ȝie

(chiefly Northern) Alternative form of ye (“you”)


ȝeo

(chiefly Early Middle English) Alternative form of ye (“you”)


jómaga

jómaga (nominative singular)
jómagát (accusative singular)
jómagának (dative singular)
jómagával (instrumental singular)
jómagáért (causal-final singular)
jómagává (singular translative)
jómagáig (singular terminative)
jómagaként (essive-formal singular)
jómagában (inessive singular)
jómagán (singular superessive)
jómagánál (adessive singular)
jómagába (illative singular)
jómagára (singular sublative)
jómagához (allative singular)
jómagából (elative singular)
jómagáról (delative singular)
jómagától (ablative singular)
jómagáé (possessed-single possessive predicative singular)
jómagáéi (possessed-single possessive predicative singular)

Jómaga is ideges volt.

he himself, she herself, oneself (an emphasized form of maga)


jómagam

jómagam (nominative singular)
jómagamat (accusative singular)
jómagamnak (dative singular)
jómagammal (instrumental singular)
jómagamért (causal-final singular)
jómagammá (singular translative)
jómagamig (singular terminative)
jómagamként (essive-formal singular)
jómagamban (inessive singular)
jómagamon (singular superessive)
jómagamnál (adessive singular)
jómagamba (illative singular)
jómagamra (singular sublative)
jómagamhoz (allative singular)
jómagamból (elative singular)
jómagamról (delative singular)
jómagamtól (ablative singular)
jómagamé (possessed-single possessive predicative singular)
jómagaméi (possessed-single possessive predicative singular)

A húgom író, jómagam tanár vagyok.

My sister is a writer, I myself am a teacher.


jómagatok

jómagatok (nominative singular)
jómagatokat (accusative singular)
jómagatoknak (dative singular)
jómagatokkal (instrumental singular)
jómagatokért (causal-final singular)
jómagatokká (singular translative)
jómagatokig (singular terminative)
jómagatokként (essive-formal singular)
jómagatokban (inessive singular)
jómagatokon (singular superessive)
jómagatoknál (adessive singular)
jómagatokba (illative singular)
jómagatokra (singular sublative)
jómagatokhoz (allative singular)
jómagatokból (elative singular)
jómagatokról (delative singular)
jómagatoktól (ablative singular)
jómagatoké (possessed-single possessive predicative singular)
jómagatokéi (possessed-single possessive predicative singular)

you yourselves (an emphasized form of magatok)


jómaguk

jómaguk (nominative singular)
jómagukat (accusative singular)
jómaguknak (dative singular)
jómagukkal (instrumental singular)
jómagukért (causal-final singular)
jómagukká (singular translative)
jómagukig (singular terminative)
jómagukként (essive-formal singular)
jómagukban (inessive singular)
jómagukon (singular superessive)
jómaguknál (adessive singular)
jómagukba (illative singular)
jómagukra (singular sublative)
jómagukhoz (allative singular)
jómagukból (elative singular)
jómagukról (delative singular)
jómaguktól (ablative singular)
jómaguké (possessed-single possessive predicative singular)
jómagukéi (possessed-single possessive predicative singular)

they themselves (an emphasized form of maguk)


jómagunk

jómagunk (nominative singular)
jómagunkat (accusative singular)
jómagunknak (dative singular)
jómagunkkal (instrumental singular)
jómagunkért (causal-final singular)
jómagunkká (singular translative)
jómagunkig (singular terminative)
jómagunkként (essive-formal singular)
jómagunkban (inessive singular)
jómagunkon (singular superessive)
jómagunknál (adessive singular)
jómagunkba (illative singular)
jómagunkra (singular sublative)
jómagunkhoz (allative singular)
jómagunkból (elative singular)
jómagunkról (delative singular)
jómagunktól (ablative singular)
jómagunké (possessed-single possessive predicative singular)
jómagunkéi (possessed-single possessive predicative singular)

we ourselves (an emphasized form of magunk)


jómagad

jómagad (nominative singular)
jómagadat (accusative singular)
jómagadnak (dative singular)
jómagaddal (instrumental singular)
jómagadért (causal-final singular)
jómagaddá (singular translative)
jómagadig (singular terminative)
jómagadként (essive-formal singular)
jómagadban (inessive singular)
jómagadon (singular superessive)
jómagadnál (adessive singular)
jómagadba (illative singular)
jómagadra (singular sublative)
jómagadhoz (allative singular)
jómagadból (elative singular)
jómagadról (delative singular)
jómagadtól (ablative singular)
jómagadé (possessed-single possessive predicative singular)
jómagadéi (possessed-single possessive predicative singular)

you yourself (an emphasized form of magad)


भवान्

head

भवान् • (bhávān) m

/ˈbʱɐ.ʋɑːn̪/

masculine nominative singular of भवत् (bhavat)


ออเจ้า

th-pronoun

ออเจ้า • (ɔɔ-jâo)

desc

→ Lao: ອໍເຈົ້າ (ʼǭ chao)

→ Lao: ອໍເຈົ້າ (ʼǭ chao)

/ʔɔː˧.t͡ɕaw˥˩/

From ออ (ɔɔ, “a conventional title for a man”) + เจ้า (jâo, “a second person pronoun used to address a person of equal or lower status”). Compare Khmer អាចោ (ʼaacao).

com

(archaic) a second person pronoun used to address a person of equal or lower status, irrespective of the sex.


eou

(chiefly Early Middle English) Alternative form of yow


ȝhow

(chiefly Northern dialectal) Alternative form of yow


ȝaw

(chiefly Northwest Midland dialectal) Alternative form of yow


मुझनइ

Gujarati: મુજને (mujne)


छा

Cognate to Hindi क्या (kyā) / Urdu کیا (kyā).


হামি

head

হামি • (hami) (objective হামাক (hamak), genitive হামার (hamar))

hami (romanization)
হামাক (objective)
হামার (genitive)

Inherited from Old Bengali আহ্মি (ahmi), derived from Magadhi Prakrit আহ্মে (ahme); ultimately from Sanskrit অস্মে (asme) (locative of বযম্ (bayam, “we”)), from Proto-Indo-Iranian *asmáy, from Proto-Indo-European *n̥smé.

(Varendra) I; first person singular personal pronoun

(Varendra) we; first person plural personal pronoun


ഞാൻ

Inherited from Proto-South Dravidian *ñān. Unrelated to Proto-Dravidian *yĀn whose descendant is ഏൻ (ēṉ).

inh+

നീനിങ്ങൾതാങ്കൾThesaurus:നീ

ഇവൻഅവൻThesaurus:അവൻഎവൻ


મુજને

Inherited from Old Gujarati मुझनइ (mujhanaï).

(dialectal) me; first person dative singular


ഇത്

head

ഇത് • (itŭ) n

Inherited from Proto-Dravidian *itu. Cognate with Kannada ಇದು (idu), Tamil இது (itu), Telugu ఇది (idi).

നീനിങ്ങൾതാങ്കൾThesaurus:നീ

ഇവൻഅവൻThesaurus:അവൻഎവൻ


eowræs

(Early Middle English) Alternative form of youres


ȝures

(chiefly Northern dialectal) Alternative form of youres


ilap

ilāp (third-person transnumeral possessive)

ilāp (canonical)
transnumeral possessive (third-person)
ano (emphatic first-person singular)
sashno (emphatic first-person singular)
pishno (emphatic first-person paucal)
hapishno (emphatic first-person plural)
ammi (first-person singular)
pimmi (first-person paucal)
hapimmi (first-person plural)
chishno (emphatic second-person singular)
hachishno (emphatic paucal plural second-person)
chimmi (second-person singular)
hachimmi (paucal plural second-person)
yamma (emphatic paucal third-person)
ilap (paucal third-person)


youres

English: yours

Second-person plural possessive pronoun: yours (plural).

(formal) Second-person singular possessive pronoun: yours (singular).

I schall mvltyplye ȝowrys botherys sede As thyke as sterrys be in the skye.

(please add an English translation of this quotation)

Used determinatively with a plural referent: your.


svima

inflection of sȁv:
masculine/feminine/neuter dative plural


底囝

/ti¹¹ kĩã⁵²/

/ti¹¹ kĩã⁵²/


այնպիսի

aynpisi (romanization)
այնպիսի (nominative singular)
այնպիսիններ (nominative plural)
այնպիսինի (dative singular)
այնպիսինների (dative plural)
այնպիսինից (ablative singular)
այնպիսիններից (ablative plural)
այնպիսինով (instrumental singular)
այնպիսիններով (instrumental plural)
այնպիսինում (locative singular)
այնպիսիններում (locative plural)
այնպիսին (definite nominative singular)
այնպիսինները (definite nominative plural)
այնպիսիններն (definite nominative plural)
այնպիսինին (dative definite singular)
այնպիսիններին (dative definite plural)
այնպիսիս (first-person nominative possessive singular)
այնպիսիններս (first-person nominative plural possessive)
այնպիսինիս (dative first-person possessive singular)
այնպիսիններիս (dative first-person plural possessive)
այնպիսինիցս (ablative first-person possessive singular)
այնպիսիններիցս (ablative first-person plural possessive)
այնպիսինովս (first-person instrumental possessive singular)
այնպիսիններովս (first-person instrumental plural possessive)
այնպիսինումս (first-person locative possessive singular)
այնպիսիններումս (first-person locative plural possessive)
այնպիսիդ (nominative possessive second-person singular)
այնպիսիններդ (nominative plural possessive second-person)
այնպիսինիդ (dative possessive second-person singular)
այնպիսիններիդ (dative plural possessive second-person)
այնպիսինիցդ (ablative possessive second-person singular)
այնպիսիններիցդ (ablative plural possessive second-person)
այնպիսինովդ (instrumental possessive second-person singular)
այնպիսիններովդ (instrumental plural possessive second-person)
այնպիսինումդ (locative possessive second-person singular)
այնպիսիններումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

այնպիսինները/այնպիսիններն

այնպիսինների

այնպիսիններին

այնպիսիններից

այնպիսիններով

այնպիսիններում

այնպիսիններս

այնպիսիններիս

այնպիսիններիցս

այնպիսիններովս

այնպիսինումս

այնպիսիններումս

այնպիսիններդ

այնպիսիններիդ

այնպիսիններիցդ

այնպիսիններովդ

այնպիսինումդ

այնպիսիններումդ

Hy-այնպիսի.ogg


ȝit

head

ȝit (accusative inc, genitive inker, possessive determiner inker)

inc (accusative)
inker (genitive)
inker (determiner possessive)

From Old English ġit, ġyt (“you twain”), from Proto-West Germanic *jit, from Proto-Germanic *jut. Compare the second-person plural pronoun ye.

(Early Middle English) Second-person dual pronoun: you twain, the two of you.


nhiêu

Sino-Vietnamese word from 饒. Doublet of nhiều.

Tao có nhiêu đó thôi.

(chiefly in compounds) that many or that much


എന്റെ

എന്റെ • (enṟe)

From എന്നുടെ (ennuṭe). From the Compound of എൻ (eṉ) + -ഉടെ (-uṭe).


那哈兒

/nä⁵¹ xɑɻ⁵⁵/

/nä⁵¹ xɑɻ⁵⁵/

† - there (close to audience); ‡ - over there


cach

cach (mutation mutation-radical)
chach (mutation mutation-nasal)
cach (mutation)

Shortened from cách (“everyone, everything”), from Proto-Celtic *kʷākʷos; cognate with Middle Welsh pawb (modern Welsh pob).


öß

So löbt dönn wohl, öß griana Waada!

Germaniens Völkerstimmen. Sammlung der deutschen Mundart in Dichtungen, Sagen, Märchen, Volksliedern u. s. w. Herausgegeben von Johannes Matthias Firmenich. Band III, p. 348 (Mundart im Stanzer Thal bei St. Anton in Tirol → Der Abschied von der Heimath vor der Auswanderung nach Ungarn im Theuerungsjahre 1816)

In SHG: So lebt denn wohl, ihr grünen Weiden!


eß

Gehts eß haid essn?

ēhs

capital form at the beginning of a sentence: Ehs


'ee

Oh, all that's fair; but hark'ee, lads, I must have no grumbling on St. Patrick's Day; so here, take this, and divide it amongst you.

1789, Richard Brinsley Sheridan, St. Patrick's Day, or, The Scheming Lieutenant, act 1, scene 1

"Look'ee here, Pip," said he, laying his hand on my arm in a suddenly altered and subdued manner; "first of all, look'ee here. I forgot myself half a minute ago. What I said was low; that's what it was; low. […]

1861, Charles Dickens, chapter 40, in Great Expectations

"Will 'ee have some?" said Martha Ann presently, holding out her apron filled with rosy quarrendens.

1905, Mark Guy Pearse, “Terrible Expensive”, in The Quiver, page 1068

If a sun-bonneted market woman got in with us, mother could never resist talking to her, and answering the invariable Cornish question: "Wheer be 'ee goin'?" Then would follow the astonished "From Lunnon are 'ee? Aw, my deer!"

1948 November and December, “By Broad Gauge to Cornwall”, in Railway Magazine, page 361

Pronunciation spelling
pronunciation spelling

(Cornwall, archaic, colloquial) Pronunciation spelling of ye (second person pronoun). used like an enclitic, after a consonant


grand monde

Coordinate term: grand-chose

Il n’y a pas grand monde.


óyo

(demonstrative) this, that, these, those


ইহাত

Assamese: ইয়াত (iat)

From ই (i, “proximal marker”) + -অত (-oto, “locative suffix”).


yham

(Northern, northern East Midlands) Alternative form of þem (“them”)


þaem

(chiefly Northern) Alternative form of þem (“them”)


þam

(Early Middle English) Alternative form of þan (“them, these”)


þam

(Early Middle English) Alternative form of þan (“that one, him, it”)


þam

inflection of sē:
dative masculine/neuter singular

inflection of sē:
dative/instrumental plural


þem

English: them, thame

Scots: thaim, them

From Old Norse þeim. Compare hem (“them”).

University of Michigan
w:University of Michigan

Third-person plural accusative pronoun: them


mitőlünk

Mitőlünk hallották a hírt.

They have heard the news from us (and not from someone else).

Synonym of tőlünk (with an added emphasis on the person.)


titőletek

Titőletek hallották a hírt.

They have heard the news from you (and not from someone else).

Synonym of tőletek (with an added emphasis on the person.)


őtőlük

ő (“he, she it”, used instead of ők (“they”)) + tőlük

af

used instead of <i class="Latn mention" lang="hu">ők</i> (“they”)

Őtőlük hallottam a hírt.

I have heard the news from them (and not from someone else).

Synonym of tőlük (with an added emphasis on the person.)


őtőle

Őtőle hallottam a hírt.

I have heard the news from him/her (and not from someone else).

Synonym of tőle (with an added emphasis on the person.)


tetőled

Tetőled hallották a hírt.

Synonym of tőled (with an added emphasis on the person.)


ᮃᮔ᮪ᮏᮩᮔ᮪

head

ᮃᮔ᮪ᮏᮩᮔ᮪ • (anjeun)


énbelőlem

Mi lesz énbelőlem?

Synonym of belőlem (with an added emphasis on the person.)


reá

reám (first-person singular)
énreám (first-person singular)
reánk (first-person plural)
mireánk (first-person plural)
reád (second-person singular)
tereád (second-person singular)
reátok (plural second-person)
tireátok (plural second-person)
reá (singular third-person)
reája (singular third-person)
őreá (singular third-person)
őreája (singular third-person)
reájuk (plural third-person)
őreájuk (plural third-person)

Probably a lexicalization of Proto-Ugric *raŋɜ (“surface”) + -a (lative case suffix).


