tolik

sh-adj

tòlik (Cyrillic spelling то̀лик, definite tolìkī)

tòlik (canonical)
то̀лик (Cyrillic)
tolìkī (definite)
tolik (masculine nominative singular)
tolika (feminine nominative singular)
toliko (neuter nominative singular)
tolika (genitive masculine singular)
tolike (feminine genitive singular)
tolika (genitive neuter singular)
toliku (dative masculine singular)
tolikoj (dative feminine singular)
toliku (dative neuter singular)
tolik (accusative inanimate masculine singular)
toliku (accusative feminine singular)
toliko (accusative neuter singular)
tolika (accusative animate masculine singular)
tolik (masculine singular vocative)
tolika (feminine singular vocative)
toliko (neuter singular vocative)
toliku (locative masculine singular)
tolikoj (feminine locative singular)
toliku (locative neuter singular)
tolikim (instrumental masculine singular)
tolikom (feminine instrumental singular)
tolikim (instrumental neuter singular)
toliki (masculine nominative plural)
tolike (feminine nominative plural)
tolika (neuter nominative plural)
tolikih (genitive masculine plural)
tolikih (feminine genitive plural)
tolikih (genitive neuter plural)
tolikim (dative masculine plural)
tolikima (dative masculine plural)
tolikim (dative feminine plural)
tolikima (dative feminine plural)
tolikim (dative neuter plural)
tolikima (dative neuter plural)
tolike (accusative masculine plural)
tolike (accusative feminine plural)
tolika (accusative neuter plural)
toliki (masculine plural vocative)
tolike (feminine plural vocative)
tolika (neuter plural vocative)
tolikim (locative masculine plural)
tolikima (locative masculine plural)
tolikim (feminine locative plural)
tolikima (feminine locative plural)
tolikim (locative neuter plural)
tolikima (locative neuter plural)
tolikim (instrumental masculine plural)
tolikima (instrumental masculine plural)
tolikim (feminine instrumental plural)
tolikima (feminine instrumental plural)
tolikim (instrumental neuter plural)
tolikima (instrumental neuter plural)
toliki (masculine nominative singular)
tolika (feminine nominative singular)
toliko (neuter nominative singular)
tolikog (genitive masculine singular)
tolikoga (genitive masculine singular)
tolike (feminine genitive singular)
tolikog (genitive neuter singular)
tolikoga (genitive neuter singular)
tolikomu (dative masculine singular)
tolikome (dative masculine singular)
tolikoj (dative feminine singular)
tolikomu (dative neuter singular)
tolikome (dative neuter singular)
toliki (accusative inanimate masculine singular)
toliku (accusative feminine singular)
toliko (accusative neuter singular)
tolikog (accusative animate masculine singular)
tolikoga (accusative animate masculine singular)
toliki (masculine singular vocative)
tolika (feminine singular vocative)
toliko (neuter singular vocative)
tolikome (locative masculine singular)
tolikomu (locative masculine singular)
tolikoj (feminine locative singular)
tolikome (locative neuter singular)
tolikomu (locative neuter singular)
tolikim (instrumental masculine singular)
tolikom (feminine instrumental singular)
tolikim (instrumental neuter singular)
toliki (masculine nominative plural)
tolike (feminine nominative plural)
tolika (neuter nominative plural)
tolikih (genitive masculine plural)
tolikih (feminine genitive plural)
tolikih (genitive neuter plural)
tolikim (dative masculine plural)
tolikima (dative masculine plural)
tolikim (dative feminine plural)
tolikima (dative feminine plural)
tolikim (dative neuter plural)
tolikima (dative neuter plural)
tolike (accusative masculine plural)
tolike (accusative feminine plural)
tolika (accusative neuter plural)
toliki (masculine plural vocative)
tolike (feminine plural vocative)
tolika (neuter plural vocative)
tolikim (locative masculine plural)
tolikima (locative masculine plural)
tolikim (feminine locative plural)
tolikima (feminine locative plural)
tolikim (locative neuter plural)
tolikima (locative neuter plural)
tolikim (instrumental masculine plural)
tolikima (instrumental masculine plural)
tolikim (feminine instrumental plural)
tolikima (feminine instrumental plural)
tolikim (instrumental neuter plural)
tolikima (instrumental neuter plural)

indefinite forms

definite forms

tolika dosada

Toliki grad, a nemaju čak ni teretanu.

Such a large town, and they don't even have a gym.

(demonstrative, proximal) such (of given proportions or characteristics)


derselbe

/dɛɐ̯ˈzɛlbə/


δεικτική αντωνυμία

head

δεικτική αντωνυμία

δεικτικές αντωνυμίες

δεικτική αντωνυμία • (deiktikí antonymía) f (plural δεικτικές αντωνυμίες)

el-noun

δεικτικές αντωνυμίες

δεικτική αντωνυμία

deiktikí antonymía (romanization)
δεικτικές αντωνυμίες (plural)

demonstrative pronoun
demonstrative pronoun


ovolik

sh-adj

ovòlik (Cyrillic spelling ово̀лик, definite ovòlikī)

ovòlik (canonical)
ово̀лик (Cyrillic)
ovòlikī (definite)
ovolik (masculine nominative singular)
ovolika (feminine nominative singular)
ovoliko (neuter nominative singular)
ovolika (genitive masculine singular)
ovolike (feminine genitive singular)
ovolika (genitive neuter singular)
ovoliku (dative masculine singular)
ovolikoj (dative feminine singular)
ovoliku (dative neuter singular)
ovolik (accusative inanimate masculine singular)
ovoliku (accusative feminine singular)
ovoliko (accusative neuter singular)
ovolika (accusative animate masculine singular)
ovolik (masculine singular vocative)
ovolika (feminine singular vocative)
ovoliko (neuter singular vocative)
ovoliku (locative masculine singular)
ovolikoj (feminine locative singular)
ovoliku (locative neuter singular)
ovolikim (instrumental masculine singular)
ovolikom (feminine instrumental singular)
ovolikim (instrumental neuter singular)
ovoliki (masculine nominative plural)
ovolike (feminine nominative plural)
ovolika (neuter nominative plural)
ovolikih (genitive masculine plural)
ovolikih (feminine genitive plural)
ovolikih (genitive neuter plural)
ovolikim (dative masculine plural)
ovolikima (dative masculine plural)
ovolikim (dative feminine plural)
ovolikima (dative feminine plural)
ovolikim (dative neuter plural)
ovolikima (dative neuter plural)
ovolike (accusative masculine plural)
ovolike (accusative feminine plural)
ovolika (accusative neuter plural)
ovoliki (masculine plural vocative)
ovolike (feminine plural vocative)
ovolika (neuter plural vocative)
ovolikim (locative masculine plural)
ovolikima (locative masculine plural)
ovolikim (feminine locative plural)
ovolikima (feminine locative plural)
ovolikim (locative neuter plural)
ovolikima (locative neuter plural)
ovolikim (instrumental masculine plural)
ovolikima (instrumental masculine plural)
ovolikim (feminine instrumental plural)
ovolikima (feminine instrumental plural)
ovolikim (instrumental neuter plural)
ovolikima (instrumental neuter plural)
ovoliki (masculine nominative singular)
ovolika (feminine nominative singular)
ovoliko (neuter nominative singular)
ovolikog (genitive masculine singular)
ovolikoga (genitive masculine singular)
ovolike (feminine genitive singular)
ovolikog (genitive neuter singular)
ovolikoga (genitive neuter singular)
ovolikomu (dative masculine singular)
ovolikome (dative masculine singular)
ovolikoj (dative feminine singular)
ovolikomu (dative neuter singular)
ovolikome (dative neuter singular)
ovoliki (accusative inanimate masculine singular)
ovoliku (accusative feminine singular)
ovoliko (accusative neuter singular)
ovolikog (accusative animate masculine singular)
ovolikoga (accusative animate masculine singular)
ovoliki (masculine singular vocative)
ovolika (feminine singular vocative)
ovoliko (neuter singular vocative)
ovolikome (locative masculine singular)
ovolikomu (locative masculine singular)
ovolikoj (feminine locative singular)
ovolikome (locative neuter singular)
ovolikomu (locative neuter singular)
ovolikim (instrumental masculine singular)
ovolikom (feminine instrumental singular)
ovolikim (instrumental neuter singular)
ovoliki (masculine nominative plural)
ovolike (feminine nominative plural)
ovolika (neuter nominative plural)
ovolikih (genitive masculine plural)
ovolikih (feminine genitive plural)
ovolikih (genitive neuter plural)
ovolikim (dative masculine plural)
ovolikima (dative masculine plural)
ovolikim (dative feminine plural)
ovolikima (dative feminine plural)
ovolikim (dative neuter plural)
ovolikima (dative neuter plural)
ovolike (accusative masculine plural)
ovolike (accusative feminine plural)
ovolika (accusative neuter plural)
ovoliki (masculine plural vocative)
ovolike (feminine plural vocative)
ovolika (neuter plural vocative)
ovolikim (locative masculine plural)
ovolikima (locative masculine plural)
ovolikim (feminine locative plural)
ovolikima (feminine locative plural)
ovolikim (locative neuter plural)
ovolikima (locative neuter plural)
ovolikim (instrumental masculine plural)
ovolikima (instrumental masculine plural)
ovolikim (feminine instrumental plural)
ovolikima (feminine instrumental plural)
ovolikim (instrumental neuter plural)
ovolikima (instrumental neuter plural)

indefinite forms

definite forms

Jučer sam ulovio ovoliku ribu.

(literally, “Yesterday, I caught such a fish .”)

(demonstrative, proximal) such (of a specific, demonstrated proportion or characteristic)


אלו

he-pron

אֵלּוּ • (élu) f pl


inon

head

inon (demonstrative, plural inonqueh on)


aní

aní (demonstrative, Perso-Arabic spelling انیۡ)

this (agr: prox fem / prox non-nom masc)


atos

Kis atos binon-li?

1931, Arie de Jong, Gramat Volapüka, § 256

Man, älogöl atosi, äfugom.

1932, Arie de Jong, Leerboek der Wereldtaal, page 16


innga

ikku (plural)
innga (absolutive singular)
ikku (absolutive plural)
issuma (ergative singular)
ikkua (ergative plural)
issumunnga (allative singular)
ikkununnga (allative plural)
issumannga (ablative singular)
ikkunannga (ablative plural)
issumuuna (prosecutive singular)
ikkunuuna (plural prosecutive)
issuumani (locative singular)
ikkunani (locative plural)
uuminnga (instrumental singular)
ikkuninnga (instrumental plural)
issumatut (equative singular)
ikkunatut (equative plural)

distal absolutive singular; that yonder, he/she/it yonder.


pinnga

pikku (plural)
pinnga (absolutive singular)
pikku (absolutive plural)
pissuma (ergative singular)
pikkua (ergative plural)
pissumunnga (allative singular)
pikkununnga (allative plural)
pissumannga (ablative singular)
pikkunannga (ablative plural)
pissumuuna (prosecutive singular)
pikkunuuna (plural prosecutive)
pissuumani (locative singular)
pikkunani (locative plural)
pissuminnga (instrumental singular)
pikkuninnga (instrumental plural)
pissumatut (equative singular)
pikkunatut (equative plural)

(demonstrative) up medial absolutive; that up a medial distance/in the east, he/she/it up there/in the east.


sanna

sakku (plural)
sanna (absolutive singular)
sakku (absolutive plural)
sassuma (ergative singular)
sakkua (ergative plural)
sassumunnga (allative singular)
sakkununnga (allative plural)
sassumannga (ablative singular)
sakkunannga (ablative plural)
sassumuuna (prosecutive singular)
sakkunuuna (plural prosecutive)
sassumani (locative singular)
sakkunani (locative plural)
sassuminnga (instrumental singular)
sakkuninnga (instrumental plural)
sassumatut (equative singular)
sakkunatut (equative plural)

down distal absolutive; that down a long distance, he/she/it down there.


adjectiv demonstrativ

ro-noun

adjectiv demonstrativ n (plural adjective demonstrative)

demonstrative adjective
demonstrative adjective


toan

head

toan (Kana spelling トアン, plural toanokay)

From to (“that”) + an (“is”), literally “(the thing) which is that”.

compound

(demonstrative) that (far from the listener and speaker)


emez

emez (nominative singular)
emezek (nominative plural)
emezt (accusative singular)
emezeket (accusative plural)
emennek (dative singular)
emezeknek (dative plural)
emezzel (instrumental singular)
emezekkel (instrumental plural)
emezért (causal-final singular)
emezekért (causal-final plural)
emezzé (singular translative)
emezekké (plural translative)
emeddig (singular terminative)
emezekig (plural terminative)
emekként (essive-formal singular)
emezekként (essive-formal plural)
emebben (inessive singular)
emezekben (inessive plural)
emezen (singular superessive)
emezeken (plural superessive)
emennél (adessive singular)
emezeknél (adessive plural)
emebbe (illative singular)
emezekbe (illative plural)
emerre (singular sublative)
emezekre (plural sublative)
emehhez (allative singular)
emezekhez (allative plural)
emebből (elative singular)
emezekből (elative plural)
emerről (delative singular)
emezekről (delative plural)
emettől (ablative singular)
emezektől (ablative plural)
emezé (possessed-single possessive predicative singular)
emezeké (plural possessed-single possessive predicative)
emezéi (possessed-single possessive predicative singular)
emezekéi (plural possessed-single possessive predicative)

Coordinate term: amaz


hē₂r

desctree

Proto-West Germanic: *hēr
Old English: hēr, ᚻᛖᚱ (her) — Franks Casket
Middle English: her, here, heer
English: here
Scots: her, here
Old Frisian: hīr
Saterland Frisian: hier
West Frisian: hjir
Old Saxon: hēr, hīr
Middle Low German: hêr, hîr, hîre
Low German: hier
Plautdietsch: hia, häa
Old Dutch: *hiar, hier, hiera
Middle Dutch: hier
Dutch: hier, her
Afrikaans: hier
Limburgish: hier; hie, heej (influenced by High German)
Old High German: hia, hiar
Middle High German: hie
Alemannic German: hie
Bavarian: hia
Cimbrian: hia
Central Franconian: hee, hie
German: hie
Luxembourgish: hei
Middle High German: hier
German: hier

Old Norse: hér
Icelandic: hér
Faroese: her
Norwegian: her
Old Swedish: hær, hiær
Swedish: här, (dialectal) héer, hera
Danish: her
Elfdalian: jär
Gutnish: hjär, hjä

Gothic: 𐌷𐌴𐍂 (hēr)

From *hiz + *-r. There is compensatory lengthening of the vowel after loss of /z/ before /r/ by rhotacism, but the origin of the e₂-vowel is not known.


daer

daer (masculine nominative)
daerre (dative feminine)
darre (dative feminine)
denne (dative plural)
daer (accusative masculine)


ܗܘ

aii-pronoun

ܗ̇ܘ • (awa) m sg (feminine ܗ̇ܝ (aya), masculine plural ܗܸܢܘܿܢ (hinōn), feminine plural ܗܸܢܹܝܢ (hinnēn))

ܗ̇ܘ (canonical)
awa (romanization)
ܗ̇ܝ (feminine)
ܗܸܢܘܿܢ (masculine plural)
ܗܸܢܹܝܢ (feminine plural)

From Aramaic הוּא (hū), from Proto-Semitic *šuʔa; compare Arabic هُوَ (huwa), Hebrew הוּא (hu) and Akkadian 𒋗𒌑 (šū).


