ուրիշ

head

ուրիշ • (uriš)

hy-pronoun

ուրիշ • (uriš)

uriš (romanization)
ուրիշ (nominative singular)
ուրիշներ (nominative plural)
ուրիշի (dative singular)
ուրիշների (dative plural)
ուրիշից (ablative singular)
ուրիշներից (ablative plural)
ուրիշով (instrumental singular)
ուրիշներով (instrumental plural)
ուրիշում (locative singular)
ուրիշներում (locative plural)
ուրիշը (definite nominative singular)
ուրիշն (definite nominative singular)
ուրիշները (definite nominative plural)
ուրիշներն (definite nominative plural)
ուրիշին (dative definite singular)
ուրիշներին (dative definite plural)
ուրիշս (first-person nominative possessive singular)
ուրիշներս (first-person nominative plural possessive)
ուրիշիս (dative first-person possessive singular)
ուրիշներիս (dative first-person plural possessive)
ուրիշիցս (ablative first-person possessive singular)
ուրիշներիցս (ablative first-person plural possessive)
ուրիշովս (first-person instrumental possessive singular)
ուրիշներովս (first-person instrumental plural possessive)
ուրիշումս (first-person locative possessive singular)
ուրիշներումս (first-person locative plural possessive)
ուրիշդ (nominative possessive second-person singular)
ուրիշներդ (nominative plural possessive second-person)
ուրիշիդ (dative possessive second-person singular)
ուրիշներիդ (dative plural possessive second-person)
ուրիշիցդ (ablative possessive second-person singular)
ուրիշներիցդ (ablative plural possessive second-person)
ուրիշովդ (instrumental possessive second-person singular)
ուրիշներովդ (instrumental plural possessive second-person)
ուրիշումդ (locative possessive second-person singular)
ուրիշներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ուրիշը/ուրիշն

ուրիշները/ուրիշներն

ուրիշներումս

ուրիշներումդ

From Old Armenian ուրիշ (uriš), որիշ (oriš).


K@NearCenterChesthigh-PalmUp Nod

ase-pronoun

Upload png, jpg, or gif image. (ASL gloss: THE-TWO-OF-US)

Apparently a mutation of V@NearCenterChesthigh-PalmAcross Sidetoside, following common ASL pattern wherein the V shape changes to the K shape. From the typical ASL practice of pointing to referents.

the two of us; we two; us two; he and I; she and I; you and I; him and me; her and me; you and me

K@NearLeft3Chesthigh-PalmUp Nod

in various locations, depending on the location of the non-first-person referent


K@CenterChesthigh-PalmAcross Nod

Upload png, jpg, or gif image. (ASL gloss: THE-TWO-OF-YOU, THE-TWO-OF-THEM)

THE-TWO-OF-YOU, THE-TWO-OF-THEM (ASL-gloss)
THE-TWO-OF-THEM (romanization)

Apparently a mutation of V@InsideChesthigh-PalmUp Sidetoside (“the two people to whom I am pointing”), following common ASL pattern wherein the V shape changes to the K shape. From the typical ASL approach of pointing referents.

the two of them; the two of you; you two; they (two); them (two); he and she; him and her; you and he; you and she; you and him; you and her

K@Left3Chesthigh-PalmAcross Nod

in various locations, depending on the location of the referents


ինչ

head

ինչ • (inčʻ)

inčʻ (romanization)
ինչ (nominative singular)
ինչեր (nominative plural)
ինչի (dative singular)
ինչերի (dative plural)
ինչից (ablative singular)
ինչերից (ablative plural)
ինչով (instrumental singular)
ինչերով (instrumental plural)
ինչում (locative singular)
ինչերում (locative plural)
ինչը (definite nominative singular)
ինչն (definite nominative singular)
ինչերը (definite nominative plural)
ինչերն (definite nominative plural)
ինչին (dative definite singular)
ինչերին (dative definite plural)
ինչս (first-person nominative possessive singular)
ինչերս (first-person nominative plural possessive)
ինչիս (dative first-person possessive singular)
ինչերիս (dative first-person plural possessive)
ինչիցս (ablative first-person possessive singular)
ինչերիցս (ablative first-person plural possessive)
ինչովս (first-person instrumental possessive singular)
ինչերովս (first-person instrumental plural possessive)
ինչումս (first-person locative possessive singular)
ինչերումս (first-person locative plural possessive)
ինչդ (nominative possessive second-person singular)
ինչերդ (nominative plural possessive second-person)
ինչիդ (dative possessive second-person singular)
ինչերիդ (dative plural possessive second-person)
ինչիցդ (ablative possessive second-person singular)
ինչերիցդ (ablative plural possessive second-person)
ինչովդ (instrumental possessive second-person singular)
ինչերովդ (instrumental plural possessive second-person)
ինչումդ (locative possessive second-person singular)
ինչերումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

ինչերը/ինչերն

Ի՞նչ ես անում։

ահա թե ինչ

ինչ ուզես

something, some kind of thing, whatever thing, anything, everything (indefinite pronoun)


ինչ

head

ինչ • (inčʻ)

xcl-pron

ինչ • (inčʻ)

inčʻ (romanization)
ինչ (nominative singular uncountable)
զինչ (accusative singular uncountable)
ինչ (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

the rest of the declension is filled by իմն (imn) and իք (ikʻ)

աւուրս ինչ

պտուղ ինչ

չիք ինչ, չէ ինչ

čʻikʻ inčʻ, čʻē inčʻ

չգիտեմ ինչ

զի՞նչ ինչ

ունիմ ինչ ասել քեզ

յինչ ածել

ոչ ինչ

այն ինչ

whilst, as long as, so long as; recently, freshly, newly

ամենայն որ ինչ իմ է՝ քո է

(indefinite) some, a, an, one, certain, single, any

զի՞նչ ժամ է

զի՞նչ ասէ

առ ի՞նչ

առ զի՞նչ իցէ

յի՞նչ օրէնս

in what law? in what religion or custom?


chị

→ Khmer: ចែ (cae)

From Proto-Vietic *ɟiːʔ, from Old Chinese 姊 (OC *[ts][i]jʔ) (B-S) (SV: tỉ). The voicing dissimilarity of the onset is unexplained.

Lớn rồi mà chị chẳng tin
Chị vẫn coi em như ngày còn bé
Em đã lớn vượt xa điều chị nghĩ
Khổ hơn nhiều cái khổ chị lo
Vui hơn nhiều cái vui chị cho

(Can we date this quote?), Xuân Quỳnh, Chị [My Sister]

I'm all grown-up and you still don't trust me
You keep treating me like I were still your baby sister
I've grown way out of what you thought of me
I'm struggling way more than you could help me with
I'm way happier than you could ever make me
On my path in life, when I succeed as well as when I fail

I/me, your female cousin who's descended from an ancestor who is/was an older sibling to yours or your spouse's

you, my female cousin who's descended from an ancestor who is/was an older sibling to mine or my spouse's

(familiar) I/me, a female who's (presumably) slightly older than you

(familiar) you, a female who's (presumably) slightly older than me

Trọng Thuỷ gây nên sự sụp đổ cơ đồ Âu Lạc và cái chết của Mị Châu. Vậy anh (chị) hiểu như thế nào về hình ảnh “ngọc trai – giếng nước” ?
Trọng Thuỷ caused the downfall of Âu Lạc and Mị Châu's death. So, what do you think about the imagery of the pearls and the well?

(education) you, the high schoolgirl reading this textbook

(literary) she/her, that admirable/lovable young-adult woman


iñce

First-person singular personal pronoun. I.


annainne

annam (first-person singular)
annamsa (emphatic first-person singular)
annad (second-person singular)
annadsa (emphatic second-person singular)
ann (masculine singular third-person)
annsan (emphatic masculine singular third-person)
innte (feminine singular third-person)
inntese (emphatic feminine singular third-person)
annainn (first-person plural)
annainne (emphatic first-person plural)
annaibh (plural second-person)
annaibhse (emphatic plural second-person)
annta (plural third-person)
anntasan (emphatic plural third-person)

From Old Irish indiunni. Cognates include Irish ionainne and Manx ayninyn.

first-person plural emphatic of an: in us


annaibhse

From Old Irish indibsi. Cognates include Irish ionaibhse and Manx ayndiuish.

second-person plural emphatic of an: in you


annamsa

From Old Irish indiumsa. Cognates include Irish ionamsa and Manx aynyms.

'S e tidsear a tha annamsa.

I am a teacher. (literally, “It is a teacher that is in me.”)

first-person singular emphatic of an: in me


anntasan

From Old Irish indibsom. Cognates include Irish iontusan and Manx ayndoosyn.

third-person plural emphatic of an: in them


inntese

Superseded spelling of intise: emphatic form of innte


inntese

From Old Irish intesi. Cognates include Irish intise and Manx aynjeeish.

third-person singular feminine emphatic of an: in her, in it


որ

or (romanization)
որ (nominative singular singular-only)
որի (dative singular singular-only)
որից (ablative singular singular-only)
որով (instrumental singular singular-only)
որում (locative singular singular-only)
որը (definite nominative singular singular-only)
որն (definite nominative singular singular-only)
որին (dative definite singular singular-only)
որս (first-person nominative possessive singular singular-only)
որիս (dative first-person possessive singular singular-only)
որիցս (ablative first-person possessive singular singular-only)
որովս (first-person instrumental possessive singular singular-only)
որումս (first-person locative possessive singular singular-only)
որդ (nominative possessive second-person singular singular-only)
որիդ (dative possessive second-person singular singular-only)
որիցդ (ablative possessive second-person singular singular-only)
որովդ (instrumental possessive second-person singular singular-only)
որումդ (locative possessive second-person singular singular-only)

Կոլիբրին միակ թռչունն է, որը կարող է դեպի ետ թռչել։

The hummingbird is the only bird that can fly backwards.

Kolibrin miak tʻṙčʻunn ē, orə karoġ ē depi et tʻṙčʻel.

who, which, that (relative pronoun) (singular)


որ

or (romanization)
որ (nominative singular)
որք (nominative plural)
որոյ (genitive singular)
որոց (genitive plural)
որում (dative singular)
որոց (dative plural)
որ (accusative singular)
որս (accusative plural)
որմէ (ablative singular)
որոց (ablative plural)
որով (instrumental singular)
որովք (instrumental plural)
որ (locative singular)
որս (locative plural)

Related to ո (o, “who”) and inherited from Proto-Indo-European. For the -ր (-r) compare իր (ir), if related to ի (i).

որ միանգամ, որ ոք

որք միանգամ

որ ինչ

այրն որ գայ

զոր դու գտեր

եւ որ չար եւս է, որ չար քան զամենայն է

ew or čʻar ews ē, or čʻar kʻan zamenayn ē

այրն զոր ես սիրեմ

չգիտէ զոր գործէն

յորմէ

որ եւ է, որ եւ իցէ

whoever, whosoever; any thing whatever, aught

որ զինչ եւ իցէ

whatever or whatsoever it may be; be that as it may

ընտրեա զոր եւ կամիս

որոյ աղագաւ

որ բարիս գործէ, գտցէ զբարիս

որ խնդրէ՝ առնու

ժողովեցին որ շատ եւ որ սակաւ

հանապազօր մեղանչեմք՝ որ խորհհրդով, որ բանիւ

we continually sin either in thought or word

hanapazōr mełančʻemkʻ, or xorhhrdov, or baniw

որ կան

մի վստահիր յորդ

որ էն որ եսդ

յորմէ հետե

որ մեկնեցար

քանի՞ ժամանակք են որ այդ գործեցաւ

երկու ամք են որ մեռաւ

երեք աւուրք են որ լուայ զայդ

it is only three days since I was told so, or, since I heard it

յորոց հետէ

զոր օրինակ

որո՞վ իշխանութեամբ

ո՞ր որդի է

յո՞ր իրս եւ յի՞նչ միտս առաքեաց

որո՞վ իւիք

յո՞ր վայր

յորո՞ւմ ժամու

ո՞ր աղագաւ

զորմէ՞ օրէ ասիցէ

զո՞ր օրէնք ունի

վասն ո՞ր արդար վաստակոց

որո՞վք երեսօք հալածիցեն

with what effrontery they will drive away?

