνῳ (dative neuter singular)
ἐκείνοιν (dative dual masculine)
ἐκείνοιν (dative dual feminine)
ἐκείνοιν (dative dual neuter)
ἐκείνοισῐ (dative masculine plural)
ἐκείνοισῐν (dative masculine plural)
ἐκείνοις (dative masculine plural)
ekeínoisi (dative masculine plural)
ekeínoisin (dative masculine plural)
ekeínois (dative masculine plural)
ἐκείνῃσῐ (dative feminine plural)
ἐκείνῃσῐν (dative feminine plural)
ekeínēisi (dative feminine plural)
ekeínēisin (dative feminine plural)
ἐκείνοισῐ (dative neuter plural)
ἐκείνοισῐν (dative neuter plural)
ἐκείνοις (dative neuter plural)
ekeínoisi (dative neuter plural)
ekeínoisin (dative neuter plural)
ekeínois (dative neuter plural)
ἐκεῖνον (accusative masculine singular)
ἐκείνην (accusative feminine singular)
ἐκεῖνο (accusative neuter singular)
ἐκείνω (accusative dual masculine)
ἐκείνω (accusative dual feminine)
ἐκείνω (accusative dual neuter)
ἐκείνους (accusative masculine plural)
ἐκείνᾱς (accusative feminine plural)
ἐκεῖνᾰ (accusative neuter plural)
ἐκείνως (adverbial feminine masculine neuter)
ἐκεῖνος (masculine nominative singular)
ἐκείνη (feminine nominative singular)
ἐκεῖνο (neuter nominative singular)
ἐκείνω (dual masculine nominative)
ἐκείνω (dual feminine nominative)
ἐκείνω (dual neuter nominative)
ἐκεῖνοι (masculine nominative plural)
ἐκεῖναι (feminine nominative plural)
ἐκεῖνᾰ (neuter nominative plural)
ἐκείνου (genitive masculine singular)
ἐκεινοῖο (genitive masculine singular)
ἐκείνοιο (genitive masculine singular)
ἐκεινόο (genitive masculine singular)
ἐκείνοο (genitive masculine singular)
ἐκείνης (feminine genitive singular)
ἐκείνου (genitive neuter singular)
ἐκεινοῖο (genitive neuter singular)
ἐκείνοιο (genitive neuter singular)
ἐκεινόο (genitive neuter singular)
ἐκείνοο (genitive neuter singular)
ἐκείνοιῐν (dual genitive masculine)
ἐκείνοιν (dual feminine genitive)
ἐκείνοιῐν (dual genitive neuter)
ἐκείνων (genitive masculine plural)
ἐκεινέ͜ων (feminine genitive plural)
ἐκείνων (feminine genitive plural)
ἐκείνων (genitive neuter plural)
ἐκείνῳ (dative masculine singular)
ἐκείνῃ (dative feminine singular)
ἐκείνῳ (dative neuter singular)
ἐκείνοιῐν (dative dual masculine)
ἐκείνοιν (dative dual feminine)
ἐκείνοιῐν (dative dual neuter)
ἐκείνοισῐ (dative masculine plural)
ἐκείνοισῐν (dative masculine plural)
ἐκείνοις (dative masculine plural)
ekeínoisi (dative masculine plural)
ekeínoisin (dative masculine plural)
ekeínois (dative masculine plural)
ἐκείνῃσῐ (dative feminine plural)
ἐκείνῃσῐν (dative feminine plural)
ἐκείνῃς (dative feminine plural)
ἐκείναις (dative feminine plural)
ekeínēisi (dative feminine plural)
ekeínēisin (dative feminine plural)
ekeínēis (dative feminine plural)
ekeínais (dative feminine plural)
ἐκείνοισῐ (dative neuter plural)
ἐκείνοισῐν (dative neuter plural)
ἐκείνοις (dative neuter plural)
ekeínoisi (dative neuter plural)
ekeínoisin (dative neuter plural)
ekeínois (dative neuter plural)
ἐκεῖνον (accusative masculine singular)
ἐκείνην (accusative feminine singular)
ἐκεῖνο (accusative neuter singular)
ἐκείνω (accusative dual masculine)
ἐκείνω (accusative dual feminine)
ἐκείνω (accusative dual neuter)
ἐκείνους (accusative masculine plural)
ἐκείνᾱς (accusative feminine plural)
ἐκεῖνᾰ (accusative neuter plural)
ἐκείνως (adverbial feminine masculine neuter)

grc-adecl

ἐκεινέων / ἐκείνων

ἐκεινέ͜ων / ἐκείνων

Greek: εκείνος (ekeínos)

