swé

Albanian:

Proto-Albanian: *swetā

Albanian: vetë (“self”)

Armenian:

Old Armenian: իւր (iwr)

Armenian: իր (ir)

Proto-Balto-Slavic: *sin, *sen

Old Prussian: sien (“oneself”)

Proto-Slavic: *sę (acc.), *sebe (gen.)

Proto-Celtic: *swe

Proto-Hellenic: *hwe

Ancient Greek: ἕ (hé), ἔτης (étēs, abl.), ὅς (hós, “his”)

⇒ Ancient Greek: ἑκάς (hekás)

⇒ Ancient Greek: ἧλιξ (hêlix)

desc

⇒ Ancient Greek: σφεῖς (spheîs, “they, them”)

Proto-Indo-Iranian: *swá (see there for further descendants)

Proto-Italic: *sē, *swē, *se (acc.), *sefei (dat.), *sed (abl.)

Old Latin: sed sg, sēd pl (abl.), sibei sg (dat.)

Latin: sē sg (acc.abl.), suī sg (gen.), sibi sg (dat.)

This stem (and its substantive pronoun) was originally a reflexive element referring to all persons and numbers (as in Sanskrit and in Balto-Slavic). Its wider use can still be seen in Homer, when ὅς (hós) means "my own" or "your own" (e.g. Odyssey 11.142, 9.28).

ἵδιος

Ancient Greek: ἴδιος (ídios); Argolic Greek

swais

Proto-Balto-Slavic: *swaias; Old Prussian


何方

The kanji are jukujikun (熟字訓); borrowed from Chinese 何 + 方.


何方

あの方は何方様ですか

2007, 新時代日漢辭典／新时代日汉辞典 (Xīn Shídài Rì-hàn Cídiǎn), 1st edition, 大新書局／大新书局 (Dàxīn Shūjú)


何方

何方 (canonical)
izuchi (romanization)
iduti (romanization)
いづち (hiragana historical)

/iduti/ → /izuti/. Compound of interrogative pronoun いづ (izu) and directional suffix ち (chi).

「「龍の頚の玉取りえずは、歸り來な」とのたまへば、いづちもいづちも、足の向きたらん方へいなむ。かゝるすき事をしたまふこと」と、そしりあへり。

(please add an English translation of this quotation)

indefinite interrogative directional pronoun; which direction, where


何方

ja-pos

何(いず)方(かた) • (izukata) ^(←いづかた (idukata)?)

何方 (canonical)
izukata (romanization)
idukata (romanization)
いづかた (hiragana historical)


túh₂

Proto-Albanian: *tū (see there for further descendants)

Proto-Anatolian: *tī́ǵ (see there for further descendants)

Armenian:

Old Armenian: դու (du), քեզ (kʻez) (< *twé), քո (kʻo) (< *two-), դուք (dukʻ) (< *tú-s)

desc

Armenian: դու (du), քեզ (kʻez), քո (kʻo); դուք (dukʻ)

Proto-Balto-Slavic: *tūˀ, *tu (see there for further descendants)

Proto-Celtic: *tū (see there for further descendants)

Proto-Germanic: *þū (see there for further descendants)

Proto-Hellenic: *tú (see there for further descendants)

Proto-Indo-Iranian: *túH (see there for further descendants)

Proto-Italic: *tū (see there for further descendants)

Tocharian:

Tocharian A: tu

Tocharian B: tuwe

Often compared with similar pronouns in other language families of Eurasia, e.g. Proto-Uralic *tinä. Kloekhorst (2008) proposes that per Anatolian forms such as Hittite 𒍣𒄿𒅅 (zīk), *i rather than *u should be reconstructed in the nominative, which would then suggest an original Indo-Uralic root *ti-.

you, thou (second-person singular pronoun)


wiele

Masurian: ziele

Polish: wiele

Silesian: wiele

Inherited from Proto-Slavic *velьjь. First attested in the 14th century.


éǵh₂

Proto-Albanian: *udz (< *uǵ)

Old Albanian: u (< *udh), ne (< *nōs)

Albanian: unë (< u + -në) (attest. 1462, Skanderbeg's counselor), ne

Proto-Anatolian: *ʔúǵ, *wéyes (see there for further descendants)

Armenian:

Old Armenian: ես (es), մեք (mekʻ) (< *mes)

Armenian: ես (es), մենք (menkʻ)

Proto-Balto-Slavic: *eś, *ēˀź, *wēˀ, *mēˀs (< *mes)

Latgalian: es, as

Latvian: es

Old Lithuanian: eš, aš

Lithuanian: aš

Old Prussian: as, es

Sudovian: es

Proto-Slavic: *ja, *(j)azъ (see there for further descendants)

Proto-Celtic: *mī (< *me) (see there for further descendants)

Proto-Germanic: *ek, *ik, *eką (see there for further descendants)

Proto-Hellenic: *egṓ

Ancient Greek: ἐγώ (egṓ)

Greek: εγώ (egó)

Proto-Indo-Iranian: *aȷ́ʰám (see there for further descendants)

Proto-Italic: *egō (see there for further descendants)

Tocharian: (?)

Tocharian A: näṣ m, ñuk f (< *mne-ge)

Tocharian B: ñaś, ñäś, ñiś


algunas

feminine plural of alguno; some (some people)


kʷís

kʷís (masculine nominative singular)
kʷís (feminine nominative singular)
kʷíd (neuter nominative singular)
kʷéyes (masculine nominative plural)
kʷéyes (feminine nominative plural)
kʷíh₂ (neuter nominative plural)
kʷím (accusative masculine singular)
kʷím (accusative feminine singular)
kʷíd (accusative neuter singular)
kʷíms (accusative masculine plural)
kʷíms (accusative feminine plural)
kʷíh₂ (accusative neuter plural)
kʷésyo (genitive masculine singular)
kʷésyo (feminine genitive singular)
kʷésyo (genitive neuter singular)
kʷéysom (genitive masculine plural)
kʷéysom (feminine genitive plural)
kʷéysom (genitive neuter plural)
kʷésmey (dative masculine singular)
kʷésmey (dative feminine singular)
kʷésmey (dative neuter singular)
kʷeybʰ- (dative masculine plural)
kʷeybʰ- (dative feminine plural)
kʷeybʰ- (dative neuter plural)
kʷésmi (locative masculine singular)
kʷésmi (feminine locative singular)
kʷésmi (locative neuter singular)
kʷeysu (locative masculine plural)
kʷeysu (feminine locative plural)
kʷeysu (locative neuter plural)
kʷé (masculine nominative singular)
kʷé (feminine nominative singular)
kʷíd (neuter nominative singular)
kʷéy (masculine nominative plural)
kʷéy (feminine nominative plural)
kʷíh₂ (neuter nominative plural)
kʷím (accusative masculine singular)
kʷím (accusative feminine singular)
kʷíd (accusative neuter singular)
kʷíh₂ (accusative neuter plural)
kʷéso (genitive masculine singular)
kʷéso (feminine genitive singular)
kʷéso (genitive neuter singular)
kʷéd? (ablative masculine singular)
kʷéd? (ablative feminine singular)
kʷéd? (ablative neuter singular)
kʷésmey (dative masculine singular)
kʷésmey (dative feminine singular)
kʷésmey (dative neuter singular)
kʷésmi (locative masculine singular)
kʷésmi (feminine locative singular)
kʷésmi (locative neuter singular)
kʷéy (instrumental masculine singular)
kʷéy (feminine instrumental singular)
kʷéy (instrumental neuter singular)

A PIE interrogative-indefinite paradigm built from the stems *kʷi- and *kʷe- (parallel to anaphoric *i-, *e-), the former on nominative and accusative cases of all genders, the latter elsewhere, with no distinction of feminine forms, mostly "human" – "non-human". A stem *kʷo-, an o-stem adjective, with its corresponding feminine *kʷeh₂-, was originally separate, but in most languages there was some conflation with the other two, as it is from this function that the relative pronoun evolves. Ultimately from *kʷ-.


kʷís

Hittite: 𒆪𒅖 (ku-iš)

Luwian: 𒆪𒅖 (ku-is)


nää

See the etymology of the corresponding lemma form.


nää

From sinä, possibly through intermediate snää. Compare dialectal sää.


tää

fi-decl-table

tää (irregular)

tää (nominative singular)
tän (genitive singular)
tätä (partitive singular)
tää (accusative singular)
tän (accusative singular)
tässä (inessive singular)
tästä (elative singular)
tähän (illative singular)
tällä (adessive singular)
tältä (ablative singular)
tälle (allative singular)
tänä (essive singular)
täksi (singular translative)

Variant of tämä, which is an extension of a monosyllabic stem *tä- from which the genitive form is directly derived. The long vowel in the nominative form could be by analogy with the diphthong in tuo and toi (both from *too) and/or the adverbs täällä, täältä, or it could simply be a reduction of the medial -m-.


tää

tämä (nominative singular)
tää (nominative singular)
nämät (nominative plural)
näät (nominative plural)
tämän (genitive singular)
tään (genitive singular)
näijen (genitive plural)
tämän (accusative singular)
tään (accusative singular)
nämät (accusative plural)
näät (accusative plural)
tätä (partitive singular)
näitä (partitive plural)
tähä (illative singular)
näihe (illative plural)
täs (inessive singular)
näis (inessive plural)
täst (elative singular)
näist (elative plural)
tälle (allative singular)
näille (allative plural)
täl (adessive singular)
näil (adessive plural)
tält (ablative singular)
näilt (ablative plural)
täks (singular translative)
näiks (plural translative)
tämännä (essive singular)
näinnä (essive plural)


妾身

/t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ ʂən⁵⁵/

/t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ ʂən⁵⁵/


glie

with the first letter frequently capitalised as a sign of respect, and to distinguish them from third person subjects

Third person pronominal forms used as formal terms of address to refer to second person subjects. Unlike the singular forms

the plural forms are mostly antiquated terms of formal address in the modern language

and second person plural pronouns are almost always used instead


ništa

nȉšta (canonical)
ни̏шта (Cyrillic)
nȉšta (nominative plural singular)
nȉčeg (genitive plural singular)
nȉčega (genitive plural singular)
nȉčem (dative plural singular)
nȉčemu (dative plural singular)
nȉšta (accusative plural singular)
nȉčem (locative plural singular)
nȉčemu (locative plural singular)
nȉčim (instrumental plural singular)

Inherited from Proto-Slavic *ničьto. By surface analysis, ni- + šta.


nitko

nȉtko (canonical)
ни̏тко (Cyrillic)
nȉtko (nominative plural singular)
nȉkog (genitive plural singular)
nȉkoga (genitive plural singular)
nȉkomu (dative plural singular)
nȉkome (dative plural singular)
nȉkog (accusative plural singular)
nȉkoga (accusative plural singular)
nȉkome (locative plural singular)
nȉkomu (locative plural singular)
nȉkim (instrumental plural singular)

Inherited from Proto-Slavic *nikъto. By surface analysis, ni- + tko.


nešto

nȅšto (canonical)
не̏што (Cyrillic)
nȅšto (nominative plural singular)
nȅčeg (genitive plural singular)
nȅčega (genitive plural singular)
nȅčem (dative plural singular)
nȅčemu (dative plural singular)
nȅšto (accusative plural singular)
nȅčem (locative plural singular)
nȅčemu (locative plural singular)
nȅčim (instrumental plural singular)


저기

First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 뎌ᇰ어긔〮 (Yale: tyèng.èkúy).