գիտէ զիւրաքանչիւր ոք ըստ կարգի՝ եթէ որ ըստ որմէ իցեն

he knows each one by the order in which he comes

gitē ziwrakʻančʻiwr okʻ əst kargi, etʻē or əst ormē icʻen

եւ որ այլ/այլն եւս, եւ որ ի կարգին, եւ որ ինչ ի կարգին

and so on, and so of the rest, et cetera, etc

ew or ayl/ayln ews, ew or i kargin, ew or inčʻ i kargin

յոյր սակս/սակի

յոր սակս ― yor saks ― why? ցոր վայր

ցո՞ր վայր


annsan

third-person singular masculine emphatic of i


annsan

From Old Irish andsom. Cognates include Irish annsan and Manx aynsyn.

third-person singular masculine emphatic of an: in him, in it


annadsa

From Old Irish indiutsu. Cognates include Irish ionatsa and Manx aynyds.

second-person singular emphatic of an: in you


ase-pronoun

(ASL gloss: US, WE, PRO-PL-1, PRO-PL^(→1))

US, WE, PRO-PL-1, PRO-PL^(→1) (ASL-gloss)
WE (romanization)

From the typical ASL method of referring to a group by pointing to it with a sweeping motion.

shifted toward the dominant side to indicate that the non-first-person members are literally or figuratively on the dominant side of the signer

shifted toward the nondominant side to indicate that the non-first-person members are literally or figuratively on the nondominant side of the signer


այլ

Learned borrowing from Old Armenian այլ (ayl). The inherited form is էլ (ēl).


այլ

ayl (romanization)
այլ (nominative singular)
այլք (nominative plural)
այլոյ (genitive singular)
այլոց (genitive plural)
այլում (dative singular)
այլոց (dative plural)
այլ (accusative singular)
այլս (accusative plural)
այլմէ (ablative singular)
այլոց (ablative plural)
այլով (instrumental singular)
այլովք (instrumental plural)
այլում (locative singular)
այլս (locative plural)

այլով ճանապարհաւ

այլով օրինակաւ

այլ ոք

եւ ոչ այլ ոք

յայլմէ կողմանէ

այլ է ասել եւ այլ գործել

եւ այլն, այլովքն հանդերձ

այլ ընդ այլոյ

one for another, pellmell; differently, on the contrary

այլ ընդ այլոյ ասել ― ayl ənd ayloy asel ― to say equivocally, ambiguously

այլ յայլմէ լինել

to lose one's presence of mind, to be overcome by joy or fear

ոչ այլ իւիք

այլ իմն, այլոյ իրիք, այլով իւիք

այլ ոմն, այլոյ ուրումն, այլով ոմամբ

Ընդէ՞ր իբրու յաղագս այլոյ ա՟յ ասէ, թէ ի կերպարան ա՟յ արար զմարդն, եւ ոչ յիւրն։

6th century, Philo of Alexandria, I linelutʻeann xndrocʻ ew lucmancʻ [Quaestiones et Solutiones in Genesim] 2.62

Translation by Ralph Marcus
Why does (Scripture) say, as if (speaking) of another God, "in the image of God He made man" and not "in His own image"?

Əndēr ibru yałags ayloy a.y asē, tʻē i kerparan a.y arar zmardn, ew očʻ yiwrn.


již

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

inflection of jenž:
nominative plural masculine animate

inflection of jenž:
accusative singular feminine


eymi

Second-person singular personal pronoun. you.


eymu

Second-person dual personal pronoun. you two.


feyegu

Third-person dual personal pronoun, they two.


iñciw

First-person dual personal pronoun. we two.


eymvn

Second-person plural personal pronoun, you.


feyegvn

Third-person plural personal pronoun, they.


iñciñ

First-person plural personal pronoun, we.


兩者

/li̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lœːŋ¹³ t͡sɛː³⁵/

/liɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sia⁵³/

/liɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sia⁵⁵⁴/

/liɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sia⁵³/

/liɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sia⁵³/

/liɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sia⁴¹/

/li̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lœːŋ¹³ t͡sɛː³⁵/

/liɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sia⁵³/

/liɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sia⁵⁵⁴/

/liɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sia⁵³/

/liɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sia⁵³/

/liɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sia⁴¹/


umad

umam (first-person singular)
umamsa (emphatic first-person singular)
umad (second-person singular)
umadsa (emphatic second-person singular)
uime (masculine singular third-person)
uimesan (emphatic masculine singular third-person)
uimpe (feminine singular third-person)
uimpese (emphatic feminine singular third-person)
umainn (first-person plural)
umainne (emphatic first-person plural)
umaibh (plural second-person)
umaibhse (emphatic plural second-person)
umpa (plural third-person)
umpasan (emphatic plural third-person)

From Old Irish immut. Cognates include Irish umat and Manx mood.

second-person singular of mu: about thee


uime

From Old Irish [Term?]. Cognates include Irish uime.

third-person singular masculine of mu: about him


umaibh

From Old Irish immib. Cognates include Irish umaibh and Manx miu.


umainn

From Old Irish immunn. Cognates include Irish umainn and Manx mooin.


umam

From Old Irish immum. Cognates include Irish umam and Manx moom.

Tha mi a' smaoineachadh gun robh iad a' bruidhinn umam.


uimpe

From Old Irish impe. Cognates include Irish uimpi and Manx moee.

third-person singular feminine of mu: about her


ellene

ellenem (first-person singular)
énellenem (first-person singular)
ellenünk (first-person plural)
miellenünk (first-person plural)
ellened (second-person singular)
teellened (second-person singular)
ellenetek (plural second-person)
tiellenetek (plural second-person)
ellene (singular third-person)
őellene (singular third-person)
ellenük (plural third-person)
őellenük (plural third-person)

ellen (“against”) + -e (possessive suffix)


umpasan

/ˈumpʰəs̪ən̪ˠ/

From Old Irish [Term?]. Cognates include Irish umpusan and Manx moosyn.

third-person plural emphatic of mu: about them


uimesan

/ˈiməs̪ən̪ˠ/

From Old Irish [Term?]. Cognates include Irish uimesean and Manx myshyn.

third-person singular masculine emphatic of mu: about him


uimpese

/ˈɯi̯mpʰəʃə/

From Old Irish [Term?]. Cognates include Irish uimpise and Manx moeeish.

third-person singular feminine emphatic of mu: about her


umadsa

From Old Irish [Term?]. Cognates include Irish umatsa and Manx moods.

second-person singular emphatic of mu: about thee


umainne

From Old Irish [Term?]. Cognates include Irish umainne and Manx mooinyn.

first-person plural emphatic of mu: about us


umamsa

From Old Irish [Term?]. Cognates include Irish umamsa and Manx mooms.

An robh iad a' bruidhinn umamsa?


umaibhse

From Old Irish [Term?]. Cognates include Irish umaibhse and Manx miuish. Synchronically, umaibh + -se.

second-person plural emphatic of mu: about you


նույն

head

նույն • (nuyn)

nuyn (romanization)
նույն (nominative singular)
նույներ (nominative plural)
նույնի (dative singular)
նույների (dative plural)
նույնից (ablative singular)
նույներից (ablative plural)
նույնով (instrumental singular)
նույներով (instrumental plural)
նույնում (locative singular)
նույներում (locative plural)
նույնը (definite nominative singular)
նույնն (definite nominative singular)
նույները (definite nominative plural)
նույներն (definite nominative plural)
նույնին (dative definite singular)
նույներին (dative definite plural)
նույնս (first-person nominative possessive singular)
նույներս (first-person nominative plural possessive)
նույնիս (dative first-person possessive singular)
նույներիս (dative first-person plural possessive)
նույնիցս (ablative first-person possessive singular)
նույներիցս (ablative first-person plural possessive)
նույնովս (first-person instrumental possessive singular)
նույներովս (first-person instrumental plural possessive)
նույնումս (first-person locative possessive singular)
նույներումս (first-person locative plural possessive)
նույնդ (nominative possessive second-person singular)
նույներդ (nominative plural possessive second-person)
նույնիդ (dative possessive second-person singular)
նույներիդ (dative plural possessive second-person)
նույնիցդ (ablative possessive second-person singular)
նույներիցդ (ablative plural possessive second-person)
նույնովդ (instrumental possessive second-person singular)
նույներովդ (instrumental plural possessive second-person)
նույնումդ (locative possessive second-person singular)
նույներումդ (locative plural possessive second-person)

hy-decl-noun

նույնը/նույնն

նույները/նույներն

Learned borrowing from Old Armenian նոյն (noyn).


ase-pronoun

Upload png, jpg, or gif image. (ASL gloss: THE-THREE-OF-US)

The ASL "3" handshape represents the three people. The location, orientation, and motion indicates a group that includes the signer. Compare 4@NearCenterChesthigh-PalmUp CirclesHoriz (“the four of us”), 5@NearCenterChesthigh-PalmUp CirclesHoriz (“the five of us”), etc.

the three of us; we three; us three; they and I; you, he, and I; you, she, and I; them and me; you, him, and me; you, her, and me

This sign can be made in various locations near the signer's chest. The location identifies the locations of the two referents other than the signer. For example

making the sign far to the left indicates that the other two people are far to the left

while large circles indicate that they are far from the signer

This sign can be made in circles of various sizes to indicate the distance of the two other people from the signer. Small circles indicate that the two other people are near the signer


3@CenterChesthigh-PalmUp CirclesHoriz

Upload png, jpg, or gif image. (ASL gloss: THE-THREE-OF, THE-THREE-OF-THEM)

THE-THREE-OF, THE-THREE-OF-THEM (ASL-gloss)
THE-THREE-OF-THEM (romanization)

The ASL "3" handshape represents the three referents. Compare 3@NearCenterChesthigh-PalmUp CirclesHoriz (“the three of us”), 4@CenterChesthigh-PalmUp CirclesHoriz (“the four of them/you”), etc.

the three of them; the three of you; they three; you three; you, he, and she; you, him, and her; you and the two of them

This sign can be made in various locations

depending on the locations of the referents. For example

the sign can be made far to the right to indicate that the three people are far to the right of the signer

while large circles (3@CenterChesthigh-PalmUp CirclesHorizLarge) indicate that they are far from each other

This sign can be made with circles of various sizes to indicate the distance between the three people. Small circles (3@CenterChesthigh-PalmUp CirclesHorizSmall) indicate that the people are near each other


eadarainn

Tha sinn a' pàigheadh a' mhàil eadarainn.


qualcosina

diminutive of qualcosa, little something


hvenær í fjandanum

Hvað? Hvenær í fjandanum eigum við þá að koma?

What? Well when the fuck should we come then?


fodham

fodham (first-person singular)
fodhamsa (emphatic first-person singular)
fodhad (second-person singular)
fodhadsa (emphatic second-person singular)
fodha (masculine singular third-person)
fodhasan (emphatic masculine singular third-person)
fòidhpe (feminine singular third-person)
fòidhpese (emphatic feminine singular third-person)
fodhainn (first-person plural)
fodhainne (emphatic first-person plural)
fodhaibh (plural second-person)
fodhaibhse (emphatic plural second-person)
fòdhpa (plural third-person)
fòdhpasan (emphatic plural third-person)

From Old Irish foam. Cognate with Irish fúm and Manx foym.

Bha an rathad fodham a-nis.


fodhainn

From Old Irish founn. Cognate with Irish fúinn and Manx foin.


fodhaibh

From Old Irish [Term?]. Cognates include Irish fúibh and Manx feue.


fodhad

From Old Irish fout. Cognate with Irish fút and Manx foyd.


fodha

From Old Irish fóu. Cognates include Irish faoi and Manx fo.

third-person singular masculine of fo: under him, under it


fodhadsa

under you, below you (informal singular, emphatic)


fodhamsa

Bha fear eile na sheasamh fodhamsa.


fodhaibhse

under you, below you (plural or formal singular, emphatic)


մի

մի կատու տեսա

մի միտք ծագեց գլխումս

մի մարդ էր կանգնած դռանս առջև

Some man was standing in front of my door.


eil

An eil


пис

From Proto-Turkic *biŕ. Compare to Turkish biz.