From Proto-Hellenic *ékeyenos, from ἐ- (e-, “augment”) (from Proto-Indo-European *h₁é) + *ḱe (“deictic particle”) + Proto-Indo-European *h₁enos (“that”) (compare ἔνη (énē)). Middle part also in Latin ce-dō, cis, hi-c(e), last part also in Latin enim, nam, etc. Possibly a cognate with Old Norse hann (from Proto-Norse *ᚺᚨᚾᚨᛉ (*hanaʀ /*hānaʀ/)).

(of place, to indicate something farther from the speaker) there

(of time, to indicate something farther in the past)

(to indicate something previously mentioned)

to indicate something farther in the past; to indicate something previously mentioned; to indicate something previously mentioned

(in contrast to οὗτος (hoûtos) the former)

(of someone or something famous or infamous)


kase

kase (nominative singular)
kaned (nominative plural)
kane (nominative plural)
kaze (genitive singular)
kaneijõ (genitive plural)
kanei (genitive plural)
kaze (accusative singular)
kaneijõ (accusative plural)
kanei (accusative plural)
kastõ (partitive singular)
kaneitõ (partitive plural)
kasse (illative singular)
kaneisõ (illative plural)
kazez (inessive singular)
kaneiz (inessive plural)
kazessõ (elative singular)
kaneissõ (elative plural)
kazelõ (allative singular)
kazellõ (allative singular)
kaneilõ (allative plural)
kaneillõ (allative plural)
kazellõ (adessive singular)
kaneillõ (adessive plural)
kazeltõ (ablative singular)
kaneiltõ (ablative plural)
kazessi (singular translative)
kaneissi (plural translative)


ол

ol (romanization)
ол (nominative singular)
олар (nominative plural)
аның (genitive singular)
оларның (genitive plural)
ағаа (dative singular)
оларға (dative plural)
аны (accusative singular)
оларны (accusative plural)
анда (locative singular)
оларда (locative plural)
аннаң (ablative singular)
олардаң (ablative plural)
аныңзар (lative singular)
оларзар (lative plural)
аннаң (instrumental singular)
оларнаң (instrumental plural)

From Proto-Turkic *ol (“he, she, it; that”).


ica

Borrowed from French ce, Spanish este, Russian этот (etot).

Ica libro es tre bon!


тя

ťa (romanization)
тя (indefinite nominative singular)
нят (indefinite nominative plural)
тянь (genitive indefinite singular)
нятнень (genitive indefinite plural)
тянди (dative indefinite singular)
нятненди (dative indefinite plural)
тяда (ablative indefinite singular)
тяшка (comparative indefinite singular)
тяфтома (abessive indefinite singular)
тянкса (causative indefinite singular)

Cognates include Erzya те (ťe), Northern Sami dát, Finnish tämä.

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
аналогичный — тянь/сянь кодяма
analogičnij — ťań /śań koďama
analogical [in Russian] — analogical
откуда что берётся? — коста тя сембе?
otkuda čto beŕotśa? — kosta ťa śembe?
where do things come from? [in Russian] — where [is] this all from?
в этот день — тя шиста, тя шиня
v etot ďeń — ťa šista, ťa šińa
in this day [in Russian] — in this day
Вон отсюда! — Ворьхть тяста!
Von otśuda ! — Voŕhť ťasta !
Scram! (~ go away!) [in Russian] — Scram (away from here)!
впредь — тяда меле
vpŕeď — ťada meľe
from now on [in Russian] — from now on/henceforth
для этого — тянкса
dľa etogo — ťanksa
for this [in Russian] — for this (~ because of this)

O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN
нят «эти» (..) ня «эти»
ńat «eťi» (..) ńa «eťi»
these "these" [in Russian]