вона

head

вона́ • (voná)

вона́ (canonical)
voná (romanization)
я (first-person nominative personal pronoun singular)
ja (first-person nominative personal pronoun singular)
ти (nominative personal pronoun second-person singular)
ty (nominative personal pronoun second-person singular)
він (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
vin (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
воно́ (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
vonó (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
вона́ (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
voná (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
ми (first-person nominative personal plural pronoun)
my (first-person nominative personal plural pronoun)
ви (nominative personal plural pronoun second-person)
vy (nominative personal plural pronoun second-person)
вони́ (nominative personal plural pronoun third-person)
voný (nominative personal plural pronoun third-person)
мене́ (first-person genitive personal pronoun singular)
ме́не (first-person genitive personal pronoun singular)
mené, méne* (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе́ (genitive personal pronoun second-person singular)
те́бе (genitive personal pronoun second-person singular)
tebé, tébe* (genitive personal pronoun second-person singular)
його́ (genitive masculine neuter personal pronoun singular third-person)
ньо́го (genitive masculine neuter personal pronoun singular third-person)
johó, nʹóho* (genitive masculine neuter personal pronoun singular third-person)
її́ (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
не́ї (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
jijí, néji* (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
нас (first-person genitive personal plural pronoun)
nas (first-person genitive personal plural pronoun)
вас (genitive personal plural pronoun second-person)
vas (genitive personal plural pronoun second-person)
їх (genitive personal plural pronoun third-person)
них (genitive personal plural pronoun third-person)
jix, nyx* (genitive personal plural pronoun third-person)
себе́ (genitive personal pronoun reflexive)
се́бе (genitive personal pronoun reflexive)
sebé, sébe* (genitive personal pronoun reflexive)
мені́ (dative first-person personal pronoun singular)
mení (dative first-person personal pronoun singular)
тобі́ (dative personal pronoun second-person singular)
tobí (dative personal pronoun second-person singular)
йому́ (dative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
jomú (dative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
їй (dative feminine personal pronoun singular third-person)
jij (dative feminine personal pronoun singular third-person)
нам (dative first-person personal plural pronoun)
nam (dative first-person personal plural pronoun)
вам (dative personal plural pronoun second-person)
vam (dative personal plural pronoun second-person)
їм (dative personal plural pronoun third-person)
jim (dative personal plural pronoun third-person)
собі́ (dative personal pronoun reflexive)
sobí (dative personal pronoun reflexive)
мене́ (accusative first-person personal pronoun singular)
ме́не (accusative first-person personal pronoun singular)
mené, méne* (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе́ (accusative personal pronoun second-person singular)
те́бе (accusative personal pronoun second-person singular)
tebé, tébe* (accusative personal pronoun second-person singular)
його́ (accusative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
ньо́го (accusative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
johó, nʹóho* (accusative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
її́ (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
не́ї (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
jijí, néji* (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
нас (accusative first-person personal plural pronoun)
nas (accusative first-person personal plural pronoun)
вас (accusative personal plural pronoun second-person)
vas (accusative personal plural pronoun second-person)
їх (accusative personal plural pronoun third-person)
них (accusative personal plural pronoun third-person)
jix, nyx* (accusative personal plural pronoun third-person)
себе́ (accusative personal pronoun reflexive)
се́бе (accusative personal pronoun reflexive)
sebé, sébe* (accusative personal pronoun reflexive)
мно́ю (first-person instrumental personal pronoun singular)
mnóju (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобо́ю (instrumental personal pronoun second-person singular)
tobóju (instrumental personal pronoun second-person singular)
ним (instrumental masculine neuter personal pronoun singular third-person)
nym (instrumental masculine neuter personal pronoun singular third-person)
не́ю (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
néju (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
на́ми (first-person instrumental personal plural pronoun)
námy (first-person instrumental personal plural pronoun)
ва́ми (instrumental personal plural pronoun second-person)
vámy (instrumental personal plural pronoun second-person)
ни́ми (instrumental personal plural pronoun third-person)
nýmy (instrumental personal plural pronoun third-person)
собо́ю (instrumental personal pronoun reflexive)
sobóju (instrumental personal pronoun reflexive)
мені́ (first-person locative personal pronoun singular)
mení (first-person locative personal pronoun singular)
тобі́ (locative personal pronoun second-person singular)
tobí (locative personal pronoun second-person singular)
ньо́му (locative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
нім (locative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
nʹómu, nim (locative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
ній (feminine locative personal pronoun singular third-person)
nij (feminine locative personal pronoun singular third-person)
нас (first-person locative personal plural pronoun)
nas (first-person locative personal plural pronoun)
вас (locative personal plural pronoun second-person)
vas (locative personal plural pronoun second-person)
них (locative personal plural pronoun third-person)
nyx (locative personal plural pronoun third-person)
собі́ (locative personal pronoun reflexive)
sobí (locative personal pronoun reflexive)


tvoj

tvȏj (canonical)
тво̑ј (Cyrillic)
tvȏj (masculine nominative singular)
tvòja (feminine nominative singular)
tvòje (neuter nominative singular)
tvòjēg (genitive masculine singular)
tvòjēga (genitive masculine singular)
tvȏg (genitive masculine singular)
tvȏga (genitive masculine singular)
tvòjē (feminine genitive singular)
tvòjēg (genitive neuter singular)
tvòjēga (genitive neuter singular)
tvȏg (genitive neuter singular)
tvȏga (genitive neuter singular)
tvòjem (dative masculine singular)
tvòjemu (dative masculine singular)
tvôm (dative masculine singular)
tvôme (dative masculine singular)
tvòjōj (dative feminine singular)
tvòjem (dative neuter singular)
tvòjemu (dative neuter singular)
tvôm (dative neuter singular)
tvôme (dative neuter singular)
tvȏj (accusative inanimate masculine singular)
tvòju (accusative feminine singular)
tvòje (accusative neuter singular)
tvòjēg (accusative animate masculine singular)
tvòjēga (accusative animate masculine singular)
tvȏg (accusative animate masculine singular)
tvȏga (accusative animate masculine singular)
tvȏj (masculine singular vocative)
tvòja (feminine singular vocative)
tvòje (neuter singular vocative)
tvòjem (locative masculine singular)
tvòjemu (locative masculine singular)
tvôm (locative masculine singular)
tvôme (locative masculine singular)
tvòjōj (feminine locative singular)
tvòjem (locative neuter singular)
tvòjemu (locative neuter singular)
tvôm (locative neuter singular)
tvôme (locative neuter singular)
tvòjīm (instrumental masculine singular)
tvòjōm (feminine instrumental singular)
tvòjīm (instrumental neuter singular)
tvòji (masculine nominative plural)
tvòje (feminine nominative plural)
tvòja (neuter nominative plural)
tvòjīh (genitive masculine plural)
tvòjīh (feminine genitive plural)
tvòjīh (genitive neuter plural)
tvòjīm (dative masculine plural)
tvòjima (dative masculine plural)
tvòjīm (dative feminine plural)
tvòjima (dative feminine plural)
tvòjīm (dative neuter plural)
tvòjima (dative neuter plural)
tvòje (accusative masculine plural)
tvòje (accusative feminine plural)
tvòja (accusative neuter plural)
tvòji (masculine plural vocative)
tvòje (feminine plural vocative)
tvòja (neuter plural vocative)
tvòjīm (locative masculine plural)
tvòjima (locative masculine plural)
tvòjīm (feminine locative plural)
tvòjima (feminine locative plural)
tvòjīm (locative neuter plural)
tvòjima (locative neuter plural)
tvòjīm (instrumental masculine plural)
tvòjima (instrumental masculine plural)
tvòjīm (feminine instrumental plural)
tvòjima (feminine instrumental plural)
tvòjīm (instrumental neuter plural)
tvòjima (instrumental neuter plural)

declension of tvoj

tvoja kuća

(belonging to a person spoken to) your, yours (singular)

tvoj vršnjak

(pertaining to a person spoken to) your, yours (singular)

tebi tvoje

neka bude po tvojem

kad bi bilo po tvojem

if it were up to you, if you had your way

dat ću ti tvoje

(substantivized as a neuter noun, belonging to a person spoken to) your, yours (singular)

substantivized as a neuter noun; belonging to a person spoken to; substantivized as a neuter noun; belonging to a person spoken to

Tvoji uv(ij)jek prigovaraju kad nas vide zajedno.

Your (family) is always nagging when they see us together.

tebi i tvojima

jedan tvoj

(in the plural, of persons close to the person being spoken to) family, relatives, folks, supporters etc.

oca ti tvoga [jebem]

(as an intensifier) your, yours (singular)


tvoj

tvoj (masculine nominative singular)
tvoja (feminine nominative singular)
tvoje (neuter nominative singular)
tvojho (genitive masculine singular)
tvojej (feminine genitive singular)
tvojho (genitive neuter singular)
tvojmu (dative masculine singular)
tvojej (dative feminine singular)
tvojmu (dative neuter singular)
tvojho (accusative animate masculine singular)
tvoj (accusative inanimate masculine singular)
tvoju (accusative feminine singular)
tvoje (accusative neuter singular)
tvojom (locative masculine singular)
tvojej (feminine locative singular)
tvojom (locative neuter singular)
tvojím (instrumental masculine singular)
tvojou (feminine instrumental singular)
tvojím (instrumental neuter singular)
tvoji (animate masculine nominative plural)
tvoje (feminine neuter nominative plural)
tvoje (inanimate masculine nominative plural)
tvojich (genitive plural)
tvojim (dative plural)
tvojich (accusative animate masculine plural)
tvoje (accusative feminine neuter plural)
tvoje (accusative inanimate masculine plural)
tvojich (locative plural)
tvojimi (instrumental plural)


onlar

mən (first-person nominative personal pronoun singular)
sən (nominative personal pronoun second-person singular)
o (nominative personal pronoun singular third-person)
biz (first-person nominative personal plural pronoun)
siz (nominative personal plural pronoun second-person)
onlar (nominative personal plural pronoun third-person)
məni (accusative first-person personal pronoun singular)
səni (accusative personal pronoun second-person singular)
onu (accusative personal pronoun singular third-person)
bizi (accusative first-person personal plural pronoun)
sizi (accusative personal plural pronoun second-person)
onları (accusative personal plural pronoun third-person)
mənə (dative first-person personal pronoun singular)
sənə (dative personal pronoun second-person singular)
ona (dative personal pronoun singular third-person)
bizə (dative first-person personal plural pronoun)
sizə (dative personal plural pronoun second-person)
onlara (dative personal plural pronoun third-person)
məndə (first-person locative personal pronoun singular)
səndə (locative personal pronoun second-person singular)
onda (locative personal pronoun singular third-person)
bizdə (first-person locative personal plural pronoun)
sizdə (locative personal plural pronoun second-person)
onlarda (locative personal plural pronoun third-person)
məndən (ablative first-person personal pronoun singular)
səndən (ablative personal pronoun second-person singular)
ondan (ablative personal pronoun singular third-person)
bizdən (ablative first-person personal plural pronoun)
sizdən (ablative personal plural pronoun second-person)
onlardan (ablative personal plural pronoun third-person)
mənim (first-person genitive personal pronoun singular)
sənin (genitive personal pronoun second-person singular)
onun (genitive personal pronoun singular third-person)
bizim (first-person genitive personal plural pronoun)
sizin (genitive personal plural pronoun second-person)
onların (genitive personal plural pronoun third-person)


-ma

first person plural exclusive genitive enclitic


-ma

first person plural exclusive subject enclitic

first person plural exclusive possessive enclitic


abaya

those over there, yonder; class 2 remote demonstrative.


ἄττα

Derived from Proto-Indo-European *kʷíh₂ with ἄ- perhaps from metanalysis of such expressions as πολλά σσα > πολλ'ἄσσα.


desquels

Contraction of de (“of/from”) + lesquels (“which”).


katras

inflection of katrs:
genitive singular feminine

inflection of katrs:
nominative/accusative plural feminine


nimeni

Inherited from Latin nēmō, neminem. Compare Italian nimo.

Aici nu este nimeni.


cadauno

Cf. Old Italian caduno, catuno, from Vulgar Latin *catūnum, from Latin cata (< Ancient Greek κατά (katá)) + unum. The form cadauno may be through the intermediate of Old Spanish cada uno. Compare Occitan cadun, Catalan cadascun; cf. French chacun. See also ciascuno.


老夫

/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ fu⁵⁵/

/lau²²⁻²¹ hu⁴⁴/

/lau⁴¹⁻²² hu³³/

/lau²²⁻²¹ hu⁴⁴/

/lau³³⁻¹¹ hu⁴⁴/

/lau³³⁻²¹ hu⁴⁴/

/lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ fu⁵⁵/

/lau²²⁻²¹ hu⁴⁴/

/lau⁴¹⁻²² hu³³/

/lau²²⁻²¹ hu⁴⁴/

/lau³³⁻¹¹ hu⁴⁴/

/lau³³⁻²¹ hu⁴⁴/

老夫聊發少年狂。 [MSC, trad.]
老夫聊发少年狂。 [MSC, simp.]