хӏара

head

хӏ-ара́ • (ḥ-ará)

хӏ-ара́ (canonical)
ḥ-ará (romanization)


хӏара

хӏара • (hara)

hara (romanization)
хӏара (absolutive singular)
хӏарааш (absolutive plural)
хӏараан (genitive singular)
хӏараийн (genitive plural)
хӏарана (dative singular)
хӏараашна (dative plural)
хӏарао (ergative singular)
хӏарааша (ergative plural)
хӏараца (instrumental singular)
хӏараашца (instrumental plural)
хӏараах (singular)
хӏараех (plural)
хӏараал (comparative singular)
хӏараел (comparative plural)
хӏарае (allative singular)
хӏараашка (allative plural)

Хӏара адам нохчо ву

this — demonstrative pronoun indicating an object is near the speaker


tharadsa

beyond you (informal singular, emphatic)


tharam

Chuir mi am fèileadh tharam.


tharamsa

Tha an ceist sin tharamsa.


tharaibhse

over you (plural or formal singular, emphatic)

beyond you (plural or formal singular, emphatic)


mose

ero (inanimate pronoun proximal singular)
erokon (inanimate plural pronoun proximal)
mose (proximal singular)
mòsaro (plural proximal)
mòsaron (plural proximal)
mojan (plural proximal)
mòsékon (plural proximal)
eny (inanimate pronoun proximal singular)
enykon (inanimate plural pronoun proximal)
mòko (medial singular)
mòkaro (medial plural)
mòkaron (medial plural)
moro (distal inanimate pronoun singular)
morokon (distal inanimate plural pronoun)
moky (distal singular)
mòkan (distal plural)
mókykon (distal plural)
mony (distal inanimate pronoun singular)
monykon (distal inanimate plural pronoun)
iro (anaphoric inanimate pronoun singular)
irokon (anaphoric inanimate plural pronoun)
inoro (anaphoric singular)
inaro (anaphoric plural)
inaron (anaphoric plural)
inorokon (anaphoric plural)

From Proto-Cariban *môtjô. Compare Apalaí mose, Trió mëe, Wayana mëse, Waiwai moso, Akawaio möse, Macushi mîserî, Pemon mose.

the animate singular proximal demonstrative pronoun; this


anderer

anderer m (feminine andere, neuter anderes)

andere (feminine)
anderes (neuter)
anderer (masculine nominative singular strong without-article)
andrer (masculine nominative singular strong without-article)
andere (feminine nominative singular strong without-article)
andre (feminine nominative singular strong without-article)
anderes (neuter nominative singular strong without-article)
andres (neuter nominative singular strong without-article)
andere (nominative plural strong without-article)
andre (nominative plural strong without-article)
anderen (genitive masculine singular strong without-article)
andern (genitive masculine singular strong without-article)
andren (genitive masculine singular strong without-article)
anderer (feminine genitive singular strong without-article)
andrer (feminine genitive singular strong without-article)
anderen (genitive neuter singular strong without-article)
andern (genitive neuter singular strong without-article)
andren (genitive neuter singular strong without-article)
anderer (genitive plural strong without-article)
andrer (genitive plural strong without-article)
anderem (dative masculine singular strong without-article)
anderm (dative masculine singular strong without-article)
andrem (dative masculine singular strong without-article)
anderer (dative feminine singular strong without-article)
andrer (dative feminine singular strong without-article)
anderem (dative neuter singular strong without-article)
anderm (dative neuter singular strong without-article)
andrem (dative neuter singular strong without-article)
anderen (dative plural strong without-article)
andern (dative plural strong without-article)
andren (dative plural strong without-article)
anderen (accusative masculine singular strong without-article)
andern (accusative masculine singular strong without-article)
andren (accusative masculine singular strong without-article)
andere (accusative feminine singular strong without-article)
andre (accusative feminine singular strong without-article)
anderes (accusative neuter singular strong without-article)
andres (accusative neuter singular strong without-article)
andere (accusative plural strong without-article)
andre (accusative plural strong without-article)
der andere (definite includes-article masculine nominative singular weak)
der andre (definite includes-article masculine nominative singular weak)
die andere (definite feminine includes-article nominative singular weak)
die andre (definite feminine includes-article nominative singular weak)
das andere (definite includes-article neuter nominative singular weak)
das andre (definite includes-article neuter nominative singular weak)
die anderen (definite includes-article nominative plural weak)
die andern (definite includes-article nominative plural weak)
die andren (definite includes-article nominative plural weak)
des anderen (definite genitive includes-article masculine singular weak)
des andern (definite genitive includes-article masculine singular weak)
des andren (definite genitive includes-article masculine singular weak)
der anderen (definite feminine genitive includes-article singular weak)
der andern (definite feminine genitive includes-article singular weak)
der andren (definite feminine genitive includes-article singular weak)
des anderen (definite genitive includes-article neuter singular weak)
des andern (definite genitive includes-article neuter singular weak)
des andren (definite genitive includes-article neuter singular weak)
der anderen (definite genitive includes-article plural weak)
der andern (definite genitive includes-article plural weak)
der andren (definite genitive includes-article plural weak)
dem anderen (dative definite includes-article masculine singular weak)
dem andern (dative definite includes-article masculine singular weak)
dem andren (dative definite includes-article masculine singular weak)
der anderen (dative definite feminine includes-article singular weak)
der andern (dative definite feminine includes-article singular weak)
der andren (dative definite feminine includes-article singular weak)
dem anderen (dative definite includes-article neuter singular weak)
dem andern (dative definite includes-article neuter singular weak)
dem andren (dative definite includes-article neuter singular weak)
den anderen (dative definite includes-article plural weak)
den andern (dative definite includes-article plural weak)
den andren (dative definite includes-article plural weak)
den anderen (accusative definite includes-article masculine singular weak)
den andern (accusative definite includes-article masculine singular weak)
den andren (accusative definite includes-article masculine singular weak)
die andere (accusative definite feminine includes-article singular weak)
die andre (accusative definite feminine includes-article singular weak)
das andere (accusative definite includes-article neuter singular weak)
das andre (accusative definite includes-article neuter singular weak)
die anderen (accusative definite includes-article plural weak)
die andern (accusative definite includes-article plural weak)
die andren (accusative definite includes-article plural weak)
ein anderer (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
ein andrer (includes-article indefinite masculine mixed nominative singular)
eine andere (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
eine andre (feminine includes-article indefinite mixed nominative singular)
ein anderes (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
ein andres (includes-article indefinite mixed neuter nominative singular)
anderen (indefinite mixed nominative plural)
keine anderen (includes-article indefinite mixed nominative plural)
andern (indefinite mixed nominative plural)
keine andern (includes-article indefinite mixed nominative plural)
andren (indefinite mixed nominative plural)
keine andren (includes-article indefinite mixed nominative plural)
eines anderen (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
eines andern (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
eines andren (genitive includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer anderen (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
einer andern (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
einer andren (feminine genitive includes-article indefinite mixed singular)
eines anderen (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
eines andern (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
eines andren (genitive includes-article indefinite mixed neuter singular)
anderen (genitive indefinite mixed plural)
keiner anderen (genitive includes-article indefinite mixed plural)
andern (genitive indefinite mixed plural)
keiner andern (genitive includes-article indefinite mixed plural)
andren (genitive indefinite mixed plural)
keiner andren (genitive includes-article indefinite mixed plural)
einem anderen (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einem andern (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einem andren (dative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einer anderen (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einer andern (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einer andren (dative feminine includes-article indefinite mixed singular)
einem anderen (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
einem andern (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
einem andren (dative includes-article indefinite mixed neuter singular)
anderen (dative indefinite mixed plural)
keinen anderen (dative includes-article indefinite mixed plural)
andern (dative indefinite mixed plural)
keinen andern (dative includes-article indefinite mixed plural)
andren (dative indefinite mixed plural)
keinen andren (dative includes-article indefinite mixed plural)
einen anderen (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einen andern (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
einen andren (accusative includes-article indefinite masculine mixed singular)
eine andere (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
eine andre (accusative feminine includes-article indefinite mixed singular)
ein anderes (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
ein andres (accusative includes-article indefinite mixed neuter singular)
anderen (accusative indefinite mixed plural)
keine anderen (accusative includes-article indefinite mixed plural)
andern (accusative indefinite mixed plural)
keine andern (accusative includes-article indefinite mixed plural)
andren (accusative indefinite mixed plural)
keine andren (accusative includes-article indefinite mixed plural)

Switzerland, some of Austria and southern Germany

Inherited from Middle High German ander, from Old High German andar, from Proto-West Germanic *anþar.
Cognate with Old Saxon ōthar (whence Low German anner), Old Dutch andar (whence Dutch ander), Old Frisian ōther (whence West Frisian oar), Old English ōþer (whence English other), Old Norse annarr (whence Swedish annan, Danish anden, Icelandic annar) and Yiddish אַנדער (ander).

Andere (Leute) wussten es früher

Wir wollen das andere (Brot)

Wir wollen ein anderes (Brot).


miski

miski (genitive millegi, partitive midagi)

millegi (genitive)
midagi (partitive)
miski (nominative singular)
miskid (nominative plural)
miski (accusative nominative singular)
miskid (accusative nominative plural)
miski (accusative genitive singular)
miskid (accusative genitive plural)
miski (genitive singular)
miskite (genitive plural)
miskit (partitive singular)
miskeid (partitive plural)
miskisse (illative singular)
miskitesse (illative plural)
miskeisse (illative plural)
miskis (inessive singular)
miskites (inessive plural)
miskeis (inessive plural)
miskist (elative singular)
miskitest (elative plural)
miskeist (elative plural)
miskile (allative singular)
miskitele (allative plural)
miskeile (allative plural)
miskil (adessive singular)
miskitel (adessive plural)
miskeil (adessive plural)
miskilt (ablative singular)
miskitelt (ablative plural)
miskeilt (ablative plural)
miskiks (singular translative)
miskiteks (plural translative)
miskeiks (plural translative)
miskini (singular terminative)
miskiteni (plural terminative)
miskina (essive singular)
miskitena (essive plural)
miskita (abessive singular)
miskiteta (abessive plural)
miskiga (comitative singular)
miskitega (comitative plural)


inna

feminine nominative/vocative singular of inny


às

asam (first-person singular)
asamsa (emphatic first-person singular)
asad (second-person singular)
asadsa (emphatic second-person singular)
às (masculine singular third-person)
às-san (emphatic masculine singular third-person)
aiste (feminine singular third-person)
aistese (emphatic feminine singular third-person)
asainn (first-person plural)
asainne (emphatic first-person plural)
asaibh (plural second-person)
asaibhse (emphatic plural second-person)
asta (plural third-person)
astasan (emphatic plural third-person)

From Old Irish as. Cognate with Irish as and Manx ass.

third-person singular masculine of à: from him, from it


tant'

(sometimes before a vowel) Apocopic form of tanto


tothom

Univerbation of tot (“all”) + hom (“man; person”) (modern: home).


dhibhse

dhìom (first-person singular)
dhìomsa (emphatic first-person singular)
dhìot (second-person singular)
dhìotsa (emphatic second-person singular)
dheth (masculine singular third-person)
dhethsan (emphatic masculine singular third-person)
dhith (feminine singular third-person)
dhithse (emphatic feminine singular third-person)
dhinn (first-person plural)
dhinne (emphatic first-person plural)
dhibh (plural second-person)
dhibhse (emphatic plural second-person)
dhiubh (plural third-person)
dhiubhsan (emphatic plural third-person)

From Old Irish díbsi. Cognates include Irish díbhse and Manx jiuish.

second-person plural emphatic of de: of you


dhinne

From Old Irish dinni. Cognates include Irish dínne and Manx jinyn.

first-person plural emphatic of de: of us


dhethsan

From Old Irish desom. Cognates include Irish desean and Manx jehsyn.

third-person singular masculine emphatic of de: of him, of it


dhiubhsan

From Old Irish diibsom. Cognates include Irish díobhsan and Manx jeusyn.

third-person plural emphatic of de: of them


dhithse

From Old Irish [Term?]. Cognates include Irish dise and Manx j'eeish.

third-person singular feminine emphatic of de: of her, of it


սրանք

head

սրանք • (srankʻ)

hy-pronoun

սրանք • (srankʻ)

srankʻ (romanization)
սրանք (nominative singular)
սրանց (genitive singular)
սրանց (dative singular)
սրանք (accusative singular)
սրանցից (ablative singular)
սրանցով (instrumental singular)
սրանցում (locative singular)


thir

Thir ar the dayes that thou sa lang foretald, / Sould cum befoir his wretchit warld sould end.

1603, Elizabeth Melville, “Ane godlie Dream”, in (Please provide the book title or journal name), lines 49–50

(please add an English translation of this quotation)


kue

kue (absolutive singular)
koko (absolutive dual masculine)
kaiñaɨ (absolutive dual feminine)
kaɨ (absolutive plural)
kuedɨ (nominative singular)
kokodɨ (dual masculine nominative)
kaiñaɨdɨ (dual feminine nominative)
kaɨdɨ (nominative plural)
kuena (accusative singular)
kokona (accusative dual masculine)
kaiñaɨna (accusative dual feminine)
kaɨna (accusative plural)
kuemo (singular)
kokomo (dual masculine)
kaiñaɨmo (dual feminine)
kaɨmo (plural)
kuemona (ablative singular)
kokomona (ablative dual masculine)
kaiñaɨmona (ablative dual feminine)
kaɨmona (ablative plural)
kuedo (instrumental singular)
kokodo (dual instrumental masculine)
kaiñaɨdo (dual feminine instrumental)
kaɨdo (instrumental plural)
kueri (singular)
kokori (dual masculine)
kaiñaɨri (dual feminine)
kaɨri (plural)
kuenino (singular)
kokonino (dual masculine)
kaiñaɨnino (dual feminine)
kaɨnino (plural)

Cognates include Minica Huitoto kue and Nüpode Huitoto kue.


uatsa

uam (first-person singular)
uamsa (emphatic first-person singular)
uat (second-person singular)
uatsa (emphatic second-person singular)
uaithe (masculine singular third-person)
uaithesan (emphatic masculine singular third-person)
uaipe (feminine singular third-person)
uaipese (emphatic feminine singular third-person)
uainn (first-person plural)
uainne (emphatic first-person plural)
uaibh (plural second-person)
uaibhse (emphatic plural second-person)
uapa (plural third-person)
uapasan (emphatic plural third-person)

From Old Irish úaitsu. Cognates include Irish uaitse and Manx voyds.

second-person singular emphatic of o: from you


uaipese

From Old Irish úaidisi. Cognates include Irish uaithise and Manx voeeish.

third-person singular feminine of o: from her


uaithesan

From Old Irish [Term?]. Cognates include Irish uaidhsean and Manx voishyn.

third-person singular masculine emphatic of o: from me, from it


uapa

From Old Irish úadib. Cognates include Irish uathu and Manx voue.


uapasan

From Old Irish úaidibisom. Cognates include Irish uathusan and Manx vouesyn.

third-person plural emphatic of o: from them


uat

From Old Irish úait. Cognates include Irish uait and Manx voyd.


uaipe

From Old Irish úaidi. Cognates include Irish uaithi and Manx voee.

third-person singular feminine of o: from her, from it


uaithe

Superseded spelling of uaithi (“from her”).


uaithe

From Old Irish úaid. Cognates include Irish uaidh and Manx voish.

third-person singular masculine of o: from him, from it


uainn

From Old Irish úainn. Cognates include Irish uainn and Manx voin.


uainne

From Old Irish úanni. Cognates include Irish uainne and Manx voinyn.

first-person plural emphatic of o: from us


uamsa

Ulster form of uaimse: first-person singular emphatic of ó


uamsa

From Old Irish úaimse. Cognates include Irish uaimse and Manx voyms.