őreájuk

Synonym of reájuk (with an added emphasis on the person).


énrám

Synonym of rám (with an added emphasis on the person.)


tebeléd

Synonym of beléd (with an added emphasis on the person.)


őbeléjük

Synonym of beléjük (with an added emphasis on the person.)


őbeléje

[ˈøːbɛleːjɛ]

Synonym of beléje (with an added emphasis on the person.)


terád

Synonym of rád (with an added emphasis on the person.)


mibelénk

Synonym of belénk (with an added emphasis on the person.)


terajtad

Synonym of rajtad (with an added emphasis on the person.)


őrá

Synonym of rá (with an added emphasis on the person.)


énrajtam

Synonym of rajtam (with an added emphasis on the person.)


őrajtuk

Synonym of rajtuk (with an added emphasis on the person.)


őbele

Synonym of bele (with an added emphasis on the person.)


tenálad

Synonym of nálad (with an added emphasis on the person.)


őnála

Synonym of nála (with an added emphasis on the person.)


tirajtatok

Synonym of rajtatok (with an added emphasis on the person.)


őrájuk

Synonym of rájuk (with an added emphasis on the person.)


minálunk

Synonym of nálunk (with an added emphasis on the person.)


mirajtunk

Synonym of rajtunk (with an added emphasis on the person.)


miránk

Synonym of ránk (with an added emphasis on the person.)


mireánk

Synonym of reánk (with an added emphasis on the person.)


őnáluk

Synonym of náluk (with an added emphasis on the person.)


tibelétek

Synonym of belétek (with an added emphasis on the person.)


tinálatok

Synonym of nálatok (with an added emphasis on the person.)


tirátok

Synonym of rátok (with an added emphasis on the person.)


őbelé

Synonym of belé (with an added emphasis on the person.)


őreá

Synonym of reá (with an added emphasis on the person.)


őrajta

Synonym of rajta (with an added emphasis on the person.)


énreám

Synonym of reám (with an added emphasis on the person.)


beléje

belém (first-person singular)
énbelém (first-person singular)
belénk (first-person plural)
mibelénk (first-person plural)
beléd (second-person singular)
tebeléd (second-person singular)
belétek (plural second-person)
tibelétek (plural second-person)
belé (singular third-person)
őbelé (singular third-person)
bele (singular third-person)
őbele (singular third-person)
beléje (singular third-person)
őbeléje (singular third-person)
beléjük (plural third-person)
őbeléjük (plural third-person)

Szerelmes beléje.

Ez bátorságot öntött beléje.


énbennem

Synonym of bennem (with an added emphasis on the person.)


énbelém

Synonym of belém (with an added emphasis on the person.)


tebenned

Synonym of benned (with an added emphasis on the person.)


őbennük

Synonym of bennük (with an added emphasis on the person.)


tibennetek

Synonym of bennetek (with an added emphasis on the person.)


mibennünk

Synonym of bennünk (with an added emphasis on the person.)


őbenne

Synonym of benne (with an added emphasis on the person.)


néki

nékem (first-person singular)
énnékem (first-person singular)
nékünk (first-person plural)
minékünk (first-person plural)
néked (second-person singular)
tenéked (second-person singular)
néktek (plural second-person)
tinéktek (plural second-person)
néki (singular third-person)
őnéki (singular third-person)
nékik (plural third-person)
őnékik (plural third-person)

(dialectal, literary) Alternative form of neki.


őértük

Synonym of értük (with an added emphasis on the person.)


tiértetek

Synonym of értetek (with an added emphasis on the person.)


teérted

Synonym of érted (with an added emphasis on the person.)


énvelem

Synonym of velem (with an added emphasis on the person.)


énértem

Synonym of értem (with an added emphasis on the person.)


ővele

Synonym of vele (with an added emphasis on the person.)


tiveletek

Synonym of veletek (with an added emphasis on the person.)


teveled

Synonym of veled (with an added emphasis on the person.)


mivelünk

Synonym of velünk (with an added emphasis on the person.)


ővelük

Synonym of velük (with an added emphasis on the person.)


őérte

Synonym of érte (with an added emphasis on the person.)


miértünk

Synonym of értünk (with an added emphasis on the person.)


tereád

Synonym of reád (with an added emphasis on the person.)


énnálam

Synonym of nálam (with an added emphasis on the person.)


tireátok

Synonym of reátok (with an added emphasis on the person.)


őnekik

Synonym of nekik (with an added emphasis on the person).


teneked

Synonym of neked (with an added emphasis on the person).


őneki

Synonym of neki (with an added emphasis on the person).


énnekem

Synonym of nekem (with an added emphasis on the person).


tinektek

Synonym of nektek (with an added emphasis on the person).


őalattuk

[ˈøːɒlɒtːuk]

őalattuk

Synonym of alattuk (with an added emphasis on the person).


tialátok

Synonym of alátok (with an added emphasis on the person.)


tialattatok

tialattatok

Synonym of alattatok (with an added emphasis on the person).


énalám

Synonym of alám (with an added emphasis on the person.)


tealád

Synonym of alád (with an added emphasis on the person.)


őalája

Synonym of alája (with an added emphasis on the person.)


alám

A legjobb lovát adta alám.

He/she gave me the best of his horses. (Literally: gave under me)

Húsz ember tartozott alám.

I was in command of twenty men. (Literally: Twenty men belonged under me.)


alájuk

A legjobb lovaimat adtam alájuk.

I gave them the best of my horses. (Literally: gave under them)

Húsz ember tartozott alájuk.

They were in command of twenty men. (Literally: Twenty men belonged under them.)


mialattunk

mialattunk

Synonym of alattunk (with an added emphasis on the person).


alád

A legjobb lovamat adtam alád.

I gave you the best of my horses. (Literally: I gave under you)

Hány ember tartozik alád?

How many men report to you? (Literally: How many men belong under you?)


alátok

A legjobb lovaimat adtam alátok.

I gave you (plural) the best of my horses. (Literally: gave under you)

Hány ember tartozik alátok?

How many men report to you (plural)? (Literally: How many men belong under you?)


তেহোঁ

তেহোঁ (tehö̐)

Assamese: তেওঁ (teü̃)

তেহোঁ জ্যেষ্ঠ ভাই মোৰ পিতৃ সমসৰ ।
হেন শুনি হনুমন্তে দিলত উত্তৰ ॥
tehö̐ jjeṣṭho bhai möro pitṛ somosoro ,
heno śuni honumonte diloto uttoro .
He is the eldest brother (and) equal to my father,
hearing that Hanumana gave a reply.


őalá

Synonym of alá (with an added emphasis on the person.)


mialánk

Synonym of alánk (with an added emphasis on the person.)


őalatta

őalatta

Synonym of alatta (with an added emphasis on the person).


őalájuk

Synonym of alájuk (with an added emphasis on the person.)


alánk

A legjobb lovaikat adták alánk.

They gave us the best of their horses. (Literally: gave under us)

Húsz ember tartozik alánk.

Twenty men report to us. (Literally: Twenty men belong under us.)


alóluk

Kihúztuk alóluk a széket.

We pulled the chair out from under them.


minekünk

Synonym of nekünk (with an added emphasis on the person).


alólatok

Kihúzták alólatok a széket.

They pulled the chair out from under you (plural).


tealólad

Tealólad már kihúzták a szőnyeget.

They have already pulled the rug from under you (singular).

Synonym of alólad (with an added emphasis on the person.)


őalóla

Őalóla már kihúzták a szőnyeget.

They have already pulled the rug from under him/her.

Synonym of alóla (with an added emphasis on the person.)


mialólunk

Mialólunk kihúzták a szőnyeget.

Synonym of alólunk (with an added emphasis on the person.)


őalóluk

Őalóluk kihúzták a szőnyeget.

They have pulled the rug from under them.

Synonym of alóluk (with an added emphasis on the person.)


énalólam

Énalólam senki sem fogja kihúzni a széket.

No one will pull the chair out from under me.

Synonym of alólam (with an added emphasis on the person.)


tialólatok

Tialólatok már kihúzták a szőnyeget.

They have already pulled the rug from under you (plural).

Synonym of alólatok (with an added emphasis on the person.)


alólad

Kihúztam alólad a széket.

I pulled the chair out from under you (singular).


alólunk

Kihúzták alólunk a széket.

They pulled the chair out from under us.


tielőttetek

Synonym of előttetek (with an added emphasis on the person.)


őelőttük

[ˈøːɛløːtːyk]

Synonym of előttük (with an added emphasis on the person.)


mielőttünk

Synonym of előttünk (with an added emphasis on the person.)


őelőtte

[ˈøːɛløːtːɛ]

Synonym of előtte (with an added emphasis on the person.)


teelőtted

[ˈtɛɛløːtːɛd]

Nem teelőtted álltak a sorban, hanem énelőttem.

They were standing in the line not in front of you but in front of me.

Synonym of előtted (with an added emphasis on the person.)


énelőttem

[ˈeːnɛløːtːɛm]

Énelőttem álltak a sorban, nem teelőtted.

They were standing in front of me in the line, not in front of you.

Synonym of előttem (with an added emphasis on the person.)


এহোঁ

Assamese: এওঁ (eü̃)

মোৰ বৰ ভাই এহোঁ বৰ ধনুৰ্ধাৰী ।
শতেক ৰাৱণ ভৈলে মাৰিবাক পাৰি ॥
möro boro bhai ehö̐ boro dhonurdharī ,
śoteko rawoṇo bhoile maribako pari .
My big brother he is a big archer,
if there are one hundred Ravana, they can be killed.


কেহোঁ

কেহোঁ (kehö̐)

Assamese: কেও (keü), কেওঁ (keü̃)

কেহোঁ বোলে ধৰ ধৰ কেহোঁ বোলে মাৰ ।
মানুষ গোটক কেনে ৰাখি আছোঁ আৰ ॥
kehö̐ böle dhoro dhoro kehö̐ böle maro ,
manuṣo göṭoko kene rakhi achö̐ aro .
Some say(s) catch, some say(s) kill,
why are we keeping the group of people?


alája

alám (first-person singular)
énalám (first-person singular)
alánk (first-person plural)
mialánk (first-person plural)
alád (second-person singular)
tealád (second-person singular)
alátok (plural second-person)
tialátok (plural second-person)
alá (singular third-person)
alája (singular third-person)
őalá (singular third-person)
őalája (singular third-person)
alájuk (plural third-person)
őalájuk (plural third-person)

Lexicalization of al (“lower part”) + -á (case suffix and possessive suffix) + -ja (possessive suffix).


alóla

alólam (first-person singular)
énalólam (first-person singular)
alólunk (first-person plural)
mialólunk (first-person plural)
alólad (second-person singular)
tealólad (second-person singular)
alólatok (plural second-person)
tialólatok (plural second-person)
alóla (singular third-person)
őalóla (singular third-person)
alóluk (plural third-person)
őalóluk (plural third-person)

alól (“from under”) + -a (possessive suffix).

Odamentem az asztalhoz és kihúztam alóla a széket.

I went to the table and pulled the chair out from under it.


কেও

Inherited from Early Assamese কেহোঁ (kehö̐), from Sanskrit কশ্চিদ্ (káścid). Cognate to Bengali কেউ (keu), Bhojpuri केऊ (kēū), Awadhi कोई (koī), Braj कोऊ (koū), Hindustani کوئی (koī) / कोई (koī), Punjabi ਕੋਈ (koī), Gujarati કોઈ (koī), Marathi कुणी (kuṇī).

inh+

মোৰ পৰিয়াল বুলিবলৈ তোৰ বাহিৰে আৰু কেও নাই

There is nobody except you whom I can call my family.

mür porial buliboloi tür bahire aru keü nai


elébem

Egy autó vágott elébem.


őelébük

Synonym of elébük (with an added emphasis on the person.)


elébünk

Egy autó vágott elébünk.


mielébünk

Synonym of elébünk (with an added emphasis on the person.)


mifelettünk

Synonym of felettünk (with an added emphasis on the person.)


tielébetek

Synonym of elébetek (with an added emphasis on the person.)


elébed

Egy autó vágott elébed.


tifelettetek

Synonym of felettetek (with an added emphasis on the person.)


teelébed

Synonym of elébed (with an added emphasis on the person.)


tefeletted

Synonym of feletted (with an added emphasis on the person.)


énfelettem

[ˈeːɱfɛlɛtːɛm]

Synonym of felettem (with an added emphasis on the person.)


őfelette

[ˈøːfɛlɛtːɛ]

Synonym of felette (with an added emphasis on the person.)


őfelettük

Synonym of felettük (with an added emphasis on the person.)


énelébem

Synonym of elébem (with an added emphasis on the person.)


őelébe

Synonym of elébe (with an added emphasis on the person.)


tefölötted

Synonym of fölötted (with an added emphasis on the person.)


énfölöttem

[ˈeːɱføløtːɛm]

Synonym of fölöttem (with an added emphasis on the person.)


mifölöttünk

Synonym of fölöttünk (with an added emphasis on the person.)


tifölöttetek

Synonym of fölöttetek (with an added emphasis on the person.)


őfölöttük

ő‧fö‧löt‧tük

Synonym of fölöttük (with an added emphasis on the person.)


elébük

Egy autó vágott elébük.


elébetek

Egy autó vágott elébetek.


őfölötte

[ˈøːføløtːɛ]

Synonym of fölötte (with an added emphasis on the person.)


এওঁ

Inherited from Early Assamese এহোঁ (ehö̐), from Sanskrit এতৎ (etat, “this”).


eléje

elém (first-person singular)
énelém (first-person singular)
elénk (first-person plural)
mielénk (first-person plural)
eléd (second-person singular)
teeléd (second-person singular)
elétek (plural second-person)
tielétek (plural second-person)
elé (singular third-person)
őelé (singular third-person)
eléje (singular third-person)
őeléje (singular third-person)
eléjük (plural third-person)
őeléjük (plural third-person)

Egy autó vágott be eléje.


énmögöttem

[ˈeːmːøɡøtːɛm]

Synonym of mögöttem (with an added emphasis on the person.)


temögötted

[ˈtɛmøɡøtːɛd]

Synonym of mögötted (with an added emphasis on the person.)


mimögöttünk

Synonym of mögöttünk (with an added emphasis on the person.)


őmögötte

[ˈøːmøɡøtːɛ]

Synonym of mögötte (with an added emphasis on the person.)


timögöttetek

Synonym of mögöttetek (with an added emphasis on the person.)


teáltalad

Synonym of általad (with an added emphasis on the person.)


énáltalam

Synonym of általam (with an added emphasis on the person.)


őmögöttük

[ˈøːmøɡøtːyk]

ő‧mö‧göt‧tük

Synonym of mögöttük (with an added emphasis on the person.)


tiáltalatok

Synonym of általatok (with an added emphasis on the person.)


őáltaluk

Synonym of általuk (with an added emphasis on the person.)


miáltalunk

Synonym of általunk (with an added emphasis on the person.)


őáltala

[ˈøːaːltɒlɒ]

Synonym of általa (with an added emphasis on the person.)


almal

From Dutch allemaal (“all”), originally an adverb and still used in a way that might be considered adverbial rather than pronominal. In Afrikaans, the word has developed into an actual pronoun.

Almal het die waarheid geweet, maar niemand het niks gesê nie.