From: 蘇軾 (Su Shi), 《江城子·密州出獵》 (to the tune of "River Town" - "Hunting in Mi Province") [late 11th century]. Translation by Qian Jia

I take on a young man’s arrogance for a moment.


šum

East Semitic:

Akkadian: 𒋗𒉡 (šunu)

Proto-West Semitic: *hum

Central Semitic:

Arabic: هُمْ (hum)

Northwest Semitic:

Aramaic: הֵנוֹן (hēnōn)

desc

Jewish Babylonian Aramaic: אינהו (ʾīnhū)

Canaanite:

Hebrew: הֵם (hem, hēm)

Phoenician: 𐤄𐤌𐤕 (hmt /hmt/)

Ugaritic: 𐎅𐎎 (hm /hum/)

Modern South Arabian:

Shehri: šum

they (masculine third-person plural personal pronoun)


aceasta

nominative/accusative feminine singular of acesta


acestea

nominative/accusative feminine/neuter plural of acesta


koga

kòga (canonical)
ко̀га (Cyrillic)
tkȍ (nominative plural singular)
kȍ (nominative plural singular)
kȍg (genitive plural singular)
kòga (genitive plural singular)
kȍm (dative plural singular)
kòmu (dative plural singular)
kòme (dative plural singular)
kȍg. kòga (accusative plural singular)
kòm (locative plural singular)
kòme (locative plural singular)
kȋm (instrumental plural singular)
kíme (instrumental plural singular)


toliko

East Slavic:

Belarusian: то́лькі (tólʹki)

Russian: то́лько (tólʹko), толи́ка (tolíka)

Ukrainian: ті́льки (tílʹky), ті́лько (tílʹko), ті́вко (tívko), тіль (tilʹ)

South Slavic:

Old Church Slavonic: толико (toliko)

Bulgarian: толко (tolko)/толкова (tolkova)

Macedonian: то́лку (tólku)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: толѝко

Latin script: tolìko

desc/sl-tonal

Slovene: tọ́liko, tọ̑liko (tonal orthography)

West Slavic:

desctree

Old Czech: toliko, tolik
Czech: toliko (literary)

Old Polish: tylko, teliko, telko
⇒ Masurian: tlo
Polish: tylko
Silesian: tylko

Slovak: toľko

Pomeranian:

Kashubian: tëlkò

Slovincian: tëlkô


小僧

CJKV/code

Sino-Xenic (小僧):
* → Japanese: 小(こ)僧(ぞう) (kozō)
* → Korean: 소승(小僧) (soseung)

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ sɤŋ⁵⁵/

/siːu̯³⁵ t͡sɐŋ⁵⁵/

/siːu̯³⁵ sɐŋ⁵⁵/

/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ sɤŋ⁵⁵/

/siːu̯³⁵ t͡sɐŋ⁵⁵/

/siːu̯³⁵ sɐŋ⁵⁵/


kog

kȍg (canonical)
ко̏г (Cyrillic)
tkȍ (nominative plural singular)
kȍ (nominative plural singular)
kȍg (genitive plural singular)
kòga (genitive plural singular)
kȍm (dative plural singular)
kòmu (dative plural singular)
kòme (dative plural singular)
kȍg. kòga (accusative plural singular)
kòm (locative plural singular)
kòme (locative plural singular)
kȋm (instrumental plural singular)
kíme (instrumental plural singular)


ya'll

Contraction of ya + all, or you + all with spelling perhaps influenced by you'll.

So ya'll need a place to camp do ya?

1985, Barbara Savage, Miles from Nowhere, page 89

Ya'll all gotta look real beautiful for tonight.

1987, Beth Henley, The Lucky Spot, page 20

Ya'll folk forget about the street number.

1999, Connie Rose Porter, Imani All Mine, page 207

Hinduism — Ya’ll Come Back Now

2000, Frankie Avalon Wolfe, The Complete Idiot’s Guide to Being Vegetarian, page 308

Ya’ll don’t know bout the Souf, fah real // Let me tell ya’ll how it be.

2004, James E. Pittman, The Way We See It: Expressed through poetry and rhyme from friends and family, page 35

Then, when ya'll were young, ya'll probably learned a lot about manners and how to act, didn't ya'll?

2004, Ronald Everett Capps, Off Magazine Street, page 291

“I’m Lieutenant Bunger. Ya’ll do exactly as I or any other uniformed officer here tells you to do, whenever he wants ya’ll to do it. Ifen ya’ll don’t do it quickly enough and the way we tell ya’ll to do it, we’ll march ya’ll right to the fuckin’ ‘hole’. For you new inmates […] I mean solitary confinement. We don’t fuck aroun’ with ya’ll here. Ifen ya’ll don’t listen to what we tells yoh, ya’ll be in the ‘hole’ until ya’ll get as blind as a bat from the dark. Right now ya’ll are goin’ to ‘B’ house where ya’ll have a place to sleep this night”.

2005, Jimmie, Life, Death And Sex In Prison, page 21

Alternative spelling of y'all (especially in AAVE).


kime

kíme (canonical)
ки́ме (Cyrillic)
tkȍ (nominative plural singular)
kȍ (nominative plural singular)
kòga (genitive plural singular)
kȍg (genitive plural singular)
kòmu (dative plural singular)
kòme (dative plural singular)
kȍm (dative plural singular)
kòga (accusative plural singular)
kȍg (accusative plural singular)
kòm (locative plural singular)
kòme (locative plural singular)
kȋm (instrumental plural singular)
kíme (instrumental plural singular)

sh-decl-noun-unc

Declension of tkȍ / kȍ


kome

Synonym(s): kamu semua, korang, lu orang

Synonym(s): aku, saya, kami, gua

Synonym(s): kamu, awak, kau, lu, engkau


kome

kòme (canonical)
ко̀ме (Cyrillic)
tkȍ (nominative plural singular)
kȍ (nominative plural singular)
kȍg (genitive plural singular)
kòga (genitive plural singular)
kȍm (dative plural singular)
kòmu (dative plural singular)
kòme (dative plural singular)
kȍg. kòga (accusative plural singular)
kòm (locative plural singular)
kòme (locative plural singular)
kȋm (instrumental plural singular)
kíme (instrumental plural singular)

Kome si važan, tražit će te

to whom you are important, he will look for you


njezin

njézin (canonical)
ње́зин (Cyrillic)
njezin (masculine nominative singular)
njezina (feminine nominative singular)
njezino (neuter nominative singular)
njézina (genitive masculine singular)
njézinōg (genitive masculine singular)
njézinōga (genitive masculine singular)
njezine (feminine genitive singular)
njezina (genitive neuter singular)
njézinu (dative masculine singular)
njézinōmu (dative masculine singular)
njézinōme (dative masculine singular)
njezinoj (dative feminine singular)
njezinu (dative neuter singular)
njezin (accusative inanimate masculine singular)
njezinu (accusative feminine singular)
njezino (accusative neuter singular)
njezina (accusative animate masculine singular)
njezin (masculine singular vocative)
njezina (feminine singular vocative)
njezino (neuter singular vocative)
njézinu (locative masculine singular)
njézinōme (locative masculine singular)
njézinōmu (locative masculine singular)
njezinoj (feminine locative singular)
njezinu (locative neuter singular)
njezinim (instrumental masculine singular)
njezinom (feminine instrumental singular)
njezinim (instrumental neuter singular)
njezini (masculine nominative plural)
njezine (feminine nominative plural)
njezina (neuter nominative plural)
njezinih (genitive masculine plural)
njezinih (feminine genitive plural)
njezinih (genitive neuter plural)
njezinim (dative masculine plural)
njezinima (dative masculine plural)
njezinim (dative feminine plural)
njezinima (dative feminine plural)
njezinim (dative neuter plural)
njezinima (dative neuter plural)
njezine (accusative masculine plural)
njezine (accusative feminine plural)
njezina (accusative neuter plural)
njezini (masculine plural vocative)
njezine (feminine plural vocative)
njezina (neuter plural vocative)
njezinim (locative masculine plural)
njezinima (locative masculine plural)
njezinim (feminine locative plural)
njezinima (feminine locative plural)
njezinim (locative neuter plural)
njezinima (locative neuter plural)
njezinim (instrumental masculine plural)
njezinima (instrumental masculine plural)
njezinim (feminine instrumental plural)
njezinima (feminine instrumental plural)
njezinim (instrumental neuter plural)
njezinima (instrumental neuter plural)


acestuia

genitive/dative masculine/neuter singular of acesta


aceștia

nominative/accusative masculine plural of acesta


komu

kòmu (canonical)
ко̀му (Cyrillic)
tkȍ (nominative plural singular)
kȍ (nominative plural singular)
kȍg (genitive plural singular)
kòga (genitive plural singular)
kȍm (dative plural singular)
kòmu (dative plural singular)
kòme (dative plural singular)
kȍg. kòga (accusative plural singular)
kòm (locative plural singular)
kòme (locative plural singular)
kȋm (instrumental plural singular)
kíme (instrumental plural singular)


acesteia

genitive/dative feminine singular of acesta


kamo

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kamu, compare Malay kamu.


kamo

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kamu


kamo

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kamu.


kamo

(attested in Lesser Poland, Sieradz-Łęczyca) where (to which place)

(attested in Greater Poland) where (in which place)


kamo

(now dialectal, Marinduque, in the plural) you


nakrir

nakar (masculine nominative singular)
nøkur (feminine nominative singular)
nakað (neuter nominative singular)
nakran (accusative masculine singular)
nakra (accusative feminine singular)
nakað (accusative neuter singular)
nøkrum (dative masculine singular)
nakrari (dative feminine singular)
nøkrum (dative neuter singular)
nakrir (masculine nominative plural)
nakrar (feminine nominative plural)
nøkur (neuter nominative plural)
nakrar (accusative masculine plural)
nakrar (accusative feminine plural)
nøkur (accusative neuter plural)
nøkrum (dative plural)

masculine nominative plural form of nakar

nakrir menn

nakrir og tjúgu mans


iza

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *(si-)ia, from Proto-Austronesian *(si-)ia.


codesto

codesta (feminine)
codesti (masculine plural)
codeste (feminine plural)

Inherited from Old Italian cotesto, from Old Italian cotevesto, contracted from a Vulgar Latin introductory locution *eccum tibi istum; compare *eccum iste whence Italian questo.

(dated, regional, literary) this, that (referring to an object close to the addressee)


outros

Outros poderão vir.


enigst

head

enigst (plural enigsten, inflected enigste)

Jij bent de enigste die er bezwaar tegen heeft.

Het enigst/enigste dat ik zie is bomen.

(colloquial, often proscribed) only one/thing


enigste

Pas jouself op, jy is my enigste.

Take care of yourself, you're my only one.


enigste

Afrikaans: enigste

→ Kwinti: einigste

inflection of enigst:
masculine/feminine singular attributive

inflection of enigst:
definite neuter singular attributive

inflection of enigst:
plural attributive


costoro

From Vulgar Latin *eccum istorum, genitive(-dative) plural of *eccum iste.


żaden

Inherited from Old Polish żadny, which see for more. Cognate with Czech žádný.

no, none (not any of a given number or group)


त्वम्

त्वम् • (tvám)

tvám (romanization)
त्वम् (nominative singular)

desc

Ardhamagadhi Prakrit: 𑀢𑀼𑀫𑀁 (tumaṃ), 𑀢𑀼𑀫𑁂 (tume), 𑀢𑀁 (taṃ)

Awadhi: तुइ (tui)

Khasa Prakrit:

Garhwali: तु (tu)

Magadhi Prakrit:

Assamese: তই (toi), তুমি (tumi)

Bengali: তুমি (tumi), তুই (tui)

Chakma: 𑄖𑄪𑄭

Rajbanshi: तुइ

Rohingya: tui

Sylheti: ꠔꠥꠁ (tui), ꠔꠥꠝꠤ (tumi)

Maharastri Prakrit: 𑀢𑀼𑀫𑀁 (tumaṃ), 𑀢𑀼𑀁 (tuṃ), 𑀢𑀁 (taṃ) (same for Jain Maharastri)

Paisaci Prakrit:

Punjabi: ਤੂੰ (tū̃)

Pali: tvaṃ, tuvaṃ

Sauraseni Prakrit: 𑀢𑀼𑀫𑀁 (tumaṃ), 𑀢𑀼𑀁 (tuṃ), 𑀢𑀁 (taṃ)

Gurjara Apabhramsa: तु (tu)

Gujarati: તું (tũ)

Nepali: तँ (tã), तिमी (timī)

Romani: tu

Sauraseni Apabhramsa:

Hindustani:

Hindi: तू (tū), तुम (tum)

Urdu: تُو (tū)

From Proto-Indo-Iranian *túH-am, from Proto-Indo-European *túh₂.
Cognate with Avestan 𐬙𐬏𐬨 (tūm), Old Persian 𐎬𐎺𐎶 (tu-v-m /tuvam/), Ancient Greek σύ (sú), Latin tū, Old English þū (whence English thou).