ܗܘ

head

ܗܘ • (hāw) m (plural ܗܢܘܢ, singular feminine counterpart ܗܝ, plural feminine counterpart ܗܢܝܢ)

hāw (romanization)
ܗܢܘܢ (plural)
ܗܝ (feminine singular)
ܗܢܝܢ (feminine plural)


ܗܘ

ܗܘ • (hāw) m (plural ܗܢܘܢ, feminine singular ܗܝ, feminine plural ܗܢܝܢ)


ܗܝ

aii-pronoun

ܗ̇ܝ • (aya) f sg (masculine ܗ̇ܘ (awa), masculine plural ܗܸܢܘܿܢ (hinōn), feminine plural ܗܸܢܹܝܢ (hinnēn))

ܗ̇ܝ (canonical)
aya (romanization)
ܗ̇ܘ (masculine)
ܗܸܢܘܿܢ (masculine plural)
ܗܸܢܹܝܢ (feminine plural)

From Aramaic הִיא (hī), from Proto-Semitic *šiʔa; compare Arabic هِيَ (hiya), Hebrew הִיא (hi) and Akkadian 𒅆𒄿 (šī).


ܗܝ

head

ܗܝ • (hāy) f (plural ܗܢܝܢ, singular masculine counterpart ܗܘ, plural masculine counterpart ܗܢܘܢ)

hāy (romanization)
ܗܢܝܢ (plural)
ܗܘ (masculine singular)
ܗܢܘܢ (masculine plural)


ܗܝ

ܗܝ • (hāy) f (plural ܗܢܝܢ, masculine singular ܗܘ, masculine plural ܗܢܘܢ)


ܗܠܝܢ

aii-pronoun

ܗܵܠܹܝܢ • (hālēn) pl (masculine singular ܗܵܢܵܐ (hānā), feminine singular ܗܵܕ݂ܹܐ (hāḏē))

ܗܵܠܹܝܢ (canonical)
hālēn (romanization)
ܗܵܢܵܐ (masculine singular)
ܗܵܕ݂ܹܐ (feminine singular)

Learned borrowing from Classical Syriac, from Aramaic הָלֵין (hālēn); compare Arabic هٰؤُلَاءِ (hāʔulāʔi) and Hebrew אֵלֶּה (éle).

cog

Arabic هٰؤُلَاءِ (hāʔulāʔi)

ܗܵܠܹܝܢ ܝܢܵܐ ܛܵܒ݂ܹ̈ܐ

hālēn ìnā ṭāḇē

ܟܹܐ ܒܵܥܹܝܢ ܠܗܘܿܢ ܗܵܠܹܝܢ

ܐܟ݂ܝܼܠ ܠܝܼ ܗܵܠܹܝܢ ܚܲܒܘܼܫܹ̈ܐ ܬܸܡܵܠ

(demonstrative) these, these things, these ones


ܗܠܝܢ

head

ܗܠܝܢ • (transliteration needed) c pl (singular ܗܕܐ or ܗܢܐ)

(demonstrative) these things, these ones


ܗܢܘܢ

aii-pronoun

ܗܸܢܘܿܢ • (hinōn) m pl (masculine singular ܗ̇ܘ (awa), feminine singular ܗ̇ܝ (aya), feminine plural ܗܸܢܹܝܢ (hinnēn))

ܗܸܢܘܿܢ (canonical)
hinōn (romanization)
ܗ̇ܘ (masculine singular)
ܗ̇ܝ (feminine singular)
ܗܸܢܹܝܢ (feminine plural)

From Aramaic הֵנוֹן (hennōn), from Proto-Semitic *šum; compare the dialectal alternative forms, Arabic هُمْ (hum), Hebrew הֵם (hem) and Akkadian 𒋗𒉡 (šunu).

(demonstrative) those, those things, those ones


ܗܢܘܢ

head

ܗܢܘܢ • (transliteration needed) m pl (singular ܗܘ, singular feminine counterpart ܗܝ, plural feminine counterpart ܗܢܝܢ)

ܗܘ (singular)
ܗܝ (feminine singular)
ܗܢܝܢ (feminine plural)

(demonstrative) those things, those ones


ܗܢܝܢ

aii-pronoun

ܗܸܢܹܝܢ • (hinnēn) f pl (masculine singular ܗ̇ܘ (awa), feminine singular ܗ̇ܝ (aya), masculine plural ܗܸܢܘܿܢ (hinōn))

ܗܸܢܹܝܢ (canonical)
hinnēn (romanization)
ܗ̇ܘ (masculine singular)
ܗ̇ܝ (feminine singular)
ܗܸܢܘܿܢ (masculine plural)

From Aramaic הֵנֵין (hennēn), from Proto-Semitic *šin; compare the dialectal alternative forms, Arabic هُنَّ (hunna), Hebrew הֵן (hen) and Akkadian 𒅆𒈾 (šina).


ܗܢܝܢ

head

ܗܢܝܢ • (transliteration needed) f pl (feminine singular ܗܝ, masculine singular ܗܘ, masculine plural ܗܢܘܢ)

ܗܝ (feminine singular)
ܗܘ (masculine singular)
ܗܢܘܢ (masculine plural)


ܗܢܝܢ

ܗܢܝܢ • (transliteration needed) f pl (singular ܗܝ, singular masculine counterpart ܗܘ, plural masculine counterpart ܗܢܘܢ)

ܗܝ (singular)
ܗܘ (masculine singular)
ܗܢܘܢ (masculine plural)


ܗܕܐ

aii-pronoun

ܗܵܕ݂ܹܐ • (hāḏē) (masculine ܗܵܢܵܐ (hānā), plural ܗܵܠܹܝܢ (hālēn))

ܗܵܕ݂ܹܐ (canonical)
hāḏē (romanization)
ܗܵܢܵܐ (masculine)
ܗܵܠܹܝܢ (plural)

Learned borrowing from Classical Syriac, from Aramaic הָדֵּא (hāḏē); compare Arabic هٰذِهِ (hāḏihi).

ܗܵܕ݂ܹܐ ܝܠܵܗ̇ ܛܵܒ݂ܬܵܐ

hāḏē ìlāh ṭāḇtā

ܟܹܐ ܒܵܥܹܝܢ ܠܵܗ̇ ܗܵܕ݂ܹܐ

kē bāˁēn lāh hāḏē

ܐܟ݂ܝܼܠ ܠܝܼ ܗܵܕ݂ܹܐ ܟܸܪܡܘܿܟ݂ܬܵܐ ܬܸܡܵܠ.

(demonstrative) this, this thing, this one


ܗܕܐ

head

ܗܕܐ • (transliteration needed) f (plural ܗܠܝܢ, singular masculine counterpart ܗܢܐ, plural masculine counterpart ܗܠܝܢ)

ܗܠܝܢ (plural)
ܗܢܐ (masculine singular)
ܗܠܝܢ (masculine plural)


ܗܕܐ

ܗܕܐ • (transliteration needed) f sg (plural ܗܠܝܢ, singular masculine counterpart ܗܢܐ, plural masculine counterpart ܗܠܝܢ)


ܗܢܐ

aii-pronoun

ܗܵܢܵܐ • (hānā) (feminine ܗܵܕ݂ܹܐ (hāḏē), plural ܗܵܠܹܝܢ (hālēn))

ܗܵܢܵܐ (canonical)
hānā (romanization)
ܗܵܕ݂ܹܐ (feminine)
ܗܵܠܹܝܢ (plural)

Learned borrowing from Classical Syriac, from Aramaic הָנָא (hānā).

ܗܵܢܵܐ ܝܠܹܗ ܛܵܒ݂ܵܐ

hānā ìlēh ṭāḇā

ܟܹܐ ܒܵܥܹܝܢ ܠܹܗ ܗܵܢܵܐ

kē bāˁēn lēh hānā

ܐܟ݂ܝܼܠ ܠܝܼ ܗܵܢܵܐ ܚܲܒܘܼܫܵܐ ܬܸܡܵܠ.


ܗܢܐ

head

ܗܢܐ • (transliteration needed) m (plural ܗܠܝܢ, singular feminine counterpart ܗܕܐ, plural feminine counterpart ܗܠܝܢ)

ܗܠܝܢ (plural)
ܗܕܐ (feminine singular)
ܗܠܝܢ (feminine plural)


ܗܢܐ

ܗܢܐ • (transliteration needed) m sg (plural ܗܠܝܢ, singular feminine counterpart ܗܕܐ, plural feminine counterpart ܗܠܝܢ)


disa

From Old High German dese, from Proto-Germanic *þes-, nominative/accusative singular neuter of *sa (“that”). Cognate with German diese, English these.

Disa iz moi famildja.


akel

From Vulgar Latin *eccum ille. Compare Spanish aquel.


þei

þei (accusative þem, genitive þeires, þeiren, possessive determiner þeir)

þem (accusative)
þeires (genitive)
þeiren (genitive)
þeir (determiner possessive)

English: they

Scots: thay

Yola: thaaye, thaay, thaye, thye, a

Etymology tree
Proto-Indo-European *tóy
Proto-Germanic *þai
Proto-Norse *ᚦᚨᛁᛉ (*þaiʀ)
Old Norse þeirbor.
Middle English þei
Borrowed from Old Norse þeir.


aquele

aquela (feminine)
aqueles (masculine plural)
aquelas (feminine plural)
aquilo (neuter)

From Old Galician-Portuguese aquele, from Vulgar Latin *eccum ille, from Latin eccum + ille. Cognate with Spanish aquel.

Quem é aquela?

that over there, yon (far from the speaker and the listener)


ipsemet

la-pronoun

ipsemet (feminine ipsamet, neuter ipsummet); demonstrative pronoun (pronominal) with an indeclinable portion

ipsamet (feminine)
ipsummet (neuter)
ipsemet (masculine nominative singular)
ipsamet (feminine nominative singular)
ipsummet (neuter nominative singular)
ipsīmet (masculine nominative plural)
ipsaemet (feminine nominative plural)
ipsamet (neuter nominative plural)
ipsī̆usmet (feminine genitive masculine neuter singular)
ipsōrummet (genitive masculine plural)
ipsārummet (feminine genitive plural)
ipsōrummet (genitive neuter plural)
ipsīmet (dative feminine masculine neuter singular)
ipsīsmet (dative feminine masculine neuter plural)
ipsummet (accusative masculine singular)
ipsammet (accusative feminine singular)
ipsummet (accusative neuter singular)
ipsōsmet (accusative masculine plural)
ipsāsmet (accusative feminine plural)
ipsamet (accusative neuter plural)
ipsōmet (ablative masculine singular)
ipsāmet (ablative feminine singular)
ipsōmet (ablative neuter singular)
ipsīsmet (ablative feminine masculine neuter plural)


ეგ

eg (romanization)
ეგენი (plural)
მე (first-person nominative singular)
შენ (nominative second-person singular)
ის (nominative singular third-person)
იგი (nominative singular third-person)
ეს (nominative pronoun proximal singular)
ეგ (distal nominative pronoun singular)
ჩვენ (first-person nominative plural)
თქვენ (nominative plural second-person)
ისინი (nominative plural third-person)
იგინი (nominative plural third-person)
ესენი (nominative plural pronoun proximal)
ეგენი (distal nominative plural pronoun)
მე (ergative first-person singular)
შენ (ergative second-person singular)
მან (ergative singular third-person)
იმან (ergative singular third-person)
ამან (ergative pronoun proximal singular)
მაგან (distal ergative pronoun singular)
ჩვენ (ergative first-person plural)
თქვენ (ergative plural second-person)
მათ (ergative plural third-person)
იმათ (ergative plural third-person)
ამათ (ergative plural pronoun proximal)
მაგათ (distal ergative plural pronoun)
მე (dative first-person singular)
ჩემ (dative first-person singular)
შენ (dative second-person singular)
მას (dative singular third-person)
იმას (dative singular third-person)
ამას (dative pronoun proximal singular)
მაგას (dative distal pronoun singular)
ჩვენ (dative first-person plural)
თქვენ (dative plural second-person)
მათ (dative plural third-person)
იმათ (dative plural third-person)
ამათ (dative plural pronoun proximal)
მაგათ (dative distal plural pronoun)
ჩემ (first-person genitive singular)
შენ (genitive second-person singular)
მის (genitive singular third-person)
იმის (genitive singular third-person)
ამის (genitive pronoun proximal singular)
მაგის (distal genitive pronoun singular)
ჩვენ (first-person genitive plural)
თქვენ (genitive plural second-person)
მათ (genitive plural third-person)
იმათ (genitive plural third-person)
ამათ (genitive plural pronoun proximal)
მაგათ (distal genitive plural pronoun)
ჩემით (first-person instrumental singular)
შენით (instrumental second-person singular)
მით (instrumental singular third-person)
იმით (instrumental singular third-person)
ამით (instrumental pronoun proximal singular)
მაგით (distal instrumental pronoun singular)
ჩვენით (first-person instrumental plural)
თქვენით (instrumental plural second-person)
მათით (instrumental plural third-person)
იმათით (instrumental plural third-person)
ამათით (instrumental plural pronoun proximal)
მაგათით (distal instrumental plural pronoun)
ჩემად (adverbial first-person singular)
შენად (adverbial second-person singular)
იმად (adverbial singular third-person)
ამად (adverbial pronoun proximal singular)
მაგად (adverbial distal pronoun singular)
ჩვენად (adverbial first-person plural)
თქვენად (adverbial plural second-person)
იმათად (adverbial plural third-person)
ამათად (adverbial plural pronoun proximal)
მაგათად (adverbial distal plural pronoun)
შენ (second-person singular vocative)
შენა (second-person singular vocative)
შე (second-person singular vocative)
თქვენ (plural second-person vocative)
თქვენა (plural second-person vocative)
თქვე (plural second-person vocative)


ὡς

PIE word
 *só
From the demonstrative pronoun ὁ (ho) + -ως (-ōs, adverbial suffix).

in comparisons, ὥς (hṓs)... ὡς (hōs) or ὡς (hōs)... ὣς (hṑs): so... as...