Everybody knew the truth, but nobody said anything.


yairs

(chiefly Northern) Alternative form of þeires


অন্য

onno (romanization)
অন্য (indefinite nominative)
অন্যকে (indefinite objective)
অন্যের (genitive indefinite)
অন্যটা (definite nominative singular)
অন্যটি (definite nominative singular)
onnôṭa (colloquial definite nominative singular)
onnôṭi (definite formal nominative singular)
অন্যরা (definite nominative plural)
অন্যটাকে (definite objective singular)
অন্যটিকে (definite objective singular)
onnôṭake (colloquial definite objective singular)
onnôṭike (definite formal objective singular)
অন্যদের(কে) (definite objective plural)
onnôder (definite objective plural)
onnôderke (definite objective plural)
অন্যটার (definite genitive singular)
অন্যটির (definite genitive singular)
onnôṭar (colloquial definite genitive singular)
onnôṭir (definite formal genitive singular)
অন্যদের (definite genitive plural)

bn-decl-noun-c

অন্যটা, অন্যটি

অন্যটাকে, অন্যটিকে

onnôṭake (colloquial), onnôṭike (formal)

অন্যটার, অন্যটির

Learned borrowing from Sanskrit अन्य (anya), from Proto-Indo-Iranian *Hanyás, from Proto-Indo-European *h₂en-yós.

lbor

অন্য কেউ


þeires

English: theirs

Third-person plural possessive pronoun: theirs, of them


эго

head

эго́ • (ehó)

grk-mar-pronoun

эго́ • (ehó)


heom

Alternative form of him: (to) him/it/them


je'

„Naa, og da de ikke fandt dig, gik du saa hjem?“ „Inte li'e stra's — for saa var'et jo, je' traf din Bro'r?“

1926, Adolph Stender, Skovtrold, Lindhardt og Ringhof

(please add an English translation of this quotation)

(dialectal) Pronunciation spelling of jeg.


no'ed

Der blev holdt et møde eller no'ed, fuld af kø'mænd og rigfolk.

2016, Conn Iggulden, translated by unknown, Blåt blod: Rosekrigene 3, Gyldendal A/S

No'ed svineri med den ged er'ed li'godt, ...

2017, Willy Breinholst, Sjællandsk lune, Lindhardt og Ringhof

Hva' fanden er det for no'ed?

2018, Torben Nielsen, Den sorte enke, Lindhardt og Ringhof

„Hu' har no'ed me'ed a gør'.

2016, Christian Ejvin Andersen, Therns Rytme, Lindhardt og Ringhof

Ja, for stavnsbåndet findes stadig / sel'om no'en si'r de't løgn, / for når jeg vil prøv' no'ed andet / si'r de andre: Så du røg'n?

2014, Bent Warburg, 21 Sange, BoD – Books on Demand, page 33


namann

(chiefly Early Middle English and Northern) Alternative form of noman


namon

(chiefly southern West Midland dialectal) Alternative form of noman.


na mon

(chiefly southern West Midland dialectal) Alternative form of noman


no-mone

(chiefly West Midland and western Southern dialectal) Alternative form of noman.


na man

(chiefly early and Northern dialectal) Alternative form of noman


no mon

(chiefly West Midland and western Southern dialectal) Alternative form of noman


jæ

... jæ måtte betåle hiele Mollevitten, ...

1917, Rasmus Andersen Ussing, Hans Ellekilde, Henrik Ussing, Fra Sydsjælland: Barndomsminder fra Bakkebølle ved Vordingborg

... jeg måtte betale hele molevitten, ...

Og med saadant et Gebis kunde man buede tøgge og alting, sa-e han, - men ded var fejl, han sa'e, for jæ ka' Fa'en ikke tøgge.

1909, Muntre historier: humoristiske fortællinger af danske forfattere

Og med sådan et gebis kunne man både tygge og alting, sagde han, men det han sagde var forkert, for jeg kan fandme ikke tygge.


hisen

English: hisn, his'n

From his, with influence from min and þin.

Third-person singular masculine possessive pronoun: his, of him.


ouren

English: ourn, our'n

From oure, with influence from min and þin.

First-person plural possessive pronoun: ours, of us.


generlei

From gener + -lei. Compare German keinerlei.


þeiren

English: theirn, their'n

From þeir, with influence from min and þin. Compare heren.


hiren

English: hern, her'n

table
From hire, with influence from min and þin.

Third-person singular feminine possessive pronoun: hers.


hổi

Contraction of hồi + the demonstrative ấy (“that”) in the southern dialects, with the latter manifested as the hỏi tone after monosyllabification.


bii

head

bii m pl (masc. bami, fem. bôko, fem. plural bee)


kmi

Abbreviation of kami (“we (exclusive of the person spoken to)”).


কিছুমান

From কিছু (kisu, “some, a little, a few”) + মান (man, “value, amount”).

compound

কিছুমানে সেইটোক হে বেছি ভাল বুলি কয়।


সেইটো

head

সেইটো • (xeitü)

From সেই (xei, “distal”) + -টো (-tü, “the, classifier”).

suffix

সেইটো কল।


ᮃᮘ᮪ᮓᮤ

head

ᮃᮘ᮪ᮓᮤ • (abdi)


ᮞᮠ

ᮞᮠ ᮆᮒ?

ᮞᮤᮙ᮪ ᮊᮥᮛᮤᮀ ᮒᮩ ᮒᮨᮛᮀ ᮞᮠ ᮃᮔ᮪ᮏᮩᮔ᮪ᮔ

who; what person or people; which person or people (used in a direct or indirect question).


ᮑᮔ

(Banten) third person singular pronoun, he, she, it


ꠀꠝꠤ

ꠀꠝꠤ • (ami) (objective ꠀꠝꠣꠞꠦ, possessive ꠀꠝꠣꠞ)

ami (romanization)
ꠀꠝꠣꠞꠦ (objective)
ꠀꠝꠣꠞ (possessive)

Cognate with Bengali আমি (ami), Assamese আমি (ami), Hindi हम (ham), Urdu ہم.


de damer

(formal) Used to address two or more females.


d'herrer

(formal) Used to address two or more males.


den herre

den herre (plural de herrer or d'herrer)


quaeque

inflection of quisque:
feminine nominative singular/plural

inflection of quisque:
neuter nominative/accusative plural


cái gì

[kaːj˨˩˦ jɪj˦˩]

cái (“something”) + gì (“what; whatever”).

af

ai, cái gì, con gì

the who, the what thing, the what animal


всю

feminine accusative singular of весь (vesʹ)


всю

accusative feminine singular of весь (vesʹ)


всей

feminine genitive/dative/instrumental/prepositional singular of весь (vesʹ)


всею

feminine instrumental singular of весь (vesʹ)


всем

inflection of весь (vesʹ):
masculine/neuter instrumental singular

inflection of весь (vesʹ):
dative plural


всем

instrumental of всё (vsjo, “everything”)


всем

Всем приве́т.

Hi everyone. (literally, “To everyone hi.”)


всем

Alternative spelling of всём (vsjom); everything


người ta

[ŋɨəj˨˩ taː˧˧]

[ŋɨj˦˩ taː˧˧]

[ŋɨj˨˩ taː˧˧]

người (“person”) + ta (“I; we”). The various senses are semantically equivalent to Mandarin 人家, Cantonese 人哋 (jan⁴ dei⁶).

Con gái người ta vừa giỏi vừa đẹp, chẳng bù cho con nhà mình.

Other people's daughters are talented and beautiful. Alas, ours is anything but.

♂: Người ta cứ nói tôi yêu em là ngu, tôi yêu em là ngơ tôi yêu em là khờ.
Vì trong tình yêu em chỉ muốn đùa cho vui không thật lòng với ai.
Người ta cũng nói con tim em cằn khô, em không yêu một ai, em vui chơi qua đường.
Rằng bên đời em không chỉ có mình tôi thôi quá nhiều điều về em.
♂: They say that, for loving you, I'm an idiot, a fool, a dummy.

(Can we date this quote?), Nguyễn Khánh Sơn (lyrics and music), “Mặc kệ người ta nói [Ignore What They Say]”

'Cause you only play around with love, you're not sincere to anyone.
They also say that your heart is parched, you don't love no one, you only prance around in the streets.
That you don't have just me in your life, so much is going on with you.

(colloquial) they/them, other people in general

Qua nhà người ta chè chén cả đêm không biết ngượng à ?

You stayed at their house partying all night. Have you no shame?

Anh đem đồ đạc này mau đưa cho người ta mang về đi.

Người ta có coi mình ra cái gì đâu!

he/him / she/her / they/them, that/those specific person/people, as opposed to me/us

Kệ người ta ! Người đâu mà vô duyên !

Sao cứ chọc người ta hoài?

Anh ngốc quá à ! Người ta gợi ý đến thế mà còn không hiểu !

You dummy! You couldn't take a single hint I gave!

Đi đâu để người ta chờ mãi.

Where did you go? I've been waiting here forever.

(familiar, humorous or intimate or endearing or disdainful) I/me


wunna

From Igbo únù. Compare Jamaican Creole unnu.

(Barbados) You (plural); y'all, you guys, you all.


bần tăng

[ʔɓən˨˩ taŋ˧˧]

[ʔɓəŋ˦˩ taŋ˧˧]

[ʔɓəŋ˨˩ taŋ˧˧]

(Chinese fiction, Buddhism, humble) "this poor monk;" I; me


ái khanh

[ʔaːj˧˦ xajŋ̟˧˧]

[ʔaːj˨˩˦ kʰɛɲ˧˧]

[ʔaːj˨˩˦ xɛɲ˧˧]

[ʔaːj˦˥ kʰan˧˧]

LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-ái khanh.wav

LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-ái khanh.wav

Hoà ái khanh,...

17th century, Feng Menglong, Chronicles of the Eastern Zhou States, Ch. 2; 20th century Vietnamese translation by Nguyễn Đỗ Mục
Vua U Vương hỏi rằng: — Ái khanh không thích âm nhạc thì thích thứ gì? Bao Tự nói: — Thiếp tôi chẳng thích thứ gì cả, chỉ còn nhớ hôm xưa tay xé tấm lụa, tiếng kêu sàn sạt nghe cũng vui tai.

King You asked: “What do you my darling like if not music?” Bao Si said: “I your concubine do not like anything at all; I only remember that I tore a sheet of silk with my hand yesterday and the ripping and rending sounds pleased my ears.”

(Chinese fiction, endearing, by a Chinese emperor to his favorite courtiers or consorts) "my dear courtier"; "my darling consort"; you


khanh

1429 Lê Lợi, quoted in 1759, Lê Quý Đôn, Đại Việt thông sử (Thorough Historical Records of Great Việt); 1973, Vietnamese translation by Lê Mạnh Liêu
Các khanh như thấy mệnh lệnh của trẫm, hoặc có điều nào bất tiện trong việc quân việc nước; hoặc vô cớ bắt dân phục dịch; hoặc đánh thuế nặng, hoặc tà dâm; hoặc bạo ngược, lập tức phải tâu xin sửa chữa, không được theo xuôi.

You ministers, if [you] see that among Our commands and orders there'd be any thing inconvenient to military or national affairs, or forced labor imposed on the people without cause, or excessive taxation, or nefariousness or lasciviousness, or tyranny or oppression, [you] must immediately petition for rectification [and] must not acquiesce!

(imperial, archaic, friendly) you term of address used by monarchs toward ministers or consorts

17th century, Feng Menglong, Chronicles of the Eastern Zhou States; 20th century Vietnamese translation by Nguyễn Đỗ Mục
Vệ Thành công nghĩ Ninh Du có công bảo giá toan dùng làm thượng khanh. Ninh Du nhường cho Khổng Đạt. Vệ Thành công liền cho Khổng Đạt làm thượng khanh, Ninh Du làm á khanh.
Duke Cheng of Wey thought that Ning Yu had done the meritorious act of protecting him, so [the Duke] contemplated employing [Ning Yu] as high dignitary. Ning Yu yielded [that honour] to Kong Da. Duke Cheng of Wey then appointed Kong Da as high dignitary and Ning Yu as vice-dignitary.

(historical or historical romance) high-ranking official, dignitary


đại nhân

[ʔɗaːj˧˨ʔ ɲən˧˧]

[ʔɗaːj˨˩ʔ ɲəŋ˧˧]

[ʔɗaːj˨˩˨ ɲəŋ˧˧]

Sino-Vietnamese word from 大人. The suffix and pronoun are derived from the noun.

(honorific, archaic, now fiction) you, my lord/lady


নিজৰ

From নিজ (niz, “own”) + -অৰ (-or, “genitive suffix”).


আপোন

head

আপোন • (apün)

Inherited from Early Assamese আপন (apono), from Sanskrit আত্মন্ (ātman, “breath, soul”).


judviem

second-person dual dative/instrumental of judu


toisistaan

(indefinite) elative plural of toinen (with enclitic-an)


ngoh

From Chinese 我 (MC ngaX), likely from a latter form, close to Cantonese 我 (ngo5).


নিজে

From নিজ (niz, “own”) + -এ (-e, “ergarive suffix”).

suffix

কামটো নিজে কৰিম।

সেইটো নিজে আন গৈ।


নিজে

From নিজ (nij, “own”) + -এ (-e, “ezafe”).

নিজে করো

(reflexive) instrumental/locative form of নিজ (nij), by oneself


ꠀꠙꠘꠦ

From Sanskrit आत्मन् (ātman, “self”). Cognate with Assamese আপুনি (apuni), Bengali আপনি (apni), Hindi आप (āp), Urdu آپ (āp).


তাইৰ

From তাই (tai, “she”) + -অৰ (-or, “genitive suffix”). Cognate with Sylheti ꠔꠣꠁꠞ (tair).


তাইক

From তাই (tai, “she”) + -অক (-ok, “accusative-dative suffix”).

তাইক নানিবি।

(distal) Accusative-dative form of তাই (tai); her


Ik

From Middle English ik, from Old English ic (“I”, pronoun), from Proto-West Germanic *ik (“I”, pronoun).

Wha did that? Ik!

For Ik am he, I say the soithly, [...]


celleux

3 Also used when a group has both men and women

4 Also used as third person plural reflexive


任何人

/ʐən⁵¹ xɤ³⁵ ʐən³⁵/

/jɐm²² hɔː²¹ jɐn²¹/

/ʐən⁵¹ xɤ³⁵ ʐən³⁵/

/jɐm²² hɔː²¹ jɐn²¹/


អញ

Cognate with Eastern Mnong ăñ (“I, me”), Proto-Khmuic *ʔaɲ, Semai eng.


என்ன

ta-pronoun

என்ன • (eṉṉa)


asmā

masculine/neuter ablative singular of ima (“this”)


tättä

(nonstandard, rare) abessive singular of tämä


üs

From Old Frisian ūs, from Proto-Germanic *uns, from Proto-Indo-European *n̥smé. Cognate with West Frisian ús, English us.

us (second personal pronoun plural objective)

our, ours (second personal pronoun plural possessive)


šin

East Semitic:

Akkadian: 𒅆𒈾 (šina)

West Semitic:

Central Semitic:

Arabic: هُنَّ (hunna)

Northwest Semitic:

Aramaic: הֵנֵין (hēnēn)

Jewish Babylonian Aramaic: אינהי

Canaanite:

Hebrew: הֵן (hen, hēn)

Phoenician: 𐤄𐤌𐤕 (hmt /hmt/)

Ugaritic: 𐎅𐎐 (hn /hin/)

Modern South Arabian

Shehri: sɛn

they (feminine third-person plural personal pronoun)


কানি

Bengali script form of kāni, which is nominative/accusative plural of ক (ka, “what”)


齊家

齐家吃开晓来称赞 [Malaysian Huiyang Hakka, simp.]
齊家吃開曉來稱讚 [Malaysian Huiyang Hakka, trad.]

