ամենեքին

head

ամենեքին • (amenekʻin)

xcl-pron

ամենեքին • (amenekʻin)

amenekʻin (romanization)
ամենեքին (nominative plural-only)
ամենեցուն (genitive plural-only)
ամենեցուն (dative plural-only)
ամենեսին (accusative plural-only)
ամենեցունց (ablative plural-only)
ամենեքումբք (instrumental plural-only)
ամենեսին (locative plural-only)

(definite) all men, all persons, everybody, as many as, whoever


բոլորեքին

head

բոլորեքին • (bolorekʻin)

xcl-pron

բոլորեքին • (bolorekʻin)

bolorekʻin (romanization)
բոլորեքին (nominative plural-only)
բոլորեցուն (genitive plural-only)
բոլորեցուն (dative plural-only)
բոլորեսին (accusative plural-only)
բոլորեցունց (ablative plural-only)
բոլորեքումբք (instrumental plural-only)
բոլորեսին (locative plural-only)

xcl-decl-noun-pl

բոլորեքումբք

(definite) all, everybody, everyone, all things


զինչ

head

զինչ • (zinčʻ)

xcl-pron

զինչ • (zinčʻ)

Accusative of ինչ (inčʻ), composed of nota accusativi զ- (z-) + ինչ (inčʻ).

զի՞նչ կերիցուք, կամ զի՞նչ արբցուք, կամ զի՞նչ զգեցցուք

what ye shall eat, or what ye shall drink, or what ye shall put on?

zinčʻ kericʻukʻ, kam zinčʻ arbcʻukʻ, kam zinčʻ zgecʻcʻukʻ

զ՞ինչ է ինձ

զի՞նչ կամիք

զի՞նչ խնդրէք

զի՞նչ աղագաւ

զի՞նչ օրինակ

զի՞նչ ասիցեն

զի՞նչ ինչ

զի՞նչ ինչ առնել էր եւ ես ոչ արարի

what is that which I ought to have done and have not done?

զի՞նչ ապա

զի՞նչ ժամ է

զի՞նչ ասէ

առ զի՞նչ իցէ

(interrogative) who? which? what? how? why?

զինչ եւ իցէ

զինչ էն/էին/էումն


իմն

imn (romanization)
իմն (nominative singular uncountable)
իմեմնէ (ablative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

the rest of the declension is filled by forms of <i class="Armn mention" lang="xcl">իք</i> (ikʻ)

From ի- (i-). For the suffix see -եմն (-emn).

օրինակ իմն

մեծ իմն է ինձ

կամէի իմն

իմն իմն

կատակերգութիւն իմն է

(indefinite) some, a, an, certain (of inanimate objects)


զի

Accusative of ի- (i-), composed of nota accusativi զ- (z-) + ի- (i-)

զի՞ կայ իմ եւ քո

what do you want; or: what do you want of me?

քեզ զի՞ փոյթ է

զի՞ է որդեակ

զի՞ արդեօք

զի՞ արդեօք Պետրոսն եղեւ

զի՞ է զի

what is the motive for which? why? what is it? why then?

զի՞ է զի յարեւու եկիք այսօր

how happens it that you are returned before sun-down?


մեք

head

մեք • (mekʻ)

xcl-pron

մեք • (mekʻ)

mekʻ (romanization)
ես (nominative singular)
մեք (nominative plural)
իմ (genitive singular)
մեր (genitive plural)
ինձ (dative singular)
մեզ (dative plural)
իս (accusative singular)
մեզ (accusative plural)
ինէն (ablative singular)
ինձէն (ablative singular)
մէնջ (ablative plural)
մեզէն (ablative plural)
մեզոյն (ablative plural)
ինեւ (instrumental singular)
մեւք (instrumental plural)
մեօք = մեաւք (mewkʻ, meōkʻ = meawkʻ) (instrumental plural)
իս (locative singular)
մեզ (locative plural)
an instrumental ինեաւ  is also attested
moreover

xcl-decl-noun

ինէն, ինձէն¹

մէնջ, մեզէն¹, մեզոյն¹

մեւք, մեօք = մեաւք

an instrumental ինեաւ (ineaw) is also attested; moreover, an ablative իսանէ (isanē) is attested post-classically
¹ these secondary ablative form may be used in an intensifying role: ես ինձէն աչօք տեսի ― es injēn ačʻōkʻ tesi ― I saw with my own eyes

Armenian: մենք (menkʻ)

From Proto-Indo-European *wéy. Cognate with Proto-Slavic *my and Lithuanian mẽs.

մեք ինքնին, մեք մեզէն

զի՛նչ մեք ողորմելիքս


միւս

miws (romanization)
միւս (nominative singular uncountable)
միւսոյ (genitive singular uncountable)
միւսում (dative singular uncountable)
միւս (accusative singular uncountable)
միւսմէ (ablative singular uncountable)
միւսով (instrumental singular uncountable)
միւսում (locative singular uncountable)

Armenian: մյուս (myus)

The older form is մեւս (mews), composed of մի (mi) + եւս (ews).

միւսն

միւս քան զմիւս

միւսում աւուր

բայց եւ զմիւսն պատմեցից

մին կամ միւսն

անգամ միւս


ոք

Learned borrowing from Old Armenian ոք (okʻ).


ոք

okʻ (romanization)
ոք (nominative singular uncountable)
ուրուք (genitive singular uncountable)
ումեք (dative singular uncountable)
ոք (accusative singular uncountable)
ումեքէ (ablative singular uncountable)
ումեք (locative singular uncountable)

xcl-decl-noun-unc

forms like ումեքիւ (umekʻiw) and ոքք (okʻkʻ) are attested post-classically
the instrumental and plurals are filled by forms of ոմն (omn)

→ Armenian: ոք (okʻ) (learned)

Related to ո (o, “who”) and inherited from Proto-Indo-European. The -ք (-kʻ) may reflect some enclitic suffix; compare իք (ikʻ), which was used for inanimate objects.

այր ոք

կին ոք

ամենայն ոք

իւրաքանչիւր ոք

որ ոք

ո՞ ոք, ո՞վ ոք

եթէ կայցէ՞ ոք այնչափ յանդուգն

ոչ ոք, մի ոք

ոչ սիրեմ ոք յարանցդ յայդցանէ

երթիջիր առ այր ոք

(indefinite) someone, somebody, anyone; some, one, certain


amárra

Másik amárra megyen születése helyére, holottan: – (The other one goes that way to their place of birth, where:)
Hány örömek várják édes szüleinknek ölében! – (How many happy moments await them in the arms of our sweet parents)

1838, Sándor Petőfi, “Farewell”, in Búcsúzás

(please add an English translation of this quotation)

(dialectal) Alternative form of amarra (“in that other direction”)


իւ

ի՞ւ գիտացից

ի՞ւ իւիք

ի՞ւ իւիք իցեմք ընդհատ ի նոցանէ

(interrogative) in what? with what? in what way, or manner?


նոյն

noyn (romanization)
նոյն (nominative singular)
նոքին (nominative plural)
նոյնք (nominative plural)
նորին (genitive singular)
նորուն (genitive singular)
նոցին (genitive plural)
նոցուն (genitive plural)
նոցունց (nocʻin, nocʻun*, nocʻuncʻ) (genitive plural)
նմին (dative singular)
նոցին (dative plural)
նոցուն (dative plural)
նոցունց (nocʻin, nocʻun*, nocʻuncʻ) (dative plural)
նոյն (accusative singular)
նոսին (accusative plural)
նոյնս (accusative plural)
նմին (ablative singular)
նոցունց (ablative plural)
նովին (instrumental singular)
նովիմբ (instrumental singular)
նոքիմբք (instrumental plural)
նովիմբք (instrumental plural)
նմին (locative singular)
նոսին (locative plural)
նոյնս (locative plural)

xcl-decl-noun

նոքին, նոյնք

նորին, նորուն

նոցին, նոցուն*, նոցունց

նոցին, նոցուն*, նոցունց

նոսին, նոյնս

նովին, նովիմբ

նոքիմբք, նովիմբք*, նոքումբք

նոսին, նոյնս

*post-classical forms
an ablative <i class="Armn mention" lang="xcl">նունոյն</i> (nunoyn) is attested post-classically

From *նո (no). For the ending see -էն (-ēn).

ի նոյն, ի նմին

ի նոյն, նոյն ընդ նոյն, ընդ նոյնս իսկ, ի մի եւ ի նոյն, ի նմին ժամանակի, նոյնժամայն, նոյնհետայն

soon, very soon, quickly, in the same moment, immediately, directly

i noyn, noyn ənd noyn, ənd noyns isk, i mi ew i noyn, i nmin žamanaki, noynžamayn, noynhetayn

նմին աղագաւ, նմին իրի

for which reason, therefore, wherefore, on that account; consequently

(demonstrative) that same; himself, herself, itself; he, she, it


իւր

iwr (romanization)
իւրեանք (nominative plural)
իւր (genitive singular)
իւրեանց (genitive plural)
իւր (dative singular)
իւրեանց (dative plural)
իւրեանս (accusative plural)
իւրմէ (ablative singular)
իւրեանց (ablative plural)
իւրեւ (instrumental singular)
իւրեաւ (instrumental singular)
իւրեամբ (instrumental singular)
իւրեամբք (instrumental plural)
իւր (locative singular)
իւրեանս (locative plural)

իւրեւ, իւրեաւ, իւրեամբ

From earlier *եւր (*ewr), from Proto-Indo-European *sewe-ro-, from *séwe, from *swé.

իւրեան

only for the reflexive pronoun, not the possessive one

իւրն հետեւել

իւրեան գործակցոք

ունել զիւրեաւ

զբազումս զիւրեաւ էած

եկին առ իւրեանցն

Էնն անեղ իւրեւ

ըստ իւր ինքեան ասելոյն

յիւր վերայ/ի վերայ իւր


իւր

iwr (romanization)
իւր (nominative singular)
իւրք (nominative plural)
իւրոյ (genitive singular)
իւրոց (genitive plural)
իւրում (dative singular)
իւրոց (dative plural)
իւր (accusative singular)
իւրս (accusative plural)
իւրմէ (ablative singular)
իւրոց (ablative plural)
իւրով (instrumental singular)
իւրովք (instrumental plural)
իւր (locative singular)
իւրս (locative plural)

desc

Armenian: յուր (yur), իր (ir), իրենք (irenkʻ)

իւրով անձամբ

իբրեւ իւրոյ հայէր մեծութեանն

he considered riches as belonging to himself

իւր առնել

իւր վարկանել զիմն

իւրքն


ամենայն

Hy-ամենայն.ogg

Learned borrowing from Old Armenian ամենայն (amenayn).

learned borrowing

ամենայն հարգանքով

ամենայն սիրով

ամենայն զգուշությամբ


ամենայն

amenayn (romanization)
ամենայն (nominative singular)
ամենայնք (nominative plural)
ամենայնի (genitive singular)
ամենայնից (genitive plural)
ամենայնի (dative singular)
ամենայնից (dative plural)
ամենայն (accusative singular)
ամենայնս (accusative plural)
ամենայնէ (ablative singular)
ամենայնից (ablative plural)
ամենայնիւ (instrumental singular)
ամենայնիւք (instrumental plural)
ամենայնի (locative singular)
ամենայնս (locative plural)
the plural forms are rare
come to that

xcl-decl-noun

the plural genitive can also be <i class="Armn mention" lang="xcl">ամենայնց</i> (amenayncʻ); the plural forms are rare, come to that

Armenian: ամենայն (amenayn)

ամենայն ոք

everyone; whoever, whosoever, whatever, whatsoever

ամենայն ինչ

ամենայնիւ, յամենայնի

ամենայն ուստէք

ամենայն ուրեք, ընդ ամենայն տեղիս

զգիշերն ամենայն

զամենայն աւուրս

յառաջ քան զամենայն

յետ ամենայնի

պատրաստ լինել ամենայնի

ի վեր քան զամենայն

(definite) all, total, whole; each, every; all, everything


իք

ikʻ (romanization)
իք (nominative singular uncountable)
իրիք (genitive singular uncountable)
իմիք (dative singular uncountable)
իմեքէ (ablative singular uncountable)
իւիք (instrumental singular uncountable)
իմիք (locative singular uncountable)
the nominative
an ablative իմեք  is attested

xcl-decl-noun-unc

the nominative/accusative was not used in the classical era
 an unusual instrumental իմիքի (imikʻi) is attested
an ablative իմեք (imekʻ) is attested

From ի- (i-). -ք (-kʻ) may reflect some enclitic suffix; compare ոք (okʻ), which was used for animate objects.

իրիք իրիք, իւիք իւիք

իւիք իւիք

in something, somehow; by which, whereby

ի՞մ իմիք


սոյն

soyn (romanization)
սոյն (nominative singular)
սոքին (nominative plural)
սոյնք (nominative plural)
սորին (genitive singular)
սորուն (sorin, sorun**) (genitive singular)
սոցին (genitive plural)
սոցուն (genitive plural)
սոցունց (socʻin, socʻun*, socʻuncʻ*) (genitive plural)
սմին (dative singular)
սոցին (dative plural)
սոցուն (dative plural)
սոցունց (socʻin, socʻun*, socʻuncʻ*) (dative plural)
սոյն (accusative singular)
սոսին (accusative plural)
սոյնս (accusative plural)
սմին (ablative singular)
սոցունց (ablative plural)
սովին (instrumental singular)
սովիմբ (sovin, sovimb*) (instrumental singular)
սոքիմբք (instrumental plural)
սովիմբք (sokʻimbkʻ, sovimbkʻ*) (instrumental plural)
սմին (locative singular)
սոսին (locative plural)
սոյնս (locative plural)

xcl-decl-noun

սոքին, սոյնք

սորին, սորուն**

սոցին, սոցուն*, սոցունց*

սոցին, սոցուն*, սոցունց*

սոսին, սոյնս

սովին, սովիմբ*

սոքիմբք, սովիմբք*

սոսին, սոյնս

Armenian: սույն (suyn)

From *սո- (*so-). For the ending see -էն (-ēn).