युष्मद् युष्मद्#Sanskrit

you, thou (nominative singular of युष्मद् (yuṣmad))


miksikä

Miksikä he sinua kutsuivat?’’

(colloquial) translative singular/plural of mikä (with enclitic-kä)


댁

A respectful term of address for someone of equal or lower status


joka ikinen

joka ikinen (nominative singular)
joka ikiset (nominative plural)
joka ikinen (accusative nominative singular)
joka ikiset (accusative nominative plural)
joka ikisen (accusative genitive singular)
joka ikiset (accusative genitive plural)
joka ikisen (genitive singular)
joka ikisten (genitive plural)
joka ikisien (genitive plural)
joka ikistä (partitive singular)
joka ikisiä (partitive plural)
joka ikisessä (inessive singular)
joka ikisissä (inessive plural)
joka ikisestä (elative singular)
joka ikisistä (elative plural)
joka ikiseen (illative singular)
joka ikisiin (illative plural)
joka ikisellä (adessive singular)
joka ikisillä (adessive plural)
joka ikiseltä (ablative singular)
joka ikisiltä (ablative plural)
joka ikiselle (allative singular)
joka ikisille (allative plural)
joka ikisenä (essive singular)
joka ikisinä (essive plural)
joka ikiseksi (singular translative)
joka ikisiksi (plural translative)
joka ikisettä (abessive singular)
joka ikisittä (abessive plural)
joka ikisin (instructive plural)
joka ikisine (comitative plural)
joka ikiseni (nominative singular)
joka ikiseni (nominative plural)
joka ikiseni (accusative nominative singular)
joka ikiseni (accusative nominative plural)
joka ikiseni (accusative genitive singular)
joka ikiseni (accusative genitive plural)
joka ikiseni (genitive singular)
joka ikisteni (genitive plural)
joka ikisieni (genitive plural)
joka ikistäni (partitive singular)
joka ikisiäni (partitive plural)
joka ikisessäni (inessive singular)
joka ikisissäni (inessive plural)
joka ikisestäni (elative singular)
joka ikisistäni (elative plural)
joka ikiseeni (illative singular)
joka ikisiini (illative plural)
joka ikiselläni (adessive singular)
joka ikisilläni (adessive plural)
joka ikiseltäni (ablative singular)
joka ikisiltäni (ablative plural)
joka ikiselleni (allative singular)
joka ikisilleni (allative plural)
joka ikisenäni (essive singular)
joka ikisinäni (essive plural)
joka ikisekseni (singular translative)
joka ikisikseni (plural translative)
joka ikisettäni (abessive singular)
joka ikisittäni (abessive plural)
joka ikisineni (comitative plural)
joka ikisesi (nominative singular)
joka ikisesi (nominative plural)
joka ikisesi (accusative nominative singular)
joka ikisesi (accusative nominative plural)
joka ikisesi (accusative genitive singular)
joka ikisesi (accusative genitive plural)
joka ikisesi (genitive singular)
joka ikistesi (genitive plural)
joka ikisiesi (genitive plural)
joka ikistäsi (partitive singular)
joka ikisiäsi (partitive plural)
joka ikisessäsi (inessive singular)
joka ikisissäsi (inessive plural)
joka ikisestäsi (elative singular)
joka ikisistäsi (elative plural)
joka ikiseesi (illative singular)
joka ikisiisi (illative plural)
joka ikiselläsi (adessive singular)
joka ikisilläsi (adessive plural)
joka ikiseltäsi (ablative singular)
joka ikisiltäsi (ablative plural)
joka ikisellesi (allative singular)
joka ikisillesi (allative plural)
joka ikisenäsi (essive singular)
joka ikisinäsi (essive plural)
joka ikiseksesi (singular translative)
joka ikisiksesi (plural translative)
joka ikisettäsi (abessive singular)
joka ikisittäsi (abessive plural)
joka ikisinesi (comitative plural)
joka ikisemme (nominative singular)
joka ikisemme (nominative plural)
joka ikisemme (accusative nominative singular)
joka ikisemme (accusative nominative plural)
joka ikisemme (accusative genitive singular)
joka ikisemme (accusative genitive plural)
joka ikisemme (genitive singular)
joka ikistemme (genitive plural)
joka ikisiemme (genitive plural)
joka ikistämme (partitive singular)
joka ikisiämme (partitive plural)
joka ikisessämme (inessive singular)
joka ikisissämme (inessive plural)
joka ikisestämme (elative singular)
joka ikisistämme (elative plural)
joka ikiseemme (illative singular)
joka ikisiimme (illative plural)
joka ikisellämme (adessive singular)
joka ikisillämme (adessive plural)
joka ikiseltämme (ablative singular)
joka ikisiltämme (ablative plural)
joka ikisellemme (allative singular)
joka ikisillemme (allative plural)
joka ikisenämme (essive singular)
joka ikisinämme (essive plural)
joka ikiseksemme (singular translative)
joka ikisiksemme (plural translative)
joka ikisettämme (abessive singular)
joka ikisittämme (abessive plural)
joka ikisinemme (comitative plural)
joka ikisenne (nominative singular)
joka ikisenne (nominative plural)
joka ikisenne (accusative nominative singular)
joka ikisenne (accusative nominative plural)
joka ikisenne (accusative genitive singular)
joka ikisenne (accusative genitive plural)
joka ikisenne (genitive singular)
joka ikistenne (genitive plural)
joka ikisienne (genitive plural)
joka ikistänne (partitive singular)
joka ikisiänne (partitive plural)
joka ikisessänne (inessive singular)
joka ikisissänne (inessive plural)
joka ikisestänne (elative singular)
joka ikisistänne (elative plural)
joka ikiseenne (illative singular)
joka ikisiinne (illative plural)
joka ikisellänne (adessive singular)
joka ikisillänne (adessive plural)
joka ikiseltänne (ablative singular)
joka ikisiltänne (ablative plural)
joka ikisellenne (allative singular)
joka ikisillenne (allative plural)
joka ikisenänne (essive singular)
joka ikisinänne (essive plural)
joka ikiseksenne (singular translative)
joka ikisiksenne (plural translative)
joka ikisettänne (abessive singular)
joka ikisittänne (abessive plural)
joka ikisinenne (comitative plural)
joka ikisensä (nominative singular)
joka ikisensä (nominative plural)
joka ikisensä (accusative nominative singular)
joka ikisensä (accusative nominative plural)
joka ikisensä (accusative genitive singular)
joka ikisensä (accusative genitive plural)
joka ikisensä (genitive singular)
joka ikistensä (genitive plural)
joka ikisiensä (genitive plural)
joka ikistään (partitive singular)
joka ikistänsä (partitive singular)
joka ikisiään (partitive plural)
joka ikisiänsä (partitive plural)
joka ikisessään (inessive singular)
joka ikisessänsä (inessive singular)
joka ikisissään (inessive plural)
joka ikisissänsä (inessive plural)
joka ikisestään (elative singular)
joka ikisestänsä (elative singular)
joka ikisistään (elative plural)
joka ikisistänsä (elative plural)
joka ikiseensä (illative singular)
joka ikisiinsä (illative plural)
joka ikisellään (adessive singular)
joka ikisellänsä (adessive singular)
joka ikisillään (adessive plural)
joka ikisillänsä (adessive plural)
joka ikiseltään (ablative singular)
joka ikiseltänsä (ablative singular)
joka ikisiltään (ablative plural)
joka ikisiltänsä (ablative plural)
joka ikiselleen (allative singular)
joka ikisellensä (allative singular)
joka ikisilleen (allative plural)
joka ikisillensä (allative plural)
joka ikisenään (essive singular)
joka ikisenänsä (essive singular)
joka ikisinään (essive plural)
joka ikisinänsä (essive plural)
joka ikisekseen (singular translative)
joka ikiseksensä (singular translative)
joka ikisikseen (plural translative)
joka ikisiksensä (plural translative)
joka ikisettään (abessive singular)
joka ikisettänsä (abessive singular)
joka ikisittään (abessive plural)
joka ikisittänsä (abessive plural)
joka ikisineen (comitative plural)
joka ikisinensä (comitative plural)

joka (“every, each”) + ikinen (a fortifier)

Ulos täältä, joka ikinen!

Käyn kirkossa joka ikinen sunnuntai.


ⰽⱏⱅⱁ

head

ⰽⱏⱅⱁ • (kŭto)

cu-pron

ⰽⱏⱅⱁ • (kŭto)


이쪽

Univerbation of 이 (i, “this”) + 쪽 (jjok, “side”). Compare Japanese 此方 (kochira, konata).

univ

이쪽으로 오세요.

Third-person pronoun to refer to someone next to or close to oneself.


welken

Dative masculine and neuter singular, and dative plural (all genders), of welk.


this one

Which one do you want?

This one!

A specified object, thing or person (especially one nearby or known). (This entry is a translation hub.)

ez (t)

“-t” added if it’s the object of the verb, as in “I want this one”


使君

/ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

/ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

(archaic) you (a term of respect when addressing an official)


hirself

head

hirself (a reflexive, third person singular, gender-neutral (or multigendered) personal pronoun)

en-pron

From hir + -self, following pattern of herself, himself, and itself.

It is here that Scratch has found hirself, bored out of hir mind but unable to sleep.

1996 June, Catilin Sullivan with Bornstein, Kate, Nearly Roadkill: an Infobahn erotic adventure, New York: Serpent's Tail, →LCCN, →OL, LCC PS3569.U3449 N43 1996, page 13

Hir nostrils flared, and s/he stopped where s/he was, balancing hirself on hir toes without thought, as if poising hirself to make some sort of attack on whoever was there.

2000, Peter David, Renaissance (Star Trek New Frontier: Excalibur #2), Simon & Schuster, →OL, page 229

The working person discovered that hir own body belonged, not to the state or to the moralist or to the authoritarian doctor, but to hirself.

2001 June 9, Timothy Leary, chapter 8, in Your Brain is God, Oakland: Ronin Publishing, →LCCN, LCC BP570.L43 2001

Alas, S/He then remembered S/He had created Hirself to be omnisciently all-knowing and all-seeing, so there were no possibilities S/He didn't already know.

2009, Pope Gus Rasputin Nishnabotna Sni-A-Bar, “Biscuitus”, in The Nuclear Platypus Biscuit Bible: A Spiritual Guide for the Disciples of Biscuitism, →LCCN, page 16

Ze changed hir name to one of those New Testament names, and re-fashioned hirself into a soft, puffy, half-finished hermaphrodite nicknamed, The Pop n' Fresh Doe.

2010 October 12, Erica Lopez, The Girl Must Die: A Monster Girl Memoir, Hicken, Jeffrey, San Francisco: Monster Girl Media, →LCCN, page 143

A harrowing series of violent and transphobic confrontations (including some with hir parents) drives Ludo to attempt to kill hirself by going to sleep in a freezer.

2011, Jody Norton, “Transchildren and the Discipline of Children's Literature”, in Kenneth B. Kidd, Michelle Ann Abate, editors, Over the Rainbow: Queer Children's and Young Adult Literature, University of Michigan, LCC PS374.H63 O84 2011, page 306

(reflexive) Hir, themselves; gender-neutral third-person singular object of a verb or preposition that also appears as the subject, coordinate with gendered himself and herself.

The trouble starts when gender (identity) ceases to be a reference point for connecting with a living growing person and is substituted for the person hirself.