οὕτως

head

οὕτως • (hoútōs)

Adverb from οὗτος (hoûtos, “this”) + -ως (-ōs, adverbial ending).

suffix

never used in Classical Attic proseRelative also used in exclamations

indefinite relative used in indirect questions

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 11.348

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Oeconomicus 1.9

380 BCE, Plato, The Republic 551B

in this manner, thus, so
even so, just so

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 21.184, (compare Odyssey 5.146)

in this manner, thus, so
(with imperative, added emphasis)

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 7.158

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.131

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 2.92

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 3.96

428 BCE – 347 BCE, Plato, Philebus 44E, (compare Gorgias 457C)

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 7.1.4

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 7.15

(the introduction of the apodosis after a protasis)

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 4.178

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 4.148

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Women of Trachis 475

400 BCE – 387 BCE, Plato, Ion 534A

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Women of Trachis 112

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 8.1, (compare Theocritus, Collected Works 7.45)

436 BCE – 338 BCE, Isocrates, Collected Works 269B

380 BCE, Plato, The Republic 370A

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 2.2.2

330 BCE, Demosthenes, On the Crown 244

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.10

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 2.158

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 5.204

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 15.201

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 9.262

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 24.373

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 19.300

442 BCE, Sophocles, Antigone 677

428 BCE – 347 BCE, Plato, Phaedo 61B

(in a really inferential sense) so, therefore

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 3.169

467 BCE, Aeschylus, Seven Against Thebes 1056

414 BCE, Aristophanes, The Birds 63

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.32

380 BCE, Plato, The Republic 477A

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 7.4.3

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 4.52

442 BCE, Sophocles, Antigone 220

446 BCE – 386 BCE, Aristophanes, The Acharnians 736

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 4.28

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.12

(with an adjective or adverb) so, so much, so excessively

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 2.120

385 BCE – 380 BCE, Plato, Symposium 176E

380 BCE, Plato, Gorgias 464B

428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 633C

409 BCE, Sophocles, Philoctetes 1067

442 BCE, Sophocles, Antigone 315

399 BCE, Plato, Euthyphro 3B

400 BCE – 387 BCE, Plato, Lysis 216A

428 BCE – 347 BCE, Plato, Philebus 12C

438 BCE, Euripides, Alcestis 680

(sometimes used like αὔτως (aútōs)) so, merely, simply


ऐसा

aisā (romanization)
ایسا (Urdu)
ऐसा (direct masculine singular)
ऐसे (direct masculine plural)
ऐसी (direct feminine singular)
ऐसी (direct feminine plural)
ऐसे (masculine oblique singular)
ऐसे (masculine oblique plural)
ऐसी (feminine oblique singular)
ऐसी (feminine oblique plural)
ऐसे (masculine singular vocative)
ऐसे (masculine plural vocative)
ऐसी (feminine singular vocative)
ऐसी (feminine plural vocative)

Inherited from Ashokan Prakrit 𑀏𑀤𑀺𑀲 (edisa), from Sanskrit ईदृश (īdṛśa). Cognate with Bagheli अईसन (aīsan), Marathi असे (ase), Konkani अशें (aśẽ).

inh+

मुझे ऐसा बच्चा कभी नहीं मिला है।


उतना

utnā (romanization)
اتنا (Urdu)
उतना (direct masculine singular)
उतने (direct masculine plural)
उतनी (direct feminine singular)
उतनी (direct feminine plural)
उतने (masculine oblique singular)
उतने (masculine oblique plural)
उतनी (feminine oblique singular)
उतनी (feminine oblique plural)
उतने (masculine singular vocative)
उतने (masculine plural vocative)
उतनी (feminine singular vocative)
उतनी (feminine plural vocative)

Formed by analogy to इतना (itnā), see वह (vah) and उस (us) for more.


इतना

itnā (romanization)
اتنا (Urdu)
इतना (direct masculine singular)
इतने (direct masculine plural)
इतनी (direct feminine singular)
इतनी (direct feminine plural)
इतने (masculine oblique singular)
इतने (masculine oblique plural)
इतनी (feminine oblique singular)
इतनी (feminine oblique plural)
इतने (masculine singular vocative)
इतने (masculine plural vocative)
इतनी (feminine singular vocative)
इतनी (feminine plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀇𑀢𑁆𑀢𑀺𑀦 (*ittina), 𑀇𑀢𑁆𑀢𑀺𑀮 (ittila), ultimately from Sanskrit इयत्तक (iyattaká). Cognate with Punjabi ਇੰਨਾ (innā), Gujarati એટલું (eṭalũ), Marathi इतके (itke).


εκδηλωτικός

head

εκδηλωτικός • (ekdilotikós) m (feminine εκδηλωτική, neuter εκδηλωτικό)

ekdilotikós (romanization)
εκδηλωτική (feminine)
εκδηλωτικό (neuter)
εκδηλωτικός (masculine nominative singular)
εκδηλωτική (feminine nominative singular)
εκδηλωτικό (neuter nominative singular)
εκδηλωτικοί (masculine nominative plural)
εκδηλωτικές (feminine nominative plural)
εκδηλωτικά (neuter nominative plural)
εκδηλωτικού (genitive masculine singular)
εκδηλωτικής (feminine genitive singular)
εκδηλωτικού (genitive neuter singular)
εκδηλωτικών (genitive masculine plural)
εκδηλωτικών (feminine genitive plural)
εκδηλωτικών (genitive neuter plural)
εκδηλωτικό (accusative masculine singular)
εκδηλωτική (accusative feminine singular)
εκδηλωτικό (accusative neuter singular)
εκδηλωτικούς (accusative masculine plural)
εκδηλωτικές (accusative feminine plural)
εκδηλωτικά (accusative neuter plural)
εκδηλωτικέ (masculine singular vocative)
εκδηλωτική (feminine singular vocative)
εκδηλωτικό (neuter singular vocative)
εκδηλωτικοί (masculine plural vocative)
εκδηλωτικές (feminine plural vocative)
εκδηλωτικά (neuter plural vocative)
πιο + positive forms (comparative usually)

el-decl-adj-positive

Comparative: <i class="Grek mention" lang="el">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο εκδηλωτικός, etc.)
 Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο εκδηλωτικός, etc.)

el-decl-adj-table

εκδηλωτικός •

εκδηλωτική •

εκδηλωτικό •

εκδηλωτικοί •

εκδηλωτικές •

εκδηλωτικά •

εκδηλωτικού •

εκδηλωτικής •

εκδηλωτικού •

εκδηλωτικών •

εκδηλωτικών •

εκδηλωτικών •

εκδηλωτικό •

εκδηλωτική •

εκδηλωτικό •

εκδηλωτικούς •

εκδηλωτικές •

εκδηλωτικά •

εκδηλωτικέ •

εκδηλωτική •

εκδηλωτικό •

εκδηλωτικοί •

εκδηλωτικές •

εκδηλωτικά •


δεικτικός

δεικτῐκός (canonical)
deiktikós (romanization)
δεικτῐκή (feminine)
δεικτῐκόν (neuter)
δεικτῐκός (masculine nominative singular)
δεικτῐκή (feminine nominative singular)
δεικτῐκόν (neuter nominative singular)
δεικτῐκώ (dual masculine nominative)
δεικτῐκᾱ́ (dual feminine nominative)
δεικτῐκώ (dual neuter nominative)
δεικτῐκοί (masculine nominative plural)
δεικτῐκαί (feminine nominative plural)
δεικτῐκᾰ́ (neuter nominative plural)
δεικτῐκοῦ (genitive masculine singular)
δεικτῐκῆς (feminine genitive singular)
δεικτῐκοῦ (genitive neuter singular)
δεικτῐκοῖν (dual genitive masculine)
δεικτῐκαῖν (dual feminine genitive)
δεικτῐκοῖν (dual genitive neuter)
δεικτῐκῶν (genitive masculine plural)
δεικτῐκῶν (feminine genitive plural)
δεικτῐκῶν (genitive neuter plural)
δεικτῐκῷ (dative masculine singular)
δεικτῐκῇ (dative feminine singular)
δεικτῐκῷ (dative neuter singular)
δεικτῐκοῖν (dative dual masculine)
δεικτῐκαῖν (dative dual feminine)
δεικτῐκοῖν (dative dual neuter)
δεικτῐκοῖς (dative masculine plural)
δεικτῐκαῖς (dative feminine plural)
δεικτῐκοῖς (dative neuter plural)
δεικτῐκόν (accusative masculine singular)
δεικτῐκήν (accusative feminine singular)
δεικτῐκόν (accusative neuter singular)
δεικτῐκώ (accusative dual masculine)
δεικτῐκᾱ́ (accusative dual feminine)
δεικτῐκώ (accusative dual neuter)
δεικτῐκούς (accusative masculine plural)
δεικτῐκᾱ́ς (accusative feminine plural)
δεικτῐκᾰ́ (accusative neuter plural)
δεικτῐκέ (masculine singular vocative)
δεικτῐκή (feminine singular vocative)
δεικτῐκόν (neuter singular vocative)
δεικτῐκώ (dual masculine vocative)
δεικτῐκᾱ́ (dual feminine vocative)
δεικτῐκώ (dual neuter vocative)
δεικτῐκοί (masculine plural vocative)
δεικτῐκαί (feminine plural vocative)
δεικτῐκᾰ́ (neuter plural vocative)
δεικτῐκῶς (adverbial feminine masculine neuter)
δεικτῐκώτερος (comparative feminine masculine neuter)
δεικτῐκώτᾰτος (feminine masculine neuter superlative)

Greek: δεικτικός (deiktikós)

→ English: deictic

From δεικ- (deik-), the root of δείκνῡμι (deíknūmi, “show”), -τῐκός (-tikós, verbal adjective suffix): literally “able to show”.


δεικτικός

head

δεικτικός • (deiktikós) m (feminine δεικτική, neuter δεικτικό)

deiktikós (romanization)
δεικτική (feminine)
δεικτικό (neuter)
δεικτικός (masculine nominative singular)
δεικτική (feminine nominative singular)
δεικτικό (neuter nominative singular)
δεικτικοί (masculine nominative plural)
δεικτικές (feminine nominative plural)
δεικτικά (neuter nominative plural)
δεικτικού (genitive masculine singular)
δεικτικής (feminine genitive singular)
δεικτικού (genitive neuter singular)
δεικτικών (genitive masculine plural)
δεικτικών (feminine genitive plural)
δεικτικών (genitive neuter plural)
δεικτικό (accusative masculine singular)
δεικτική (accusative feminine singular)
δεικτικό (accusative neuter singular)
δεικτικούς (accusative masculine plural)
δεικτικές (accusative feminine plural)
δεικτικά (accusative neuter plural)
δεικτικέ (masculine singular vocative)
δεικτική (feminine singular vocative)
δεικτικό (neuter singular vocative)
δεικτικοί (masculine plural vocative)
δεικτικές (feminine plural vocative)
δεικτικά (neuter plural vocative)
πιο + positive forms (comparative usually)

el-decl-adj-positive

Comparative: <i class="Grek mention" lang="el">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο δεικτικός, etc.)
 Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο δεικτικός, etc.)

el-decl-adj-table

δεικτικούς •

δηκτικός (diktikós)

Inherited from the Ancient Greek δεικτῐκός (deiktikós).

δεικτική αντωνυμία (demonstrative pronoun)


inin

head

inin (demonstrative, plural inihqueh in)


selber

From Middle High German selber, strong nominative form of selbe (“the same”).

self, oneself, myself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves


selber

selber (masculine nominative singular strong without-article)
selbe (feminine nominative singular strong without-article)
selbes (neuter nominative singular strong without-article)
selbe (nominative plural strong without-article)
selbes (genitive masculine singular strong without-article)
selber (feminine genitive singular strong without-article)
selbes (genitive neuter singular strong without-article)
selber (genitive plural strong without-article)
selbem (dative masculine singular strong without-article)
selber (dative feminine singular strong without-article)
selbem (dative neuter singular strong without-article)
selben (dative plural strong without-article)
selben (accusative masculine singular strong without-article)
selbe (accusative feminine singular strong without-article)
selbes (accusative neuter singular strong without-article)
selbe (accusative plural strong without-article)
selbe (definite masculine nominative singular weak with-article)
selbe (definite feminine nominative singular weak with-article)
selbe (definite neuter nominative singular weak with-article)
selben (definite nominative plural weak with-article)
selben (definite genitive masculine singular weak with-article)
selben (definite feminine genitive singular weak with-article)
selben (definite genitive neuter singular weak with-article)
selben (definite genitive plural weak with-article)
selben (dative definite masculine singular weak with-article)
selben (dative definite feminine singular weak with-article)
selben (dative definite neuter singular weak with-article)
selben (dative definite plural weak with-article)
selben (accusative definite masculine singular weak with-article)
selbe (accusative definite feminine singular weak with-article)
selbe (accusative definite neuter singular weak with-article)
selben (accusative definite plural weak with-article)

From Middle High German selp, from Old High German selb, from Proto-Germanic *selbaz. More at self.