սոյն օրին

զսոյն հետայն

ի սոյն

սմին իրի/վասն


ոմն

(indefinite) some, certain (of animate objects)


ոմն

omn (romanization)
ոմն (nominative singular)
ոմանք (nominative plural)
ուրումն (genitive singular)
որումն (genitive singular)
ոմանց (genitive plural)
ումեմն (dative singular)
ուրեմն (dative singular)
ոմանց (dative plural)
ոմն (accusative singular)
ոմանս (accusative plural)
ումեմնէ (ablative singular)
ոմանց (ablative plural)
ոմամբ (instrumental singular)
ոմամբք (instrumental plural)
ումեմն (locative singular)
ուրեմն (locative singular)
ոմանս (locative plural)

ուրումն, որումն

ումեմն, ուրեմն

ումեմն, ուրեմն

genitive <i class="Armn mention" lang="xcl">ոման</i> (oman) is also attested

desc

Armenian: ոմն (omn), ոմանք (omankʻ), ոմանց (omancʻ)

Related to ո (o, “who”) and inherited from Proto-Indo-European. For the -մն (-mn) see -եմն (-emn).

այր ոմն

կին ոմն անուն Մարգարիտա

ոմն քաղցեալ եւ ոմն արբեալ

one is dying of hunger while another is drunk

ոմանք մեծատունք եւ ոմանք աղքատք

ցրուեցան ոմն յայս եւ ոմն յայն կոյս

զոմանս տեսի անցանել ընդ գետն, ոմանք ի լուղ, եւ ոմանք ի նաւակի

I saw several crossing the river, some swimming, others in a boat

zomans tesi ancʻanel ənd getn, omankʻ i luł, ew omankʻ i nawaki

(indefinite) some, certain, someone, one (of animate objects)


հիմ

head

հի՞մ • (him)

xcl-pron

հի՞մ • (him)


ինքն

head

ինքն • (inkʻn)


ինքն

ինքն • (inkʻn)

xcl-pron

ինքն • (inkʻn)

inkʻn (romanization)
ինքն (nominative singular)
ինքեանք (nominative plural)
ինքեան (genitive singular)
ինքեանց (genitive plural)
ինքեան (dative singular)
ինքեանց (dative plural)
ինքն (accusative singular)
ինքեանս (accusative plural)
ինքենէ (ablative singular)
ինքեանց (ablative plural)
ինքեամբ (instrumental singular)
ինքեամբք (instrumental plural)
ինքեան (locative singular)
ինքեանս (locative plural)

xcl-decl-noun

the genitive can also be spelled ընքեան (ənkʻean) and the instrumental ընքեամբ (ənkʻeamb)

desc

ինքնըստինքյան

Armenian: ինքը (inkʻə), ⇒ ինքնըստինքյան (inkʻnəstinkʻyan), ⇒ ինքզինք (inkʻzinkʻ)

The origin is uncertain. The element -ք(ե)- (-kʻ(e)-) could be from Proto-Indo-European *swé.

այս ինքն

ես ինքն

դու ինքն ― du inkʻn ― thyself

նա ինքն

ընդ ինքն բարբառել

ըստ ինքեան

ինքն ըստ ինքեան

by oneself/itself, of one's/its own accord

յինքն գալ, գալ առ ինքն

յինքն ամփոփիլ մտաց

to concentrate one's ideas, to collect one's thoughts

յինքն արկանել

to attract, to win, to allure, to draw on, to entice, to gain

յինքն հանել

to snatch away, to possess oneself of, to appropriate

ինքեան զօրութեամբ

(reflexive) -self (used for the first, second, and third persons)


huma

huma (positive)
mhumiex (negative)
tagħhom (possessive pronoun)
-hom (suffix)
-hom (direct-object suffix)
-lhom (indirect-object suffix)

From Arabic هُمْ (hum). Compare Moroccan Arabic هوما (hūma), Egyptian Arabic هما (humma).

they (third-person plural subject pronoun)


bạn

Chào bạn. Bạn là sinh viên năm thứ mấy ạ?

Đó là tôi. Chắc bạn muốn biết làm sao mà tôi lại rơi vào tình huống này.

That is me. You might be wondering how I ended up in this situation.

Bạn và tôi, chúng ta hãy cùng chung tay bảo vệ ngôi nhà xanh này.

You and me, let's protect this green home of ours together.

Bạn vừa thích tin nhắn từ lolly70.

you, an unspecified person who is reading this book, viewing or listening to this broadcast, using this product, etc., regardless of your age or gender; compare ông (“you, a middle-aged or older man”), bà (“you, a middle-aged or older woman”), anh (“you, a reasonably young man”) and chị (“you, a reasonably young woman”)

Bạn cho mình hỏi Quận 1 đi đường nào.

Could you show me the way to District 1?

(especially Southern Vietnam) you, a peer of mine


heur

A dialectal variation of haar used predominantly in Groningen.

Heur weelderig haar.

(personal, archaic, dialectal) her. Sometimes (though decreasingly) used in Standard Dutch, especially in poetry and in conjunction with haar (in the sense of hair), for the sake of euphony or comic effect.


sjølv

From Old Norse sjalfr, sjálfr, from Proto-Germanic *selbaz, from Proto-Indo-European *selbʰ- (“one's own”), from *s(w)e- (“separate, apart”). Akin to English self.

der

Sjølv veit eg ingenting.

myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves


plusors

French: plusieurs

From a Vulgar Latin *plūsiōres, alteration of Late Latin plūriōres (by influence from plūs), from Latin plūrēs.

Plusor son venu


저쪽

[t͡ɕʌ̹t͡ɕ͈o̞k̚]

Univerbation of 저 (jeo, “over there”) + 쪽 (jjok, “side”). Compare Japanese 彼方 (achira, kanata, anata).


lhien

with us

By vie lhien cur bunscoill Gailckagh er bun ... ayns twoaie Vannin.

We would like to start a Gaelic primary school in the north of Mann.


lhienyn

with us (emphatic)

Hug eh lhienyn stiagh 'sy çhamyr.

(idiomatic) ours

Ny ta lhienyn, lhiats eh.


خود

→ Assamese: খোদ (khüd)

→ Armenian: Խոդ (Xod)

→ Bengali: খোদ (khōd)

→ Gujarati: ખુદ (khud)

→ Hindustani:

Hindi: ख़ुद (xud)

Urdu: خود (xud)

→ Marathi: खुद्द (khudda)

→ Punjabi:

Gurmukhi script: ਖ਼ੁਦ (xud)

Shahmukhi script: خود (xod)

From Middle Persian BNPŠE, 𐭡𐭭𐭯𐭱𐭤 (xwad), from Old Persian *hvatah. Related to خدا (xodâ, “God”).

حمله بر خود میکنی ای ساده مرد، همچو آن شیری که بر خود حمله کرد.

You are attacking yourself, o simple man, like that lion who attacked himself.

hamle bar xod mi-koni ey sâde mard, hamčo ân šir-i ke bar xod hamle kard.

تو با خودت هم دشمنی.

2009, Shadmehr Aghili (lyrics and music), “تقدیر (taqdir)”

mâdar-e xod-râ ne-mi-šenâsi?

مادر خود را نمیشناسی؟ (More literary)

mâdar-e xod-et-o ne-mi-šnâsi?

مادر خودت رو نمیشناسی؟ (More colloquial)

(emphatic) one's own (in possessive constructions)


خود

xud (romanization)
xvud (romanization)
ख़ुद (Hindi)

Borrowed from Classical Persian خْوَد (xwad)/خْوُد (xwud).

bor+

میں یہ کام خود کروں گا۔

reflexive pronoun
reflexive pronoun#English


s.t.

Coordinate term: s.o.

(chiefly grammar and lexicography) Abbreviation of something.


お前

お前 (canonical)
omae (romanization)
omafe (romanization)
おまへ (hiragana historical)

From 御(お) (o, honorific prefix) + 前(まえ) (mae, “front”), literally "honourable presence in front of me". Originally a polite pronoun applied to highly respected persons such as emperors or gods.
First attested in the early 900s.

ja-compound

己は檢非違使の廳の役人などではない。今し方この門の下を通りかゝつた旅の者だ。だからお前に繩をかけて、どうしようと云ふやうな事はない。

1915, Akutagawa Ryūnosuke, 羅生門 [Rashōmon]

I am not an official of law enforcement, but simply a traveller who's happened to come across this gate a few moments ago. I'm not here to bind you in ropes or any nonsense of the sort.

Ore wa kebiishi no chō no yakunin nado de wa nai. Imashigata kono mon no shita o tōrikakatta tabi no mono da. Dakara omae ni nawa o kakete, dō shiyō to iu yō na koto wa nai.

(informal, men's speech; or dialect) you


お前

お前 (canonical)
お前 (canonical)
omē (romanization)
ome (romanization)

/omae/ → /omeː/
Corruption of お前(まえ) (omae). First attested in 1777.

(dialectal, Edo, Tōhoku) you (standard second-person pronoun)


checchessia

che (“what(ever)”) + che (“that”) + sia (“it is”, 3rd person singular present subjunctive of essere (“to be”))

compound

3rd person singular present subjunctive of <i class="Latn mention" lang="it">essere</i> (“to be”)


všechen

všechen (masculine nominative singular)
všechna (feminine nominative singular)
všechno (neuter nominative singular)
vše (neuter nominative singular)
všeho (genitive masculine singular)
vší (feminine genitive singular)
všeho (genitive neuter singular)
všemu (dative masculine singular)
vší (dative feminine singular)
všemu (dative neuter singular)
všeho (accusative animate masculine singular)
všechen (accusative inanimate masculine singular)
všechnu (accusative feminine singular)
vši (accusative feminine singular)
všechno (accusative neuter singular)
vše (accusative neuter singular)
všem (locative masculine singular)
vší (feminine locative singular)
všem (locative neuter singular)
vším (instrumental masculine singular)
vší (feminine instrumental singular)
vším (instrumental neuter singular)
všichni (animate masculine nominative plural)
všechny (feminine nominative plural)
všechny (inanimate masculine nominative plural)
všechna (neuter nominative plural)
všech (genitive plural)
všem (dative plural)
všechny (accusative feminine masculine plural)
všechna (accusative neuter plural)
všech (locative plural)
všemi (instrumental plural)

Inherited from Old Czech veš (“all”) (influenced by genitive plural všech), from Proto-Slavic *vьxъ or Proto-Slavic *vьśь.

q

influenced by genitive plural <i class="Latn mention" lang="cs">všech</i>

No, a to je všechno.

Well, that is all; And well that's about it.


hokken

WT:Norwegian Nynorsk spelling reforms#2012

form removed with the spelling reform of 2012; not superseded


elkander

Bemint elkander.


您們

(dialectal, nonstandard) you (plural, polite)


тэд нар

mn-pronoun

тэд нар • (ted nar) (Mongolian spelling ᠲᠡᠳᠡ
ᠨᠠᠷ (tede nar))

ted nar (romanization)
ᠲᠡᠳᠡ ᠨᠠᠷ (Mongolian)


бид

бид • (bid) (Mongolian spelling ᠪᠢᠳᠡ (bide))

bid (romanization)
ᠪᠢᠳᠡ (Mongolian)
бид (nominative)
бидэн (oblique)
бидний (determiner possessive)
биднийх (possessive pronoun)
бидэнд (dative locative)
биднийг (accusative)
биднээс (ablative)
биднээр (instrumental)
бидэнтэй (comitative)
бидэн рүү (directional)

From Classical Mongolian ᠪᠢᠳᠡ (bide), from Middle Mongol, from Proto-Mongolic *bida, compare Buryat бидэ (bide), Kalmyk бид (bid).


noa

(non-standard since 1959)feminine singular of noen


тэр

тэр • (ter) (Mongolian spelling ᠲᠡᠷᠡ (tere))

ter (romanization)
ᠲᠡᠷᠡ (Mongolian)
тэр (nominative)
түүн (oblique)
түүний (determiner possessive)
түүнийх (possessive pronoun)
түүнд (dative locative)
түүнийг (accusative)
түүнээс (ablative)
түүгээр (instrumental)
түүнтэй (comitative)
түүн рүү (directional)

From Classical Mongolian ᠲᠡᠷᠡ (ter-e, “that”), from Middle Mongol ᠲᠡᠷᠡ (tere) and ᠲᠡᠷᠡ (ter-e, “that”), from Proto-Mongolic *tere (“that”). Cognate with Buryat тэрэ (tere, “that”), Kalmyk тер (ter, “that; he, she, it”), Dongxiang tere, etc.
Replaced original ᠢ (i, compare Daur ing) for sense ‘he, she, it’ as the third-person singular pronoun.


mekander

→ Sranan Tongo: makandra


tayo

Possibly from kata + *-yo (from kayo/ninyo), with omission of the initial ka. Compare Tausug taniyu (ta + niyu), Pangasinan tayo (ta + yo), and Kapampangan tamu (ta + mu). May also be borrowed from Ilocano -tayo with stress shift.

Kain tayo!

we; us (inclusive of the person spoken to)


all y'all's

"How all y'all's folks, Mis' Clark? How yo maw and paw? How Dan? ...

1946, Mary King O'Donnell, Those other people, page 24

And you know what's on the tip of all y'all's tongues? Each and every one of y'all?"

2008, Matt de la Peña, Mexican whiteboy, page 97

(chiefly Southern US, colloquial) Possessive of all y'all (standing in for all your).


all y'all

From all + y'all (itself from you + all).

Dyah dee come! Now watch 'em smile. All y'all jes stand back. Heah de one you lookin' for.

1887, Thomas Nelson Page, In ole Virginia: or, Marse Chan, and other stories, page 160

(chiefly Southern US, redundant, pleonasm) Plural form of you.

the list of other second-person pronouns in you


寶寶

/pɑʊ̯²¹⁴ b̥ɑʊ̯⁴/

/pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/po⁵²⁻³⁵ po⁵²⁻²¹/

/pɑʊ̯²¹⁴ b̥ɑʊ̯⁴/

/pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/po⁵²⁻³⁵ po⁵²⁻²¹/

A diminutive of 寶／宝 (bǎo, “treasure, precious”) formed by reduplication.

寶寶心裡苦，但寶寶不說 [MSC, trad.]
宝宝心里苦，但宝宝不说 [MSC, simp.]