1997 December 18, Kate Bornstein, My Gender Workbook: How to Become a Real Man, a Real Woman, the Real You, or Something Else Entirely, London, New York: Routledge, →LCCN, →OL, LCC HQ1075.B69 1998, page 164

OOC talk and actions are taken to represent the player hirself and help other players to form an image, however tentative it may be, of that player.

2002, Frank Schaap, The Words That Took Us There: Ethnography in a Virtual Reality, Amsterdam: Aksant Academic Publishers, →OL, page 90

Ash hadn't experienced much of that hirself, but s/he assumed it could happen.

2003 April 1, Susan Wright, Slave Trade (Slave Trade Trilogy #1), Pocket Books, →OL, page 97

(emphatic) Sie; an intensive repetition of a gender-neutral subject, often used to indicate exclusiveness of that person as the only satisfier of a predicate.


qu'est-ce qui

Contraction of underlying que est-ce qui (literally “what is it that”).

Qu’est-ce qui t’a frappé ?

Qu’est-ce qui se passe ?

what (used as an interrogative for a subject)


𐎠𐎭𐎶

Middle Persian: (/az, an/)

desc

Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (ANE)

Inscriptional Pahlavi script: 𐭠𐭭𐭤 (ANE)

Manichaean script: 𐫀𐫗 (ʾn)

Psalter Pahlavi script: 𐮊𐮈 (LY)

From Proto-Iranian *ajám, from Proto-Indo-Iranian *aȷ́ʰám, from Proto-Indo-European *éǵh₂.

𐎠𐎭𐎶 𐏐 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎺𐎢𐏁 𐏐 𐏋𐎠𐎴𐎠𐎶 𐏐 𐎺𐏀𐎼𐎣 𐏐
adam Dārayavauš xšāyaθiya vazạrka


𐎬𐎺𐎶

tu-v-m (romanization)
tuvam (romanization)

Middle Persian: [script needed] (LK /tō/)

Persian: تو (tu)

Tajik: ту (tu)

From Proto-Iranian *tuHám, from Proto-Indo-Iranian *tuHám, from Proto-Indo-European *túh₂. See also Sanskrit त्वम् (tvam), Avestan 𐬙𐬏𐬨 (tūm), Latin tū, Ancient Greek σύ (sú), Old Church Slavonic тꙑ (ty).


qu'est-ce que

Qu’est-ce que tu fais ?

What are you doing? / What do you do? / What is it that you do?

Qu’est-ce qu’il a mangé ?

what, what is it that (used as an interrogative for a direct object)

Qu’est-ce que la liberté ?

Qu’est-ce qu’un blog ?

what is (used as an interrogative for a definition)


hyn

From Middle Welsh hynn, from Old Welsh hinn, from Proto-Celtic *sindos (“this”).

Mae hyn yn ddiflas.

Ni allaf gredu bod hyn wedi digwydd.

I cannot believe that this has happened.

Rwyf innau'n cytuno ond nid yw pawb mor bleidiol, er hyn.

I, personally, agree but not everyone is as favourable, however.

Dylai fo fod yma erbyn hyn.

Bydd rhai i bethau ddechrau newid o hyn ymlaen.

Things will have to start changing from now on.

(in certain multiword phrases – see Derived terms below.) now


welk

Berbice Creole Dutch: weleke

Negerhollands: welk, welleke, welli

Skepi Creole Dutch: welk

From Middle Dutch welc, from Old Dutch *wilik, *welik, from Proto-Germanic *hwilīkaz.


ὅστις

head

ὅστῐς • (hóstis)

ὅστῐς (canonical)
hóstis (romanization)
ὅστῐς (masculine nominative singular)
ἥτῐς (feminine nominative singular)
ὅτῐ (neuter nominative singular)
ὥτῐνε (dual masculine nominative)
ὥτῐνε (dual feminine nominative)
ὥτῐνε (dual neuter nominative)
οἵτῐνες (masculine nominative plural)
αἵτῐνες (feminine nominative plural)
ᾰ̔́τῐνᾰ (neuter nominative plural)
ᾰ̔́ττᾰ (neuter nominative plural)
οὗτῐνος (genitive masculine singular)
ὅτου (genitive masculine singular)
ἧστῐνος (feminine genitive singular)
οὗτῐνος (genitive neuter singular)
ὅτου (genitive neuter singular)
οἷντῐνοιν (dual genitive masculine)
οἷντῐνοιν (dual feminine genitive)
οἷντῐνοιν (dual genitive neuter)
ὧντῐνων (genitive masculine plural)
ὅτων (genitive masculine plural)
ὧντῐνων (feminine genitive plural)
ὧντῐνων (genitive neuter plural)
ὅτων (genitive neuter plural)
ᾧτῐνῐ (dative masculine singular)
ὅτῳ (dative masculine singular)
ᾗτῐνῐ (dative feminine singular)
ᾧτῐνῐ (dative neuter singular)
ὅτῳ (dative neuter singular)
οἷντῐνοιν (dative dual masculine)
οἷντῐνοιν (dative dual feminine)
οἷντῐνοιν (dative dual neuter)
οἷστῐσῐ (dative masculine plural)
οἷστῐσῐν (dative masculine plural)
ὅτοις (dative masculine plural)
hoîstisi (dative masculine plural)
hoîstisin (dative masculine plural)
hótois (dative masculine plural)
αἷστῐσῐ (dative feminine plural)
αἷστῐσῐν (dative feminine plural)
haîstisi (dative feminine plural)
haîstisin (dative feminine plural)
οἷστῐσῐ (dative neuter plural)
οἷστῐσῐν (dative neuter plural)
ὅτοις (dative neuter plural)
hoîstisi (dative neuter plural)
hoîstisin (dative neuter plural)
hótois (dative neuter plural)
ὅντῐνᾰ (accusative masculine singular)
ἥντῐνᾰ (accusative feminine singular)
ὅτῐ (accusative neuter singular)
ὥτῐνε (accusative dual masculine)
ὥτῐνε (accusative dual feminine)
ὥτῐνε (accusative dual neuter)
οὕστῐνᾰς (accusative masculine plural)
ᾱ̔́στῐνᾰς (accusative feminine plural)
ᾰ̔́τῐνᾰ (accusative neuter plural)
ᾰ̔́ττᾰ (accusative neuter plural)
ὅστῐς (masculine nominative singular)
ὅτῐς (masculine nominative singular)
ἥτις (feminine nominative singular)
ὅ τῐ (neuter nominative singular)
ὅ ττῐ (neuter nominative singular)
ὥτῐνε (dual masculine nominative)
ὥτῐνε (dual feminine nominative)
ὥτῐνε (dual neuter nominative)
οἵτῐνες (masculine nominative plural)
αἵτῐνες (feminine nominative plural)
ᾰ̔́σσᾰ (neuter nominative plural)
ὅττεο (genitive masculine singular)
ὅττευ (genitive masculine singular)
ὅτευ (genitive masculine singular)
ἧστῐνος (feminine genitive singular)
ὅττεο (genitive neuter singular)
ὅττευ (genitive neuter singular)
ὅτευ (genitive neuter singular)
οἷντῐνοιν (dual genitive masculine)
οἷντῐνοιν (dual feminine genitive)
οἷντῐνοιν (dual genitive neuter)
ὅτων (genitive masculine plural)
ὅτων (feminine genitive plural)
ὅτων (genitive neuter plural)
ὅτεῳ (dative masculine singular)
ὅτῳ (dative masculine singular)
ᾗτῐνῐ (dative feminine singular)
ὅτεῳ (dative neuter singular)
ὅτῳ (dative neuter singular)
οἷντῐνοιν (dative dual masculine)
οἷντῐνοιν (dative dual feminine)
οἷντῐνοιν (dative dual neuter)
ὁτέοισῐ (dative masculine plural)
αἷστῐσῐ (dative feminine plural)
αἷστῐσῐν (dative feminine plural)
haîstisi (dative feminine plural)
haîstisin (dative feminine plural)
ὁτέοισῐ (dative neuter plural)
ὅντῐνᾰ (accusative masculine singular)
ὅτῐνᾰ (accusative masculine singular)
ἥντῐνᾰ (accusative feminine singular)
ὅ τῐ (accusative neuter singular)
ὅ ττῐ (accusative neuter singular)
ὥτῐνε (accusative dual masculine)
ὥτῐνε (accusative dual feminine)
ὥτῐνε (accusative dual neuter)
ὅτῐνᾰς (accusative masculine plural)
ᾱ̔́στῐνᾰς (accusative feminine plural)
ᾰ̔́σσᾰ (accusative neuter plural)

grc-adecl

οὗτῐνος, ὅτου

ὧντῐνων, ὅτων

οἷστῐσῐ(ν), ὅτοις

ᾰ̔́τῐνᾰ, ᾰ̔́ττᾰ

Declined forms (Attic)

ὅττεο, ὅττευ, ὅτευ

ὅντῐνᾰ, ὅτῐνᾰ

Declined forms (Epic)

From ὅς (hós, “who, which”, relative pronoun) + τῐς (tis, “someone, anyone”, indefinite pronoun).

af

never used in Classical Attic proseRelative also used in exclamations

indefinite relative used in indirect questions

indefinite relative pronoun: whoever, whichever; anyone who, anything which; someone who, something which

indirect interrogative pronoun corresponding to direct interrogative τίς (tís), τί (tí): who, what, which

Χάρων […] οὗτος τί ποιεῖς;
Διόνυσος ὅ τι ποιῶ;
Khárōn […] hoûtos tí poieîs?

405 BCE, Aristophanes, The Frogs 197–198

Charon: This man, what are you doing?
Dionysus: What am I doing?

replaces τίς (tís), τί (tí) when someone repeats a question asked by another person


αυτές

head

αυτές • (aftés)

αυτός αυτός#Greek

Nominative, accusative and vocative feminine plural form of αυτός (aftós, “these”).


αυτές

αυτές • (aftés) (strong personal pronoun)

There is no 3rd person vocative case.† These terms double as possessive pronouns.‡ is used before a verb

after a verb.. All personal pronoun forms are displayed at εγώ

αυτός αυτός#Greek

Nominative feminine plural form of αυτός (aftós, “they”).

αυτός αυτός#Greek

Accusative feminine plural form of αυτός (aftós, “them”).


hirs

S/he leaned forward and, to Selar's surprise, took the doctor's hand firmly between hirs.

1997 July 1, Peter David, Star Trek New Frontier (Book 1), Simon & Schuster

She saw that Burgoyne was hefting hirs experimentally, sweeping it through the air. S/he twirled it around a few times, swung it back and forth.

2000, Peter David, Renaissance (Star Trek New Frontier: Excalibur #2), Simon & Schuster, page 157

Ze takes my right hand in hirs and folds it into a fist.

2006 March 22, Leslie Feinberg, Drag King Dreams, New York: Carroll & Graf, →LCCN, LCC PS3556.E427 D73 2006, page 205

(nonstandard) That which belongs to hir, theirs (singular). Possessive case of hir, used in place of a noun. Coordinate with his and hers.


òno

òno (nominative singular)
jegò (genitive singular)
jemù (dative singular)
mù (dative singular)
je (accusative singular)
nie (accusative singular)
nim (instrumental singular)
nim (locative singular)


òna

òna (nominative singular)
ji (genitive singular)
ni (genitive singular)
ji (dative singular)
jã (accusative singular)
niã (accusative singular)
nią (instrumental singular)
ni (locative singular)

she; it third person feminine singular pronoun


òni

òni (nominative plural)
jich (genitive plural)
nich (genitive plural)
jima (dative plural)
jich (accusative plural)
jima (instrumental plural)
nima (instrumental plural)
nich (locative plural)

Inherited from Proto-Slavic *oni, from Proto-Indo-European *h₁ónos.

they (third-person masculine personal nominative)


òn

òn (nominative singular)
jegò (genitive singular)
niegò (genitive singular)
gò (genitive singular)
jemù (dative singular)
mù (dative singular)
jegò (accusative singular)
gò (accusative singular)
nim (instrumental singular)
nim (locative singular)

Inherited from Proto-Slavic *onъ, from Proto-Indo-European *h₁ónos.

he; it third person masculine singular pronoun


אנחנו

אֲנַחְנוּ (canonical)
anákhnu (romanization)

[ʔɒːˈnɒː.ɒn.nuˑ]

From Biblical Hebrew 𐤀𐤍𐤇𐤍𐤅 (ʾnḥnw), from Proto-Semitic *niḥnu. Cognate with Arabic نحن.

