سن

sän (romanization)
من (first-person nominative personal pronoun singular)
män (first-person nominative personal pronoun singular)
سن (familiar nominative personal pronoun second-person singular)
sän (familiar nominative personal pronoun second-person singular)
سیز (nominative personal polite pronoun second-person singular)
siz (nominative personal polite pronoun second-person singular)
اول (nominative personal pronoun singular third-person)
او (nominative personal pronoun singular third-person)
ul, u (nominative personal pronoun singular third-person)
بیز (first-person nominative personal plural pronoun)
biz (first-person nominative personal plural pronoun)
سیزلار (nominative personal plural pronoun second-person)
sizlär (nominative personal plural pronoun second-person)
اولار (nominative personal plural pronoun third-person)
الار (nominative personal plural pronoun third-person)
ular, alar (nominative personal plural pronoun third-person)
منينک (first-person genitive personal pronoun singular)
meniñ (first-person genitive personal pronoun singular)
سنينک (familiar genitive personal pronoun second-person singular)
seniñ (familiar genitive personal pronoun second-person singular)
سیزنينک (genitive personal polite pronoun second-person singular)
sizniñ (genitive personal polite pronoun second-person singular)
اونينک (genitive personal pronoun singular third-person)
انينک (genitive personal pronoun singular third-person)
uniñ, aniñ (genitive personal pronoun singular third-person)
بیزنينک (first-person genitive personal plural pronoun)
bizniñ (first-person genitive personal plural pronoun)
سیزلارنينک (genitive personal plural pronoun second-person)
sizlärniñ (genitive personal plural pronoun second-person)
اولارنينک (genitive personal plural pronoun third-person)
ularniñ (genitive personal plural pronoun third-person)
منکا (dative first-person personal pronoun singular)
مانکا (dative first-person personal pronoun singular)
maña (dative first-person personal pronoun singular)
سنکا (dative familiar personal pronoun second-person singular)
سانکا (dative familiar personal pronoun second-person singular)
saña (dative familiar personal pronoun second-person singular)
سیزکە (dative personal polite pronoun second-person singular)
sizgä (dative personal polite pronoun second-person singular)
اولارغە انکا (dative personal pronoun singular third-person)
ularğa aña (dative personal pronoun singular third-person)
بیزکا (dative first-person personal plural pronoun)
bizgä (dative first-person personal plural pronoun)
سیزلارکا (dative personal plural pronoun second-person)
sizlärgä (dative personal plural pronoun second-person)
اولارغە (dative personal plural pronoun third-person)
ularğa (dative personal plural pronoun third-person)
منی (accusative first-person personal pronoun singular)
meni (accusative first-person personal pronoun singular)
سنی (accusative familiar personal pronoun second-person singular)
seni (accusative familiar personal pronoun second-person singular)
سیزنی (accusative personal polite pronoun second-person singular)
sizni (accusative personal polite pronoun second-person singular)
انی (accusative personal pronoun singular third-person)
ani (accusative personal pronoun singular third-person)
بیزنی (accusative first-person personal plural pronoun)
bizni (accusative first-person personal plural pronoun)
سیزلارنی (accusative personal plural pronoun second-person)
sizlärni (accusative personal plural pronoun second-person)
اولارنی (accusative personal plural pronoun third-person)
ularni (accusative personal plural pronoun third-person)
مندە (first-person locative personal pronoun singular)
mändä (first-person locative personal pronoun singular)
سندە (familiar locative personal pronoun second-person singular)
sändä (familiar locative personal pronoun second-person singular)
سیزدە (locative personal polite pronoun second-person singular)
sizdä (locative personal polite pronoun second-person singular)
اونينکدە (locative personal pronoun singular third-person)
اندا (locative personal pronoun singular third-person)
انينکدە (locative personal pronoun singular third-person)
uniñda, anda, aniñda (locative personal pronoun singular third-person)
بیزدە (first-person locative personal plural pronoun)
bizdä (first-person locative personal plural pronoun)
سیزلاردە (locative personal plural pronoun second-person)
sizlärdä (locative personal plural pronoun second-person)
اولاردە (locative personal plural pronoun third-person)
ularda (locative personal plural pronoun third-person)
مندين (ablative first-person personal pronoun singular)
mändin (ablative first-person personal pronoun singular)
سندين (ablative familiar personal pronoun second-person singular)
sändin (ablative familiar personal pronoun second-person singular)
سیزدين (ablative personal polite pronoun second-person singular)
sizdin (ablative personal polite pronoun second-person singular)
اونينکدين (ablative personal pronoun singular third-person)
اندين (ablative personal pronoun singular third-person)
انينکدين (ablative personal pronoun singular third-person)
uniñdin, andin, aniñdin (ablative personal pronoun singular third-person)
بیزدين (ablative first-person personal plural pronoun)
bizdin (ablative first-person personal plural pronoun)
سیزلاردين (ablative personal plural pronoun second-person)
sizlärdin (ablative personal plural pronoun second-person)
اولاردين (ablative personal plural pronoun third-person)
ulardin (ablative personal plural pronoun third-person)