I feel bitter, but I don't want to say [cute]

bǎobao xīnlǐ kǔ, dàn bǎobao bù shuō [Pinyin]

嚇死本寶寶了！／吓死本宝宝了！

(neologism, slang, humorous) a cute-sounding first-person pronoun usually used by females: I; me


näme

From *neme / *nämä "what", from Proto-Turkic *nē- (“what”). -me is an interrogative formant.
Cognate with
Old Turkic [script needed] (nemä, “something”),
Kyrgyz неме (neme, “something”) and эмне (emne, “what?”),
Bashkir нимә (nimə, “what?”),
Uzbek nima,
Uyghur نېمە (nëme, “what?”),
Khakas ниме (nime, “what?”),
etc.


ខ្លួន

km-pronoun

ខ្លួន • (khluən)


сиз

siz (romanization)
мән (first-person nominative personal pronoun singular)
сән (nominative personal pronoun second-person singular)
о (nominative personal pronoun singular third-person)
биз (first-person nominative personal plural pronoun)
сиз (nominative personal plural pronoun second-person)
онлар (nominative personal plural pronoun third-person)
мәни (accusative first-person personal pronoun singular)
сәни (accusative personal pronoun second-person singular)
ону (accusative personal pronoun singular third-person)
бизи (accusative first-person personal plural pronoun)
сизи (accusative personal plural pronoun second-person)
онлары (accusative personal plural pronoun third-person)
мәнә (dative first-person personal pronoun singular)
сәнә (dative personal pronoun second-person singular)
она (dative personal pronoun singular third-person)
бизә (dative first-person personal plural pronoun)
сизә (dative personal plural pronoun second-person)
онлара (dative personal plural pronoun third-person)
мәндә (first-person locative personal pronoun singular)
сәндә (locative personal pronoun second-person singular)
онда (locative personal pronoun singular third-person)
биздә (first-person locative personal plural pronoun)
сиздә (locative personal plural pronoun second-person)
онларда (locative personal plural pronoun third-person)
мәндән (ablative first-person personal pronoun singular)
сәндән (ablative personal pronoun second-person singular)
ондан (ablative personal pronoun singular third-person)
биздән (ablative first-person personal plural pronoun)
сиздән (ablative personal plural pronoun second-person)
онлардан (ablative personal plural pronoun third-person)
мәним (first-person genitive personal pronoun singular)
сәнин (genitive personal pronoun second-person singular)
онун (genitive personal pronoun singular third-person)
бизим (first-person genitive personal plural pronoun)
сизин (genitive personal plural pronoun second-person)
онларын (genitive personal plural pronoun third-person)


сиз

(personal) you (second-person plural, second-person singular formal)


сиз

head

сиз • (siz) (polite, familiar сен, Arabic spelling سىز)

siz (romanization)
сен (familiar)
سىز (Arabic)

you (second-person singular polite personal pronoun)


ngapi

I; the first person singular emphatic personal pronoun.


биз

biz (romanization)
мән (first-person nominative personal pronoun singular)
сән (nominative personal pronoun second-person singular)
о (nominative personal pronoun singular third-person)
биз (first-person nominative personal plural pronoun)
сиз (nominative personal plural pronoun second-person)
онлар (nominative personal plural pronoun third-person)
мәни (accusative first-person personal pronoun singular)
сәни (accusative personal pronoun second-person singular)
ону (accusative personal pronoun singular third-person)
бизи (accusative first-person personal plural pronoun)
сизи (accusative personal plural pronoun second-person)
онлары (accusative personal plural pronoun third-person)
мәнә (dative first-person personal pronoun singular)
сәнә (dative personal pronoun second-person singular)
она (dative personal pronoun singular third-person)
бизә (dative first-person personal plural pronoun)
сизә (dative personal plural pronoun second-person)
онлара (dative personal plural pronoun third-person)
мәндә (first-person locative personal pronoun singular)
сәндә (locative personal pronoun second-person singular)
онда (locative personal pronoun singular third-person)
биздә (first-person locative personal plural pronoun)
сиздә (locative personal plural pronoun second-person)
онларда (locative personal plural pronoun third-person)
мәндән (ablative first-person personal pronoun singular)
сәндән (ablative personal pronoun second-person singular)
ондан (ablative personal pronoun singular third-person)
биздән (ablative first-person personal plural pronoun)
сиздән (ablative personal plural pronoun second-person)
онлардан (ablative personal plural pronoun third-person)
мәним (first-person genitive personal pronoun singular)
сәнин (genitive personal pronoun second-person singular)
онун (genitive personal pronoun singular third-person)
бизим (first-person genitive personal plural pronoun)
сизин (genitive personal plural pronoun second-person)
онларын (genitive personal plural pronoun third-person)


биз

Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰕 (b²iz /biz/, “we”).


биз

we (first-person plural personal pronoun)


ka-

ka (nominative singular)
kanï (accusative singular)
kanïŋ (genitive singular)
kaŋa (dative singular)
kanta (locative singular)
kantan (ablative singular)
kaŋaru (allative singular)
kanïn (instrumental singular)
kanča (equative singular)
kanlayu (singular)
kanlïgu (comitative singular)

desc

⇒ Proto-Turkic: *kańu (“which”), *kańusï (“which of”)

Arghu:

Arghu: قَنُو (qanū)

Khalaj: qânı, qânısı

Oghuz:

Old Anatolian Turkish: قانسی (qansı)

هانسی (hansı)

Ajem-Turkic: هانسی (hansı)

Azerbaijani: hansı

Ottoman Turkish: (Dialectal, Early Ottoman) قانسی (kansı)

Salar: gaysı

Turkmen: haýsy

Old Khalaj: خَيُو (xayū) (11th ce.)

Karluk:

Karakhanid: قَيُو (qayū)

Chagatai: قَایسی

Uyghur: قايسى (qaysi)

Uzbek: qaysi

Kipchak: *kay(ï), *kay(ï)sï

North Kipchak:

Bashkir: ҡайһы (qayhı)

Tatar: кайсы (qaysı)

West Kipchak:

Crimean Tatar: qaysı

Karachay-Balkar:

Karaim:

Kumyk:

South Kipchak:

Caspian:

Karakalpak:

Kazakh: қай (qai), қайсы (qaisy)

Nogai:

Kyrgyz-Kipchak:

Kyrgyz: кай (kay), кайсы (kaysı)

Southern Altai: кай (kay), кайсы (kaysï)

Siberian:

Old Turkic: 𐰴𐰪𐰆 (qńu /qańu/) (Ordu-Balyk/Karabalgasun I)

Old Uyghur: [script needed] (qanu, qayu)

North Siberian:

Dolgan:

Yakut: хая (qaya)

South Siberian:

Sayan:

Tofa:

Tuvan:

Yenisei:

Khakas: хайзы (xayzı)

Shor: қайзы (qayzï)

⇒ Proto-Oghuz: *kangï (“which”), *kangïsï (“which of”)

Old Anatolian Turkish: قنغی (qanğı), قنغیسی (qanğısı)

هانغی (hanğı)

Ajem-Turkic: هانغی (hanğı)

Azerbaijani: (Dialectal) hankı

Ottoman Turkish: (Early Ottoman) قنغی (kangı), (Middle Ottoman) هانغی (hangı), خانغی (hangı), (Late Ottoman) هانکی (hangi)

Gagauz: hangı, angı

Turkish: hangi

⇒ Proto-Turkic: *kanta (“where”)

Arghu:

Khalaj: قانده

Oghuz:

Old Khalaj: خَنْدا (xandā) (11th ce.)

Salar: gayda

Karluk:

Karakhanid: قَنْدا (qandā)

Kipchak:

North Kipchak:

Tatar: кайда (qayda)

South Kipchak:

Caspian:

Kazakh: қайда (qaida)

Nogai: кайда (kayda)

Kyrgyz-Kipchak:

Kyrgyz: кайда (kayda)

Southern Altai: кайда (kayda)

Siberian:

Old Turkic: 𐰴𐰣𐱃𐰀 (qn¹t¹a)

South Siberian:

Sayan Turkic:

Tuvan: кайда (kayda)

Yeniseian Turkic:

Northern Altai: кайда (kayda)

⇒ Proto-Turkic: *kanï (“where”)

Arghu:

Khalaj: qânı

Oghuz:

Old Anatolian Turkish: قَنى (qanı)

Ajem-Turkic: هانی (hanı)

Azerbaijani: hanı

Ottoman Turkish: (Early Ottoman) قَانی (kanı), (Middle & Late Ottoman) هانی (hani)

Turkish: hani

Karluk:

Karakhanid: قَانى, قَنى (qanï)

Chagatai: قَنی, qani

Uyghur: قېنى (qëni)

Uzbek: qani

Siberian:

Old Turkic: 𐰴𐰣𐰃 (qn¹i)

⇒ Proto-Turkic: *kačan (“when”)

Arghu:

Khalaj: qaçân

Oghuz:

Old Anatolian Turkish: قَچَن (qaçan)

هاچان (haçan)

Ajem-Turkic: هاچان (haçan)

Azerbaijani: haçan

Ottoman Turkish: (Early Ottoman) قاچان (kaçan), (Middle & Late Ottoman) هاچان (haçan)

Turkish: haçan

Salar: gaçañ

Turkmen: haçan

Karluk:

Karakhanid:

Chagatai: قچان (qaçan)

Uyghur: قاچان (qachan)

Uzbek: qachon

Kipchak: قایچان (qayçan)

North Kipchak

Bashkir: ҡасан (qasan)

Tatar: кайчан (qayçan)

South Kipchak:

Caspian:

Kazakh: қашан (qaşan)

Kyrgyz-Kipchak:

Kyrgyz: качан (kacan)

Southern Altai: качан (kačan)

Siberian

North Siberian

Dolgan: каһан (kahan)

Yakut: хаһан (qahan)

South Siberian

Yenisei

Shor: қачан (qačan)

Khakas: хаӌан (xacan)

Western Yugur: qačan

Northern Altai: каджан (kadžan), кайджан (kaydžan), каччан (kaččan), качан (kačan)

⇒ Proto-Turkic: *kanča (“when”)

Oghuz:

Old Anatolian Turkish: قنجە (qanca, “when”), قنجارو (qancaru, “where”)

Ajem-Turkic: هانجارو (hancaru)

Azerbaijani: hancarı, həncəri (“where, how”), hanceri

Karluk:

Karakhanid:

Chagatai: قانچە (qança, “how much”)

Uyghur: قانچە (qanche, “how much”)

Uzbek: qancha (“how much”)

Kipchak:

West Kipchak:

Karachay-Balkar: къанча (qança, “how much”)

South Kipchak:

Kazakh: қанша (qanşa, “how much”)

East Kipchak:

Kyrgyz: канча (kanca, “how much”)

Southern Altai: канча (kanča, “how many, how much”)

Siberian:

Old Turkic: [script needed] (qança)

Northern Altai: канча (kanča), канджа (kandža)

⇒ Proto-Turkic: *kandïn (“from where?”)

Siberian:

Old Turkic: 𐰴𐰦𐰣 (qntn¹)

Compared to Proto-Mongolic *ka- (“interrogative stem”),
Proto-Tungusic *xa- (“interrogative stem”).
Possibly also Proto-Japonic *ka (“interrogative particle”) and Proto-Uralic *ku (“who, where”)


dagh ooilley nhee

From dagh ooilley (“every”) + nhee (“thing”).

Hooar shin dagh ooilley nhee 'sy voayl echey hene.

Hug eh oardagh dy beagh dagh ooilley nhee goll er creck.

He gave orders for everything to be sold.

T'ad Gaelgaghey dagh ooilley nhee.


kel'

From Proto-Algic *ki·la (“you (singular)”).


тос

tos (romanization)
ато́с (emphatic)
го (first-person nominative personal pronoun singular)
ho (first-person nominative personal pronoun singular)
сы (nominative personal pronoun second-person singular)
sy (nominative personal pronoun second-person singular)
тос (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
tos (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
ты (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
ty (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
то (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
to (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
мис (first-person nominative personal plural pronoun)
mis (first-person nominative personal plural pronoun)
сыс (nominative personal plural pronoun second-person)
sys (nominative personal plural pronoun second-person)
тын (nominative personal plural pronoun third-person)
tyn (nominative personal plural pronoun third-person)
мэ́на (first-person oblique personal pronoun singular)
ména (first-person oblique personal pronoun singular)
сэ́на (oblique personal pronoun second-person singular)
séna (oblique personal pronoun second-person singular)
то́на (masculine oblique personal pronoun singular third-person)
tóna (masculine oblique personal pronoun singular third-person)
ты́на (feminine oblique personal pronoun singular third-person)
týna (feminine oblique personal pronoun singular third-person)
то (neuter oblique personal pronoun singular third-person)
to (neuter oblique personal pronoun singular third-person)
мас (first-person oblique personal plural pronoun)
mas (first-person oblique personal plural pronoun)
сас (oblique personal plural pronoun second-person)
sas (oblique personal plural pronoun second-person)
тынц (oblique personal plural pronoun third-person)
tync (oblique personal plural pronoun third-person)
-ми (clitic first-person personal pronoun singular)
-mi (clitic first-person personal pronoun singular)
-сы (clitic personal pronoun second-person singular)
-sy (clitic personal pronoun second-person singular)
-тун (clitic masculine personal pronoun singular third-person)
-tun (clitic masculine personal pronoun singular third-person)
-тын (clitic feminine personal pronoun singular third-person)
-tyn (clitic feminine personal pronoun singular third-person)
-ту (clitic neuter personal pronoun singular third-person)
-tu (clitic neuter personal pronoun singular third-person)
-мас (clitic first-person personal plural pronoun)
-mas (clitic first-person personal plural pronoun)
-сас (clitic personal plural pronoun second-person)
-sas (clitic personal plural pronoun second-person)
-ц (clitic personal plural pronoun third-person)
-c (clitic personal plural pronoun third-person)

Contraction of ато́с (atós), from Ancient Greek αὐτός (autós) (contracted τος (tos)). Cognate with Greek αυτός (aftós).


kilès

Kilès ou vle?


тав

From the same Proto-Finno-Ugric root *se as Hungarian ő (“he, she”), Finnish hän, Northern Mansi тав (taw) and Southern Mansi [script needed] (tüw).


тав

taw (romanization)
Sosva (romanization)
тав (nominative)
таве (accusative)
тавен (dative)
тавеныл (ablative)
таветыл (comitative instrumental)

From the same Proto-Finno-Ugric root *se as Hungarian ő (“he, she”), Finnish hän, Eastern Mansi тав (taw) and Southern Mansi [script needed] (tüw).


noöne

Receive us. We have wronged noöne, we have corrupted noöne, we have taken advantage of noöne.