וְנִהְיֶה אֲנַחְנוּ וְצֶאֱצָאֵינוּ וְצֶאֱצָאֵי עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל כֻּלָּנוּ יוֹדְעֵי שְׁמֶךָ וְלוֹמְדֵי תוֹרָתְךָ לִשְׁמָהּ.

May we, and all our offspring, and all the offspring of your nation the House of Israel, all of us be knowers of your name and learners of your Torah for her name.

v'nihyé anákhnu v'tse'etsa'éinu v'tse'etsa'éi amkhá beit yisra'él kulánu yod'éi shmékha v'lomdéi torotkhá lishmá.

We; the subject form of the first-person plural personal pronoun.


некто

не́кто • (nékto) m (indeclinable, invariable)

Не́кто узна́ет об э́том

Не́кто Па́влов


môj

môj (masculine nominative singular)
moja (feminine nominative singular)
moje (neuter nominative singular)
môjho (genitive masculine singular)
mojej (feminine genitive singular)
môjho (genitive neuter singular)
môjmu (dative masculine singular)
mojej (dative feminine singular)
môjmu (dative neuter singular)
môjho (accusative animate masculine singular)
môj (accusative inanimate masculine singular)
moju (accusative feminine singular)
moje (accusative neuter singular)
mojom (locative masculine singular)
mojej (feminine locative singular)
mojom (locative neuter singular)
mojím (instrumental masculine singular)
mojou (feminine instrumental singular)
mojím (instrumental neuter singular)
moji (animate masculine nominative plural)
moje (feminine neuter nominative plural)
moje (inanimate masculine nominative plural)
mojich (genitive plural)
mojim (dative plural)
mojich (accusative animate masculine plural)
moje (accusative feminine neuter plural)
moje (accusative inanimate masculine plural)
mojich (locative plural)
mojimi (instrumental plural)


він

From Proto-Slavic *onъ, from Proto-Indo-European *h₁ónos (“that”).


він

vin (romanization)
я (first-person nominative personal pronoun singular)
ja (first-person nominative personal pronoun singular)
ти (nominative personal pronoun second-person singular)
ty (nominative personal pronoun second-person singular)
він (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
vin (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
воно́ (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
vonó (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
вона́ (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
voná (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
ми (first-person nominative personal plural pronoun)
my (first-person nominative personal plural pronoun)
ви (nominative personal plural pronoun second-person)
vy (nominative personal plural pronoun second-person)
вони́ (nominative personal plural pronoun third-person)
voný (nominative personal plural pronoun third-person)
мене́ (first-person genitive personal pronoun singular)
ме́не (first-person genitive personal pronoun singular)
mené, méne* (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе́ (genitive personal pronoun second-person singular)
те́бе (genitive personal pronoun second-person singular)
tebé, tébe* (genitive personal pronoun second-person singular)
його́ (genitive masculine neuter personal pronoun singular third-person)
ньо́го (genitive masculine neuter personal pronoun singular third-person)
johó, nʹóho* (genitive masculine neuter personal pronoun singular third-person)
її́ (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
не́ї (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
jijí, néji* (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
нас (first-person genitive personal plural pronoun)
nas (first-person genitive personal plural pronoun)
вас (genitive personal plural pronoun second-person)
vas (genitive personal plural pronoun second-person)
їх (genitive personal plural pronoun third-person)
них (genitive personal plural pronoun third-person)
jix, nyx* (genitive personal plural pronoun third-person)
себе́ (genitive personal pronoun reflexive)
се́бе (genitive personal pronoun reflexive)
sebé, sébe* (genitive personal pronoun reflexive)
мені́ (dative first-person personal pronoun singular)
mení (dative first-person personal pronoun singular)
тобі́ (dative personal pronoun second-person singular)
tobí (dative personal pronoun second-person singular)
йому́ (dative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
jomú (dative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
їй (dative feminine personal pronoun singular third-person)
jij (dative feminine personal pronoun singular third-person)
нам (dative first-person personal plural pronoun)
nam (dative first-person personal plural pronoun)
вам (dative personal plural pronoun second-person)
vam (dative personal plural pronoun second-person)
їм (dative personal plural pronoun third-person)
jim (dative personal plural pronoun third-person)
собі́ (dative personal pronoun reflexive)
sobí (dative personal pronoun reflexive)
мене́ (accusative first-person personal pronoun singular)
ме́не (accusative first-person personal pronoun singular)
mené, méne* (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе́ (accusative personal pronoun second-person singular)
те́бе (accusative personal pronoun second-person singular)
tebé, tébe* (accusative personal pronoun second-person singular)
його́ (accusative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
ньо́го (accusative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
johó, nʹóho* (accusative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
її́ (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
не́ї (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
jijí, néji* (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
нас (accusative first-person personal plural pronoun)
nas (accusative first-person personal plural pronoun)
вас (accusative personal plural pronoun second-person)
vas (accusative personal plural pronoun second-person)
їх (accusative personal plural pronoun third-person)
них (accusative personal plural pronoun third-person)
jix, nyx* (accusative personal plural pronoun third-person)
себе́ (accusative personal pronoun reflexive)
се́бе (accusative personal pronoun reflexive)
sebé, sébe* (accusative personal pronoun reflexive)
мно́ю (first-person instrumental personal pronoun singular)
mnóju (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобо́ю (instrumental personal pronoun second-person singular)
tobóju (instrumental personal pronoun second-person singular)
ним (instrumental masculine neuter personal pronoun singular third-person)
nym (instrumental masculine neuter personal pronoun singular third-person)
не́ю (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
néju (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
на́ми (first-person instrumental personal plural pronoun)
námy (first-person instrumental personal plural pronoun)
ва́ми (instrumental personal plural pronoun second-person)
vámy (instrumental personal plural pronoun second-person)
ни́ми (instrumental personal plural pronoun third-person)
nýmy (instrumental personal plural pronoun third-person)
собо́ю (instrumental personal pronoun reflexive)
sobóju (instrumental personal pronoun reflexive)
мені́ (first-person locative personal pronoun singular)
mení (first-person locative personal pronoun singular)
тобі́ (locative personal pronoun second-person singular)
tobí (locative personal pronoun second-person singular)
ньо́му (locative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
нім (locative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
nʹómu, nim (locative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
ній (feminine locative personal pronoun singular third-person)
nij (feminine locative personal pronoun singular third-person)
нас (first-person locative personal plural pronoun)
nas (first-person locative personal plural pronoun)
вас (locative personal plural pronoun second-person)
vas (locative personal plural pronoun second-person)
них (locative personal plural pronoun third-person)
nyx (locative personal plural pronoun third-person)
собі́ (locative personal pronoun reflexive)
sobí (locative personal pronoun reflexive)


wóno

wón (masculine nominative singular)
wóna (feminine nominative singular)
wóno (neuter nominative singular)
wónej (dual nominative)
wóni (nominative plural)
jogo (genitive masculine singular)
(after preposition) njogo (genitive masculine singular)
jeje (feminine genitive singular)
(after preposition) njeje (feminine genitive singular)
jogo (genitive neuter singular)
(after preposition) njogo (genitive neuter singular)
jeju (dual genitive)
(after preposition) njeju (dual genitive)
jich (genitive plural)
(after preposition) nich (genitive plural)
jomu (dative masculine singular)
(after preposition) njomu (dative masculine singular)
jej (dative feminine singular)
(after preposition) njej (dative feminine singular)
jomu (dative neuter singular)
(after preposition) njomu (dative neuter singular)
jima (dative dual)
(after preposition) nima (dative dual)
jim (dative plural)
(after preposition) nim (dative plural)
jen (accusative masculine singular)
(after preposition) njen (accusative masculine singular)
jogo (accusative animate masculine singular)
njogo (accusative animate masculine singular)
ju (accusative feminine singular)
(after preposition) nju (accusative feminine singular)
jo (accusative neuter singular)
(after preposition) njo (accusative neuter singular)
jej (accusative dual)
(after preposition) njej (accusative dual)
jeju (accusative animate dual)
njeju (accusative animate dual)
je (accusative plural)
(after preposition) nje (accusative plural)
jich (accusative animate plural)
nich (accusative animate plural)
nim (instrumental masculine singular)
njeju (feminine instrumental singular)
nim (instrumental neuter singular)
nima (dual instrumental)
nimi (instrumental plural)
njom (locative masculine singular)
njej (feminine locative singular)
njom (locative neuter singular)
nima (dual locative)
nich (locative plural)


яна

яна́ • (janá)

яна́ (canonical)
janá (romanization)
я (first-person nominative personal pronoun singular)
ja (first-person nominative personal pronoun singular)
ты (nominative personal pronoun second-person singular)
ty (nominative personal pronoun second-person singular)
ён (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
jón (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
яно́ (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
janó (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
яна́ (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
janá (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
мы (first-person nominative personal plural pronoun)
my (first-person nominative personal plural pronoun)
вы (nominative personal plural pronoun second-person)
vy (nominative personal plural pronoun second-person)
яны́ (nominative personal plural pronoun third-person)
janý (nominative personal plural pronoun third-person)
мяне́ (first-person genitive personal pronoun singular)
mjanjé (first-person genitive personal pronoun singular)
цябе́ (genitive personal pronoun second-person singular)
cjabjé (genitive personal pronoun second-person singular)
яго́ (genitive masculine neuter personal pronoun singular third-person)
jahó (genitive masculine neuter personal pronoun singular third-person)
яе́ (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
jajé (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
нас (first-person genitive personal plural pronoun)
nas (first-person genitive personal plural pronoun)
вас (genitive personal plural pronoun second-person)
vas (genitive personal plural pronoun second-person)
іх (genitive personal plural pronoun third-person)
ix (genitive personal plural pronoun third-person)
сябе́ (genitive personal pronoun reflexive)
sjabjé (genitive personal pronoun reflexive)
мне (dative first-person personal pronoun singular)
mnje (dative first-person personal pronoun singular)
табе́ (dative personal pronoun second-person singular)
tabjé (dative personal pronoun second-person singular)
яму́ (dative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
jamú (dative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
ёй (dative feminine personal pronoun singular third-person)
jój (dative feminine personal pronoun singular third-person)
нам (dative first-person personal plural pronoun)
nam (dative first-person personal plural pronoun)
вам (dative personal plural pronoun second-person)
vam (dative personal plural pronoun second-person)
ім (dative personal plural pronoun third-person)
im (dative personal plural pronoun third-person)
сабе́ (dative personal pronoun reflexive)
sabjé (dative personal pronoun reflexive)
мяне́ (accusative first-person personal pronoun singular)
mjanjé (accusative first-person personal pronoun singular)
цябе́ (accusative personal pronoun second-person singular)
cjabjé (accusative personal pronoun second-person singular)
яго́ (accusative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
jahó (accusative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
яе́ (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
jajé (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
нас (accusative first-person personal plural pronoun)
nas (accusative first-person personal plural pronoun)
вас (accusative personal plural pronoun second-person)
vas (accusative personal plural pronoun second-person)
іх (accusative personal plural pronoun third-person)
ix (accusative personal plural pronoun third-person)
сябе́ (accusative personal pronoun reflexive)
sjabjé (accusative personal pronoun reflexive)
мной (first-person instrumental personal pronoun singular)
мно́ю (first-person instrumental personal pronoun singular)
mnoj, mnóju (first-person instrumental personal pronoun singular)
табо́й (instrumental personal pronoun second-person singular)
табо́ю (instrumental personal pronoun second-person singular)
tabój, tabóju (instrumental personal pronoun second-person singular)
ім (instrumental masculine neuter personal pronoun singular third-person)
im (instrumental masculine neuter personal pronoun singular third-person)
ёй (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
ёю (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
jój, jóju (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
на́мі (first-person instrumental personal plural pronoun)
námi (first-person instrumental personal plural pronoun)
ва́мі (instrumental personal plural pronoun second-person)
vámi (instrumental personal plural pronoun second-person)
і́мі (instrumental personal plural pronoun third-person)
ími (instrumental personal plural pronoun third-person)
сабо́й (instrumental personal pronoun reflexive)
сабо́ю (instrumental personal pronoun reflexive)
sabój, sabóju (instrumental personal pronoun reflexive)
мне (first-person locative personal pronoun singular)
mnje (first-person locative personal pronoun singular)
табе́ (locative personal pronoun second-person singular)
tabjé (locative personal pronoun second-person singular)
ім (locative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
im (locative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
ёй (feminine locative personal pronoun singular third-person)
jój (feminine locative personal pronoun singular third-person)
нас (first-person locative personal plural pronoun)
nas (first-person locative personal plural pronoun)
вас (locative personal plural pronoun second-person)
vas (locative personal plural pronoun second-person)
іх (locative personal plural pronoun third-person)
ix (locative personal plural pronoun third-person)
сабе́ (locative personal pronoun reflexive)
sabjé (locative personal pronoun reflexive)