An gabh thu sin uamsa?

first-person singular emphatic of o: from me


uaibhse

From Old Irish úaibsi. Cognates include Irish uaibhse and Manx veueish.

second-person plural emphatic of o: from you


uam

From Old Irish úaim. Cognates include Irish uaim and Manx voym.

Gheibh thu litir uam.


uaibh

From Middle Irish uadib, uaidib, uathib, uaithib, from Old Irish (h)uaib; compare ó and sibh.


uaibh

From Middle Irish uadib, from Old Irish uaib. Cognates include Irish uaibh and Manx veue.


էր

Armenian: հեր (her)

է՞ր աղագաւ, է՞ր ընդէր, էրո՞ւմ, է՞ր սակս, է՞ր վասն, վասն է՞ր

ēr ałagaw, ēr əndēr, ērum, ēr saks, ēr vasn, vasn ēr

յէ՞ր վերայ

(interrogative) why? for what reason or cause?


às-san

From Old Irish [Term?]. Cognate with Irish as-san and Manx assyn.

third-person singular masculine emphatic of à: from him, from it


astasan

From Old Irish [Term?]. Cognate with Irish astusan and Manx assdauesyn.

third-person plural emphatic of à: from them


asaibhse

/ˈasˠt̪ˠiːʃə/


asaibhse

From Old Irish [Term?]. Cognate with Irish asaibhse and Manx assdiuish.

second-person plural emphatic of à: from you


asamsa

/ˈasˠəmˠsˠə/

/ˈɑsˠəmˠsˠə/


asamsa

From Old Irish [Term?]. Cognate with Irish asamsa and Manx assyms.

Cha chuala e sin asamsa co-dhiù.

first-person singular emphatic of à: from me


asaibh

From Old Irish [Term?]. Cognate with Irish asaibh and Manx assdiu.


asainn

/ˈasˠt̪ˠən̠ʲ/

Ní fhaighidh tú freagra asainn.


asainn

From Old Irish [Term?]. Cognate with Irish asainn and Manx assdooin.


aistese

From Old Irish [Term?]. Cognate with Irish aistise and Manx assjeeish.

third-person singular feminine emphatic of à: from her


asadsa

/ˈas̪ət̪s̪ə/

From Old Irish [Term?]. Cognate with Irish asatsa and Manx assyds.

second-person singular emphatic of à: from you


asainne

/ˈaːsˠən̠ʲə/

/ˈaːsˠt̪ˠən̠ʲə/


asainne

From Old Irish [Term?]. Cognate with Irish asainne and Manx assdooinyn.

first-person plural emphatic of à: from us


aiste

aistese (emphatic)
aiste (mutation mutation-radical)
n-aiste (eclipsis mutation)
haiste (mutation prothesis-h)


aiste

asam (first-person singular)
asamsa (emphatic first-person singular)
asad (second-person singular)
asadsa (emphatic second-person singular)
às (masculine singular third-person)
às-san (emphatic masculine singular third-person)
aiste (feminine singular third-person)
aistese (emphatic feminine singular third-person)
asainn (first-person plural)
asainne (emphatic first-person plural)
asaibh (plural second-person)
asaibhse (emphatic plural second-person)
asta (plural third-person)
astasan (emphatic plural third-person)
aiste (mutation mutation-radical)
n-aiste (eclipsis mutation)
h-aiste (mutation prothesis-h)
t-aiste (mutation prothesis-t)

From Middle Irish eiste, from Old Irish essi. Cognates include Irish aisti and Manx assjee.

third-person singular feminine of à: from her, from it


všichni

masculine animate plural nominative of všechen

všichni ostatní


asam

Ní fhuair siad freagra asam.


asam

From Old Irish asum. Cognates include Irish asam and Manx assym.

Cha d' fhuair iad freagairt asam.


ⲁⲛⲟⲕ

head

ⲁⲛⲟⲕ • (anok) (construct form ⲁⲛⲅ̄-, construct form (Old Coptic) ⲁⲛⲕ-)

anok (romanization)
ⲁⲛⲅ̄- (construct)
ⲁⲛⲕ- (Old-Coptic construct)

From Demotic jnk (“I”), from Egyptian jnk (“I”).i-nw:k-A1

(Sahidic, Bohairic, Old Coptic) I (first-person singular personal pronoun)


arien

Haitian Creole: anyen

From French rien (“nothing”). Compare Louisiana Creole arien.

Mo pas mandé arien.


arien

From French rien (“nothing”). Compare Saint Dominican Creole French arien, Haitian Creole anyen.


tromham

Gheibh iad a-mach tromham, ma-thà.


tromhaibhse

through you (plural or formal singular, emphatic)


tromhadsa

through you (informal singular, emphatic)


tromhamsa

Cha deach gaoir sam bith tromhamsa.

I felt no pain. (literally No pain went through me.)


ikaw

From Proto-Malayo-Polynesian *i-kahu (compare Bikol Central ika, Cebuano ikaw, Chamorro hao, Hawaiian ʻoe, Hiligaynon ikaw, Malay engkau, Maori koe, Rapa Nui koe, and Waray-Waray ikaw), from Proto-Austronesian *(i-)kaSu (compare Atayal isu', Amis kiso, Bunun kasu, and Rukai kusu).


rinn

rinne (emphatic)
rium (first-person singular)
riumsa (emphatic first-person singular)
riut (second-person singular)
riutsa (emphatic second-person singular)
ris (masculine singular third-person)
ris-san (emphatic masculine singular third-person)
rithe (feminine singular third-person)
rithese (emphatic feminine singular third-person)
rinn (first-person plural)
rinne (emphatic first-person plural)
ribh (plural second-person)
ribhse (emphatic plural second-person)
riutha (plural third-person)
riuthasan (emphatic plural third-person)


tavimi

second-person singular instrumental of tu


manimi

first-person singular instrumental of aš


amú

From Proto-Nuristani *āmmána, from Proto-Indo-Iranian *HáHtmā (“breath, soul”) (whence Sanskrit आत्मन् (ātmán)), from Proto-Indo-European *h₁éh₁t-mō (whence Old High German ātum, Tocharian B āñme), from *h₁eh₁t- (“to breathe”).


peb

From Proto-Hmong-Mien *N-pɔu (“we, us”). Cognate with Iu Mien mbuo.


sebi

sȅbi (canonical)
се̏би (Cyrillic)
sȅbe (genitive singular)
se (genitive singular)
sȅbe (genitive plural)
sȅbi (dative singular)
si (dative singular)
sȅbi (dative plural)
sȅbe (accusative singular)
se (accusative singular)
sȅbe (accusative plural)
sȅbi (locative singular)
sȅbi (locative plural)
sȍbōm (instrumental singular)
sȍbom (instrumental plural)

to oneself (dative of sȅbe (“oneself”)
to myself

to oneself (dative of sȅbe (“oneself”)
to yourself

to oneself (dative of sȅbe (“oneself”)
to himself

to oneself (dative of sȅbe (“oneself”)
to herself

to oneself (dative of sȅbe (“oneself”)
to itself

to oneself (dative of sȅbe (“oneself”)
to ourselves

to oneself (dative of sȅbe (“oneself”)
to yourselves

to oneself (dative of sȅbe (“oneself”)
to themselves

oneself (locative of sȅbe (“oneself”)
myself

oneself (locative of sȅbe (“oneself”)
yourself

oneself (locative of sȅbe (“oneself”)
himself

oneself (locative of sȅbe (“oneself”)
herself

oneself (locative of sȅbe (“oneself”)
itself

oneself (locative of sȅbe (“oneself”)
ourselves

oneself (locative of sȅbe (“oneself”)
yourselves

oneself (locative of sȅbe (“oneself”)
themselves


romhadsa

before you (informal singular, emphatic)


romhamsa

first-person singular emphatic of roimh: before me, in front of me


romhamsa

A bheil thusa romhamsa?


romhainne

first-person plural emphatic of roimh: before us


romhaibhse

second-person plural emphatic of roimh: before you pl


romhaibhse

before you (plural or formal singular, emphatic)


romhaibh

second-person plural of roimh: before you pl


romhainn

From Middle Irish romainn, remainn, remunn, riun, from Old Irish reunn.


romham

From Middle Irish remum, róm, rium, from Old Irish reum.

first-person singular of roimh: before me, in front of me


romham

Choisich mi romham.


roimhe

From Middle Irish reme, remi, roime, replacing earlier ríam, from Old Irish rïam.

third-person singular masculine of roimh: before him/it m


roimhe

third-person singular masculine of ro: before him/it


ngoni

From North Moluccan Malay ngoni, from Ternate ngoni.


ngoni

head

ngoni (subject clitic ni, possessive prefix na, Jawi ڠوني)


ngoni

ngoni (subject clitic no, possessive prefix ni, Jawi ڠوني)

no (clitic subjective)
ni (possessive prefix)
ڠوني (Jawi)

(formal) second-person singular pronoun, you

unmarked pronouns are gender non-specific


kenenkään

ei kenenkään – no one's


के

तपाईको नाम के हो ?


के

Devanagari script form of ke, which is the nominative/accusative plural of क (ka, “who (m.)”)


के

(interrogative) nominative plural masculine of किम् (kim, “who”)

(interrogative) nominative/accusative dual feminine/neuter of किम् (kim, “who, what”)


illos

Asturian: los, ellos, -yos

Catalan: els, ells, los

Fala: os

Franco-Provençal: los

French: eux, les

Galician: os

Old Galician-Portuguese: elos, os, -los

Portuguese: os, los

Spanish: los, ellos


kven

Kven er du?


kva

From Old Norse hvat, from Proto-Germanic *hwat, from Proto-Indo-European *kʷód, *kʷod. Akin to English what.

ka

Sunnhordlandsk, bracket form between 1938 and 1959

kå

Hallingmål, Sognamål, Setesdal, Gudbrandsdal, Meldal

Kva er det?