Erschröcklich muß der Tag des Gerichts in sich selber seyn einem jeden Christen, als welchen die Göttliche Schrifft an so viel Orten überzeuget, daß selber Tag von GOtt nicht nur zur Belohnung deren Gerechten, sondern auch zur Abstraffung deren Gottlosen bestellet seye.

1752, Franciscus Peikhart, Lucas, Oder Erklärung der Evangelischen Beschreibung Lucæ, Wien, page 813

(please add an English translation of this quotation)

F. Lubojatzky, Der Weltkampf gegen Rußland und seine großen Ereignisse, Löbau, p. 379

In Kleinasien dagegen gewannen sie an selbem Tage das Treffen bei Tschuruksu.

Mit selbem Tenor: [...]

2001, Thomas Etzemüller, Sozialgeschichte als politische Geschichte: Werner Conze und die Neuorientierung der westdeutschen Geschichtswissenschaft nach 1945, page 208

[...] Abschlussbericht zur Umfrage mit selbem Titel [...]

2011, Bernd Fischl, Alternative Unternehmensfinanzierung für den deutschen Mittelstand. 2. Auflage, page 3


onaj

ònāj (canonical)
о̀на̄ј (Cyrillic)
ònāj (masculine nominative singular)
ònā (feminine nominative singular)
ònō (neuter nominative singular)
ònōg (genitive masculine singular)
onoga (genitive masculine singular)
ònē (feminine genitive singular)
ònōg (genitive neuter singular)
ònōga (genitive neuter singular)
ònōmu (dative masculine singular)
ònōme (dative masculine singular)
ònōj (dative feminine singular)
ònōmu (dative neuter singular)
ònōme (dative neuter singular)
ònāj (accusative inanimate masculine singular)
ònū (accusative feminine singular)
ònō (accusative neuter singular)
ònōg (accusative animate masculine singular)
ònōga (accusative animate masculine singular)
ònōme (locative masculine singular)
ònōmu (locative masculine singular)
ònōj (feminine locative singular)
ònōme (locative neuter singular)
ònōmu (locative neuter singular)
ònīm (instrumental masculine singular)
ònīme (instrumental masculine singular)
ònōm (feminine instrumental singular)
ònīm (instrumental neuter singular)
ònīme (instrumental neuter singular)
ònī (masculine nominative plural)
ònē (feminine nominative plural)
ònā (neuter nominative plural)
ònīh (genitive masculine plural)
ònīh (feminine genitive plural)
ònīh (genitive neuter plural)
ònīm (dative masculine plural)
ònīm (dative feminine plural)
ònīm (dative neuter plural)
ònē (accusative masculine plural)
ònē (accusative feminine plural)
ònā (accusative neuter plural)
ònīm (locative masculine plural)
ònīm (feminine locative plural)
ònīm (locative neuter plural)
ònīm (instrumental masculine plural)
ònīm (feminine instrumental plural)
ònīm (instrumental neuter plural)

Inherited from Proto-Slavic *onъ + *jь. Akin to tȃj and òvāj.

onaj čov(j)ek

pratite onaj taksi!

(distal demonstrative) that, that one (farther away than denoted by tȃj)


derjenige

derjenige (masculine nominative)
diejenige (feminine nominative)
dasjenige (neuter nominative)
diejenigen (nominative plural)
desjenigen (genitive masculine)
derjenigen (feminine genitive)
desjenigen (genitive neuter)
derjenigen (genitive plural)
demjenigen (dative masculine)
derjenigen (dative feminine)
demjenigen (dative neuter)
denjenigen (dative plural)
denjenigen (accusative masculine)
diejenige (accusative feminine)
dasjenige (accusative neuter)
diejenigen (accusative plural)

sonst wersonst einersonst jemand(ein) anderer


adjectif dêmonstratif

adjectif dêmonstratif m (plural adjectifs dêmonstratifs)

(Jersey, grammar) demonstrative adjective


ebendieser

ebendieser (masculine nominative)
ebendiese (feminine nominative)
ebendieses (neuter nominative)
ebendiese (nominative plural)
ebendieses (genitive masculine)
ebendieser (feminine genitive)
ebendieses (genitive neuter)
ebendieser (genitive plural)
ebendiesem (dative masculine)
ebendieser (dative feminine)
ebendiesem (dative neuter)
ebendiesen (dative plural)
ebendiesen (accusative masculine)
ebendiese (accusative feminine)
ebendieses (accusative neuter)
ebendiese (accusative plural)


derentwegen

derentwegen pl (relative and demonstrative)

[ˈdeːʁəntˌveːɡŋ̍]

(archaic) because of whom, because of which, on whose account, on account of which


selbig

er ist selbig (masculine predicative singular)
sie ist selbig (feminine predicative singular)
es ist selbig (neuter predicative singular)
sie sind selbig (plural predicative)
selbiger (masculine nominative singular strong without-article)
selbige (feminine nominative singular strong without-article)
selbiges (neuter nominative singular strong without-article)
selbige (nominative plural strong without-article)
selbigen (genitive masculine singular strong without-article)
selbiger (feminine genitive singular strong without-article)
selbigen (genitive neuter singular strong without-article)
selbiger (genitive plural strong without-article)
selbigem (dative masculine singular strong without-article)
selbiger (dative feminine singular strong without-article)
selbigem (dative neuter singular strong without-article)
selbigen (dative plural strong without-article)
selbigen (accusative masculine singular strong without-article)
selbige (accusative feminine singular strong without-article)
selbiges (accusative neuter singular strong without-article)
selbige (accusative plural strong without-article)
der selbige (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die selbige (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das selbige (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die selbigen (definite includes-article nominative plural weak)
des selbigen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der selbigen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des selbigen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der selbigen (definite genitive includes-article plural weak)
dem selbigen (dative definite includes-article masculine singular weak)
der selbigen (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem selbigen (dative definite includes-article neuter singular weak)
den selbigen (dative definite includes-article plural weak)
den selbigen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die selbige (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das selbige (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die selbigen (accusative definite includes-article plural weak)
ein selbiger (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine selbige (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein selbiges (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
selbigen (indefinite mixed nominative plural)
keine selbigen (includes-article indefinite mixed nominative plural)
eines selbigen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer selbigen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines selbigen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
selbigen (genitive indefinite mixed plural)
keiner selbigen (genitive includes-article indefinite mixed plural)
einem selbigen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer selbigen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem selbigen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
selbigen (dative indefinite mixed plural)
keinen selbigen (dative includes-article indefinite mixed plural)
einen selbigen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine selbige (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein selbiges (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
selbigen (accusative indefinite mixed plural)
keine selbigen (accusative includes-article indefinite mixed plural)

1868, Christian Carl Josias Sunsen, Vollständiges Bibelwerk für die Gemeinde. In drei Abtheilungen. Dritter Band. Erste Abtheilung. Die Bibel. Dritter Theil: Die Schriften., Leipzig, page 401:
Selbiger Tag werde zur Finsterniß
(please add an English translation of this quotation)

1688, Herrn Samuel von Pufendorf Sechs und Zwantzig Bücher der Schwedisch-Deutschen Kriegs-Geschichte, Franckfurt am Mayn and Leipzig, page 418:
Sonst könte er Gewissens halber den Streit nicht auffheben, welcher wegen selbiges Amts zwischen dem Stiffte Bremen und Münster noch nicht ausgemachet wäre.
(please add an English translation of this quotation)

1694, P. Fridericus Hailman, Lilium Sionaeum Quinquagenâ Prole foecundum. Die Sionäische oder Strahöffische mit funffzig anderen Fruchtbare Lilien. Das ist: Funffzig Lob-schuldige Ehren-Predigen, page 65:
Verehret hat Oesterreich dieses Gnaden-Bild, indem selbiges etliche Jahr, da solches von diesem Heil. Orth, wegen des Feindes, gleichsam die Flucht hat müssen nehmen, eben zweymal in der Kayserl. Burck zu Wien, als ein angenehmer Gast, beherbergt war, verehret, indem wegen selbiges dem Rebeller Joanni de Hoffkirchen Person seiner Rebillion vom Ferd. II. 1636. ist mitgetheilt worden, verehret, weilen selbiges, so offt Ferd. III. in dieses Königreich kommen, allezeit besuchet.
(please add an English translation of this quotation)

1705, Johann Christof Wagenseil, Mose Stendel, Johann Christof Wagenseils Benachrichtigung wegen einiger die gemeine Jüdischheit betreffenden wichtigen Sachen, Leipzig, page 7:
... sie der Gotteslästerung beschuldigt, und ihnen wegen selbiges allerhand Leides zuzufügen Gelegenheit genommen.
(please add an English translation of this quotation)


олар

ол (ol, “he”) + -лар (-lar, “pluralising suffix”). Cognate to Turkish onlar (“they”).


этих

inflection of э́тот (étot):
genitive/prepositional plural

inflection of э́тот (étot):
animate accusative plural


этим

inflection of э́тот (étot):
masculine/neuter instrumental singular

inflection of э́тот (étot):
dative plural


forainm taispeántach

head

forainm taispeántach m (genitive singular forainm thaispeántaigh, nominative plural forainmneacha taispeántacha)

forainm thaispeántaigh (genitive singular)
forainmneacha taispeántacha (nominative plural)
forainm taispeántach (mutation mutation-radical)
fhorainm taispeántach (lenition mutation)
bhforainm taispeántach (eclipsis mutation)


aidiacht thaispeántach

aidiacht thaispeántach f (genitive singular aidiachta taispeántaí, nominative plural aidiachtaí taispeántacha)

aidiachta taispeántaí (genitive singular)
aidiachtaí taispeántacha (nominative plural)
aidiacht thaispeántach (indefinite nominative singular)
aidiachtaí taispeántacha (indefinite nominative plural)
a aidiacht thaispeántach (indefinite singular vocative)
a aidiachtaí taispeántacha (indefinite plural vocative)
aidiachta taispeántaí (genitive indefinite singular)
aidiachtaí taispeántacha (genitive indefinite plural)
aidiacht thaispeántach (dative indefinite singular)
aidiachtaí taispeántacha (dative indefinite plural)
an aidiacht thaispeántach (definite nominative singular)
na haidiachtaí taispeántacha (definite nominative plural)
na haidiachta taispeántaí (definite genitive singular)
na n-aidiachtaí taispeántacha (definite genitive plural)
leis an aidiacht thaispeántach (dative definite singular)
don aidiacht thaispeántach (dative definite singular)
leis na haidiachtaí taispeántacha (dative definite plural)
aidiacht thaispeántach (mutation mutation-radical)
n-aidiacht thaispeántach (eclipsis mutation)
haidiacht thaispeántach (mutation prothesis-h)

ga-decl-noun

leis an aidiacht thaispeántach
don aidiacht thaispeántach


taispeántach

head

taispeántach (genitive singular masculine taispeántaigh, genitive singular feminine taispeántaí, plural taispeántacha, not comparable)

taispeántaigh (genitive masculine singular)
taispeántaí (feminine genitive singular)
taispeántacha (plural)
taispeántach (masculine nominative singular)
thaispeántach (feminine nominative singular)
taispeántacha (nominative plural)
thaispeántacha (nominative plural)
thaispeántaigh (masculine singular vocative)
thaispeántach (feminine singular vocative)
taispeántacha (plural vocative)
thaispeántaigh (genitive masculine singular)
taispeántaí (feminine genitive singular)
taispeántacha (genitive plural strong)
taispeántach (genitive plural weak)
taispeántach (dative masculine singular)
thaispeántach (dative masculine singular)
thaispeántach (dative feminine singular)
thaispeántaigh (archaic dative feminine singular)
taispeántacha (dative plural)
thaispeántacha (dative plural)
not comparable (comparative)
not comparable (superlative)

From Old Irish taisbéntach (“showy, prominent”). By surface analysis, taispeáint (“showing”) + -ach.


овај

о̀ва̄ј (canonical)
òvāj (romanization)
о̀ва̄ј (masculine nominative singular)
о̀ва̄ (feminine nominative singular)
о̀во̄ (neuter nominative singular)
о̀во̄г (genitive masculine singular)
о̀во̄га (genitive masculine singular)
о̀ве̄ (feminine genitive singular)
о̀во̄г (genitive neuter singular)
о̀во̄га (genitive neuter singular)
о̀во̄му (dative masculine singular)
о̀во̄ме (dative masculine singular)
о̀во̄ј (dative feminine singular)
о̀во̄му (dative neuter singular)
о̀во̄ме (dative neuter singular)
о̀ва̄ј (accusative inanimate masculine singular)
о̀вӯ (accusative feminine singular)
о̀во̄ (accusative neuter singular)
о̀во̄г (accusative animate masculine singular)
о̀во̄га (accusative animate masculine singular)
о̀во̄ме (locative masculine singular)
о̀во̄му (locative masculine singular)
о̀во̄ј (feminine locative singular)
о̀во̄ме (locative neuter singular)
о̀во̄му (locative neuter singular)
о̀вӣм (instrumental masculine singular)
о̀вӣме (instrumental masculine singular)
о̀во̄м (feminine instrumental singular)
о̀вӣм (instrumental neuter singular)
о̀вӣме (instrumental neuter singular)
о̀вӣ (masculine nominative plural)
о̀ве̄ (feminine nominative plural)
о̀ва̄ (neuter nominative plural)
о̀вӣх (genitive masculine plural)
о̀вӣх (feminine genitive plural)
о̀вӣх (genitive neuter plural)
о̀вӣм (dative masculine plural)
о̀вӣм (dative feminine plural)
о̀вӣм (dative neuter plural)
о̀ве̄ (accusative masculine plural)
о̀ве̄ (accusative feminine plural)
о̀ва̄ (accusative neuter plural)
о̀вӣм (locative masculine plural)
о̀вӣм (feminine locative plural)
о̀вӣм (locative neuter plural)
о̀вӣм (instrumental masculine plural)
о̀вӣм (feminine instrumental plural)
о̀вӣм (instrumental neuter plural)

о̀ва̄ј
о̀во̄г(а)

From Proto-Slavic *ovъ + *jь. Akin to ка̏ј, о̀на̄ј, та̑ј.