(Can we date this quote?), “海南鷄飯”, 张少林 [Chong Sau Lin] (lyrics), 伍佰 [Wu Bai] (music)performed by 张少林 [Chong Sau Lin]

After eating it, everyone would come to applaud

(Hakka, dialectal Cantonese) everybody; everyone


ميب

ڢَانتَ ميب

me (first-person singular dative pronoun)


du gamle

(familiar) Used to address a close friend.


irgendeinen

masculine accusative singular of irgendein


irgendeines

masculine/neuter genitive singular of irgendein


jeglichen

strong/mixed accusative masculine singular

mixed genitive/dative all-gender singular


jegliches

strong/mixed nominative/accusative neuter singular

strong genitive masculine/neuter singular


jeglichem

strong dative masculine/neuter singular of jeglicher


irgendeine

feminine nominative/accusative singular of irgendein


irgendeiner

feminine genitive/dative singular of irgendein

sonst wersonst einersonst jemand(ein) anderer


chú mày

[t͡ɕʊw˨˩˦ maj˦˩]

(chiefly men's speech, pompous, disrespectful, familiar or even endearing) you, boy (addressing a younger or socially inferior male)

chiefly men's speech; pompous; disrespectful; familiar or even endearing; chiefly men's speech; pompous; disrespectful; familiar or even endearing


cô nương

[ko˧˧ nɨəŋ˧˧]

[kow˧˧ nɨəŋ˧˧]

[kow˧˧ nɨəŋ˧˧]

(polite in Chinese fiction or humorous or ironic in Southern Vietnam) you, young lady


നീ

Inherited from Proto-Dravidian *nīn. Cognate with Tamil நீ (nī), Kannada ನೀನು (nīnu).

നീനിങ്ങൾതാങ്കൾThesaurus:നീ

ഇവൻഅവൻThesaurus:അവൻഎവൻ


công tử

[kəwŋ͡m˧˧ tɨ˧˩]

[kəwŋ͡m˧˧ tɨ˧˨]

[kəwŋ͡m˧˧ tɨ˨˩˦]

Sino-Vietnamese word from 公子, composed of 公 (“duke”) and 子 (“child; son”), Literary Chinese 公子 (gōngzǐ).

vi-etym-sino

(Chinese fiction, polite) you, young gentleman


kimsə

kimsə (nominative singular)
kimlərsə (nominative plural)
kimisə (accusative singular)
kimsəni (accusative singular)
kimlərisə (accusative plural)
kiməsə (dative singular)
kimsəyə (dative singular)
kimlərəsə (dative plural)
kimdəsə (locative singular)
kimsədə (locative singular)
kimlərdəsə (locative plural)
kimdənsə (ablative singular)
kimsədən (ablative singular)
kimlərdənsə (ablative plural)
kiminsə (genitive singular)
kimsənin (genitive singular)
kimlərinsə (genitive plural)
kiminləsə (comitative singular)
kimsəylə (comitative singular)
kimləsə (comitative singular)
kimlərləsə (comitative plural)

A contraction of kim isə. Equivalent to kim (“who”) + -sə.

someone; anyone (in negative sentences); someones, some people (when used in plural);


哪物

/nã(ʔ)³²⁻⁵³ mĩʔ¹²¹/

/nã(ʔ)³²⁻⁵³ mĩʔ¹²¹/


哪貨

/nã⁵³⁻⁴⁴ hue²¹/

/nã(ʔ)³²⁻⁵³ hue²¹/

/nã⁵³⁻⁴⁴ hue²¹/

/nã(ʔ)³²⁻⁵³ hue²¹/


哪物仔

/nã⁵³⁻⁴⁴ mĩ(ʔ)¹²¹⁻²² a⁵³/

/nã(ʔ)³²⁻⁵³ mĩ(ʔ)¹²¹⁻²² a⁵³/

/nã⁵³⁻⁴⁴ mĩ(ʔ)¹²¹⁻²² a⁵³/

/nã(ʔ)³²⁻⁵³ mĩ(ʔ)¹²¹⁻²² a⁵³/


哪貨仔

/nã⁵³⁻⁴⁴ hue²¹⁻⁵³ a⁵³/

/nã(ʔ)³²⁻⁵³ hue²¹⁻⁵³ a⁵³/

/nã⁵³⁻⁴⁴ hue²¹⁻⁵³ a⁵³/

/nã(ʔ)³²⁻⁵³ hue²¹⁻⁵³ a⁵³/


哪仔

/nã⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/

/nã(ʔ)³²⁻⁴⁴ a⁵³/

/nã⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/

/nã(ʔ)³²⁻⁴⁴ a⁵³/


哪仔

/naɪ⁵³⁻⁵⁵ e¹¹/

/ŋaɪ⁵³⁻⁵⁵ e³¹/

/naɪ⁵³⁻⁵⁵ e¹¹/

/ŋaɪ⁵³⁻⁵⁵ e³¹/


અહં

Learned borrowing from Sanskrit अहम् (aham). Doublet of હું (hũ).


nan mann

c. 990, Wessex Gospels, Luke 9:62

No one who puts his hand to the plow and looks back is fit for the kingdom of God.

Nān mann þe his hand āsett on his sulh and onbæc besihþ nis andfenġe Godes rīċe.


kimisə

definite accusative singular of kimsə (“someone”)


kim isə

kim isə (nominative singular)
kimlər isə (nominative plural)
kimi isə (accusative singular)
kimləri isə (accusative plural)
kimə isə (dative singular)
kimlərə isə (dative plural)
kimdə isə (locative singular)
kimlərdə isə (locative plural)
kimdən isə (ablative singular)
kimlərdən isə (ablative plural)
kimin isə (genitive singular)
kimlərin isə (genitive plural)
kimlə isə (comitative singular)
kiminlə isə (comitative singular)
kimlərlə isə (comitative plural)

LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-kim isə.wav


pakiko

From Spanish para "for" and Spanish qué "what"and Spanish cosa "thing".


wéyes

ʔúǵ (singular)
wéyes (nominative singular)

Hittite: 𒌑𒂊𒌍 (ú-e-eš /wēs/)

Luwian:

Cuneiform script: 𒀀𒀭𒍝 (a-an-za)

desc

Anatolian Hieroglyphs script: 𔗥𔖪𔗷 (a-zu-za)


awor

From Portuguese agora and Spanish ahora.


nəsə

nəsə (nominative singular)
nələrsə (nominative plural)
nəyisə (accusative singular)
nələrisə (accusative plural)
nəyəsə (dative singular)
nələrəsə (dative plural)
nədəsə (locative singular)
nələrdəsə (locative plural)
nədənsə (ablative singular)
nələrdənsə (ablative plural)
nəyinsə (genitive singular)
nələrinsə (genitive plural)

Probably a contraction of nə isə. Equivalent to nə (“what”) + -sə.

something; anything (in negative sentences);


awé

From Portuguese hoje and Spanish hoy and Kabuverdianu ochi.


יענער

yener (romanization)
יענס (neuter)
יענער (nominative)
יענע (nominative plural)
יענער (accusative)
יענע (accusative plural)
יענער (dative)
יענע (dative plural)
יענער (masculine nominative)
יענערס (neuter nominative)
יענע (feminine nominative)
יענעם (accusative masculine)
יענערס (accusative neuter)
יענע (accusative feminine)
יענעם (dative masculine)
יענעם (dative neuter)
יענער (dative feminine)

From Old High German jenēr. Compare German jener.


εζού

ezoú (romanization)
εζού (nominative personal pronoun singular)
εζούνε (nominative personal pronoun singular)
ενεί (nominative personal plural pronoun)
ενίου (accusative genitive personal pronoun singular)
μι (accusative genitive personal pronoun singular)
εμού (accusative genitive personal plural pronoun)
εμούνανε (accusative genitive personal plural pronoun)
ενεί (accusative genitive personal plural pronoun)
ενείνανε (accusative genitive personal plural pronoun)
νάμου (accusative genitive personal plural pronoun)
νάμι (accusative genitive personal plural pronoun)
εκιού (nominative personal pronoun singular)
εκιούνε (nominative personal pronoun singular)
εμού (nominative personal plural pronoun)
ετίου (accusative genitive personal pronoun singular)
ντι (accusative genitive personal pronoun singular)
νιούμου (accusative genitive personal plural pronoun)
νιούμι (accusative genitive personal plural pronoun)
νι (personal pronoun singular)
σι (personal plural pronoun)

From Ancient Greek ἐγώ (egṓ, “I”), from Proto-Indo-European *éǵh₂.


νάμου

head

νάμου (námou)

námou (romanization)
εζού (nominative personal pronoun singular)
εζούνε (nominative personal pronoun singular)
ενεί (nominative personal plural pronoun)
ενίου (accusative genitive personal pronoun singular)
μι (accusative genitive personal pronoun singular)
εμού (accusative genitive personal plural pronoun)
εμούνανε (accusative genitive personal plural pronoun)
ενεί (accusative genitive personal plural pronoun)
ενείνανε (accusative genitive personal plural pronoun)
νάμου (accusative genitive personal plural pronoun)
νάμι (accusative genitive personal plural pronoun)
εκιού (nominative personal pronoun singular)
εκιούνε (nominative personal pronoun singular)
εμού (nominative personal plural pronoun)
ετίου (accusative genitive personal pronoun singular)
ντι (accusative genitive personal pronoun singular)
νιούμου (accusative genitive personal plural pronoun)
νιούμι (accusative genitive personal plural pronoun)
νι (personal pronoun singular)
σι (personal plural pronoun)

From Doric Greek ᾱ̔μῶν (hāmôn, “our”) (compare Attic ἡμῶν (hēmôn)).

first person plural personal pronoun: we, us, our


νιούμου

νιούμου (nioúmou)

nioúmou (romanization)
εζού (nominative personal pronoun singular)
εζούνε (nominative personal pronoun singular)
ενεί (nominative personal plural pronoun)
ενίου (accusative genitive personal pronoun singular)
μι (accusative genitive personal pronoun singular)
εμού (accusative genitive personal plural pronoun)
εμούνανε (accusative genitive personal plural pronoun)
ενεί (accusative genitive personal plural pronoun)
ενείνανε (accusative genitive personal plural pronoun)
νάμου (accusative genitive personal plural pronoun)
νάμι (accusative genitive personal plural pronoun)
εκιού (nominative personal pronoun singular)
εκιούνε (nominative personal pronoun singular)
εμού (nominative personal plural pronoun)
ετίου (accusative genitive personal pronoun singular)
ντι (accusative genitive personal pronoun singular)
νιούμου (accusative genitive personal plural pronoun)
νιούμι (accusative genitive personal plural pronoun)
νι (personal pronoun singular)
σι (personal plural pronoun)

second person plural personal pronoun: you, your


εκιού

εκιού (ekioú)

ekioú (romanization)
εζού (nominative personal pronoun singular)
εζούνε (nominative personal pronoun singular)
ενεί (nominative personal plural pronoun)
ενίου (accusative genitive personal pronoun singular)
μι (accusative genitive personal pronoun singular)
εμού (accusative genitive personal plural pronoun)
εμούνανε (accusative genitive personal plural pronoun)
ενεί (accusative genitive personal plural pronoun)
ενείνανε (accusative genitive personal plural pronoun)
νάμου (accusative genitive personal plural pronoun)
νάμι (accusative genitive personal plural pronoun)
εκιού (nominative personal pronoun singular)
εκιούνε (nominative personal pronoun singular)
εμού (nominative personal plural pronoun)
ετίου (accusative genitive personal pronoun singular)
ντι (accusative genitive personal pronoun singular)
νιούμου (accusative genitive personal plural pronoun)
νιούμι (accusative genitive personal plural pronoun)
νι (personal pronoun singular)
σι (personal plural pronoun)

From Doric Greek τύ (tú) (compare Attic σύ (sú)), from Proto-Hellenic *tú, from Proto-Indo-European *túh₂. Cognate to Standard Greek εσύ (esý).


daži

dažas (feminine plural)
daža (feminine singular)


dažs

dažs (masculine nominative singular)
daži (masculine nominative plural)
daža (feminine nominative singular)
dažas (feminine nominative plural)
dažu (accusative masculine singular)
dažus (accusative masculine plural)
dažu (accusative feminine singular)
dažas (accusative feminine plural)
daža (genitive masculine singular)
dažu (genitive masculine plural)
dažas (feminine genitive singular)
dažu (feminine genitive plural)
dažam (dative masculine singular)
dažiem (dative masculine plural)
dažai (dative feminine singular)
dažām (dative feminine plural)
dažu (instrumental masculine singular)
dažiem (instrumental masculine plural)
dažu (feminine instrumental singular)
dažām (feminine instrumental plural)
dažā (locative masculine singular)
dažos (locative masculine plural)
dažā (feminine locative singular)
dažās (feminine locative plural)


kowe

(Java, slang) Second-person singular pronoun: you, your, yours


nəyəsə

dative singular of nəsə; for/to something


nevienu

inflection of neviens:
genitive plural masculine/feminine


kurā

locative singular masculine/feminine of kurš


bệ hạ

[ʔɓe˧˨ʔ haː˧˨ʔ]

[ʔɓej˨˩ʔ haː˨˩ʔ]

[ʔɓej˨˩˨ haː˨˩˨]

Sino-Vietnamese word from 陛下, from Chinese 陛下 (bìxià).

(archaic) you, Your (East Asian) Majesty


ździebełko

/ʑd͡ʑɛˈbɛw.kɔ/

(colloquial) a little, a bit of, some [with genitive]


иже

iže (romanization)
иже (masculine nominative singular)
еже (neuter nominative singular)
ꙗже (feminine nominative singular)
иже (accusative masculine singular)
еже (accusative neuter singular)
ѭже (accusative feminine singular)
егоже (genitive masculine singular)
егоже (genitive neuter singular)
еѩже (feminine genitive singular)
емьже (locative masculine singular)
емьже (locative neuter singular)
еиже (feminine locative singular)
емоуже (dative masculine singular)
емоуже (dative neuter singular)
еиже (dative feminine singular)
имьже (instrumental masculine singular)
имьже (instrumental neuter singular)
еѭже (feminine instrumental singular)
ꙗже (dual masculine nominative)
иже (dual neuter nominative)
иже (dual feminine nominative)
ꙗже (accusative dual masculine)
иже (accusative dual neuter)
иже (accusative dual feminine)
еюже (dual genitive masculine)
еюже (dual genitive neuter)
еюже (dual feminine genitive)
еюже (dual locative masculine)
еюже (dual locative neuter)
еюже (dual feminine locative)
имаже (dative dual masculine)
имаже (dative dual neuter)
имаже (dative dual feminine)
имаже (dual instrumental masculine)
имаже (dual instrumental neuter)
имаже (dual feminine instrumental)
иже (masculine nominative plural)
ꙗже (neuter nominative plural)
ѩже (feminine nominative plural)
ѩже (accusative masculine plural)
ꙗже (accusative neuter plural)
ѩже (accusative feminine plural)
ихъже (genitive masculine plural)
ихъже (genitive neuter plural)
ихъже (feminine genitive plural)
ихъже (locative masculine plural)
ихъже (locative neuter plural)
ихъже (feminine locative plural)
имъже (dative masculine plural)
имъже (dative neuter plural)
имъже (dative feminine plural)
имиже (instrumental masculine plural)
имиже (instrumental neuter plural)
имиже (feminine instrumental plural)

From и (i) + же (že), Proto-Slavic *jь že.

И҆ взѧ̀ моѷсїи весь тꙋ́къ и҆́же въ ꙋ҆тро́бѣ и҆ по́вразъ ꙗ҆́тре́нїи,...

And he took all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver,...