Kva is vil du ha?


domhsa

emphatic form of domh: alternative form of domsa (“to/for me”)


dhaibh

dhomh (first-person singular)
dhòmhsa (emphatic first-person singular)
dhut (second-person singular)
dhutsa (emphatic second-person singular)
dha (masculine singular third-person)
dhàsan (emphatic masculine singular third-person)
dhi (feminine singular third-person)
dhìse (emphatic feminine singular third-person)
dhuinn (first-person plural)
dhuinne (emphatic first-person plural)
dhuibh (plural second-person)
dhuibhse (emphatic plural second-person)
dhaibh (plural third-person)
dhaibhsan (emphatic plural third-person)

From Old Irish doib. Cognates include Irish dóibh.


duinne

See the etymology of the corresponding lemma form.


dhuinn

From Old Irish dúnn. Cognates include Irish dúinn.

first-person plural of do: to us, for us


dhutsa

From Old Irish duitse. Cognates include Irish duitse.

second-person singular emphatic of do: to thee, for thee


dhuit

second-person singular of do: to/for you sg


dhaibhsan

From Old Irish doibsom. Cognates include Irish dóibhsean.

third-person plural emphatic of do: to them, for them


dhuibhse

From Old Irish dúibsi. Cognates include Irish daoibhse.

second-person plural emphatic of do: to you, for you


dhise

third-person singular feminine emphatic of de

third-person singular feminine emphatic of do


dhuinne

From Old Irish dúnni. Cognates include Irish dúinne.

first-person plural emphatic of do: to us, for us


dhut

From Old Irish duit. Cognates include Irish duit.

second-person singular of do: to thee, for thee


dhuibh

From Old Irish dúib. Cognates include Irish daoibh.

second-person plural of do: to you, for you


dhi

third-person singular feminine of de: from/of her, from/of it f

third-person singular feminine of do: to/for her, to/for it f


dhi

From Old Irish dí. Cognates include Irish di.

third-person singular feminine of do: to her, for her


dha

From Old Irish dó. Cognates include Irish dó.

third-person singular masculine of do: to him, for him


vás

genitive/accusative/locative plural of vy


vám

dative of vy (formal second person singular)


tebe

tȅbe (canonical)
те̏бе (Cyrillic)
tȋ (nominative singular)
vȋ (nominative plural)
tȅbe (genitive singular)
te (genitive singular)
vȃs (genitive plural)
tȅbi (dative singular)
ti (dative singular)
vȁma (dative plural)
vam (dative plural)
tȅbe (accusative singular)
te (accusative singular)
vȃs (accusative plural)
ti (singular vocative)
vȋ (plural vocative)
tȅbi (locative singular)
vȁma (locative plural)
tȍbōm (instrumental singular)
vȁma (instrumental plural)

of you (genitive singular of tȋ (“you”))


tebe

jãzъ (first-person nominative personal pronoun singular)
ty̑ (nominative personal pronoun second-person singular)
mę̑ (accusative first-person personal pronoun singular)
tę̑ (accusative personal pronoun second-person singular)
sę̑ (accusative personal pronoun reflexive singular)
mȅne (first-person genitive personal pronoun singular)
tȅbe (genitive personal pronoun second-person singular)
sȅbe (genitive personal pronoun reflexive singular)
mьně̀ (first-person locative personal pronoun singular)
tebě̀ (locative personal pronoun second-person singular)
sebě̀ (locative personal pronoun reflexive singular)
mьně̀ (dative first-person personal pronoun singular)
tebě̀ (dative personal pronoun second-person singular)
ti (dative personal pronoun second-person singular)
sebě̀ (dative personal pronoun reflexive singular)
si (dative personal pronoun reflexive singular)
mъnòjǫ (first-person instrumental personal pronoun singular)
mъnojǫ̀ (first-person instrumental personal pronoun singular)
tobòjǫ (instrumental personal pronoun second-person singular)
tobojǫ̀ (instrumental personal pronoun second-person singular)
sobòjǫ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
sobojǫ̀ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
mojь (first-person personal possessive pronoun singular)
tvojь (personal possessive pronoun second-person singular)
svojь (personal possessive pronoun reflexive singular)
vě̑ (dual first-person nominative personal pronoun)
vȃ (dual nominative personal pronoun second-person)
nȃ (accusative dual first-person personal pronoun)
vȃ (accusative dual personal pronoun second-person)
sę̑ (accusative dual personal pronoun reflexive)
nàju (dual first-person genitive personal pronoun)
vàju (dual genitive personal pronoun second-person)
sȅbe (dual genitive personal pronoun reflexive)
nàju (dual first-person locative personal pronoun)
vàju (dual locative personal pronoun second-person)
sebě̀ (dual locative personal pronoun reflexive)
nàma (dative dual first-person personal pronoun)
vàma (dative dual personal pronoun second-person)
va (dative dual personal pronoun second-person)
sebě̀ (dative dual personal pronoun reflexive)
si (dative dual personal pronoun reflexive)
nàma (dual first-person instrumental personal pronoun)
vàma (dual instrumental personal pronoun second-person)
sobòjǫ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
sobojǫ̀ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
našь (dual first-person personal possessive pronoun)
vašь (dual personal possessive pronoun second-person)
svojь (dual personal possessive pronoun reflexive)
my̑ (first-person nominative personal plural pronoun)
vy̑ (nominative personal plural pronoun second-person)
ny̑ (accusative first-person personal plural pronoun)
vy̑ (accusative personal plural pronoun second-person)
sę̑ (accusative personal plural pronoun reflexive)
nàsъ (first-person genitive personal plural pronoun)
vàsъ (genitive personal plural pronoun second-person)
sȅbe (genitive personal plural pronoun reflexive)
nàsъ (first-person locative personal plural pronoun)
vàsъ (locative personal plural pronoun second-person)
sebě̀ (locative personal plural pronoun reflexive)
nàmъ (dative first-person personal plural pronoun)
vàmъ (dative personal plural pronoun second-person)
sebě̀ (dative personal plural pronoun reflexive)
si (dative personal plural pronoun reflexive)
nàmi (first-person instrumental personal plural pronoun)
vàmi (instrumental personal plural pronoun second-person)
sobòjǫ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
sobojǫ̀ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
našь (first-person personal plural possessive pronoun)
vašь (personal plural possessive pronoun second-person)
svojь (personal plural possessive pronoun reflexive)

East Slavic:

Belarusian: цябе́ (cjabjé) (< *tębe, a blend of accusative *tę- + genitive *-be)

Russian: тебя́ (tebjá) (< *tebę, a blend of genitive *teb- + accusative *-ę)

Ukrainian: тебе (tebe)

South Slavic:

Old Church Slavonic: тебе (tebe)

Bulgarian: тебе (tebe)

Macedonian: тебе (tebe)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: те̏бе

Latin script: tȅbe

Slovene: tebe

West Slavic:

Czech: tebe

Polish: ciebie

Slovak: teba

Sorbian:

Lower Sorbian: tebje

Upper Sorbian: tebje

(of) thee, you (singular); genitive of *ty


kvart

From Old Norse hvart, from hvar (“where”) (whence kvar) + at (“to”) (whence åt). Cognate with Icelandic hvert and Swedish vart.

kvart skal eg gå?


nokon

nokon (feminine noka, neuter noko, plural nokre or nokon)

noka (feminine)
noko (neuter)
nokre (plural)
nokon (plural)

From Old Norse nǫkkurr, from Proto-Norse ne-wait-ek-hwarjaʀ (literally, "not-know-I-who"). Cognate with Swedish någon, Danish nogen, Faroese nakar, Icelandic nokkur, Norwegian Bokmål noen.

Nokon var her.


noko

nåkå

all dialectal and/or currently non-standard


jumis

second-person plural instrumental of jūs


mudviem

first-person dual dative/instrumental of mudu


jodviem

third-person dual dative/instrumental of jiedvi


ilerne

we two (exclusive unlike ngilerne or unte ilerne) (used generally or when ilake or ilanthe can't be used)


ilake

we two (in same patrimoieties and one generation apart)


ilanthe

we two (in opposite patrimoieties and one generation apart)


ją

Mačiau ją šiandien.


ją

Widziałem ją dzisiaj.


juos

jei (nominative singular)
juos (nominative plural)
juos (genitive singular)
jūs (genitive plural)
jai (dative singular)
jom (dative plural)
jū (accusative singular)
juos (accusative plural)
jimā (locative singular)
jimuos (locative plural)


jiedvi

jì (nominative singular)
jiẽdvi (dual nominative)
jõs (nominative plural)
jõs (genitive singular)
jų̃dviejų (dual genitive)
jų̃ (genitive plural)
jái (dative singular)
jõdviem (dative dual)
jóms (dative plural)
ją̃ (accusative singular)
jiẽdvi (accusative dual)
jàs (accusative plural)
jà (instrumental singular)
jõdviem (dual instrumental)
jomìs (instrumental plural)
jojè (locative singular)
jiẽdviese (dual locative)
josè (locative plural)

(third-person feminine dual) they, the two of them


jų

their (3rd person plural possessive pronoun)


judvi

tù (nominative singular)
jùdu m (dual nominative)
jùdvi f (dual nominative)
jū̃s (nominative plural)
tavę̃s (genitive singular)
jùdviejų (dual genitive)
jū́sų (genitive plural)
táu (dative singular)
jùdviem (dative dual)
jùms (dative plural)
tavè (accusative singular)
jùdu m (accusative dual)
jùdvi f (accusative dual)
jùs (accusative plural)
tavimì (instrumental singular)
tavim̃ (instrumental singular)
jùdviem (dual instrumental)
jumìs (instrumental plural)
tavyjè (locative singular)
tavỹ (locative singular)
jùdviese (dual locative)
jumysè (locative plural)

(second-person dual) you, the two of you


juodu

jìs (nominative singular)
juõdu (dual nominative)
jiẽdu (dual nominative)
jiẽ (nominative plural)
jõ (genitive singular)
jų̃dviejų (dual genitive)
jų̃ (genitive plural)
jám (dative singular)
jiẽdviem (dative dual)
jíems (dative plural)
jį̃ (accusative singular)
juõdu (accusative dual)
juõs (accusative plural)
juõ (instrumental singular)
jiẽmdviem (dual instrumental)
jaĩs (instrumental plural)
jamè (locative singular)
juõdviese (dual locative)
juosè (locative plural)

(third-person dual) they, the two of them


mudvi

àš (nominative singular)
mùdu m (dual nominative)
mùdvi f (dual nominative)
mẽs (nominative plural)
manę̃s (genitive singular)
mùdviejų (dual genitive)
mū́sų (genitive plural)
mán (dative singular)
mùdviem (dative dual)
mùms (dative plural)
manè (accusative singular)
mùdu m (accusative dual)
mùdvi f (accusative dual)
mùs (accusative plural)
manimì (instrumental singular)
manim̃ (instrumental singular)
mùdviem (dual instrumental)
mumìs (instrumental plural)
manyjè (locative singular)
manỹ (locative singular)
mùdviese (dual locative)
mumysè (locative plural)


joks

jóks (canonical)
jóks (masculine nominative singular)
jokiẽ (masculine nominative plural)
jokià (feminine nominative singular)
jókios (feminine nominative plural)
jókio (genitive masculine singular)
jokių̃ (genitive masculine plural)
jokiõs (feminine genitive singular)
jokių̃ (feminine genitive plural)
jokiám (dative masculine singular)
jokíems (dative masculine plural)
jókiai (dative feminine singular)
jokióms (dative feminine plural)
jókį (accusative masculine singular)
jókius (accusative masculine plural)
jókią (accusative feminine singular)
jókias (accusative feminine plural)
jókiu (instrumental masculine singular)
jokiaĩs (instrumental masculine plural)
jókia (feminine instrumental singular)
jokiomìs (feminine instrumental plural)
jokiamè (locative masculine singular)
jokiuosè (locative masculine plural)
jokiojè (feminine locative singular)
jokiosè (feminine locative plural)

From Proto-Indo-European *Hyéh₂-kos (“that, who, which”). The negative meaning of the Lithuanian term comes from an earlier *nijóks (“neither”), with the negative prefix (from Proto-Balto-Slavic *nei) being later dropped.


tavo

From the tãv-, oblique stem of tù (“you”). Identical formation to màno (“my”); see for more.

Mán labaĩ patiñka tàvo plaukaĩ.

Màno výras aukštèsnis ùž tàvo.

Kóks paskutìnis tàvo válgytas maĩstas?

What's the last food you ate? (literally, “What's the most recent food eaten by you?”)

by you (used to indicate a second person singular agent in passive constructions)


senki

senki (nominative singular)
senkik (nominative plural)
senkit (accusative singular)
senkiket (accusative plural)
senkinek (dative singular)
senkiknek (dative plural)
senkivel (instrumental singular)
senkikkel (instrumental plural)
senkiért (causal-final singular)
senkikért (causal-final plural)
senkivé (singular translative)
senkikké (plural translative)
senkiig (singular terminative)
senkikig (plural terminative)
senkiként (essive-formal singular)
senkikként (essive-formal plural)
senkiben (inessive singular)
senkikben (inessive plural)
senkin (singular superessive)
senkiken (plural superessive)
senkinél (adessive singular)
senkiknél (adessive plural)
senkibe (illative singular)
senkikbe (illative plural)
senkire (singular sublative)
senkikre (plural sublative)
senkihez (allative singular)
senkikhez (allative plural)
senkiből (elative singular)
senkikből (elative plural)
senkiről (delative singular)
senkikről (delative plural)
senkitől (ablative singular)
senkiktől (ablative plural)
senkié (possessed-single possessive predicative singular)
senkiké (plural possessed-single possessive predicative)
senkiéi (possessed-single possessive predicative singular)
senkikéi (plural possessed-single possessive predicative)
senkim (first-person possessed-single possessive singular)
senkijeim (or senkiim) (first-person possessed-many possessive singular)
senkid (possessed-single possessive second-person singular)
senkijeid (or senkiid) (possessed-many possessive second-person singular)
senkije (possessed-single possessive singular third-person)
senkijei (or senkii) (possessed-many possessive singular third-person)
senkink (first-person plural possessed-single possessive)
senkijeink (first-person plural possessed-many possessive)
or senkiink (first-person plural possessed-many possessive)
senkitek (plural possessed-single possessive second-person)
senkijeitek (plural possessed-many possessive second-person)
or senkiitek (plural possessed-many possessive second-person)
senkijük (plural possessed-single possessive third-person)
senkijeik (or senkiik) (plural possessed-many possessive third-person)


számomra

Ez nagyon fontos a számomra.


kase

kase (nominative singular)
kaned (nominative plural)
kane (nominative plural)
kaze (genitive singular)
kaneijõ (genitive plural)
kanei (genitive plural)
kaze (accusative singular)
kaneijõ (accusative plural)
kanei (accusative plural)
kastõ (partitive singular)
kaneitõ (partitive plural)
kasse (illative singular)
kaneisõ (illative plural)
kazez (inessive singular)
kaneiz (inessive plural)
kazessõ (elative singular)
kaneissõ (elative plural)
kazelõ (allative singular)
kazellõ (allative singular)
kaneilõ (allative plural)
kaneillõ (allative plural)
kazellõ (adessive singular)
kaneillõ (adessive plural)
kazeltõ (ablative singular)
kaneiltõ (ablative plural)
kazessi (singular translative)
kaneissi (plural translative)


illi

inflection of ille:
nominative masculine plural


illi

Italo-Romance:

Italian: elli (archaic), egli

Gallo-Romance:

Franco-Provençal: il

desctree

Old French: il
Middle French: il
French: il

Old Occitan: il

Walther von Wartburg
w:Walther von Wartburg

Alternative form of ille (found in Gregory of Tours)


باشقه

head

باشقه • (başka)

Turkish: başka

desc

→ Armenian: պաշխա (pašxa), բաշկա (baška)

→ Laz: ბაშქა (başka), ბაშკა (başǩa) — Atina, Vizha, Artasheni

→ Macedonian: башка (baška)


thugam

Cuir litir thugam, ma-thà.