воно

воно́ • (vonó)

воно́ (canonical)
vonó (romanization)
я (first-person nominative personal pronoun singular)
ja (first-person nominative personal pronoun singular)
ти (nominative personal pronoun second-person singular)
ty (nominative personal pronoun second-person singular)
він (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
vin (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
воно́ (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
vonó (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
вона́ (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
voná (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
ми (first-person nominative personal plural pronoun)
my (first-person nominative personal plural pronoun)
ви (nominative personal plural pronoun second-person)
vy (nominative personal plural pronoun second-person)
вони́ (nominative personal plural pronoun third-person)
voný (nominative personal plural pronoun third-person)
мене́ (first-person genitive personal pronoun singular)
ме́не (first-person genitive personal pronoun singular)
mené, méne* (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе́ (genitive personal pronoun second-person singular)
те́бе (genitive personal pronoun second-person singular)
tebé, tébe* (genitive personal pronoun second-person singular)
його́ (genitive masculine neuter personal pronoun singular third-person)
ньо́го (genitive masculine neuter personal pronoun singular third-person)
johó, nʹóho* (genitive masculine neuter personal pronoun singular third-person)
її́ (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
не́ї (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
jijí, néji* (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
нас (first-person genitive personal plural pronoun)
nas (first-person genitive personal plural pronoun)
вас (genitive personal plural pronoun second-person)
vas (genitive personal plural pronoun second-person)
їх (genitive personal plural pronoun third-person)
них (genitive personal plural pronoun third-person)
jix, nyx* (genitive personal plural pronoun third-person)
себе́ (genitive personal pronoun reflexive)
се́бе (genitive personal pronoun reflexive)
sebé, sébe* (genitive personal pronoun reflexive)
мені́ (dative first-person personal pronoun singular)
mení (dative first-person personal pronoun singular)
тобі́ (dative personal pronoun second-person singular)
tobí (dative personal pronoun second-person singular)
йому́ (dative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
jomú (dative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
їй (dative feminine personal pronoun singular third-person)
jij (dative feminine personal pronoun singular third-person)
нам (dative first-person personal plural pronoun)
nam (dative first-person personal plural pronoun)
вам (dative personal plural pronoun second-person)
vam (dative personal plural pronoun second-person)
їм (dative personal plural pronoun third-person)
jim (dative personal plural pronoun third-person)
собі́ (dative personal pronoun reflexive)
sobí (dative personal pronoun reflexive)
мене́ (accusative first-person personal pronoun singular)
ме́не (accusative first-person personal pronoun singular)
mené, méne* (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе́ (accusative personal pronoun second-person singular)
те́бе (accusative personal pronoun second-person singular)
tebé, tébe* (accusative personal pronoun second-person singular)
його́ (accusative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
ньо́го (accusative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
johó, nʹóho* (accusative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
її́ (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
не́ї (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
jijí, néji* (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
нас (accusative first-person personal plural pronoun)
nas (accusative first-person personal plural pronoun)
вас (accusative personal plural pronoun second-person)
vas (accusative personal plural pronoun second-person)
їх (accusative personal plural pronoun third-person)
них (accusative personal plural pronoun third-person)
jix, nyx* (accusative personal plural pronoun third-person)
себе́ (accusative personal pronoun reflexive)
се́бе (accusative personal pronoun reflexive)
sebé, sébe* (accusative personal pronoun reflexive)
мно́ю (first-person instrumental personal pronoun singular)
mnóju (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобо́ю (instrumental personal pronoun second-person singular)
tobóju (instrumental personal pronoun second-person singular)
ним (instrumental masculine neuter personal pronoun singular third-person)
nym (instrumental masculine neuter personal pronoun singular third-person)
не́ю (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
néju (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
на́ми (first-person instrumental personal plural pronoun)
námy (first-person instrumental personal plural pronoun)
ва́ми (instrumental personal plural pronoun second-person)
vámy (instrumental personal plural pronoun second-person)
ни́ми (instrumental personal plural pronoun third-person)
nýmy (instrumental personal plural pronoun third-person)
собо́ю (instrumental personal pronoun reflexive)
sobóju (instrumental personal pronoun reflexive)
мені́ (first-person locative personal pronoun singular)
mení (first-person locative personal pronoun singular)
тобі́ (locative personal pronoun second-person singular)
tobí (locative personal pronoun second-person singular)
ньо́му (locative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
нім (locative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
nʹómu, nim (locative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
ній (feminine locative personal pronoun singular third-person)
nij (feminine locative personal pronoun singular third-person)
нас (first-person locative personal plural pronoun)
nas (first-person locative personal plural pronoun)
вас (locative personal plural pronoun second-person)
vas (locative personal plural pronoun second-person)
них (locative personal plural pronoun third-person)
nyx (locative personal plural pronoun third-person)
собі́ (locative personal pronoun reflexive)
sobí (locative personal pronoun reflexive)


вони

вони́ • (voný)

вони́ (canonical)
voný (romanization)
я (first-person nominative personal pronoun singular)
ja (first-person nominative personal pronoun singular)
ти (nominative personal pronoun second-person singular)
ty (nominative personal pronoun second-person singular)
він (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
vin (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
воно́ (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
vonó (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
вона́ (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
voná (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
ми (first-person nominative personal plural pronoun)
my (first-person nominative personal plural pronoun)
ви (nominative personal plural pronoun second-person)
vy (nominative personal plural pronoun second-person)
вони́ (nominative personal plural pronoun third-person)
voný (nominative personal plural pronoun third-person)
мене́ (first-person genitive personal pronoun singular)
ме́не (first-person genitive personal pronoun singular)
mené, méne* (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе́ (genitive personal pronoun second-person singular)
те́бе (genitive personal pronoun second-person singular)
tebé, tébe* (genitive personal pronoun second-person singular)
його́ (genitive masculine neuter personal pronoun singular third-person)
ньо́го (genitive masculine neuter personal pronoun singular third-person)
johó, nʹóho* (genitive masculine neuter personal pronoun singular third-person)
її́ (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
не́ї (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
jijí, néji* (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
нас (first-person genitive personal plural pronoun)
nas (first-person genitive personal plural pronoun)
вас (genitive personal plural pronoun second-person)
vas (genitive personal plural pronoun second-person)
їх (genitive personal plural pronoun third-person)
них (genitive personal plural pronoun third-person)
jix, nyx* (genitive personal plural pronoun third-person)
себе́ (genitive personal pronoun reflexive)
се́бе (genitive personal pronoun reflexive)
sebé, sébe* (genitive personal pronoun reflexive)
мені́ (dative first-person personal pronoun singular)
mení (dative first-person personal pronoun singular)
тобі́ (dative personal pronoun second-person singular)
tobí (dative personal pronoun second-person singular)
йому́ (dative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
jomú (dative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
їй (dative feminine personal pronoun singular third-person)
jij (dative feminine personal pronoun singular third-person)
нам (dative first-person personal plural pronoun)
nam (dative first-person personal plural pronoun)
вам (dative personal plural pronoun second-person)
vam (dative personal plural pronoun second-person)
їм (dative personal plural pronoun third-person)
jim (dative personal plural pronoun third-person)
собі́ (dative personal pronoun reflexive)
sobí (dative personal pronoun reflexive)
мене́ (accusative first-person personal pronoun singular)
ме́не (accusative first-person personal pronoun singular)
mené, méne* (accusative first-person personal pronoun singular)
тебе́ (accusative personal pronoun second-person singular)
те́бе (accusative personal pronoun second-person singular)
tebé, tébe* (accusative personal pronoun second-person singular)
його́ (accusative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
ньо́го (accusative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
johó, nʹóho* (accusative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
її́ (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
не́ї (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
jijí, néji* (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
нас (accusative first-person personal plural pronoun)
nas (accusative first-person personal plural pronoun)
вас (accusative personal plural pronoun second-person)
vas (accusative personal plural pronoun second-person)
їх (accusative personal plural pronoun third-person)
них (accusative personal plural pronoun third-person)
jix, nyx* (accusative personal plural pronoun third-person)
себе́ (accusative personal pronoun reflexive)
се́бе (accusative personal pronoun reflexive)
sebé, sébe* (accusative personal pronoun reflexive)
мно́ю (first-person instrumental personal pronoun singular)
mnóju (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобо́ю (instrumental personal pronoun second-person singular)
tobóju (instrumental personal pronoun second-person singular)
ним (instrumental masculine neuter personal pronoun singular third-person)
nym (instrumental masculine neuter personal pronoun singular third-person)
не́ю (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
néju (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
на́ми (first-person instrumental personal plural pronoun)
námy (first-person instrumental personal plural pronoun)
ва́ми (instrumental personal plural pronoun second-person)
vámy (instrumental personal plural pronoun second-person)
ни́ми (instrumental personal plural pronoun third-person)
nýmy (instrumental personal plural pronoun third-person)
собо́ю (instrumental personal pronoun reflexive)
sobóju (instrumental personal pronoun reflexive)
мені́ (first-person locative personal pronoun singular)
mení (first-person locative personal pronoun singular)
тобі́ (locative personal pronoun second-person singular)
tobí (locative personal pronoun second-person singular)
ньо́му (locative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
нім (locative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
nʹómu, nim (locative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
ній (feminine locative personal pronoun singular third-person)
nij (feminine locative personal pronoun singular third-person)
нас (first-person locative personal plural pronoun)
nas (first-person locative personal plural pronoun)
вас (locative personal plural pronoun second-person)
vas (locative personal plural pronoun second-person)
них (locative personal plural pronoun third-person)
nyx (locative personal plural pronoun third-person)
собі́ (locative personal pronoun reflexive)
sobí (locative personal pronoun reflexive)

(the third-person singular, usually colloquial and respectful) they

the third-person singular; usually colloquial and respectful; the third-person singular; usually colloquial and respectful

(the third-person singular, gender-neutral, proscribed) they


chto

chto (nominative singular)
kògò (genitive singular)
kòmù (dative singular)
kògò (accusative singular)
kim (instrumental singular)
kògùm (instrumental singular)
kim (locative singular)
kògùm (locative singular)


chto

chto (nominative)
kogo (genitive)
komu (dative)
kogo (accusative)
kim (instrumental)
kim (locative)

Inherited from Proto-Slavic *kъto, from Proto-Indo-European *kʷos.


më

From Proto-Indo-European *h₁me (“me”). Cognate with Latin mē, Ancient Greek με (me).

më pa

më pëlqen

më falni!