I҆ vzę̀ moü̏sii vesĭ túkŭ i҆́že vŭ u҆tróbě i҆ póvrazŭ ja҆́trénii,...

whereunto, wherein, whither (accusative case)


иже

iže (romanization)
иже (masculine nominative singular)
еже (neuter nominative singular)
ꙗже (feminine nominative singular)
ꙗже (dual masculine nominative)
иже (dual feminine neuter nominative)
иже (masculine nominative plural)
ꙗже (neuter nominative plural)
ѩже (feminine nominative plural)
егоже (genitive masculine neuter singular)
еѩже (feminine genitive singular)
еюже (dual genitive masculine neuter)
еюже (dual feminine genitive)
ихъже (genitive masculine neuter plural)
ихъже (feminine genitive plural)
емуже (dative masculine neuter singular)
еиже (dative feminine singular)
имаже (dative dual masculine neuter)
имаже (dative dual feminine)
имъже (dative masculine neuter plural)
имъже (dative feminine plural)
иже (accusative masculine singular)
еже (accusative neuter singular)
ѭже (accusative feminine singular)
ꙗже (accusative dual masculine)
иже (accusative dual feminine neuter)
ѩже (accusative masculine plural)
ꙗже (accusative neuter plural)
ѩже (accusative feminine plural)
имьже (instrumental masculine neuter singular)
еѭже (feminine instrumental singular)
имаже (dual instrumental masculine neuter)
имаже (dual feminine instrumental)
имиже (instrumental masculine neuter plural)
имиже (feminine instrumental plural)
емьже (locative masculine neuter singular)
еиже (feminine locative singular)
еюже (dual locative masculine neuter)
еюже (dual feminine locative)
ихъже (locative masculine neuter plural)
ихъже (feminine locative plural)

From Proto-Slavic *jь že, equivalent to и (i, “he”) + -же (-že). Cognates include Old Church Slavonic иже (iže).


иже

и́же • (íže) m

и́же (canonical)
íže (romanization)
и́же (masculine nominative)
е́же (neuter nominative)
я́же (feminine nominative)
и́же (nominative plural)
я́же (neuter nominative plural)
его́же (genitive masculine neuter)
него́же (genitive masculine neuter)
‐ньже (genitive masculine neuter)
jegóže (genitive masculine neuter)
negóže (genitive masculine neuter)
‐nʹže (genitive masculine neuter)
ея́же (feminine genitive)
нея́же (feminine genitive)
и́хже (genitive plural)
ни́хже (genitive plural)
ему́же (dative masculine neuter)
нему́же (dative masculine neuter)
е́йже (dative feminine)
не́йже (dative feminine)
и́мже (dative plural)
ни́мже (dative plural)
его́же (accusative animate masculine)
него́же (accusative animate masculine)
‐ньже (accusative animate masculine)
jegóže (accusative animate masculine)
negóže (accusative animate masculine)
‐nʹže (accusative animate masculine)
е́же (accusative neuter)
не́же (accusative neuter)
ю́же (accusative feminine)
ню́же (accusative feminine)
и́хже (accusative animate plural)
ни́хже (accusative animate plural)
и́же (accusative inanimate masculine)
ни́же (accusative inanimate masculine)
и́же (accusative inanimate plural)
я́же (accusative inanimate neuter plural)
ни́же (accusative inanimate plural)
ня́же (accusative inanimate plural)
íže (accusative inanimate plural)
jáže (accusative inanimate neuter plural)
níže (accusative inanimate plural)
njáže (accusative inanimate plural)
и́мже (instrumental masculine neuter)
ни́мже (instrumental masculine neuter)
е́юже (feminine instrumental)
не́юже (feminine instrumental)
и́миже (instrumental plural)
ни́миже (instrumental plural)
не́мже (masculine neuter prepositional)
не́йже (feminine prepositional)
ни́хже (plural prepositional)

ru-decl-adj-irreg

его́же,него́же2,‐ньже3

ея́же,нея́же2

и́хже,ни́хже2

ему́же,нему́же2

е́йже,не́йже2

и́мже,ни́мже2

и́же,я́же1,ни́же2,ня́же1 2

и́мже,ни́мже2

е́юже,не́юже2

и́миже,ни́миже2

1 Neuter plural.
² After prepositions.
³ Masculine only.

Borrowed from Old Church Slavonic иже (iže), from Proto-Slavic *jь že.

bor+

(archaic, ecclesiastic or literary) which; et cetera


kié

kié (nominative singular)
kiét (accusative singular)
kiének (dative singular)
kiével (instrumental singular)
kiéért (causal-final singular)
kiévé (singular translative)
kiéig (singular terminative)
kiéként (essive-formal singular)
kiében (inessive singular)
kién (singular superessive)
kiénél (adessive singular)
kiébe (illative singular)
kiére (singular sublative)
kiéhez (allative singular)
kiéből (elative singular)
kiéről (delative singular)
kiétől (ablative singular)

ki (“who”) + -é (non-attributive possessive suffix)


мис

mis (romanization)
эми́с (emphatic)
го (first-person nominative personal pronoun singular)
ho (first-person nominative personal pronoun singular)
сы (nominative personal pronoun second-person singular)
sy (nominative personal pronoun second-person singular)
тос (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
tos (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
ты (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
ty (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
то (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
to (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
мис (first-person nominative personal plural pronoun)
mis (first-person nominative personal plural pronoun)
сыс (nominative personal plural pronoun second-person)
sys (nominative personal plural pronoun second-person)
тын (nominative personal plural pronoun third-person)
tyn (nominative personal plural pronoun third-person)
мэ́на (first-person oblique personal pronoun singular)
ména (first-person oblique personal pronoun singular)
сэ́на (oblique personal pronoun second-person singular)
séna (oblique personal pronoun second-person singular)
то́на (masculine oblique personal pronoun singular third-person)
tóna (masculine oblique personal pronoun singular third-person)
ты́на (feminine oblique personal pronoun singular third-person)
týna (feminine oblique personal pronoun singular third-person)
то (neuter oblique personal pronoun singular third-person)
to (neuter oblique personal pronoun singular third-person)
мас (first-person oblique personal plural pronoun)
mas (first-person oblique personal plural pronoun)
сас (oblique personal plural pronoun second-person)
sas (oblique personal plural pronoun second-person)
тынц (oblique personal plural pronoun third-person)
tync (oblique personal plural pronoun third-person)
-ми (clitic first-person personal pronoun singular)
-mi (clitic first-person personal pronoun singular)
-сы (clitic personal pronoun second-person singular)
-sy (clitic personal pronoun second-person singular)
-тун (clitic masculine personal pronoun singular third-person)
-tun (clitic masculine personal pronoun singular third-person)
-тын (clitic feminine personal pronoun singular third-person)
-tyn (clitic feminine personal pronoun singular third-person)
-ту (clitic neuter personal pronoun singular third-person)
-tu (clitic neuter personal pronoun singular third-person)
-мас (clitic first-person personal plural pronoun)
-mas (clitic first-person personal plural pronoun)
-сас (clitic personal plural pronoun second-person)
-sas (clitic personal plural pronoun second-person)
-ц (clitic personal plural pronoun third-person)
-c (clitic personal plural pronoun third-person)

Contraction of эми́с (emís), from Ancient Greek ἡμεῖς (hēmeîs). Cognate with Greek εμείς (emeís) (contracted μεις (meis)).


sẹ

sẹ (nominative singular)
sẹni (accusative singular)
sẹniŋ (genitive singular)
saŋa (dative singular)
sẹnte (locative singular)
sẹnten (ablative singular)
saŋaru (allative singular)
sẹnin (instrumental singular)
sẹnče (equative singular)
sẹnleyü (singular)
sẹnligü (comitative singular)

Comparable to Proto-Tungusic *si (“you”) and maybe Proto-Mongolic *ci (“you”).
The Common Turkic form *sen is a result of back formation from the oblique stem *sẹn- with the pronominal-n, compare *bẹ.


あれこれ

○○のあれこれを暴露する
○○ no arekore o bakuro suru
to expose various information about X


hansı

hansı (nominative singular)
hansılar (nominative plural)
hansını (accusative singular)
hansıları (accusative plural)
hansına (dative singular)
hansılara (dative plural)
hansında (locative singular)
hansılarda (locative plural)
hansından (ablative singular)
hansılardan (ablative plural)
hansının (genitive singular)
hansıların (genitive plural)

From Proto-Turkic *ka- (“interrogative stem”).

inh

Hansını istəyirsən?


bẹ

bẹ (nominative singular)
bẹni (accusative singular)
bẹniŋ (genitive singular)
baŋa (dative singular)
bẹnte (locative singular)
bẹnten (ablative singular)
baŋaru (allative singular)
bẹnin (instrumental singular)
bẹnče (equative singular)
bẹnleyü (singular)
bẹnligü (comitative singular)

Usually compared to Proto-Mongolic *bi (“I”) and Proto-Tungusic *bi (“I”).
The Common Turkic form *ben is a result of back formation from the oblique stem *bẹn- with the pronominal-n.


iyya

íyya (canonical)
íyya (absolutive)
íyya (predicative)
iyyí (subjective)
iyyín (genitive)
íyyal (l-case with-postposition)
íyyak (k-case with-postposition)
íyyat (t-case with-postposition)
íyyah (h-case with-postposition)


âme qui vive

Il n’y a pas âme qui vive.


svi

From nominative plural masculine of sav.

svi su razočarani


hwá

Central Iranian:

Avestan: 𐬓𐬀 (xᵛa)

Northeastern Iranian:

Khotanese: [script needed] (hva)

Bactrian: χοα (xoa /xwa/, “self, own”)

Northwestern Iranian:

Caspian:

Gilaki: خو (xu)

Gorgani: خو (xwa, xow), خوه (xwa, xuwa)

Gurani: وێ (wē), خۆ (xo)

Southwestern Iranian:

Old Persian: 𐎢𐎺 (u-v /ʰuva/)

From Proto-Indo-Iranian *swá, from Proto-Indo-European *swé.


ऐह्

Cognate with Punjabi ਇਹ (ih) / ایہہ (eh), Hindi यह (yah) / Urdu یہ (yah).


ओह्

Cognate with Punjabi ਉਹ (uh) / اوہ (oh), Hindi वह (vah) / Urdu وہ (vah).


केह्

From Khasa Prakrit [Term?] (compare Sauraseni Prakrit 𑀓𑀺𑀁 (kiṃ), 𑀓𑀺 (ki)), from Sanskrit किम् (kim, “what, which”). Cognate with Punjabi ਕੀ (kī) / کی (kī), Hindi क्या (kyā) / Urdu کیا (kyā).


hvatki

hvatki (accusative)
hvígi (dative)
hveskis (genitive)


някой

head

ня́кой • (njákoj)

ня́кой (canonical)
njákoj (romanization)
ня́кой (masculine nominative)
ня́коя (feminine nominative)
ня́кое (neuter nominative)
ня́кои (nominative plural)
ня́кого (accusative masculine)
ня́коя (accusative feminine)
ня́кое (accusative neuter)
ня́кои (accusative plural)
ня́кому (archaic dative masculine)
ня́коя (dative feminine)
ня́кое (dative neuter)
ня́кои (dative plural)

bg-adecl

ня́кой</koj/acc_m_sg:ня́кого/dat_m_sg:ня́кому􂀿a􂁀/f_sg:ня́коя/n_sg:ня́кое/pl:ня́кои>

Ня́кой ми е откра́днал кни́гата!

Ви́ждам ня́кого на врата́та.


何月

[nã̠ŋɡa̠t͡sɨ]


何日

[nã̠ɲ̟ːit͡ɕi]


you'uns

Alternative form of you-uns: a second-person plural pronoun.


they-uns

From they + uns, a form of ones representing an older pronunciation of it.

(US, Midwestern US and Appalachia) They (third-person plural subject pronoun).

[…] 'only' (she said as if the thought had just struck her, and as if to herself) 'that would be burning up in part the property of one of we uns, as, thank God, the house don't belong to they uns.'

1880, George Chittenden Benham, A Year of Wreck: A True Story, by a Victim, page 106

"I'd like mighty well to raise myself, and reach a helpin' hand down to they-uns below, but I sure ain't prepared to leave you sad and lonesome." She laughed — a laugh light as a child's. "Do I look sad?" she asked. "I'll be proud as a peacock ...

1903, Emma Rayner, Handicapped Among the Free, page 7

(US, Midwestern US and Appalachia) Them (third-person plural object pronoun).


ꪄꪮꪥꫂ

ꪄ꫁ꪮꪥ
ꪄ꫁ꪮꪥ#Tai Dam


kaana

head

kaana (objective kiš, possessive ek-, enclitic subject -ek)

kiš (objective)
ek- (possessive)
-ek (enclitic subjective)

I (first-person, singular, subject pronoun)

1Disjunctive is mostly used in copular sentences

with a clitic.2Null morpheme. An unmarked verb implies a third person singular pronoun. The disjunctives waaka and wiš may also be used.Note: Proclitic and enclitic forms can combine an undergo syncope


ipsummet

inflection of ipsemet:
nominative/accusative neuter singular

inflection of ipsemet:
accusative masculine singular


kaniya

Magcano cayá ang quinoha mong salap sa caniya?

1752, Francisco de San José, Arte y reglas de la lengua Tagala


kadto

From Proto-Austronesian *-Cu, apparently prefixed with ka- as seen also in kani (“this”) and kana (“that”). Related to didto (“here”), kaniadto (“long time ago”), ngadto (“thither”), and adto (“to go”), in a similar pattern with other Cebuano demonstrative pronouns. Compare Tagalog ito (“this”), Malay itu.

that (far from both speaker and listener)

(colloquial) he, she (one that was mentioned)


niya

From Proto-Central Philippine *(ni-)iya, from Proto-Philippine *ni-iya, Proto-Malayo-Polynesian *ni-a, from Proto-Austronesian *ni-a.

Ininom niya an tubig.

3rd person singular ergative pronoun: he; she


niya

From Proto-Bisayan *(ni-)iya, fromProto-Central Philippine *(ni-)iya, from Proto-Philippine *ni-iya, Proto-Malayo-Polynesian *ni-a, from Proto-Austronesian *ni-a.


niya

From Proto-Malayo-Polynesian *ni-a, from Proto-Austronesian *ni-a. Compare Malay -nya (“third person pronoun clitic”), Javanese -ꦤꦺ (-né, “third person pronoun clitic”).

cog

Ininom niya ang tubig./Ang tubig ay ininom niya.

3rd person singular ergative pronoun: he; his


à moi

Ce livre est à moi.


pyth

pyth (mutation unmutated)
byth (mutation mutation-soft)
fyth (mutation mutation-aspirate)

From Proto-Brythonic *peθ (compare Welsh peth, Breton pezh), from Proto-Celtic *kʷezdis (compare Irish cuid).

Pyth yw hemma?


piw

piw (mutation unmutated)
biw (mutation mutation-soft)
fiw (mutation mutation-aspirate)

From Proto-Brythonic *puɨ, from Proto-Celtic *kʷēs, (compare Breton piv, Welsh pwy, Old Irish cía), from Proto-Indo-European *kʷis.

Piw os ta?