övé

övé (nominative singular)
övét (accusative singular)
övének (dative singular)
övével (instrumental singular)
övéért (causal-final singular)
övévé (singular translative)
övéig (singular terminative)
övéként (essive-formal singular)
övében (inessive singular)
övén (singular superessive)
övénél (adessive singular)
övébe (illative singular)
övére (singular sublative)
övéhez (allative singular)
övéből (elative singular)
övéről (delative singular)
övétől (ablative singular)
övéé (possessed-single possessive predicative singular)
övééi (possessed-single possessive predicative singular)

First attested in 1372. Lexicalization of the more original stem variant iβ~öβ~üβ of the personal pronoun ő (“he, she, it”) + -é possessive suffix.

Ez a könyv az övé.

his, hers, its (that which belongs to him/her/it)


thugaibhse

to you (plural or formal singular, emphatic)


thugamsa

Thoir seo thugamsa!


gu leòr

tha gu leòr de dhaoine ann a-nis

gu leòr ri ithe


chuige

third-person singular masculine of chuig


chugamsa

/ˈhɞɡəmˠsˠə/

first-person singular emphatic of chuig and chun


toiselle

(indefinite) allative singular of toinen


toisetta

(indefinite) abessive singular of toinen


toisine

(indefinite) comitative plural of toinen


toisiksi

(indefinite) translative plural of toinen


toiseksi

(indefinite) translative singular of toinen


onzes

ik (first-person personal pronoun singular stressed subjective)
'k (first-person personal pronoun singular subjective unstressed)
mij (first-person objective personal pronoun singular stressed)
me (first-person objective personal pronoun singular unstressed)
mijn (first-person personal possessive pronoun singular stressed)
m'n (first-person personal possessive pronoun singular unstressed)
mijne (first-person personal possessive predicative pronoun)
me (first-person personal possessive predicative pronoun reflexive)
mijner (archaic first-person genitive personal predicative pronoun)
mijns (archaic first-person genitive personal predicative pronoun)
jij (personal pronoun second-person singular stressed subjective)
je (personal pronoun second-person singular subjective unstressed)
jou (objective personal pronoun second-person singular stressed)
je (objective personal pronoun second-person singular unstressed)
jouw (personal possessive pronoun second-person singular stressed)
je (personal possessive pronoun second-person singular unstressed)
jouwe (personal possessive predicative pronoun second-person)
je (personal possessive predicative pronoun reflexive second-person)
jouwer (archaic genitive personal predicative pronoun second-person)
jouws (archaic genitive personal predicative pronoun second-person)
gij (archaic dialectal personal pronoun second-person singular stressed subjective)
ge (archaic dialectal personal pronoun second-person singular subjective unstressed)
u (archaic dialectal objective personal pronoun second-person singular stressed)
uw (archaic dialectal personal possessive pronoun second-person singular stressed)
uwe (archaic dialectal personal possessive predicative pronoun second-person)
u (archaic dialectal personal possessive predicative pronoun reflexive second-person)
uwer (archaic dialectal genitive personal predicative pronoun second-person)
uws (archaic dialectal genitive personal predicative pronoun second-person)
u (formal personal pronoun second-person singular stressed subjective)
u (formal objective personal pronoun second-person singular stressed)
uw (formal personal possessive pronoun second-person singular stressed)
uwe (formal personal possessive predicative pronoun second-person)
zich (formal personal possessive predicative pronoun reflexive second-person)
uwer (archaic formal genitive personal predicative pronoun second-person)
uws (archaic formal genitive personal predicative pronoun second-person)
hij (masculine personal pronoun singular stressed subjective third-person)
ie (masculine personal pronoun singular subjective third-person unstressed)
hem (masculine objective personal pronoun singular stressed third-person)
'm (masculine objective personal pronoun singular third-person unstressed)
zijn (masculine personal possessive pronoun singular stressed third-person)
z'n (masculine personal possessive pronoun singular third-person unstressed)
zijne (masculine personal possessive predicative pronoun third-person)
zich (masculine personal possessive predicative pronoun reflexive third-person)
zijner (archaic genitive masculine personal predicative pronoun third-person)
zijns (archaic genitive masculine personal predicative pronoun third-person)
zij (feminine personal pronoun singular stressed subjective third-person)
ze (feminine personal pronoun singular subjective third-person unstressed)
haar (feminine objective personal pronoun singular stressed third-person)
h'r (feminine objective personal pronoun singular third-person unstressed)
'r (feminine objective personal pronoun singular third-person unstressed)
d'r (feminine objective personal pronoun singular third-person unstressed)
haar (feminine personal possessive pronoun singular stressed third-person)
h'r (feminine personal possessive pronoun singular third-person unstressed)
'r (feminine personal possessive pronoun singular third-person unstressed)
d'r (feminine personal possessive pronoun singular third-person unstressed)
hare (feminine personal possessive predicative pronoun third-person)
zich (feminine personal possessive predicative pronoun reflexive third-person)
harer (archaic feminine genitive personal predicative pronoun third-person)
haars (archaic feminine genitive personal predicative pronoun third-person)
het (neuter personal pronoun singular stressed subjective third-person)
't (neuter personal pronoun singular subjective third-person unstressed)
het (neuter objective personal pronoun singular stressed third-person)
't (neuter objective personal pronoun singular third-person unstressed)
zijn (neuter personal possessive pronoun singular stressed third-person)
z'n (neuter personal possessive pronoun singular third-person unstressed)
zijne (neuter personal possessive predicative pronoun third-person)
zich (neuter personal possessive predicative pronoun reflexive third-person)
zijner (archaic genitive neuter personal predicative pronoun third-person)
zijns (archaic genitive neuter personal predicative pronoun third-person)
wij (first-person personal plural pronoun stressed)
we (first-person personal plural pronoun unstressed)
ons (first-person personal plural pronoun stressed)
onze (first-person personal plural pronoun stressed)
onze (first-person personal plural possessive predicative pronoun)
ons (first-person personal plural possessive predicative pronoun reflexive)
onzer (archaic first-person genitive personal plural predicative pronoun)
onzes (archaic first-person genitive personal plural predicative pronoun)
jullie (personal plural pronoun second-person stressed)
je (personal plural pronoun second-person unstressed)
je (personal plural possessive predicative pronoun reflexive second-person)
gij (archaic dialectal personal plural pronoun second-person stressed)
ge (archaic dialectal personal plural pronoun second-person unstressed)
u (archaic dialectal personal plural pronoun second-person stressed)
uw (archaic dialectal personal plural pronoun second-person stressed)
uwe (archaic dialectal personal plural possessive predicative pronoun second-person)
u (archaic dialectal personal plural possessive predicative pronoun reflexive second-person)
uwer (archaic dialectal genitive personal plural predicative pronoun second-person)
uws (archaic dialectal genitive personal plural predicative pronoun second-person)
u (formal personal plural pronoun second-person stressed)
uw (formal personal plural pronoun second-person stressed)
uwe (formal personal plural possessive predicative pronoun second-person)
zich (formal personal plural possessive predicative pronoun reflexive second-person)
uwer (archaic formal genitive personal plural predicative pronoun second-person)
uws (archaic formal genitive personal plural predicative pronoun second-person)
zij (personal plural pronoun stressed third-person)
ze (personal plural pronoun third-person unstressed)
hen (personal plural pronoun stressed third-person)
hun (personal plural pronoun stressed third-person)
hunne (personal plural possessive predicative pronoun third-person)
zich (personal plural possessive predicative pronoun reflexive third-person)
hunner (archaic genitive personal plural predicative pronoun third-person)
huns (archaic genitive personal plural predicative pronoun third-person)

(archaic) genitive masculine/neuter of wij; our.


sjæl

(dialectal, Mid Eastern Norway) alternative form of sjølv (“self”)


մեր

mer (romanization)
մեր (nominative singular)
մերք (nominative plural)
մերոյ (genitive singular)
մերոց (genitive plural)
մերում (dative singular)
մերոց (dative plural)
մեր (accusative singular)
մերս (accusative plural)
մերմէ (ablative singular)
մերոց (ablative plural)
մերով (instrumental singular)
մերովք (instrumental plural)
մեր (locative singular)
մերս (locative plural)

Armenian: մեր (mer)

սրտիւք մերովք

ի ձեռաց մերոց

ի տան մերում

կերպացեալ զմերս ի սրբոյ Կուսէն

Christ took our nature upon him from the Virgin Mary


eachother

The pilgrims to the heavenly Salem, who / By nature for eachother were design’d, / In this life oft are near, yet do not meet.

1826, Friedrich Gottlieb Klopstock, “Klopstock's Messiah”, in G. H. C. Egestorff, transl., Der Messias, canto XIV, lines 94-6, page 427

Lao Tse is seeking to make clear the relation of the unmanifested and the manifested Logos to eachother, as poles of the same Being.

1921 April, Charles Johnston, "Tao-Teh-King: An Interpretation of Lao Tse's Book of the Way and of Righteousness", part I (of VIII), in The Theosophical Quarterly, volume XVIII, The Theosophical Society, page 347

Our last night together! […] How are we going to cope with the absence of eachother?

2006, Karunkar Nair, Pebbles in the Sand, Lulu.com, page 44

(nonstandard) Alternative spelling of each other


nu-

head

nu- (nominative proclitic, Lontara spelling ᨊᨘ)

you (familiar second person singular and plural)


tavs

tavs (masculine nominative singular)
tavi (masculine nominative plural)
tava (feminine nominative singular)
tavas (feminine nominative plural)
tavu (accusative masculine singular)
tavus (accusative masculine plural)
tavu (accusative feminine singular)
tavas (accusative feminine plural)
tava (genitive masculine singular)
tavu (genitive masculine plural)
tavas (feminine genitive singular)
tavu (feminine genitive plural)
tavam (dative masculine singular)
taviem (dative masculine plural)
tavai (dative feminine singular)
tavām (dative feminine plural)
tavu (instrumental masculine singular)
taviem (instrumental masculine plural)
tavu (feminine instrumental singular)
tavām (feminine instrumental plural)
tavā (locative masculine singular)
tavos (locative masculine plural)
tavā (feminine locative singular)
tavās (feminine locative plural)


yt

Yn ercha an aul o' while yt beeth wi gleezom o' core th' oure eyen dwytheth apan ye Vigere o'dicke Zouvereine, Wilyame ee Vourthe,

1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 114, lines 9-11

In each and every condition it is with joy of heart that our eyes rest upon the representative of that Sovereign, William IV.,


icelui

fr-pron

icelui m (feminine icelle, masculine plural iceux, feminine plural icelles)

icelle (feminine)
iceux (masculine plural)
icelles (feminine plural)

Comment Candide fut élevé dans un beau château, et comment il fut chassé d’icelui.

How Candide was raised in a beautiful castle, and how he was driven from such.

(now only in law or humorous, obsolete) this one


rád

Nem szórja rád a homokot.

Gondol néha rád?