овај пут

овог(а) пута

ове зиме


това

Това е сестра ми.

Какво е това?

Това е твърде скъпо.

Това е монумент на всички, паднали в Първата Световна Война.

This is a monument to all those who fell in the First World War.

Tova e monument na vsički, padnali v Pǎrvata Svetovna Vojna.

Used to refer to a particular person or thing; this, that, it

Това е всичко за сега.

Като каза това, той си отиде.

Само това ли искаше да ми кажеш?

Used to refer to somebody or something that has already been mentioned, or is already known about; that, this

Това, че той не я харесва, в случая не е важно.

The fact that he doesn't like her is not important at the moment.

Tova, če toj ne ja haresva, v slučaja ne e važno.

После съжаляваше за това, което беше казала.

Afterwards she was sorry for what she’d said.

Posle sǎžaljavaše za tova, koeto beše kazala.

Учените не са на едно мнение за това, как е била създадена вселената.

Scientists disagree about how the universe was created.

Učenite ne sa na edno mnenie za tova, kak e bila sǎzdadena vselenata.

От това, как работиш, ще зависи и заплатата ти.

Your salary will depend on how you work.

Ot tova, kak rabotiš, šte zavisi i zaplatata ti.

Зависи от това, дали...

Не се изключва това, да останем в града.

Our staying in the city has not been ruled out.

Ne se izključva tova, da ostanem v grada.

Неочаквано беше това, да заминем за Пловдив.

Our departure for Plovdiv was unexpected.

Neočakvano beše tova, da zaminem za Plovdiv.

Used to refer to an immediately following adjectival clause; not translated.


тогова

того́ва (canonical)
togóva (romanization)

[…] ако пуснеш Тогова, не си приятел на кесаря.
[…] ako pusneš Togova, ne si prijatel na kesarja.

1992, Bulgarian Orthodox Bible, John 19:12

If thou let this man go, thou art not Caesar's friend.

Предай тогова, който уби брата си.

1992, Bulgarian Orthodox Bible, 2 Samuel 14:7

тогози тогози#Bulgarian

(archaic) Alternative form of тогози (togozi) (the accusative masculine singular of този (tozi)); this, this one, that, that one, him


тогоз

[…] изрекоха подло: "Фанете тогоз!" / На кого ръката не благословия, / а издайство сърши, и гръм не строши я […]
[…] izrekoha podlo: "Fanete togoz!" / Na kogo rǎkata ne blagoslovija, / a izdajstvo sǎrši, i grǎm ne stroši ja […]
Cried basely: "Take hold of him! That is your man!" / Who raised his right hand not in blessing, but pointing / In treason – no thunderbolt struck ti destroy it!

1881, Ivan Vazov, Levski (Epic of the Forgotten)

[…] добре би било за тогоз человека, ако не би се родил.
[…] dobre bi bilo za togoz čeloveka, ako ne bi se rodil.

1871, Tsarigrad (Constantinople) edition of the Bible, Matthew 26:24

it had been good for that man if he had not been born.

тогози тогози#Bulgarian

(archaic or poetic) Alternative form of тогози (togozi) (the accusative masculine singular of този (tozi)); this, that, him


тия

Познаваш ли тия хора?

Те са тия, на които дадох парите.

Добрите неща идват при тия, които са търпеливи.

Dobrite nešta idvat pri tija, koito sa tǎrpelivi.

Какво искат тия?

What do they want?/What's their problem?

Alternative form of тези (tezi) (the plural of този (tozi)); these, these ones, those, those ones, the ones, they


оногоз

оного́з (canonical)
onogóz (romanization)

През нощта на леглото си потърсих оногоз, когото обича душата ми;

1871, Tsarigrad (Constantinople) edition of the Bible, Song of Solomon 3:1

By night on my bed I sought him whom my soul loveth:

Prez noštta na legloto si potǎrsih onogoz, kogoto običa dušata mi;

оногози оногози#Bulgarian

(archaic or poetic) alternative form of оногози (onogozi) (the accusative masculine singular of онзи (onzi)); that, that one, him


оногова

оного́ва (canonical)
onogóva (romanization)

Томува, който ти проси, давай, и не се отвръщай от оногова, който ти иска назаем.

1992, Bulgarian Orthodox Bible, Matthew 5:42

Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.

Tomuva, kojto ti prosi, davaj, i ne se otvrǎštaj ot onogova, kojto ti iska nazaem.

оногози оногози#Bulgarian

(archaic) alternative form of оногози (onogozi) (the accusative masculine singular of онзи (onzi)); that, that one, him


онез

Познаваш ли онез хора?

онези онези#Bulgarian

(regional, nonstandard or poetic) Alternative form of онези (onezi)


оназ

Познаваш ли оназ жена?

онази онази#Bulgarian

(regional, nonstandard or poetic) alternative form of онази (onazi) (the feminine singular of онзи (onzi)); that, that one, the one, she


оная

Познаваш ли оная жена?

Какво искаше оная?

What did she want?/What was her problem?

онази онази#Bulgarian

Alternative form of онази (onazi) (the feminine singular of онзи (onzi)); that, that one, the one, she


ония

Познаваш ли ония хора?

Те са ония, на които дадох парите.

Добрите неща идват при ония, които са търпеливи.

Dobrite nešta idvat pri onija, koito sa tǎrpelivi.

Какво искаха ония?

What did they want?/What was their problem?

онези онези#Bulgarian

Alternative form of онези (onezi) (the plural of онзи (onzi)); those, those ones, the ones, they


такъв

такъ́в (canonical)
takǎ́v (romanization)
такъ́в (masculine)
така́ва (feminine)
тако́ва (neuter)
таки́ва (plural)

bg-adecl

такъ́в</chij/f_sg:така́ва/n_sg:тако́ва/pl:таки́ва>

Такъв е животът.

Никога преди не съм виждала такива облаци в небето.

I’ve never seen such clouds in the sky before.

Nikoga predi ne sǎm viždala takiva oblaci v nebeto.

Възелът беше завързан по такъв начин, че не можеше да се развърже.

The knot was fastened in such a way that it was impossible to undo.

Vǎzelǎt beše zavǎrzan po takǎv način, če ne možeše da se razvǎrže.

Няма такова нещо като безплатен обяд.

Njama takova nešto kato bezplaten objad.

Такива проблеми са доста чести.

These sorts of problems are quite common.

Тя не е такава жена.

Такава ли била работата?

Tе всички са такива.

such, this/that sort of, this/that type of, this/that kind of, like this/that (of the type already mentioned or implied by context)

Такъв интересен филм не съм гледал друг път!

I've never watched such an interesting film before!

Takǎv interesen film ne sǎm gledal drug pǎt!

Такъв хубав ден!

Такава беше силата на вятъра, че половината дървета в района бяха повалени.

Such was the force of the wind that half the trees in the area were blown down.

Takava beše silata na vjatǎra, če polovinata dǎrveta v rajona bjaha povaleni.

Used to emphasize the great degree of something; such, so

Глупак такъв!

Лъжкиня такава!

Мошеници такива!

Used when directly speaking to someone to emphasize the speaker's negative attitude.


онуй

Познаваш ли онуй дете?

онова онова#Bulgarian

(regional, nonstandard or poetic) alternative form of онова (onova) (the neuter singular of онзи (onzi)); that, that one


тоз

Познаваш ли тоз чове́к?

Много е умен тоз Петър.
Mnogo e umen toz Petǎr.
He’s very clever, Peter is.

(regional, nonstandard or poetic) Alternative form of този (tozi); this, that, this one, that one, he


тая

Каква е тая книга?

Тя е тая, на която дадох парите.

Какво иска тая?

Alternative form of тази (tazi) (the feminine singular of този (tozi)); this, this one, that, that one, the one, she


тез

Познаваш ли тез хора?

(regional, nonstandard or poetic) alternative form of тези (tezi) (the plural of този (tozi)); these, these ones, those, those ones, the ones, they


толкоз

head

то́лкоз • (tólkoz) (demonstrative, indeclinable)

то́лкоз (canonical)
tólkoz (romanization)

Трябва ми толкоз вода.

Торбата беше пълна с толкоз ябълки, че не можех да я нося.

The bag was full of so many apples that I couldn't carry it.

Torbata beše pǎlna s tolkoz jabǎlki, če ne možeh da ja nosja.

то́лкова толкова#Bulgarian

(colloquial or poetic) alternative form of то́лкова (tólkova); this much, that much, as much, so much, this many, that many, as many, so many


толкова

то́лкова • (tólkova) (demonstrative, indeclinable)

то́лкова (canonical)
tólkova (romanization)

Extension of obsolete то́лко (tólko, “this much”) + -ова (-ova), from Proto-Slavic *toliko.

affix

Трябва ми толкова вода.

Има места само за толкова хора.

There are seats only for that many people.

Вземи си толкова, колкото искаш.

this much, that much, as much, this many, that many, as many (to the extent or degree indicated or implied by context)

Имаше толкова трафик, че закъсняхме с един час.

There was so much traffic that we were an hour late.

Imaše tolkova trafik, če zakǎsnjahme s edin čas.

Торбата беше пълна с толкова ябълки, че не можех да я нося.

Torbata beše pǎlna s tolkova jabǎlki, če ne možeh da ja nosja.

Толкова нещастия са се случили през последните години.

So many disasters have occurred in recent years.

Tolkova neštastija sa se slučili prez poslednite godini.

Used to emphasize the degree or extent; so much, so many


туй

Туй вино идва от Франция.

Какво е туй?

После съжаляваше за туй, което беше казала.

Afterwards she was sorry for what she’d said.

Posle sǎžaljavaše za tuj, koeto beše kazala.

(regional, nonstandard or poetic) alternative form of това (tova) (the neuter singular of този (tozi)); this, this one, that, that one, the one, it


šis

tas (distal)
šis (masculine nominative singular)

From Proto-Balto-Slavic *śís, from Proto-Indo-European *ḱís, an alteration of *ḱe (“this”). (Note that, since Proto-Baltic *š regularly yields Latvian s, the original form of this pronoun must have been *sis; the initial š is probably the result of extension from other forms, like the masculine genitive singular šā < *syā < *siā.) Cognates include Lithuanian šìs, Old Prussian schis, sis, Proto-Slavic *sь, Gothic 𐌷𐌹𐌼𐌼𐌰 (himma) (dative), Latin cis (“this side of”).

šis ūdens ir netīrs

šī izrāde bija ļoti interesanta

šai miglā es nekā neredzu!

in this fog I don't (= can't) see anything!

šis ir zirgs

šī ir vista

šis nekā neatbildēja


šis

šìs (canonical)
tas (distal)
šìs (masculine nominative singular)

From Proto-Balto-Slavic *śís, from Proto-Indo-European *ḱís, an alteration of *ḱe (“this”). Cognates include Latvian šis, Old Prussian schis, sis, Proto-Slavic *sь, Gothic 𐌷𐌹𐌼𐌼𐌰 (himma) (dative), Latin cis (“this side of”).

šìs vanduõ yrà pur̃vinas

šì laidà bùvo labaĩ į̃domi

šiamè rūkè àš negaliù nematýti!


энэ

From Classical Mongolian ᠡᠨᠡ (ene, “this”), from Middle Mongol ᠡᠨᠡ (ene, “this”), from Proto-Mongolic *e-ne (“this”). Cognate with Buryat энэ (ene, “this”), Kalmyk эн (en, “this”), etc.

Энэ мөнгийг аваач.


энэ

ene (romanization)
энэ (nominative)
үүн (oblique)
үүний (determiner possessive)
үүнийх (possessive pronoun)
үүнд (dative locative)
үүнийг (accusative)
үүнээс (ablative)
үүнээр (instrumental)
үүнтэй (comitative)
үүн рүү (directional)


вказівний

uk-adj

вказівни́й • (vkazivnýj)

вказівни́й (canonical)
vkazivnýj (romanization)
вказівни́й (masculine nominative)
вказівне́ (neuter nominative)
вказівна́ (feminine nominative)
вказівні́ (nominative plural)
вказівно́го (genitive masculine neuter)
вказівно́ї (feminine genitive)
вказівни́х (genitive plural)
вказівно́му (dative masculine neuter)
вказівні́й (dative feminine)
вказівни́м (dative plural)
вказівно́го (accusative animate masculine)
вказівне́ (accusative neuter)
вказівну́ (accusative feminine)
вказівни́х (accusative animate plural)
вказівни́й (accusative inanimate masculine)
вказівні́ (accusative inanimate plural)
вказівни́м (instrumental masculine neuter)
вказівно́ю (feminine instrumental)
вказівни́ми (instrumental plural)
вказівно́му (locative masculine neuter)
вказівні́м (locative masculine neuter)
вказівні́й (feminine locative)
вказівни́х (locative plural)

Uk-вказівний.ogg


ὅπου

head

ὅπου • (hópou)

Greek: όπου (ópou)

From Proto-Indo-European *kʷos + -ου (-ou).