म्हारो

head

म्हारो (mhāro)

genitive singular of मूँ (mū̃) ― my, mine


เย

Thai script form of ye, which is nominative/accusative plural of ย (ya, “who (relative, m)”)


我每

/wɔ²¹⁴⁻³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/wɔ²¹⁴⁻³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


漏れら

単語の 登録 面倒臭い
それが 漏れらの スターテス
tango no tōroku mendokusai

2007, “なぜか変換できない・LongVer.”, namakobcg [namakobcg] (lyrics)

Registering words [into the IME user dictionary] is too much of a hassle
That's how it'll be for us

(Internet slang) Alternative form of 俺ら (orera)


漏れ

ja:日本語の一人称代名詞#漏れ（もれ）

From a typo of 俺(おれ)も俺(おれ)も (ore mo ore mo, “me too, me too”).

ja-r

漏れはお風呂が好きなのに

2023, “風呂入るプロファイル”, もちうつね (lyrics)

(Internet slang) Alternative form of 俺 (ore)


誰仔

/siaŋ²⁴⁻²² a²⁴/

/siaŋ²⁴⁻²² a²⁴/

Likely a contraction of 啥儂/啥人／啥侬/啥人 (siáⁿ-lâng) + 仔 (â).

compound

啥儂/啥人／啥侬/啥人 (siáⁿ-lâng) + 仔 (â)


惡乎

/wuː⁵⁵ fuː²¹/

/wuː⁵⁵ fuː²¹/

Possibly an alternative form of the sequence 於 (OC *qa) 何 (OC *ɡaːl), which is rarely attested, although this may be phonologically problematic (Pulleyblank, 1995).

君子去仁，惡乎成名？ [Classical Chinese, trad.]
君子去仁，恶乎成名？ [Classical Chinese, simp.]

From: The Analects of Confucius, c. 475 – 221 BCE, translated based on James Legge's version

If a superior man abandon virtue, how can he fulfill the requirements of that name?

卒然問曰：「天下惡乎定？」吾對曰：「定于一。」 [Classical Chinese, trad.]
卒然问曰：「天下恶乎定？」吾对曰：「定于一。」 [Classical Chinese, simp.]

From: Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE, translated based on James Legge's version

Abruptly he asked me, "How can the kingdom be settled?" I replied, "It will be settled by being united under one sway."

Cùrán wèn yuē: “Tiānxià wūhū dìng?” Wú duì yuē: “Dìng yú yī.” [Pinyin]

(literary) how; what; where; apparently equivalent to 於何／于何, which is only rarely found in Classical texts.


姆們

/m̩²¹⁴ mən⁴/

/m̩²¹⁴ mən⁴/

2000, 梁左 and 梁歡, 《閒人馬大姐》, Episode 1, 12:32
正好兒您那合同呢也到期了，□們就不續簽了 [Beijing Mandarin, trad.]
正好儿您那合同呢也到期了，□们就不续签了 [Beijing Mandarin, simp.]

As it happens, your contract expired, we then do not renew it

zhènghǎor nín nèi hétong ne yě dàoqī le, m̌men jiù bù xùqiān le [Pinyin]

2013, “新编”收场留下一地板砖(图), 北京日報
「呣們呣們呣們（『我們我們我們』的北京土話發音）」 [MSC, trad.]
「呣们呣们呣们（『我们我们我们』的北京土话发音）」 [MSC, simp.]
“m̌men m̌men m̌men (‘wǒmen wǒmen wǒmen’ de Běijīng tǔhuà fāyīn)” [Pinyin]
‘m̌men m̌men m̌men (Beijing dialect pronunciation of “we we we”)’

2017, 北京南城的摩登时代, 新浪新聞
姆們這片兒20、30年前還曾有個「富人區」 [Beijing Mandarin, trad.]
姆们这片儿20、30年前还曾有个「富人区」 [Beijing Mandarin, simp.]

the area I am in used to contain a ‘zone of rich people’ 20 or 30 years ago

m̌men zhè piànr 20, 30 nián qián hái céng yǒu ge “fùrén qū” [Pinyin]


ໃຜ

Cognate with Northern Thai ᨹᩲ, Isan ใผ or ไผ, Lü ᦺᦕ (ṗhay), Shan ၽႂ် (phǎue), Tai Nüa ᥚᥬᥴ (pháue), Aiton ၸၞ် (phaü), Ahom 𑜇𑜧 (phaw) or 𑜇𑜨𑜧 (phow).


誰們

/ʂeɪ̯³⁵ mən³/

/ʂeɪ̯³⁵ mən³/

这是谁们家的壶啊？怎么坐在我们家煤气上了？ [dialectal Mandarin, simp.]
這是誰們家的壺啊？怎麼坐在我們家煤氣上了？ [dialectal Mandarin, trad.]
Zhè shì shéimen jiā de hú a? Zěnme zuò zài wǒmen jiā méiqì shàng le? [Pinyin]

2000, 梁左, 梁欢, 3:05 from the start, in 英达, director, 《闲人马大姐》, episode 5

Whose family's kettle is this? How come [it] is put on my family's gas cooker?


alinman

alinman sa kanila


ᩈᩮᩣ

Tai Tham script form of so, which is nominative singular of ᨲ (ta, “he, it”)


lemm

Ní mebul lemm cía fa·dam.
I am not ashamed that I endure it.

(literally, “There is no shame with me…”)


تميں

tamẽ (romanization)
તમે (Gujarati Standard)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀼𑀫𑁆𑀳𑁂 (tumhe). Compare Hindi तुम (tum) and तमे (tame).

inh+

you, you all; second person nominative plural or formal

you, you all; second person ergative plural or formal


ᨾᩮ

ᩋᩉᩴ ᩋᩉᩴ#Pali

Tai Tham script form of me, enclitic genitive/dative/instrumental and ablative singular of ᩋᩉᩴ (ahaṃ)


ᩋᩉᩴ

ᩋᩉᩴ (nominative singular)
ᨾᨿᩴ (nominative plural)
ᩋᨾ᩠ᩉᩮ (nominative plural)
ᨾᩴ (accusative singular)
ᨾᨾᩴ (accusative singular)
ᨾᩮ (accusative singular)
ᩋᨾ᩠ᩉᩮ (accusative plural)
ᩋᩈ᩠ᨾᩮ (accusative plural)
ᩋᨾ᩠ᩉᩣᨠᩴ (accusative plural)
ᨶᩮᩣ (accusative plural)
ᨾᨿᩣ (instrumental singular)
ᨾᩮ (instrumental singular)
ᩋᨾ᩠ᩉᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨶᩮᩣ (instrumental plural)
ᨾᨾ (dative singular)
ᨾᨿ᩠ᩉᩴ (dative singular)
ᨾᨾᩴ (dative singular)
ᩋᨾ᩠ᩉᩴ (dative singular)
ᨾᩮ (dative singular)
ᩋᨾ᩠ᩉᩣᨠᩴ (dative plural)
ᩋᩈ᩠ᨾᩣᨠᩴ (dative plural)
ᩋᨾ᩠ᩉᩴ (dative plural)
ᨶᩮᩣ (dative plural)
ᨾᨿᩣ (ablative singular)
ᨾᩮ (ablative singular)
ᩋᨾ᩠ᩉᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨾᨾ (genitive singular)
ᨾᨿ᩠ᩉᩴ (genitive singular)
ᨾᨾᩴ (genitive singular)
ᩋᨾ᩠ᩉᩴ (genitive singular)
ᨾᩮ (genitive singular)
ᩋᨾ᩠ᩉᩣᨠᩴ (genitive plural)
ᩋᩈ᩠ᨾᩣᨠᩴ (genitive plural)
ᩋᨾ᩠ᩉᩴ (genitive plural)
ᨶᩮᩣ (genitive plural)
ᨾᨿᩥ (locative singular)
ᩋᨾ᩠ᩉᩮᩈᩩ (locative plural)


σφεας

enclitic accusative plural of σφεῖς (spheîs)


magkano

tl-pron

magkano (plural magka-magkano, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜃᜈᜓ)

magka-magkano (plural)
ᜋᜄ᜔ᜃᜈᜓ (Baybayin)

(please add an English translation of this quotation)


ญา

From Proto-Malayic *ña, from Proto-Malayo-Polynesian [Term?], from Proto-Austronesian *ni-a (“3sg. agent/possessor”); compare Malay -nya, Iban nya.


โก

Thai script form of ko, which is nominative singular of ก (ka, “who (m.)”)

Thai script form of ko, which is nominative singular of กะ (ka, “who (m.)”)


กระนั้น

th-pronoun

กระนั้น • (grà-nán)

af

กระ (grà) + นั้น (nán)


τῷδε

masculine/neuter dative singular of ὅδε (hóde)


τοῦδε

masculine/neuter genitive singular of ὅδε (hóde)


τῆσδε

feminine genitive singular of ὅδε (hóde)


τώδε

masculine/feminine/neuter nominative/accusative dual of ὅδε (hóde)


οἵδε

masculine nominative plural of ὅδε (hóde)


τοῖνδε

masculine/feminine/neuter genitive/dative dual of ὅδε (hóde)


αἵδε

feminine nominative plural of ὅδε (hóde)


τῶνδε

masculine/feminine/neuter genitive plural of ὅδε (hóde)


τάσδε

τᾱ́σδε (canonical)
tā́sde (romanization)

feminine accusative plural of ὅδε (hóde)


τούσδε

masculine accusative plural of ὅδε (hóde)


τήνδε

feminine accusative singular of ὅδε (hóde)


τόνδε

masculine accusative singular of ὅδε (hóde)


ἐκείνῃ

ἐκεῖνος
ἐκεῖνος#Ancient Greek

feminine dative singular of ἐκεῖνος (ekeînos)


ἐκεῖνοι

ἐκεῖνος
ἐκεῖνος#Ancient Greek

masculine nominative plural of ἐκεῖνος (ekeînos)


ἐκεῖνον

ἐκεῖνος
ἐκεῖνος#Ancient Greek

masculine accusative singular of ἐκεῖνος (ekeînos)


τοῖσδε

masculine/neuter dative plural of ὅδε (hóde)


ἐκείνω

ἐκεῖνος
ἐκεῖνος#Ancient Greek

masculine/feminine/neuter nominative/accusative dual of ἐκεῖνος (ekeînos)


ἐκείνῳ

ἐκεῖνος
ἐκεῖνος#Ancient Greek

masculine/neuter dative singular of ἐκεῖνος (ekeînos)


ἐκείνην

ἐκεῖνος
ἐκεῖνος#Ancient Greek

feminine accusative singular of ἐκεῖνος (ekeînos)


ἐκεῖναι

ἐκεῖνος
ἐκεῖνος#Ancient Greek

feminine nominative plural of ἐκεῖνος (ekeînos)


ἐκείναις

ἐκεῖνος
ἐκεῖνος#Ancient Greek

feminine dative plural of ἐκεῖνος (ekeînos)


ἐκεῖνο

ἐκεῖνος
ἐκεῖνος#Ancient Greek

neuter nominative/accusative singular of ἐκεῖνος (ekeînos)


ἐκείνους

ἐκεῖνος
ἐκεῖνος#Ancient Greek

masculine accusative plural of ἐκεῖνος (ekeînos)


ἐκείνης

ἐκεῖνος
ἐκεῖνος#Ancient Greek

feminine genitive singular of ἐκεῖνος (ekeînos)


ἐκείνοιν

ἐκεῖνος
ἐκεῖνος#Ancient Greek

masculine/feminine/neuter genitive/dative dual of ἐκεῖνος (ekeînos)


ἐκείνας

ἐκείνᾱς (canonical)
ekeínās (romanization)

ἐκεῖνος
ἐκεῖνος#Ancient Greek

feminine accusative plural of ἐκεῖνος (ekeînos)


ἐκείνων

ἐκεῖνος
ἐκεῖνος#Ancient Greek

masculine/feminine/neuter genitive plural of ἐκεῖνος (ekeînos)


ἐκείνου

ἐκεῖνος
ἐκεῖνος#Ancient Greek

masculine/neuter genitive singular of ἐκεῖνος (ekeînos)


ἐκείνη

ἐκεῖνος
ἐκεῖνος#Ancient Greek

feminine nominative singular of ἐκεῖνος (ekeînos)


miniex

Miniex waħdi.


mintix

Mintix waħdek.


mintomx

Mintomx waħedkom. (plural)


maħniex

Maħniex waħedna.


yoursen

If yo doan't want to goa, suit yorsen


ἐκείνοις

ἐκεῖνος
ἐκεῖνος#Ancient Greek

masculine/neuter dative plural of ἐκεῖνος (ekeînos)


乃們

/naɪ̯²¹⁴ mən⁴/

/naɪ̯²¹⁴ mən⁴/

(neologism, Internet slang, cute-sounding) Alternative form of 你們／你们 (“you (guys)”)


aqu

Aqu nandang kumanyé koyong.


你等

/ni²¹⁴⁻³⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/nei̯¹³ tɐŋ³⁵/

/ŋ̍¹¹ ten²⁴/

/ŋ̍¹¹ nen²⁴/

/ni²¹⁴⁻³⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/nei̯¹³ tɐŋ³⁵/

/ŋ̍¹¹ ten²⁴/

/ŋ̍¹¹ nen²⁴/

(dialectal, including Gan, Hakka, Wu) you (plural)


你兜

/ŋ̍¹¹ teu̯²⁴/

/ŋi¹¹ teu̯²⁴/

/ŋ̍¹¹ teu̯²⁴/

/ŋi¹¹ teu̯²⁴/


汝曹

/ʐu²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɑʊ̯³⁵/

/jyː¹³ t͡sʰou̯²¹/

/ʐu²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɑʊ̯³⁵/

/jyː¹³ t͡sʰou̯²¹/

若由此業自致卿相，亦不願汝曹為之。 [Literary Chinese, trad.]
若由此业自致卿相，亦不愿汝曹为之。 [Literary Chinese, simp.]

Even if you should reach ministerial ranks through these endeavors, I still do not want you children to do this.