1848, Jonathan Morgan, transl., The New Testament of Our Lord and Savior Jesus Christ. […], stereotype edition, Portland, Or.: S. H. Colesworthy; […], II Corinthians 7:2, page 222, column 2

However, the transcendence of 2#x5C;sqrt#x7B;2#x7D; was so difficult a problem that noöne in the audience would live to see its solution. Within a few years, [Carl Ludwig] Siegel had proven this transcendence!

1991, Craig Smoryński, “Weak Formal Theories of Arithmetic”, in Logical Number Theory I: An Introduction (Universitext), Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, →DOI, page 269


مېنى

head

مېنى • (mëni)


مېنىڭ

مېنىڭ • (mëning)


بىز

biz (romanization)
مەن
بىز
مېنىڭ
بىزنىڭ
ماڭا
بىزگە
مېنى
بىزنى
مەندە
بىزدە
مەندىن
بىزدىن


مەن

men (romanization)
مەن
بىز
مېنىڭ
بىزنىڭ
ماڭا
بىزگە
مېنى
بىزنى
مەندە
بىزدە
مەندىن
بىزدىن

From Proto-Turkic *ben (“I”). Compare Turkish ben (“I”), Karakhanid مَنْ (men, “I”).


ئۇنى

ئۇنى • (uni)


ئۇلارنىڭ

ئۇلار ئۇلار#Uyghur


ئۇلاردا

ئۇلاردا • (ularda)

ئۇلار ئۇلار#Uyghur


ئۇلارنى

ئۇلارنى • (ularni)

ئۇلار ئۇلار#Uyghur


ئۇلاردىن

ئۇلاردىن • (ulardin)

ئۇلار ئۇلار#Uyghur


ئۇلارغا

ئۇلار ئۇلار#Uyghur


مۇشۇ

(demonstrative) that (referring to a familiar object)


ماۋۇ

(demonstrative) this (referring to a specific object)


ئاۋۇ

ئاۋۇ • (awu)

(demonstrative) that (referring to a specific object)


ئۇلار

ئۇلار • (ular)

ular (romanization)
ئۇ
ئۇلار
ئۇنىڭ
ئۇلارنىڭ
ئۇنىڭغا
ئۇلارغا
ئۇنى
ئۇلارنى
ئۇنىڭدا
ئۇلاردا
ئۇنىڭدىن
ئۇلاردىن


ئۇ

u (romanization)
ئۇ
ئۇلار
ئۇنىڭ
ئۇلارنىڭ
ئۇنىڭغا
ئۇلارغا
ئۇنى
ئۇلارنى
ئۇنىڭدا
ئۇلاردا
ئۇنىڭدىن
ئۇلاردىن


כלום

כְּלוּם • (k'lum)

כְּלוּם (canonical)
k'lum (romanization)


plusurs

(Anglo-Norman) Alternative form of plusors


kimse

kimse (nominative singular)
kimseler (nominative plural)
kimseyi (accusative definite singular)
kimseleri (accusative definite plural)
kimseye (dative singular)
kimselere (dative plural)
kimsede (locative singular)
kimselerde (locative plural)
kimseden (ablative singular)
kimselerden (ablative plural)
kimsenin (genitive singular)
kimselerin (genitive plural)

Inherited from Ottoman Turkish كمسه (kimse).

inh+

"Çöpçü", çöp toplayan kimseyi ifade ediyor.

"Trash collector", refers to someone who collects trash.

Kimse sana inanmaz.


каш

From Proto-Turkic *Ka- (“interrogative prefix”). Cognate with Turkish kaç (“how many”).

inh

Каш кижи келгенил?


นะ

นัง (accusative singular)
เน (accusative plural)
นัสสะ (dative singular)
เนสัง (dative plural)
นัสสะ (genitive singular)
เนสัง (genitive plural)

Thai script form of na (“him, it, that”)


นะ

นัง (accusative singular)
นัสสะ (dative singular)
นัสสะ (genitive singular)


mày

head

眉, 迈, 𱚧, 𠋥, 𡮠

vi-pronoun

眉, 迈, 𱚧, 𠋥, 𡮠

From Proto-Vietic *miː, from Proto-Mon-Khmer *mi(i)ʔ; cognate with Koho mi (“you”), Pacoh may (“you”), Khasi me (“you”), Mang miː², Central Nicobarese me (“you”).

(in the singular, impolite, familiar, disrespectful or hostile) you


cụ

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 故 (SV: cố). Doublet of cố.

der

SV: <i class="Latn mention" lang="vi">cố</i>

vi-etym-sino

you, Sir, Madam, Mr, Mrs (when addressing a very old person)

cụ kị - great-grandparent and great-great-grandparent


cô

relative pronoun; that what..., which, that


cô

LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-cô.wav

I/me, a woman who's (presumably) slightly younger than either of your parents

you, a woman who's (presumably) slightly younger than either of my parents

(familiar) you, a female who's (presumably) slightly younger than me

(honorific) you, my young mistress, my old master's daughter

(formal, chiefly in fiction or translation) you, a young adult woman

(unfriendly) you, my wife with whom I'm not happy

(humorous or ironic) you, Missy or young lady

(literary) she/her, that young adult woman


cô

you, my or my child's female teacher who's (presumably) as old as or younger than me

you, my child's female teacher who's (presumably) slightly older than me


cô

Sino-Vietnamese word from 孤 (“lonesome”).

14th century, Luo Guanzhong Romance of the Three Kingdoms, Ch. 78; 1909 Vietnamese translation by Phan Kế Bính
Hán Trung vương nói: - Cô kết nghĩa với Quan, Trương hai em ở vườn đào, thề cùng sống thác với nhau. Nay Vân Trường chẳng may bị hại, cô sao hưởng phú quý một mình được!

The King of Hanzhong said: - I swore an oath of fraternal rectitude with my two younger oath-brothers Guan, Zhang in the peach garden, pledging to live and die together. Now [Guan] Yunzhang unfortunately has been maliciously murdered, how can I enjoy riches by myself?


mình

head

命, 𠇮, 𠵴, 𨉓, 𨉟

vi-pronoun

命, 𠇮, 𠵴, 𨉓, 𨉟

From Middle Vietnamese mềnh, mình.
The form mềnh appears to be more conservative and was widely used in the Northern dialects, while the now common form mình seems to be originally Central-Southern. In Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651), a dictionary based chiefly on the Northern dialects, mềnh was the much more common form. In Dictionarium Anamitico-Latinum (1838), a dictionary based chiefly on the Southern dialects, the form mềnh has no entry, while mình is abundantly attested. The Muong Bi cognate miềnh also points to mềnh as being the more conservative form (cf. Vietnamese đến vs. Muong Bi tiểnh, Vietnamese ếch vs. Muong Bi iếch, etc.)
Compare bệnh vs. bịnh, nghênh vs. nghinh, lệnh vs. lịnh.
For the semantic relationship, compare Chinese 身 (shēn, “body > oneself”) as well as Japanese 胴 (dō, “torso”), which came to mean "oneself" in Kyūshū.

(friendly, polite) I/me (used when talking to someone roughly of the speaker's age)

Biết mình biết người / Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng.

(literally, “Knowing yourself and knowing others, a hundred battles and a hundred victories.”)

So long as you know yourself and your enemy fully well, you'll keep winning.

Nó cứ tự trách mình mãi.

Ông hỏi chị nọ đi đâu, chị khóc như mưa bấc, "Tôi cũng không biết mình đi đâu".

2005, Nguyễn Ngọc Tư, “Cái nhìn khắc khoải”, in Cánh đồng bất tận, NXB Trẻ

He asked here where she was going; she cried softly, "I don't know where I'm going either."

oneself (used especially to substitute whatever preceding pronoun or kinship term to avoid repetition)

Nhật kí thân yêu, hôm nay mình...

(narratology) I/me (used as a literary device showing that the speaker is monologuing with themselves)

lớp mình

Hay mình đi công viên đi!

Chồng: Mình ơi, anh yêu mình.
Vợ: Mình ơi, em cũng yêu mình.
Husband: Dear, I love you.
Wife: Dear, I love you too.

Ta với mình, mình với ta
Lòng ta sau trước mặn mà đinh ninh
Mình đi, mình lại nhớ mình

1954, Tố Hữu, “Việt Bắc”, in (Please provide the book title or journal name)

You and me, my dear, we are one together
My heart always remains devoted to you
As I'm leaving, I can't stop missing you, a part of me
Our affection is as abundant as streaming water

Nguồn bao nhiêu nước nghĩa tình bấy nhiêu

(Northern Vietnam, endearing) you (used for one's spouse)


Anh

LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-Anh.wav

(literary, endearing) Alternative letter-case form of anh; he/him, the young Ho Chi Minh


ço

Middle French: ce

French: ce

ço senefiet pais e humillitet

de ço seez aseuré


kaikki muut

kaikki muut (nominative plural)
kaikkien muiden (genitive plural)
kaikkien muitten (genitive plural)
kaikkia muita (partitive plural)
kaikki muut (accusative plural)
kaikissa muissa (inessive plural)
kaikista muista (elative plural)
kaikkiin muihin (illative plural)
kaikilla muilla (adessive plural)
kaikilta muilta (ablative plural)
kaikille muille (allative plural)
kaikkina muina (essive plural)
kaikiksi muiksi (plural translative)
kaikitta muitta (abessive plural)
kaikin muin (instructive plural)
kaikkine muine (comitative plural)


ei kukaan muu

fi-decl-pron

ei keneenkään muuhun
ei kehenkään muuhun

ei keidenkään muiden
ei keittenkään muitten

ei kukaan muu (nominative singular)
ei ketkään muut (nominative plural)
ei kenenkään muun (genitive singular)
ei keidenkään muiden (genitive plural)
ei keittenkään muitten (genitive plural)
ei ketään muuta (partitive singular)
ei keitään muita (partitive plural)
ei kenessäkään muussa (inessive singular)
ei keissäkään muissa (inessive plural)
ei kenestäkään muusta (elative singular)
ei keistäkään muista (elative plural)
ei keneenkään muuhun (illative singular)
ei kehenkään muuhun (illative singular)
ei keihinkään muihin (illative plural)
ei kenelläkään muulla (adessive singular)
ei keilläkään muilla (adessive plural)
ei keneltäkään muulta (ablative singular)
ei keiltäkään muilta (ablative plural)
ei kenellekään muulla (allative singular)
ei keillekään muille (allative plural)
ei kenään muuna (essive singular)
ei keinään muina (essive plural)
ei keneksikään muuksi (singular translative)
ei keiksikään muiksi (plural translative)


kuka tahansa

kuka tahansa (nominative singular)
ketkä tahansa (nominative plural)
kenen tahansa (genitive singular)
keiden tahansa (genitive plural)
keitten tahansa (genitive plural)
ketä tahansa (partitive singular)
keitä tahansa (partitive plural)
kenet tahansa (accusative singular)
ketkä tahansa (accusative plural)
kenessä tahansa (inessive singular)
keissä tahansa (inessive plural)
kenestä tahansa (elative singular)
keistä tahansa (elative plural)
kuten tahansa (causative singular)
keneen tahansa (illative singular)
kehen tahansa (illative singular)
keihin tahansa (illative plural)
kenellä tahansa (adessive singular)
keillä tahansa (adessive plural)
keneltä tahansa (ablative singular)
keiltä tahansa (ablative plural)
kenelle tahansa (allative singular)
keille tahansa (allative plural)
kenenä tahansa (essive singular)
keinä tahansa (essive plural)
keneksi tahansa (singular translative)
keiksi tahansa (plural translative)
kenettä tahansa (abessive singular)
keittä tahansa (abessive plural)

kuka tahansa muu

kuka tahansa toinen

Juopon sielu on vähintään yhtä arvokas kuin kenen tahansa muunkin!

A drunkard's soul is at least as valuable as anyone else's!

Kuka tahansa sen tekikään, hänen pitäisi saada mitali!

Whoever did it, he should be given a medal!


ambedui

(literary, obsolete) Alternative form of ambedue


inan

Middle High German: in, inen

Alemannic German: in

Cimbrian: in, inn (Sette Comuni)

German: ihn

Hunsrik: ihn

From Proto-Germanic *inǭ, accusative singular masculine of *iz.


nʉ

you (2nd person singular subject pronoun)

you two (2nd person dual subject pronoun)


anderman

Ik kan niet voor anderman spreken, maar ik ben erg blij met de resultaten.

I can't speak for someone else, but I am very happy with the results.

Laat anderman beslissen wat het beste voor hem is.

Let someone else decide what's best for them.

Ik zag hem met anderman praten in de supermarkt.

I saw him talking with someone else at the supermarket.


何等

/xɤ³⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hɔː²¹ tɐŋ³⁵/

/ho⁵³⁻³³ ⁽ᵗ⁻⁾lɛiŋ³³/

/ho²⁴⁻²² tiɪŋ⁵³/

/ho¹³⁻²² tiɪŋ⁵³/

/ho²⁴⁻¹¹ tiɪŋ⁵³/

/hɤ²³⁻³³ tiɪŋ⁴¹/

/hɔ²⁴⁻²² tŋ̍⁵⁵⁴/

/*ɡaːl tɯːŋʔ/

/xɤ³⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/hɔː²¹ tɐŋ³⁵/

/ho⁵³⁻³³ ⁽ᵗ⁻⁾lɛiŋ³³/

/ho²⁴⁻²² tiɪŋ⁵³/

/ho¹³⁻²² tiɪŋ⁵³/

/ho²⁴⁻¹¹ tiɪŋ⁵³/

/hɤ²³⁻³³ tiɪŋ⁴¹/

/hɔ²⁴⁻²² tŋ̍⁵⁵⁴/

/*ɡaːl tɯːŋʔ/


chel

head

chel m (feminine chê, masculine plural chei, feminine plural chês)

chê (feminine)
chei (masculine plural)
chês (feminine plural)

From Vulgar Latin *(ec)cu illu, contracted from the accusative of Vulgar Latin *eccum ille.