Senki sem emlékszik rád.


yad

neuter nominative/accusative singular of ya (“which (relative)”)


فين

From Arabic فِي أَيْنَ (fī ʔayna, “in where?”).


dån

dån (nominative singular)
dåj (dual nominative)
dij (nominative plural)
dånnå (emphatic nominative singular)
dåjå (dual emphatic nominative)
dija (emphatic nominative plural)
duv (genitive singular)
dunuo (dual genitive)
dijá (genitive plural)
duv (accusative singular)
dånov (accusative dual)
dijáv (accusative plural)
dunje (illative singular)
dunnuj (dual illative)
dijjaj (illative plural)
duvne (inessive singular)
dunuon (dual inessive)
diján (inessive plural)
duvste (elative singular)
dunuost (dual elative)
dijást (elative plural)
dujna (comitative singular)
dunujn (comitative dual)
dijájn (comitative plural)


ايه

What's your name? (Egypt)

اسمك ايه؟ Esmak ēh? (to a male), Esmek ēh? (to a female)

ايه ده؟


مين

Compare Ugaritic 𐎎𐎊 (my), Biblical Hebrew מִי (mi), Phoenician 𐤌𐤉 (my) and El-Amarna Akkadian 𒈪𒅀 (mīya, “who”).


مين

From Arabic مَن (man). Compare also Ugaritic 𐎎𐎊 (my), Biblical Hebrew מִי (mi), Phoenician 𐤌𐤉 (my) and El-Amarna Akkadian 𒈪𒅀 (mīya, “who”).


you-know-what

The name of something the speaker does not want to mention, but which is known, or very likely to be known, to the listener.


wej

wej du (canonical)
ty (nominative singular)
wej (dual nominative)
wy (nominative plural)
śi (genitive singular)
tebje (genitive singular)
waju (dual genitive)
was (genitive plural)
śi (dative singular)
tebje (dative singular)
wama (dative dual)
wam (dative plural)
śi (accusative singular)
tebje (accusative singular)
waju (accusative dual)
was (accusative plural)
tobu (instrumental singular)
wama (dual instrumental)
wami (instrumental plural)
tebje (locative singular)
wama (dual locative)
was (locative plural)
twój (determiner possessive singular)
waju (determiner dual possessive)
waš (determiner plural possessive)

Inherited from Proto-Slavic *vȃ and influenced by -mej, a verbal dual ending.


his nibs

Comes from early 19th century in literature. From the British, it was noticed that "nabs" was in use; from the Dutch was seen "nebs"

Do you know what time His Nibs will be arriving?

Mock title used to refer to an authoritative, bossy or demanding man.


your servant

Calque of Biblical Hebrew עַבְדְּךָ (ʿaḇdəḵā) and עַבְדְּכֶם (ʿaḇdəḵem)

calque

(humble, archaic, chiefly in Bible translations) I, me


A@Chesthigh SmallFrontandback

ase-pronoun

Upload png, jpg, or gif image. (ASL gloss: YOURSELF, HIMSELF, HERSELF, ITSELF, SELF-ONLY, SELF-CHAR)

The same handshape as various signs indicating oneself, e.g. A@RadialFinger-1@Center-FingerUp (“oneself”), and the same location as other non-first-person pronouns.

A@Chesthigh

made with a large, quick motion, without the repetition

A@Chesthigh RoundHoriz

SELF-ONLY-PL, you yourselves, they themselves

you yourself; he himself; she herself; it itself; only you; only he; only she; you, he, she, or it and no one else

(describing the characteristics of someone) you; he; she


امتى

apc-pronoun

إمتى • (ʾimta)

Alternative form of إيمتى (ʔēmta): when?


امتى

ajp-pronoun

إمتى • (ʔimta)

Alternative form of إيمتى (ʔēmta, “when”)


խի

From the Old Armenian root հի- (hi-); see it.

Խի՞ ես ծիծաղում։


onun

From Ottoman Turkish آنك (anıñ), equivalent to o + -nun.


ինչու

head

ինչու • (inčʻu)

hy-pronoun

ինչու • (inčʻu)

Inherited from Middle Armenian ինչու (inčʻu), from Old Armenian ինչ (inčʻ).

inh+

Ինչու՞ է երկինքը կապույտ։


ինչի

head

ինչի • (inčʻi)

hy-pronoun

ինչի • (inčʻi)

ինչու ինչու#Armenian

(colloquial) Alternative form of ինչու (inčʻu)


senin

From Ottoman Turkish سنك (seniŋ, “thy”), equivalent to sen + -in.


انتو

afb-pronoun

اِنْتَوْ or اِنْتُو • (intaw or intu)

اِنْتَوْ (canonical)
اِنْتُو (canonical)
intaw (romanization)
intu (romanization)

you (second-person plural subject pronoun)


انتو

إنتوا (canonical)
ʾintu (romanization)
ʾinta (romanization)
ʾinti (romanization)

Enclitic form: ـكن (-kun)


انتو

ajp-pronoun

إنتو • (ʔintu) pl (enclitic form ـكم (-kom) or ـكو (-ku))

إنتو (canonical)
ʔintu (romanization)
ـكم (enclitic)
ـكو (enclitic)


احنا

head

احنا • (iḥna)


احنا

اِحْنَا • (iḥna) pl

From Arabic نَحْنُ (naḥnu), compare Classical Syriac ܐܢܚܢܢ (ʾənaḥnan).


احنا

اِحْنَا (iḥna)


احنا

ajp-pronoun

إحنا • (ʔiḥna) pl (enclitic form ـنا (-na))

إحنا (canonical)
ʔiḥna (romanization)
ـنا (-na enclitic)

From Arabic نَحْنُ (naḥnu), cognate with North Levantine Arabic نحنا (niḥna).

we (first-person plural subject pronoun)


احنا

head

احنا (ʾaḥnā)


انتي

انتي • (inti) f (m انت, pl انتوا)


انتي

اِنْتي (canonical)
اِنْتَيْ (canonical)
inti (romanization)
intay (romanization)

you (second-person feminine singular subject pronoun)


انتي

إنتي (canonical)
ʾinti (romanization)
ʾinta (romanization)
ʾintu (romanization)

Enclitic form: ـك (-ik/-ki)


انتي

ajp-pronoun

إنتي • (ʔinti) f (enclitic form ـك (-ek) or ـكي (-ki))

إنتي (canonical)
ʔinti (romanization)
ـك (enclitic)
ـكي (enclitic)


دول

From Arabic أولاءِ (ʔulāʔi), plural of ذَا (ḏā), apparently with ḏa- prefixed by analogy with the singular forms (thus *ḏaʾulāʾi > *ḏawla > dōla). Compare the same in several other dialects.


samoineen

third-person form of comitative plural of sama


itseänne

second-person plural possessive form of partitive singular of itsensä


itseäsi

second-person singular possessive form of partitive singular of itsensä


itseäni

first-person singular possessive form of partitive singular of itsensä


itseänsä

partitive of itsensä; himself, herself, themselves.


samaksi

(indefinite) translative singular of sama


انتم

ar-pron

اَنْتُمْ • (antum) m

اَنْتُمْ (canonical)
antum (romanization)

أنتم أنتم#Arabic


koci

nominative singular masculine of kaci (“whoever”)


samoilla

[ˈs̠ɑ̝mo̞i̯lːɑ̝]


أنتما

أَنْتُمَا (canonical)
ʔantumā (romanization)
-kumā (romanization)

you, ye (masculine or feminine dual subject pronoun)

1. هُمْ becomes هُمُ before the definite article الـ. 2. Specifically

ـيَ is attached to nouns. In the latter case

ـيَ is attached to nouns whose construct state ends in a long vowel

diphthong

e.g. in the sound masculine plural and the dual

while ـِي is attached to nouns whose construct state ends in a short vowel

as well as the singular and broken plural of most nouns

in which case that vowel is elided. Furthermore

presumably, -aw of masculine defective -an plurals is similarly assimilated to -ay

-ū of the masculine sound plural is assimilated to -ī before ـيَ. Prepositions use ـِي

e.g. إِنَّنِي (ʔinnanī) or إِنِّي (ʔinnī)

even though in this case it has the meaning of rather than . The sisters of inna can use either form. 3. ـهِـ occurs after -i


أنتما

head

اِنْتُومَا (ʾintūmā)

اِنْتُومَا (canonical)
ʾintūmā (romanization)


що

From Proto-Slavic *čьto, from Proto-Indo-European *kʷid, *kʷis.


що

що • (ščo) n

ščo (romanization)
що (nominative singular)
чого́ (genitive singular)
чо́го (genitive singular)
чому́ (dative singular)
що (accusative singular)
ві́що (accusative singular)
чим (instrumental singular)
чо́му (locative singular)
чім (locative singular)

uk-ndecl-manual-sg

чого́,чо́го1

шо

Native pronoun in the west of Ukraine and the western part of central Ukraine

што

Native pronoun in some parts of western Ukraine


ինձանում

head

ինձանում • (injanum)


ինձնից

ինձնից • (injnicʻ)


ինձնում

ինձնում • (injnum)


նրանում

նրանում • (nranum)


նրանից

նրանից • (nranicʻ)

[nəɾɑnít͡sʰ]


ինձանից

ինձանից • (injanicʻ)


كما

you, your (masculine or feminine dual bound object pronoun)


kendi

kendim - kendisi (nominative singular)
kendimiz-kendileri (nominative plural)
kendimi - kendisini - kendini (accusative definite singular)
kendimizi - kendilerini (accusative definite plural)
kendime - kendisine - kendine (dative singular)
kendimize - kendilerine (dative plural)
kendimde - kendisinde - kendinde (locative singular)
kendimizde - kendilerinde (locative plural)
kendimden - kendisinden - kendinden (ablative singular)
kendimizden - kendilerinden (ablative plural)
kendimin - kendisinin - kendinin (genitive singular)
kendimizin - kendilerinin (genitive plural)

Inherited from Ottoman Turkish كندی (kendi, “one's self”), from older كندو (kendü), from Old Anatolian Turkish كندو (gändü), from Proto-Turkic *kẹntü (“self, himself”). Cognate with Old Turkic 𐰚𐰦𐰇 (kentü, “self, own”), Karakhanid كَنْدُو (kendü, “self, own”), Yakut кини (kini).


ني

ـني (canonical)
ـنِيَ (canonical)
-nī (romanization)
-niya (romanization)

أَعْطَيْتُمُونِيهَا


ني

Shortened form of اين, from Proto-Malayic *(i)ni(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *(i-)ni, from Proto-Austronesian *(i-)ni.

this (The thing, item, etc. being indicated)


كن

ـكُنَّ (canonical)
-kunna (romanization)

you, your (feminine plural bound object pronoun)


حاجة

arz-pronoun

حاجة • (ḥāga) f


كم

ar:كم (عربية)

السَّلامُ عَلَيْكُمْ as-salāmu ʿalaykum

you, your (masculine plural) (bound object pronoun)


كم

From Proto-Turkic *kem (“who”). Cognate with Old Turkic 𐰚𐰢 (kem, “who, whoever”), Turkish kim (“who, whoever”).


nj

њ (Cyrillic)
ȏn (masculine nominative singular)
òna (feminine nominative singular)
òno (neuter nominative singular)
òni (masculine nominative plural)
òne (feminine nominative plural)
òna (neuter nominative plural)
njȅga (genitive masculine singular)
ga (genitive masculine singular)
njȇ (feminine genitive singular)
je (feminine genitive singular)
njȅga (genitive neuter singular)
ga (genitive neuter singular)
njȋh (genitive masculine plural)
ih (genitive masculine plural)
njȋh (feminine genitive plural)
ih (feminine genitive plural)
njȋh (genitive neuter plural)
ih (genitive neuter plural)
njȅmu (dative masculine singular)
mu (dative masculine singular)
njȏj (dative feminine singular)
joj (dative feminine singular)
njȅmu (dative neuter singular)
mu (dative neuter singular)
njȉma (dative masculine plural)
im (dative masculine plural)
njȉma (dative feminine plural)
im (dative feminine plural)
njȉma (dative neuter plural)
im (dative neuter plural)
njȅga (accusative masculine singular)
ga (accusative masculine singular)
nj (accusative masculine singular)
njȗ (accusative feminine singular)
ju (accusative feminine singular)
je (accusative feminine singular)
njȅga (accusative neuter singular)
ga (accusative neuter singular)
nj (accusative neuter singular)
njȋh (accusative masculine plural)
ih (accusative masculine plural)
njȋh (accusative feminine plural)
ih (accusative feminine plural)
njȋh (accusative neuter plural)
ih (accusative neuter plural)
njȅm (locative masculine singular)
njȅmu (locative masculine singular)
njȏj (feminine locative singular)
njȅm (locative neuter singular)
njȅmu (locative neuter singular)
njȉma (locative masculine plural)
njȉma (feminine locative plural)
njȉma (locative neuter plural)
njȋm (instrumental masculine singular)
njíme (instrumental masculine singular)
njȏm (feminine instrumental singular)
njóme (feminine instrumental singular)
njȋm (instrumental neuter singular)
njíme (instrumental neuter singular)
njȉma (instrumental masculine plural)
njȉma (feminine instrumental plural)
njȉma (instrumental neuter plural)

him (clitic accusative singular of ȏn (“he”))

it (clitic accusative singular of òno (“it”))


ἐμοῦ

See the etymology of the corresponding lemma form.


patik

(obsolete) singular first person pronoun


patik

I, me, my (exclusive use to face royalties)


ase-pronoun

Upload png, jpg, or gif image. (ASL gloss: I-FORMAL, ME-FORMAL, PRO-FORMAL-1)

I-FORMAL, ME-FORMAL, PRO-FORMAL-1 (ASL-gloss)
ME-FORMAL (romanization)

Same handshape as the other formal ASL pronouns and same location and orientation as the other first person pronouns.