سن

From Proto-Turkic *sen (“thou”). Cognate with Turkish sen (“you”), -sin (“second person singular suffix”), Old Turkic 𐰾𐰤 (sen, “you”).


سن

head

سَن (sən) (definite accusative مهنۆ, plural سیز)

سَن (canonical)
sən (romanization)
مهنۆ (accusative definite)
سیز (plural)

Arabic spelling of sən (“you (singular), thou”)


سن

sen (romanization)
سن (nominative singular)
سز (nominative plural)
سنڭ (genitive singular)
سزڭ (genitive plural)
سڭا (dative singular)
سزه (dative plural)
سنی (accusative definite singular)
سزی (accusative definite plural)
سنده (locative singular)
سزده (locative plural)
سندن (ablative singular)
سزدن (ablative plural)


tău

Inherited from Latin tuus, probably through an intermediate Vulgar Latin root *tous or *teus. Ultimately from Proto-Italic *towos.


său

Inherited from Vulgar Latin *seus or *sous, from Latin suus, from Proto-Italic *sowos, from Proto-Indo-European *sewos, from *swé (“self”).

(preceded by "al") his/hers (that which is his or hers)


بز

From Proto-Turkic *bi-ŕ (“we”). Cognate with Turkish biz (“we”), Old Turkic 𐰋𐰃𐰕 (biz, “we”).


بز

Turkish: biz

From Proto-Turkic *bi-ŕ (“we”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰕 (biz, “we”).
table


ته

تِهِ (canonical)
tihī (romanization)
tihi (romanization)


ته

From Proto-Iranian, from Proto-Indo-Iranian *túH, from Proto-Indo-European *túh₂. Compare Avestan 𐬙𐬏𐬨 (tūm), Persian تو (to), Northern Kurdish tu.


anís

anís (demonstrative, Perso-Arabic spelling انِس)


ewo

Èwo ni ẹ fẹ́ràn jù?


មួយ

km-pronoun

មួយ • (muəy)

អាមួយ

you (for close female Sino-Khmer friends, or to express endearment)

you, your (when addressing Chinese or Sino-Khmer girls)


چی

Ultimately from Proto-Indo-European *kʷis.


چی

From Middle Persian 𐭬𐭤 (čē [ME], “what, which”).

inh

راجع به هر چی فکر کرده بودم، راجع به مردن فکر نکرده بودم.

Whatever I had thought about, I hadn't thought about dying.

râje' be har či fekr karde budam, râje' be mordan fekr nakarde budam.

(interrogative, colloquial, in formal prose dated or Dari) what?


چیزی

head

چیزی • (čizê)


ene

From Old Norse eini, related to einn (“one”).


ene

Wil je die ene, of die andere?

Do you want that one, or that other one?

Het geval zou onderzocht zijn door ene Professor Armenio Sibello die zou hebben vastgesteld dat het niet langs normale, psychologische weg verklaard kon worden.