ᨧᩮᩢ᩶ᩣ

nod-pronoun

ᨧᩮᩢ᩶ᩣ • (chao)


ᨻᩮᩥ᩠᩵ᨶ

ᨻᩮᩥ᩠᩵ᨶ • (poen)

Simplified from ᨻᩮᩬᩥ᩵ᩁ (puean, “friend”), from Proto-Tai *bɯ̀an. Cognate with Lao ເພື່ອນ (phư̄an) and Thai เพื่อน (pʉ̂ʉan).

cog

Thai เพื่อน (pʉ̂ʉan)

(slang, colloquial, Internet slang) I, me


vosautras

you (second-person plural subject pronoun)


ᩁᩣ

From Proto-Southwestern Tai *raːᴬ² (“we two (inclusive)”). Cognate with Thai รา (raa), Khün ᩁᩣ, Lao ຮາ (hā), Lü ᦣᦱ (haa), Shan ႁႃး (háa), Tai Nüa ᥞᥣᥰ (häa), Ahom 𑜍𑜠 (ra), Zuojiang Zhuang raz.


vosautres

From vos + autres. Compare Catalan vosaltres, French vous autres.


nosautras

we (first-person plural subject pronoun)


nosautres

From nos + autres. Compare Catalan nosaltres.


siu

ich (first-person nominative singular)
mîn (first-person genitive singular)
mir (dative first-person singular)
mich (accusative first-person singular)
du (nominative second-person singular)
dû (nominative second-person singular)
dîn (genitive second-person singular)
dir (dative second-person singular)
dich (accusative second-person singular)
ër (masculine nominative singular third-person)
sîn (genitive masculine singular third-person)
im (dative masculine singular third-person)
ime (dative masculine singular third-person)
in (accusative masculine singular third-person)
siu (sî, si) (feminine nominative singular third-person)
ir (feminine genitive singular third-person)
ire (feminine genitive singular third-person)
ir (dative feminine singular third-person)
ire (dative feminine singular third-person)
sie (sî, si) (accusative feminine singular third-person)
ëȥ (neuter nominative singular third-person)
es (genitive neuter singular third-person)
im (dative neuter singular third-person)
ime (dative neuter singular third-person)
ëȥ (accusative neuter singular third-person)
wir (first-person nominative plural)
unser (first-person genitive plural)
uns (dative first-person plural)
unsich (accusative first-person plural)
uns (accusative first-person plural)
ir (nominative plural second-person)
iuwer (genitive plural second-person)
iu (dative plural second-person)
iuch (accusative plural second-person)
sie (sî, si) (masculine nominative plural third-person)
ir (genitive masculine plural third-person)
ire (genitive masculine plural third-person)
in (dative masculine plural third-person)
sie (sî, si) (accusative masculine plural third-person)
sie (sî, si) (feminine nominative plural third-person)
ir (feminine genitive plural third-person)
ire (feminine genitive plural third-person)
in (dative feminine plural third-person)
sie (sî, si) (accusative feminine plural third-person)
siu (neuter nominative plural third-person)
sî, si (neuter nominative plural third-person)
ir (genitive neuter plural third-person)
ire (genitive neuter plural third-person)
in (dative neuter plural third-person)
siu (sî, si) (accusative neuter plural third-person)

Alemannic German: si

Bavarian:

Cimbrian: zi, si (Luserna); ze

Mòcheno: si

German: sie

Hunsrik: sie

Luxembourgish: si

Yiddish: זי (zi)

Inherited from Old High German siu, si, from Proto-West Germanic *si(j)u, *sī, from Proto-Germanic *sī.


siu

nominative/accusative neuter plural of ëȥ


siu

ik (nominative personal pronoun singular)
ic (nominative personal pronoun singular)
ih (nominative personal pronoun singular)
wī (nominative personal plural pronoun)
wīr (nominative personal plural pronoun)
mī (accusative personal pronoun singular)
mik (accusative personal pronoun singular)
mic (accusative personal pronoun singular)
uns (accusative personal plural pronoun)
unsig (accusative personal plural pronoun)
mīn (genitive personal pronoun singular)
unsa (genitive personal plural pronoun)
unser (genitive personal plural pronoun)
mī (dative personal pronoun singular)
uns (dative personal plural pronoun)
unsig (dative personal plural pronoun)
thu (nominative personal pronoun singular)
tu (nominative personal pronoun singular)
gī (nominative personal plural pronoun)
ir (nominative personal plural pronoun)
thī (accusative personal pronoun singular)
thik (accusative personal pronoun singular)
thic (accusative personal pronoun singular)
iu (accusative personal plural pronoun)
thīn (genitive personal pronoun singular)
iuwa (genitive personal plural pronoun)
iuwer (genitive personal plural pronoun)
thī (dative personal pronoun singular)
iu (dative personal plural pronoun)
hē (masculine nominative personal pronoun)
hie (masculine nominative personal pronoun)
sia (feminine nominative personal pronoun)
it (neuter nominative personal pronoun)
imo (accusative masculine personal pronoun)
sia (accusative feminine personal pronoun)
it (accusative neuter personal pronoun)
sīn (genitive masculine personal pronoun)
is (genitive masculine personal pronoun)
iro (feminine genitive personal pronoun)
is (genitive neuter personal pronoun)
imo (dative masculine personal pronoun)
iro (dative feminine personal pronoun)
imo (dative neuter personal pronoun)
sia (nominative personal plural pronoun)
sie (masc. plur.) (nominative personal plural pronoun)
sia (accusative personal plural pronoun)
sie (masc. plur.) (accusative personal plural pronoun)
iro (genitive personal plural pronoun)
im (dative personal plural pronoun)

desctree

Middle Dutch: si, sie, soe, so
Dutch: zij
Afrikaans: sy
Limburgish: zie


siu

Low German: se


siu

ik (first-person nominative personal pronoun singular)
thū (nominative personal pronoun second-person singular)
hē (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
siu (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
it (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
mī (accusative first-person personal pronoun singular)
me (accusative first-person personal pronoun singular)
mik (accusative first-person personal pronoun singular)
thī (accusative personal pronoun second-person singular)
thik (accusative personal pronoun second-person singular)
ina (accusative masculine personal pronoun singular third-person)
sia (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
it (accusative neuter personal pronoun singular third-person)
mī (dative first-person personal pronoun singular)
thī (dative personal pronoun second-person singular)
imu (dative masculine personal pronoun singular third-person)
iru (dative feminine personal pronoun singular third-person)
it (dative neuter personal pronoun singular third-person)
mīn (first-person genitive personal pronoun singular)
thīn (genitive personal pronoun second-person singular)
is (genitive masculine personal pronoun singular third-person)
ira (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
is (genitive neuter personal pronoun singular third-person)
wit (first-person nominative personal pronoun singular)
git (nominative personal pronoun second-person singular)
unk (accusative first-person personal pronoun singular)
ink (accusative personal pronoun second-person singular)
unk (dative first-person personal pronoun singular)
ink (dative personal pronoun second-person singular)
unkero (first-person genitive personal pronoun singular)
unka (first-person genitive personal pronoun singular)
inker (genitive personal pronoun second-person singular)
inka (genitive personal pronoun second-person singular)
wī (first-person nominative personal plural pronoun)
we (first-person nominative personal plural pronoun)
gī (nominative personal plural pronoun second-person)
ge (nominative personal plural pronoun second-person)
sia (masculine nominative personal plural pronoun third-person)
sia (feminine nominative personal plural pronoun third-person)
siu (neuter nominative personal plural pronoun third-person)
ūs (accusative first-person personal plural pronoun)
unsik (accusative first-person personal plural pronoun)
eu (accusative personal plural pronoun second-person)
iu (accusative personal plural pronoun second-person)
iuu (accusative personal plural pronoun second-person)
sia (accusative masculine personal plural pronoun third-person)
sia (accusative feminine personal plural pronoun third-person)
siu (accusative neuter personal plural pronoun third-person)
ūs (dative first-person personal plural pronoun)
eu (dative personal plural pronoun second-person)
iu (dative personal plural pronoun second-person)
iuu (dative personal plural pronoun second-person)
im (dative personal plural pronoun third-person)
ūser (first-person genitive personal plural pronoun)
euwar (genitive personal plural pronoun second-person)
iuwer (genitive personal plural pronoun second-person)
iuwar (genitive personal plural pronoun second-person)
iuwero (genitive personal plural pronoun second-person)
iuwera (genitive personal plural pronoun second-person)
iro (genitive personal plural pronoun third-person)

Low German: se


ကျနော်

(men's speech) I, me (colloquial polite, used by males)


ကျမ

(women's speech) I, me (colloquial polite, used by females)


သူမ

From သူ (su, “he”) + -မ (-ma., “feminine”). Likely coined as a female third-person pronoun under influence from European languages, similar to 她 (tā).


ကျွန်တော်

head

ကျွန်တော် • (kywantau)

Contraction of ကျွန်တော်မျိုး (kywantau-myui:).

contraction

ကျွန်တော်မျိုး

used by females when addressing another female of same age

(men's speech) I, me (formal polite, used by males in Lower Myanmar)

I, me (formal polite, used as a gender-neutral pronoun in Upper Myanmar)


ငါ

From Proto-Sino-Tibetan *ŋa-j ~ ka. Doublet of ဝ (wa.).


ခင်ဗျား

Contraction of သခင်ဘုရား (sa.hkangbhu.ra:, “master lord”).

contraction of

ခင်ဗျားနာမည်ဘယ်လိုခေါ်သလဲ။
hkangbya:namanybhailuihkausa.lai:||
What is your name?

(men's speech) you (singular, polite, used by males)


vcs

vcs m pl or f pl by sense (canonical)
vc (singular)

(Brazil, Internet slang, text messaging) Alternative spelling of vocês; plural of vc


သူ

he or she (gender-neutral third person pronoun)


သူ

From Proto-Southwestern Tai *suːᴬ (“you (plural)”). Cognate with Thai สู (sǔu), Northern Thai ᩈᩪ (sǔu), Isan สู, Lao ສູ (sū), Lü ᦉᦴ (ṡuu), Tai Dam ꪎꪴ, Tai Nüa ᥔᥧᥴ (sú), Ahom 𑜏𑜥 (sū), Zhuang sou.


jal

From Latin ille. Compare Romanian el, Italian egli, French il, Spanish él.

(third person masculine singular pronoun) he


ကျွန်မ

From ကျွန် (kywan, “slave”) + -မ (-ma., “feminine”).

af

(women's speech) I, me (formal polite, used by females)


vc

vc qr tc?

Do you want to talk with me in a chat room?

eu amo vc

vc tem qnts anos?

(Internet slang, text messaging) you (singular)


તારો

head

તારો • (tāro) m

tāro (romanization)
તારો (masculine nominative singular)
તારા (masculine nominative plural)
તારા (instrumental masculine oblique singular vocative)
તારા (instrumental masculine oblique plural vocative)
તારે (locative masculine)
તારું (neuter nominative singular)
તારાં (neuter nominative plural)
તારા (instrumental neuter oblique singular vocative)
તારાં (instrumental neuter oblique plural vocative)
તારે (locative neuter)
તારી (feminine nominative singular)
તારી (feminine nominative plural)
તારી (feminine instrumental oblique singular vocative)
તારી (feminine instrumental oblique plural vocative)

તારું તારું#Gujarati

masculine singular of તારું (tārũ, genitive of તું (tũ))


ဒါ

Originally a contraction of ဒီ (di, “this”) + -ဟာ (-ha, thing).


အဲဒါ

အဲ- (ai:-, “emphatic”) + ဒါ (da, “this”)


ရှင်

Contraction of အသျှင် (a.hsyang, “lord”).

contraction of

ရှင်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်သလဲ။
hrangnamanybhailuihkausa.lai:||
What is your name?

(women's speech) you (singular, polite, used by females)

နင်

addressed to someone younger than the speaker


summet

The langer they gaze, still the mair they may wonder,
And aye, as they wonder, may fin summet new.

1805, R. Anderson, Ballads in the Cumberland Dialect, 105

(British, dialectal, obsolete) Alternative form of summat


μηδέν

neuter nominative/accusative singular of μηδείς (mēdeís)


vose

(Internet slang) Alternative spelling of você (“you”)


sbd.

(chiefly grammar and lexicography) Abbreviation of somebody.


s.o.

Coordinate term: s.t.

(chiefly grammar and lexicography) Abbreviation of someone.


貴方達

貴方達 (canonical)
anatatachi (romanization)


uma pá

Used other than figuratively or idiomatically: see uma, pá.


уй

From Proto-Tungusic *ŋui, compare Evenki ңи, Manchu ᠸᡝ (we).


viskas

vìskas (canonical)
viskas (nominative)
visko (genitive)
viskam (dative)
viską (accusative)
viskuo (instrumental)
viskame (locative)


cê

Cê sabe da última?

(informal, Brazil) you (singular, subject)


ted

𐌉𐌏𐌖𐌄𐌔𐌀𐌕𐌃𐌄𐌉𐌖𐌏𐌔𐌒𐌏𐌉𐌌𐌄𐌃𐌌𐌉𐌕𐌀𐌕𐌍𐌄𐌉𐌕𐌄𐌃𐌄𐌍𐌃𐌏𐌂𐌏𐌔𐌌𐌉𐌔𐌖𐌉𐌓𐌂𐌏𐌔𐌉𐌄𐌃 / 𐌀𐌔𐌕𐌄𐌃𐌍𐌏𐌉𐌔𐌉𐌏𐌐𐌄𐌕𐌏𐌉𐌕𐌄𐌔𐌉𐌀𐌉𐌐𐌀𐌊𐌀𐌓𐌉𐌖𐌏𐌉𐌔
IOVESATDEIVOSQOIMEDMITATNEITEDENDOCOSMISVIRCOSIED / ASTEDNOISIOPETOITESIAIPAKARIVOIS
iouesāt deivos qoi mēd mitāt, nei tēd endō cosmis vircō siēd / as(t) tēd noisi o(p)petoit esiāi pākā rivois

The person who sends me prays to the gods, lest the girl be not kind towards thee / without thee […] calm with [these] rivers


autruy

French: autrui


dty

From Old Irish do, from Proto-Celtic *towe (“your, thy”).

Beeym feer wooiagh dy hoiaghey jeh dty chuirrey dooie.

I will be very pleased to accept your kind invitation.

Cha der oo feanish foalsey noi dty naboo.

Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.

Cur my vannaght da dty voir.


derselbe

/dɛɐ̯ˈzɛlbə/


öpper

Originally from Old High German eddes-hwër.