այդ

ayd (romanization)
այդ (nominative singular)
այդք (nominative plural)
այդոքիկ (nominative plural)
այդր (genitive singular)
այդորիկ (genitive singular)
այդց (genitive plural)
այդոցիկ (genitive plural)
այդմ (dative singular)
այդմիկ (dative singular)
այդց (dative plural)
այդոցիկ (dative plural)
այդ (accusative singular)
այդ (accusative plural)
այդոսիկ (accusative plural)
այդմ (ablative singular)
այդմանէ (ablative singular)
այդց (ablative plural)
այդցանէ (ablative plural)
այդոցիկ (ablative plural)
այդու (instrumental singular)
այդուիկ (instrumental singular)
այդոքիւք (instrumental plural)
այդոքիմբք (instrumental plural)
այդմ (locative singular)
այդմիկ (locative singular)
այդ (locative plural)
այդոսիկ (locative plural)

xcl-decl-noun

այդք, այդոքիկ

այդր, այդորիկ

այդց, այդոցիկ

այդմ, այդմիկ

այդց, այդոցիկ

այդ, այդոսիկ

այդմ, այդմանէ

այդց, այդցանէ, այդոցիկ

այդու, այդուիկ

այդոքիւք, այդոքիմբք

այդմ, այդմիկ

այդ, այդոսիկ

Armenian: այդ (ayd), ատ (at)

From the demonstrative particle *այ- (*ay-) + *դո- (*do-). For the first see այն (ayn).


таз

Каква е таз книга?

(regional, nonstandard or poetic) Alternative form of тази (tazi) (the feminine singular of този (tozi)); this, this one, that, that one, the one, she


тех

inflection of тот (tot):
genitive/prepositional plural

inflection of тот (tot):
animate accusative plural


того

inflection of тот (tot):
masculine/neuter genitive singular

inflection of тот (tot):
masculine animate accusative singular


эт

Pronunciation spelling of э́то (éto) in fast speech.