Clitic form of mua, dative/accusative of unë (“I”). me

si më je?


më

më (nominative plural)
nas (genitive plural)
naju (genitive plural)
nama (dative plural)
nas (accusative plural)
naju (accusative plural)
nama (instrumental plural)
nas (locative plural)
naju (locative plural)


woni

ja (nominative personal pronoun singular)
mój (dual nominative personal pronoun)
my (nominative personal plural pronoun)
mje (genitive personal pronoun singular)
(after preposition) mnje (genitive personal pronoun singular)
naju (dual genitive personal pronoun)
nas (genitive personal plural pronoun)
mi (dative personal pronoun singular)
(after preposition) mni (dative personal pronoun singular)
namaj (dative dual personal pronoun)
nam (dative personal plural pronoun)
mje (accusative personal pronoun singular)
(after preposition) mnje (accusative personal pronoun singular)
naju (accusative dual personal pronoun)
nas (accusative personal plural pronoun)
mnu (instrumental personal pronoun singular)
namaj (dual instrumental personal pronoun)
nami (instrumental personal plural pronoun)
mni (locative personal pronoun singular)
namaj (dual locative personal pronoun)
nas (locative personal plural pronoun)
ty (nominative personal pronoun singular)
wój (dual nominative personal pronoun)
wy (nominative personal plural pronoun)
će (genitive personal pronoun singular)
(after preposition) tebje (genitive personal pronoun singular)
waju (dual genitive personal pronoun)
was (genitive personal plural pronoun)
ći (dative personal pronoun singular)
(after preposition) tebi (dative personal pronoun singular)
wamaj (dative dual personal pronoun)
wam (dative personal plural pronoun)
će (accusative personal pronoun singular)
(after preposition) tebje (accusative personal pronoun singular)
waju (accusative dual personal pronoun)
was (accusative personal plural pronoun)
tobu (instrumental personal pronoun singular)
wamaj (dual instrumental personal pronoun)
wami (instrumental personal plural pronoun)
tebi (locative personal pronoun singular)
wamaj (dual locative personal pronoun)
was (locative personal plural pronoun)
wón (masculine nominative personal pronoun singular)
wona (feminine nominative personal pronoun singular)
wono (neuter nominative personal pronoun singular)
wonaj (dual nominative personal pronoun virile)
wonej (dual nominative personal pronoun)
woni (nominative personal plural pronoun)
wone (nominative personal plural pronoun)
jeho (genitive masculine personal pronoun singular)
(after preposition) njeho (genitive masculine personal pronoun singular)
jeje (feminine genitive personal pronoun singular)
(after preposition) njeje (feminine genitive personal pronoun singular)
jeho (genitive neuter personal pronoun singular)
(after preposition) njeho (genitive neuter personal pronoun singular)
jeju (dual genitive personal pronoun virile)
jeju (genitive personal pronoun)
jich (genitive personal plural pronoun)
(after preposition) nich (genitive personal plural pronoun)
jemu (dative masculine personal pronoun singular)
(after preposition) njemu (dative masculine personal pronoun singular)
jej (dative feminine personal pronoun singular)
(after preposition) njej (dative feminine personal pronoun singular)
jemu (dative neuter personal pronoun singular)
(after preposition) njemu (dative neuter personal pronoun singular)
jimaj (dative dual personal pronoun virile)
jimaj (dative personal pronoun)
(after preposition) nimaj (dative dual personal pronoun virile)
(after preposition) nimaj (dative personal pronoun)
jim (dative personal plural pronoun)
(after preposition) nim (dative personal plural pronoun)
jón (accusative masculine personal pronoun singular)
(after preposition) njón (accusative masculine personal pronoun singular)
jeho (accusative animate masculine personal pronoun singular)
njeho (accusative animate masculine personal pronoun singular)
ju (accusative feminine personal pronoun singular)
(after preposition) nju (accusative feminine personal pronoun singular)
jo (accusative neuter personal pronoun singular)
je (accusative neuter personal pronoun singular)
(after preposition) njo (accusative neuter personal pronoun singular)
nje (accusative neuter personal pronoun singular)
jeju (accusative dual personal pronoun virile)
(after preposition) njeju (accusative dual personal pronoun virile)
jej (accusative dual personal pronoun)
(after preposition) njej (accusative dual personal pronoun)
jich (accusative personal plural pronoun)
(after preposition) nich (accusative personal plural pronoun)
je (accusative personal plural pronoun)
(after preposition) nje (accusative personal plural pronoun)
nim (instrumental masculine personal pronoun singular)
njej (feminine instrumental personal pronoun singular)
nim (instrumental neuter personal pronoun singular)
nimaj (dual instrumental personal pronoun virile)
nimaj (instrumental personal pronoun)
nimi (instrumental personal plural pronoun)
nim (locative masculine personal pronoun singular)
njej (feminine locative personal pronoun singular)
nim (locative neuter personal pronoun singular)
nimaj (dual locative personal pronoun virile)
nimaj (locative personal pronoun)
nich (locative personal plural pronoun)


të

Proclitic form of the accusative-dative second person singular personal pronoun.


të

të (nominative singular)
cebie (genitive singular)
ce (genitive singular)
tobie (dative singular)
cë (dative singular)
cebie (dative singular)
cebie (accusative singular)
ce (accusative singular)
cã (accusative singular)
tobą (instrumental singular)
tobie (locative singular)
ce (locative singular)
cebie (locative singular)

Second person informal singular pronoun; you


jô

jô (nominative singular)
mie (genitive singular)
mie (dative singular)
mie (accusative singular)
miã (accusative singular)
mną (instrumental singular)
mie (locative singular)

*) The forms given in brackets are unstressed forms of the preceding pronouns.**) 3rd person pronouns in the genitive

dative and accusative have forms beginning with n- which are used with prepositions and postpositions.***) Some plural pronouns have two forms. The latter has arisen due to the merging of the dual number into the plural number in Kashubian. The originally plural pronouns are more widespread in the southern dialects

while the originally dual pronouns are more widespread in the northern dialects


ние

Ние сме по-високи от теб.

Ние не говорим английски.

we; the first-person plural pronoun in the nominative case, used as the subject of a verb.


ние

ни́е • (níe)

ни́е (canonical)
níe (romanization)
јас (first-person singular subjective)
ти (second-person singular subjective)
тој (singular subjective third-person)
таа (singular subjective third-person)
тоа (singular subjective third-person)
мене (first-person singular)
тебе (second-person singular)
него (singular third-person)
неа (singular third-person)
себе (reflexive singular)
ме (first-person singular)
те (second-person singular)
го (singular third-person)
ја (singular third-person)
се (reflexive singular)
нему (singular third-person)
нејзе (singular third-person)
ми (first-person singular)
ти (second-person singular)
му (singular third-person)
ѝ (singular third-person)
си (reflexive singular)
мој (first-person possessive singular)
твој (possessive second-person singular)
негов (possessive singular third-person)
нејзин (possessive singular third-person)
свој (possessive reflexive singular)
ние (first-person plural subjective)
вие (plural second-person subjective)
тие (plural subjective third-person)
нас (first-person plural)
вас (plural second-person)
нив (plural third-person)
себе (plural reflexive)
нѐ (first-person plural)
ве (plural second-person)
ги (plural third-person)
се (plural reflexive)
нам (first-person plural)
вам (plural second-person)
ним (plural third-person)
ни (first-person plural)
ви (plural second-person)
им (plural third-person)
си (plural reflexive)
наш (first-person plural possessive)
ваш (plural possessive second-person)
нивен (plural possessive third-person)
свој (plural possessive reflexive)

Ни́е ви ре́ковме де́ка сме најдо́брите уче́ници во кла́сот.

We told you that we're the best students in the class.

Níe vi rékovme déka sme najdóbrite učénici vo klásot.


aquél

aquél m (demonstrative, feminine aquélla, neuter aquello, masculine plural aquéllos, feminine plural aquéllas)

aquélla (feminine)
aquello (neuter)
aquéllos (masculine plural)
aquéllas (feminine plural)

aquel

The unaccented form can function as a pronoun if it can be unambiguously deduced as such from context.

masculine Spanish pronouns can be used when the gender of the subject is unknown

when the subject is plural and of mixed gender

Treated as if it were third-person for purposes of conjugation and reflexivity

Depending on the implicit gender of the object being referred to

(demonstrative) that one (far from speaker and listener)


that one

"Which one do you want?" / "That one over there!"

A specified object, thing or person (especially one further away/over there or known or mentioned later). (This entry is a translation hub.)

az (t)

“-t” added if it’s the object of the verb, as in “I want that one”


azon

Coordinate term: ezen

azon már túl vagyunk


både

From Old Norse báðir (“both”), a combination of Proto-Germanic *bai and the demonstrative pronoun þeir, cf. Old English bā þā (English both) and Old High German beide (German beide).

Konning Nidudr ... greb sit Sværd med baade Hænder. ("King Nidudr ... took the sword with both hands.")

1805, Adam Oehlenschlaeger, Vaulundurs Saga


hinir

hin (masculine nominative singular)
hin (feminine nominative singular)
hitt (neuter nominative singular)
hin (accusative masculine singular)
hina (accusative feminine singular)
hitt (accusative neuter singular)
hinum (dative masculine singular)
hinari (dative feminine singular)
hini (dative feminine singular)
hinum (dative neuter singular)
hins (genitive masculine singular)
hinnar (feminine genitive singular)
hinar (feminine genitive singular)
hins (genitive neuter singular)
hinir (masculine nominative plural)
hinar (feminine nominative plural)
hini (neuter nominative plural)
hinar (accusative masculine plural)
hinar (accusative feminine plural)
hini (accusative neuter plural)
hinum (dative plural)
hinna (genitive plural)

hinir báðir


hinir

non-decl-adj-base

Declension of hinn

hinn (masculine nominative singular)
hin (feminine nominative singular)
hitt (neuter nominative singular)
hinn (accusative masculine singular)
hina (accusative feminine singular)
hitt (accusative neuter singular)
hinum (dative masculine singular)
hinni (dative feminine singular)
hinu (dative neuter singular)
hins (genitive masculine singular)
hinnar (feminine genitive singular)
hins (genitive neuter singular)
hinir (masculine nominative plural)
hinar (feminine nominative plural)
hin (neuter nominative plural)
hina (accusative masculine plural)
hinar (accusative feminine plural)
hin (accusative neuter plural)
hinum (dative masculine plural)
hinum (dative feminine plural)
hinum (dative neuter plural)
hinna (genitive masculine plural)
hinna (feminine genitive plural)
hinna (genitive neuter plural)


den där

head

den där c (neuter singular det där, plural de där)

det där (neuter singular)
de där (plural)

Men jag vill ha den där!

Frågan är om det där var så bra trots allt.

The question is if that really was that good after all.

Det där är ingen orm...

that one, that (if not followed by a noun, only in neuter)


everyone and their brother

everybody and his brother
everybody and his brother#English


той

toj (romanization)
той (masculine nominative)
то́е (neuter nominative)
та́я (feminine nominative)
ты́я (nominative plural)
таго́ (genitive masculine neuter)
той (feminine genitive)
тых (genitive plural)
таму́ (dative masculine neuter)
той (dative feminine)
тым (dative plural)
таго́ (accusative animate masculine)
то́е (accusative neuter)
ту́ю (accusative feminine)
тых (accusative animate plural)
той (accusative inanimate masculine)
ты́я (accusative inanimate plural)
тым (instrumental masculine neuter)
той (feminine instrumental)
ты́мі (instrumental plural)
тым (locative masculine neuter)
той (feminine locative)
тых (locative plural)

From Proto-Slavic *tъ, from Proto-Balto-Slavic *tas, from Proto-Indo-European *só, *séh₂, *tód (“this, that”). Nominative form from the combination of Proto-Slavic *tъ and Proto-Slavic *i. Cognates include Lithuanian and Latvian tas, ta, Sanskrit स (sá), and Old English se (English the).


той

Той ми е баща

Той мина през онази врата.

he; the masculine third-person singular pronoun in the nominative case, used as the subject of a verb.

Мусала е най-високият връх в България. Той е висок 2925 метра.

Musala is the highest peak in Bulgaria. It is 2,925 metres high.

Musala e naj-visokijat vrǎh v Bǎlgarija. Toj e visok 2925 metra.

it; when the grammatical gender of the object/thing/animal etc., being referred to, is masculine.


той

feminine genitive/dative/instrumental/prepositional singular of тот (tot)


sér

sig (accusative indefinite singular)
sik (accusative indefinite singular)
sig (accusative definite singular)
sik (accusative definite singular)
sig (accusative indefinite plural)
sik (accusative indefinite plural)
sig (accusative definite plural)
sik (accusative definite plural)
sér (dative indefinite singular)
sér (dative definite singular)
sér (dative indefinite plural)
sér (dative definite plural)
sín (genitive indefinite singular)
sín (definite genitive singular)
sín (genitive indefinite plural)
sín (definite genitive plural)

Old Norse sér, from Proto-Germanic *siz.

Hann ætlar að senda mynd af sér.

He's planning to send a picture of himself.

Að leika sér.

Ég leik mér.

Þú leikur þér.

Hann leikur sér.

Við leikum okkur.

Þið leikið ykkur.

Þeir leika sér.