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 3.16, (compare 16.306)

429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 924

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 2.119

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Women of Trachis 40, (compare Ajax 1237)

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 3.1.37

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Memorabilia 1.6.6

423 BCE, Aristophanes, The Clouds 214

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 4.150

6th century BC, Theognis of Megara, Elegies 922, (compare 999)

458 BCE, Aeschylus, The Libation Bearers 582

where
(extended senses)
(of time or occasion)

429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 448

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Ajax 1069

416 BCE, Euripides, Herakles 186

where
(extended senses)
(of manner) by which, that

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.68

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 4.195

480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, Collected Works 112.17

361 BCE, Demosthenes, Against Midias 205

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 7.118

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 2.3.11

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Politics 4.7.3

where
(extended senses)
(of cause) whereas

380 BCE, Plato, The Republic 403E

380 BCE, Plato, The Republic 415D, (compare Herodotus, Histories 2.172)

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Hellenica 2.4.27

458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 517

525 BCE – 455 BCE, Aeschylus, Fragments 287

414 BCE, Aristophanes, The Birds 1301

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.129

428 BCE – 347 BCE, Plato, Protagoras 342E

386 BCE – 367 BCE, Plato, Cratylus 403C

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 3.3.5

406 BCE, Sophocles, Oedipus at Colonus 12


derer

(demonstrative) her, their, the latter's

inflection of der:
her, their, the latter's


ся

śa (romanization)
ся (indefinite nominative singular)
сят (indefinite nominative plural)
сянь (genitive indefinite singular)
сятнень (genitive indefinite plural)
сянди (dative indefinite singular)
сятненди (dative indefinite plural)
сяда (ablative indefinite singular)
сяс (illative indefinite singular)
сяшка (comparative indefinite singular)
сяфтома (abessive indefinite singular)
сянкса (causative indefinite singular)

From Proto-Mordvinic *śe, from Proto-Uralic *śe (“it”). Cognates include Erzya се (śe), Finnish se, Estonian see.

сяс мес
śas mes
because
сяс, сянкса
śas , śanksa
therefore
эста, ся пингть

V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk ся и тона śa i tona that and the other сяда меле śada meľe after that сянкса, сянкса штоба, сянь кувалма śanksa, śanksa štoba, śań kuvalma because of that, as a consequence (of that)


τοιοῦτος

τοιοῦτος • (toioûtos) (feminine τοιαύτη, neuter τοιοῦτο or τοιοῦτον)

toioûtos (romanization)
τοιαύτη (feminine)
τοιοῦτο (neuter)
τοιοῦτον (neuter)
τοιοῦτος (masculine nominative singular)
τοιαύτη (feminine nominative singular)
τοιοῦτο (neuter nominative singular)
τοιοῦτον (neuter nominative singular)
toioûto (neuter nominative singular)
toioûton (neuter nominative singular)
τοιούτω (dual masculine nominative)
τοιούτω (dual feminine nominative)
τοιούτω (dual neuter nominative)
τοιοῦτοι (masculine nominative plural)
τοιαῦται (feminine nominative plural)
τοιαῦτᾰ (neuter nominative plural)
τοιούτου (genitive masculine singular)
τοιαύτης (feminine genitive singular)
τοιούτου (genitive neuter singular)
τοιούτοιν (dual genitive masculine)
τοιούτοιν (dual feminine genitive)
τοιούτοιν (dual genitive neuter)
τοιούτων (genitive masculine plural)
τοιούτων (feminine genitive plural)
τοιούτων (genitive neuter plural)
τοιούτῳ (dative masculine singular)
τοιαύτῃ (dative feminine singular)
τοιούτῳ (dative neuter singular)
τοιούτοιν (dative dual masculine)
τοιούτοιν (dative dual feminine)
τοιούτοιν (dative dual neuter)
τοιούτοις (dative masculine plural)
τοιαύταις (dative feminine plural)
τοιούτοις (dative neuter plural)
τοιοῦτον (accusative masculine singular)
τοιαύτην (accusative feminine singular)
τοιοῦτο (accusative neuter singular)
τοιοῦτον (accusative neuter singular)
toioûto (accusative neuter singular)
toioûton (accusative neuter singular)
τοιούτω (accusative dual masculine)
τοιούτω (accusative dual feminine)
τοιούτω (accusative dual neuter)
τοιούτους (accusative masculine plural)
τοιαύτᾱς (accusative feminine plural)
τοιαῦτᾰ (accusative neuter plural)
τοιαῦτᾰ (adverbial feminine masculine neuter)
τοιούτως (adverbial feminine masculine neuter)

grc-adecl

τοιαῦτᾰ/τοιούτως

From τοῖος (toîos, “of this sort”) + οὗτος (hoûtos, “this”).

af

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.76

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 7.21

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 3.37

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Agesilaus 6.7

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, On Horsemanship 4.1

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 1.7.5

(demonstrative, medial, of quality) of this sort or kind, such

of this sort or kind, such
such a proceeding

525 BCE – 455 BCE, Aeschylus, Prometheus Bound 500

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Electra 696

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 2.5.12

of this sort or kind, such
what goes before

341 BCE, Demosthenes, On the Chersonese 25

πότερον δὲ οὗτοι οἱ καλοὶ κἀγαθοὶ ἀπὸ τοῦ αὐτομάτου ἐγένοντο τοιοῦτοι, παρ’ οὐδενὸς μαθόντες ὅμως μέντοι ἄλλους διδάσκειν οἷοί τε ὄντες ταῦτα ἃ αὐτοὶ οὐκ ἔμαθον;

And did these beautiful and good men become this way [i.e., beautiful and good] by accident, not learning it from anyone, nevertheless able in your opinion to teach others what they did not learn themselves?

póteron dè hoûtoi hoi kaloì kagathoì apò toû automátou egénonto toioûtoi, par’ oudenòs mathóntes hómōs méntoi állous didáskein hoîoí te óntes taûta hà autoì ouk émathon?

(referring to a previously mentioned adjective or adjectives)

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 4.269

385 BCE – 380 BCE, Plato, Symposium 199D

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 21.428

442 BCE, Sophocles, Antigone 691

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.21

445 BCE – 380 BCE, Lysias, Against Agoratus 1

445 BCE – 380 BCE, Lysias, Against Nicomachus 14

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Constitution of Sparta 7.5

380 BCE, Plato, The Republic 349D

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 6.2.2

458 BCE, Aeschylus, Agamemnon 1075

385 BCE – 380 BCE, Plato, Symposium 175D

522 BCE – 443 BCE, Pindar, Olympian Ode 6.16

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 2.2

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 7.242

390 BCE, Plato, Hippias Major 281B

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Ajax 1298

380 BCE, Plato, Gorgias 511C

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 5.63

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 2.4.6

380 BCE, Plato, The Republic 461E

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 8.2.26

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Cyropaedia 5.2.27

436 BCE – 338 BCE, Isocrates, To Demonicus 14

409 BCE, Sophocles, Philoctetes 1271

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.47

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.120

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 2.5

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 3.82

428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 904D

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.207

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 7.10

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 3.58

525 BCE – 455 BCE, Aeschylus, Prometheus Bound 952

458 BCE, Aeschylus, The Libation Bearers 291

406 BCE, Sophocles, Oedipus at Colonus 642

460 BCE – 370 BCE, Hippocrates, On Joints 42

522 BCE – 443 BCE, Pindar, Olympian Ode 9.40

480 BCE – 411 BCE, Antiphon of Rhamnus, On the Choreutes 40


ὅδε

head

ὅδε • (hóde)

hóde (romanization)
ὅδε (masculine nominative singular)
ἥδε (feminine nominative singular)
τόδε (neuter nominative singular)
τώδε (dual masculine nominative)
τώδε (dual feminine nominative)
τώδε (dual neuter nominative)
οἵδε (masculine nominative plural)
αἵδε (feminine nominative plural)
τᾰ́δε (neuter nominative plural)
τοῦδε (genitive masculine singular)
τῆσδε (feminine genitive singular)
τοῦδε (genitive neuter singular)
τοῖνδε (dual genitive masculine)
τοῖνδε (dual feminine genitive)
τοῖνδε (dual genitive neuter)
τῶνδε (genitive masculine plural)
τῶνδε (feminine genitive plural)
τῶνδε (genitive neuter plural)
τῷδε (dative masculine singular)
τῇδε (dative feminine singular)
τῷδε (dative neuter singular)
τοῖνδε (dative dual masculine)
τοῖνδε (dative dual feminine)
τοῖνδε (dative dual neuter)
τοῖσδε (dative masculine plural)
ταῖσδε (dative feminine plural)
τοῖσδε (dative neuter plural)
τόνδε (accusative masculine singular)
τήνδε (accusative feminine singular)
τόδε (accusative neuter singular)
τώδε (accusative dual masculine)
τώδε (accusative dual feminine)
τώδε (accusative dual neuter)
τούσδε (accusative masculine plural)
τᾱ́σδε (accusative feminine plural)
τᾰ́δε (accusative neuter plural)

Greek: εδώ (edó)

Pontic Greek: αδά (adá)

νηῦς δέ μοι ἥδ’ ἕστηκεν ἐπ’ ἀγροῦ νόσφι πόληος,
ἐν λιμένι Ῥείθρῳ ὑπὸ Νηΐῳ̆ ῡ̔λήεντι.
nēûs dé moi hḗd’ héstēken ep’ agroû nósphi pólēos,
en liméni Rheíthrōi hupò Nēḯōi hūlḗenti.
[Athena disguised, speaking to Telemachus:]
and my ship stands here [or yonder] in the country, away from the city,

in the harbor of Rheithron under woody Neion.

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 5.175

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 20.345

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 21.533

414 BCE, Aristophanes, The Birds 23

408 BCE, Euripides, The Phoenician Women 443

429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 297

429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 531

429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 632

406 BCE, Sophocles, Oedipus at Colonus 32

406 BCE, Sophocles, Oedipus at Colonus 549

430 BCE, Euripides, Herakles' Children 80

(with verbs of action) here; (possibly) there, yonder

this
here
here; (possibly) there, yonder

ἀλλ’ ὅδ’ ἐγὼ τοιόσδε, παθὼν κακά, πολλὰ δ’ ἀληθείς,
ἤλυθον εἰκοστῷ ἔτεϊ ἐς πατρίδα γαῖαν.
all’ hód’ egṑ toiósde, pathṑn kaká, pollà d’ alētheís,

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 16.205–206

[Odysseus reuniting with Telemachus:]
But I here in this way, after suffering evils and wandering far,
have come in the twentieth year to my home country.

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 1.76

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 19.140

408 BCE, Euripides, Orestes 380

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 21.207

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 24.321

(demonstrative pronoun, proximal) this
(of place) here
(modifying a personal pronoun)

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 6.276

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 1.225

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 20.351

409 BCE, Sophocles, Philoctetes 572

409 BCE, Sophocles, Philoctetes 1204

(demonstrative pronoun, proximal) this
(of place) here
(with τίς)

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 2.317

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 10.271

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 7.104

(adds precision to adverbs of place and time), just, very

429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 534

429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 818

458 BCE, Aeschylus, Agamemnon 1438

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Women of Trachis 305

442 BCE, Sophocles, Antigone 43

429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 811

(in Attic dialogue, the masculine and feminine pronouns often refer to the speaker)

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Nicomachean Ethics 1151A.35

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Generation of Animals 734A.28

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Metaphysics 981A.8

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Posterior Analytics 71A.20

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Metaphysics 997B.30

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Categories 3B.10

129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 6.113

129 CE – 216 CE, Galen, Collected Works 6.171

384 BCE – 322 BCE, Aristotle, Metaphysics 1060B.1

New Testament, Epistle of James 4:13

(in Aristotle, neuter designates some particular thing)

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 6.460

409 BCE, Sophocles, Philoctetes 1

415 BCE, Euripides, The Trojan Women 4

413 BCE, Euripides, Ion 5

412 BCE, Euripides, Helen 1

416 BCE, Euripides, Herakles 4

405 BCE, Euripides, The Bacchae 1

405 BCE, Aristophanes, The Frogs 1134

366 BCE – 348 BCE, Plato, Theaetetus 164E

428 BCE – 347 BCE, Plato, Phaedrus 250A

385 BCE – 380 BCE, Plato, Symposium 211C

429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 1478

442 BCE, Sophocles, Antigone 878

(of time, to indicate the immediate present)

409 BCE, Sophocles, Philoctetes 312

429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 438

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Ajax 753

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 14.161

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Ajax 21

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Electra 644

442 BCE, Sophocles, Antigone 878

409 BCE, Sophocles, Philoctetes 312

380 BCE, Plato, The Republic 403E

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 1.41

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 1.504

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 1.455

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 6.53

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 2.1.20

500 BCE – 400 BCE, Bacchylides, Collected Works 1.2

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Electra 784

429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 948

(to indicate something immediately to come) the following

to indicate something before one; to indicate something immediately to come; to indicate something immediately to come

442 BCE, Sophocles, Antigone 666

497 BCE – 405 BCE, Sophocles, Women of Trachis 23

409 BCE, Sophocles, Philoctetes 87

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 23.858

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 11.148–149

409 BCE, Sophocles, Philoctetes 613

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 2.346

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 7.3.47

(demonstrative pronoun, proximal) this
(to indicate something before one)
(followed by a relative pronoun)

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 1.226

406 BCE, Sophocles, Oedipus at Colonus 883

429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 1329

425 BCE, Euripides, Andromache 168

415 BCE, Euripides, The Trojan Women 100

480 BCE – 406 BCE, Euripides, Cyclops 63

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 6.77

64 BCE – 24 CE, Strabo, Geography 9.1.6

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 12.345

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 6.173

428 BCE – 347 BCE, Plato, Laws 958D

(demonstrative pronoun, proximal) this
(adverbial)
(τῇδε)
(of place) here, on the spot

458 BCE, Aeschylus, The Eumenides 45

428 BCE – 347 BCE, Plato, Phaedo 79E

380 BCE, Plato, The Republic 433E

(demonstrative pronoun, proximal) this
(adverbial)
(τῇδε)
(of the way or manner)

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 14.298

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 1.409

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 14.309

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 17.444

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 17.524

(accusative neuter, τόδε) hither, to this spot

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 23.213

800 BCE – 600 BCE, Homer, Iliad 9.77

this
hither, to this spot
therefore, on this account

460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.!20

(dative neuter plural, τοῖσδε, τοισίδε) in or with these words

ξύμπας Ἀχαιῶν λαός, ἐν δὲ τοῖσδ' ἐγώ.

