അദ്ദേഹം

അദ്ദേഹം • (addēhaṁ)

(distal) The respectful form of he, used for mahatmas, celebrities, dignitaries, and politicians.

നീനിങ്ങൾതാങ്കൾThesaurus:നീ

ഇവൻഅവൻThesaurus:അവൻഎവൻ


ourzels

Mang ourzels——var wee dwytheth an Irelonde az ure generale haime——

1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 114, lines 14-15

Unto ourselves——for we look on Ireland to be our common country


nodhing

From Middle English nothyng, from Old English nāþing.

Aar was nodhing ee-left mot a heade,

1867, “CASTEALE CUDDE'S LAMENTATION”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 2, page 102

Mee piggès, mee geearthès, nor nodhing threeve,

1867, “CASTEALE CUDDE'S LAMENTATION”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 3, page 104

Vear'd nodhing mot Portheare. Na skeine e'er ee-waare.

1867, “ABOUT AN OLD SOW GOING TO BE KILLED”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 2, page 106

I feared nothing but Porter. No skein I ever wore.


ooree

A war cowdealeen wi ooree.

1867, GLOSSARY OF THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 32

Draugh a ooree, or Draugh a thooree.

1867, GLOSSARY OF THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 36

Pa ooree.

1867, GLOSSARY OF THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 60


leusom

third-person plural accusative emphatic of la


那廝

/nä⁵¹ sz̩⁵⁵/

/nä⁵¹ sz̩⁵⁵/


𐕛𐔽𐔰𐕎

vˁan (romanization)
𐕛𐕒𐕡𐕎 (absolutive singular)

Udi: ваън (va̱n)


𐕛𐕒𐕡𐕎

vun (romanization)
𐕛𐕒𐕡𐕎 (absolutive singular)

Udi: ун (un), гьун (hun) — Nij


𐔷𐔰𐕎

žan (romanization)
𐔵𐕒𐕡 (absolutive singular)

Udi: йан (jan)

𐔷𐔰𐕎 𐕌𐕒𐕡𐕚𐔶𐕚𐔼 𐔰𐕐𐔰𐕙𐕄𐔴𐕜𐕒𐕡𐕇𐔷𐔰𐕎


ⲛⲧⲟⲕ

head

ⲛ̄ⲧⲟⲕ • (n̄tok) m (construct form ⲛ̄ⲧⲕ̄-)

ⲛ̄ⲧⲟⲕ (canonical)
n̄tok (romanization)
ⲛ̄ⲧⲕ̄- (construct)

From Demotic ntk, from Egyptian ntk.n:t:k-A1

(Sahidic) you (second-person masculine singular personal pronoun)


ⲛⲧⲁ

(Fayyumic) you (second-person feminine singular personal pronoun)


ⲛⲧⲟⲥ

ⲛ̄ⲧⲟⲥ • (n̄tos) f

(Sahidic) she (third-person feminine singular personal pronoun)


ⲛⲧⲟϥ

ⲛ̄ⲧⲟϥ • (n̄tof) m (construct form (rare) ⲛ̄ⲧϥ̄-)

ⲛ̄ⲧⲟϥ (canonical)
n̄tof (romanization)
ⲛ̄ⲧϥ̄- (construct rare)

(Sahidic) he (third-person masculine singular personal pronoun)


ⲛⲧⲱⲧⲛ

ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ • (n̄tōtn̄) (construct form ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄-)

ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ (canonical)
n̄tōtn̄ (romanization)
ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄- (construct)

(Sahidic) you (second-person plural personal pronoun)


ⲛⲧⲟⲟⲩ

ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ • (n̄toou)

ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ (canonical)
n̄toou (romanization)

(Sahidic) they (third-person plural personal pronoun)


ⲛⲧⲱⲧⲛⲉ

ⲛⲧⲱⲧⲛⲉ • (ntōtne)

(Akhmimic) you (second-person plural personal pronoun)


ⲛⲧⲁⲧⲉⲛ

(Fayyumic) you (second-person plural personal pronoun)


ⲛⲧⲁⲕ

(Akhmimic, Fayyumic) you (second-person masculine singular personal pronoun)


ⲁⲛⲁⲕ

From Demotic jnk (“I”), from Egyptian jnk (“I”).i-nw:k-A1

(Akhmimic, Fayyumic) I (first-person singular personal pronoun)


ⲛⲧⲁⲥ

(Akhmimic, Fayyumic) she (third-person feminine singular personal pronoun)


ⲁⲛⲁⲛ

ⲁⲛⲁⲛ • (anan) (construct form ⲁⲛⲛ- or ⲁⲛ-)

anan (romanization)
ⲁⲛⲛ- (construct)
ⲁⲛ- (construct)

From Demotic jnn (“we”), from Egyptian jnn (“we”).i-nw:n:Z2

(Akhmimic, Fayyumic) we (first-person plural personal pronoun)


ⲛⲧⲁϥ

(Akhmimic, Fayyumic) he (third-person masculine singular personal pronoun)


ⲛⲧⲟ

ⲛ̄ⲧⲟ (canonical)
n̄to (romanization)
ⲛ̄ⲧⲉ- (construct)

(Sahidic, Akhmimic) you (second-person feminine singular personal pronoun)


ⲛⲧⲁⲩ

(Akhmimic, Fayyumic) they (third-person plural personal pronoun)


ddim byd

dim byd (mutation mutation-radical)
ddim byd (mutation mutation-soft)
nim byd (mutation mutation-nasal)


dim byd

Literally “nothing of (the) world”.
In older Welsh dim (“thing”) was used negatively to indicate “nothing”, but due to semantic bleaching came to simply mean “not”, so the more emphatic dim byd became the standard way of expressing “nothing”.

Does dim byd yma.

Beth sy gyda ti? Dim byd.

nothing (takes soft mutation after a conjugated verb)


tamakku

ta- (“aforementioned”) + makku (“proximal absolutive plural pronoun; these here”)

af

20 November 1980, Uffe Petersen, Atuagagdliutit, 47th issue

Oodaaq, about seeing these [things], told the French anthropologist Jean Malaurie: ...

Oodaap tamakku takullugit tuloruseq inunnik misissuisoq Jean Malaurie oqarfigisimavaa: ...


kîjan

From Proto-Iranian, from Proto-Indo-Iranian, ultimately from Proto-Indo-European *kʷis.


اساں

head

اَسّاں (assāṉ)

skr-pron

اَسّاں (assāṉ)

Inherited from Sanskrit अस्मे (asme) (locative of वयम् (vayam, “we”)), from Proto-Indo-Iranian *asmáy, from Proto-Indo-European *n̥sméd (“us”).
Cognate with Assamese আমি (ami), Bengali আমি (ami), English us, French nous, German uns, Hindustani हम (ham) / ہم (ham).

we; first-person plural personal pronoun


توں

Inherited from Sanskrit त्वम् (tvam), Proto-Indo-Iranian *túH-am, from Proto-Indo-European *túh₂.
Cognate with Assamese তুমি (tumi), Bengali তুমি (tumi), English thou, Hindi तू (tū) / Urdu تو (tū), Persian تو, Romani tu and Russian ты (ty).

you; second-person singular personal pronoun


تساں

تُساں (canonical)
tusāṉ (romanization)
ਤੁਸਾਂ (Gurmukhi)

Akin to Punjabi تُساں (tusāṉ) and Pahari-Potwari تُساں (tusāṉ).

you (polite, plural), ye; second-person plural personal pronoun


تساں

pa-pron

تُساں • (tusāṉ) (Gurmukhi spelling ਤੁਸਾਂ)

Inherited from Sanskrit युष्मद् (yuṣmad). Compare Pahari-Potwari تُساں (tusāṉ) and Saraiki تُسّاں (tussāṉ).

inh+

Alternative form: تُہا (tuhā-)

تُسِیں تسیں#Punjabi

oblique form of تُسِیں (tusīṉ) (in conjunction with prepositions)

تُسِیں

تُسِیں تسیں#Punjabi


تساں

head

تُسّاں (tussāṉ)

skr-pron

تُسّاں (tussāṉ)

تُسّاں (canonical)
tussāṉ (romanization)

From a derivative of Sanskrit त्वम् (tvam). Akin to Punjabi تُساں (tusāṉ) and Pahari-Potwari تُساں (tusāṉ).

you all; second-person plural personal pronoun


எல்லாம்

head

எல்லாம் • (ellām)

Cognate with Malayalam എല്ലാം (ellāṁ), Telugu ఎల్ల (ella), Kannada ಎಲ್ಲ (ella).


তাহুন

তাহুন কি কছ্ছি?

(Barpetia, Kamrupi) (distal; non honorific): they


uano

Singular (proximal)
'this' (proximal)
Plural (proximal)
'these' (proximal)
Singular
'that'
Plural
'those'
ia (nominative proximal)
iarang (nominative proximal)
ua (nominative)
uarang (nominative)
iako (accusative proximal)
iarangko (accusative proximal)
uako (accusative)
uarangko (accusative)
iana (dative proximal)
iarangna (dative proximal)
uana (dative)
uarangna (dative)
iani (genitive proximal)
iarangni (genitive proximal)
uani (genitive)
uarangni (genitive)
iachi (instrumental proximal)
iarangchi (instrumental proximal)
uachi (instrumental)
uarangchi (instrumental)
iano (locative proximal)
iarango (locative proximal)
uano (locative)
uarango (locative)
ianoni (proximal)
ianona (proximal)
iachini (proximal)
iachina (proximal)
ianoniko (proximal)
iachiniko (proximal)
iarangoni (proximal)
iarangona (proximal)
iarangchini (proximal)
iarangchina (proximal)
iarangoniko (proximal)
iarangchiniko (proximal)
uanoni
uanona
uachini
uachina
uanoniko
uachiniko
uarangoni
uarangona
uarangchini
uarangchina
uarangoniko
uarangchiniko


nada de nada

nothing at all; absolutely nothing; jack


älkunaan

Univerbation of älk (“each”) + un (“and”) + aan (“one”)


älkuneen

Univerbation of älk (“every”) + un (“and”) + een (“one”).


wszyjsko

From wszystek + -o. Compare Polish wszystko.


jŏ

jŏ (nominative singular)
mie (genitive singular)
mie (dative singular)
mi (dative singular)
mie (accusative singular)
mnōm (instrumental singular)
mie (locative singular)

Jŏ muszã wyciepnōńć hasie.


aníi

head

aníi (demonstrative, Perso-Arabic spelling انی)


aṛasíi

aṛasíi (demonstrative, Perso-Arabic spelling اڑسی)


aniníi

aniníi (demonstrative, Perso-Arabic spelling انِنی)


aṛás

aṛás (demonstrative, Perso-Arabic spelling اڑس)


asím

asím (personal, Perso-Arabic spelling اسِم)


asaám

asaám (personal, Perso-Arabic spelling اسام)


anisíi

anisíi (demonstrative, Perso-Arabic spelling انِسی)


akaadúi

akaadúi (reciprocal, Perso-Arabic spelling اکادُئیۡ)


asíi

asíi (personal, Perso-Arabic spelling اسی)

From Sanskrit अस्मद् (asmad, “1pl (base of oblique cases)”).


aninaám

head

aninaám (demonstrative, Perso-Arabic spelling انِنام)


aakatí

aakatí (indefinite, Perso-Arabic spelling آکتیۡ)


aniním

aniním (demonstrative, Perso-Arabic spelling انِنِم)


aṛanaám

aṛanaám (demonstrative, Perso-Arabic spelling اڑنام)


aṛíi

aṛíi (demonstrative, Perso-Arabic spelling اڑی)


aṛó

aṛó (demonstrative, Perso-Arabic spelling اڑوۡ)


aǰaṛó

aǰaṛó (demonstrative, Perso-Arabic spelling اجہ ڑوۡ)


anú

anú (demonstrative, Perso-Arabic spelling انوۡ)

From Sanskrit अन (ana, “this (pronominal stem)”).


aṛé

head

aṛé (demonstrative, Perso-Arabic spelling اڑےۡ)


buṭhimeém

buṭhimeém (indefinite, Perso-Arabic spelling بُٹِھمیم)


bhunaṛó

bhunaṛó (demonstrative, Perso-Arabic spelling بُھنہ ڑوۡ)


buṭheé

buṭheé (indefinite, Perso-Arabic spelling بُٹھے)


dhuimeém

dhuimeém (indefinite, Perso-Arabic spelling دُھئمیم)


eeṛaním

eeṛaním (demonstrative, Perso-Arabic spelling ایڑنِم)


eetaníi

eetaníi (demonstrative, Perso-Arabic spelling ایتنی)


eeṛás

eeṛás (demonstrative, Perso-Arabic spelling ایڑس)


eeṛaníi

eeṛaníi (demonstrative, Perso-Arabic spelling ایڑنی)


eetás

eetás (demonstrative, Perso-Arabic spelling ایتس)


eeṛasíi

eeṛasíi (demonstrative, Perso-Arabic spelling ایڑسی)


eeṛanaám

eeṛanaám (demonstrative, Perso-Arabic spelling ایڑنام)


eetíi

eetíi (demonstrative, Perso-Arabic spelling ایتی)


eetaním

eetaním (demonstrative, Perso-Arabic spelling ایتنِم)


eetasíi

eetasíi (demonstrative, Perso-Arabic spelling ایتسی)


eetanaám

eetanaám (demonstrative, Perso-Arabic spelling ایتنام)


dhueé

dhueé (indefinite, Perso-Arabic spelling دُھوے)


eeṛíi

eeṛíi (demonstrative, Perso-Arabic spelling ایڑی)


eesó

eesó (demonstrative, Perso-Arabic spelling ایسوۡ)


eenú

eenú (demonstrative, Perso-Arabic spelling اینوۡ)


kaseé

kaseé (indefinite, Perso-Arabic spelling کسے)


eeṛó

eeṛó (demonstrative, Perso-Arabic spelling ایڑوۡ)


huṇḍaṛó

huṇḍaṛó (demonstrative, Perso-Arabic spelling ہُنڈہ ڑوۡ)


lanaám

lanaám (demonstrative, Perso-Arabic spelling لنام)


lasíi

lasíi (demonstrative, Perso-Arabic spelling لسی)


katí

katí (indefinite, Perso-Arabic spelling کتیۡ)

From Sanskrit *कियत्त (kiyatta, “how great?”).


laníi

head

laníi (demonstrative, Perso-Arabic spelling لنی)


kasíi

kasíi (indefinite, Perso-Arabic spelling کسی)


khayú

khayú (indefinite, Perso-Arabic spelling کھئوۡ)


máathe

máathe (personal, Perso-Arabic spelling ما تھےۡ)


eení

eení (demonstrative, Perso-Arabic spelling اینیۡ)


líi

líi (demonstrative, Perso-Arabic spelling لی)


eeṛé

eeṛé (demonstrative, Perso-Arabic spelling ایڑےۡ)


niníi

niníi (demonstrative, Perso-Arabic spelling نِنی)


niním

niním (demonstrative, Perso-Arabic spelling نِنِم)


ninaám

ninaám (demonstrative, Perso-Arabic spelling نِنام)


koó

koó (indefinite, Perso-Arabic spelling کو)


nisíi

nisíi (demonstrative, Perso-Arabic spelling نِسی)


eesé

eesé (demonstrative, Perso-Arabic spelling ایسےۡ)


phaaraṛíi

phaaraṛíi (demonstrative, Perso-Arabic spelling پھارڑیۡ)

that thing over there (on the other side)


míi

míi (personal, Perso-Arabic spelling می)


míi

I (1sg erg, transitive subject in the perfective)


pharaṛó

pharaṛó (demonstrative, Perso-Arabic spelling پھرہ ڑوۡ)


taanúm

taanúm (reflexive, Perso-Arabic spelling تانُم)


šíin

associative dual of šín (“who?, whoever”)


tanaám

tanaám (demonstrative, Perso-Arabic spelling تنام)


taním

taním (demonstrative, Perso-Arabic spelling تنِم)


taníi

taníi (demonstrative, Perso-Arabic spelling تنی)


tusaám

tusaám (personal, Perso-Arabic spelling تُسام)


tasíi

tasíi (demonstrative, Perso-Arabic spelling تسی)


tusím

tusím (personal, Perso-Arabic spelling تُسِم)


tusíi

tusíi (personal, Perso-Arabic spelling تُسی)


teeṇíi

teeṇíi (reflexive, Perso-Arabic spelling تیݨی)


tíi

tíi (demonstrative, Perso-Arabic spelling تی)


thíi

thíi (personal, Perso-Arabic spelling تھی)

you (2sg erg, transitive subject in the perfective)


gubáa

gubáa (indefinite, Perso-Arabic spelling گُبا)


너네

Alternative form of 너희 (neohui, “you (plural)”)

이거 너네 아들 축구팀 사진이지?

This is a picture of your son's soccer team, isn't it?

Alternative form of 너의 (neoui, “your; yours (singular)”)


اشكار

اشكار • (eškâr)

اشكارك؟


지줌

Jijum geo jijum jari-e nwadayaji.

지줌 거 지줌 자리에 놔다야지. (Gyeongsang dialect, Changwon)

You should put each thing in its proper place.


anísin

neuter nominative/accusative singular of intísin


intísin

intísin (masculine nominative)
inthísin (masculine nominative)
indísin (feminine nominative)
indhísin (feminine nominative)
anísin (neuter nominative)
indísin (masculine nominative)
indhísin (masculine nominative)
nahísin (feminine neuter nominative)
innahísin (feminine neuter nominative)
innísin (accusative masculine)
innísin (accusative feminine)
anísin (accusative neuter)
nahísin (accusative masculine)
nahísin (accusative feminine neuter)
innahísin (accusative masculine)
innahísin (accusative feminine neuter)
indísin (genitive masculine)
indhísin (genitive masculine)
nahísin (feminine genitive)
innahísin (feminine genitive)
indísin (genitive neuter)
indhísin (genitive neuter)
nanísin (genitive masculine)
nanísin (feminine genitive neuter)
innanísin (genitive masculine)
innanísin (feminine genitive neuter)
dondísin (dative masculine)
dondísin (dative feminine neuter)
dondhísin (dative masculine)
dondhísin (dative feminine neuter)
cossindísin (dative masculine)
cossindísin (dative feminine neuter)
cossindhísin (dative masculine)
cossindhísin (dative feminine neuter)
etc. (dative masculine)
etc. (dative feminine neuter)
donaibísin (dative masculine)
donaibísin (dative feminine neuter)
donaibhísin (dative masculine)
donaibhísin (dative feminine neuter)
cosnaibísin (dative masculine)
cosnaibísin (dative feminine neuter)
cosnaibhísin (dative masculine)
cosnaibhísin (dative feminine neuter)

Amal du·berad nech hi ceist do Dauid: “Húare is móir sléb fírinne Dǽ, cid ara fodmai-siu, ⟨a⟩ Dauid, didiu a ndu imnedaib ⁊ frithoircnib fo·daimi? Air it fírián-⟨s⟩u.” Ícaid-som didiu anísin, a n‑as·mbeir iudicia Domini abisus multa .i. ataat mesai Dǽ nephchomtetarrachti amal abis ⁊ amal fudumain. Is ed in sin fod·era in n‑erígim, cid ara fodaim int aís fírián inna fochaidi, ⁊ cid ara mbiat in pecthaig isnaib soinmechaib.

As though someone had put as a question to David: “Because God’s righteousness is as great as a mountain, why then, David, dost thou suffer what of afflictions and injuries thou sufferest? For thou art righteous.” He solves that then when he says “iudicia Domini abyssus multa”, i.e. there are judgments of God incomprehensible like an abyss and like a depth. That is what causes the complaint why the righteous folk endure tribulations, and why sinners are in prosperity.

Is hé forcan du·rat-som forsna mmórchol du·rigénsat a námait fris, díltud remdéicsen Dǽ desom, húare nád tarat dígail forsnahí du·rigénsat in⟨na⟩hísin frissium.

It is the end that he has put on the great sins that his enemies have committed against him, the denial of God’s providence for him, because he has not inflicted punishment on those who have done those things to him.

is dó du·gníinn-se anísin, combin cosmail fri encu

It is for that [reason] that I used to do that, so that I might be like innocent ones


恁人

/lin⁴²⁻²⁴ laŋ²⁴/

/lin⁴²⁻²⁴ laŋ²⁴/

(Singapore Hokkien, Haifeng and Pingnan Min) you (plural)


ывла

yvla (romanization)
ывла (nominative singular)
ывлаяс (nominative plural)
ывла (accusative accusative-i singular)
ывлаяс (accusative accusative-i plural)
ывлаӧс (accusative accusative-ii singular)
ывлаясӧс (accusative accusative-ii plural)
ывлаӧн (instrumental singular)
ывлаясӧн (instrumental plural)
ывлакӧд (comitative singular)
ывлаяскӧд (comitative plural)
ывлатӧг (caritive singular)
ывлаястӧг (caritive plural)
ывлала (consecutive singular)
ывлаяслала (consecutive plural)
ывлалӧн (genitive singular)
ывлаяслӧн (genitive plural)
ывлалысь (ablative singular)
ывлаяслысь (ablative plural)
ывлалы (dative singular)
ывлаяслы (dative plural)
ывлаын (inessive singular)
ывлаясын (inessive plural)
ывлаысь (elative singular)
ывлаясысь (elative plural)
ывлаӧ (illative singular)
ывлаясӧ (illative plural)
ывласянь (egressive singular)
ывлаяссянь (egressive plural)
ывлалань (approximative singular)
ывлаяслань (approximative plural)
ывлаӧдз (singular terminative)
ывлаясӧдз (plural terminative)
ывлаӧд (prolative prolative-i singular)
ывлаясӧд (plural prolative prolative-i)
ывлаті (prolative prolative-ii singular)
ывлаясті (plural prolative prolative-ii)


เพ็ฮ่

เพ็ฮ่ (phèh)


обәлар

обәлар (obəlar)

From Russian оба (oba, “both”) + -лар (-lar), the Turkic pluralising suffix.


тхан

From Proto-Samoyedic *tən, from Proto-Uralic *tinä.


อา-อึ

อา-อึ (ʼaueʼ)


hwæthwugu

[ˈʍætˌʍu.ɣu]

late 9th century, King Alfred's translation of Boethius' The Consolation of Philosophy
Sæġe mē hwæthwugu uncūðes.

late 9th century, King Alfred's translation of Saint Augustine's Soliloquies
On ǣlcum treowe iċ ġeseah hwæthwugu þæs þe iċ æt hām beþorfte.

In every tree, I saw something that I needed at home.


мына

From бұл (būl), compare to Southern Altai мынау (mïnau), Nogai мунав (munav), etc.


мына

мына • (mïna)

From бу (bu), compare to Kazakh мынау (mynau), Nogai мунав (munav), etc.


йӧз

jöz (romanization)
йӧз (nominative singular)
йӧзъяс (nominative plural)
йӧз (accusative accusative-i singular)
йӧзъяс (accusative accusative-i plural)
йӧзӧс (accusative accusative-ii singular)
йӧзъясӧс (accusative accusative-ii plural)
йӧзӧн (instrumental singular)
йӧзъясӧн (instrumental plural)
йӧзкӧд (comitative singular)
йӧзъяскӧд (comitative plural)
йӧзтӧг (caritive singular)
йӧзъястӧг (caritive plural)
йӧзла (consecutive singular)
йӧзъяслала (consecutive plural)
йӧзлӧн (genitive singular)
йӧзъяслӧн (genitive plural)
йӧзлысь (ablative singular)
йӧзъяслысь (ablative plural)
йӧзлы (dative singular)
йӧзъяслы (dative plural)
йӧзын (inessive singular)
йӧзъясын (inessive plural)
йӧзысь (elative singular)
йӧзъясысь (elative plural)
йӧзӧ (illative singular)
йӧзъясӧ (illative plural)
йӧзсянь (egressive singular)
йӧзъяссянь (egressive plural)
йӧзлань (approximative singular)
йӧзъяслань (approximative plural)
йӧзӧдз (singular terminative)
йӧзъясӧдз (plural terminative)
йӧзӧд (prolative prolative-i singular)
йӧзъясӧд (plural prolative prolative-i)
йӧзті (prolative prolative-ii singular)
йӧзъясті (plural prolative prolative-ii)

From Proto-Permic *jȯz. Cognate with Udmurt ёз (joz, “joint”) and Komi-Permyak йӧз (jöz, “people”).


you man

You man are peak (being unfair).

(idiomatic, colloquial, MLE) You (plural).


เต

Thai script form of te, which is nominative/accusative plural of ต (ta, “they, them”)

Thai script form of te, which is nominative/accusative plural of ตะ (ta, “they, them”)


เต

ตฺวํ ตฺวํ#Pali

Thai script form of te, which is instrumental/genitive/dative singular of ตฺวํ (tvaṃ, “you”)

ตวัง ตวัง#Pali

Thai script form of te, which is instrumental/genitive/dative singular of ตวัง (tvaṃ, “you”)


काः

(interrogative) nominative/accusative plural feminine of किम् (kim, “who”)


俺氏

The masculine first-person pronoun 俺(おれ) (ore) humorously juxtaposed with the polite suffix 氏(し) (shi).


ештеме

ештеме • (eşteme)


ештеңе

ештеңе • (eşteñe)


isay

(literary, interrogative, subjective) who


ഇവൾ

ഇവൾ • (ivaḷ)

From Proto-Dravidian *i-vaḷ (“this woman”).


അവൾ

അവൾ • (avaḷ)

Inherited from Proto-Dravidian *awaḷ (“that woman”). Cognate with Kannada ಅವಳು (avaḷu), Tamil அவள் (avaḷ), Telugu ఆవిడ (āviḍa).

inh+

നീനിങ്ങൾതാങ്കൾThesaurus:നീ

ഇവൻഅവൻThesaurus:അവൻഎവൻ


hiän

hiän (nominative singular)
hyö (nominative plural)
hänen (genitive singular)
heijän (genitive plural)
hiän (genitive plural)
hänet (accusative singular)
heijät (accusative plural)
hiät (accusative plural)
händä (partitive singular)
heitä (partitive plural)
häneh (illative singular)
heih (illative plural)
häneššä (inessive singular)
heissä (inessive plural)
häneštä (elative singular)
heistä (elative plural)
hänellä (adessive singular)
heilä (adessive plural)
häneltä (ablative singular)
heiltä (ablative plural)
häneksi (singular translative)
heiksi (plural translative)
hänenä (essive singular)
heinä (essive plural)
hiän (nominative singular)
hyö (nominative plural)
hänen (genitive singular)
hiän (genitive plural)
hänet (accusative singular)
hiät (accusative plural)
händä (partitive singular)
heidä (partitive plural)
häneh (illative singular)
heih (illative plural)
häneššä (inessive singular)
heissä (inessive plural)
häneštä (elative singular)
heistä (elative plural)
hänellä (adessive singular)
heilä (adessive plural)
häneldä (ablative singular)
heildä (ablative plural)
häneksi (singular translative)
heiksi (plural translative)
hänenä (essive singular)
heinä (essive plural)
hänenke (comitative singular)
heinke (comitative plural)
hänettä (abessive singular)
heittä (abessive plural)

From Proto-Finnic *hän. Cognates include Finnish hän and Ingrian hää.


hiän

See the etymology of the corresponding lemma form.


dorang

From Malay diorang, a contraction of dia orang, from dia (“he/she/they (singular)”) + orang (“people”). In this context, the word orang has the meaning of people (plural) rather than person (singular).

A group of entities previously mentioned.

(indefinite pronoun, vague meaning) People; some people; people in general; someone, excluding the speaker.

(indefinite pronoun) The authorities: government, police, employers, etc.


ālyewce

Alternative form of ālyauce (“one another”)


ālye-

From Proto-Indo-European *h₂élyos. Compare Latin alius.


ഇവൾ

head

ഇവൾ • (ivaḷ)

Inherited from Proto-Dravidian *iwaḷ (“this woman”). Cognate with Kannada ಇವಳು (ivaḷu), Tamil இவள் (ivaḷ).

inh+

നീനിങ്ങൾതാങ്കൾThesaurus:നീ

ഇവൻഅവൻThesaurus:അവൻഎവൻ


kumpani

From Proto-Finnic *kumpainën. Cognates include Finnish kumpainen and Ingrian kumpain.


kumpani

first-person singular possessive of kumpi


kennih

kennih (nominative singular)
ketnih (nominative plural)
kenennih (genitive singular)
kenennih (genitive plural)
ketänih (partitive singular)
ketänih (partitive plural)
kenehnih (illative singular)
kenehnih (illative plural)
keššänih (inessive singular)
keššänih (inessive plural)
keštänih (elative singular)
keštänih (elative plural)
kellänih (adessive singular)
kellänih (adessive plural)
keltänih (ablative singular)
keltänih (ablative plural)
kekšinih (singular translative)
kekšinih (plural translative)
kenenänih (essive singular)
kenenänih (essive plural)
kenenehnih (comitative plural)
kettänih (abessive singular)
kettänih (abessive plural)


minih

minih (nominative singular)
mitnih (nominative plural)
minnih (genitive singular)
minnih (genitive plural)
mitänih (partitive singular)
mitänih (partitive plural)
mihnih (illative singular)
mihnih (illative plural)
missänih (inessive singular)
missänih (inessive plural)
mistänih (elative singular)
mistänih (elative plural)
millänih (adessive singular)
millänih (adessive plural)
miltänih (ablative singular)
miltänih (ablative plural)
miksinih (singular translative)
miksinih (plural translative)
minänih (essive singular)
minänih (essive plural)
minehnih (comitative plural)
mittänih (abessive singular)
mittänih (abessive plural)


iččeš

second-person of iče: yourself, yourselves


iččeh

third-person of iče: himself, herself, themselves


iče

iččeni (first-person possessive)
iččeš (possessive second-person)
iččeh (possessive third-person)

From Proto-Finnic *icek. Cognates include Finnish itse and Estonian ise.

Used to emphasise the subject of the sentense; self, oneself


toini toisen

toini toisen (genitive plural)
toini toista (partitive plural)
toini toiseh (illative plural)
toini toisešša (inessive plural)
toini toisešta (elative plural)
toini toisella (adessive plural)
toini toiselta (ablative plural)
toini toisekši (plural translative)
toini toisena (essive plural)
toini toiseneh (comitative plural)
toini toisetta (abessive plural)

Literally: "The other the other". Akin to Ingrian toin toisen.


faade

From Middle English waet, from Old English hwæt, from Proto-West Germanic *hwat.

Var faade?

1867, GLOSSARY OF THE DIALECT OF FORTH AND BARGY

Faade ee-happen'd mee lauthest Gooude Vreedie.

1867, “CASTEALE CUDDE'S LAMENTATION”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 1


حن

From Proto-Semitic *niḥnu. Akin to Mehri [script needed] (nḥa), Shehri [script needed] (nḥa).


បពិត្រ

km-pronoun

បពិត្រ • (bɑɑbɑpɨt)

Borrowed from Pali pavitta, cognate with Thai บพิตร (bɔɔ-pít).

a second or third person pronoun, used by priests to address royal persons


/me

From IRC (Internet Relay Chat) and related systems, in which this command generates a text-based action performed by a user: for example, /me dances around might produce the message John dances around.

ENOTUITS! /me is already sorely over-committed

2010 January 29, "David E. Wheeler" (username), "[HACKERS] Review: listagg aggregate", in pgsql.hackers, Mailing list

(computing, humorous) I (the person writing)


zijlieden

Third-person plural personal pronoun (subjective); they.


myfi

1620, William Morgan, Y Bibl Cyssegr-lan, Ioan 6:35

And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst.

A’r Iesu a ddywedodd wrthynt, Myfi yw bara’r bywyd. Yr hwn sydd yn dyfod ataf fi, ni newyna; a’r hwn sydd yn credu ynof fi, ni sycheda un amser.

Petai'r parti 'di cymryd lle, fe fyddwn wedi gofyn i Andy Jones, sy'n gweithio yn siop recordiau Spillers ac sy'n dipyn o DJ yn ei amser sbâr i gymryd yr awenau efo'r miwsig gan fod ganddo chwaeth go eang ac mae'n hoff o reggae fel myfi.

If the party had taken place, I would have asked Andy Jones, who works in Spillers record shop and who is a bit of a DJ in his spare time to take the reins with the music since he has quite wide-ranging tastes and he likes reggae like me.

I, me (Emphatic form of fi (“I, me”), used especially in contrastive contexts.)


귀하

dear; Sir; Madam; you (a polite form of address in letter addresses or similar)


このほう

kono hō (romanization)
konofau (romanization)
このはう (hiragana historical)

(obsolete, men's speech, speaking to an inferior) I, me

men's speech; speaking to an inferior; men's speech; speaking to an inferior


貴下

dear; Sir; you (a polite form of address in letter addresses or similar; used for a person of equal or lower position)


貴下

hanja form of 귀하 (“dear; Sir; Madam; you (a polite form of address in letter addresses or similar)”)


자내

Korean: 자네 (jane)


နာဲ

Myanmar (Kaw Kyaik), Thailand (Pak Kret District)

(second person) you, thou
used by senior monks toward junior

(Pak Kret District) toward men who has once been a Buddhist monk


ôni

ôni (nominative plural)
ich (genitive plural)
nich (genitive plural)
im (dative plural)
nim (dative plural)
ich (accusative plural)
nich (accusative plural)
niymi (instrumental plural)
nich (locative plural)

Inherited from Proto-Slavic *oni, from Proto-Indo-European *h₁ónos.


issoro

From Latin ipsorum, genitive masculine of ipse.


bostru

head

bostru (plural bostros, feminine bostra, feminine plural bostras)

bostros (plural)
bostra (feminine)
bostras (feminine plural)

From Latin voster, vostrum, from earlier vester.


그女

Hanja-Hangul mixed script form of 그녀, “she”.


궐녀

응, 부지럽지 그적게 져녁에 궐녀를 다리고 갈 ᄯᆡ에, 내 얼골 본 사ᄅᆞᆷ이 만흔 걸

1907, Lee Injik, 이인직(李人稙) (I Injik), 鬼(귀)의 聲(셩) (Gwi-ui seong) [The Sound of the Ghost]

"Well, It's useless. Many have [already] seen my face that evening when I went to take her back two days ago."

eung, bujireopji geujeokge jeonyeog-e gwollyeo-reul darigo gal ttae-e, nae eolgol bon saram-i manheun geol

厥(궐)女(녀)의 상판은 피로 물들인 것가티 새빨개 젓다. 厥(궐)女(녀)는 억지로 그런 氣(기)色(색)을 감추랴고 애를 쓰며 […]
Gwollyeo-ui sangpan-eun pi-ro muldeurin geotgati saeppalgae jeotda. Gwollyeo-neun eokji-ro geureon gisaeg-eul gamchuryago ae-reul sseumyeo […]

1922, Hyun Jin-geon, 현진건(玄鎭健), “피아노 (piano) [The Piano]”, in 開(개)闢(벽), number 29

Her face blushed bright red as if it was doused in blood. As she tried her best to conceal those expressions […]

궐녀는 아들이 밥을 먹는 동안 아무 말도 하지 않았다.

1989, Moon Soon-tae, 문순태(文淳太) (Mun Suntae), “義(의)兵(병) [The Righteous Soldier]”, in 타오르는 江(강) [The Burning River], volume 6

She said nothing while her son was eating.

Gwollyeo-neun adeur-i bab-eul meongneun dong'an amu mal-do haji anatda.


nosateros

nosateros (feminine nosateras, possessive nostru)

nosateras (feminine)
nostru (possessive)

From Latin nōs and alteros (accusative masculine plural of alter).


vosateros

vosateros (feminine vosateras, possessive vostru)

vosateras (feminine)
vostru (possessive)

From Latin vōs and alteros (accusative masculine plural of alter).


bosateros

bosateros (feminine bosateras, possessive bostru)

bosateras (feminine)
bostru (possessive)


cussu

cussu m (feminine singular cussa, masculine plural cussos, feminine plural cussas)

cussa (feminine singular)
cussos (masculine plural)
cussas (feminine plural)

From Old Sardinian icussu, from Vulgar Latin *eccum ipse. Compare Sicilian chissu, Catalan aqueix.

this, these, this one, these ones (near you)


бұлар

бұлар • (būlar)


тэт

тэт (tet) (possessive determiner тэт, possessive pronoun тэтльэ, emphatic pronoun тэтидиэ)

tet (romanization)
тэт (determiner possessive)
тэтльэ (possessive pronoun without-noun)
тэтидиэ (emphatic pronoun)
тэт (nominative singular)
тит (nominative plural)
тэтэк (predicative singular)
титэк (plural predicative)
тэтул (accusative singular)
титул (accusative plural)
тэткэлэ (accusative singular)
титкэлэ (accusative plural)
тэтин (instrumental singular)
титин (instrumental plural)
тэтлэ (dative singular)
титлэ (dative plural)
тэткэ (locative singular)
титкэ (locative plural)
тэткэт (ablative singular)
титкэт (ablative plural)
тэткэн (prolative singular)
титкэн (plural prolative)
тэтньэ (comitative singular)
титньэ (comitative plural)

From Proto-Yukaghir *tət. Cognates include Northern Yukaghir тэт (tet).


fölülünk

Eltűnt fölülünk a szürke felhő.

The grey cloud has disappeared from above us.


közületek

Ki tud énekelni közületek?

Az a fiú közületek való?

second-person plural of közüle: out of you all, from among you all


ꦢꦊꦩ꧀

dalem (romanization)
kula (romanization)

From Old Javanese dalem, from Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm.

a term of address for person of an aristocratic family

ꦏꦒꦸꦔꦤ꧀ꦢꦊꦩ꧀ꦱꦶꦠꦶꦔ꧀ꦒꦶꦭ꧀꧉

Sitinggil the property of His/Her/Your Majesty


teitsi

teitsi (nominative singular)
teitsi (accusative nominative singular)
teitsin (accusative genitive singular)
teitsin (genitive singular)
teitsiä (partitive singular)
teitsissä (inessive singular)
teitsistä (elative singular)
teitsiin (illative singular)
teitsillä (adessive singular)
teitsiltä (ablative singular)
teitsille (allative singular)
teitsinä (essive singular)
teitsiksi (singular translative)
teitsittä (abessive singular)


𑀲

Brahmi script form of sa, which is nominative singular of 𑀢 (ta, “he, it”)


𑀬

𑀬𑁄 (nominative singular)
𑀬𑁂 (nominative plural)
𑀬𑀁 (accusative singular)
𑀬𑁂 (accusative plural)
𑀬𑁂𑀦 (instrumental singular)
𑀬𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀬𑁂𑀪𑀺 (instrumental plural)
𑀬𑀲𑁆𑀲 (dative singular)
𑀬𑁂𑀲𑀁 (dative plural)
𑀬𑁂𑀲𑀸𑀦𑀁 (dative plural)
𑀬𑀲𑁆𑀫𑀸 (ablative singular)
𑀬𑀫𑁆𑀳𑀸 (ablative singular)
𑀬𑁂𑀳𑀺 (ablative plural)
𑀬𑁂𑀪𑀺 (ablative plural)
𑀬𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀬𑁂𑀲𑀁 (genitive plural)
𑀬𑁂𑀲𑀸𑀦𑀁 (genitive plural)
𑀬𑀲𑁆𑀫𑀺𑀁 (locative singular)
𑀬𑀫𑁆𑀳𑀺 (locative singular)
𑀬𑁂𑀲𑀼 (locative plural)

Brahmi script form of ya (“who, which, that”)


𑀬

𑀬𑀁 (nominative singular)
𑀬𑀤𑁆 (nominative singular)
𑀬𑀸𑀦𑀺 (nominative plural)
𑀬𑀁 (accusative singular)
𑀬𑀤𑁆 (accusative singular)
𑀬𑀸𑀦𑀺 (accusative plural)
𑀬𑁂𑀦 (instrumental singular)
𑀬𑁂𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀬𑁂𑀪𑀺 (instrumental plural)
𑀬𑀲𑁆𑀲 (dative singular)
𑀬𑁂𑀲𑀁 (dative plural)
𑀬𑁂𑀲𑀸𑀦𑀁 (dative plural)
𑀬𑀲𑁆𑀫𑀸 (ablative singular)
𑀬𑀫𑁆𑀳𑀸 (ablative singular)
𑀬𑁂𑀳𑀺 (ablative plural)
𑀬𑁂𑀪𑀺 (ablative plural)
𑀬𑀲𑁆𑀲 (genitive singular)
𑀬𑁂𑀲𑀁 (genitive plural)
𑀬𑁂𑀲𑀸𑀦𑀁 (genitive plural)
𑀬𑀲𑁆𑀫𑀺𑀁 (locative singular)
𑀬𑀫𑁆𑀳𑀺 (locative singular)
𑀬𑁂𑀲𑀼 (locative plural)

Brahmi script form of ya (“which, that”)


něm

locative singular of on and ono (after a preposition)


þann

sá (masculine nominative singular)
sú (feminine nominative singular)
þat (neuter nominative singular)
þann (accusative masculine singular)
þá (accusative feminine singular)
þat (accusative neuter singular)
þeim (dative masculine singular)
þeirri (dative feminine singular)
því (dative neuter singular)
þí (dative neuter singular)
þess (genitive masculine singular)
þeirrar (feminine genitive singular)
þess (genitive neuter singular)
þeir (masculine nominative plural)
þær (feminine nominative plural)
þau (neuter nominative plural)
þá (accusative masculine plural)
þær (accusative feminine plural)
þau (accusative neuter plural)
þeim (dative masculine plural)
þeim (dative feminine plural)
þeim (dative neuter plural)
þeira (genitive masculine plural)
þeirra (genitive masculine plural)
þeira (feminine genitive plural)
þeirra (feminine genitive plural)
þeira (genitive neuter plural)
þeirra (genitive neuter plural)

Icelandic: þann

Faroese: tann

Norwegian Nynorsk: dan, den

Russenorsk: den, dein, денъ (den)

desctree

Old Swedish: þæn, ᚦᛅᚿ
Swedish: den; then, dhen (obsolete)

Danish: den, æ

Norwegian Bokmål: den

From Proto-Germanic *þanǭ, masculine accusative singular of *sa (“that”). Cognate with Old English þone, Old Saxon thana, Old High German den, Gothic 𐌸𐌰𐌽𐌰 (þana).


gooto

Ko gooto e maɓɓe tun heɓi polgal.

Gooto kala e mo'on adda ko waawi kon.

Let everyone among you bring what they are able to.

Gooto araali.

Hay gooto haanaa nanngeede sokee walla yaltinee leydi tawa ko e dow wawnere.

Nobody should be arrested and imprisoned or expelled from their country by force.


எனைவர்

ta-pronoun

எனைவர் • (eṉaivar)


ஏது

From எ (e). From Proto-Dravidian *yā. Cognate with Malayalam ഏത് (ētŭ).


ഏത്

Inherited from Proto-Dravidian *yAHtu. Cognate with Tamil ஏது (ētu).

നീനിങ്ങൾതാങ്കൾThesaurus:നീ

ഇവൻഅവൻThesaurus:അവൻഎവൻ


நீங்கள்

நீங்கள் • (nīṅkaḷ)

com

நீன் (nīṉ) + கள் (kaḷ)

(honorific, grammatically in the plural) you


közöttem

From the postposition között + -em (possessive suffix).

Eddig nem voltak titkok közöttem és közötted (= (mi)köztünk = (mi)közöttünk = kettőnk között = te és énközöttem = én és teközötted).

There haven't been any secrets between you and me.


közöttük

From the postposition között + -ük (possessive suffix).


közötted

From the postposition között + -ed (possessive suffix).


közöttetek

From the postposition között + -etek (possessive suffix).


cuza

Senses 1 and 2 a clipping of qui cuza or quê cuza (literally “which thing”), while sense 3 a clipping of pa qui cuza (literally “for which thing”). Ultimately derives from dated Portuguese cousa (as opposed to modern Portuguese coisa), as does the -cusa component in ancusa. Semantically, compare Italian cosa.

clipping

Cuza vôs querê?

Cuza chomá iou tai-mong?


iēnei

From Proto-Nuclear Polynesian *e-nei. Akin to Maori ēnei.


என்னது

ta-pronoun

என்னது • (eṉṉatu)

நீ என்னது சொல்கிறாய்?


iēia

From Proto-Nuclear Polynesian *e-ia. Cognates include Tahitian eie.


tēia

From Proto-Nuclear Polynesian *te-ia. Cognates include Hawaiian kēia and Samoan lea.


iēnā

From Proto-Polynesian *e-na. Cognates include Maori ēnā and Tahitian enā.


እርሷ

head

እርሷ • (ʾərsʷa) f


እርሱ

እርሱ • (ʾərsu) m


እርሳቸው

እርሳቸው • (ʾərsaččäw)

/ˈ(ʔ)ɨɾsat͡ʃːəw/

እሳቸው እሳቸው#Amharic


ساڈا

اَسِیں اسیں#Punjabi


troszeczkę

/trɔˈʂɛt͡ʂ.kɛ/

a little, a bit of, some [with genitive]


troszeńkę

/trɔˈʂɛɲ.kɛ/


𐤀𐤕𐤌

you (masculine second-person plural personal pronoun)


ʔanti

East Semitic:

Akkadian: 𒀜𒋾 (atti)

West Semitic:

Central Semitic:

Arabic: أَنْتِ (ʔanti)

Northwest Semitic:

desc

Aramaic: אַנְתִּי ('antī), אַנְתְּ (ʾant)

Classical Syriac: ܐܰܢܬܻ݁ܝ ('antī), ݁ܐܰܢܬ (ʾant)

Canaanite:

Hebrew: אַתְּ (át, ʾat)

Phoenician: 𐤀𐤕 (ʾt)
Punic: 𐤀𐤕 (ʾt)

Ugaritic: 𐎀𐎚 (ảt /ʾatti/)

Ethiopian Semitic:

Amharic: አንቺ (ʾänči)

Ge'ez: አንቲ (ʾänti)

From Proto-Afroasiatic. See *ʔanta for more.

you (feminine second-person singular personal pronoun)


niḥnu

East Semitic:

Akkadian: 𒉌𒄿𒉡 (nīnu)

West Semitic:

Central Semitic:

Arabic: نَحْنُ (naḥnu)

Northwest Semitic:

Aramaic: אֲנַחְנָא (ʾănaḥnā)

Aramaic: אֲנַחְנָא (ʾănaḥnā), (later) אֲנָן (ʾănān)

Classical Syriac: ܐܢܰܚܢܰܢ (ʾənaḥnan), (later) ܐܢܳܢ (ʾănān)

Canaanite:

Hebrew: אֲנַחְנוּ (anákhnu, ʾănáḥnû), אֲנוּ (ánu, ʾănû)

Phoenician: 𐤍𐤇𐤍 (nḥn), 𐤀𐤍𐤇𐤍 (ʾnḥn)

Ethiopian Semitic:

>? Amharic: እኛ (ʾəña)

Ge'ez: ንሕነ (nəḥnä)

Tigrinya: ንሕና (nəḥna)

Modern South Arabian:

Soqotri: حن (ḥan)

From Proto-Afroasiatic. Cognate with Central Atlas Tamazight ⵏⵓⴽⴽⵏⵉ (nukkni).

we (first-person plural personal pronoun)


ʔanta

East Semitic:

Akkadian: 𒀜𒋫 (atta)

West Semitic:

Central Semitic:

Arabic: أَنْتَ (ʔanta)

Northwest Semitic:

Aramaic: אַנְתְּ (ʾant)

Classical Syriac: ݁ܐܰܢܬ (ʾant)

Turoyo: ܗܰܬ (hat)

Canaanite:

Hebrew: אַתָּה (atá, ʾattâ)

Phoenician: 𐤀𐤕 (ʾt)
Punic: 𐤀𐤕 (ʾt)

Ugaritic: 𐎀𐎚 (ảt /ʾatta/)

Ethiopian Semitic:

Amharic: አንተ (ʾäntä)

Ge'ez: አንተ (ʾäntä)

From Proto-Afroasiatic. Compare with Egyptian ntk and Proto-Cushitic *ʔant- whence Blin ʔənti, Afar atú and Somali adhiga.

you (masculine second-person singular personal pronoun)


šuʔa

East Semitic:

Akkadian: 𒋗𒌑 (šū)

West Semitic:

Central Semitic:

Arabic: هُوَ (huwa)

Northwest Semitic:

Aramaic: הוּא (hū)

Jewish Babylonian Aramaic: איהו (ʾīhū)

Canaanite:

Hebrew: הוּא (hu, hûʾ)

Phoenician: 𐤄𐤀 (hʾ /hu/)

Ugaritic: 𐎅𐎆 (hw /hū/)

he (masculine third-person singular personal pronoun)


šiʔa

East Semitic:

Akkadian: 𒅆𒄿 (šī)

Proto-West Semitic: *hiʔā

Central Semitic:

desctree

Arabic: هِيَ (hiya)
Chadian Arabic: هي (hī)
Egyptian Arabic: هي (híyya)
Gulf Arabic: اِهْيَ (ehya)
Hijazi Arabic: هِيَّ (hiyya)
Maltese: hija, hi
Moroccan Arabic: هي (hiyya)
Tunisian Arabic: هي (hiyya)

Northwest Semitic:

Aramaic: הִיא (hī)

Jewish Babylonian Aramaic: איהי (ʾīhī)

Canaanite:

Hebrew: הִיא (hi, hîʾ)

Phoenician: 𐤄𐤀 (hʾ /hi/)

Ugaritic: 𐎅𐎊 (hy /hī/)

she (feminine third-person singular personal pronoun)


何至

/o¹³ ʈ͡ʂʐ̩⁴⁵/

/o¹³ t͡sz̩⁴⁵/

/o¹³ ʈ͡ʂʐ̩⁴⁵/

/o¹³ t͡sz̩⁴⁵/


何至個

/o¹³ ʈ͡ʂʐ̩⁴⁵ ko⁴⁵/

/o¹³ t͡sz̩⁴⁵ ko⁴⁵/

/o¹³ ʈ͡ʂʐ̩⁴⁵ ko⁴⁵/

/o¹³ t͡sz̩⁴⁵ ko⁴⁵/

你講的是何至個？ [Xiang, trad.]
你讲的是何至个？ [Xiang, simp.]

From: 1998, 鮑厚星 et al. (editors), 長沙方言詞典, page 90

nyi³ gan³ di shr⁵ o² zhr⁴ go⁴ [Wiktionary]

你是何至個屋裏的崽唻？ [Xiang, trad.]
你是何至个屋里的崽𫪁？ [Xiang, simp.]

nyi³ shr³ o² zhr⁴ go⁴ u⁶ li³ di zai³ lai [Wiktionary]


कसैले

kasaile (romanization)
म (nominative singular)
हामी (nominative singular)
हामीहरू (nominative plural)
मैले (instrumental singular)
हामीले (instrumental singular)
हामीहरूले (instrumental plural)
मलाई (accusative singular)
हामीलाई (accusative singular)
हामीहरूलाई (accusative plural)
मेरो (genitive singular)
हाम्रो (genitive singular)
हामीहरूको (genitive plural)
ममा (locative singular)
हामीमा (locative singular)
हामीहरूमा (locative plural)
तँ (impolite nominative singular)
तिमी (nominative polite singular)
तपाईं (deferential nominative singular)
तिमीहरू (impolite nominative plural polite)
तपाईंहरू (deferential nominative plural)
तैँले (impolite instrumental singular)
तिमीले (instrumental polite singular)
तपाईंले (deferential instrumental singular)
तिमीहरूले (impolite instrumental plural polite)
तपाईंहरूले (deferential instrumental plural)
तँलाई (accusative impolite singular)
तिमीलाई (accusative polite singular)
तपाईंलाई (accusative deferential singular)
तिमीहरूलाई (accusative impolite plural polite)
तपाईंहरूलाई (accusative deferential plural)
तेरो (genitive impolite singular)
तिम्रो (genitive polite singular)
तपाईंको (deferential genitive singular)
तिमीहरूको (genitive impolite plural polite)
तपाईंहरूको (deferential genitive plural)
तँमा (impolite locative singular)
तिमीमा (locative polite singular)
तपाईंमा (deferential locative singular)
तिमीहरूमा (impolite locative plural polite)
तपाईंहरूमा (deferential locative plural)
यो (impolite nominative polite singular)
त्यो (impolite nominative polite singular)
ऊ (impolite nominative polite singular)
यहाँ (deferential nominative singular)
वहाँ (deferential nominative singular)
यिनीहरु (impolite nominative plural polite)
तिनीहरु (impolite nominative plural polite)
उनीहरू (impolite nominative plural polite)
यहाँहरू (deferential nominative plural)
वहाँहरू (deferential nominative plural)
यसले (impolite instrumental polite singular)
त्यसले (impolite instrumental polite singular)
उसले (impolite instrumental polite singular)
यहाँले (deferential instrumental singular)
वहाँले (deferential instrumental singular)
यिनीहरुले (impolite instrumental plural polite)
तिनीहरुले (impolite instrumental plural polite)
उनीहरूले (impolite instrumental plural polite)
यहाँहरूले (deferential instrumental plural)
वहाँहरूले (deferential instrumental plural)
यसलाई (accusative impolite polite singular)
त्यसलाई (accusative impolite polite singular)
उसलाई (accusative impolite polite singular)
यहाँलाई (accusative deferential singular)
वहाँलाई (accusative deferential singular)
यिनीहरुलाई (accusative impolite plural polite)
तिनीहरुलाई (accusative impolite plural polite)
उनीहरूलाई (accusative impolite plural polite)
यहाँहरूलाई (accusative deferential plural)
वहाँहरूलाई (accusative deferential plural)
यसको (genitive impolite polite singular)
त्यसको (genitive impolite polite singular)
उसको (genitive impolite polite singular)
यहाँको (deferential genitive singular)
वहाँको (deferential genitive singular)
यिनीहरुको (genitive impolite plural polite)
तिनीहरुको (genitive impolite plural polite)
उनीहरूको (genitive impolite plural polite)
यहाँहरूको (deferential genitive plural)
वहाँहरूको (deferential genitive plural)
यसमा (impolite locative polite singular)
त्यसमा (impolite locative polite singular)
उसमा (impolite locative polite singular)
यहाँमा (deferential locative singular)
वहाँमा (deferential locative singular)
यिनीहरुमा (impolite locative plural polite)
तिनीहरुमा (impolite locative plural polite)
उनीहरूमा (impolite locative plural polite)
यहाँहरूमा (deferential locative plural)
वहाँहरूमा (deferential locative plural)
को (nominative singular)
जो (nominative singular)
के (nominative singular)
को को (nominative plural)
जो जो (nominative plural)
के के (nominative plural)
कसले (instrumental singular)
जसले (instrumental singular)
केले (instrumental singular)
कसकसले (instrumental plural)
जसजसले (instrumental plural)
कसलाई (accusative singular)
जसलाई (accusative singular)
केलाई (accusative singular)
कसकसलाई (accusative plural)
जसजसलाई (accusative plural)
कसको (genitive singular)
जसको (genitive singular)
केको (genitive singular)
कसकसको (genitive plural)
जसजसको (genitive plural)
कसमा (locative singular)
जसमा (locative singular)
केमा (locative singular)
कसकसमा (locative plural)
जसजसमा (locative plural)
कोही (nominative singular)
केही (nominative singular)
कोही कोही (nominative plural)
केही केही (nominative plural)
कसैले (instrumental singular)
कसकसैले (instrumental plural)
कसैलाई (accusative singular)
कसैकसैलाई (accusative plural)
कसैको (genitive singular)
कसैकसैको (genitive plural)
कसैमा (locative singular)
कसैकसैमा (locative plural)

कोही कोही#Nepali


यहाँका

ne-pronoun

यहाँका • (yahā̃kā)

yahā̃kā (romanization)
म (nominative singular)
हामी (nominative singular)
हामीहरू (nominative plural)
मैले (instrumental singular)
हामीले (instrumental singular)
हामीहरूले (instrumental plural)
मलाई (accusative singular)
हामीलाई (accusative singular)
हामीहरूलाई (accusative plural)
मेरो (genitive singular)
हाम्रो (genitive singular)
हामीहरूको (genitive plural)
ममा (locative singular)
हामीमा (locative singular)
हामीहरूमा (locative plural)
तँ (impolite nominative singular)
तिमी (nominative polite singular)
तपाईं (deferential nominative singular)
तिमीहरू (impolite nominative plural polite)
तपाईंहरू (deferential nominative plural)
तैँले (impolite instrumental singular)
तिमीले (instrumental polite singular)
तपाईंले (deferential instrumental singular)
तिमीहरूले (impolite instrumental plural polite)
तपाईंहरूले (deferential instrumental plural)
तँलाई (accusative impolite singular)
तिमीलाई (accusative polite singular)
तपाईंलाई (accusative deferential singular)
तिमीहरूलाई (accusative impolite plural polite)
तपाईंहरूलाई (accusative deferential plural)
तेरो (genitive impolite singular)
तिम्रो (genitive polite singular)
तपाईंको (deferential genitive singular)
तिमीहरूको (genitive impolite plural polite)
तपाईंहरूको (deferential genitive plural)
तँमा (impolite locative singular)
तिमीमा (locative polite singular)
तपाईंमा (deferential locative singular)
तिमीहरूमा (impolite locative plural polite)
तपाईंहरूमा (deferential locative plural)
यो (impolite nominative polite singular)
त्यो (impolite nominative polite singular)
ऊ (impolite nominative polite singular)
यहाँ (deferential nominative singular)
वहाँ (deferential nominative singular)
यिनीहरु (impolite nominative plural polite)
तिनीहरु (impolite nominative plural polite)
उनीहरू (impolite nominative plural polite)
यहाँहरू (deferential nominative plural)
वहाँहरू (deferential nominative plural)
यसले (impolite instrumental polite singular)
त्यसले (impolite instrumental polite singular)
उसले (impolite instrumental polite singular)
यहाँले (deferential instrumental singular)
वहाँले (deferential instrumental singular)
यिनीहरुले (impolite instrumental plural polite)
तिनीहरुले (impolite instrumental plural polite)
उनीहरूले (impolite instrumental plural polite)
यहाँहरूले (deferential instrumental plural)
वहाँहरूले (deferential instrumental plural)
यसलाई (accusative impolite polite singular)
त्यसलाई (accusative impolite polite singular)
उसलाई (accusative impolite polite singular)
यहाँलाई (accusative deferential singular)
वहाँलाई (accusative deferential singular)
यिनीहरुलाई (accusative impolite plural polite)
तिनीहरुलाई (accusative impolite plural polite)
उनीहरूलाई (accusative impolite plural polite)
यहाँहरूलाई (accusative deferential plural)
वहाँहरूलाई (accusative deferential plural)
यसको (genitive impolite polite singular)
त्यसको (genitive impolite polite singular)
उसको (genitive impolite polite singular)
यहाँको (deferential genitive singular)
वहाँको (deferential genitive singular)
यिनीहरुको (genitive impolite plural polite)
तिनीहरुको (genitive impolite plural polite)
उनीहरूको (genitive impolite plural polite)
यहाँहरूको (deferential genitive plural)
वहाँहरूको (deferential genitive plural)
यसमा (impolite locative polite singular)
त्यसमा (impolite locative polite singular)
उसमा (impolite locative polite singular)
यहाँमा (deferential locative singular)
वहाँमा (deferential locative singular)
यिनीहरुमा (impolite locative plural polite)
तिनीहरुमा (impolite locative plural polite)
उनीहरूमा (impolite locative plural polite)
यहाँहरूमा (deferential locative plural)
वहाँहरूमा (deferential locative plural)
को (nominative singular)
जो (nominative singular)
के (nominative singular)
को को (nominative plural)
जो जो (nominative plural)
के के (nominative plural)
कसले (instrumental singular)
जसले (instrumental singular)
केले (instrumental singular)
कसकसले (instrumental plural)
जसजसले (instrumental plural)
कसलाई (accusative singular)
जसलाई (accusative singular)
केलाई (accusative singular)
कसकसलाई (accusative plural)
जसजसलाई (accusative plural)
कसको (genitive singular)
जसको (genitive singular)
केको (genitive singular)
कसकसको (genitive plural)
जसजसको (genitive plural)
कसमा (locative singular)
जसमा (locative singular)
केमा (locative singular)
कसकसमा (locative plural)
जसजसमा (locative plural)
कोही (nominative singular)
केही (nominative singular)
कोही कोही (nominative plural)
केही केही (nominative plural)
कसैले (instrumental singular)
कसकसैले (instrumental plural)
कसैलाई (accusative singular)
कसैकसैलाई (accusative plural)
कसैको (genitive singular)
कसैकसैको (genitive plural)
कसैमा (locative singular)
कसैकसैमा (locative plural)

यहाँ यहाँ#Nepali


तपाईँलाई

तपाईँलाई • (tapāī̃lāī)

[t̪ʌpä̃ĩ̯läi̯]

तपाईंलाई तपाईंलाई#Nepali

Alternative form of तपाईंलाई [tapāī̃lāī].


ʔantum

East Semitic:

Akkadian: 𒀜𒌅𒉡 (attunu)

West Semitic:

Central Semitic:

Arabic: أَنْتُمْ (ʔantum)

Northwest Semitic:

Aramaic: אַנְתְּוּן (ʾantūn)

Classical Syriac: ܐܰܢܬܾ݁ܘܢ (ʾantūn)

Canaanite:

Hebrew: אַתֶּם (atém, ʾattem)

Phoenician: 𐤀𐤕𐤌 (ʾtm)

Ugaritic: 𐎀𐎚𐎎 (ảtm /ʾattumū/)

Ethiopian Semitic:

Ge'ez: አንትሙ (ʾantəmu)


अर्को

अर्को • (arko)

ref

“अर्को”, in नेपाली बृहत् शब्दकोश (nepālī br̥hat śabdakoś) [Comprehensive Nepali Dictionary], Kathmandu: Nepal Academy, 2018


هر شی

Turkish: her şey

From Persian هر شیء (har šey', “everything”, literally “each thing”), equivalent to Persian هر (“each, every”) + Arabic شَيْء (šayʔ, “thing”).


V. Ex.ª

Vossa Excelência
Vossa Excelência#Portuguese


nəyisə

definite accusative singular of nəsə (“someone”)


meuu

From Proto-Hlai *C-mɯː (“you (singular)”), from Pre-Hlai *C-mɯː (Norquest, 2015). Compare Proto-Tai *mɯŋᴬ (“singular second-person pronoun (weak)”) (whence Thai มึง (mʉng)).


codestei

head

codestei f (plural codestoro, masculine codestui)

(dated, literary, it, uncommon) Alternative form of cotestei


cotestei

cotestei f (plural cotestoro, masculine cotestui)

(literary, dated, demonstrative) she; her; this woman (used to indicate a person close to the speaker)


codestoro

codestoro m pl or f pl (masculine singular codestui, feminine singular codestei)

codestui (masculine singular)
codestei (feminine singular)

(literary, dated, uncommon, demonstrative) Alternative form of cotestoro


codestui

(literary, dated, uncommon, demonstrative) Alternative form of cotestui


cotestui

cotestui m (plural cotestoro, feminine cotestei)

From Vulgar Latin *eccum tibi istūi. Compare costui and codesto.

(literary, dated, demonstrative) he; him; this man (used to indicate a person close to the speaker)


cotestoro

cotestoro m pl or f pl (masculine singular cotestui, feminine singular cotestei)

cotestui (masculine singular)
cotestei (feminine singular)

From Vulgar Latin *eccum tibi istōrum. Compare costoro and codesto.

(literary, dated, demonstrative) they; them; these people (used to indicate people close to the speaker)


bầy tui

[ʔɓəj˨˩ tuj˧˧]

[ʔɓəj˦˩ tuj˧˧]

[ʔɓəj˨˩ tuj˧˧]

(certain dialects in Thanh Hoá) we/us (exclusive)


phô bay

[fo˧˧ ʔɓaj˧˧]


அனைவரும்

அனைவரும் • (aṉaivarum)

/ɐnɐɪ̯ʋɐɾʊm/


nišča

Ma nisu mi rekl nišča. Su prol, su si ga pol.

But they didn’t say anything (literally, “nothing”) to me. They went past, they carried on.


ешнәрсе

ешнәрсе • (eşnärse)


nühs

The forms Ripuarian nühs, Moselle Franconian neihst (also Luxembourgish näischt) can be traced back to older *niust of somewhat obscure origin, but eventually probably from Old High German niowiht, whence also net (“not”) and German nicht, nichts.

Wat nühs koss, dat es och nühs.

De Mädcher luure noh der Jong en de Hohnder noh der Hahn.

1976, “Der Haan”, in Kirchröatsjer Sjpetsiejalietete, performed by Nico Ploum, Kerkrade Ripuarian noted here in German-based orthography

The girls look to the boy and the chickens to the rooster.
That's just how it is in the world and nothing will be changed about it.

Su es et eemol op de Welt, do ändert mer nühs aa.

(Ripuarian, dated in some dialects) nothing

nix

from colloquial German; now widespread, even exclusive in Kölsch


yaangi

you (second person singular perfect presentative pronoun)


nikor

«È!» je rekla kuma lisica, «mama sta tjend ka nije nikor, si nò ti znaš što nami more surti!»

2010, Natalina Spadanuda, Le renard et le loup

“Hmm!” said godmother fox, “we have to be careful that nobody’s there, otherwise you know what could happen to us!”


maangi

I (first person singular perfect presentative pronoun)


dinaa

I (future) (first person singular terminative pronoun)


ʔantin

East Semitic:

Akkadian: 𒀜𒋾𒈾 (attina)

West Semitic:

Central Semitic:

Arabic: أَنْتُنَّ (ʔantunna)

Northwest Semitic:

Aramaic: אַנְתֵּין (ʾantēn)

Classical Syriac: ܐܺܢܬܷ݁ܝܢ (ʾantēn)

Canaanite:

Hebrew: אַתֶּן (atén, ʾatten)

Ethiopian Semitic:

Ge'ez: አንትን (ʾäntən)

you (feminine second-person plural personal pronoun)


-a'

From Proto-Malayo-Polynesian *aku, Proto-Austronesian *aku.


-ki'

-ki' (absolutive enclitic, Lontara spelling ᨀᨗ)

From Proto-Malayo-Polynesian *kita, Proto-Austronesian *kita.

you (polite second person singular and plural)


ᡳᠨᡩᡝ

ᠪᡳ
ᡳᠨᡩᡝ
ᡤᡝᠯᡝᠪᡠᡥᡝ᠉ ― bi inde gelebuhe. ― I was scared of him.


kōyō

From earlier *ᵑgarua, analogical form derived from Proto-Torres-Banks *irarua, from Proto-Oceanic *irarua, from *ira (“they”) + *rua (“two”).

they two (dual pronoun, for human referents)


ᠰᡳᠮᠪᡝ

(second-person singular) accusative of ᠰᡳ (si)


ᠮᡳᠨᠴᡳ

(first-person singular) ablative of ᠪᡳ (bi)


ᠮᡝᠨᡩᡝ

(first-person plural, exclusive) dative of ᠪᡝ (be)


ᠮᡠᠰᡝᡳ

(first-person plural, genitive case, inclusive) our


ᡳᠨᡳ

(third-person singular, genitive case) his; her; its


ᠮᡠᠰᡝᠪᡝ

ᠮᡠᠰᡝ ᠮᡠᠰᡝ#Manchu

(first-person plural, inclusive) accusative of ᠮᡠᠰᡝ (muse)


ᠮᡝᠮᠪᡝ

(first-person plural, exclusive) accusative of ᠪᡝ (be)


ᠴᡝᠨᠴᡳ

[t͡ʃʰən.t͡ɕʰi]

(third-person plural) ablative of ᠴᡝ (ce)


ᠴᡝᠨᡳ

(third-person plural, genitive case) their


ᡳᠮᠪᡝ

(third-person singular) accusative of ᡳ (i)


ᠴᡝᠮᠪᡝ

(third-person plural) accusative of ᠴᡝ (ce)


ᠮᡝᠨᡳ

(first-person plural, genitive case, exclusive) our


ᠮᡝᠨᠴᡳ

(first-person plural, exclusive) ablative of ᠪᡝ (be)


ᠰᡳᠨᡩᡝ

(second-person singular) dative of ᠰᡳ (si)


ᠮᡳᠨᡩᡝ

From ᠪᡳ᠊ (bi-, first personal pronoun) + ᠊ᠨ᠊ (-n-) + ᠊ᡩᡝ (-de)

af

(first-person singular) dative of ᠪᡳ (bi)

(first-person singular) locative of ᠪᡳ (bi)


ᠮᡠᠰᡝᡩᡝ

ᠮᡠᠰᡝ ᠮᡠᠰᡝ#Manchu

(first-person plural, inclusive) dative of ᠮᡠᠰᡝ (muse)


ᡳᠨᠴᡳ

(third-person singular) ablative of ᡳ (i)


ᠰᡠᠸᡝᠮᠪᡝ

ᠰᡠᠸᡝ ᠰᡠᠸᡝ#Manchu

(second-person plural) accusative of ᠰᡠᠸᡝ (suwe)


ᠰᡠᠸᡝᠨᠴᡳ

ᠰᡠᠸᡝ ᠰᡠᠸᡝ#Manchu

(second-person plural) ablative of ᠰᡠᠸᡝ (suwe)


ᠰᡳᠨᠴᡳ

(second-person singular) ablative of ᠰᡳ (si)


ᠮᡠᠰᡝᠴᡳ

ᠮᡠᠰᡝ ᠮᡠᠰᡝ#Manchu

(first-person plural, inclusive) ablative of ᠮᡠᠰᡝ (muse)


قنغی

head

قنغی • (kangı)

Ottoman Turkish: هانكی

Turkish: hangi


ᠰᡠᠸᡝᠨᡳ

(second-person plural, genitive case) your


ᠰᡠᠸᡝᠨᡩᡝ

ᠰᡠᠸᡝ ᠰᡠᠸᡝ#Manchu

(second-person plural) dative of ᠰᡠᠸᡝ (suwe)


de·theng

personal pronoun
personal pronoun#English

he, she, it (third person singular personal pronoun)


nang·

From Proto-Sino-Tibetan *na-ŋ. Cognate with Garo na·a, Dimasa ning, Mizo nang.

you (second person singular personal pronoun)


one another's

The students critiqued one another's proposals.

And I cannot guess what we’ll discoverwhen we turn the dirt with our arms cupped like shovels;but I know our filthy hands will wash one another’sand not one speck will remain.

2005 August 30, Death Cab for Cutie (lyrics and music), “Soul Meets Body”, in Plans

(possessive) The possessive form of one another.


nanicovatý

cs-adj

nanicovatý (comparative nanicovatější, superlative nejnanicovatější)

nanicovatější (comparative)
nejnanicovatější (superlative)
nanicovatý (masculine nominative singular)
nanicovatá (feminine nominative singular)
nanicovaté (neuter nominative singular)
nanicovatého (genitive masculine singular)
nanicovaté (feminine genitive singular)
nanicovatého (genitive neuter singular)
nanicovatému (dative masculine singular)
nanicovaté (dative feminine singular)
nanicovatému (dative neuter singular)
nanicovatého (accusative animate masculine singular)
nanicovatý (accusative inanimate masculine singular)
nanicovatou (accusative feminine singular)
nanicovaté (accusative neuter singular)
nanicovatém (locative masculine singular)
nanicovaté (feminine locative singular)
nanicovatém (locative neuter singular)
nanicovatým (instrumental masculine singular)
nanicovatou (feminine instrumental singular)
nanicovatým (instrumental neuter singular)
nanicovatí (animate masculine nominative plural)
nanicovaté (feminine nominative plural)
nanicovaté (inanimate masculine nominative plural)
nanicovatá (neuter nominative plural)
nanicovatých (genitive plural)
nanicovatým (dative plural)
nanicovaté (accusative feminine masculine plural)
nanicovatá (accusative neuter plural)
nanicovatých (locative plural)
nanicovatými (instrumental plural)


তেহে

কৃষ্ণৰ মানিনী সত্যভামা বুলি যাক। তাহাঙ্ক সেৱিলো তেহে জানন্ত আমাক।
kṛṣṇoro maninī sotjobhama buli jako, tahaṅko sewilö tehe janonto amako,
Krishna's consort, who's called Satyabhama,
I served her and she knows me.

তেহে যে আমাৰ শশুৰ ভৈলন্ত, দেখিবা কেন মহত। পৃথিৱীৰ ৰাজা সকলে খাটোক জনকৰ চৰণত॥

14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana

He will be my father-in-law, how great is that! The world's kings will serve on Janaka's feet.

tehe je amaro śośuro bhoilonto, dekhiba keno mohoto, pṛthiwīro raja sokole khaṭöko jonokoro coroṇoto.


бир зат

something; anything (in negative sentences)


mungiy

He, She, it (third person singular, imperfect presentative pronoun)


ñungi

they (third person plural, perfect presentative pronoun)


nungiy

We (First person plural, imperfect presentative pronoun)


yaangiy

You (second person singular, imperfect presentative pronoun)


ñungiy

they (third person plural, imperfect presentative pronoun)


nungi

We (First person plural, perfect presentative pronoun)


maangiy

I (First person singular, imperfect presentative pronoun)


-kang

head

-kang (absolutive enclitic, Lontara spelling ᨀ)

From Proto-Malayo-Polynesian *kami, Proto-Austronesian *kami.

we (first person plural exclusive; archaic, poetic)


niemało

(litotes) quite a few, several, a number of [with genitive]


özünə

second/third-person singular possessive dative singular

third-person plural possessive dative singular


僕等

/pʰu³⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/pʰu³⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

僕等所以遊公之門者以公有盖世之氣。 [Classical Chinese, trad.]
仆等所以游公之门者以公有盖世之气。 [Classical Chinese, simp.]

The reason why we travelled to the duke's door, was because the duke was of unparalleled character.

Púděng suǒyǐ yóu gōng zhī mén zhě yǐ gōng yǒu gàishì zhī qì. [Pinyin]

(literary, obsolete, humble, men's speech) we, us


τοιοῦτος τις

τοιοῦτος τῐς

τοιοῦτος τῐς • (toioûtos tis)

τοιοῦτος τῐς (canonical)
toioûtos tis (romanization)
τοιοῦτος τις (masculine nominative singular)
τοιαύτη τις (feminine nominative singular)
τοιοῦτο τι (neuter nominative singular)
τοιοῦτον τι (neuter nominative singular)
τοιούτω τινέ (dual masculine nominative)
τοιούτω τινέ (dual feminine nominative)
τοιούτω τινέ (dual neuter nominative)
τοιοῦτοι τινές (masculine nominative plural)
τοιαῦται τινές (feminine nominative plural)
τοιαῦτᾰ τινά (neuter nominative plural)
τοιούτου τινός (genitive masculine singular)
τοιαύτης τινός (feminine genitive singular)
τοιούτου τινός (genitive neuter singular)
τοιούτοιν τινοῖν (dual genitive masculine)
τοιούτοιν τινοῖν (dual feminine genitive)
τοιούτοιν τινοῖν (dual genitive neuter)
τοιούτων τινῶν (genitive masculine plural)
τοιούτων τινῶν (feminine genitive plural)
τοιούτων τινῶν (genitive neuter plural)
τοιούτῳ τινί (dative masculine singular)
τοιαύτῃ τινί (dative feminine singular)
τοιούτῳ τινί (dative neuter singular)
τοιούτοιν τινοῖν (dative dual masculine)
τοιούτοιν τινοῖν (dative dual feminine)
τοιούτοιν τινοῖν (dative dual neuter)
τοιούτοις τισί (dative masculine plural)
τοιούτοις τισίν (dative masculine plural)
τοιαύταις τισί (dative feminine plural)
τοιαύταις τισίν (dative feminine plural)
τοιούτοις τισί (dative neuter plural)
τοιούτοις τισίν (dative neuter plural)
τοιοῦτον τινά (accusative masculine singular)
τοιαύτην τινά (accusative feminine singular)
τοιοῦτο τι (accusative neuter singular)
τοιοῦτον τι (accusative neuter singular)
τοιούτω τινέ (accusative dual masculine)
τοιούτω τινέ (accusative dual feminine)
τοιούτω τινέ (accusative dual neuter)
τοιούτους τινάς (accusative masculine plural)
τοιαύτᾱς τινάς (accusative feminine plural)
τοιαῦτᾰ τινά (accusative neuter plural)

grc-adecl-blank-novoc

τοιοῦτος τις

τοιούτου τινός

τοιούτῳ τινί

τοιοῦτον τινά

τοιαύτης τινός

τοιαύτῃ τινί

τοιαύτην τινά

τοιοῦτο(ν) τι

τοιούτου τινός

τοιούτῳ τινί

τοιοῦτο(ν) τι

τοιούτω τινέ

τοιούτοιν τινοῖν

τοιούτοιν τινοῖν

τοιούτω τινέ

τοιούτω τινέ

τοιούτοιν τινοῖν

τοιούτοιν τινοῖν

τοιούτω τινέ

τοιούτω τινέ

τοιούτοιν τινοῖν

τοιούτοιν τινοῖν

τοιούτω τινέ

τοιοῦτοι τινές

τοιούτων τινῶν

τοιούτοις τισί(ν)

τοιούτους τινάς

τοιαῦται τινές

τοιούτων τινῶν

τοιαύταις τισί(ν)

τοιαύτᾱς τινάς

τοιαῦτᾰ τινά

τοιούτων τινῶν

τοιούτοις τισί(ν)

τοιαῦτᾰ τινά

522 BCE – 443 BCE, Pindar, Olympian Ode 6.16

460 BCE – 395 BCE, Thucydides, History of the Peloponnesian War 1.132

380 BCE, Plato, The Republic 386A

430 BCE – 354 BCE, Xenophon, Anabasis 5.8.7

200 BCE – 118 BCE, Polybius, The Histories 3.45.6


cośkolwiek

cośkolwiek (nominative singular)
czegośkolwiek (genitive singular)
czemuśkolwiek (dative singular)
cośkolwiek (accusative singular)
czymśkolwiek (instrumental singular)
czymśkolwiek (locative singular)
cośkolwiek (singular vocative)


ilekolwiek

ilukolwiek (nominative plural virile)
ilekolwiek (nominative plural)
ilukolwiek (genitive plural)
ilukolwiek (dative plural)
ilukolwiek (accusative plural virile)
ilekolwiek (accusative plural)
ilukolwiek (instrumental plural)
ilomakolwiek (instrumental plural rare)
ilukolwiek (locative plural)


czyjkolwiek

czyjkolwiek (masculine nominative singular)
czyjakolwiek (feminine nominative singular)
czyjekolwiek (neuter nominative singular)
czyikolwiek (nominative plural virile)
czyjekolwiek (nominative plural)
czyjegokolwiek (genitive masculine singular)
czyjejkolwiek (feminine genitive singular)
czyjegokolwiek (genitive neuter singular)
czyichkolwiek (genitive plural)
czyichkolwiek (genitive plural virile)
czyjemukolwiek (dative masculine singular)
czyjejkolwiek (dative feminine singular)
czyjemukolwiek (dative neuter singular)
czyimkolwiek (dative plural)
czyimkolwiek (dative plural virile)
czyjegokolwiek (accusative animate masculine singular)
czyjkolwiek (accusative inanimate masculine singular)
czyjąkolwiek (accusative feminine singular)
czyjekolwiek (accusative neuter singular)
czyichkolwiek (accusative plural virile)
czyjekolwiek (accusative plural)
czyimkolwiek (instrumental masculine singular)
czyjąkolwiek (feminine instrumental singular)
czyimkolwiek (instrumental neuter singular)
czyimikolwiek (instrumental plural)
czyimikolwiek (instrumental plural virile)
czyimkolwiek (locative masculine singular)
czyjejkolwiek (feminine locative singular)
czyimkolwiek (locative neuter singular)
czyichkolwiek (locative plural)
czyichkolwiek (locative plural virile)


bôrô

Borrowed from a Mande language with a noun meaning “sack”. Used suddenly since 1998 in French.

J’ai envie de les ken mais boro j’ai muri […] Boro fuck ta sainte nitouche

2020 March 27, Lazamah (lyrics and music), “Pimp”, in Pimp

It would list me to sard her, but enough, I have matured. […] Enough fuck your little princess

the subject is content, satisfied, or the object is much, enough, a satisfactory or maximal amount

Le retour du bôrô d’enjaillement est pris au sérieux par des éléments des forces de l’ordre, particulièrement ceux du commissariat de Police du 24ème arrondissement, au niveau de l’ancien corridor, sur la route de Grand-Bassam. « Nous avons des informations que les jeunes ont repris le bôrô. Nous avons donc fait des postes de contrôle et de surveillance sur l’étendue du territoire de notre compétence entre Port-Bouët et Grand-Bassam.

2018 November 10, “Abidjan : Le bôrô d’enjaillement est de retour”, in linfodrome

(please add an English translation of this quotation)

bôrô d’enjaillement
bôrô d'enjaillement#French

Ellipsis of bôrô d’enjaillement (“a kind of game played by yobs consisting of jumping onto the decks of vehicles in running traffic (originally busses, later minibusses)”, literally “sack of enjoyment”).


tenże

tenże (masculine nominative)
taż (feminine nominative)
toż (neuter nominative)
ciż (nominative plural virile)
też (nominative)
tegoż (genitive masculine)
tejże (feminine genitive)
tegoż (genitive neuter)
tychże (genitive plural virile)
tychże (genitive)
temuż (dative masculine)
tejże (dative feminine)
temuż (dative neuter)
tymże (dative plural virile)
tymże (dative)
tegoż (accusative masculine)
tenże (accusative masculine)
tęż (accusative feminine)
tęże (accusative feminine)
tąż (accusative feminine)
tąże (accusative feminine)
toż (accusative neuter)
tychże (accusative plural virile)
też (accusative)
tymże (instrumental masculine)
tąż (feminine instrumental)
tąże (feminine instrumental)
tymże (instrumental neuter)
tymiż (instrumental plural virile)
tymiż (instrumental)
tymże (locative masculine)
tejże (feminine locative)
tymże (locative neuter)
tychże (locative plural virile)
tychże (locative)
tenże (masculine vocative)
taż (feminine vocative)
toż (neuter vocative)
ciż (plural virile vocative)
też (vocative)


ulder

head

ulder (dependent possessive, independent possessive)

(East and West Flanders) you (plural, object)


hemust

From Middle English hyndmost, from Old English hindemest, superlative of hindema.


zulder

(East and West Flanders) they (used for people only)


every woman Jill

Coined as a feminine form of every man Jack, based on the male/female pairing of Jack and Jill.

"It's got to happen to us all Every man Jack and every woman Jill of us go the same way."

1934 November 9, The Horsham Times, Victoria, page 9, column 1

(idiomatic) All the female members of a group with no exceptions.


gulder

(Belgium, East and West Flanders, colloquial) you (subject, plural)


오인

(archaic Literary Chinese-style Korean) I; we


吾們

他說他東家萬雪齋有兩船鹽，也就在這兩日開江，託吾們在路上照應照應。 [Written Vernacular Chinese, trad.]
他说他东家万雪斋有两船盐，也就在这两日开江，托吾们在路上照应照应。 [Written Vernacular Chinese, simp.]

He said that his master, Wan Xuezhai, had two boatloads of salt, which will be sent off in the next couple of days, and entrusted us to take care of them on the way.

Tā shuō tā dōngjiā Wàn Xuězhāi yǒu liǎng chuán yán, yě jiù zài zhè liǎng rì kāi jiāng, tuō wúmen zài lùshàng zhàoyìng zhàoyìng. [Pinyin]


mångt

i mångt och mycket

mångt och mycket
mångt och mycket#Swedish

Only used in mångt och mycket, neuter of mången


dúun

Ba torad sa⟨í⟩thir dúun in chrud so ce du·melmis cech túari et ce du·gnemmis a ndu·gníat ar céli, act ní bad nertad na mbráithre et frescsiu fochricce as móo.

It would be a fruit of labor for us in this way if we consumed every food and if we did what our fellows do, but it would not be a strengthening of the brothers and a hope of a greater reward.

Alternative spelling of dúnn (first-person plural of do (“to, for”))


अमहा़म

अमहा़म (amhäm)


इनआ़

inä (romanization)
Agentive (romanization)


एन

I (first person singular personal pronoun)


एन

ena (romanization)
एनम् (accusative singular)
एनौ (accusative dual)
एना1 (accusative dual)
एनान् (accusative plural)
एनेन (instrumental singular)
एनयोः (dual genitive)
एनयोः (dual locative)
एनाम् (accusative singular)
एने (accusative dual)
एनाः (accusative plural)
एनेया (instrumental singular)
एनयोः (dual genitive)
एनयोः (dual locative)
एनत् (accusative singular)
एने (accusative dual)
एनानि (accusative plural)
एनेन (instrumental singular)
एनयोः (dual genitive)
एनयोः (dual locative)

Uncertain. Most likely formed within Indo-Aryan, as there are no Indo-Iranian cognates. The traditional derivation from Proto-Indo-European *óynos, i.e. from indefinite numeral one to definite, anaphoric he, is semantically unlikely.
More probable is a derivation from Proto-Indo-European *éy, just like अयम् (ayám), एष (eṣá)/एतद् (etát), and the distal deictic particle *énοs, which is also contained in pronouns in other languages, like Hittite [script needed] (anniš, “that”), Ancient Greek ἐκεῖνος (ekeînos, “that”), Icelandic hann (“he”), and English yon.

third-person pronominal base meaning this; that; he; she; it (only found enclitically in a limited number of cases and numbers)

Lexikon der indogermanischen Partikeln und Pronominalstämme


unuia

genitive/dative singular masculine of unul


uneia

genitive/dative singular feminine of unul


unele

nominative/accusative plural feminine/neuter of unul


본좌

Sino-Korean word from 本座, from 本 (“this”) + 座 (“seat”)

ko-etym-sino

(wuxia or Internet slang) the honorable I, the honorable me


本座

/pən²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹/

/pən²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹/

a first person pronoun used by deities in Chinese fiction


本座

hanja form of 본좌 (“the honorable I; the honorable me”)


heç zad

head

heç zad (definite accusative heç zadı, plural heç zadlar)

heç zadı (accusative definite)
heç zadlar (plural)

LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-heç zad.wav


ᠶᠠᠶᠠ

a variety of; all sorts of; all kinds of; a number of


nofuckingbody

It sure was fucking grand of nofuckingbody to not fucking call and let him know his wife and kid weren't road meat in fucking Indiana.

Nofuckingbody in the world had ever caught on to this.

My mom tells him she can't control me and Roland, but she'll have no trouble testifying that nofuckingbody poisoned nofuckingbody.

2010, Jack Olsen, Hastened to the Grave: The Gypsy Murder Investigation


ouzòt

Alternative form of vouzòt (“you, y'all; your, y'all's”)


οὐδεμίαν

οὐδεμίᾰν (canonical)
oudemían (romanization)

feminine accusative singular of οὐδείς (oudeís)


nouzòt

nouzòt (first person plural, objective nouzòt, possessive determiner nô, nou, nouzòt, possessive pronoun nokin, nochin)

nouzòt (objective)
nô (determiner possessive)
nou (determiner possessive)
nouzòt (determiner possessive)
nokin (possessive pronoun without-noun)
nochin (possessive pronoun without-noun)

Inherited from French nous autres (“we”).


vouzòt

vouzòt (second person singular or plural, objective vouzòt, possessive vô, vouzòt)

vouzòt (objective)
vô (possessive)
vouzòt (possessive)

Inherited from French vous autres (“you, you all”).


ᠮᡳᠮᠪᡝ

(first-person singular) accusative of ᠪᡳ (bi)


တဿ

(demonstrative) Burmese script form of tassa (“to him, to it, to that”), which is dative singular of တ (ta, “he, it”)

tassa

(demonstrative) Burmese script form of tassa (“his, its, of that”), which is genitive singular of တ (ta, “he, it”)


तस्स

(demonstrative) Devanagari script form of tassa (“to him, to it, to that”), which is dative singular of त (ta, “he, it”)

tassa

(demonstrative) Devanagari script form of tassa (“his, its, of that”), which is genitive singular of त (ta, “he, it”)


ᨲᩔ

(demonstrative) Tai Tham script form of tassa (“to him, to it, to that”), which is dative singular of ᨲ (ta, “he, it”)

tassa

(demonstrative) Tai Tham script form of tassa (“his, its, of that”), which is genitive singular of ᨲ (ta, “he, it”)


ตสฺส

(demonstrative) Thai script form of tassa (“to him, to it, to that”), which is dative singular of ต (ta, “he, it”)

tassa

(demonstrative) Thai script form of tassa (“his, its, of that”), which is genitive singular of ต (ta, “he, it”)


öðrum

inflection of annar:
masculine dative singular


ตัสสะ

(demonstrative) Thai script form of tassa (“to him, to it, to that”), which is dative singular of ตะ (ta, “he, it”)

tassa

(demonstrative) Thai script form of tassa (“his, its, of that”), which is genitive singular of ตะ (ta, “he, it”)


এন্তে

পাচে ঠাকুৰ দৰ্শন হুই চৈতন্যৰ মঠৰ দ্বাৰে গৈলা। তাতে ব্ৰহ্মহৰিদাসে দেখি বোলে তোৰা দুই কৈত থাকা। শঙ্কৰে বোলে আমি পূৰ্ব্বদেশী কায়স্থ, এন্তে ৰামৰাম ব্ৰাহ্মণ; মহাপ্ৰভুক দেখিতে চাওঁ।

16th century, Bhattadeva, Sath Sampradaya Katha

Afterwards, seeing Thakura, they went through the door of Chaitanya's temple. There, Brahmaharidasa saw them and asked, where do you two live? Shankara said, “I am a Kayastha from Eastern country and he is a Ramarama Brahman; we want to see Mahaprabhu.

pace ṭhakuro dorśono hui coitonjoro moṭhoro dbare goila, tate brohmohoridase dekhi böle töra dui koito thaka, śoṅkore böle ami pūrbbodeśī kayostho, ente ramoramo brahmoṇo; mohaprobhuko dekhite caö̐,


اے

(proximal) third-person subjective personal pronoun: he, she, it, they

demonstrative pronoun
demonstrative pronoun#English

proximal demonstrative pronoun: this, these


noucht

From Middle English nought, from Old English nāwiht, from Proto-West Germanic *naiwwiht.


তান্ত

চলাঁ গুৰু দশৰথ নৃপতিৰ থান ।
ত্ৰিভুবনে নাহি ৰাজা তাহান সমান ॥
তান্তে বিহা দিবোঁ মোৰ ঝিউ সুমিত্ৰাক ।
বাঞ্চা থাকে আসন্তোক বিহা কৰিবাক ॥
cola̐ guru dośorotho nṛpotiro thano ,
tribhubone nahi raja tahano somano .
tante biha dibö̐ möro jhiu sumitrako ,

15th century, Madhava deva, Saptakanda Ramayana Adikanda.Dasharatha's marriage:Sumitra and other queens

Let's go, master Dasharatha, to the place of the king.
There is no one comparable to him in the three worlds.
I shall give marry my daughter Sumitra to him.
There's hope, let him come to marry.


oananooree

/ɔːnənuːˈɾiː/


zoccu

Univerbation of zò + cu, equivalent of Italian ciò che. Compare coccu.

Zoccu voi?

Addumànnaci zoccu vonnu.

(interrogative) Which thing, event, circumstance, etc.: used in asking for the specification of an identity, quantity, quality, etc.

Iḍḍu sapi zoccu voli

(fused relative) That which; those that; the thing(s) that.

Fazzu zoccu pozzu p'ajutàriti.

Zoccu è meu è tou

(fused relative) Anything that; all that; whatever.


তাঙ্ক

তাঙ্ক (taṅko)

পাচে শঙ্কৰে তাঙ্ক লক্ষিবে নপাৰি পুনু হৰিদাসত পুচিলা, বোলে হে ব্ৰহ্মহৰিদাস প্ৰভুক চিনি নাপাইলো, তান কি লক্ষণ।

Then, Sankara asked Haridasa again, said "Oh Brahmaharidasa, I couldn't recognise the God, what are his features?" as he couldn't see him.

pace śoṅkore taṅko lokṣibe nopari punu horidasoto pucila, böle he brohmohoridaso probhuko cini napailö, tano ki lokṣoṇo,


कथ

यि कथ लगि?


anyị

Ka anyị kpee ekpere.


च़ॖ

च़ॖ कुस छुख?

च़ॖ क्वस छख?


𑀓𑀸

𑀓𑀸 (nominative singular)
𑀓𑀸𑀬𑁄 (nominative plural)
𑀓𑀸 (nominative plural)
𑀓𑀁 (accusative singular)
𑀓𑀸𑀬𑁄 (accusative plural)
𑀓𑀸 (accusative plural)
𑀓𑀸𑀬 (instrumental singular)
𑀓𑀸𑀳𑀺 (instrumental plural)
𑀓𑀸𑀪𑀺 (instrumental plural)
𑀓𑀸𑀬 (dative singular)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀸 (dative singular)
𑀓𑀸𑀲𑀁 (dative plural)
𑀓𑀸𑀲𑀸𑀦𑀁 (dative plural)
𑀓𑀸𑀬 (ablative singular)
𑀓𑀸𑀳𑀺 (ablative plural)
𑀓𑀸𑀪𑀺 (ablative plural)
𑀓𑀸𑀬 (genitive singular)
𑀓𑀲𑁆𑀲𑀸 (genitive singular)
𑀓𑀸𑀲𑀁 (genitive plural)
𑀓𑀸𑀲𑀸𑀦𑀁 (genitive plural)
𑀓𑀸𑀬 (locative singular)
𑀓𑀸𑀬𑀁 (locative singular)
𑀓𑀸𑀲𑀼 (locative plural)


කා

කා (nominative singular)
කායො (nominative plural)
කා (nominative plural)
කං (accusative singular)
කායො (accusative plural)
කා (accusative plural)
කාය (instrumental singular)
කාහි (instrumental plural)
කාභි (instrumental plural)
කාය (dative singular)
කස්සා (dative singular)
කාසං (dative plural)
කාසානං (dative plural)
කාය (ablative singular)
කාහි (ablative plural)
කාභි (ablative plural)
කාය (genitive singular)
කස්සා (genitive singular)
කාසං (genitive plural)
කාසානං (genitive plural)
කාය (locative singular)
කායං (locative singular)
කාසු (locative plural)


কা

কা (nominative singular)
কাযো (nominative plural)
কা (nominative plural)
কং (accusative singular)
কাযো (accusative plural)
কা (accusative plural)
কায (instrumental singular)
কাহি (instrumental plural)
কাভি (instrumental plural)
কায (dative singular)
কস্সা (dative singular)
কাসং (dative plural)
কাসানং (dative plural)
কায (ablative singular)
কাহি (ablative plural)
কাভি (ablative plural)
কায (genitive singular)
কস্সা (genitive singular)
কাসং (genitive plural)
কাসানং (genitive plural)
কায (locative singular)
কাযং (locative singular)
কাসু (locative plural)


ᨠᩣ

ᨠᩣ (nominative singular)
ᨠᩣᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᨠᩣ (nominative plural)
ᨠᩴ (accusative singular)
ᨠᩣᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᨠᩣ (accusative plural)
ᨠᩣᨿ (instrumental singular)
ᨠᩣᩉᩥ (instrumental plural)
ᨠᩣᨽᩥ (instrumental plural)
ᨠᩣᨿ (dative singular)
ᨠᩔᩣ (dative singular)
ᨠᩣᩈᩴ (dative plural)
ᨠᩣᩈᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨠᩣᨿ (ablative singular)
ᨠᩣᩉᩥ (ablative plural)
ᨠᩣᨽᩥ (ablative plural)
ᨠᩣᨿ (genitive singular)
ᨠᩔᩣ (genitive singular)
ᨠᩣᩈᩴ (genitive plural)
ᨠᩣᩈᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨠᩣᨿ (locative singular)
ᨠᩣᨿᩴ (locative singular)
ᨠᩣᩈᩩ (locative plural)


底爿

/toi⁵²⁻³⁵ põĩ⁵⁵/

/tõĩ⁵²⁻³⁵ pãĩ⁵⁵/

/toi⁵²⁻³⁵ põĩ⁵⁵/

/tõĩ⁵²⁻³⁵ pãĩ⁵⁵/


កា

កា (nominative singular)
កាយោ (nominative plural)
កា (nominative plural)
កំ (accusative singular)
កាយោ (accusative plural)
កា (accusative plural)
កាយ (instrumental singular)
កាហិ (instrumental plural)
កាភិ (instrumental plural)
កាយ (dative singular)
កស្សា (dative singular)
កាសំ (dative plural)
កាសានំ (dative plural)
កាយ (ablative singular)
កាហិ (ablative plural)
កាភិ (ablative plural)
កាយ (genitive singular)
កស្សា (genitive singular)
កាសំ (genitive plural)
កាសានំ (genitive plural)
កាយ (locative singular)
កាយំ (locative singular)
កាសុ (locative plural)


잉게

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 이ᅌᅥ긔〮 (Yale: ì.ngè.kúy). See the main entry for more.

ko-etym-native

잉게 무슨 숨궜는지 좀 이애길 하오.

1993, Лаврентий Сон [Lavrentij Son, Lavrenti Son], “Коре сарам [Kore saram, Koryo-Saram]”, in Song Cinema inc., 카자흐스탄 우슈토베 [kajaheuseutan usyutobe]

Can you please talk about what is planted here?

Ingge museun sumgwonneunji jom iaegil hao.

(Northern Hamgyong, Yukjin, Russia) Dialectal form of 여기 (yeogi, “here”)


yðr

ek (first-person nominative personal pronoun singular)
þú (nominative personal pronoun second-person singular)
hann (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
hon (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
hón (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
hǫ́n (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
þat (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
mik (accusative first-person personal pronoun singular)
þik (accusative personal pronoun second-person singular)
sik (accusative personal pronoun reflexive singular)
hann (accusative masculine personal pronoun singular third-person)
hana (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
hána (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
þat (accusative neuter personal pronoun singular third-person)
mér (dative first-person personal pronoun singular)
þér (dative personal pronoun second-person singular)
sér (dative personal pronoun reflexive singular)
hánum (dative masculine personal pronoun singular third-person)
hónum (dative masculine personal pronoun singular third-person)
hǫ́num (dative masculine personal pronoun singular third-person)
henni (dative feminine personal pronoun singular third-person)
því (dative neuter personal pronoun singular third-person)
mín (first-person genitive personal pronoun singular)
þín (genitive personal pronoun second-person singular)
sín (genitive personal pronoun reflexive singular)
hans (genitive masculine personal pronoun singular third-person)
hennar (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
þess (genitive neuter personal pronoun singular third-person)
vit (dual nominative personal pronoun)
it (dual nominative personal pronoun)
þit (dual nominative personal pronoun)
okkr (accusative dual personal pronoun)
ykkr (accusative dual personal pronoun)
sik (accusative dual personal pronoun)
okkr (dative dual personal pronoun)
ykkr (dative dual personal pronoun)
sér (dative dual personal pronoun)
okkar (dual genitive personal pronoun)
ykkar (dual genitive personal pronoun)
sín (dual genitive personal pronoun)
vér (nominative personal plural pronoun)
ér (nominative personal plural pronoun)
þér (nominative personal plural pronoun)
þeir (masculine nominative personal plural pronoun)
þær (feminine nominative personal plural pronoun)
þau (neuter nominative personal plural pronoun)
oss (accusative personal plural pronoun)
yðr (accusative personal plural pronoun)
sik (accusative personal plural pronoun)
þá (accusative masculine personal plural pronoun)
þær (accusative feminine personal plural pronoun)
þau (accusative neuter personal plural pronoun)
oss (dative personal plural pronoun)
yðr (dative personal plural pronoun)
sér (dative personal plural pronoun)
þeim (dative masculine personal plural pronoun)
þeim (dative feminine personal plural pronoun)
þeim (dative neuter personal plural pronoun)
vár (genitive personal plural pronoun)
yðar (genitive personal plural pronoun)
yðvar (genitive personal plural pronoun)
sín (genitive personal plural pronoun)
þeira (genitive masculine personal plural pronoun)
þeirra (genitive masculine personal plural pronoun)
þeira (feminine genitive personal plural pronoun)
þeirra (feminine genitive personal plural pronoun)
þeira (genitive neuter personal plural pronoun)
þeirra (genitive neuter personal plural pronoun)

Icelandic: yður

desc

Norwegian Nynorsk: øder, (dialectal) ør, dør, døre


quidvis

nominative/accusative neuter singular of quīvīs


quaevis

inflection of quīvīs:
nominative feminine singular/plural

inflection of quīvīs:
nominative/accusative neuter plural


quorunvis

genitive masculine/neuter plural of quīvīs


quibusvis

dative/ablative masculine/feminine/neuter plural of quīvīs


cuivis

dative masculine/feminine/neuter singular of quīvīs


இன்னது

head

இன்னது • (iṉṉatu)


இன்ன

இன்ன • (iṉṉa)


ᠠᡳᡴᠠ

ᠴᡝ
ᠮᡠᠰᡝ ᡳ
ᡠᠪᠠᡩᡝ
ᠠᡳᡴᠠ
ᠰᡝᠮᡝ
ᡶᠣᠨᠵᡳᡥᠠᠣ᠉

1802, Yihing, 庸言知旨/An i gisun de amtan be sara bithe

Did they ask anything about our place here?


ēź-

East Baltic: *eš

Old Latvian: *eš

Latgalian: es, (archaic) as

Latvian: es

Old Lithuanian: eš

Lithuanian: aš

West Baltic:

Old Prussian: es, as

Sudovian: as

Proto-Slavic: *(j)azъ (< *ēˀźun) (see there for further descendants)


dinni

dinni (mutation mutation-radical)
dinni (mutation mutation-nasal)
ndinni (mutation)


என்னவன்

என்னவன் • (eṉṉavaṉ)


dínni

dínni (mutation mutation-radical)
dínni (mutation mutation-nasal)
ndínni (mutation)

Is dúibsi proficit; ba coïr dúibsi cía do·berthe testas dínni.

It is you that it benefits; it would be right for you if you gave testimony of us.

Aní as·berinn cosse, is ed as·bǽr beus .i. derchoíniud du remcaisin Dǽ dínni ón.

What I used to say up to now, I will say still, namely that is the despair of us for a providence of God.


ညး

person {who} people they others. {usually respectful} he, she they them.


чомусь

чому́сь • (čomúsʹ)

чому́сь (canonical)
čomúsʹ (romanization)

From чому́ (čomú) + -сь (-sʹ). Compare Polish czemuś.

suffix

чому́ (čomú) + -сь (-sʹ)


чомусь

head

чо́мусь • (čómusʹ)

чо́мусь (canonical)
čómusʹ (romanization)

suffix

чо́му (čómu) + -сь (-sʹ)

Alternative form: чімсь (čimsʹ)


yɔ̂

The second-person singular pronoun: you.


nɔ̃⁵⁵

From Proto-Sino-Tibetan *na-ŋ. Cognate with Burmese နင် (nang), Old Chinese 汝 (OC *njaʔ), Jingpho nang and Nuosu ꆏ (ne). Compare Zaiwa nang and Lhao Vo nao.

1 The genetive particle na̠³¹ is often optionally added after genetive singular pronouns and nominative dual


ŋa⁵⁵

From Proto-Sino-Tibetan *ŋa-j ~ ka. Cognate with Burmese ငါ (nga), Old Chinese 吾 (OC *ŋraː, *ŋaː), Tibetan ང (nga, “I”) and Nuosu ꉢ (nga).


je'oot

you two, both of you (2nd person dual pronoun)


jééq

(dialectal) we (1st person plural pronoun, exclusive)


ijii

he, she, it (3rd person singular pronoun)


kééq

(dialectal) you two, both of you (2nd person dual pronoun)


mambééq

(dialectal) they (3rd person plural pronoun)


hiiq

From Proto-Mon-Khmer *ʔiʔ ~ *hiʔ (“we”).

we (1st person plural pronoun, inclusive)


येन

Devanagari script form of yena, which is instrumental singular of य (ya, “who (relative)”)


येन

instrumental singular masculine/neuter of यद् (yad, “who (relative)”)


ubay

they both, the two of them (3rd person dual pronoun)


hééq

(dialectal) we (1st person plural pronoun, inclusive)


keeq

From Proto-Mon-Khmer *kh(ii)ʔ (“this, he, they”) by dissimilation.

inh

(dialectal) he, she, it (3rd person singular pronoun)


yangó

The third person singular pronoun for classes 7 and 9; it.

(colloquial) The third person inanimate pronoun; it, they.


jɔ̃³¹

From Proto-Sino-Tibetan. Cognate with Burmese ယင်း (yang:, “that”), Lhao Vo yao꞉, Zaiwa yang, Lashi nyang꞉ and Longchuan Achang ȵ̊aŋ³¹.


ⵏⴽⴽ

From Proto-Berber *ənăkkʷ, from Proto-Afroasiatic *ˀanāku. Cognate with Kabyle nekk and Tarifit nešš.

I (first person singular independent pronoun)


ⵏⵓⴽⴽⵏⵉ

From Proto-Berber, from Proto-Afroasiatic. Cognate with Proto-Semitic *niḥnu. By surface analysis, ⵏⴽⴽ (nkk) + -ⵏⵉ (-ni).

surf

we (first person plural inclusive independent pronoun)


兀誰

/u⁵¹ ʂeɪ̯³⁵/

/u⁵¹ ʂu̯eɪ̯³⁵/

/u⁵¹ ʂeɪ̯³⁵/

/u⁵¹ ʂu̯eɪ̯³⁵/


taczi

taczi (masculine nominative singular)
takô (feminine nominative singular)
taczé (neuter nominative singular)
taczi (nominative plural virile)
taczé (nominative plural)
taczégò (genitive masculine singular)
taczi (feminine genitive singular)
taczégò (genitive neuter singular)
taczich (genitive plural)
taczich (genitive plural virile)
taczémù (dative masculine singular)
taczi (dative feminine singular)
taczémù (dative neuter singular)
taczim (dative plural)
taczim (dative plural virile)
taczégò (accusative animate masculine singular)
taczi (accusative inanimate masculine singular)
taką (accusative feminine singular)
taczé (accusative neuter singular)
taczich (accusative plural virile)
taczé (accusative plural)
taczim (instrumental masculine singular)
taką (feminine instrumental singular)
taczim (instrumental neuter singular)
taczima (instrumental plural)
taczima (instrumental plural virile)
taczim (locative masculine singular)
taczi (feminine locative singular)
taczim (locative neuter singular)
taczich (locative plural)
taczich (locative plural virile)


чимось

head

чи́мось • (čýmosʹ)

чи́мось (canonical)
čýmosʹ (romanization)

Alternative form: чимсь (čymsʹ)


djou

(Cape Afrikaans) Alternative form of jou


djulle

(Cape Afrikaans) Alternative form of julle


đằng này

[ʔɗaŋ˨˩ naj˨˩]

[ʔɗaŋ˦˩ naj˦˩]

[ʔɗaŋ˨˩ na(ː)j˨˩]

(Northern Vietnam, familiar or humorous) I/me, your pal or gal


hepsi

Inherited from Ottoman Turkish هپسی (hepsi, “all of it, all of them”), from Ottoman Turkish هپ (hep, “the whole, all, wholly, entirely”), from Persian هم (ham, “also, too”).


któryś

head

któryś m (feminine któraś, neuter któreś, plural którzyś or któreś)

któraś (feminine)
któreś (neuter)
którzyś (plural)
któreś (plural)
któryś (masculine nominative)
któraś (feminine nominative)
któreś (neuter nominative)
którzyś (nominative plural virile)
któreś (nominative)
któregoś (genitive masculine)
którejś (feminine genitive)
któregoś (genitive neuter)
którychś (genitive plural virile)
którychś (genitive)
któremuś (dative masculine)
którejś (dative feminine)
któremuś (dative neuter)
którymś (dative plural virile)
którymś (dative)
któregoś (accusative masculine)
któryś (accusative masculine)
którąś (accusative feminine)
któreś (accusative neuter)
którychś (accusative plural virile)
któreś (accusative)
którymś (instrumental masculine)
którąś (feminine instrumental)
którymś (instrumental neuter)
którymiś (instrumental plural virile)
którymiś (instrumental)
którymś (locative masculine)
którejś (feminine locative)
którymś (locative neuter)
którychś (locative plural virile)
którychś (locative)


نحنا

From Arabic نَحْنُ (naḥnu), cognate with South Levantine Arabic احنا (ʔiḥna).

Enclitic form: ـنا (-na)


هاي

ajp-pronoun

هاي • (hāy) f


هدول

Blend of هٰذَا (hāḏā) + أُولَاءِ (ʔūlāʔi).


වො

ත්වං ත්වං#Pali

Sinhala script form of vo, which is accusative/instrumental/genitive/dative plural of ත්වං (tvaṃ, “you”)


𒍪

(enclitic) thy, your (second-person possessive pronoun)


هیچ کدام

head

هیچ کدام • (hič kodâm)

هیچکدام هیچکدام#Persian

Alternative spelling of هیچکدام (hič-kodâm, “none”).


po co

Niby po co dzwonią?


Eders

Eders Majestät

Eders höghet

Your (only in address, particularly to royalty)


ନା୕ନୁ

ନା୕ନୁ (nānu)

Inherited from Proto-South Dravidian *ñān.


ايمتى

apc-pronoun

إيمتى • (ʾēmta)


ايمتى

ajp-pronoun

أيمتى • (ʔēmta)


einhvern

masculine accusative singular of einnhverr


e-n

Abbreviation of einhvern; masculine accusative singular of einnhverr.


阿儂

/ˀä⁵⁵ nʊŋ³⁵/

/aː³³ nʊŋ²¹/

/ˀä⁵⁵ nʊŋ³⁵/

/aː³³ nʊŋ²¹/

1921, 華僑詩選（最新金山歌集聯集合刻）, page 11:
情郎忽見阿儂面 [Literary Cantonese, trad.]
情郎忽见阿侬面 [Literary Cantonese, simp.]

cing⁴ long⁴ fat¹ gin³ aa³ nung⁴ min⁶ [Jyutping]

used without 的; GT - General Taiwanese (no specific region identified)


আপনাৰ

Assamese: আপোনাৰ (apünar)

শ্ৰীৰাম লক্ষ্মণে হাতে ধনু শৰ লৈলা ।
আগবাঢ়ি আপনাৰ সেনা থিৰ কৈলা ॥
śrīramo lokṣmoṇe hate dhonu śoro loila ,

14th century, Madhav Kandali, Saptakanda Ramayana Lanka Kanda

Shri Rama and Lakshmana took bows and arrows in hands,
going forward they erected their army.


ᛗᛖᛉ

desctree

Old Norse: mér
Icelandic: mér
Faroese: mær
Old Swedish: mær

From Proto-Germanic *miz, dative of *ek.

/birg, Ingubōrō, swestar mīnu leubu, mēʀ, Wāgē!/

c. 200–450 AD, inscription on the Opedal Runestone ᛒᛁᚱᚷᛜᚷᚢᛒᛟᚱᛟᛊᚹᛖᛊᛏᚨᚱᛗᛁᚾᚢ ¶ ᛚᛖᚢᛒᚢᛗᛖᛉ ᚹᚨᚷᛖ ᛬ birgŋguboroswestarminu ¶ leubumeʀ wage

O Ingubōrō, my beloved sister, preserve me, Wāgaz!


ᛗᛁᚾᚨᛊ

minas (romanization)
mīnas (romanization)

From Proto-Germanic *mīnas, masculine genitive singular of *mīnaz.

[ ]ᚠᛚᚨᚷᛞᚨ ᚠᚨᛁᚲᛁᚾᚨᛉ ᛁᛊᛏ
[ ]ᛗᚨᚷᛟᛉ ᛗᛁᚾᚨᛊ ᛊᛏᚨᛁᚾᚨ
[ ]ᛞᚨᛉ ᚠᚨᛁᚺᛁᛞᛟ
[ ]flagda faikinaʀ ist
[ ]magoʀ minas staina
[ ]daʀ faihido

c. 5th century, Vetteland stone (N KJ60, NIæR39)

... is menaced by fiends.
[I, N.N., set] my son's stone.
[I], ...daz, coloured [the runes].

masculine genitive singular of *ᛗᛁᚾᚨᛉ (*minaʀ, “my”)


ᛗᛁᚾᛁᚾᛟ

minino (romanization)
mīninō (romanization)

From Proto-Germanic *mīnanǭ, masculine accusative singular of *mīnaz. The shift of *-an- to -in- can also be seen in the past participle ending of strong verbs, -ᛁᚾᚨᛉ (-inaʀ) (see there for examples) in turn from *-anaz. For more information see Ringe 2014, pages 18-20.

ᚺᚨᛞᚢᛚᚨᛁᚲᚨᛉ ¶ ᛖᚲᚺᚨᚷᚢᛊᛏᚨᛞᚨᛉ ¶ ᚺᛚᚨᚨᛁᚹᛁᛞᛟᛗᚨᚷᚢᛗᛁᚾᛁᚾᛟ
hadulaikaz ¶ ekhagustadaz ¶ hlaaiwidomaguminino

3rd-6th century, inscription on the Kjølevik Stone (KJ75, NIæR19)

Hadulaikaz [lies here]. I, Hagustaldaz, buried my son

Hadulaikaz ek Hagustaldaz hlaiwidō magu mīninō

masculine accusative singular of *ᛗᛁᚾᚨᛉ (*minaʀ /mīnaz/, “my”)


ᛗᛁᚾᚢ

From Proto-Germanic *mīnō, feminine nominative singular of *mīnaz.

feminine nominative singular of *ᛗᛁᚾᚨᛉ (*minaʀ, “my”)


ⴽⵓⵍ

Borrowed from Moroccan Arabic كلّْ (kull), from Arabic كُلّ (kull).


quibuscumque

[kʷɪbʊs̠ˈkʊŋkʷɛ]

dative/ablative masculine/feminine/neuter plural of quīcumque


őtet

ő (“he, she”) + -t (accusative case ending) + -et (accusative case ending)

affix

(dialectal) Nonstandard form of őt (“him, her”, as the direct object of a verb).


ὔμμες

head

ὔμμες • (úmmes)

úmmes (romanization)
ῠ̓́μμες (nominative plural)
ῠ̓μμέων (genitive plural)
ῠ̓́μμῐ (dative plural)
ῠ̓́μμῐν (dative plural)
úmmi (dative plural)
úmmin (dative plural)
ῠ̓́μμε (accusative plural)
ῠ̓́μμες (plural vocative)


cuiuscumque

genitive masculine/feminine/neuter singular of quīcumque


quorumcumque

genitive masculine/neuter plural of quīcumque


cuicumque

dative masculine/feminine/neuter singular of quīcumque


ᚦᛡᛏ

desctree

Old Norse: þat
Icelandic: það
Faroese: tað, hað
Norn: da
Norwegian:
Norwegian Bokmål: det
Norwegian Nynorsk: det, dat
Jamtish: deð, heð
Old Swedish: þæt, þet, thæt, thet, thz
Swedish: det, (obsolete) thet, dhet
Old Danish: thet
Danish: det

From Proto-Germanic *þat (neuter of *sa (“that”)), from Proto-Indo-European *tód (neuter of *só (“that”)). Cognate with Gothic 𐌸𐌰𐍄𐌰 (þata).

500s-600s Stentoften Runestone
[…]ᚺᛖᚱᛡᛗᛡᛚᛡᛋᛡᛦᛡᚱᛡᚷᛖᚢᚹᛖᛚᛡᛞᚢᛞᛋᛡᚦᛡᛏ ¶ ᛒᛡᚱᛁᚢᛏᛁᚦ
[…]herᴀmᴀlᴀsᴀzᴀrᴀgeuwelᴀdudsᴀþᴀt ¶ bᴀriutiþ
[…] herᵃmalausᵃʀ arᵃgiu, wēladauðē, sa þat bᵃriutiþ.

[…] Defenceless by [reason of] perversity, [condemned] to insidious death, [is] he [who] breaks this.

that nominative/accusative singular neuter of ᛋᛡ (sᴀ)


יענס

יענער יענער#Yiddish

neuter nominative/accusative singular of יענער (yener): that (thing)


quis-quis

(…) but is there not also a Scotch word, “quis-quis” (the same in Latin), whoever, whosoever?

1899, James B. Montgomerie-Fleming, Desultory Notes on Jamieson's Scottish dictionary


মুই

head

মুই • (mui) (objective মোর (mōr), genitive মোকে (mōke))

mui (romanization)
মোর (objective)
মোকে (genitive)

Inherited from Old Bengali মই (maï), মঞি (mañi /maĩ/), from Magadhi Prakrit 𑀫𑀏 (mae), 𑀫𑀏𑀁 (maeṃ), 𑀫𑀇 (maï), 𑀫𑀇𑀁 (maïṃ), from Sanskrit মযা (máyā), from Proto-Indo-Aryan *máyaH, from Proto-Indo-Iranian *máyaH, the instrumental singular of *aȷ́ʰám (“I”), from Proto-Indo-European *éǵh₂om. Nasal variants arose in Prakrit due to conflation with the general instrumental singular suffix -𑀏𑀁 (-eṃ), from Sanskrit -एन (-ena). Cognate with Sylheti ꠝꠥꠁ (mui), Rohingya mui, Kamta মুই (mui), মইঁ (moĩ), Assamese মই (moi), মইঁ (moĩ), Odia ମୁଁ (mũ), Maithili में (mē̃), Bhojpuri में (mē̃), Old Awadhi मैं (ma͠i), Hindustani میں / मैं (ma͠i), Nepali म (ma), मैं (ma͠i), Kumaoni मैं (ma͠i), Dogri मैं (ma͠i), Punjabi ਮੈਂ (maĩ), Sindhi مَان (mā̃), Ahirani मी (mī), Marathi मी (mī), Phalura ma.
During the time of late Middle Indo-Aryan, the instrumental form of the 1st person singular pronoun became a substitute for the nominative form in most lects. In Old Bengali, মই (maï) ultimately replaced the original nominative form হাঁউ (hā̃u).

(archaic, dialectal) I; the first person personal singular pronoun


ຍາຍະ

Lao script form of yāya, which is genitive/dative/ablative/instrumental/locative singular of ຍາ (yā, “who”)


quorumvis

genitive masculine/neuter plural of quīvīs


quisvis

dative/ablative masculine/feminine/neuter plural of quīvīs


উভ

ubha (romanization)
উভো (nominative plural)
উভো (accusative plural)
উভোহি (instrumental plural)
উভেহি (instrumental plural)
উভিন্নং (dative plural)
উভোহি (ablative plural)
উভেহি (ablative plural)
উভিন্নং (genitive plural)
উভোসু (locative plural)
উভেসু (locative plural)
উভো (nominative plural)
উভযো (nominative plural)
উভো (accusative plural)
উভযো (accusative plural)
উভোহি (instrumental plural)
উভেহি (instrumental plural)
উভিন্নং (dative plural)
উভোহি (ablative plural)
উভেহি (ablative plural)
উভিন্নং (genitive plural)
উভোসু (locative plural)
উভেসি (locative plural)
উভো (nominative plural)
উভো (accusative plural)
উভোহি (instrumental plural)
উভেহি (instrumental plural)
উভিন্নং (dative plural)
উভোহি (ablative plural)
উভেহি (ablative plural)
উভিন্নং (genitive plural)
উভোসু (locative plural)
উভেসু (locative plural)


হে

Debuccalized from সে; see there for more.

তোর লগে হে ব্যাটা চলে গেল!


ຕ໌ວັງ

ຕວັງ ຕວັງ#Pali

Lao script form of tvaṃ, which is alternative form of ຕວັງ (tvaṃ, “you”), which see for further information.


тательоикъ

тательоикъ (tatelʹoik)


ຕວັງ

ຕວັງ (nominative singular)
ຕຸວັງ (nominative singular)
ຕ໌ວັງ (nominative singular)
ຕຸມເຫ (nominative plural)
ຕັງ (accusative singular)
ຕວັງ (accusative singular)
ຕຸວັງ (accusative singular)
ຕ໌ວັງ (accusative singular)
ຕຸມເຫ (accusative plural)
ໂວ (accusative plural)
ຕະຍາ (instrumental singular)
ຕະຢາ (instrumental singular)
ເຕ (instrumental singular)
ຕຸມເຫຫິ (instrumental plural)
ໂວ (instrumental plural)
ຕະວະ (dative singular)
ຕຸຍຫັງ (dative singular)
ຕຸມຫຸງ (dative singular)
ຕຸຢຫັງ (dative singular)
ເຕ (dative singular)
ຕຸມຫາກັງ (dative plural)
ຕຸມຫັງ (dative plural)
ໂວ (dative plural)
ຕວະຍາ (ablative singular)
ຕ໌ວະຍາ (ablative singular)
ຕວະຢາ (ablative singular)
ຕຸມເຫຫິ (ablative plural)
ຕະວະ (genitive singular)
ຕຸຍຫັງ (genitive singular)
ຕຸມຫັງ (genitive singular)
ຕຸຢຫັງ (genitive singular)
ເຕ (genitive singular)
ຕຸມຫາກັງ (genitive plural)
ຕຸມຫັງ (genitive plural)
ໂວ (genitive plural)
ຕະຍິ (locative singular)
ຕະຢິ (locative singular)
ຕຸມເຫສຸ (locative plural)


cucuibsi

Níba cuit adíll ⁊ cucuibsi, acht ainfa lib, ar nídad foirbthi-si; it foirbthi immurgu Macidonii.

It will not be merely a passing visit to you pl, but I will remain with you, for you are not perfect; the Macedonians, however, are perfect.

second-person plural emphatic of co (“to, toward”)


o biri

LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-o biri.wav

Heç bir iş, heç bir fərman ilə insanları bu mərhələlərin birisindən o birisinə birdən-birə aparmaq olmaz.

1911, Mammed Said Ordubadi, Qanlı sənələr; republished as Qanlı illər, Baku: Qafqaz, 2007

No action, no decree, can take people from one of these stages to another at once.

İşsizlik məsələsini yol, kanalizasiya, işıq, telefon idarələri daha yaxşı həll ediblər. Biri əvvəlcə yol çəkir, sonra o birisi gəlib sökür, üçüncü yolu daha dərindən qazıyır, dördüncü ört-basdır edir.

The issue of unemployment has been solved in a better way by the government agencies responsible for roads, sewerage, electricity and telephone lines. One [person] builds the road first, then another comes and demolishes it, a third one digs the road deeper, and the fourth one covers it.

another (one of a group of things of the same kind)


типъ

From Proto-Yukaghir *tit. Cognates include Southern Yukaghir тит (tit).


আপনে

Nominative inflection of আপন (apon) "self, own", from Prakrit 𑀅𑀧𑁆𑀧𑀡 (appaṇa), from Sanskrit আত্মন্ (ātmán) "self, soul, breath". Cognate with formal pronouns such as Odia ଆପଣ (āpaṇa), Marathi आपण (āpaṇ), Gujarati આપ (āpa), and Hindi आप (āp), and reflexives such as Hindi अपना (apnā). Doublet of আত্মা (attã), a tatsama.

আপনে কবে আইছেন?


তে

Inherited from Middle Bengali তে (te). Cognate with Hindi तौन (taun). Doublet of তিনি (tini).


তে

Bengali: তে (te)

Inherited from Old Bengali তে (te). Doublet of তেনি (teni).


তে

Middle Bengali: তে (te)

Inherited from Prakrit 𑀢𑁂𑀳𑀺 (tehi). Doublet of তেনি (teni).

Circa 8th to 12th Century CE, Kānhapāda, Caryāpada
জে জে আইলা তে তে গেলা। অবণাগবণে কাহ্নু বিমন ভইলা॥
je je āilā te te gelā / abaṇāgabaṇe kānhu bimana bhaïlā
Whoever came, they went away: in the comings and goings Kānhu became sorrowful

Circa 8th to 12th Century CE, Sarahapāda, Caryāpada
জে সচরাচর তিঅস ভমন্তি। তে অজরামর কিম্পি ন হোন্তি॥
je sacarācara tiasa bhamanti / te ajarāmara kimpi na honti.

Those who travel in the three worlds, they in no way are unageing and immortal.


তে

Bengali script form of te, which is nominative/accusative plural of ত (ta, “they, them”)


তে

ত্ৰং ত্ৰং#Pali

Bengali script form of te, which is instrumental/genitive/dative singular of ত্ৰং (tvaṃ, “you”)


تمہارا

ur-pron

تُمْہارا • (tumhārā) m (Hindi spelling तुम्हारा)

تُمْہارا (canonical)
tumhārā (romanization)
तुम्हारा (Hindi)

/t̪ʊm.ɦɑː.ɾɑː/

تمھارا تمھارا#Urdu

Alternative spelling of تمھارا (tumhārā)


হিনি

হিনি মোর ধারে তিন হাজার টাহা চাইছেন।

He wanted three thousand dollars from me.


হেতে

head

হেতে • (hête)

bn-pronoun

হেতে • (hête)

হেতে কই গেছে?


għajr

għajri (first-person singular)
għajrna (first-person plural)
għajrek (second-person singular)
għajrkom (plural second-person)
għajru (masculine singular third-person)
għajrha (feminine singular third-person)
għajrhom (plural third-person)

Ħobb lil għajrek bħalek innifsek.

(literally, “Love anyone other than yourself like yourself.”)

(in the construct state) someone/anyone else, someone/anyone other than


হেতাই

head

হেতাই • (hêtai)

bn-pronoun

হেতাই • (hêtai)

From হে (he, “that”) + তাই (tai, “she”).

হেতাইর কথাই কইছি।

হামাক হেতাই কহছিন বাড়ি যাইবার

(Varendra) (out of sight; formal; polite) he, she


হেতি

heti (romanization)
Vanga (romanization)
Comilla and Noakhali (romanization)

Contraction of হেতাই (hêtai), from হে (he, “that”) + তাই (tai, “she”), with হে (he) acting as a distal prefix.

হেতি বাপের বাড়ি গেছে।


ہمارا

ur-pron

ہَمارا • (hamārā) m (Hindi spelling हमारा)

ہَمارا (canonical)
hamārā (romanization)
हमारा (Hindi)

/ɦə.mɑː.ɾɑː/

Probably from Old Hindi हमारा (hamārā), हंमारा (haṃmārā), inherited from Sauraseni Apabhramsa अम्हारा (amhārā), from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀫𑁆𑀳𑀓𑁆𑀓𑁂𑀭𑀑 (amhakkerao) or possibly 𑀅𑀫𑁆𑀳𑀸𑀡𑀁 (amhāṇaṃ), genitive of 𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂 (amhe).

inh

first-person plural
first-person plural#English

possessive pronoun
possessive pronoun#English

میرا میرا#Urdu

first-person plural possessive pronoun: ours; plural of میرا (merā)

first-person singular
first-person singular#English

(formal, majestic plural) first-person singular possessive pronoun: mine