hori

hau (absolutive singular)
hauek (absolutive plural)
hori (absolutive singular)
horiek (absolutive plural)
hura (absolutive singular third-person)
haiek (absolutive third-person)
honek (ergative singular)
hauek (ergative plural)
horrek (ergative singular)
horiek (ergative plural)
hark (ergative singular third-person)
haiek (ergative third-person)
honi (dative singular)
hauei (dative plural)
horri (dative singular)
horiei (dative plural)
hari (dative singular third-person)
haiei (dative third-person)
honen (genitive singular)
hauen (genitive plural)
horren (genitive singular)
horien (genitive plural)
haren (genitive singular third-person)
haien (genitive third-person)
honekin (comitative singular)
hauekin (comitative plural)
horrekin (comitative singular)
horiekin (comitative plural)
harekin (comitative singular third-person)
haiekin (comitative third-person)
honegatik (causative singular)
honengatik (causative singular)
hauegatik (causative plural)
hauengatik (causative plural)
horregatik (causative singular)
horrengatik (causative singular)
horiegatik (causative plural)
horiengatik (causative plural)
haregatik (causative singular third-person)
harengatik (causative singular third-person)
hargatik (causative singular third-person)
haiegatik (causative third-person)
haiengatik (causative third-person)
honentzat (benefactive singular)
honendako (benefactive singular)
hauentzat (benefactive plural)
hauendako (benefactive plural)
horrentzat (benefactive singular)
horrendako (benefactive singular)
horientzat (benefactive plural)
horiendako (benefactive plural)
harentzat (benefactive singular third-person)
harendako (benefactive singular third-person)
haientzat (benefactive third-person)
haiendako (benefactive third-person)
honetaz (instrumental singular)
honezaz (instrumental singular)
honez (instrumental singular)
hauetaz (instrumental plural)
hauezaz (instrumental plural)
hauez (instrumental plural)
horretaz (instrumental singular)
horrezaz (instrumental singular)
horrez (instrumental singular)
horietaz (instrumental plural)
horiezaz (instrumental plural)
horiez (instrumental plural)
hartaz (instrumental singular third-person)
harez (instrumental singular third-person)
haietaz (instrumental third-person)
haiezaz (instrumental third-person)
haiez (instrumental third-person)
honengan (animate inessive singular)
honen baitan (animate inessive singular)
hauengan (animate inessive plural)
hauen baitan (animate inessive plural)
horrengan (animate inessive singular)
horren baitan (animate inessive singular)
horiengan (animate inessive plural)
horien baitan (animate inessive plural)
harengan (animate inessive singular third-person)
haren baitan (animate inessive singular third-person)
haiengan (animate inessive third-person)
haien baitan (animate inessive third-person)
honetan (inanimate inessive singular)
hauetan (inanimate inessive plural)
horretan (inanimate inessive singular)
horietan (inanimate inessive plural)
hartan (inanimate inessive singular third-person)
haietan (inanimate inessive third-person)
honetako (inanimate locative singular)
hauetako (inanimate locative plural)
horretako (inanimate locative singular)
horietako (inanimate locative plural)
hartako (inanimate locative singular third-person)
haietako (inanimate locative third-person)
honengana (allative animate singular)
honenganat (allative animate singular)
hauengana (allative animate plural)
hauenganat (allative animate plural)
horrengana (allative animate singular)
horrenganat (allative animate singular)
horiengana (allative animate plural)
horienganat (allative animate plural)
harengana (allative animate singular third-person)
harenganat (allative animate singular third-person)
haren baitara (allative animate singular third-person)
haren baitarat (allative animate singular third-person)
haiengana (allative animate third-person)
haienganat (allative animate third-person)
haien baitara (allative animate third-person)
haien baitarat (allative animate third-person)
honetara (allative inanimate singular)
honetarat (allative inanimate singular)
hauetara (allative inanimate plural)
hauetarat (allative inanimate plural)
horretara (allative inanimate singular)
horretarat (allative inanimate singular)
horietara (allative inanimate plural)
horietarat (allative inanimate plural)
hartara (allative inanimate singular third-person)
hartarat (allative inanimate singular third-person)
haietara (allative inanimate third-person)
haietarat (allative inanimate third-person)
honenganaino (animate singular terminative)
hauenganaino (animate plural terminative)
horrenganaino (animate singular terminative)
horienganaino (animate plural terminative)
harenganaino (animate singular terminative third-person)
haren baitaraino (animate singular terminative third-person)
haienganaino (animate terminative third-person)
haien baitaraino (animate terminative third-person)
honetaraino (inanimate singular terminative)
hauetaraino (inanimate plural terminative)
horretaraino (inanimate singular terminative)
horietaraino (inanimate plural terminative)
hartaraino (inanimate singular terminative third-person)
haietaraino (inanimate terminative third-person)
honenganantz (animate directive singular)
hauenganantz (animate directive plural)
horrenganantz (animate directive singular)
horienganantz (animate directive plural)
harenganantz (animate directive singular third-person)
haienganantz (animate directive third-person)
honetarantz (directive inanimate singular)
hauetarantz (directive inanimate plural)
horretarantz (directive inanimate singular)
horietarantz (directive inanimate plural)
hartarantz (directive inanimate singular third-person)
haietarantz (directive inanimate third-person)
honenganako (animate destinative singular)
hauenganako (animate destinative plural)
horrenganako (animate destinative singular)
horienganako (animate destinative plural)
harenganako (animate destinative singular third-person)
haienganako (animate destinative third-person)
honeterako (destinative inanimate singular)
hauetarako (destinative inanimate plural)
horretarako (destinative inanimate singular)
horietarako (destinative inanimate plural)
hartarako (destinative inanimate singular third-person)
haietarako (destinative inanimate third-person)
honenganik (ablative animate singular)
honengandik (ablative animate singular)
hauenganik (ablative animate plural)
hauengandik (ablative animate plural)
horrenganik (ablative animate singular)
horrengandik (ablative animate singular)
horienganik (ablative animate plural)
horiengandik (ablative animate plural)
harenganik (ablative animate singular third-person)
harengandik (ablative animate singular third-person)
haren baitatik (ablative animate singular third-person)
haren baitarik (ablative animate singular third-person)
haienganik (ablative animate third-person)
haiengandik (ablative animate third-person)
haien baitatik (ablative animate third-person)
haien baitarik (ablative animate third-person)
honetatik (ablative inanimate singular)
honetarik (ablative inanimate singular)
hauetatik (ablative inanimate plural)
hauetarik (ablative inanimate plural)
horretatik (ablative inanimate singular)
horretarik (ablative inanimate singular)
horietatik (ablative inanimate plural)
horietarik (ablative inanimate plural)
hartatik (ablative inanimate singular third-person)
hartarik (ablative inanimate singular third-person)
haietatik (ablative inanimate third-person)
haietarik (ablative inanimate third-person)
hauxe (absolutive singular)
hauexek (absolutive plural)
horixe (absolutive singular)
horiexek (absolutive plural)
huraxe (absolutive singular third-person)
haiexek (absolutive third-person)
honexek (ergative singular)
hauexek (ergative plural)
horrexek (ergative singular)
horiexek (ergative plural)
harexek (ergative singular third-person)
haiexek (ergative third-person)
honixe (dative singular)
honexeri (dative singular)
haueixe (dative plural)
hauexei (dative plural)
horrixe (dative singular)
horrexeri (dative singular)
horieixe (dative plural)
horiexei (dative plural)
harixe (dative singular third-person)
harexeri (dative singular third-person)
haieixe (dative third-person)
haiexei (dative third-person)
honexen (genitive singular)
honetxen (genitive singular)
hauexen (genitive plural)
horrexen (genitive singular)
horretxen (genitive singular)
horiexen (genitive plural)
harexen (genitive singular third-person)
haretxen (genitive singular third-person)
haiexen (genitive third-person)
honexekin (comitative singular)
honetxekin (comitative singular)
hauexekin (comitative plural)
horrexekin (comitative singular)
horretxekin (comitative singular)
horiexekin (comitative plural)
harexekin (comitative singular third-person)
haretxekin (comitative singular third-person)
haiexekin (comitative third-person)

From Proto-Basque *(h)ori. The stem of the inflected forms is *(h)oR-, with a trill.


նոքա

head

նոքա • (nokʻa)

xcl-pron

նոքա • (nokʻa)

nokʻa (romanization)
նա (nominative singular)
նոքա (nominative plural)
նորա (genitive singular)
նոցա (genitive plural)
նմա (dative singular)
նոցա (dative plural)
նա (accusative singular)
նոսա (accusative plural)
նմանէ (ablative singular)
նոցանէ (ablative plural)
նովաւ (instrumental singular)
նոքօք = նոքաւք (nokʻōkʻ = nokʻawkʻ) (instrumental plural)
նմա (locative singular)
նոսա (locative plural)

xcl-decl-noun

նոքօք = նոքաւք

these are also written as նայ (nay), նորայ (noray), նոցայ (nocʻay), նմայ (nmay), etc.; an unusual plural genitive/dative նոջա (noǰa) is also attested


դոյն

doyn (romanization)
դոյն (nominative singular)
դոքին (nominative plural)
դոյնք (nominative plural)
դորին (genitive singular)
դոցին (genitive plural)
դոցուն (genitive plural)
դոցունց (docʻin, docʻun*, docʻuncʻ*) (genitive plural)
դմին (dative singular)
դոցին (dative plural)
դոցուն (dative plural)
դոցունց (docʻin, docʻun*, docʻuncʻ*) (dative plural)
դոյն (accusative singular)
դոսին (accusative plural)
դոյնս (accusative plural)
դմին (ablative singular)
դոցունց (ablative plural)
դովին (instrumental singular)
դովիմբ (dovin, dovimb*) (instrumental singular)
դոքիմբք (instrumental plural)
դովիմբք (dokʻimbkʻ, dovimbkʻ*) (instrumental plural)
դմին (locative singular)
դոսին (locative plural)
դոյնս (locative plural)

դոքին, դոյնք

դոցին, դոցուն*, դոցունց*

դոցին, դոցուն*, դոցունց*

դոսին, դոյնս

դովին, դովիմբ*

դոքիմբք, դովիմբք*

դոսին, դոյնս

Armenian: դույն (duyn)

From *դո- (*do-). For the ending see -էն (-ēn).