The host of the Achaeans all together, and me amongst them.

442 BCE, Sophocles, Antigone 449

429 BCE, Sophocles, Oedipus the King 1120

414 BCE, Aristophanes, The Birds 18

391 BCE, Aristophanes, Assemblywomen 989


dësen

dësen (accusative masculine nominative)
dës (accusative feminine nominative)
dëst (accusative neuter nominative)
dës (accusative nominative plural)
dësem (dative masculine)
dëser (dative feminine)
dësem (dative neuter)
dësen (dative plural)


dës

inflection of dësen:
nominative/accusative feminine singular

inflection of dësen:
nominative/accusative plural


ესე

(demonstrative) this, it (near the speaker (1st person))


nyara

Kanyaḻa nyara ngalkuṉi.


inihqueh in

inihqueh in (demonstrative, singular inin)


inihqueh on

inihqueh on (demonstrative, singular inon)


tāds

tāds skaists skats


तानि

(demonstrative) Devanagari script form of tāni, which is neuter nominative/accusative plural of त (ta, “that”)


तानि

(demonstrative) Devanagari script form of tāni, which is nominative/accusative plural of त (ta, “they, them”)


ἔνθα

ἔνθᾰ • (éntha)

From ἐν- (en-, “there”) + -θα (-tha, “towards”). Cognate with Tocharian B entwe (“then, thereupon”).
The regular medial destination demonstrative reflex is ἐνταῦθα (entaûtha). Alternatively, this is the regular reflex and the other term's τοῦ (toû) is an extension. The distal place one is ἐκεῖ (ekeî), and the relative place one is οὗ (hoû).

af

ἔνθ’ Ὕπνῳ ξύμβλητο κασιγνήτῳ Θανάτοιο

There she met Sleep, the brother of Death.

énth’ Húpnōi xúmblēto kasignḗtōi Thanátoio

ἔνθ’ ἐλθὼν ὑπ’ ὄχεσφι τιτύσκετο χαλκόποδ’ ἵππω

Thither came he, and let harness beneath his car his two bronze hooved horses

énth’ elthṑn hup’ ókhesphi titúsketo khalkópod’ híppō

(demonstrative) there, thither (location or movement)

ἔνθ’ αὖ Τυδεΐδῃ Διομήδεϊ Παλλὰς Ἀθήνη δῶκε μένος καὶ θάρσος

And then to Tydeus' son, Diomedes, Pallas Athene gave might and courage.

énth’ aû Tudeḯdēi Diomḗdeï Pallàs Athḗnē dôke ménos kaì thársos


aqueste

aquesta (feminine)
aquestes (masculine plural)
aquestas (feminine plural)
aquisto (neuter)

Inherited from Old Galician-Portuguese aqueste (“this”), from Vulgar Latin *eccum iste, from Latin eccum with iste.


diser

diser (masculine nominative)
dise (feminine nominative)
dises (neuter nominative)
dis (neuter nominative)
dise (nominative plural)
dises (genitive masculine)
diser (feminine genitive)
dises (genitive neuter)
diser (genitive plural)
disem (dative masculine)
diser (dative feminine)
disem (dative neuter)
disen (dative plural)
disen (accusative masculine)
dise (accusative feminine)
dises (accusative neuter)
dis (accusative neuter)
dise (accusative plural)

Dis Urtheil ...
(please add an English translation of this quotation)
Nun aber hat uns eben diser GOtt auch gesagt, daß dis Feuer, dise Flammen werden ewig seyn
(please add an English translation of this quotation)

1740, Kurtze, nicht hoch ausgesonnene, doch in H. Schrifft, und denen H. H Vätteren best-begründete Unterweisungen, oder Predigen über die zwölff Apostolische Glaubens-Artickl. Dritter Theil., page 642


diser

German: dieser

Inherited from Old High German desēr, disiu, diz, from the Old High German demonstrative pronoun der, from Proto-Germanic *sa, from Proto-Indo-European *tód.


níi

head

níi (demonstrative, Perso-Arabic spelling نی)

third-person singular genderless subject pronoun: he, she, it


ugyanezen

Coordinate term: ugyanazon

ugyanezen eljárásnak megfelelően

(dated or formal) the same (as this one)


демонстративный

ru-adj

демонстрати́вный

демонстрати́вный • (demonstratívnyj)

демонстрати́вный (canonical)
demonstratívnyj (romanization)
демонстрати́вный (masculine nominative)
демонстрати́вное (neuter nominative)
демонстрати́вная (feminine nominative)
демонстрати́вные (nominative plural)
демонстрати́вного (genitive masculine neuter)
демонстрати́вной (feminine genitive)
демонстрати́вных (genitive plural)
демонстрати́вному (dative masculine neuter)
демонстрати́вной (dative feminine)
демонстрати́вным (dative plural)
демонстрати́вного (accusative animate masculine)
демонстрати́вное (accusative neuter)
демонстрати́вную (accusative feminine)
демонстрати́вных (accusative animate plural)
демонстрати́вный (accusative inanimate masculine)
демонстрати́вные (accusative inanimate plural)
демонстрати́вным (instrumental masculine neuter)
демонстрати́вной (feminine instrumental)
демонстрати́вною (feminine instrumental)
демонстрати́вными (instrumental plural)
демонстрати́вном (masculine neuter prepositional)
демонстрати́вной (feminine prepositional)
демонстрати́вных (plural prepositional)
демонстрати́вен (masculine short-form)
демонстрати́вно (neuter short-form)
демонстрати́вна (feminine short-form)
демонстрати́вны (plural short-form)

ru-decl-adj

демонстрати́вный


वो

Most likely from Old Hindi उहु (uhu), उहुं (uhuṃ), from Sauraseni Apabhramsa ओहु (ohu), from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀳𑁄 (aho), from Sanskrit असौ (asáu, “that”). The inflected forms are formed by analogy with its proximal counterpart यह (ya).

वह

literary or formal distal demonstrative pronoun, grammatically singular

वे

literary or formal distal demonstrative pronoun, grammatically plural

वो आदमी अच्छा है। ― vo ādmī acchā hai. ― That man is nice.वो औरत अच्छी है। ― vo aurat acchī hai. ― That woman is nice.

वो लोग कौन हैं?

वो कल दिल्ली जायेगा।

वो कल दिल्ली जायेगी।

वो मुझसे टूट गया।

वो लोग कब आयेंगे?


τοιόσδε

head

τοιόσδε • (toiósde) m (feminine τοιᾱ́δε, neuter τοιόνδε)

toiósde (romanization)
τοιᾱ́δε (feminine)
τοιόνδε (neuter)
τοιόσδε (masculine nominative singular)
τοιᾱ́δε (feminine nominative singular)
τοιόνδε (neuter nominative singular)
τοιώδε (dual masculine nominative)
τοιᾱ́δε (dual feminine nominative)
τοιώδε (dual neuter nominative)
τοιοίδε (masculine nominative plural)
τοιαίδε (feminine nominative plural)
τοιᾰ́δε (neuter nominative plural)
τοιοῦδε (genitive masculine singular)
τοιᾶσδε (feminine genitive singular)
τοιοῦδε (genitive neuter singular)
τοιοῖνδε (dual genitive masculine)
τοιαῖνδε (dual feminine genitive)
τοιοῖνδε (dual genitive neuter)
τοιῶνδε (genitive masculine plural)
τοιῶνδε (feminine genitive plural)
τοιῶνδε (genitive neuter plural)
τοιῷδε (dative masculine singular)
τοιᾷδε (dative feminine singular)
τοιῷδε (dative neuter singular)
τοιοῖνδε (dative dual masculine)
τοιαῖνδε (dative dual feminine)
τοιοῖνδε (dative dual neuter)
τοιοῖσδε (dative masculine plural)
τοιαῖσδε (dative feminine plural)
τοιοῖσδε (dative neuter plural)
τοιόνδε (accusative masculine singular)
τοιᾱ́νδε (accusative feminine singular)
τοιόνδε (accusative neuter singular)
τοιώδε (accusative dual masculine)
τοιᾱ́δε (accusative dual feminine)
τοιώδε (accusative dual neuter)
τοιούσδε (accusative masculine plural)
τοιᾱ́σδε (accusative feminine plural)
τοιᾰ́δε (accusative neuter plural)

From τοῖος (toîos, “such”) + -δε (-de, deictic suffix). Compare ὅδε (hóde, “this here”).

suffix

ἐπεὶ τό γε καλὸν ἀκουέμεν ἐστὶν ἀοιδοῦ
τοιοῦδ’ οἷος ὅδ’ ἐστί, θεοῖσ’ ἐναλίγκιος αὐδήν.
epeì tó ge kalòn akouémen estìn aoidoû

800 BCE – 600 BCE, Homer, Odyssey 1.370–371

[Telemachus speaking to Penelope:]
since it is good to listen to such a singer as this one is, in voice like the gods.

toioûd’ hoîos hód’ estí, theoîs’ enalínkios audḗn.

(proximal demonstrative adjective of quality) of this sort or kind, such

(sometimes antecedent of relative adjective, τοιόσδε ... οἷος ... (toiósde ... hoîos ...), τοιόσδε ... ὅς ... (toiósde ... hós ...))

ἀλλ’ ὅδ’ ἐγὼ τοιόσδε, παθὼν κακά, πολλὰ δ’ ἀληθείς,
ἤλυθον εἰκοστῷ ἔτεϊ ἐς πατρίδα γαῖαν.
all’ hód’ egṑ toiósde, pathṑn kaká, pollà d’ alētheís,

[Odysseus reuniting with Telemachus:]
But I here in this way, after suffering evils and wandering far,
have come in the twentieth year to my homeland.

ἦ μὲν δὴ μάλα πολλὰ μάχας εἰσήλυθον ἀνδρῶν
ἀλλ’ οὔ πω τοιόνδε τοσόνδέ τε λαὸν ὄπωπα·
ê mèn dḕ mála pollà mákhas eisḗluthon andrôn

[Iris disguised as Polites speaking to the Trojans:]
In my time I have gone very often to battles between men
but have never seen such a great and numerous host as this.

all’ oú pō toiónde tosóndé te laòn ópōpa;

(implying a positive or negative adjective) so great, so bad

of this sort or kind, such
so great, so bad

καὶ πρῶτον μὲν ἐδάκρυε πολὺν χρόνον ἑστώς· οἱ δὲ ὁρῶντες ἐθαύμαζον καὶ ἐσιώπων: εἶτα δὲ ἔλεξε τοιάδε. ἄνδρες στρατιῶται, μὴ θαυμάζετε ὅτι χαλεπῶς φέρω τοῖς παροῦσι πράγμασιν.

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 1.3.2

And first he stood and wept for a long time. Those watching him were amazed and stayed silent. Then he said the following: Men, soldiers, do not be amazed that I take the present situation so hard.

kaì prôton mèn edákrue polùn khrónon hestṓs; hoi dè horôntes ethaúmazon kaì esiṓpōn: eîta dè élexe toiáde. ándres stratiôtai, mḕ thaumázete hóti khalepôs phérō toîs paroûsi prágmasin.

(indicating something immediately to come) the following

of this sort or kind, such
the following


τοῖος

head

τοῖος • (toîos) m (feminine τοίᾱ, neuter τοῖον)