OpenB@TrunkHigh-PalmUp RoundHoriz

Upload png, jpg, or gif image. (ASL gloss: YOU-FORMAL, THEY-FORMAL, THEM-FORMAL, PRO-FORMAL-PL)

Same handshape as the other formal ASL pronouns and same location and orientation as the other non-first person plural pronouns.


Upload png, jpg, or gif image. (ASL gloss: YOU-FORMAL, HE-FORMAL, SHE-FORMAL, HIM-FORMAL, HER-FORMAL, PRO-FORMAL)

Same handshape as the other formal ASL pronouns and same location and orientation as the other non-first person pronouns.


ce que

C’est ce que font les gens bien.

Cela n’est pas ce que je voulais.

Il avait bien conscience de ce qu’il avait fait.

He knew perfectly well what he had done.

Ce que dit le roi est vrai, parce que le roi le dit.

What the king says is true, because the king says it.

A est à B ce que C est à D

(accusative, relative) what (relative pronoun - direct object)

Savez-vous ce qu’il dit ?

Savez-vous ce que vous faites ?

(accusative, interrogative) what (in indirect questions)


ce qui

Ce qui est vrai, c’est que je l’adorais.

C’est quoi, ce qui a occasionné ça ?

Puisque nous sommes ici sans savoir ce qui nous attend un peu plus tard, laisser parler mon instinct me guérit.

Since we're here without knowing what awaits us a little bit later, letting my instinct[s] speak heals me.

(nominative, relative) what (that which; those which; the thing that)

Je ne sais pas ce qui y est écrit.

I don't know what it says [lit. is written].

Savez-vous ce qui arrive ?

(nominative, interrogative) what (in indirect questions, subject)


niemendal

Berbice Creole Dutch: nimdali

Negerhollands: niemendal, niemetal

First attested in 1612. Contraction of niet met allen, probably formed in Middle Dutch. The noun is derived from the pronoun.


幾人

(archaic) personal interrogative pro-adverb; how many people


幾人

(dated) personal interrogative pro-adverb; how many people


ASL Claw5@SideTrunkhigh-PalmUp-Claw2@SideTrunkhigh-PalmUp Sidetoside-Sidetoside 1.jpg


whichsoe'er

/ˌwɪtʃsəʊˈɛə/

/ˌwɪt͡ʃsoʊˈɛɹ/

/ˌʍɪt͡ʃsoʊˈɛɹ/

(poetic) Alternative spelling of whichsoever


whichsoever

/ˌwɪtʃsəʊˈɛvə/

/ˌwɪt͡ʃsoʊˈɛvɚ/

/ˌʍɪt͡ʃsoʊˈɛvɚ/

From Middle English which-so-ever. By surface analysis, which + so + ever.


naja

From Proto-Nahuan *nəh. Compare Classical Nahuatl nehhuātl (“I”).

Naja nimayana.

(personal) I, first person singular pronoun.


nihče

From Proto-Slavic *ni- + *kъto + the particle *že.

Nihče ni bil prišel.


nihče

nihčȅ (canonical)
nȋhče (canonical)
nihčè (feminine masculine nominative)
nìč (neuter nominative)
nikógar (accusative feminine masculine)
nìč (accusative neuter)
nikógar (feminine genitive masculine)
ničésar (genitive neuter)
nikómur (dative feminine masculine)
ničémur (dative neuter)
nikómer (feminine locative masculine)
ničémer (locative neuter)
nikómer (feminine instrumental masculine)
ničímer (instrumental neuter)

sl-decl-pron-table-interrog

Declension of nihčè/nìč (pronoun, irregular)


сара

From Proto-Abkhaz-Abaza *sará, from Proto-Northwest Caucasian *sa, from Proto-North Caucasian *zō.


caidé

Caidé atá ann?

In standardized Irish this would be "Cad é atá ann?"


céard

Univerbation of cé (“what”) + rud (“thing”).

univ

Céard é féin?


auxquels

masculine plural of auquel: to which, at which


Votre Majesté

Your Majesty, address for a ruling monarch


თავი

From Old Georgian თავი (tavi), from Proto-Kartvelian *taw-; see there for more.


誰人

/ʂeɪ̯³⁵ ʐən³⁵/

/ʂu̯eɪ̯³⁵ ʐən³⁵/

/sɵy̯²¹ jɐn²¹/

/ʂeɪ̯³⁵ ʐən³⁵/

/ʂu̯eɪ̯³⁵ ʐən³⁵/

/sɵy̯²¹ jɐn²¹/

點指兵兵，點著誰人做大兵？點指賊賊，點著誰人做大賊？ [Cantonese, trad.]
点指兵兵，点着谁人做大兵？点指贼贼，点着谁人做大贼？ [Cantonese, simp.]

dim² zi² bing¹ bing¹, dim² zoek⁶ seoi⁴ jan⁴ zou⁶ daai⁶ bing¹? dim² zi² caak⁶ caak⁶, dim² zoek⁶ seoi⁴ jan⁴ zou⁶ daai⁶ caak⁶? [Jyutping]

時日過，誰能成為大器，誰人全無運氣？ [Literary Cantonese, trad.]
时日过，谁能成为大器，谁人全无运气？ [Literary Cantonese, simp.]

From: 2008, 關菊英 (Susanna Kwan) (lyricist 張美賢 [Sandy Chang]), 無心害你 (opening theme of 溏心風暴之家好月圓 [Moonlight Resonance])

As time goes on, who can rise in importance, and who will run out of luck?

si⁴ jat⁶ gwo³, seoi⁴ nang⁴ sing⁴ wai⁴ daai⁶ hei³, seoi⁴ jan⁴ cyun⁴ mou⁴ wan⁶ hei³? [Jyutping]


तुझ

Inherited from Sauraseni Apabhramsa तुज्झु (tujjhu), from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀼𑀚𑁆𑀛𑀁 (tujjhaṃ), from Sanskrit तुभ्यम् (tubhyam). Cognate to Assamese তজু (tozu, “your”).


кое-что

head

ко́е-что́ • (kóje-štó) n

ко́е- что́ (canonical)
kóje-štó (romanization)
ко́е-что́ (nominative)
ко́е-чего́ (genitive)
ко́е-чему́ (dative)
ко́е-что́ (accusative)
ко́е-че́м (instrumental)
ко́е о чём (prepositional)

a certain something (implies that one knows what it is, but is deliberately refraining from naming what)


кое-какой

ко́е-како́й • (kóje-kakój)

ко́е- како́й (canonical)
kóje-kakój (romanization)
ко́е-како́й (masculine nominative)
ко́е-како́е (neuter nominative)
ко́е-кака́я (feminine nominative)
ко́е-каки́е (nominative plural)
ко́е-како́го (genitive masculine neuter)
ко́е-како́й (feminine genitive)
ко́е-каки́х (genitive plural)
ко́е-како́му (dative masculine neuter)
ко́е-како́й (dative feminine)
ко́е-каки́м (dative plural)
ко́е-како́го (accusative animate masculine)
ко́е-како́е (accusative neuter)
ко́е-каку́ю (accusative feminine)
ко́е-каки́х (accusative animate plural)
ко́е-како́й (accusative inanimate masculine)
ко́е-каки́е (accusative inanimate plural)
ко́е-каки́м (instrumental masculine neuter)
ко́е-како́й (feminine instrumental)
ко́е-како́ю (feminine instrumental)
ко́е-каки́ми (instrumental plural)
ко́е-како́м (masculine neuter prepositional)
ко́е-како́й (feminine prepositional)
ко́е-каки́х (plural prepositional)

Ru-кое-какой.ogg


никакой

никако́й • (nikakój)

никако́й (canonical)
nikakój (romanization)
никако́й (masculine nominative)
никако́е (neuter nominative)
никака́я (feminine nominative)
никаки́е (nominative plural)
никако́го (genitive masculine neuter)
никако́й (feminine genitive)
никаки́х (genitive plural)
никако́му (dative masculine neuter)
никако́й (dative feminine)
никаки́м (dative plural)
никако́го (accusative animate masculine)
никако́е (accusative neuter)
никаку́ю (accusative feminine)
никаки́х (accusative animate plural)
никако́й (accusative inanimate masculine)
никаки́е (accusative inanimate plural)
никаки́м (instrumental masculine neuter)
никако́й (feminine instrumental)
никако́ю (feminine instrumental)
никаки́ми (instrumental plural)
никако́м (masculine neuter prepositional)
никако́й (feminine prepositional)
никаки́х (plural prepositional)

Ru-никакой.ogg

(indefinite) not any of possible variants, no, none; (in a negative context) whatever, whatsoever, absolutely


H.M.

Initialism of Hans Majestät (“His Majesty”), HM

Initialism of Hennes Majestät (“Her Majesty”), HM


老子

/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lo³¹ t͡sɨ³¹/

/nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/

/nɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/

/lo⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/

/lɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/

/lau³⁵⁻¹¹ t͡sɯ⁵²/

/lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/lo³¹ t͡sɨ³¹/

/nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/

/nɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/

/lo⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/

/lɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/

/lau³⁵⁻¹¹ t͡sɯ⁵²/

/lɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

/lau⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/

/lau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɯ⁵⁵⁴/

/lɑʊ̯¹¹ t͡sz̩³/

/lɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

/lau⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/

/lau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɯ⁵⁵⁴/

/lɑʊ̯¹¹ t͡sz̩³/

老子才不怕老闆呢。 [MSC, trad.]
老子才不怕老板呢。 [MSC, simp.]

杯，汝來前。老子今朝，點檢形骸。 [Ci, trad.]
杯，汝来前。老子今朝，点检形骸。 [Ci, simp.]

From: c. 12th century, Xin Qiji (辛棄疾). Admonitions to the Goblet on the Occasion of My Determination to Stay Sober (《沁園春·將止酒戒酒杯使勿近》)

Come forth, ye goblet. Listen: from now on, I care for myself.

Bēi, rǔ lái qián. Lǎozi jīnzhāo, diǎnjiǎn xínghái. [Pinyin]

娘甚麼？老子都不老子了。 [MSC, trad.]
娘什么？老子都不老子了。 [MSC, simp.]

From: Hu Shih (胡適). Mother's Teachings (《母親的教誨》)

Mom what? My dad can't give control over me now. (an example showing two different meanings of this word)

Niáng shènme? Lǎozi dōu bù lǎozi le. [Pinyin]

(colloquial, chiefly men's speech, sometimes humorous) I; me


老子

From Middle Chinese 老子 (MC lawX tsiX), based on the literal meanings of the characters 老 (“old; an elder”) + 子 (diminutive suffix).
First attested in this use in a text from 1694.

(archaic) you (addressing an elderly person)


კაცი

კაცი • (ḳaci)

ka-pron

კაცი • (ḳaci)

From Old Georgian კაცი (ḳaci), from Proto-Kartvelian *ḳac₁-.


შენი

head

შენი • (šeni)

ka-pron

შენი • (šeni)

šeni (romanization)
შენი (nominative singular)
შენმა (ergative singular)
შენს (dative singular)
შენს (dative singular)
შენსაs) (dative singular)
შენსაsa) (dative singular)
შენის (genitive singular)
შენის (genitive singular)
შენისაs) (genitive singular)
შენისაsa) (genitive singular)
შენით (instrumental singular)
შენით (instrumental singular)
შენითაt) (instrumental singular)
შენითაta) (instrumental singular)
შენად (adverbial singular)
შენად (adverbial singular)
შენადაd) (adverbial singular)
შენადაda) (adverbial singular)
შენო (singular vocative)
-ზე (postpositional with-dative)
შენზე (singular)
-თან (postpositional with-dative)
შენთან (singular)
-ში (postpositional with-dative)
შენში (singular)
-ვით (postpositional with-dative)
შენივით (singular)
-თვის (postpositional with-genitive)
შენთვის (singular)
-ებრ (postpositional with-genitive)
შენებრ (singular)
-კენ (postpositional with-genitive)
შენკენ (singular)
-გან (postpositional with-genitive)
შენგან (singular)
-დან (postpositional with-instrumental)
შენიდან (singular)
-ურთ (postpositional with-instrumental)
შენითურთ (singular)
-მდე (postpositional with-adverb)
შენამდე (singular)

Ultimately from Proto-Kartvelian *š(w)en-, whence also შენ (šen).

შენს საქმეს მიხედე


prou

Inherited from Old Catalan prou, from Late Latin prōde (“profitable”), rebracketed from Latin prōdest (“is useful”).