Öpper isch a dr Türe.


viņš

that one, that, the other one, the other


viņš

lv-pronoun

viņš (personal, 3rd person singular masculine)

viņa (feminine)
viņas (feminine plural)
viņš (nominative)
viņu (accusative)
viņa (genitive)
viņam (dative)
viņu (instrumental)
viņā (locative)

There are several theories on the origin of this word. According to some, it has the same origin as one: Proto-Baltic *winyas, from Proto-Indo-European *h₁iH-n-os, from Proto-Indo-European *óynos, *éynos, *ínos (possibly from *h₁ey-, *ey-, *i- (“that; he”)), made into a yo-stem and with an extra initial w-.
Others suggest a connection with Old Prussian winna (“outside”) (possibly < *winnā < *winnān), from wins (“air (outside)”), derived from a possible Proto-Baltic *vina-.
A more recent suggestion is that viņš results from a compound of an older *vin (“outside”) and *jis (“he”), hence *vin-j(i)s > viņš. *jis cognate to Latgalian jis and Lithuanian jis. *vin cognate to Old Prussian winna and Old Church Slavonic вънѣ (vŭně, “outside”). The feminine viņa forming accordingly *vin-ja > viņa, pointing to an earlier Latvian *ja (“she”), probably formed by analogy with an older Proto-Baltic *jās (“pl. she”). The dialectal (Pilda Latgalian) forms veńìs (masc.), veńei (fem.) lends this theory support, as they appear constructed identically but with cognate Latgalian forms Latgalian jis (“he”) and Latgalian jei (“she”). The declension also bears resemblence to Latgalian and Lithuanian cognates.

cog

ienāca lektors, viņu saņēma aplausiem

the lecturer came in, (the audience) received him with applause

to sacīja viņa tēvs

Blaumanis aizbrauca uz Valmieru; tur notika “Indrānu” izrāde, kurā arī viņam pašam bija loma

Blaumanis went to Valmiera; there was the “Indrāni” show, in which he himself had (= played) a part

he; third person pronoun, referring to someone other than the speaker or addressee

viņa eminence, majestāte, augstība

his (in the genitive, as part of certain titles)

sunim nezin kas uznācis, sāka pa vakariem gaudot, tā ka vajadzēja aizvest uz riju un ieslodzīt pelavu pūnītē, tur viņš gan vaimanāja vēl skaļāk

the dog didn't know what come up, began to howl in the evening, so that it was necessary to take him to the barn and lock him up, (and) there he howled even louder

he (referring to masculine animals, objects, etc.)

viņā malā, galā, puse

aiziet līdz viņam stūriem

viņās dienās

in those days (= in earlier days, in the past)

viņos laikos

in those times (= in old, ancient times)

te pa ceļu no viņas puses kāds brauc

here on the road someone is going (by) from the other side

(usually as a non-nominative determiner) that, the other (one); distal demonstrative


yinz

Contraction of you ones or ye ones. Compare you-uns, yens.

(US, dialectal, especially Western Pennsylvania and Appalachia) you (plural).


eny

ero (inanimate pronoun proximal singular)
erokon (inanimate plural pronoun proximal)
mose (proximal singular)
mòsaro (plural proximal)
mòsaron (plural proximal)
mojan (plural proximal)
mòsékon (plural proximal)
eny (inanimate pronoun proximal singular)
enykon (inanimate plural pronoun proximal)
mòko (medial singular)
mòkaro (medial plural)
mòkaron (medial plural)
moro (distal inanimate pronoun singular)
morokon (distal inanimate plural pronoun)
moky (distal singular)
mòkan (distal plural)
mókykon (distal plural)
mony (distal inanimate pronoun singular)
monykon (distal inanimate plural pronoun)
iro (anaphoric inanimate pronoun singular)
irokon (anaphoric inanimate plural pronoun)
inoro (anaphoric singular)
inaro (anaphoric plural)
inaron (anaphoric plural)
inorokon (anaphoric plural)

From Proto-Cariban *ônɨ; compare Apalaí seny, Carijona enï, Trió senï, Wayana sin, Waiwai on, Macushi seni, Pemon senü.

the inanimate singular invisible proximal demonstrative pronoun; this (that I can’t see), this (somewhere around here)


faram

first-person singular of fara (“along with, beside; in addition to; as good as”)


anner

head

anner m (feminine annre, neuter annres, plural annre)

annre (feminine)
annres (neuter)
annre (plural)

Inherited from Middle High German ander, from Old High German andar, from Proto-West Germanic *anþar, from Proto-Germanic *anþeraz, from Proto-Indo-European *h₂énteros.
Cognate with German anderer and Luxembourgish aner.

In die anner Woch geh-mer fische.

(literally, “In the other week we will fish.”)


anner

From Middle High German ander, from Old High German andar, from Proto-West Germanic *anþar, from Proto-Germanic *anþeraz, from Proto-Indo-European *ánteros.
Compare German ander, Dutch ander, English other, West Frisian oar, Swedish andra.


d'r

ik (first-person personal pronoun singular stressed subjective)
'k (first-person personal pronoun singular subjective unstressed)
mij (first-person objective personal pronoun singular stressed)
me (first-person objective personal pronoun singular unstressed)
mijn (first-person personal possessive pronoun singular stressed)
m'n (first-person personal possessive pronoun singular unstressed)
mijne (first-person personal possessive predicative pronoun)
me (first-person personal possessive predicative pronoun reflexive)
mijner (archaic first-person genitive personal predicative pronoun)
mijns (archaic first-person genitive personal predicative pronoun)
jij (personal pronoun second-person singular stressed subjective)
je (personal pronoun second-person singular subjective unstressed)
jou (objective personal pronoun second-person singular stressed)
je (objective personal pronoun second-person singular unstressed)
jouw (personal possessive pronoun second-person singular stressed)
je (personal possessive pronoun second-person singular unstressed)
jouwe (personal possessive predicative pronoun second-person)
je (personal possessive predicative pronoun reflexive second-person)
jouwer (archaic genitive personal predicative pronoun second-person)
jouws (archaic genitive personal predicative pronoun second-person)
gij (archaic dialectal personal pronoun second-person singular stressed subjective)
ge (archaic dialectal personal pronoun second-person singular subjective unstressed)
u (archaic dialectal objective personal pronoun second-person singular stressed)
uw (archaic dialectal personal possessive pronoun second-person singular stressed)
uwe (archaic dialectal personal possessive predicative pronoun second-person)
u (archaic dialectal personal possessive predicative pronoun reflexive second-person)
uwer (archaic dialectal genitive personal predicative pronoun second-person)
uws (archaic dialectal genitive personal predicative pronoun second-person)
u (formal personal pronoun second-person singular stressed subjective)
u (formal objective personal pronoun second-person singular stressed)
uw (formal personal possessive pronoun second-person singular stressed)
uwe (formal personal possessive predicative pronoun second-person)
zich (formal personal possessive predicative pronoun reflexive second-person)
uwer (archaic formal genitive personal predicative pronoun second-person)
uws (archaic formal genitive personal predicative pronoun second-person)
hij (masculine personal pronoun singular stressed subjective third-person)
ie (masculine personal pronoun singular subjective third-person unstressed)
hem (masculine objective personal pronoun singular stressed third-person)
'm (masculine objective personal pronoun singular third-person unstressed)
zijn (masculine personal possessive pronoun singular stressed third-person)
z'n (masculine personal possessive pronoun singular third-person unstressed)
zijne (masculine personal possessive predicative pronoun third-person)
zich (masculine personal possessive predicative pronoun reflexive third-person)
zijner (archaic genitive masculine personal predicative pronoun third-person)
zijns (archaic genitive masculine personal predicative pronoun third-person)
zij (feminine personal pronoun singular stressed subjective third-person)
ze (feminine personal pronoun singular subjective third-person unstressed)
haar (feminine objective personal pronoun singular stressed third-person)
h'r (feminine objective personal pronoun singular third-person unstressed)
'r (feminine objective personal pronoun singular third-person unstressed)
d'r (feminine objective personal pronoun singular third-person unstressed)
haar (feminine personal possessive pronoun singular stressed third-person)
h'r (feminine personal possessive pronoun singular third-person unstressed)
'r (feminine personal possessive pronoun singular third-person unstressed)
d'r (feminine personal possessive pronoun singular third-person unstressed)
hare (feminine personal possessive predicative pronoun third-person)
zich (feminine personal possessive predicative pronoun reflexive third-person)
harer (archaic feminine genitive personal predicative pronoun third-person)
haars (archaic feminine genitive personal predicative pronoun third-person)
het (neuter personal pronoun singular stressed subjective third-person)
't (neuter personal pronoun singular subjective third-person unstressed)
het (neuter objective personal pronoun singular stressed third-person)
't (neuter objective personal pronoun singular third-person unstressed)
zijn (neuter personal possessive pronoun singular stressed third-person)
z'n (neuter personal possessive pronoun singular third-person unstressed)
zijne (neuter personal possessive predicative pronoun third-person)
zich (neuter personal possessive predicative pronoun reflexive third-person)
zijner (archaic genitive neuter personal predicative pronoun third-person)
zijns (archaic genitive neuter personal predicative pronoun third-person)
wij (first-person personal plural pronoun stressed)
we (first-person personal plural pronoun unstressed)
ons (first-person personal plural pronoun stressed)
onze (first-person personal plural pronoun stressed)
onze (first-person personal plural possessive predicative pronoun)
ons (first-person personal plural possessive predicative pronoun reflexive)
onzer (archaic first-person genitive personal plural predicative pronoun)
onzes (archaic first-person genitive personal plural predicative pronoun)
jullie (personal plural pronoun second-person stressed)
je (personal plural pronoun second-person unstressed)
je (personal plural possessive predicative pronoun reflexive second-person)
gij (archaic dialectal personal plural pronoun second-person stressed)
ge (archaic dialectal personal plural pronoun second-person unstressed)
u (archaic dialectal personal plural pronoun second-person stressed)
uw (archaic dialectal personal plural pronoun second-person stressed)
uwe (archaic dialectal personal plural possessive predicative pronoun second-person)
u (archaic dialectal personal plural possessive predicative pronoun reflexive second-person)
uwer (archaic dialectal genitive personal plural predicative pronoun second-person)
uws (archaic dialectal genitive personal plural predicative pronoun second-person)
u (formal personal plural pronoun second-person stressed)
uw (formal personal plural pronoun second-person stressed)
uwe (formal personal plural possessive predicative pronoun second-person)
zich (formal personal plural possessive predicative pronoun reflexive second-person)
uwer (archaic formal genitive personal plural predicative pronoun second-person)
uws (archaic formal genitive personal plural predicative pronoun second-person)
zij (personal plural pronoun stressed third-person)
ze (personal plural pronoun third-person unstressed)
hen (personal plural pronoun stressed third-person)
hun (personal plural pronoun stressed third-person)
hunne (personal plural possessive predicative pronoun third-person)
zich (personal plural possessive predicative pronoun reflexive third-person)
hunner (archaic genitive personal plural predicative pronoun third-person)
huns (archaic genitive personal plural predicative pronoun third-person)

Reduced form of dier (“her, their, the latter's”).


cestui

From Vulgar Latin *ecce istūi, (genitive-)dative masculine singular of *ecce iste, from Latin ecce + istī, influenced by cui (“to whom”). Compare Romanian acestui, Italian costui.


nosso

nossa (feminine)
nossos (masculine plural)
nossas (feminine plural)

From Old Galician-Portuguese nosso, from Latin nostrum (“our”), from Proto-Italic *nosteros.


vossa

From Old Galician-Portuguese vossa, from Latin vostra(m).


tomem

yourself (second-person singular informal reflexive pronoun)


inkje

From Middle Norwegian einki, from eikki with -n- from eingin (< Old Norse enginn, engi). Ultimately from Old Norse ekki.


mije

mije (nominative singular)
mijét (accusative singular)
mijének (dative singular)
mijével (instrumental singular)
mijéért (causal-final singular)
mijévé (singular translative)
mijéig (singular terminative)
mijeként (essive-formal singular)
mijében (inessive singular)
mijén (singular superessive)
mijénél (adessive singular)
mijébe (illative singular)
mijére (singular sublative)
mijéhez (allative singular)
mijéből (elative singular)
mijéről (delative singular)
mijétől (ablative singular)
mijéé (possessed-single possessive predicative singular)
mijééi (possessed-single possessive predicative singular)

mi (“what”) + -je (“his/her/its, of his/hers/its”, possessive suffix)

affix

third-person singular single-possession possessive of mi


mijei

mijei (nominative plural)
mijeit (accusative plural)
mijeinek (dative plural)
mijeivel (instrumental plural)
mijeiért (causal-final plural)
mijeivé (plural translative)
mijeiig (plural terminative)
mijeiként (essive-formal plural)
mijeiben (inessive plural)
mijein (plural superessive)
mijeinél (adessive plural)
mijeibe (illative plural)
mijeire (plural sublative)
mijeihez (allative plural)
mijeiből (elative plural)
mijeiről (delative plural)
mijeitől (ablative plural)
mijeié (plural possessed-single possessive predicative)
mijeiéi (plural possessed-single possessive predicative)

mi (“what”) + -jei (“his/her/its …s, …s of his/hers/its”, plural possessive suffix)

third-person singular multiple-possession possessive of mi


μηδενός

masculine/neuter genitive singular of μηδείς (mēdeís)


mija

mån (nominative singular)
måj (dual nominative)
mij (nominative plural)
månnå (emphatic nominative singular)
måjå (dual emphatic nominative)
mija (emphatic nominative plural)
muv (genitive singular)
munuo (dual genitive)
mijá (genitive plural)
muv (accusative singular)
månov (accusative dual)
mijáv (accusative plural)
munje (illative singular)
munnuj (dual illative)
mijjaj (illative plural)
muvne (inessive singular)
munuon (dual inessive)
miján (inessive plural)
muvste (elative singular)
munuost (dual elative)
mijást (elative plural)
mujna (comitative singular)
munujn (comitative dual)
mijájn (comitative plural)


'at

What’s ’at? (meaning What is that?)

I've never seen anything like ’at.


batera

From bat (“one”) + -ra (allative suffix).


jü

Jü as min süster.