Ruò yóu cǐ yè zì zhì qīngxiàng, yì bù yuàn rǔcáo wéi zhī. [Pinyin]

(literary) you all; you (plural) [from Han]


ὅτου

masculine/neuter genitive singular of ὅστῐς (hóstis)


ἅτινα

ᾰ̔́τῐνᾰ (canonical)
hátina (romanization)

neuter nominative/accusative plural of ὅστῐς (hóstis)


ἥτις

feminine nominative singular of ὅστῐς (hóstis)


ὅτων

masculine/neuter/feminine genitive plural of ὅστῐς (hóstis)


ὅτοις

masculine/neuter dative plural of ὅστῐς (hóstis)


ᾧτινι

ᾧτῐνῐ (canonical)
hôitini (romanization)

masculine/neuter dative singular of ὅστῐς (hóstis)


ὧντινων

ὧντῐνων (canonical)
hôntinōn (romanization)

masculine/feminine/neuter genitive plural of ὅστῐς (hóstis)


ᾗτινι

ᾗτῐνῐ (canonical)
hêitini (romanization)

feminine dative singular of ὅστῐς (hóstis)


ἧστινος

ἧστῐνος (canonical)
hêstinos (romanization)

feminine genitive singular of ὅστῐς (hóstis)


ὅντινα

ὅντῐνᾰ (canonical)
hóntina (romanization)

masculine accusative singular of ὅστῐς (hóstis)


ἥντινα

ἥντῐνᾰ (canonical)
hḗntina (romanization)

feminine accusative singular of ὅστῐς (hóstis)


οἵτινες

οἵτῐνες (canonical)
hoítines (romanization)

masculine nominative plural of ὅστῐς (hóstis)


αἷστισιν

αἷστῐσῐν (canonical)
haîstisin (romanization)

feminine dative plural of ὅστῐς (hóstis)


οἷστισιν

οἷστῐσῐν (canonical)
hoîstisin (romanization)


οὕστινας

οὕστῐνᾰς (canonical)
hoústinas (romanization)

masculine accusative plural of ὅστῐς (hóstis)


ἅστινας

ᾱ̔́στῐνᾰς (canonical)
hā́stinas (romanization)

feminine accusative plural of ὅστῐς (hóstis)


ἑαυτό

neuter accusative singular of ἑαυτοῦ (heautoû)


ἑαυτῇ

feminine dative singular of ἑαυτοῦ (heautoû)


αἵτινες

αἵτῐνες (canonical)
haítines (romanization)

feminine nominative plural of ὅστῐς (hóstis)


ἑαυτοῖς

masculine/neuter dative plural of ἑαυτοῦ (heautoû)


ἑαυτόν

masculine accusative singular of ἑαυτοῦ (heautoû)


ἑαυτοῖν

masculine/neuter genitive/dative dual of ἑαυτοῦ (heautoû)


ἑαυτῶν

masculine/feminine/neuter genitive plural of ἑαυτοῦ (heautoû)


ἑαυταῖς

feminine dative plural of ἑαυτοῦ (heautoû)


ἑαυτῷ

masculine/neuter dative singular of ἑαυτοῦ (heautoû)


ἑαυτῆς

feminine genitive singular of ἑαυτοῦ (heautoû)


ἑαυτοῖσι

ἑαυτοῖσῐ (canonical)
heautoîsi (romanization)


ἑαυτήν

feminine accusative singular of ἑαυτοῦ (heautoû)


ἑαυτούς

masculine accusative plural of ἑαυτοῦ (heautoû)


ἑαυτάς

ἑαυτᾱ́ς (canonical)
heautā́s (romanization)

feminine accusative plural of ἑαυτοῦ (heautoû)


τοιούτου

τοιοῦτος
τοιοῦτος#Ancient Greek

masculine/neuter genitive singular of τοιοῦτος (toioûtos)


τοιαύτη

τοιοῦτος
τοιοῦτος#Ancient Greek

feminine nominative singular of τοιοῦτος (toioûtos)


τοιούτοιν

τοιοῦτος
τοιοῦτος#Ancient Greek

masculine/feminine/neuter genitive/dative dual of τοιοῦτος (toioûtos)


τοιοῦτο

τοιοῦτος
τοιοῦτος#Ancient Greek

neuter nominative/accusative singular of τοιοῦτος (toioûtos)


ἑαυτοῖσιν

ἑαυτοῖσῐν (canonical)
heautoîsin (romanization)


τοιούτῳ

τοιοῦτος
τοιοῦτος#Ancient Greek

masculine/neuter dative singular of τοιοῦτος (toioûtos)


τοιοῦτοι

τοιοῦτος
τοιοῦτος#Ancient Greek

masculine nominative plural of τοιοῦτος (toioûtos)


τοιούτω

τοιοῦτος
τοιοῦτος#Ancient Greek

masculine/feminine/neuter nominative/accusative dual of τοιοῦτος (toioûtos)


τοιαύτης

τοιοῦτος
τοιοῦτος#Ancient Greek

feminine genitive singular of τοιοῦτος (toioûtos)


τοιούτων

τοιοῦτος
τοιοῦτος#Ancient Greek

masculine/feminine/neuter genitive plural of τοιοῦτος (toioûtos)


τοιούτοις

τοιοῦτος
τοιοῦτος#Ancient Greek

masculine/neuter dative plural of τοιοῦτος (toioûtos)


τοιαύτην

τοιοῦτος
τοιοῦτος#Ancient Greek

feminine accusative singular of τοιοῦτος (toioûtos)


τοιαῦται

τοιοῦτος
τοιοῦτος#Ancient Greek

feminine nominative plural of τοιοῦτος (toioûtos)


τοιούτους

τοιοῦτος
τοιοῦτος#Ancient Greek

masculine accusative plural of τοιοῦτος (toioûtos)


τοιαύταις

τοιοῦτος
τοιοῦτος#Ancient Greek

feminine dative plural of τοιοῦτος (toioûtos)


τοιαύτας

τοιαύτᾱς (canonical)
toiaútās (romanization)

τοιοῦτος
τοιοῦτος#Ancient Greek

feminine accusative plural of τοιοῦτος (toioûtos)


οἷστισι

οἷστῐσῐ (canonical)
hoîstisi (romanization)

masculine/neuter dative plural of ὅστῐς (hóstis)


οὗτινος

οὗτῐνος (canonical)
hoûtinos (romanization)

masculine/neuter genitive singular of ὅστῐς (hóstis)


τοιοῦτον

τοιοῦτος
τοιοῦτος#Ancient Greek

inflection of τοιοῦτος (toioûtos):
neuter nominative singular

τοιοῦτος
τοιοῦτος#Ancient Greek

inflection of τοιοῦτος (toioûtos):
masculine/neuter accusative singular


τοιαύτῃ

τοιοῦτος
τοιοῦτος#Ancient Greek

feminine dative singular of τοιοῦτος (toioûtos)


ἑαυτά

ἑαυτᾰ́ (canonical)
heautá (romanization)

neuter accusative plural of ἑαυτοῦ (heautoû)


โซว

From Proto-Vietic *soː. Cognate with Vietnamese tao.


本宮

/pən²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/

/puːn³⁵ kʊŋ⁵⁵/

/pən²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/

/puːn³⁵ kʊŋ⁵⁵/

(historical) A pronoun used by the empress, princess with a formal title, or a high-ranking consort when speaking to a person or an audience of lower rank or status: “I, who owns this palace”

(neologism, slang, humorous, feminine) A pretentious first-person pronoun.


एषः

head

एषः • (eṣaḥ) m


आवाभ्यां

आवाभ्यां • (āvābhyāṃ)

/ɑː.ʋɑːbʱ.jɑːm/

/ɑːˈʋɑːbʱ.jɑːm/

आवाभ्याम् आवाभ्याम्#Sanskrit


तस्मिन्

तस्मिन् • (tasmin)


त्वाम्

त्वाम् • (tvām)

युष्मद् युष्मद्#Sanskrit


तेषां

तेषां • (teṣāṃ)

/ˈt̪eː.ʂɑːm/

तेषाम् तेषाम्#Sanskrit


तेषु

तेषु • (teṣu) m


तेषु

तेषु • (teṣu) n


एष

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

nominative masculine singular of एतद् (etad)


आवयोः

[ˈɑː.ʋɐ.joːhŏ]

अस्मद् अस्मद्#Sanskrit

genitive/locative dual of अस्मद् (asmad)


एताः

head

एताः • (etāḥ) f

[ˈeː.t̪ɑːhɑ̆]

nominative/accusative feminine plural of एतद् (etad)


अस्माभिः

अस्माभिः • (asmābhiḥ)

अस्मद् अस्मद्#Sanskrit


ततस्

ततस् • (tátas)

/ˈt̪ɐ.t̪ɐs̪/

From Proto-Indo-Aryan *tátas, from Proto-Indo-Iranian *tátas.


आवाभ्याम्

/ɑː.ʋɑ́ːbʱ.jɑːm/

/ɑːˈʋɑːbʱ.jɑːm/

अस्मद् अस्मद्#Sanskrit

instrumental/dative/ablative dual of अस्मद् (asmad)


माम्

From Proto-Indo-Aryan *máHm, from Proto-Indo-Iranian *máHm.

अस्मद् अस्मद्#Sanskrit


युवयोः

युष्मद् युष्मद्#Sanskrit

genitive/locative dual of युष्मद् (yuṣmad)


त्वयि

त्वम् त्वम्#Sanskrit

locative singular of त्वम् (tvám, “you”)


त्वे

युष्मद् युष्मद्#Sanskrit


तस्य

Early Assamese: তাসু (tasu)


मयि

अहं अहं#Pali

Devanagari script form of mayi, which is locative singular of अहं (ahaṃ, “me”)


मयि

अस्मद् अस्मद्#Sanskrit


युष्मान्

युष्मद् युष्मद्#Sanskrit


तव

त्वं त्वं#Pali

Devanagari script form of tava, which is genitive/dative singular of त्वं (tvaṃ, “you”)


तव

युष्मद् युष्मद्#Sanskrit

your, yours (genitive singular of युष्मद् (yuṣmad))


युवाभ्याम्

युष्मद् युष्मद्#Sanskrit

instrumental/dative/ablative dual of युष्मद् (yuṣmad)


मह्यम्

मह्यम् • (máhyam)

desctree

Maharastri Prakrit: 𑀫𑀚𑁆𑀛𑀁 (majjhaṃ), 𑀫𑀳𑀁 (mahaṃ)
Old Marathi: maja, mājhe
Devanagari script: मज, माझे
Modi script: 𑘦𑘕, 𑘦𑘰𑘖𑘹
Marathi: माझे (mājhe)
Sauraseni Apabhramsa: मज्झु (majjhu)
Hindustani: mujh
Hindi: मुझ
Urdu: مُجھ
Sindhi:
Devanagari script: मुहिंॼो m sg (muhinjjo, “my, mine”)

Sauraseni Prakrit: 𑀫𑀚𑁆𑀛 (majjha)

Sauraseni Apabhramsa: मज्झु (majjhu)

Hindustani:

Hindi: मुझ (mujh)

Urdu: مُجھ (mujh)

अस्मद् अस्मद्#Sanskrit


तेषाम्

/ˈt̪eː.ʂɑːm/


तेषाम्

desc

Early Assamese: তেহ (teho), তেহোঁ (tehö̐), তেহে (tehe)

Assamese: তেওঁ (teü̃)

/ˈt̪eː.ʂɑːm/


तेभ्यः

from them (ablative plural of तद् (tád))

to/for them (dative plural of तद् (tád))


त्वया

त्वं त्वं#Pali

Devanagari script form of tvayā, which is ablative singular of त्वं (tvaṃ, “you”)


त्वया

head

त्वया • (tvayā)

युष्मद् युष्मद्#Sanskrit

instrumental singular of युष्मद् (yuṣmad)


त्वं

त्वं (nominative singular)
तुवं (nominative singular)
तुम्हे (nominative plural)
तं (accusative singular)
त्वं (accusative singular)
तुवं (accusative singular)
तुम्हे (accusative plural)
वो (accusative plural)
तया (instrumental singular)
ते (instrumental singular)
तुम्हेहि (instrumental plural)
वो (instrumental plural)
तव (dative singular)
तुय्हं (dative singular)
तुम्हं (dative singular)
ते (dative singular)
तुम्हाकं (dative plural)
तुम्हं (dative plural)
वो (dative plural)
त्वया (ablative singular)
तुम्हेहि (ablative plural)
तव (genitive singular)
तुय्हं (genitive singular)
तुम्हं (genitive singular)
ते (genitive singular)
तुम्हाकं (genitive plural)
तुम्हं (genitive plural)
वो (genitive plural)
तयि (locative singular)
तुम्हेसु (locative plural)


त्वं

त्वं • (tvaṃ)

त्वम् त्वम्#Sanskrit


मया

अहं अहं#Pali

Devanagari script form of mayā, which is instrumental/ablative singular of अहं (ahaṃ, “me”)


मया

मया • (mayā)

From Proto-Indo-Iranian *máyaH, the instrumental singular of *aȷ́ʰám (“I”), from Proto-Indo-European *éǵH-om.


एते

Devanagari script form of ete, which is nominative plural of एत (eta, “this one”)


एते

nominative/accusative dual of एतद् (etad)


vedu

Cognate with Proto-Slavic *vě and Proto-Germanic *wet.


keltä

(interrogative, indefinite) ablative singular of kuka／ken


kellä

(interrogative, indefinite) adessive singular of kuka／ken


τόσες

τόσες • (tóses)

τόσος τόσος#Greek

Nominative and accusative feminine plural form of τόσος (tósos).


τόσους

τόσους • (tósous)

τόσος τόσος#Greek

Accusative masculine plural form of τόσος (tósos).


τόσης

τόσης • (tósis)

τόσος τόσος#Greek

Genitive feminine singular form of τόσος (tósos).


τόσου

τόσου • (tósou)

τόσος τόσος#Greek

Genitive masculine singular form of τόσος (tósos).

τόσος τόσος#Greek

Genitive neuter singular form of τόσος (tósos).


τόσων

τόσων • (tóson)

τόσος τόσος#Greek

Genitive masculine plural form of τόσος (tósos).

τόσος τόσος#Greek

Genitive feminine plural form of τόσος (tósos).

τόσος τόσος#Greek

Genitive neuter plural form of τόσος (tósos).


τόσοι

τόσοι • (tósoi)

τόσος τόσος#Greek

Nominative masculine plural form of τόσος (tósos).


τόση

τόση • (tósi)

τόσοι (tósoi)

τόσος τόσος#Greek

Nominative and accusative feminine singular form of τόσος (tósos).


τόσα

τόσα • (tósa)

τόσος τόσος#Greek

Nominative and accusative neuter plural form of τόσος (tósos).


ᨶ

ᨶᩴ (accusative singular)
ᨶᩮ (accusative plural)
ᨶᩔ (dative singular)
ᨶᩮᩈᩴ (dative plural)
ᨶᩔ (genitive singular)
ᨶᩮᩈᩴ (genitive plural)

Tai Tham script form of na (“him, it, that”)


ᨶ

ᨶᩴ (accusative singular)
ᨶᩔ (dative singular)
ᨶᩔ (genitive singular)


cuddu

cuddu (feminine singular cudda, masculine plural cuddos, feminine plural cuddas)

cudda (feminine singular)
cuddos (masculine plural)
cuddas (feminine plural)

From Old Sardinian icullu~cullu, from Vulgar Latin *eccum ille. Compare Spanish aquel, Portuguese aquele, Catalan aquell, Occitan aquel, Romanian acel, Italian quello, Sicilian chiddu.


kenha

From "ken" Portuguese quem "who" + "ha" Portuguese haver "has".


tudu

From Portuguese todo. Cognate with Kabuverdianu tudu.


هلأد

From Arabic هٰذَا الْقَدْر (hāḏā al-qadr, “this amount”).

inh

هٰذَا الْقَدْر


sodain

sodain (mutation mutation-radical)
ṡodain (mutation mutation-nasal)

nominative/accusative neuter singular of suide


ꢡꢸꢪꢶ

Ultimately from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀼𑀫𑁆𑀳𑁂 (tumhe). Cognate to Gujarati તમે (tame).


ꢂꢪꢶ

Ultimately from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂 (amhe), from Sanskrit अस्मान् (asmān), from Proto-Indo-Aryan *asmá, from Proto-Indo-Iranian *asmá, from Proto-Indo-European *n̥smé (“us”)


aññamañña

aññamañño (nominative singular)
aññamaññaṃ (accusative singular)
aññamaññena (instrumental singular)
aññamaññassa (dative singular)
aññamaññāya (dative singular)
aññamaññatthaṃ (dative singular)
aññamaññasmā (ablative singular)
aññamaññamhā (ablative singular)
aññamaññā (ablative singular)
aññamaññassa (genitive singular)
aññamaññasmiṃ (locative singular)
aññamaññamhi (locative singular)
aññamaññe (locative singular)
aññamañña (singular vocative)


අඤ‍්ඤමඤ‍්ඤ

අඤ්ඤමඤ්ඤ (canonical)
අඤ්ඤමඤ්ඤො (nominative singular)
අඤ්ඤමඤ්ඤං (accusative singular)
අඤ්ඤමඤ්ඤෙන (instrumental singular)
අඤ්ඤමඤ්ඤස්ස (dative singular)
අඤ්ඤමඤ්ඤාය (dative singular)
අඤ්ඤමඤ්ඤත්ථං (dative singular)
අඤ්ඤමඤ්ඤස්මා (ablative singular)
අඤ්ඤමඤ්ඤම්හා (ablative singular)
අඤ්ඤමඤ්ඤා (ablative singular)
අඤ්ඤමඤ්ඤස්ස (genitive singular)
අඤ්ඤමඤ්ඤස්මිං (locative singular)
අඤ්ඤමඤ්ඤම්හි (locative singular)
අඤ්ඤමඤ්ඤෙ (locative singular)
අඤ්ඤමඤ්ඤ (singular vocative)


豎儒

/syː²² jyː²¹/

/syː²² jyː²¹/


ninh

From Proto-Hmong-Mien *ni̯æn(X) (“3SG (he/she/it)”). Cognate with White Hmong nws.


semmiféle

semmiféle (nominative singular)
semmifélék (nominative plural)
semmifélét (accusative singular)
semmiféléket (accusative plural)
semmifélének (dative singular)
semmiféléknek (dative plural)
semmifélével (instrumental singular)
semmifélékkel (instrumental plural)
semmiféléért (causal-final singular)
semmifélékért (causal-final plural)
semmifélévé (singular translative)
semmifélékké (plural translative)
semmiféléig (singular terminative)
semmifélékig (plural terminative)
semmiféleként (essive-formal singular)
semmifélékként (essive-formal plural)
semmifélében (inessive singular)
semmifélékben (inessive plural)
semmifélén (singular superessive)
semmiféléken (plural superessive)
semmifélénél (adessive singular)
semmiféléknél (adessive plural)
semmifélébe (illative singular)
semmifélékbe (illative plural)
semmifélére (singular sublative)
semmifélékre (plural sublative)
semmiféléhez (allative singular)
semmifélékhez (allative plural)
semmiféléből (elative singular)
semmifélékből (elative plural)
semmiféléről (delative singular)
semmifélékről (delative plural)
semmifélétől (ablative singular)
semmiféléktől (ablative plural)
semmiféléé (possessed-single possessive predicative singular)
semmiféléké (plural possessed-single possessive predicative)
semmifélééi (possessed-single possessive predicative singular)
semmifélékéi (plural possessed-single possessive predicative)

Nincs ott semmiféle épület.

There is no building there whatsoever. / There are not any buildings there.


mindegyik

mindegyik (nominative singular)
mindegyikek (nominative plural)
mindegyiket (accusative singular)
mindegyikeket (accusative plural)
mindegyiknek (dative singular)
mindegyikeknek (dative plural)
mindegyikkel (instrumental singular)
mindegyikekkel (instrumental plural)
mindegyikért (causal-final singular)
mindegyikekért (causal-final plural)
mindegyikké (singular translative)
mindegyikekké (plural translative)
mindegyikig (singular terminative)
mindegyikekig (plural terminative)
mindegyikként (essive-formal singular)
mindegyikekként (essive-formal plural)
mindegyikben (inessive singular)
mindegyikekben (inessive plural)
mindegyiken (singular superessive)
mindegyikeken (plural superessive)
mindegyiknél (adessive singular)
mindegyikeknél (adessive plural)
mindegyikbe (illative singular)
mindegyikekbe (illative plural)
mindegyikre (singular sublative)
mindegyikekre (plural sublative)
mindegyikhez (allative singular)
mindegyikekhez (allative plural)
mindegyikből (elative singular)
mindegyikekből (elative plural)
mindegyikről (delative singular)
mindegyikekről (delative plural)
mindegyiktől (ablative singular)
mindegyikektől (ablative plural)
mindegyiké (possessed-single possessive predicative singular)
mindegyikeké (plural possessed-single possessive predicative)
mindegyikéi (possessed-single possessive predicative singular)
mindegyikekéi (plural possessed-single possessive predicative)
mindegyikem (first-person possessed-single possessive singular)
mindegyiked (possessed-single possessive second-person singular)
mindegyike (possessed-single possessive singular third-person)
mindegyikünk (first-person plural possessed-single possessive)
mindegyiketek (plural possessed-single possessive second-person)
mindegyikük (plural possessed-single possessive third-person)

Mindegyiket elhoztam.


alguin

Alternative form of alguen (“someone, somebody”)


එත

එසො (nominative singular)
එස (nominative singular)
එතෙ (nominative plural)
එතං (accusative singular)
එතෙ (accusative plural)
එතෙන (instrumental singular)
එතෙහි (instrumental plural)
එතෙභි (instrumental plural)
එතස්ස (dative singular)
එතෙසං (dative plural)
එතෙසානං (dative plural)
එතස්මා (ablative singular)
එතම්හා (ablative singular)
එතතො (ablative singular)
එතෙහි (ablative plural)
එතෙභි (ablative plural)
එතස්ස (genitive singular)
එතෙසං (genitive plural)
එතෙසානං (genitive plural)
එතස්මිං (locative singular)
එතම්හි (locative singular)
එතෙසු (locative plural)


එත

එතං (nominative singular)
එතද් (nominative singular)
එතානි (nominative plural)
එතං (accusative singular)
එතද් (accusative singular)
එතානි (accusative plural)
එතෙන (instrumental singular)
එතෙහි (instrumental plural)
එතෙභි (instrumental plural)
එතස්ස (dative singular)
එතෙසං (dative plural)
එතෙසානං (dative plural)
එතස්මා (ablative singular)
එතම්හා (ablative singular)
එතතො (ablative singular)
එතෙහි (ablative plural)
එතෙභි (ablative plural)
එතස්ස (genitive singular)
එතෙසං (genitive plural)
එතෙසානං (genitive plural)
එතස්මිං (locative singular)
එතම්හි (locative singular)
එතෙසු (locative plural)


එතද්

Tai Tham script form of etad, which is nominative/accusative singular of එත (eta, “this one”)


එතද්

sa-pron

එතද් • (etád)

etád (romanization)
එෂඃ (nominative singular)
එෂ (nominative singular)
එතෞ (dual nominative)
එතා1 (dual nominative)
එතෙ (nominative plural)
එතම් (accusative singular)
එතෞ (accusative dual)
එතා1 (accusative dual)
එතාන් (accusative plural)
එතෙන (instrumental singular)
එතාභ්යාම් (dual instrumental)
එතෛඃ (instrumental plural)
එතෙභිඃ1 (instrumental plural)
එතස්මෛ (dative singular)
එතාභ්යාම් (dative dual)
එතෙභ්යඃ (dative plural)
එතස්මාත් (ablative singular)
එතතඃ (ablative singular)
එතාභ්යාම් (ablative dual)
එතතඃ (ablative dual)
එතෙභ්යඃ (ablative plural)
එතතඃ (ablative plural)
එතස්ය (genitive singular)
එතයොඃ (dual genitive)
එතෙෂාම් (genitive plural)
එතස්මින් (locative singular)
එතයොඃ (dual locative)
එතෙෂු (locative plural)
එෂා (nominative singular)
එතෙ (dual nominative)
එතාඃ (nominative plural)
එතාම් (accusative singular)
එතෙ (accusative dual)
එතාඃ (accusative plural)
එතයා (instrumental singular)
එතා1 (instrumental singular)
එතාභ්යාම් (dual instrumental)
එතාභිඃ (instrumental plural)
එතස්යෛ (dative singular)
එතාභ්යාම් (dative dual)
එතාභ්යඃ (dative plural)
එතස්යාඃ (ablative singular)
එතතඃ (ablative singular)
එතාභ්යාම් (ablative dual)
එතතඃ (ablative dual)
එතෙභ්යඃ (ablative plural)
එතතඃ (ablative plural)
එතස්යාඃ (genitive singular)
එතයොඃ (dual genitive)
එතාසාම් (genitive plural)
එතස්යාම් (locative singular)
එතයොඃ (dual locative)
එතාසු (locative plural)
එතත් (nominative singular)
එතෙ (dual nominative)
එතානි (nominative plural)
එතත් (accusative singular)
එතෙ (accusative dual)
එතානි (accusative plural)
එතෙන (instrumental singular)
එතාභ්යාම් (dual instrumental)
එතෛඃ (instrumental plural)
එතෙභිඃ1 (instrumental plural)
එතස්මෛ (dative singular)
එතාභ්යාම් (dative dual)
එතෙභ්යඃ (dative plural)
එතස්මාත් (ablative singular)
එතතඃ (ablative singular)
එතාභ්යාම් (ablative dual)
එතතඃ (ablative dual)
එතෙභ්යඃ (ablative plural)
එතතඃ (ablative plural)
එතස්ය (genitive singular)
එතයොඃ (dual genitive)
එතෙෂාම් (genitive plural)
එතස්මින් (locative singular)
එතයොඃ (dual locative)
එතෙෂු (locative plural)

sa-decl-noun-m

එත

එතස්මාත්,එතතඃ

එතාභ්යාම්,එතතඃ

එතෙභ්යඃ,එතතඃ

sa-decl-noun-f

එතා

එතස්යාඃ,එතතඃ

එතාභ්යාම්,එතතඃ

එතෙභ්යඃ,එතතඃ

sa-decl-noun-n

එත

එතස්මාත්,එතතඃ

එතාභ්යාම්,එතතඃ

එතෙභ්යඃ,එතතඃ


某乜人

/bɔ⁵³⁻⁴⁴ mĩ(ʔ)³²⁻⁵³ laŋ¹³/

/bɔ⁴¹⁻⁴⁴ mĩ(ʔ)³²⁻⁴¹ laŋ²³/

/bɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ mĩ(ʔ)⁵ laŋ²⁴/

/bɔ⁵³⁻⁴⁴ mĩ(ʔ)³²⁻⁵³ laŋ²⁴/

/bɔ⁴¹⁻⁴⁴ mĩ⁴¹⁻⁴⁴ laŋ²³/

/bɔ⁵³⁻⁴⁴ mĩ⁵³⁻⁴⁴ laŋ²⁴/

/mɔ̃⁵³⁻⁴⁴ mĩ⁵³⁻⁴⁴ laŋ²⁴/

/mɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ mĩ⁴¹⁻⁴⁴ laŋ²³/

/bɔ⁵³⁻⁴⁴ mĩ(ʔ)³²⁻⁵³ laŋ¹³/

/bɔ⁴¹⁻⁴⁴ mĩ(ʔ)³²⁻⁴¹ laŋ²³/

/bɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ mĩ(ʔ)⁵ laŋ²⁴/

/bɔ⁵³⁻⁴⁴ mĩ(ʔ)³²⁻⁵³ laŋ²⁴/

/bɔ⁴¹⁻⁴⁴ mĩ⁴¹⁻⁴⁴ laŋ²³/

/bɔ⁵³⁻⁴⁴ mĩ⁵³⁻⁴⁴ laŋ²⁴/

/mɔ̃⁵³⁻⁴⁴ mĩ⁵³⁻⁴⁴ laŋ²⁴/

/mɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ mĩ⁴¹⁻⁴⁴ laŋ²³/


niczyj

niczyj (masculine nominative singular)
niczyja (feminine nominative singular)
niczyje (neuter nominative singular)
niczyi (nominative plural virile)
niczyje (nominative plural)
niczyjego (genitive masculine singular)
niczyjej (feminine genitive singular)
niczyjego (genitive neuter singular)
niczyich (genitive plural)
niczyich (genitive plural virile)
niczyjemu (dative masculine singular)
niczyjej (dative feminine singular)
niczyjemu (dative neuter singular)
niczyim (dative plural)
niczyim (dative plural virile)
niczyjego (accusative animate masculine singular)
niczyj (accusative inanimate masculine singular)
niczyją (accusative feminine singular)
niczyje (accusative neuter singular)
niczyich (accusative plural virile)
niczyje (accusative plural)
niczyim (instrumental masculine singular)
niczyją (feminine instrumental singular)
niczyim (instrumental neuter singular)
niczyimi (instrumental plural)
niczyimi (instrumental plural virile)
niczyim (locative masculine singular)
niczyjej (feminine locative singular)
niczyim (locative neuter singular)
niczyich (locative plural)
niczyich (locative plural virile)


kambe

head

kambe (free pronoun, Lontara spelling ᨀᨅᨙ)

we (first person plural exclusive; archaic, poetic)


tiedätte-kyllä-kuka

[ˈt̪ie̞̯dæt̪ːe̞ˌk̟ylːæˌkukɑ̝]


desgleichen

[dɛsˈɡlaɪ̯çn̩]


ᡋᡅ

Kalmyk: би (bi)

From Proto-Mongolic *bi. Cognate with Mongolian ᠪᠢ (bi).


ᠪᠢ

Classical Mongolian: ᠪᠢ (bi)

desc

Khamnigan Mongol: би (pronoun), -би (predicative suffix)

Mongolian:

Mongolian script: ᠪᠢ (bi)

Cyrillic script: би (bi)

Daur:

Hailar dialect: bi (pronoun), -bei (predicative suffix)

Qiqihar dialect: bi (pronoun), -bʹ (predicative suffix)


ᠪᠢ

From Classical Mongolian ᠪᠢ (bi), from Middle Mongol ᠪᠢ (bi), from Proto-Mongolic *bi. Cognate with Written Oirat ᡋᡅ (bi).


lolwa

that over there, yonder; class 11 remote demonstrative.


lokwa

that over there, yonder; class 15 remote demonstrative.


leya

that over there, yonder; class 9 remote demonstrative.


leya

those over there, yonder; class 4 remote demonstrative.


أيما

ar-pron

أَيُّمَا • (ʔayyumā) ?

أَيُّمَا (canonical)
ʔayyumā (romanization)

أَيٌّ مَا
أي ما#Arabic

construct state nominative of أَيٌّ مَا (ʔayyun mā)


أي ما

أَيٌّ مَا or أَيًّا مَا or أَيٍّ مَا or أَيُّمَا or أَيَّمَا or أَيِّمَا • (ʔayyun mā or ʔayyan mā or ʔayyin mā or ʔayyumā or ʔayyamā or ʔayyimā) ?

أَيٌّ مَا (canonical)
أَيًّا مَا (canonical)
أَيٍّ مَا (canonical)
أَيُّمَا (canonical)
أَيَّمَا (canonical)
أَيِّمَا (canonical)
ʔayyun mā (romanization)
ʔayyan mā (romanization)
ʔayyin mā (romanization)
ʔayyumā (romanization)
ʔayyamā (romanization)
ʔayyimā (romanization)
أَيٌّ مَا (indefinite invariable nominative singular)
أَيُّمَا (construct invariable nominative singular)
أَيًّا مَا (accusative indefinite invariable singular)
أَيَّمَا (accusative construct invariable singular)
أَيٍّ مَا (genitive indefinite invariable singular)
أَيِّمَا (construct genitive invariable singular)


禮拜幾

/li²¹⁴⁻²¹ paɪ̯⁵¹ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lɐi̯¹³ paːi̯³³ kei̯³⁵/

/li²¹⁴⁻²¹ paɪ̯⁵¹ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lɐi̯¹³ paːi̯³³ kei̯³⁵/


tại hạ

[taːj˧˨ʔ haː˧˨ʔ]

[taːj˨˩ʔ haː˨˩ʔ]

[taːj˨˩˨ haː˨˩˨]

LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-tại hạ.wav


dinga

you (future) (second person singular terminative pronoun)


本屌

/pən²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pən²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

(neologism, vulgar, slang, self-deprecatory, humorous) I


阿理人

/a³³ li⁵⁵⁴⁻²⁴ laŋ²⁴/

/a³³ li⁵⁵⁴⁻²⁴ laŋ²⁴/


-gli

dare (“to give”) → dargli (“to give for him; to give for them”)

vendere (“to sell”) → vendergli (“to sell to him; to sell to them”)

servire (“to serve”) → servirgli (“to serve to him; to serve to them”)