(demonstrative) that same (near the 2nd person)


նոյն

noyn (romanization)
նոյն (nominative singular)
նոքին (nominative plural)
նոյնք (nominative plural)
նորին (genitive singular)
նորուն (genitive singular)
նոցին (genitive plural)
նոցուն (genitive plural)
նոցունց (nocʻin, nocʻun*, nocʻuncʻ) (genitive plural)
նմին (dative singular)
նոցին (dative plural)
նոցուն (dative plural)
նոցունց (nocʻin, nocʻun*, nocʻuncʻ) (dative plural)
նոյն (accusative singular)
նոսին (accusative plural)
նոյնս (accusative plural)
նմին (ablative singular)
նոցունց (ablative plural)
նովին (instrumental singular)
նովիմբ (instrumental singular)
նոքիմբք (instrumental plural)
նովիմբք (instrumental plural)
նմին (locative singular)
նոսին (locative plural)
նոյնս (locative plural)

նոքին, նոյնք

նորին, նորուն

նոցին, նոցուն*, նոցունց

նոցին, նոցուն*, նոցունց

նոսին, նոյնս

նովին, նովիմբ

նոքիմբք, նովիմբք*, նոքումբք

նոսին, նոյնս

*post-classical forms
an ablative <i class="Armn mention" lang="xcl">նունոյն</i> (nunoyn) is attested post-classically

From *նո (no). For the ending see -էն (-ēn).

ի նոյն, ի նմին

ի նոյն, նոյն ընդ նոյն, ընդ նոյնս իսկ, ի մի եւ ի նոյն, ի նմին ժամանակի, նոյնժամայն, նոյնհետայն

soon, very soon, quickly, in the same moment, immediately, directly

i noyn, noyn ənd noyn, ənd noyns isk, i mi ew i noyn, i nmin žamanaki, noynžamayn, noynhetayn

նմին աղագաւ, նմին իրի

for which reason, therefore, wherefore, on that account; consequently

(demonstrative) that same; himself, herself, itself; he, she, it


սոյն

soyn (romanization)
սոյն (nominative singular)
սոքին (nominative plural)
սոյնք (nominative plural)
սորին (genitive singular)
սորուն (sorin, sorun**) (genitive singular)
սոցին (genitive plural)
սոցուն (genitive plural)
սոցունց (socʻin, socʻun*, socʻuncʻ*) (genitive plural)
սմին (dative singular)
սոցին (dative plural)
սոցուն (dative plural)
սոցունց (socʻin, socʻun*, socʻuncʻ*) (dative plural)
սոյն (accusative singular)
սոսին (accusative plural)
սոյնս (accusative plural)
սմին (ablative singular)
սոցունց (ablative plural)
սովին (instrumental singular)
սովիմբ (sovin, sovimb*) (instrumental singular)
սոքիմբք (instrumental plural)
սովիմբք (sokʻimbkʻ, sovimbkʻ*) (instrumental plural)
սմին (locative singular)
սոսին (locative plural)
սոյնս (locative plural)

սոքին, սոյնք

սորին, սորուն**

սոցին, սոցուն*, սոցունց*

սոցին, սոցուն*, սոցունց*

սոսին, սոյնս

սովին, սովիմբ*

սոքիմբք, սովիմբք*

սոսին, սոյնս

Armenian: սույն (suyn)

From *սո- (*so-). For the ending see -էն (-ēn).

սոյն օրին

զսոյն հետայն

ի սոյն

սմին իրի/վասն


pronome dimostrativo

it-noun

pronome dimostrativo m (plural pronomi dimostrativi)


مۇشۇ

(demonstrative) that (referring to a familiar object)


ماۋۇ

(demonstrative) this (referring to a specific object)


ئاۋۇ

head

ئاۋۇ • (awu)

(demonstrative) that (referring to a specific object)


ئۇلار

ئۇلار • (ular)

ular (romanization)
ئۇ
ئۇلار
ئۇنىڭ
ئۇلارنىڭ
ئۇنىڭغا
ئۇلارغا
ئۇنى
ئۇلارنى
ئۇنىڭدا
ئۇلاردا
ئۇنىڭدىن
ئۇلاردىن


ئۇ

u (romanization)
ئۇ
ئۇلار
ئۇنىڭ
ئۇلارنىڭ
ئۇنىڭغا
ئۇلارغا
ئۇنى
ئۇلارنى
ئۇنىڭدا
ئۇلاردا
ئۇنىڭدىن
ئۇلاردىن