Sa Majesté

Her Majesty (a title of respect when referring to a female monarch)

His Majesty (a title of respect when referring to a male monarch)


𐌹𐌺

ik (romanization)
𐌹𐌺 (first-person nominative personal pronoun singular)
𐌸𐌿 (nominative personal pronoun second-person singular)
𐌼𐌹𐌺 (accusative first-person personal pronoun singular)
𐌸𐌿𐌺 (accusative personal pronoun second-person singular)
𐍃𐌹𐌺 (accusative personal pronoun reflexive singular)
𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰 (first-person genitive personal pronoun singular)
𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 (genitive personal pronoun second-person singular)
𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰 (genitive personal pronoun reflexive singular)
𐌼𐌹𐍃 (dative first-person personal pronoun singular)
𐌸𐌿𐍃 (dative personal pronoun second-person singular)
𐍃𐌹𐍃 (dative personal pronoun reflexive singular)
𐌼𐌴𐌹𐌽𐍃 (first-person personal possessive pronoun singular)
𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃 (personal possessive pronoun second-person singular)
𐍃𐌴𐌹𐌽𐍃 (personal possessive pronoun reflexive singular)
𐍅𐌹𐍄 (dual first-person nominative personal pronoun)
𐌾𐌿𐍄 (dual nominative personal pronoun second-person)
𐌿𐌲𐌺𐌹𐍃 (accusative dual first-person personal pronoun)
𐌹𐌲𐌵𐌹𐍃 (accusative dual personal pronoun second-person)
𐍃𐌹𐌺 (accusative dual personal pronoun reflexive)
𐌿𐌲𐌺𐌰𐍂𐌰 (*ugkara) (dual first-person genitive personal pronoun)
𐌹𐌲𐌲𐌵𐌰𐍂𐌰 (dual genitive personal pronoun second-person)
𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰 (dual genitive personal pronoun reflexive)
𐌿𐌲𐌺𐌹𐍃 (dative dual first-person personal pronoun)
𐌹𐌲𐌵𐌹𐍃 (dative dual personal pronoun second-person)
𐍃𐌹𐍃 (dative dual personal pronoun reflexive)
𐌿𐌲𐌺𐌰𐍂 (*ugkar) (dual first-person personal possessive pronoun)
𐌹𐌲𐌵𐌰𐍂 (dual personal possessive pronoun second-person)
𐍃𐌴𐌹𐌽𐍃 (dual personal possessive pronoun reflexive)
𐍅𐌴𐌹𐍃 (first-person nominative personal plural pronoun)
𐌾𐌿𐍃 (nominative personal plural pronoun second-person)
𐌿𐌽𐍃 (accusative first-person personal plural pronoun)
𐌿𐌽𐍃𐌹𐍃 (accusative first-person personal plural pronoun)
𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 (accusative personal plural pronoun second-person)
𐍃𐌹𐌺 (accusative personal plural pronoun reflexive)
𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂𐌰 (first-person genitive personal plural pronoun)
𐌹𐌶𐍅𐌰𐍂𐌰 (genitive personal plural pronoun second-person)
𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰 (genitive personal plural pronoun reflexive)
𐌿𐌽𐍃𐌹𐍃 (dative first-person personal plural pronoun)
𐌿𐌽𐍃 (dative first-person personal plural pronoun)
𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 (dative personal plural pronoun second-person)
𐍃𐌹𐍃 (dative personal plural pronoun reflexive)
𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂 (first-person personal plural possessive pronoun)
𐌹𐌶𐍅𐌰𐍂 (personal plural possessive pronoun second-person)
𐍃𐌴𐌹𐌽𐍃 (personal plural possessive pronoun reflexive)

From Proto-Germanic *ek, from Proto-Indo-European *éǵh₂, compare Sanskrit अहम् (aham), Ancient Greek ἐγώ (egṓ), Latin ego and Old Church Slavonic азъ (azŭ).

I (first-person singular personal pronoun)


nekk

From Proto-Berber *ənăkkʷ, from Proto-Afroasiatic *ˀanāku, whence also Proto-Semitic *ʔanāku.

I (first person singular subject pronoun)


nettat

she (feminine third person singular pronoun)


kemm

Kemm trid?


he/she

head

she (third person singular, plural they)

He or she; singular of they, used as a gender-neutral reference to the third person singular.


iou

Inherited from Late Latin eo, from Classical Latin egō̆.


iou

Maria já olâ co iou

Vêm co iou

I, me (first-person singular personal pronoun)


Vd.

Abbreviation of vuestra merced (literally “your mercy”); an honorific style.


qualqu'un

Contraction of qualque + un. Closely related to French quelqu’un


la vôtre

feminine singular of le vôtre; yours (the one belonging to you)


les nôtres

Ce sont vos livres ou les nôtres ?

plural of le nôtre; plural of la nôtre; ours (belonging to us)


le nôtre

fr-pron

le nôtre m (feminine la nôtre, plural les nôtres)

Leur appartement est plus grand que le nôtre.


les vôtres

plural of le vôtre; plural of la vôtre; yours (the ones belonging to you (plural))


la nôtre

Leur famille est plus grande que la nôtre.

feminine singular of le nôtre; ours (the one belonging to us)


le vôtre

le vôtre m (feminine la vôtre, plural les vôtres)

yours (the one belonging to you, plural or formal)


sevi

seve (genitive)
sev (dative)
sevi (accusative)
sevī (locative)

Cognate with Latvian sevi and Lithuanian save.


sevi

sevi (accusative)
sevis (genitive)
savs (genitive)
sev (dative)
sevim (dative)
sevi (instrumental)
sevī (locative)

-self, with -self; reflexive pronoun, accusative and instrumental singular; used with all persons

es

Personal pronouns (personu vietniekvārdi)


tê

Tui muốn cái tê.


tem

(obsolete) inflection of to:
instrumental/locative singular

(obsolete) inflection of to:
dative plural


nuttin'

A doggy is nuttin' if he don't have a bone

Pronunciation spelling
pronunciation spelling


οτιδήποτε

surf

By surface analysis, ό,τι (ó,ti) + -δήποτε (-dípote)


sumt

neuter nominative/accusative singular of sumr


sumet

...naw yaurs may git while they er young, an seaav sumet agayn they er aud.

1790, Ann Wheeler, The Westmorland Dialect, with the Adjacency of Lancashire & Yorkshire, in Four Familiar Dialogues, 59 (1821 ed.)

I laaid me dawn on a breaad scar an sean fel asleep, tul sumet weaakend me varra caad omme feace.

1839, Westmoreland and Cumberland Dialects: Dialogues, Poems, Songs, and Ballads, by Various Writers in the Westmoreland and Cumberland Dialects, John Russel Smith, section 35


ičiji

ȉčijī (canonical)
и̏чијӣ (Cyrillic)
ȉčijī (masculine nominative singular)
ȉčijā (feminine nominative singular)
ȉčijē (neuter nominative singular)
ȉčijēg (genitive masculine singular)
ȉčijēga (genitive masculine singular)
ȉčijē (feminine genitive singular)
ȉčijēg (genitive neuter singular)
ȉčijēga (genitive neuter singular)
ȉčijēm (dative masculine singular)
ȉčijēmu (dative masculine singular)
ȉčijōj (dative feminine singular)
ȉčijēm (dative neuter singular)
ȉčijēmu (dative neuter singular)
ȉčijī (accusative inanimate masculine singular)
ȉčijū (accusative feminine singular)
ȉčijē (accusative neuter singular)
ȉčijēg (accusative animate masculine singular)
ȉčijēga (accusative animate masculine singular)
ȉčijēm (locative masculine singular)
ȉčijēmu (locative masculine singular)
ȉčijōj (feminine locative singular)
ȉčijēm (locative neuter singular)
ȉčijēmu (locative neuter singular)
ȉčijīm (instrumental masculine singular)
ȉčijōm (feminine instrumental singular)
ȉčijīm (instrumental neuter singular)
ȉčijī (masculine nominative plural)
ȉčijē (feminine nominative plural)
ȉčijā (neuter nominative plural)
ȉčijīh (genitive masculine plural)
ȉčijīh (feminine genitive plural)
ȉčijīh (genitive neuter plural)
ȉčijīm (dative masculine plural)
ȉčijima (dative masculine plural)
ȉčijīm (dative feminine plural)
ȉčijima (dative feminine plural)
ȉčijīm (dative neuter plural)
ȉčijima (dative neuter plural)
ȉčijē (accusative masculine plural)
ȉčijē (accusative feminine plural)
ȉčijā (accusative neuter plural)
ȉčijīm (locative masculine plural)
ȉčijima (locative masculine plural)
ȉčijīm (feminine locative plural)
ȉčijima (feminine locative plural)
ȉčijīm (locative neuter plural)
ȉčijima (locative neuter plural)
ȉčijīm (instrumental masculine plural)
ȉčijima (instrumental masculine plural)
ȉčijīm (feminine instrumental plural)
ȉčijima (feminine instrumental plural)
ȉčijīm (instrumental neuter plural)
ȉčijima (instrumental neuter plural)

declension of ičiji

da li je ova olovka ičija?

bez ičijeg znanja


ničiji

nȉčijī (canonical)
ни̏чијӣ (Cyrillic)
nȉčijī (masculine nominative singular)
nȉčijā (feminine nominative singular)
nȉčijē (neuter nominative singular)
nȉčijēg (genitive masculine singular)
nȉčijēga (genitive masculine singular)
nȉčijē (feminine genitive singular)
nȉčijēg (genitive neuter singular)
nȉčijēga (genitive neuter singular)
nȉčijēm (dative masculine singular)
nȉčijēmu (dative masculine singular)
nȉčijōj (dative feminine singular)
nȉčijēm (dative neuter singular)
nȉčijēmu (dative neuter singular)
nȉčijī (accusative inanimate masculine singular)
nȉčijū (accusative feminine singular)
nȉčijē (accusative neuter singular)
nȉčijēg (accusative animate masculine singular)
nȉčijēga (accusative animate masculine singular)
nȉčijēm (locative masculine singular)
nȉčijēmu (locative masculine singular)
nȉčijōj (feminine locative singular)
nȉčijēm (locative neuter singular)
nȉčijēmu (locative neuter singular)
nȉčijīm (instrumental masculine singular)
nȉčijōm (feminine instrumental singular)
nȉčijīm (instrumental neuter singular)
nȉčijī (masculine nominative plural)
nȉčijē (feminine nominative plural)
nȉčijā (neuter nominative plural)
nȉčijīh (genitive masculine plural)
nȉčijīh (feminine genitive plural)
nȉčijīh (genitive neuter plural)
nȉčijīm (dative masculine plural)
nȉčijima (dative masculine plural)
nȉčijīm (dative feminine plural)
nȉčijima (dative feminine plural)
nȉčijīm (dative neuter plural)
nȉčijima (dative neuter plural)
nȉčijē (accusative masculine plural)
nȉčijē (accusative feminine plural)
nȉčijā (accusative neuter plural)
nȉčijīm (locative masculine plural)
nȉčijima (locative masculine plural)
nȉčijīm (feminine locative plural)
nȉčijima (feminine locative plural)
nȉčijīm (locative neuter plural)
nȉčijima (locative neuter plural)
nȉčijīm (instrumental masculine plural)
nȉčijima (instrumental masculine plural)
nȉčijīm (feminine instrumental plural)
nȉčijima (feminine instrumental plural)
nȉčijīm (instrumental neuter plural)
nȉčijima (instrumental neuter plural)

declension of ničiji

to nije ničije vlasništvo


svačiji

svȁčijī (canonical)
сва̏чијӣ (Cyrillic)
svȁčijī (masculine nominative singular)
svȁčijā (feminine nominative singular)
svȁčijē (neuter nominative singular)
svȁčijēg (genitive masculine singular)
svȁčijēga (genitive masculine singular)
svȁčijē (feminine genitive singular)
svȁčijēg (genitive neuter singular)
svȁčijēga (genitive neuter singular)
svȁčijēm (dative masculine singular)
svȁčijēmu (dative masculine singular)
svȁčijōj (dative feminine singular)
svȁčijēm (dative neuter singular)
svȁčijēmu (dative neuter singular)
svȁčijī (accusative inanimate masculine singular)
svȁčijū (accusative feminine singular)
svȁčijē (accusative neuter singular)
svȁčijēg (accusative animate masculine singular)
svȁčijēga (accusative animate masculine singular)
svȁčijēm (locative masculine singular)
svȁčijēmu (locative masculine singular)
svȁčijōj (feminine locative singular)
svȁčijēm (locative neuter singular)
svȁčijēmu (locative neuter singular)
svȁčijīm (instrumental masculine singular)
svȁčijōm (feminine instrumental singular)
svȁčijīm (instrumental neuter singular)
svȁčijī (masculine nominative plural)
svȁčijē (feminine nominative plural)
svȁčijā (neuter nominative plural)
svȁčijīh (genitive masculine plural)
svȁčijīh (feminine genitive plural)
svȁčijīh (genitive neuter plural)
svȁčijīm (dative masculine plural)
svȁčijima (dative masculine plural)
svȁčijīm (dative feminine plural)
svȁčijima (dative feminine plural)
svȁčijīm (dative neuter plural)
svȁčijima (dative neuter plural)
svȁčijē (accusative masculine plural)
svȁčijē (accusative feminine plural)
svȁčijā (accusative neuter plural)
svȁčijīm (locative masculine plural)
svȁčijima (locative masculine plural)
svȁčijīm (feminine locative plural)
svȁčijima (feminine locative plural)
svȁčijīm (locative neuter plural)
svȁčijima (locative neuter plural)
svȁčijīm (instrumental masculine plural)
svȁčijima (instrumental masculine plural)
svȁčijīm (feminine instrumental plural)
svȁčijima (feminine instrumental plural)
svȁčijīm (instrumental neuter plural)
svȁčijima (instrumental neuter plural)

declension of svačiji


pokoji

pòkojī (canonical)
по̀којӣ (Cyrillic)
pòkojī (masculine nominative singular)
pòkojā (feminine nominative singular)
pòkojē (neuter nominative singular)
pòkojēg (genitive masculine singular)
pòkojēga (genitive masculine singular)
pòkojē (feminine genitive singular)
pòkojēg (genitive neuter singular)
pòkojēga (genitive neuter singular)
pòkojēm (dative masculine singular)
pòkojēmu (dative masculine singular)
pòkojōj (dative feminine singular)
pòkojēm (dative neuter singular)
pòkojēmu (dative neuter singular)
pòkojī (accusative inanimate masculine singular)
pòkojū (accusative feminine singular)
pòkojē (accusative neuter singular)
pòkojēg (accusative animate masculine singular)
pòkojēga (accusative animate masculine singular)
pòkojēm (locative masculine singular)
pòkojēmu (locative masculine singular)
pòkojōj (feminine locative singular)
pòkojēm (locative neuter singular)
pòkojēmu (locative neuter singular)
pòkojīm (instrumental masculine singular)
pòkojōm (feminine instrumental singular)
pòkojīm (instrumental neuter singular)
pòkojī (masculine nominative plural)
pòkojē (feminine nominative plural)
pòkojā (neuter nominative plural)
pòkojīh (genitive masculine plural)
pòkojīh (feminine genitive plural)
pòkojīh (genitive neuter plural)
pòkojīm (dative masculine plural)
pòkojima (dative masculine plural)
pòkojīm (dative feminine plural)
pòkojima (dative feminine plural)
pòkojīm (dative neuter plural)
pòkojima (dative neuter plural)
pòkojē (accusative masculine plural)
pòkojē (accusative feminine plural)
pòkojā (accusative neuter plural)
pòkojīm (locative masculine plural)
pòkojima (locative masculine plural)
pòkojīm (feminine locative plural)
pòkojima (feminine locative plural)
pòkojīm (locative neuter plural)
pòkojima (locative neuter plural)
pòkojīm (instrumental masculine plural)
pòkojima (instrumental masculine plural)
pòkojīm (feminine instrumental plural)
pòkojima (feminine instrumental plural)
pòkojīm (instrumental neuter plural)
pòkojima (instrumental neuter plural)

declension of pokoji

Daj mi pokoji koristan savjet.