toîos (romanization)
τοίᾱ (feminine)
τοῖον (neuter)
τοῖος (masculine nominative singular)
τοίᾱ (feminine nominative singular)
τοῖον (neuter nominative singular)
τοίω (dual masculine nominative)
τοίᾱ (dual feminine nominative)
τοίω (dual neuter nominative)
τοῖοι (masculine nominative plural)
τοῖαι (feminine nominative plural)
τοῖᾰ (neuter nominative plural)
τοίου (genitive masculine singular)
τοίᾱς (feminine genitive singular)
τοίου (genitive neuter singular)
τοίοιν (dual genitive masculine)
τοίαιν (dual feminine genitive)
τοίοιν (dual genitive neuter)
τοίων (genitive masculine plural)
τοίων (feminine genitive plural)
τοίων (genitive neuter plural)
τοίῳ (dative masculine singular)
τοίᾳ (dative feminine singular)
τοίῳ (dative neuter singular)
τοίοιν (dative dual masculine)
τοίαιν (dative dual feminine)
τοίοιν (dative dual neuter)
τοίοις (dative masculine plural)
τοίαις (dative feminine plural)
τοίοις (dative neuter plural)
τοῖον (accusative masculine singular)
τοίᾱν (accusative feminine singular)
τοῖον (accusative neuter singular)
τοίω (accusative dual masculine)
τοίᾱ (accusative dual feminine)
τοίω (accusative dual neuter)
τοίους (accusative masculine plural)
τοίᾱς (accusative feminine plural)
τοῖᾰ (accusative neuter plural)
τοῖον (adverbial feminine masculine neuter)
τοῖος (masculine nominative singular)
τοίη (feminine nominative singular)
τοῖον (neuter nominative singular)
τοίω (dual masculine nominative)
τοίᾱ (dual feminine nominative)
τοίω (dual neuter nominative)
τοῖοι (masculine nominative plural)
τοῖαι (feminine nominative plural)
τοῖᾰ (neuter nominative plural)
τοίου (genitive masculine singular)
τοιοῖο (genitive masculine singular)
τοίοιο (genitive masculine singular)
τοιόο (genitive masculine singular)
τοίοο (genitive masculine singular)
τοίης (feminine genitive singular)
τοίου (genitive neuter singular)
τοιοῖο (genitive neuter singular)
τοίοιο (genitive neuter singular)
τοιόο (genitive neuter singular)
τοίοο (genitive neuter singular)
τοίοιῐν (dual genitive masculine)
τοίαιν (dual feminine genitive)
τοίαιῐν (dual feminine genitive)
τοίῃῐν (dual feminine genitive)
toíain (dual feminine genitive)
toíaiin (dual feminine genitive)
toíēiin (dual feminine genitive)
τοίοιῐν (dual genitive neuter)
τοίων (genitive masculine plural)
τοιᾱ́ων (feminine genitive plural)
τοιέ͜ων (feminine genitive plural)
τοιῶν (feminine genitive plural)
τοίων (genitive neuter plural)
τοίῳ (dative masculine singular)
τοίῃ (dative feminine singular)
τοίῳ (dative neuter singular)
τοίοιῐν (dative dual masculine)
τοίαιν (dative dual feminine)
τοίαιῐν (dative dual feminine)
τοίῃῐν (dative dual feminine)
toíain (dative dual feminine)
toíaiin (dative dual feminine)
toíēiin (dative dual feminine)
τοίοιῐν (dative dual neuter)
τοίοισῐ (dative masculine plural)
τοίοισῐν (dative masculine plural)
τοίοις (dative masculine plural)
toíoisi (dative masculine plural)
toíoisin (dative masculine plural)
toíois (dative masculine plural)
τοίῃσῐ (dative feminine plural)
τοίῃσῐν (dative feminine plural)
τοίῃς (dative feminine plural)
τοίαις (dative feminine plural)
toíēisi (dative feminine plural)
toíēisin (dative feminine plural)
toíēis (dative feminine plural)
toíais (dative feminine plural)
τοίοισῐ (dative neuter plural)
τοίοισῐν (dative neuter plural)
τοίοις (dative neuter plural)
toíoisi (dative neuter plural)
toíoisin (dative neuter plural)
toíois (dative neuter plural)
τοῖον (accusative masculine singular)
τοίην (accusative feminine singular)
τοῖον (accusative neuter singular)
τοίω (accusative dual masculine)
τοίᾱ (accusative dual feminine)
τοίω (accusative dual neuter)
τοίους (accusative masculine plural)
τοίᾱς (accusative feminine plural)
τοῖᾰ (accusative neuter plural)
τοῖον (adverbial feminine masculine neuter)
τοίως (adverbial feminine masculine neuter)

grc-adecl

τοῖον, τοίως

The base of the Proto-Indo-European demonstrative *tód + the adjective suffix *-yós, equivalent to τό (tó, “this”) + -ιος (-ios, adjective suffix).

suffix

(demonstrative determiner, chiefly poetic) of this sort, such

(correlative, τοῖος ... οἷος ...) such ... as ...

(referring to something mentioned earlier)

(like οἷος (hoîos)) such as to do, able or capable to do (with infinitive)

(emphasizing an adjective of same gender and case) just, very, so


τοσόσδε

head

τοσόσδε • (tosósde)

tosósde (romanization)
τοσόσδε (masculine nominative singular)
τοσήδε (feminine nominative singular)
τοσόνδε (neuter nominative singular)
τοσώδε (dual masculine nominative)
τοσᾱ́δε (dual feminine nominative)
τοσώδε (dual neuter nominative)
τοσοίδε (masculine nominative plural)
τοσαίδε (feminine nominative plural)
τοσᾰ́δε (neuter nominative plural)
τοσοῦδε (genitive masculine singular)
τοσῆσδε (feminine genitive singular)
τοσοῦδε (genitive neuter singular)
τοσοῖνδε (dual genitive masculine)
τοσαῖνδε (dual feminine genitive)
τοσοῖνδε (dual genitive neuter)
τοσῶνδε (genitive masculine plural)
τοσῶνδε (feminine genitive plural)
τοσῶνδε (genitive neuter plural)
τοσῷδε (dative masculine singular)
τοσῇδε (dative feminine singular)
τοσῷδε (dative neuter singular)
τοσοῖνδε (dative dual masculine)
τοσαῖνδε (dative dual feminine)
τοσοῖνδε (dative dual neuter)
τοσοῖσδε (dative masculine plural)
τοσαῖσδε (dative feminine plural)
τοσοῖσδε (dative neuter plural)
τοσόνδε (accusative masculine singular)
τοσήνδε (accusative feminine singular)
τοσόνδε (accusative neuter singular)
τοσώδε (accusative dual masculine)
τοσᾱ́δε (accusative dual feminine)
τοσώδε (accusative dual neuter)
τοσούσδε (accusative masculine plural)
τοσᾱ́σδε (accusative feminine plural)
τοσᾰ́δε (accusative neuter plural)

From τόσος (tósos, “this much, this many”) + -δε (-de, proximal demonstrative suffix).

affix

(proximal demonstrative adjective of quantity) this much, this many; as much, many (as)


𑀢𑀁

(demonstrative) Brahmi script form of taṃ, which is inflection of 𑀢:

neuter nominative/accusative singular (ta, “that”)


pro ito

Pro ito esas la cielo blua.

(demonstrative adverb) therefore, because of something


þæn

gmq-osw-decl-pron

þēm, þø̄m, þom

þē, þø̄n, sū

þēm, þø̄m, þom

þēm, þø̄m, þom

þæn (masculine nominative singular)
sā (masculine nominative singular)
sār (masculine nominative singular)
þē (feminine nominative singular)
þø̄n (feminine nominative singular)
sū (feminine nominative singular)
þæt (neuter nominative singular)
þæn (accusative masculine singular)
þā (accusative feminine singular)
þē (accusative feminine singular)
þæt (accusative neuter singular)
þēm (dative masculine singular)
þæm (dative masculine singular)
þēri (dative feminine singular)
þȳ (dative neuter singular)
þī (dative neuter singular)
þæs (genitive masculine singular)
þēra (feminine genitive singular)
þæs (genitive neuter singular)
þā (feminine nominative plural third-person)
þār (feminine nominative plural third-person)
þø̄(n) (neuter nominative plural third-person)
þē (neuter nominative plural third-person)
þā (accusative plural third-person)
þē (accusative plural third-person)
þā (accusative feminine plural)
þār (accusative feminine plural)
þø̄(n) (accusative neuter plural)
þē (accusative neuter plural)
þēm (dative plural third-person)
þø̄m (dative plural third-person)
þom (dative plural third-person)
þēm (dative feminine plural)
þø̄m (dative feminine plural)
þom (dative feminine plural)
þēm (dative neuter plural)
þø̄m (dative neuter plural)
þom (dative neuter plural)
þēra (genitive plural third-person)
þēra (feminine genitive plural)
þēra (genitive neuter plural)

Swedish: den; then, dhen (obsolete)

Originally accusative of sā, from Old Norse sá, from Proto-Germanic *sa.


þænni

þænni (masculine nominative singular)
þæssi (feminine nominative singular)
þætta (neuter nominative singular)
þænna (accusative masculine singular)
þæssa (accusative feminine singular)
þænna (accusative feminine singular)
þætta (accusative neuter singular)
þæssum (dative masculine singular)
þæmma (dative masculine singular)
þæssi (dative feminine singular)
þæssu (dative neuter singular)
þæssa (genitive masculine singular)
þæssa (feminine genitive singular)
þæssa (genitive neuter singular)
þæssi (masculine nominative plural)
þæssir (masculine nominative plural)
þæssa (feminine nominative plural)
þæssi (neuter nominative plural)
þæssin (neuter nominative plural)
þæssa (accusative masculine plural)
þæssa (accusative feminine plural)
þæssi (accusative neuter plural)
þæssin (accusative neuter plural)
þæssum (dative masculine plural)
þæmma (dative masculine plural)
þæssum (dative feminine plural)
þæmma (dative feminine plural)
þæssum (dative neuter plural)
þæmma (dative neuter plural)
þæssa (genitive masculine plural)
þæssa (feminine genitive plural)
þæssa (genitive neuter plural)

Swedish: denna


指示代詞

ㄓˇ ㄕˋ ㄉㄞˋ ㄘˊ

/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/

/t͡siː³⁵ siː²² tɔːi̯²² t͡sʰiː²¹/

/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/

/t͡siː³⁵ siː²² tɔːi̯²² t͡sʰiː²¹/


дөө

From Proto-Turkic *ti- (“that”). Cognate with Yakut ити (iti, “that”).

Бо даг дөө дагдан бедик.

This mountain is taller than that mountain.

(demonstrative) that (far from the speaker and listener)


ða

ðā (canonical feminine masculine neuter)


ۇ

u (romanization)
ئۇ
ئۇلار
ئۇنىڭ
ئۇلارنىڭ
ئۇنىڭغا
ئۇلارغا
ئۇنى
ئۇلارنى
ئۇنىڭدا
ئۇلاردا
ئۇنىڭدىن
ئۇلاردىن


ත

සො (nominative singular)
ස (nominative singular)
තෙ (nominative plural)
තං (accusative singular)
තෙ (accusative plural)
තෙන (instrumental singular)
තෙහි (instrumental plural)
තෙභි (instrumental plural)
තස්ස (dative singular)
තෙසං (dative plural)
තෙසානං (dative plural)
තස්මා (ablative singular)
තම්හා (ablative singular)
තතො (ablative singular)
තෙහි (ablative plural)
තෙභි (ablative plural)
තස්ස (genitive singular)
තෙසං (genitive plural)
තෙසානං (genitive plural)
තස්මිං (locative singular)
තම්හි (locative singular)
තෙසු (locative plural)
සා (nominative singular)
තා (nominative plural)
තං (accusative singular)
තා (accusative plural)
තාය (instrumental singular)
තාහි (instrumental plural)
තාභි (instrumental plural)
තාය (dative singular)
තස්සා (dative singular)
තිස්සා (dative singular)
තිස්සාය (dative singular)
තාසං (dative plural)
තාසානං (dative plural)
තාය (ablative singular)
තාහි (ablative plural)
තාභි (ablative plural)
තාය (genitive singular)
තස්සා (genitive singular)
තිස්සා (genitive singular)
තිස්සාය (genitive singular)
තාසං (genitive plural)
තාසානං (genitive plural)
තාය (locative singular)
තායං (locative singular)
තිස්සං (locative singular)
තාසු (locative plural)
තං (nominative singular)
තද් (nominative singular)
තානි (nominative plural)
තං (accusative singular)
තද් (accusative singular)
තානි (accusative plural)
තෙන (instrumental singular)
තෙහි (instrumental plural)
තෙභි (instrumental plural)
තස්ස (dative singular)
තෙසං (dative plural)
තෙසානං (dative plural)
තස්මා (ablative singular)
තම්හා (ablative singular)
තතො (ablative singular)
තෙහි (ablative plural)
තෙභි (ablative plural)
තස්ස (genitive singular)
තෙසං (genitive plural)
තෙසානං (genitive plural)
තස්මිං (locative singular)
තම්හි (locative singular)
තෙසු (locative plural)

(demonstrative) Sinhala script form of ta ("that")


ත

සො (nominative singular)
ස (nominative singular)
තෙ (nominative plural)
තං (accusative singular)
තෙ (accusative plural)
තෙන (instrumental singular)
තෙහි (instrumental plural)
තෙභි (instrumental plural)
තස්ස (dative singular)
තෙසං (dative plural)
තෙසානං (dative plural)
තස්මා (ablative singular)
තම්හා (ablative singular)
තතො (ablative singular)
තෙහි (ablative plural)
තෙභි (ablative plural)
තස්ස (genitive singular)
තෙසං (genitive plural)
තෙසානං (genitive plural)
තස්මිං (locative singular)
තම්හි (locative singular)
තෙසු (locative plural)

(demonstrative) Sinhala script form of ta ("he, it")


ත

තං (nominative singular)
තද් (nominative singular)
තානි (nominative plural)
තං (accusative singular)
තද් (accusative singular)
තානි (accusative plural)
තෙන (instrumental singular)
තෙහි (instrumental plural)
තෙභි (instrumental plural)
තස්ස (dative singular)
තෙසං (dative plural)
තෙසානං (dative plural)
තස්මා (ablative singular)
තම්හා (ablative singular)
තතො (ablative singular)
තෙහි (ablative plural)
තෙභි (ablative plural)
තස්ස (genitive singular)
තෙසං (genitive plural)
තෙසානං (genitive plural)
තස්මිං (locative singular)
තම්හි (locative singular)
තෙසු (locative plural)

(demonstrative) Sinhala script form of ta ("it")


nämäd

tämä (nominative singular)
nämäd (nominative plural)
nämä (nominative plural)
tämä (genitive singular)
näije (genitive plural)
nädʹdʹe (genitive plural)
tämä (accusative singular)
näijed (accusative plural)
nädʹdʹed (accusative plural)
tätä (partitive singular)
näite (partitive plural)
tämmä (illative singular)
tämäse (illative singular)
näise (illative plural)
näijese (illative plural)
tämäz (inessive singular)
näiz (inessive plural)
tämässe (elative singular)
näisse (elative plural)
täle (allative singular)
tälle (allative singular)
näile (allative plural)
näille (allative plural)
tälle (adessive singular)
näille (adessive plural)
tälte (ablative singular)
näilte (ablative plural)
tämässi (singular translative)
näissi (plural translative)

From Proto-Finnic *nämä (the nominative plural has been extended with the standard ending -d), from Proto-Uralic *nä.


οὕτω

head

οὕτω • (hoútō)

Alternative form of οὕτως (hoútōs) (used before a consonant)


ता

(demonstrative) Devanagari script form of tā, which is feminine nominative/accusative plural of त (ta, “that”)


တံ

(demonstrative) Burmese script form of taṃ, which is inflection of တ: