натын алӈуӽ

натын алӈуӽ (natyn alŋux̌)


myə

Â myə.


ܐܦ ܚܕ

aii-pronoun

ܐܵܦ ܚܲܕ݇ • (āp ḥa) m (feminine ܐܵܦ ܚܕ݂ܵܐ (āp ḥḏā))

ܐܵܦ ܚܲܕ݇ (canonical)
āp ḥa (romanization)
ܐܵܦ ܚܕ݂ܵܐ (feminine)

ܐܵܦ ܚܲܕ݇ ܠܵܐ ܟܹܐ ܝܵܕ݂ܹܥ.

āp ḥa lā kē yāḏēˁ.

ܥܢܹܐ ܠܹܗ ܐܸܠܘܼܗܝ ܝܼܫܘܿܥ: «ܐܵܢܵܐ ܝܘܸܢ ܐܘܼܪܚܵܐ ܘܫܪܵܪܵܐ ܘܚܲܝܹ̈ܐ. ܐܵܦ ܚܲܕ݇ ܠܵܐ ܟܹܐ ܐܵܬ݂ܹܐ ܠܘܵܬ݂ ܐܲܒ݂ܵܐ ܐܸܠܵܐ ܒܝܼ.»

Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.”

ˁnē lēh ilūh īšōˁ: “ānā ìwen urḥā w-šrārā w-ḥayyē. āp ḥa lā kē āṯē lwāṯ aḇā illā bī.”


ꠢꠇꠟꠄ

hoxoloe (romanization)
= ꠢꠇꠟꠞ (genitive)
= ꠢꠇꠟꠦꠞꠦ (hoxolere) (objective)
ꠢꠇꠟꠞꠦ (objective)


ꠢꠇꠟꠦ

hoxole (romanization)
= ꠢꠇꠟꠞ (genitive)
= ꠢꠇꠟꠦꠞꠦ (hoxolere) (objective)
ꠢꠇꠟꠞꠦ (objective)

hoxole zebla fuṛir lagi xanda-xaṭi ar ahazari xorora

ꠢꠇꠟꠦ ꠎꠦꠛꠟꠣ ꠙꠥꠠꠤꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠇꠣꠘ꠆ꠖꠣ-ꠇꠣꠐꠤ ꠀꠞ ꠀꠢꠣꠎꠣꠞꠤ ꠇꠞꠞꠣ (Bible in Sylheti, Luke 8:52)

ꠢꠇꠟꠄ ꠢꠇꠟꠄ#Sylheti

Alternative form of ꠢꠇꠟꠄ (hoxoloe, “everybody, everyone”)


bişi

bişi dicem


ꠢꠦ

he (romanization)
= ꠢꠦꠞ (genitive)
= ꠢꠦꠞꠦ (objective)
= ꠢꠦꠞꠣ (nominative plural)

Derived from Sanskrit *से (se), from स (sa, third person singular pronoun) + इ (i, demonstrative), from Proto-Indo-European *só and *h₁i, respectively. Cognate with Assamese সি (xi), Bengali সে (śe), Odia ସେ (se) and Maithili 𑂮𑂵 (se).

com

ꠉꠞꠥ ꠞꠣꠇꠣꠔ ꠉꠤꠀ ꠢꠦ ꠢꠇꠟ ꠡꠝꠄ ꠄꠇꠐꠣ ꠖꠥꠡ꠆ꠐꠣꠝꠤ ꠇꠞꠔ।

2017, Folktales in Sylheti: The Boy Who Cried Tiger

Upon going to the cattle pasture, he would always make mischief.


сяӈыца

head

сяӈы̄ца (sjaŋȳca)

сяӈы̄ца (canonical)
sjaŋȳca (romanization)


сяӈыца лыган

сяӈы̄ца лыган

сяӈы̄ца лыган (sjaŋȳca lygan)

сяӈы̄ца лыган (canonical)
sjaŋȳca lygan (romanization)


wáp

Wáp...


তাঁহার

তাঁহার • (tãhar)

bn-pronoun

তাঁহার • (tãhar)

তিনি তিনি#Bengali

তাঁর তাঁর#Bengali

(sadhu) genitive of তিনি (tini), equivalent of তাঁর (tãr)


kulħadd

Kulħadd jibża’ u ħadd ma jabbuża jmissu!

2008, Trevor Żahra, Il-Ġenn li Jżommni f’Sikti, Merlin Publishers

(please add an English translation of this quotation)

Kulħadd jimxi, kollox lajma,
jirkeb biss xi sinjur kbir:
bini l-għatx u tawni nixrob

1970, Anton Buttigieg, “Il-Pjazza”, in Fl-Arena


għafsa

mt-noun

għafsa f (dual għafstejn, plural għafsiet)

għafsa tal-id

għafsa tal-qalb ― heartache

kollox għafsa. kollox fastidju. forsi
għax għadu (wisq) kmieni. forsi.
għax dallejl xtaqt stajt nimtedd maġenbek
u dalgħodu stenbaħt
b’subgħajja mwebbla għal ponn ramel

2022, Nadia Mifsud, meta tinfetaq il-folla, Ede Books


туж

туж троссэ


ни фига

head

ни фига́ • (ni figá)

ни фига ́ (canonical)
ni figá (romanization)

[nʲɪ‿fʲɪˈɡa]

(idiomatic, colloquial) nothing at all or very little, fuck all


啥幹

Contraction of 啥 and 事幹／事干.
Compare e.g. Shanghainese, Suzhounese 啥體／啥体 from 啥 + 事體／事体.


ᱟᱡ

ac’ (romanization)
ᱟᱪ (nominative singular)
animate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱟᱪᱨᱮᱱ (genitive singular)
inanimate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱟᱪᱟᱜ (genitive singular)
ᱟᱪᱨᱮᱭᱟᱜ (genitive singular)
ᱟᱪᱴᱷᱮᱱ (comitative singular)
ᱟᱪᱴᱷᱮᱡ (comitative singular)
ᱟᱪᱛᱮ (singular)
ᱟᱪᱥᱟᱶ (singular)
ᱟᱪᱥᱮᱱ (allative singular)
ᱟᱪᱥᱮᱡ (allative singular)
ᱟᱪᱠᱷᱚᱱ (ablative singular)
ᱟᱪᱠᱷᱚᱡ (ablative singular)
ᱟᱪᱨᱮ (locative singular)

sat-decl-sg

ᱟᱪᱴᱷᱮᱱ (ajṭhen)


ᱟᱞᱮ

ale (romanization)
ᱟᱞᱮ (nominative singular)
animate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱟᱞᱮᱨᱮᱱ (genitive singular)
inanimate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱟᱞᱮᱟᱜ (genitive singular)
ᱟᱞᱮᱨᱮᱭᱟᱜ (genitive singular)
ᱟᱞᱮᱴᱷᱮᱱ (comitative singular)
ᱟᱞᱮᱴᱷᱮᱡ (comitative singular)
ᱟᱞᱮᱛᱮ (singular)
ᱟᱞᱮᱥᱟᱶ (singular)
ᱟᱞᱮᱥᱮᱱ (allative singular)
ᱟᱞᱮᱥᱮᱡ (allative singular)
ᱟᱞᱮᱠᱷᱚᱱ (ablative singular)
ᱟᱞᱮᱠᱷᱚᱡ (ablative singular)
ᱟᱞᱮᱨᱮ (locative singular)

ᱟᱞᱮᱴᱷᱮᱱ (aleṭhen)


ᱟᱵᱚ

abô (romanization)
ᱟᱵᱚ (nominative singular)
animate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱟᱵᱚᱨᱮᱱ (genitive singular)
inanimate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱟᱵᱚᱟᱜ (genitive singular)
ᱟᱵᱚᱨᱮᱭᱟᱜ (genitive singular)
ᱟᱵᱚᱴᱷᱮᱱ (comitative singular)
ᱟᱵᱚᱴᱷᱮᱡ (comitative singular)
ᱟᱵᱚᱛᱮ (singular)
ᱟᱵᱚᱥᱟᱶ (singular)
ᱟᱵᱚᱥᱮᱱ (allative singular)
ᱟᱵᱚᱥᱮᱡ (allative singular)
ᱟᱵᱚᱠᱷᱚᱱ (ablative singular)
ᱟᱵᱚᱠᱷᱚᱡ (ablative singular)
ᱟᱵᱚᱨᱮ (locative singular)

ᱟᱵᱚᱨᱮᱱ (abôren)

ᱟᱵᱚᱴᱷᱮᱱ (abôṭhen)

ᱟᱵᱚᱴᱷᱮᱡ (abôṭhec')

ᱟᱵᱚᱛᱮ (abôte)

ᱟᱵᱚᱥᱟᱶ (abôsaw̃)

ᱟᱵᱚᱥᱮᱱ (abôsen)

ᱟᱵᱚᱠᱷᱚᱱ (abôkhon)

ᱟᱵᱚᱨᱮ (abôre)


ᱟᱹᱞᱤᱧ

head

ᱟᱹᱞᱤᱧ • (ăliñ)

sat-pronoun

ᱟᱹᱞᱤᱧ • (ăliñ)

ăliñ (romanization)
ᱟᱹᱞᱤᱧ (nominative singular)
animate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱟᱹᱞᱤᱧᱨᱮᱱ (genitive singular)
inanimate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱟᱹᱞᱤᱧᱟᱜ (genitive singular)
ᱟᱹᱞᱤᱧᱨᱮᱭᱟᱜ (genitive singular)
ᱟᱹᱞᱤᱧᱴᱷᱮᱱ (comitative singular)
ᱟᱹᱞᱤᱧᱴᱷᱮᱡ (comitative singular)
ᱟᱹᱞᱤᱧᱛᱮ (singular)
ᱟᱹᱞᱤᱧᱥᱟᱶ (singular)
ᱟᱹᱞᱤᱧᱥᱮᱱ (allative singular)
ᱟᱹᱞᱤᱧᱥᱮᱡ (allative singular)
ᱟᱹᱞᱤᱧᱠᱷᱚᱱ (ablative singular)
ᱟᱹᱞᱤᱧᱠᱷᱚᱡ (ablative singular)
ᱟᱹᱞᱤᱧᱨᱮ (locative singular)

sat-decl-sg

ᱟᱹᱞᱤᱧ (ăliñ)

ᱟᱹᱞᱤᱧᱨᱮᱱ (ăliñren)

ᱟᱹᱞᱤᱧᱟᱜ (ăliñak')

ᱟᱹᱞᱤᱧᱨᱮᱭᱟᱜ (ăliñreyak')

ᱟᱹᱞᱤᱧᱴᱷᱮᱱ (ăliñṭhen)

ᱟᱹᱞᱤᱧᱴᱷᱮᱡ (ăliñṭhec')

ᱟᱹᱞᱤᱧᱛᱮ (ăliñte)

ᱟᱹᱞᱤᱧᱥᱟᱶ (ăliñsaw̃)

ᱟᱹᱞᱤᱧᱥᱮᱱ (ăliñsen)

ᱟᱹᱞᱤᱧᱥᱮᱡ (ăliñsec')

ᱟᱹᱞᱤᱧᱠᱷᱚᱱ (ăliñkhon)

ᱟᱹᱞᱤᱧᱠᱷᱚᱡ (ăliñkhoc')

ᱟᱹᱞᱤᱧᱨᱮ (ăliñre)


ᱟᱯᱮ

ape (romanization)
ᱟᱯᱮ (nominative singular)
animate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱟᱯᱮᱨᱮᱱ (genitive singular)
inanimate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱟᱯᱮᱟᱜ (genitive singular)
ᱟᱯᱮᱨᱮᱭᱟᱜ (genitive singular)
ᱟᱯᱮᱴᱷᱮᱱ (comitative singular)
ᱟᱯᱮᱴᱷᱮᱡ (comitative singular)
ᱟᱯᱮᱛᱮ (singular)
ᱟᱯᱮᱥᱟᱶ (singular)
ᱟᱯᱮᱥᱮᱱ (allative singular)
ᱟᱯᱮᱥᱮᱡ (allative singular)
ᱟᱯᱮᱠᱷᱚᱱ (ablative singular)
ᱟᱯᱮᱠᱷᱚᱡ (ablative singular)
ᱟᱯᱮᱨᱮ (locative singular)

ᱟᱯᱮᱴᱷᱮᱱ (apeṭhen)


ᱟᱵᱮᱱ

aben (romanization)
ᱟᱵᱮᱱ (nominative singular)
animate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱟᱵᱮᱱᱨᱮᱱ (genitive singular)
inanimate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱟᱵᱮᱱᱟᱜ (genitive singular)
ᱟᱵᱮᱱᱨᱮᱭᱟᱜ (genitive singular)
ᱟᱵᱮᱱᱴᱷᱮᱱ (comitative singular)
ᱟᱵᱮᱱᱴᱷᱮᱡ (comitative singular)
ᱟᱵᱮᱱᱛᱮ (singular)
ᱟᱵᱮᱱᱥᱟᱶ (singular)
ᱟᱵᱮᱱᱥᱮᱱ (allative singular)
ᱟᱵᱮᱱᱥᱮᱡ (allative singular)
ᱟᱵᱮᱱᱠᱷᱚᱱ (ablative singular)
ᱟᱵᱮᱱᱠᱷᱚᱡ (ablative singular)
ᱟᱵᱮᱱᱨᱮ (locative singular)

ᱟᱵᱮᱱᱴᱷᱮᱱ (abenṭhen)


ᱱᱤᱭᱟᱹ

head

ᱱᱤᱭᱟᱹ • (niyă)

sat-pronoun

ᱱᱤᱭᱟᱹ • (niyă)

niyă (romanization)
ᱱᱤᱭᱟᱹ (nominative singular)
animate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱱᱤᱭᱟᱹᱨᱮᱱ (genitive singular)
inanimate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱱᱤᱭᱟᱹᱟᱜ (genitive singular)
ᱱᱤᱭᱟᱹᱨᱮᱭᱟᱜ (genitive singular)
ᱱᱤᱭᱟᱹᱴᱷᱮᱱ (comitative singular)
ᱱᱤᱭᱟᱹᱴᱷᱮᱡ (comitative singular)
ᱱᱤᱭᱟᱹᱛᱮ (singular)
ᱱᱤᱭᱟᱹᱥᱟᱶ (singular)
ᱱᱤᱭᱟᱹᱥᱮᱱ (allative singular)
ᱱᱤᱭᱟᱹᱥᱮᱡ (allative singular)
ᱱᱤᱭᱟᱹᱠᱷᱚᱱ (ablative singular)
ᱱᱤᱭᱟᱹᱠᱷᱚᱡ (ablative singular)
ᱱᱤᱭᱟᱹᱨᱮ (locative singular)

sat-decl-sg

ᱱᱤᱭᱟᱹ (niyă)

ᱱᱤᱭᱟᱹᱨᱮᱱ (niyăren)

ᱱᱤᱭᱟᱹᱟᱜ (niyăak')

ᱱᱤᱭᱟᱹᱨᱮᱭᱟᱜ (niyăreyak')

ᱱᱤᱭᱟᱹᱴᱷᱮᱱ (niyăṭhen)

ᱱᱤᱭᱟᱹᱴᱷᱮᱡ (niyăṭhec')

ᱱᱤᱭᱟᱹᱛᱮ (niyăte)

ᱱᱤᱭᱟᱹᱥᱟᱶ (niyăsaw̃)

ᱱᱤᱭᱟᱹᱥᱮᱱ (niyăsen)

ᱱᱤᱭᱟᱹᱥᱮᱡ (niyăsec')

ᱱᱤᱭᱟᱹᱠᱷᱚᱱ (niyăkhon)

ᱱᱤᱭᱟᱹᱠᱷᱚᱡ (niyăkhoc')

ᱱᱤᱭᱟᱹᱨᱮ (niyăre)


ᱦᱟᱱᱟ

hana (romanization)
ᱦᱟᱱᱟ (nominative singular)
animate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱦᱟᱱᱟᱨᱮᱱ (genitive singular)
inanimate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱦᱟᱱᱟᱟᱜ (genitive singular)
ᱦᱟᱱᱟᱨᱮᱭᱟᱜ (genitive singular)
ᱦᱟᱱᱟᱴᱷᱮᱱ (comitative singular)
ᱦᱟᱱᱟᱴᱷᱮᱡ (comitative singular)
ᱦᱟᱱᱟᱛᱮ (singular)
ᱦᱟᱱᱟᱥᱟᱶ (singular)
ᱦᱟᱱᱟᱥᱮᱱ (allative singular)
ᱦᱟᱱᱟᱥᱮᱡ (allative singular)
ᱦᱟᱱᱟᱠᱷᱚᱱ (ablative singular)
ᱦᱟᱱᱟᱠᱷᱚᱡ (ablative singular)
ᱦᱟᱱᱟᱨᱮ (locative singular)

ᱦᱟᱱᱟᱴᱷᱮᱱ (hanaṭhen)


ᱩᱱᱤ

uni (romanization)
ᱩᱱᱤ (nominative singular)
animate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱩᱱᱤᱨᱮᱱ (genitive singular)
inanimate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱩᱱᱤᱟᱜ (genitive singular)
ᱩᱱᱤᱨᱮᱭᱟᱜ (genitive singular)
ᱩᱱᱤᱴᱷᱮᱱ (comitative singular)
ᱩᱱᱤᱴᱷᱮᱡ (comitative singular)
ᱩᱱᱤᱛᱮ (singular)
ᱩᱱᱤᱥᱟᱶ (singular)
ᱩᱱᱤᱥᱮᱱ (allative singular)
ᱩᱱᱤᱥᱮᱡ (allative singular)
ᱩᱱᱤᱠᱷᱚᱱ (ablative singular)
ᱩᱱᱤᱠᱷᱚᱡ (ablative singular)
ᱩᱱᱤᱨᱮ (locative singular)

ᱩᱱᱤᱴᱷᱮᱱ (uniṭhen)


e(s)peso

Latin: ipse (see there for further descendants)

A compound pronoun from *h₁e + *só. Joining the two pronominal elements is either a particle *-pe (according to De Vaan) or a secondary epenthetic -p- that originally arose when -m-final endings of the first element came into contact with the initial *s of the second element.

𐌄𐌔𐌔𐌖𐌚

*e(s)pesō (with individualizing suffix *-ō)


ეგე

ege (romanization)
მე (absolute first-person personal pronoun singular)
შენ (absolute personal pronoun second-person singular)
იგი (absolute personal pronoun singular third-person)
ესე (absolute personal pronoun singular third-person)
ეგე (absolute personal pronoun singular third-person)
ჩუენ (absolute first-person personal plural pronoun)
ჩოჳენ (absolute first-person personal plural pronoun)
ჩუ̂ჱნ (absolute first-person personal plural pronoun)
თქუენ (absolute personal plural pronoun second-person)
თქოჳენ (absolute personal plural pronoun second-person)
თქუ̂ჱნ (absolute personal plural pronoun second-person)
იგინი (absolute personal plural pronoun third-person)
იგი (absolute personal plural pronoun third-person)
ესენი (absolute personal plural pronoun third-person)
ესე (absolute personal plural pronoun third-person)
ეგენი (absolute personal plural pronoun third-person)
ეგე (absolute personal plural pronoun third-person)
მე (first-person nominative personal pronoun singular)
შენ (nominative personal pronoun second-person singular)
იგი (nominative personal pronoun singular third-person)
ესე (nominative personal pronoun singular third-person)
ეგე (nominative personal pronoun singular third-person)
ჩუენ (first-person nominative personal plural pronoun)
ჩოჳენ (first-person nominative personal plural pronoun)
ჩუ̂ჱნ (first-person nominative personal plural pronoun)
თქუენ (nominative personal plural pronoun second-person)
თქოჳენ (nominative personal plural pronoun second-person)
თქუ̂ჱნ (nominative personal plural pronoun second-person)
იგინი (nominative personal plural pronoun third-person)
იგი (nominative personal plural pronoun third-person)
ესენი (nominative personal plural pronoun third-person)
ესე (nominative personal plural pronoun third-person)
ეგენი (nominative personal plural pronoun third-person)
ეგე (nominative personal plural pronoun third-person)
მე (ergative first-person personal pronoun singular)
შენ (ergative personal pronoun second-person singular)
მან (ergative personal pronoun singular third-person)
ამან (ergative personal pronoun singular third-person)
მაგან (ergative personal pronoun singular third-person)
ჩუენ (ergative first-person personal plural pronoun)
ჩოჳენ (ergative first-person personal plural pronoun)
ჩუ̂ჱნ (ergative first-person personal plural pronoun)
თქუენ (ergative personal plural pronoun second-person)
თქოჳენ (ergative personal plural pronoun second-person)
თქუ̂ჱნ (ergative personal plural pronoun second-person)
მათ (ergative personal plural pronoun third-person)
მან (ergative personal plural pronoun third-person)
ამათ (ergative personal plural pronoun third-person)
ამან (ergative personal plural pronoun third-person)
მაგათ (ergative personal plural pronoun third-person)
მაგან (ergative personal plural pronoun third-person)
მე (dative first-person personal pronoun singular)
ჩემ (dative first-person personal pronoun singular)
ჩემსა (dative first-person personal pronoun singular)
შენ (dative personal pronoun second-person singular)
შენსა (dative personal pronoun second-person singular)
მას (dative personal pronoun singular third-person)
ამას (dative personal pronoun singular third-person)
მაგას (dative personal pronoun singular third-person)
ჩუენ (dative first-person personal plural pronoun)
ჩოჳენ (dative first-person personal plural pronoun)
ჩუ̂ჱნ (dative first-person personal plural pronoun)
ჩუენსა (dative first-person personal plural pronoun)
ჩოჳენსა (dative first-person personal plural pronoun)
ჩუ̂ჱნსა (dative first-person personal plural pronoun)
თქუენ (dative personal plural pronoun second-person)
თქოჳენ (dative personal plural pronoun second-person)
თქუ̂ჱნ (dative personal plural pronoun second-person)
თქუენსა (dative personal plural pronoun second-person)
თქოჳენსა (dative personal plural pronoun second-person)
თქუ̂ჱნსა (dative personal plural pronoun second-person)
მათ (dative personal plural pronoun third-person)
მას (dative personal plural pronoun third-person)
ამათ (dative personal plural pronoun third-person)
ამას (dative personal plural pronoun third-person)
მაგათ (dative personal plural pronoun third-person)
მაგას (dative personal plural pronoun third-person)
ჩემ (first-person genitive personal pronoun singular)
ჩემსა (first-person genitive personal pronoun singular)
ჩემი (first-person genitive personal pronoun singular)
შენ (genitive personal pronoun second-person singular)
შენსა (genitive personal pronoun second-person singular)
შენი (genitive personal pronoun second-person singular)
მის (genitive personal pronoun singular third-person)
მისა (genitive personal pronoun singular third-person)
მისსა (genitive personal pronoun singular third-person)
მისი (genitive personal pronoun singular third-person)
ამის (genitive personal pronoun singular third-person)
ამისა (genitive personal pronoun singular third-person)
ამისსა (genitive personal pronoun singular third-person)
ამისი (genitive personal pronoun singular third-person)
მაგის (genitive personal pronoun singular third-person)
მაგისა (genitive personal pronoun singular third-person)
მაგისსა (genitive personal pronoun singular third-person)
მაგაგისი (genitive personal pronoun singular third-person)
ჩუენ (first-person genitive personal plural pronoun)
ჩოჳენ (first-person genitive personal plural pronoun)
ჩუ̂ჱნ (first-person genitive personal plural pronoun)
ჩუენსა (first-person genitive personal plural pronoun)
ჩოჳენსა (first-person genitive personal plural pronoun)
ჩუ̂ჱნსა (first-person genitive personal plural pronoun)
ჩუენი (first-person genitive personal plural pronoun)
ჩოჳენი (first-person genitive personal plural pronoun)
ჩუ̂ჱნი (first-person genitive personal plural pronoun)
თქუენ (genitive personal plural pronoun second-person)
თქოჳენ (genitive personal plural pronoun second-person)
თქუ̂ჱნ (genitive personal plural pronoun second-person)
თქუენსა (genitive personal plural pronoun second-person)
თქოჳენსა (genitive personal plural pronoun second-person)
თქუ̂ჱნსა (genitive personal plural pronoun second-person)
თქუენი (genitive personal plural pronoun second-person)
თქოჳენი (genitive personal plural pronoun second-person)
თქუ̂ჱნი (genitive personal plural pronoun second-person)
მათ (genitive personal plural pronoun third-person)
მის (genitive personal plural pronoun third-person)
მისა (genitive personal plural pronoun third-person)
მისსა (genitive personal plural pronoun third-person)
მისი (genitive personal plural pronoun third-person)
ამათ (genitive personal plural pronoun third-person)
ამისა (genitive personal plural pronoun third-person)
ამისსა (genitive personal plural pronoun third-person)
ამისი (genitive personal plural pronoun third-person)
მაგათ (genitive personal plural pronoun third-person)
მაგისა (genitive personal plural pronoun third-person)
მაგისსა (genitive personal plural pronoun third-person)
მაგისი (genitive personal plural pronoun third-person)
ჩემსა (first-person personal pronoun singular)
შენსა (personal pronoun second-person singular)
მისა (personal pronoun singular third-person)
მისსა (personal pronoun singular third-person)
ამისა (personal pronoun singular third-person)
ამისსა (personal pronoun singular third-person)
მაგისა (personal pronoun singular third-person)
მაგისსა (personal pronoun singular third-person)
ჩუენსა (first-person personal plural pronoun)
ჩოჳენსა (first-person personal plural pronoun)
ჩუ̂ჱნსა (first-person personal plural pronoun)
თქუენსა (personal plural pronoun second-person)
თქოჳენსა (personal plural pronoun second-person)
თქუ̂ჱნსა (personal plural pronoun second-person)
მათ (personal plural pronoun third-person)
მისა (personal plural pronoun third-person)
მისსა (personal plural pronoun third-person)
ამათ (personal plural pronoun third-person)
ამისა (personal plural pronoun third-person)
ამისსა (personal plural pronoun third-person)
მაგათ (personal plural pronoun third-person)
მაგისა (personal plural pronoun third-person)
მაგისსა (personal plural pronoun third-person)
მით (instrumental personal pronoun singular third-person)
ამით (instrumental personal pronoun singular third-person)
მაგით (instrumental personal pronoun singular third-person)
მათ (instrumental personal plural pronoun third-person)
მით (instrumental personal plural pronoun third-person)
ამათ (instrumental personal plural pronoun third-person)
ამით (instrumental personal plural pronoun third-person)
მაგათ (instrumental personal plural pronoun third-person)
მაგით (instrumental personal plural pronoun third-person)
ჩემდა (adverbial first-person personal pronoun singular)
შენდა (adverbial personal pronoun second-person singular)
ჩუენდა (adverbial first-person personal plural pronoun)
ჩოჳენდა (adverbial first-person personal plural pronoun)
ჩუ̂ჱნდა (adverbial first-person personal plural pronoun)
თქუენდა (adverbial personal plural pronoun second-person)
თქოჳენდა (adverbial personal plural pronoun second-person)
თქუ̂ჱნდა (adverbial personal plural pronoun second-person)
ჩემდამო (first-person personal pronoun singular)
შენდამი (personal pronoun second-person singular)
ჩუენდამო (first-person personal plural pronoun)
ჩოჳენდამო (first-person personal plural pronoun)
ჩუ̂ჱნდამო (first-person personal plural pronoun)
თქუენდამი (personal plural pronoun second-person)
თქოჳენდამი (personal plural pronoun second-person)
თქუ̂ჱნდამი (personal plural pronoun second-person)

(demonstrative) that, it (near the hearer (2nd person))


цеї

head

це́ї • (céji)

(dated, now dialectal and nonstandard) Alternative form of ціє́ї (cijéji): genitive feminine singular of цей (cej, “this”)


kʷiskʷis

kʷidkʷid (neuter)
kʷiskʷis (masculine nominative singular)
kʷiskʷis (feminine nominative singular)
kʷidkʷid (neuter nominative singular)
kʷimkʷim (accusative masculine singular)
kʷimkʷim (accusative feminine singular)
kʷidkʷid (accusative neuter singular)
kʷēskʷēs (masculine nominative plural)
kʷēskʷēs (feminine nominative plural)
kʷīkʷī (neuter nominative plural)
kʷiakʷia (neuter nominative plural)
kʷinskʷins (accusative masculine plural)
kʷinskʷins (accusative feminine plural)
kʷīkʷī (accusative neuter plural)
kʷiakʷia (accusative neuter plural)
kʷiβoskʷiβos (dative masculine plural)
kʷiβoskʷiβos (dative feminine plural)
kʷiβoskʷiβos (dative neuter plural)
kʷiβoskʷiβos (ablative masculine plural)
kʷiβoskʷiβos (ablative feminine plural)
kʷiβoskʷiβos (ablative neuter plural)
kʷiβoskʷiβos (locative masculine plural)
kʷiβoskʷiβos (feminine locative plural)
kʷiβoskʷiβos (locative neuter plural)

Latin: quisquis

Sabellic:

desc

Oscan: 𐌐𐌉𐌔𐌐𐌉𐌔 (pispis, nom. sg.), poizepid (loc. sg. n.)

South Picene: 𐌐𐌉𐌌𐌐𐌝𐌇 (pimpíh, acc. sg.)


kodíl

3rd person feminine inclusive pronoun; she also, they also


hásal

kɛ́da hásal gulpá qolê

then also for you there won't be illness


ugyanannyira

[ˈuɟɒnɒɲːirɒ]

Ez az ügy ugyanannyira érint téged is, mint engem.

This case affects you as much as it does me.

sublative singular of ugyanannyi: as much as

A fiam lakása ugyanannyira van a tőlünk, mint a lányomé.

My son's apartment is the same distance from us as my daughter's.


ugyanarra

From ugyanaz (“the same”) + -ra (case suffix).

af

Én is ugyanarra megyek, amerre te.

Ez az ünnep az évnek mindig ugyanarra a napjára esik.

This holiday always falls on the same day of the year.

A könyveimet mindig ugyanarra a helyre teszem.

I always put my books in the same place.


everybody and their uncle

everybody and his brother
everybody and his brother#English


ਸਾਨੂੰ

pa-pron

ਸਾਨੂੰ • (sānū̃) (Shahmukhi spelling سانوں)


ਤੁਹਾਨੂੰ

ਤੁਹਾਨੂੰ • (tuhānū̃) (Shahmukhi spelling تہانوں)

tuhānū̃ (romanization)
تہانوں (Shahmukhi)

ਤੁਸੀਂ ਤੁਸੀਂ#Punjabi


ਤੁਹਾਥੋਂ

ਤੁਹਾਥੋਂ • (tuhāthõ) (Shahmukhi spelling تہاتھوں)

tuhāthõ (romanization)
تہاتھوں (Shahmukhi)

[t̪ʊ.a˨.t̪ʰõː]

ਤੁਸੀਂ ਤੁਸੀਂ#Punjabi


ਇਹਨਾਂ

ਇਹਨਾਂ • (ihanā̃) (Shahmukhi spelling ایہناں)

ihanā̃ (romanization)
ایہناں (Shahmukhi)


ਮੈਥੋਂ

ਮੈਥੋਂ • (maithõ) (Shahmukhi spelling میتھوں)

maithõ (romanization)
میتھوں (Shahmukhi)


ਸਾਥੋਂ

ਸਾਥੋਂ • (sāthõ)

ਅਸੀਂ ਅਸੀਂ#Punjabi


ਉਹਨਾਂ

ਉਹਨਾਂ • (uhanā̃)


ਤੈਨੂੰ

ਤੈਨੂੰ • (tainū̃) (Shahmukhi spelling تینوں)


hoedanig

From Middle Dutch hoedanich, from hoedaan + -ich. Equivalent to hoe + gedaan + -ig. Compare dusdanig, zodanig, and welkdanig.

Wij vragen niet, of het anti-papisme van een Bronsveld en van een Quast onze regeering tot handelen noopte, maar wij vragen, hoedanig het karakter is van de wetten, die door onze regeering werden gemaakt.

1899 December 10, “Een „Katholiek" aan het woord”, in De Maasbode, Rotterdam

We are no asking whether the anti-papism of a Bronsveld and a Quast forced our government to act, but we ask, what is the nature of the laws, which were made by our government.

Maar hoe vonden wij ons bedrogen, toen de schrijfster het op zich nam, ons te zeggen, hoedanig eigenlijk het karakter moet wezen onzer kinderliteratuur.

1899 August 11, “Kinderliteratuur.”, in De Maasbode, Rotterdam

But how we felt we had been deceived when the author took it upon herself to tell us what the character of our children's literature should actually be like.


something like that

How much did that cost you? Five grand?
Something like that, yeah...

So are you two an item yet?
Eh, something like that.

leading question
leading question#English

(euphemistic) An intentionally vague thing, used in answers to leading questions which the speaker wishes to deflect or evade.

Used other than figuratively or idiomatically: see something, like, that.


kellään

(indefinite) adessive singular of kukaan／kenkään


tụi tui

(Southern Vietnam, between speakers of equal social status) we/us (exclusive)


indib

Irish: ionaibh

Scottish Gaelic: annaibh

indeb (mutation mutation-radical)
n-indeb (mutation)

[ˈin͈ʲdʲiβʲ]

inflection of i:
third-person plural dative

Nach torbatu coitchenn ro·boí indib fri dénum n-uilc, at·rubalt tar hǽsi á pectha.

Any common advantage that had been in them for doing evil, it has perished for their sin.


哪會兒

/nä²¹⁴⁻²¹ xu̯əɻ⁵¹/

/nä²¹⁴⁻³⁵ xu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/nä²¹⁴⁻²¹ xu̯əɻ⁵¹/

/nä²¹⁴⁻³⁵ xu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


нічый

head

нічы́й • (ničýj) m

нічы́й (canonical)
ničýj (romanization)
нічы́й (masculine nominative)
нічыё (neuter nominative)
нічыя́ (feminine nominative)
нічые́ (nominative plural)
нічыйго́ (genitive masculine neuter)
нічыёй (feminine genitive)
нічыі́х (genitive plural)
нічыйму́ (dative masculine neuter)
нічыёй (dative feminine)
нічыі́м (dative plural)
нічыйго́ (accusative animate masculine)
нічыё (accusative neuter)
нічыю́ (accusative feminine)
нічыі́х (accusative animate plural)
нічы́й (accusative inanimate masculine)
нічые́ (accusative inanimate plural)
нічыі́м (instrumental masculine neuter)
нічыёй (feminine instrumental)
нічыёю (feminine instrumental)
нічыі́мі (instrumental plural)
нічыі́м (locative masculine neuter)
нічыёй (feminine locative)
нічыі́х (locative plural)

be-adecl-manual

нічыёй,нічыёю

ні (ni) + чый (čyj). Compare Polish niczyj, Russian ниче́й (ničéj), Ukrainian нічи́й (ničýj).

нічы́й уча́стак

нічыя́ пара́да яму́ не патрэ́бна

nobody's (belonging to nobody (possessive form of nobody))


чыйсьці

head

чы́йсьці • (čýjsʹci) m

чы́йсьці (canonical)
čýjsʹci (romanization)
чы́йсьці (masculine nominative)
чыёсьці (neuter nominative)
чыя́сьці (feminine nominative)
чые́сьці (nominative plural)
чыйго́сьці (genitive masculine neuter)
чыёйсьці (feminine genitive)
чыі́хсьці (genitive plural)
чыйму́сьці (dative masculine neuter)
чыёйсьці (dative feminine)
чыі́мсьці (dative plural)
чыйго́сьці (accusative animate masculine)
чыёсьці (accusative neuter)
чыю́сьці (accusative feminine)
чыі́хсьці (accusative animate plural)
чы́йсьці (accusative inanimate masculine)
чые́сьці (accusative inanimate plural)
чыі́мсьці (instrumental masculine neuter)
чыёйсьці (feminine instrumental)
чыёюсьці (feminine instrumental)
чыі́місьці (instrumental plural)
чыі́мсьці (locative masculine neuter)
чыёйсьці (feminine locative)
чыі́хсьці (locative plural)

be-adecl-manual

чыёйсьці,чыёюсьці

From чый (čyj) + -сьці (-sʹci). Compare Polish czyjś, Ukrainian чийсь (čyjsʹ).


tʰø⁵⁵

According to STEDT, from Proto-Sino-Tibetan *m-daj ~ m-di (“that; this”).
Cognate with Burmese ထို (htui, “that”) (from Old Burmese ထိဝ် (htiw) ~ ထိုဝ် (htuiw)), Nuosu ꀊꄶ (a ddit, “that”) (possibly also ꄚ (tit, “here”)), Lisu ꓕꓱꓻ (tʰø, “this”), Dazhai Hani tyul (“that”), Naxi tee (“that”), Horpa ə thə (“that (yonder)”) and Northern Qiang thɛː (“that”). Compare Lhao Vo thoe, Lashi thu꞉ and Longchuan Achang tʰe⁵⁵.

gl

tʰø⁵⁵ a³¹ pɛ̠⁵⁵ tʃuŋ⁵¹

that over there, yon (roughly on the same elevation as the speaker)


joz

joz (nominative singular)
jo (nominative singular)
måi̯ (nominative plural)
minĕ (genitive singular)
manĕ (genitive singular)
mane (genitive singular)
să (genitive reflexive)
sibĕ (genitive reflexive)
mĕ (dative singular)
minĕ (dative singular)
mane (dative singular)
manĕ (dative singular)
nom (dative plural)
năm (dative plural)
sĕbe (dative reflexive)
sibe (dative reflexive)
mĕ (accusative singular)
minĕ (accusative singular)
mane (accusative singular)
mą (accusative singular)
nos (accusative plural)
năs (accusative plural)
są (accusative reflexive)
sibĕ (accusative reflexive)
manǫ̇ (instrumental singular)
nomĕ (instrumental plural)
săbǫ̇ (instrumental reflexive)
sibe (locative reflexive)


gehwylce

inflection of ġehwylċ:
strong accusative feminine singular

strong instrumental masculine/neuter singular

strong nominative/accusative masculine/feminine plural

weak nominative feminine/neuter singular

inflection of ġehwylċ:
weak accusative neuter singular


ایہہ

pa-pron

ایہہ • (transliteration needed) (Gurmukhi spelling ਏਹ)

ਏਹ (Gurmukhi)
ایہہ (direct singular)
ایہہ (direct plural)
ایس (oblique singular)
ایہناں (oblique plural)

Inherited from Sanskrit एष (eṣa), nominative of एतद् (etad), from Proto-Indo-European *éy.

(proximal, in the singular) this, he, she


ylcan

inflection of ylca:
accusative masculine/feminine singular


咁多位

/kɐm³³ tɔː⁵⁵ wɐi̯²²⁻³⁵/

/kɐm³³ tɔː⁵⁵ wɐi̯²²⁻³⁵/

多謝咁多位／多谢咁多位 [Cantonese] ― do¹ ze⁶ gam³ do¹ wai⁶⁻² [Jyutping] ― thank you everyone


dímsa

ci a{s}⟨r⟩id·roga⟨r⟩t dímsa do guidi-siu, a Dǽ

although he has forbidden me to pray to you, O God


ꦱꦶꦫ

Inherited from Old Javanese sira (“personal pronoun of the third person in parwas and kak.; of the second and the third person in kidung”).

inh+

(Tengger, archaic in general) personal pronoun of 2nd person

(archaic) personal pronoun of 3rd person


ᱡᱟᱦᱟᱸ

head

ᱡᱟᱦᱟᱸ • (jahã)

sat-pronoun

ᱡᱟᱦᱟᱸ • (jahã)

jahã (romanization)
ᱡᱟᱦᱟᱸ (nominative singular)
animate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮᱱ (genitive singular)
inanimate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱡᱟᱦᱟᱸᱟᱜ (genitive singular)
ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮᱭᱟᱜ (genitive singular)
ᱡᱟᱦᱟᱸᱴᱷᱮᱱ (comitative singular)
ᱡᱟᱦᱟᱸᱴᱷᱮᱡ (comitative singular)
ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ (singular)
ᱡᱟᱦᱟᱸᱥᱟᱶ (singular)
ᱡᱟᱦᱟᱸᱥᱮᱱ (allative singular)
ᱡᱟᱦᱟᱸᱥᱮᱡ (allative singular)
ᱡᱟᱦᱟᱸᱠᱷᱚᱱ (ablative singular)
ᱡᱟᱦᱟᱸᱠᱷᱚᱡ (ablative singular)
ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ (locative singular)

sat-decl-sg

ᱡᱟᱦᱟᱸ (jahã)

ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮᱱ (jahãren)

ᱡᱟᱦᱟᱸᱟᱜ (jahãak')

ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮᱭᱟᱜ (jahãreyak')

ᱡᱟᱦᱟᱸᱴᱷᱮᱱ (jahãṭhen)

ᱡᱟᱦᱟᱸᱴᱷᱮᱡ (jahãṭhec')

ᱡᱟᱦᱟᱸᱛᱮ (jahãte)

ᱡᱟᱦᱟᱸᱥᱟᱶ (jahãsaw̃)

ᱡᱟᱦᱟᱸᱥᱮᱱ (jahãsen)

ᱡᱟᱦᱟᱸᱥᱮᱡ (jahãsec')

ᱡᱟᱦᱟᱸᱠᱷᱚᱱ (jahãkhon)

ᱡᱟᱦᱟᱸᱠᱷᱚᱡ (jahãkhoc')

ᱡᱟᱦᱟᱸᱨᱮ (jahãre)


ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ

head

ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ • (jahãy)

sat-pronoun

ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ • (jahãy)

jahãy (romanization)
ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ (nominative singular)
animate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱨᱮᱱ (genitive singular)
inanimate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱟᱜ (genitive singular)
ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱨᱮᱭᱟᱜ (genitive singular)
ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱴᱷᱮᱱ (comitative singular)
ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱴᱷᱮᱡ (comitative singular)
ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱛᱮ (singular)
ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱥᱟᱶ (singular)
ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱥᱮᱱ (allative singular)
ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱥᱮᱡ (allative singular)
ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱠᱷᱚᱱ (ablative singular)
ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱠᱷᱚᱡ (ablative singular)
ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱨᱮ (locative singular)

sat-decl-sg

ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ (jahãy)

ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱨᱮᱱ (jahãyren)

ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱟᱜ (jahãyak')

ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱨᱮᱭᱟᱜ (jahãyreyak')

ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱴᱷᱮᱱ (jahãyṭhen)

ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱴᱷᱮᱡ (jahãyṭhec')

ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱛᱮ (jahãyte)

ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱥᱟᱶ (jahãysaw̃)

ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱥᱮᱱ (jahãysen)

ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱥᱮᱡ (jahãysec')

ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱠᱷᱚᱱ (jahãykhon)

ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱠᱷᱚᱡ (jahãykhoc')

ᱡᱟᱦᱟᱸᱭᱨᱮ (jahãyre)


ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡ

head

ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡ • (eṭak’ic’)

sat-pronoun

ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡ • (eṭak’ic’)

eṭak’ic’ (romanization)
ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡ (nominative singular)
animate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱨᱮᱱ (genitive singular)
inanimate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱟᱜ (genitive singular)
ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱨᱮᱭᱟᱜ (genitive singular)
ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱴᱷᱮᱱ (comitative singular)
ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱴᱷᱮᱡ (comitative singular)
ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱛᱮ (singular)
ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱥᱟᱶ (singular)
ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱥᱮᱱ (allative singular)
ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱥᱮᱡ (allative singular)
ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱠᱷᱚᱱ (ablative singular)
ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱠᱷᱚᱡ (ablative singular)
ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱨᱮ (locative singular)

sat-decl-sg

ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡ (eṭak’ic’)

ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱨᱮᱱ (eṭak’ic’ren)

ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱟᱜ (eṭak’ic’ak')

ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱨᱮᱭᱟᱜ (eṭak’ic’reyak')

ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱴᱷᱮᱱ (eṭak’ic’ṭhen)

ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱴᱷᱮᱡ (eṭak’ic’ṭhec')

ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱛᱮ (eṭak’ic’te)

ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱥᱟᱶ (eṭak’ic’saw̃)

ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱥᱮᱱ (eṭak’ic’sen)

ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱥᱮᱡ (eṭak’ic’sec')

ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱠᱷᱚᱱ (eṭak’ic’khon)

ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱠᱷᱚᱡ (eṭak’ic’khoc')

ᱮᱴᱟᱜᱼᱤᱡᱨᱮ (eṭak’ic’re)


ᱱᱚᱶᱟ

head

ᱱᱚᱶᱟ • (nôw̃a)

sat-pronoun

ᱱᱚᱶᱟ • (nôw̃a)

nôw̃a (romanization)
ᱱᱚᱶᱟ (nominative singular)
animate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱱᱚᱶᱟᱨᱮᱱ (genitive singular)
inanimate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱱᱚᱶᱟᱟᱜ (genitive singular)
ᱱᱚᱶᱟᱨᱮᱭᱟᱜ (genitive singular)
ᱱᱚᱶᱟᱴᱷᱮᱱ (comitative singular)
ᱱᱚᱶᱟᱴᱷᱮᱡ (comitative singular)
ᱱᱚᱶᱟᱛᱮ (singular)
ᱱᱚᱶᱟᱥᱟᱶ (singular)
ᱱᱚᱶᱟᱥᱮᱱ (allative singular)
ᱱᱚᱶᱟᱥᱮᱡ (allative singular)
ᱱᱚᱶᱟᱠᱷᱚᱱ (ablative singular)
ᱱᱚᱶᱟᱠᱷᱚᱡ (ablative singular)
ᱱᱚᱶᱟᱨᱮ (locative singular)

sat-decl-sg

ᱱᱚᱶᱟ (nôw̃a)

ᱱᱚᱶᱟᱨᱮᱱ (nôw̃aren)

ᱱᱚᱶᱟᱟᱜ (nôw̃aak')

ᱱᱚᱶᱟᱨᱮᱭᱟᱜ (nôw̃areyak')

ᱱᱚᱶᱟᱴᱷᱮᱱ (nôw̃aṭhen)

ᱱᱚᱶᱟᱴᱷᱮᱡ (nôw̃aṭhec')

ᱱᱚᱶᱟᱛᱮ (nôw̃ate)

ᱱᱚᱶᱟᱥᱟᱶ (nôw̃asaw̃)

ᱱᱚᱶᱟᱥᱮᱱ (nôw̃asen)

ᱱᱚᱶᱟᱥᱮᱡ (nôw̃asec')

ᱱᱚᱶᱟᱠᱷᱚᱱ (nôw̃akhon)

ᱱᱚᱶᱟᱠᱷᱚᱡ (nôw̃akhoc')

ᱱᱚᱶᱟᱨᱮ (nôw̃are)


ᱦᱟᱹᱱᱤ

head

ᱦᱟᱹᱱᱤ • (hăni)

sat-pronoun

ᱦᱟᱹᱱᱤ • (hăni)

hăni (romanization)
ᱦᱟᱹᱱᱤ (nominative singular)
animate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱦᱟᱹᱱᱤᱨᱮᱱ (genitive singular)
inanimate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱦᱟᱹᱱᱤᱟᱜ (genitive singular)
ᱦᱟᱹᱱᱤᱨᱮᱭᱟᱜ (genitive singular)
ᱦᱟᱹᱱᱤᱴᱷᱮᱱ (comitative singular)
ᱦᱟᱹᱱᱤᱴᱷᱮᱡ (comitative singular)
ᱦᱟᱹᱱᱤᱛᱮ (singular)
ᱦᱟᱹᱱᱤᱥᱟᱶ (singular)
ᱦᱟᱹᱱᱤᱥᱮᱱ (allative singular)
ᱦᱟᱹᱱᱤᱥᱮᱡ (allative singular)
ᱦᱟᱹᱱᱤᱠᱷᱚᱱ (ablative singular)
ᱦᱟᱹᱱᱤᱠᱷᱚᱡ (ablative singular)
ᱦᱟᱹᱱᱤᱨᱮ (locative singular)

sat-decl-sg

ᱦᱟᱹᱱᱤᱨᱮᱱ (ăniren)

ᱦᱟᱹᱱᱤᱟᱜ (ăniak')

ᱦᱟᱹᱱᱤᱨᱮᱭᱟᱜ (ănireyak')

ᱦᱟᱹᱱᱤᱴᱷᱮᱱ (ăniṭhen)

ᱦᱟᱹᱱᱤᱴᱷᱮᱡ (ăniṭhec')

ᱦᱟᱹᱱᱤᱛᱮ (ănite)

ᱦᱟᱹᱱᱤᱥᱟᱶ (ănisaw̃)

ᱦᱟᱹᱱᱤᱥᱮᱱ (ănisen)

ᱦᱟᱹᱱᱤᱥᱮᱡ (ănisec')

ᱦᱟᱹᱱᱤᱠᱷᱚᱱ (ănikhon)

ᱦᱟᱹᱱᱤᱠᱷᱚᱡ (ănikhoc')

ᱦᱟᱹᱱᱤᱨᱮ (ănire)


ᱚᱱᱟ

ôna (romanization)
ᱚᱱᱟ (nominative singular)
animate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱚᱱᱟᱨᱮᱱ (genitive singular)
inanimate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱚᱱᱟᱟᱜ (genitive singular)
ᱚᱱᱟᱨᱮᱭᱟᱜ (genitive singular)
ᱚᱱᱟᱴᱷᱮᱱ (comitative singular)
ᱚᱱᱟᱴᱷᱮᱡ (comitative singular)
ᱚᱱᱟᱛᱮ (singular)
ᱚᱱᱟᱥᱟᱶ (singular)
ᱚᱱᱟᱥᱮᱱ (allative singular)
ᱚᱱᱟᱥᱮᱡ (allative singular)
ᱚᱱᱟᱠᱷᱚᱱ (ablative singular)
ᱚᱱᱟᱠᱷᱚᱡ (ablative singular)
ᱚᱱᱟᱨᱮ (locative singular)

ᱚᱱᱟᱨᱮᱱ (ônaren)

ᱚᱱᱟᱴᱷᱮᱱ (ônaṭhen)

ᱚᱱᱟᱴᱷᱮᱡ (ônaṭhec')

ᱚᱱᱟᱛᱮ (ônate)

ᱚᱱᱟᱥᱟᱶ (ônasaw̃)

ᱚᱱᱟᱥᱮᱱ (ônasen)

ᱚᱱᱟᱠᱷᱚᱱ (ônakhon)

ᱚᱱᱟᱨᱮ (ônare)


ᱦᱤᱱᱟᱹ

head

ᱦᱤᱱᱟᱹ • (hină)

sat-pronoun

ᱦᱤᱱᱟᱹ • (hină)

hină (romanization)
ᱦᱤᱱᱟᱹ (nominative singular)
animate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱦᱤᱱᱟᱹᱨᱮᱱ (genitive singular)
inanimate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱦᱤᱱᱟᱹᱟᱜ (genitive singular)
ᱦᱤᱱᱟᱹᱨᱮᱭᱟᱜ (genitive singular)
ᱦᱤᱱᱟᱹᱴᱷᱮᱱ (comitative singular)
ᱦᱤᱱᱟᱹᱴᱷᱮᱡ (comitative singular)
ᱦᱤᱱᱟᱹᱛᱮ (singular)
ᱦᱤᱱᱟᱹᱥᱟᱶ (singular)
ᱦᱤᱱᱟᱹᱥᱮᱱ (allative singular)
ᱦᱤᱱᱟᱹᱥᱮᱡ (allative singular)
ᱦᱤᱱᱟᱹᱠᱷᱚᱱ (ablative singular)
ᱦᱤᱱᱟᱹᱠᱷᱚᱡ (ablative singular)
ᱦᱤᱱᱟᱹᱨᱮ (locative singular)

sat-decl-sg

ᱦᱤᱱᱟᱹ (hină)

ᱦᱤᱱᱟᱹᱨᱮᱱ (hinăren)

ᱦᱤᱱᱟᱹᱟᱜ (hinăak')

ᱦᱤᱱᱟᱹᱨᱮᱭᱟᱜ (hinăreyak')

ᱦᱤᱱᱟᱹᱴᱷᱮᱱ (hinăṭhen)

ᱦᱤᱱᱟᱹᱴᱷᱮᱡ (hinăṭhec')

ᱦᱤᱱᱟᱹᱛᱮ (hinăte)

ᱦᱤᱱᱟᱹᱥᱟᱶ (hinăsaw̃)

ᱦᱤᱱᱟᱹᱥᱮᱱ (hinăsen)

ᱦᱤᱱᱟᱹᱥᱮᱡ (hinăsec')

ᱦᱤᱱᱟᱹᱠᱷᱚᱱ (hinăkhon)

ᱦᱤᱱᱟᱹᱠᱷᱚᱡ (hinăkhoc')

ᱦᱤᱱᱟᱹᱨᱮ (hinăre)


ᱱᱩᱤ

nui (romanization)
ᱱᱩᱤ (nominative singular)
ᱱᱩᱤᱠᱤᱱ (dual nominative)
ᱱᱩᱤᱠᱚ (nominative plural)
ᱱᱩᱤᱨᱮᱱ (genitive singular)
ᱱᱩᱤᱠᱤᱱᱨᱮᱱ (dual genitive)
ᱱᱩᱤᱠᱚᱨᱮᱱ (genitive plural)
ᱱᱩᱤᱟᱜ (genitive singular)
ᱱᱩᱤᱨᱮᱭᱟᱜ (genitive singular)
ᱱᱩᱤᱠᱤᱱᱟᱜ (dual genitive)
ᱱᱩᱤᱠᱤᱱᱨᱮᱭᱟᱜ (dual genitive)
ᱱᱩᱤᱠᱚᱟᱜ (genitive plural)
ᱱᱩᱤᱠᱚᱨᱮᱭᱟᱜ (genitive plural)
ᱱᱩᱤᱴᱷᱮᱱ (comitative singular)
ᱱᱩᱤᱴᱷᱮᱡ (comitative singular)
ᱱᱩᱤᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱱ (comitative dual)
ᱱᱩᱤᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱡ (comitative dual)
ᱱᱩᱤᱠᱚᱴᱷᱮᱱ (comitative plural)
ᱱᱩᱤᱠᱚᱴᱷᱮᱡ (comitative plural)
ᱱᱩᱤᱛᱮ (singular)
ᱱᱩᱤᱠᱤᱱᱛᱮ (dual)
ᱱᱩᱤᱠᱚᱛᱮ (plural)
ᱱᱩᱤᱥᱟᱶ (singular)
ᱱᱩᱤᱠᱤᱱᱥᱟᱶ (dual)
ᱱᱩᱤᱠᱚᱥᱟᱶ (plural)
ᱱᱩᱤᱥᱮᱱ (allative singular)
ᱱᱩᱤᱥᱮᱡ (allative singular)
ᱱᱩᱤᱠᱤᱱᱥᱮᱱ (allative dual)
ᱱᱩᱤᱠᱤᱱᱥᱮᱡ (allative dual)
ᱱᱩᱤᱠᱚᱥᱮᱱ (allative plural)
ᱱᱩᱤᱠᱚᱥᱮᱡ (allative plural)
ᱱᱩᱤᱠᱷᱚᱱ (ablative singular)
ᱱᱩᱤᱠᱷᱚᱡ (ablative singular)
ᱱᱩᱤᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱱ (ablative dual)
ᱱᱩᱤᱠᱤᱱᱠᱷᱚᱡ (ablative dual)
ᱱᱩᱤᱠᱚᱠᱷᱚᱱ (ablative plural)
ᱱᱩᱤᱠᱚᱠᱷᱚᱡ (ablative plural)
ᱱᱩᱤᱨᱮ (locative singular)
ᱱᱩᱤᱠᱤᱱᱨᱮ (dual locative)
ᱱᱩᱤᱠᱚᱨᱮ (locative plural)

sat-decl

ᱱᱩᱤᱴᱷᱮᱱ (nuiṭhen)

ᱱᱩᱤᱠᱤᱱᱴᱷᱮᱱ (nuikinṭhen)

ᱱᱩᱤᱠᱚᱴᱷᱮᱱ (nuikoṭhen)


ᱤᱱᱟᱹ

head

ᱤᱱᱟᱹ • (ină)

sat-pronoun

ᱤᱱᱟᱹ • (ină)

ină (romanization)
ᱤᱱᱟᱹ (nominative singular)
animate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱤᱱᱟᱹᱨᱮᱱ (genitive singular)
inanimate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱤᱱᱟᱹᱟᱜ (genitive singular)
ᱤᱱᱟᱹᱨᱮᱭᱟᱜ (genitive singular)
ᱤᱱᱟᱹᱴᱷᱮᱱ (comitative singular)
ᱤᱱᱟᱹᱴᱷᱮᱡ (comitative singular)
ᱤᱱᱟᱹᱛᱮ (singular)
ᱤᱱᱟᱹᱥᱟᱶ (singular)
ᱤᱱᱟᱹᱥᱮᱱ (allative singular)
ᱤᱱᱟᱹᱥᱮᱡ (allative singular)
ᱤᱱᱟᱹᱠᱷᱚᱱ (ablative singular)
ᱤᱱᱟᱹᱠᱷᱚᱡ (ablative singular)
ᱤᱱᱟᱹᱨᱮ (locative singular)

sat-decl-sg

ᱤᱱᱟᱹᱨᱮᱱ (inăren)

ᱤᱱᱟᱹᱟᱜ (inăak')

ᱤᱱᱟᱹᱨᱮᱭᱟᱜ (inăreyak')

ᱤᱱᱟᱹᱴᱷᱮᱱ (inăṭhen)

ᱤᱱᱟᱹᱴᱷᱮᱡ (inăṭhec')

ᱤᱱᱟᱹᱛᱮ (inăte)

ᱤᱱᱟᱹᱥᱟᱶ (inăsaw̃)

ᱤᱱᱟᱹᱥᱮᱱ (inăsen)

ᱤᱱᱟᱹᱥᱮᱡ (inăsec')

ᱤᱱᱟᱹᱠᱷᱚᱱ (inăkhon)

ᱤᱱᱟᱹᱠᱷᱚᱡ (inăkhoc')

ᱤᱱᱟᱹᱨᱮ (inăre)


ᱤᱱᱤ

ini (romanization)
ᱤᱱᱤ (nominative singular)
animate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱤᱱᱤᱨᱮᱱ (genitive singular)
inanimate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱤᱱᱤᱟᱜ (genitive singular)
ᱤᱱᱤᱨᱮᱭᱟᱜ (genitive singular)
ᱤᱱᱤᱴᱷᱮᱱ (comitative singular)
ᱤᱱᱤᱴᱷᱮᱡ (comitative singular)
ᱤᱱᱤᱛᱮ (singular)
ᱤᱱᱤᱥᱟᱶ (singular)
ᱤᱱᱤᱥᱮᱱ (allative singular)
ᱤᱱᱤᱥᱮᱡ (allative singular)
ᱤᱱᱤᱠᱷᱚᱱ (ablative singular)
ᱤᱱᱤᱠᱷᱚᱡ (ablative singular)
ᱤᱱᱤᱨᱮ (locative singular)

ᱤᱱᱤᱴᱷᱮᱱ (iniṭhen)


在生樣

/t͡sai³⁵⁻¹¹ sẽ³³⁻²³ ĩẽ¹¹/

/t͡sai³⁵⁻¹¹ sẽ³³⁻²³ ĩõ¹¹/

/t͡sai³⁵⁻¹¹ sẽ³³⁻²³ ĩẽ¹¹/

/t͡sai³⁵⁻¹¹ sẽ³³⁻²³ ĩõ¹¹/


ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭ

head

ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭ • (nôk’ỗy)

sat-pronoun

ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭ • (nôk’ỗy)

nôk’ỗy (romanization)
ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭ (nominative singular)
animate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱨᱮᱱ (genitive singular)
inanimate possessed noun (genitive singular)
pronoun ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱟᱜ (genitive singular)
ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱨᱮᱭᱟᱜ (genitive singular)
ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱴᱷᱮᱱ (comitative singular)
ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱴᱷᱮᱡ (comitative singular)
ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱛᱮ (singular)
ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱥᱟᱶ (singular)
ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱥᱮᱱ (allative singular)
ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱥᱮᱡ (allative singular)
ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱠᱷᱚᱱ (ablative singular)
ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱠᱷᱚᱡ (ablative singular)
ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱨᱮ (locative singular)

sat-decl-sg

ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭ (nôk’ỗy)

ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱨᱮᱱ (nôk’ỗyren)

ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱟᱜ (nôk’ỗyak')

ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱨᱮᱭᱟᱜ (nôk’ỗyreyak')

ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱴᱷᱮᱱ (nôk’ỗyṭhen)

ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱴᱷᱮᱡ (nôk’ỗyṭhec')

ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱛᱮ (nôk’ỗyte)

ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱥᱟᱶ (nôk’ỗysaw̃)

ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱥᱮᱱ (nôk’ỗysen)

ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱥᱮᱡ (nôk’ỗysec')

ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱠᱷᱚᱱ (nôk’ỗykhon)

ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱠᱷᱚᱡ (nôk’ỗykhoc')

ᱱᱚᱜᱼᱚᱸᱭᱨᱮ (nôk’ỗyre)


ᱜᱳᱴᱟ

head

ᱜᱳᱴᱟ • (goṭa)

sat-pronoun

ᱜᱳᱴᱟ • (goṭa)


ᱟᱨᱦᱳᱸ

head

ᱟᱨᱦᱳᱸ • (arhõ)

sat-pronoun

ᱟᱨᱦᱳᱸ • (arhõ)


ᱚᱠᱚᱭᱠᱚ

head

ᱚᱠᱚᱭᱠᱚ • (ôkôykô)

sat-pronoun

ᱚᱠᱚᱭᱠᱚ • (ôkôykô)

ᱚᱠᱚᱭ (ôkôy) + ᱠᱚ (kô).

com

ᱚᱠᱚᱭ (ôkôy) + ᱠᱚ (kô)


ᱟᱹᱰᱤ

head

ᱟᱹᱰᱤ • (ăḍi)

sat-pronoun

ᱟᱹᱰᱤ • (ăḍi)

Compare Khmer អាត់ (ʼat) and Vietnamese ít.


ixébo

From ixé (“I”, first-person singular pronoun) + -bo (“to”, dative with personal pronouns).


orébe

From oré (“we, us, our”, exclusive first-person plural pronoun) + -pe (“to”).


endébo

From endé (“you”, second-person singular pronoun) + -bo (“to”, dative with personal pronouns).


peẽmo

From peẽ (“you”, second-person plural pronoun) + -bo (“to”, dative with personal pronouns).


îandébe

[j̃ãˈndɛ.βɛ]

From îandé (“we, us, our”, inclusive first-person plural pronoun) + -pe (“to”).


asébe

From asé (“one, people”, indefinite personal pronoun) + -pe (“to”).


îandébo

[j̃ãˈndɛ.βɔ]

From îandé (“we, us, our”, inclusive first-person plural pronoun) + -bo (“to”, dative with personal pronouns).


orébo

From oré (“we, us, our”, exclusive first-person plural pronoun) + -bo (“to”, dative with personal pronouns).


asébo

From asé (“one, people”, indefinite personal pronoun) + -bo (“to”, dative with personal pronouns).


si mesmo

Inherited from Old Galician-Portuguese si mesmo.


महु

Inherited from Sanskrit मह्यम् (mahyam) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-).

महु कंतहो बे दोसडा
हेल्लि म झंखहि आलु ।
mahu kaṃtaho be dosaḍā
helli ma jhaṃkhahi ālu.

c. 1088 – 1173, Hemachandra, Siddha-Hema-Śabdanuśāśana Chapter 8 4.379.1

My lover has [only] two flaws
my friend, do not tell a lie

1928 translation by Parashuram Lakshman Vaidya


𑆠𑆶𑆲𑆶𑆩𑇀

tuhum (romanization)
Ṭakka (romanization)

Inherited from Prakrit 𑀢𑀼𑀫𑀁 (tumaṃ), from Sanskrit त्वम् (tvam).


तुहुं

head

तुहुं (tuhuṃ)

Central:

Hindi: तू (tū)


𑆲𑆩𑆩𑇀

hamam (romanization)
Ṭakka (romanization)

Inherited from Prakrit 𑀅𑀳𑀁 (ahaṃ), from Sanskrit अहम् (aham).


𑆲𑆩𑆶𑆁

hamuṃ (romanization)
Ṭakka (romanization)


amē

amē (first person plural, nominative case)

mē (first-person nominative personal pronoun singular)
tu (nominative personal pronoun second-person singular)
jou (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
joj (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
amē (first-person nominative personal plural pronoun)
tumē (nominative personal plural pronoun second-person)
jonē (nominative personal plural pronoun third-person)
man (first-person personal pronoun singular)
tut (personal pronoun second-person singular)
lēs (masculine personal pronoun singular third-person)
la (feminine personal pronoun singular third-person)
amēn (first-person personal plural pronoun)
tumēn (personal plural pronoun second-person)
lēn (personal plural pronoun third-person)
pes (personal pronoun reflexive)
mange (dative first-person personal pronoun singular)
tuke (dative personal pronoun second-person singular)
lēske (dative masculine personal pronoun singular third-person)
lake (dative feminine personal pronoun singular third-person)
amēnge (dative first-person personal plural pronoun)
tumēnge (dative personal plural pronoun second-person)
lēnge (dative personal plural pronoun third-person)
pēske (dative personal pronoun reflexive)
mandyr (ablative first-person personal pronoun singular)
tutyr (ablative personal pronoun second-person singular)
lēstyr (ablative masculine personal pronoun singular third-person)
latyr (ablative feminine personal pronoun singular third-person)
amēndyr (ablative first-person personal plural pronoun)
tumēndyr (ablative personal plural pronoun second-person)
lēndyr (ablative personal plural pronoun third-person)
pēstyr (ablative personal pronoun reflexive)
miro (first-person genitive masculine personal pronoun singular)
tyro (genitive masculine personal pronoun second-person singular)
lēskiro (genitive masculine personal pronoun singular third-person)
lakiro (feminine genitive masculine personal pronoun singular third-person)
amaro (first-person genitive masculine personal plural pronoun)
tumaro (genitive masculine personal plural pronoun second-person)
lēngiro (genitive masculine personal plural pronoun third-person)
pēskiro (genitive masculine personal pronoun reflexive)
miri (feminine first-person genitive personal pronoun singular)
tyri (feminine genitive personal pronoun second-person singular)
lēskiri (feminine genitive masculine personal pronoun singular third-person)
lakiri (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
amari (feminine first-person genitive personal plural pronoun)
tumari (feminine genitive personal plural pronoun second-person)
lēngiri (feminine genitive personal plural pronoun third-person)
pēskiri (feminine genitive personal pronoun reflexive)
mirē (first-person genitive personal pronoun singular)
tyrē (genitive personal pronoun second-person singular)
lēskirē (genitive masculine personal pronoun singular third-person)
lakirē (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
amarē (first-person genitive personal plural pronoun)
tumarē (genitive personal plural pronoun second-person)
lēngirē (genitive personal plural pronoun third-person)
pēskirē (genitive personal pronoun reflexive)
mandē (first-person locative personal pronoun singular)
tutē (locative personal pronoun second-person singular)
lēstē (locative masculine personal pronoun singular third-person)
latē (feminine locative personal pronoun singular third-person)
amēndē (first-person locative personal plural pronoun)
tumēndē (locative personal plural pronoun second-person)
lēndē (locative personal plural pronoun third-person)
pēstē (locative personal pronoun reflexive)
mansa (first-person instrumental personal pronoun singular)
tusa (instrumental personal pronoun second-person singular)
lēsa (instrumental masculine personal pronoun singular third-person)
lasa (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
amēnca (first-person instrumental personal plural pronoun)
tumēnca (instrumental personal plural pronoun second-person)
lēnsa (instrumental personal plural pronoun third-person)
pēsa (instrumental personal pronoun reflexive)
pe (personal pronoun second-person singular)
pe (personal pronoun singular third-person)
pe (personal plural pronoun second-person)
pe (personal plural pronoun third-person)


jonē

jonē (third person plural, nominative case)


𐌌𐌄𐌕

oufilo:clipeaio:letei:fileo:met:facet

2009, Gabriël Bakkum, The Latin dialect of the Ager Faliscus: 150 years of scholarship (in English), Vossiuspers UvA, page 579


搿星

/ɡəʔ²² sin³³/

/ɡəʔ²² sin³³/


a'me

From Middle English am (“them”), from Old English heom (“them”), dative of hie.

1689 James Farewell, The Irish Hudibras, or, Fingallian prince taken from the sixth book of Virgil's Æneids, and adapted to the present times. (Appendix: "Alphabetical Table" of "Fingallian Words, or Irish Phrases")


Jūs

tù (nominative singular)
jùdu m (dual nominative)
jùdvi f (dual nominative)
jū̃s (nominative plural)
tavę̃s (genitive singular)
jùdviejų (dual genitive)
jū́sų (genitive plural)
táu (dative singular)
jùdviem (dative dual)
jùms (dative plural)
tavè (accusative singular)
jùdu m (accusative dual)
jùdvi f (accusative dual)
jùs (accusative plural)
tavimì (instrumental singular)
tavim̃ (instrumental singular)
jùdviem (dual instrumental)
jumìs (instrumental plural)
tavyjè (locative singular)
tavỹ (locative singular)
jùdviese (dual locative)
jumysè (locative plural)

Derived directly from jūs in reference to formal pronoun usage, where the first letter of a pronoun is capitalised.


kitorang

Inherited from Malay kita orang, kitorang.

we, first-person plural personal pronoun


тобоѭ

тобоѭ • (tobojǫ)

tobojǫ (romanization)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мьнѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тебѣ (locative personal pronoun second-person singular)
себѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мьнѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тебѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
себѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
ва (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
себѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
на (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
ва (dative dual personal pronoun second-person)
себѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
себѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
себѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)


ваю

vaju (romanization)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мьнѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тебѣ (locative personal pronoun second-person singular)
себѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мьнѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тебѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
себѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
ва (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
себѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
на (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
ва (dative dual personal pronoun second-person)
себѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
себѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
себѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)


наю

naju (romanization)
азъ (first-person nominative personal pronoun singular)
тꙑ (nominative personal pronoun second-person singular)
мѧ (accusative first-person personal pronoun singular)
тѧ (accusative personal pronoun second-person singular)
сѧ (accusative personal pronoun reflexive singular)
мене (first-person genitive personal pronoun singular)
тебе (genitive personal pronoun second-person singular)
себе (genitive personal pronoun reflexive singular)
мьнѣ (first-person locative personal pronoun singular)
тебѣ (locative personal pronoun second-person singular)
себѣ (locative personal pronoun reflexive singular)
мьнѣ (dative first-person personal pronoun singular)
ми (dative first-person personal pronoun singular)
тебѣ (dative personal pronoun second-person singular)
ти (dative personal pronoun second-person singular)
себѣ (dative personal pronoun reflexive singular)
си (dative personal pronoun reflexive singular)
мъноѭ (first-person instrumental personal pronoun singular)
тобоѭ (instrumental personal pronoun second-person singular)
собоѭ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
мои (first-person personal possessive pronoun singular)
твои (personal possessive pronoun second-person singular)
свои (personal possessive pronoun reflexive singular)
вѣ (dual first-person nominative personal pronoun)
ва (dual nominative personal pronoun second-person)
на (accusative dual first-person personal pronoun)
ва (accusative dual personal pronoun second-person)
сѧ (accusative dual personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person genitive personal pronoun)
ваю (dual genitive personal pronoun second-person)
себе (dual genitive personal pronoun reflexive)
наю (dual first-person locative personal pronoun)
ваю (dual locative personal pronoun second-person)
себѣ (dual locative personal pronoun reflexive)
нама (dative dual first-person personal pronoun)
на (dative dual first-person personal pronoun)
вама (dative dual personal pronoun second-person)
ва (dative dual personal pronoun second-person)
себѣ (dative dual personal pronoun reflexive)
си (dative dual personal pronoun reflexive)
нама (dual first-person instrumental personal pronoun)
вама (dual instrumental personal pronoun second-person)
собоѭ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
нашь (dual first-person personal possessive pronoun)
вашь (dual personal possessive pronoun second-person)
свои (dual personal possessive pronoun reflexive)
мꙑ (first-person nominative personal plural pronoun)
вꙑ (nominative personal plural pronoun second-person)
нꙑ (accusative first-person personal plural pronoun)
вꙑ (accusative personal plural pronoun second-person)
сѧ (accusative personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person genitive personal plural pronoun)
васъ (genitive personal plural pronoun second-person)
себе (genitive personal plural pronoun reflexive)
насъ (first-person locative personal plural pronoun)
васъ (locative personal plural pronoun second-person)
себѣ (locative personal plural pronoun reflexive)
намъ (dative first-person personal plural pronoun)
нꙑ (dative first-person personal plural pronoun)
вамъ (dative personal plural pronoun second-person)
вꙑ (dative personal plural pronoun second-person)
себѣ (dative personal plural pronoun reflexive)
си (dative personal plural pronoun reflexive)
нами (first-person instrumental personal plural pronoun)
вами (instrumental personal plural pronoun second-person)
собоѭ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
нашь (first-person personal plural possessive pronoun)
вашь (personal plural possessive pronoun second-person)
свои (personal plural possessive pronoun reflexive)


jejie

possessive pronoun
possessive pronoun#English


NoA-kwaE

NoA kwaE taG qnyaA


απατός μου

απατός μου • (apatós mou) m

el-pron

απατός μου • (apatós mou) m


ατός μου

head

ατός μου • (atós mou) m

el-pron

ατός μου • (atós mou) m


ατός σου

head

ατός σου • (atós sou) m

el-pron

ατός σου • (atós sou) m


απατός σου

head

απατός σου • (apatós sou) m

el-pron

απατός σου • (apatós sou) m