Bio sam tamo samo pokoji put.

Tek pokoji čovjek može to učiniti.

(informal, indefinite, in the singular) some, few


чији

чѝјӣ (canonical)
čìjī (romanization)
чѝјӣ (masculine nominative singular)
чѝја̄ (feminine nominative singular)
чѝје̄ (neuter nominative singular)
чѝје̄г (genitive masculine singular)
чѝје̄га (genitive masculine singular)
чѝје̄ (feminine genitive singular)
чѝје̄г (genitive neuter singular)
чѝје̄га (genitive neuter singular)
чѝје̄м (dative masculine singular)
чѝје̄му (dative masculine singular)
чѝјо̄ј (dative feminine singular)
чѝје̄м (dative neuter singular)
чѝје̄му (dative neuter singular)
чѝјӣ (accusative inanimate masculine singular)
чѝјӯ (accusative feminine singular)
чѝје̄ (accusative neuter singular)
чѝје̄г (accusative animate masculine singular)
чѝје̄га (accusative animate masculine singular)
чѝје̄м (locative masculine singular)
чѝје̄му (locative masculine singular)
чѝјо̄ј (feminine locative singular)
чѝје̄м (locative neuter singular)
чѝје̄му (locative neuter singular)
чѝјӣм (instrumental masculine singular)
чѝјо̄м (feminine instrumental singular)
чѝјӣм (instrumental neuter singular)
чѝјӣ (masculine nominative plural)
чѝје̄ (feminine nominative plural)
чѝја̄ (neuter nominative plural)
чѝјӣх (genitive masculine plural)
чѝјӣх (feminine genitive plural)
чѝјӣх (genitive neuter plural)
чѝјӣм (dative masculine plural)
чѝјима (dative masculine plural)
чѝјӣм (dative feminine plural)
чѝјима (dative feminine plural)
чѝјӣм (dative neuter plural)
чѝјима (dative neuter plural)
чѝје̄ (accusative masculine plural)
чѝје̄ (accusative feminine plural)
чѝја̄ (accusative neuter plural)
чѝјӣм (locative masculine plural)
чѝјима (locative masculine plural)
чѝјӣм (feminine locative plural)
чѝјима (feminine locative plural)
чѝјӣм (locative neuter plural)
чѝјима (locative neuter plural)
чѝјӣм (instrumental masculine plural)
чѝјима (instrumental masculine plural)
чѝјӣм (feminine instrumental plural)
чѝјима (feminine instrumental plural)
чѝјӣм (instrumental neuter plural)
чѝјима (instrumental neuter plural)

declension of чији

чѝјӣ
чѝје̄г(а)

чѝјӣм / чѝјима

чѝјӣм / чѝјима

чѝјӣм / чѝјима

чѝјӣм / чѝјима

чѝјӣм / чѝјима

чѝјӣм / чѝјима

чѝјӣм / чѝјима

чѝјӣм / чѝјима

чѝјӣм / чѝјима

чија је ово књига

он је усп(ј)ешан пословни чов(ј)ек чије су се инвестиције ув(иј)ек вишеструко исплатиле

he is a successful businessman whose investments have always paid off multiple times

знаш ли барем чији број мобитела?

do you at least know anyone's cellphone number?

ма чији, чији год, било чији


ичији

и̏чијӣ (canonical)
ȉčijī (romanization)
и̏чијӣ (masculine nominative singular)
и̏чија̄ (feminine nominative singular)
и̏чије̄ (neuter nominative singular)
и̏чије̄г (genitive masculine singular)
и̏чије̄га (genitive masculine singular)
и̏чије̄ (feminine genitive singular)
и̏чије̄г (genitive neuter singular)
и̏чије̄га (genitive neuter singular)
и̏чије̄м (dative masculine singular)
и̏чије̄му (dative masculine singular)
и̏чијо̄ј (dative feminine singular)
и̏чије̄м (dative neuter singular)
и̏чије̄му (dative neuter singular)
и̏чијӣ (accusative inanimate masculine singular)
и̏чијӯ (accusative feminine singular)
и̏чије̄ (accusative neuter singular)
и̏чије̄г (accusative animate masculine singular)
и̏чије̄га (accusative animate masculine singular)
и̏чије̄м (locative masculine singular)
и̏чије̄му (locative masculine singular)
и̏чијо̄ј (feminine locative singular)
и̏чије̄м (locative neuter singular)
и̏чије̄му (locative neuter singular)
и̏чијӣм (instrumental masculine singular)
и̏чијо̄м (feminine instrumental singular)
и̏чијӣм (instrumental neuter singular)
и̏чијӣ (masculine nominative plural)
и̏чије̄ (feminine nominative plural)
и̏чија̄ (neuter nominative plural)
и̏чијӣх (genitive masculine plural)
и̏чијӣх (feminine genitive plural)
и̏чијӣх (genitive neuter plural)
и̏чијӣм (dative masculine plural)
и̏чијима (dative masculine plural)
и̏чијӣм (dative feminine plural)
и̏чијима (dative feminine plural)
и̏чијӣм (dative neuter plural)
и̏чијима (dative neuter plural)
и̏чије̄ (accusative masculine plural)
и̏чије̄ (accusative feminine plural)
и̏чија̄ (accusative neuter plural)
и̏чијӣм (locative masculine plural)
и̏чијима (locative masculine plural)
и̏чијӣм (feminine locative plural)
и̏чијима (feminine locative plural)
и̏чијӣм (locative neuter plural)
и̏чијима (locative neuter plural)
и̏чијӣм (instrumental masculine plural)
и̏чијима (instrumental masculine plural)
и̏чијӣм (feminine instrumental plural)
и̏чијима (feminine instrumental plural)
и̏чијӣм (instrumental neuter plural)
и̏чијима (instrumental neuter plural)

declension of ичији

и̏чијӣ
и̏чије̄г(а)

и̏чијӣм / и̏чијима

и̏чијӣм / и̏чијима

и̏чијӣм / и̏чијима

и̏чијӣм / и̏чијима

и̏чијӣм / и̏чијима

и̏чијӣм / и̏чијима

и̏чијӣм / и̏чијима

и̏чијӣм / и̏чијима

и̏чијӣм / и̏чијима

да ли је ова оловка ичија?

без ичијег знања


ничији

ни̏чијӣ (canonical)
nȉčijī (romanization)
ни̏чијӣ (masculine nominative singular)
ни̏чија̄ (feminine nominative singular)
ни̏чије̄ (neuter nominative singular)
ни̏чије̄г (genitive masculine singular)
ни̏чије̄га (genitive masculine singular)
ни̏чије̄ (feminine genitive singular)
ни̏чије̄г (genitive neuter singular)
ни̏чије̄га (genitive neuter singular)
ни̏чије̄м (dative masculine singular)
ни̏чије̄му (dative masculine singular)
ни̏чијо̄ј (dative feminine singular)
ни̏чије̄м (dative neuter singular)
ни̏чије̄му (dative neuter singular)
ни̏чијӣ (accusative inanimate masculine singular)
ни̏чијӯ (accusative feminine singular)
ни̏чије̄ (accusative neuter singular)
ни̏чије̄г (accusative animate masculine singular)
ни̏чије̄га (accusative animate masculine singular)
ни̏чије̄м (locative masculine singular)
ни̏чије̄му (locative masculine singular)
ни̏чијо̄ј (feminine locative singular)
ни̏чије̄м (locative neuter singular)
ни̏чије̄му (locative neuter singular)
ни̏чијӣм (instrumental masculine singular)
ни̏чијо̄м (feminine instrumental singular)
ни̏чијӣм (instrumental neuter singular)
ни̏чијӣ (masculine nominative plural)
ни̏чије̄ (feminine nominative plural)
ни̏чија̄ (neuter nominative plural)
ни̏чијӣх (genitive masculine plural)
ни̏чијӣх (feminine genitive plural)
ни̏чијӣх (genitive neuter plural)
ни̏чијӣм (dative masculine plural)
ни̏чијима (dative masculine plural)
ни̏чијӣм (dative feminine plural)
ни̏чијима (dative feminine plural)
ни̏чијӣм (dative neuter plural)
ни̏чијима (dative neuter plural)
ни̏чије̄ (accusative masculine plural)
ни̏чије̄ (accusative feminine plural)
ни̏чија̄ (accusative neuter plural)
ни̏чијӣм (locative masculine plural)
ни̏чијима (locative masculine plural)
ни̏чијӣм (feminine locative plural)
ни̏чијима (feminine locative plural)
ни̏чијӣм (locative neuter plural)
ни̏чијима (locative neuter plural)
ни̏чијӣм (instrumental masculine plural)
ни̏чијима (instrumental masculine plural)
ни̏чијӣм (feminine instrumental plural)
ни̏чијима (feminine instrumental plural)
ни̏чијӣм (instrumental neuter plural)
ни̏чијима (instrumental neuter plural)

declension of ничији

ни̏чије̄г(а)

ни̏чије̄г(а)

ни̏чије̄м(у)

ни̏чије̄м(у)

ни̏чијӣ
ни̏чије̄г(а)

ни̏чије̄м(у)

ни̏чије̄м(у)

ни̏чијӣм / ни̏чијима

ни̏чијӣм / ни̏чијима

ни̏чијӣм / ни̏чијима

ни̏чијӣм / ни̏чијима

ни̏чијӣм / ни̏чијима

ни̏чијӣм / ни̏чијима

ни̏чијӣм / ни̏чијима

ни̏чијӣм / ни̏чијима

ни̏чијӣм / ни̏чијима

ни + чѝјӣ (“whose”)

то није ничије власништво


čiji

čìjī (canonical)
чѝјӣ (Cyrillic)
čìjī (masculine nominative singular)
čìjā (feminine nominative singular)
čìjē (neuter nominative singular)
čìjēg (genitive masculine singular)
čìjēga (genitive masculine singular)
čìjē (feminine genitive singular)
čìjēg (genitive neuter singular)
čìjēga (genitive neuter singular)
čìjēm (dative masculine singular)
čìjēmu (dative masculine singular)
čìjōj (dative feminine singular)
čìjēm (dative neuter singular)
čìjēmu (dative neuter singular)
čìjī (accusative inanimate masculine singular)
čìjū (accusative feminine singular)
čìjē (accusative neuter singular)
čìjēg (accusative animate masculine singular)
čìjēga (accusative animate masculine singular)
čìjēm (locative masculine singular)
čìjēmu (locative masculine singular)
čìjōj (feminine locative singular)
čìjēm (locative neuter singular)
čìjēmu (locative neuter singular)
čìjīm (instrumental masculine singular)
čìjōm (feminine instrumental singular)
čìjīm (instrumental neuter singular)
čìjī (masculine nominative plural)
čìjē (feminine nominative plural)
čìjā (neuter nominative plural)
čìjīh (genitive masculine plural)
čìjīh (feminine genitive plural)
čìjīh (genitive neuter plural)
čìjīm (dative masculine plural)
čìjima (dative masculine plural)
čìjīm (dative feminine plural)
čìjima (dative feminine plural)
čìjīm (dative neuter plural)
čìjima (dative neuter plural)
čìjē (accusative masculine plural)
čìjē (accusative feminine plural)
čìjā (accusative neuter plural)
čìjīm (locative masculine plural)
čìjima (locative masculine plural)
čìjīm (feminine locative plural)
čìjima (feminine locative plural)
čìjīm (locative neuter plural)
čìjima (locative neuter plural)
čìjīm (instrumental masculine plural)
čìjima (instrumental masculine plural)
čìjīm (feminine instrumental plural)
čìjima (feminine instrumental plural)
čìjīm (instrumental neuter plural)
čìjima (instrumental neuter plural)

declension of čiji

čìjī
čìjēg(a)

Čija je ovo knjiga?

On je uspješan čovjek čijoj karijeri mnogi zavide.

He is a successful man whose career is admired by many.

S pravnog gledišta, načini prikupljanja podataka koji su podvedeni pod norme, predstavljaju mjere na čiju se primjenu određeni subjekti ovlašćuju i za čiju se primjenu uređuju uvjeti.

2016, Jakob Nakić, Marko Rogić, “Nezakoniti dokazi u kaznenom postupku (Poseban osvrt na mjere tajnog snimanja telefonskih razgovora i trećega u tim radnjama)”, in Zbornik Pravnog Fakulteta Sveučilišta u Rijeci, volume 37, number 1, page 542

From a legal standpoint, the manners of accumulation of data which are performed under a norm represent measures to the application of which specific subjects empower themselves and to the application of which they set the conditions to themselves.

Čiji god pronađem, uzimam!

(indefinite, possessive) belonging to whomever; whosever, whoever's