The case was reportedly examined by a certain Professor Armenio Sibello who allegedly had determined that it could not be explained in a normal, psychological way.

one, a certain (followed by a name, possibly with a title or honorific)


ene

den ene mannen sade till den andre


ene

he/she; him/her; third-person singular pronoun.


ene

Possibly related to the stem found in Ternate ngone.

ene unge

first-person plural inclusive pronoun, we

V indicates the expected assimilated vowel of the following noun

following standard West Makian vowel harmony


mim

mim (nominative singular)
mimet (accusative singular)
mimnek (dative singular)
mimmel (instrumental singular)
mimért (causal-final singular)
mimmé (singular translative)
mimig (singular terminative)
mimként (essive-formal singular)
mimben (inessive singular)
mimen (singular superessive)
mimnél (adessive singular)
mimbe (illative singular)
mimre (singular sublative)
mimhez (allative singular)
mimből (elative singular)
mimről (delative singular)
mimtől (ablative singular)
mimé (possessed-single possessive predicative singular)
miméi (possessed-single possessive predicative singular)

mi (“what”) + -m (“my, of mine”, possessive suffix)

affix

first-person singular single-possession possessive of mi


mim

From Old Galician-Portuguese mi, min from Latin mihi, from Proto-Indo-European *méǵʰye, dative of *éǵh₂ (“I”).

E quantos serão bastante tolos para ficar longe de mim?

2000, J. K. Rowling, Lia Wyler, Harry Potter e o Cálice de Fogo, Rocco, page 514

And how many will be foolish enough to stay away from me?

prepositional pronoun
prepositional pronoun#English

first-person singular prepositional pronoun

subordinate clause
subordinate clause#English

(strongly proscribed) used instead of eu as the subject of a subordinate clause following para


miawo

/ miːɑːwəʊ /


gã

head

𱒭, 𡥚, 妸, 𪟡, 𤯱

gã • (𱒭, 𡥚, 妸, 𪟡, 𤯱)

vi-pronoun

𱒭, 𡥚, 妸, 𪟡, 𤯱

gã • (𱒭, 𡥚, 妸, 𪟡, 𤯱)


adonde

Adonde el naciu ye friu.


nane

From Middle English noon, from Old English nān, from ne (“not”) + ān (“one”). Compare English none.


indi

third-person singular feminine dative of hi: in her, in it f


ése

head

ése (demonstrative, feminine ésa, neuter eso, masculine plural ésos, feminine plural ésas)

ésa (feminine)
eso (neuter)
ésos (masculine plural)
ésas (feminine plural)

Inherited from Latin ipse.
The slang sense to refer to a person is, allegedly from urban legend, from South Mexico and became popular slang in pachuco culture [1940s].

ese

The unaccented form can function as a pronoun if it can be unambiguously deduced as such from context.

(Mexico, Chicano, slang, vocative) dude, guy, pal, man, buddy


경

In the Joseon Dynasty (14th-19th centuries), the term used by the king to refer to any official above the second rank.


cari

From Latin quālis, quālem. Compare Romanian care.


selve

Dutch: zelf

Afrikaans: self

Limburgish: zèlf

From Old Dutch selvo, from Proto-Germanic *selbaz.


mihin

Mihin olet menossa?

Mihin laitoit kirjan?

illative singular/plural of mikä: to where, whereto, whither


cosi

cosi (nominative singular)
čehosi (genitive singular)
čemusi (dative singular)
cosi (accusative singular)
čemsi (locative singular)
čímsi (instrumental singular)


ce pula mea

ce pula mea faci?

ce pula mea vrei?

(vulgar) what the fuck (more intense way to say ce)


κάθε

el-pron

κάθε • (káthe) (indeclinable) a distributive determiner

From Byzantine Greek καθέν (kathén), neuter form of καθείς (katheís), from Ancient Greek καθ’ εἷς (kath’ heîs, “one by one, one after another”), from ἕν καθ’ ἕν (hén kath’ hén, “one by one”).
Compare with Mariupol Greek ка́тъа (káθa).

inh

κάθε υποψήφιος καλείται να …

με κάθε τίμημα

δουλεύει κάθε σαββατοκύριακο

κάθε ανόητος μπορεί να …


ប្អូន

km-pronoun

ប្អូន • (pʼoun)

I (wife referring to herself addressing husband; younger sibling or friend referring to him/herself addressing older sibling or friend)

you (husband referring to wife; older sibling or friend referring to younger sibling or friend)


altcineva

altcineva (accusative masculine neuter nominative singular)
altcuiva (dative genitive masculine neuter singular)


oricine

oricine (accusative masculine neuter nominative singular)
oricui (dative genitive masculine neuter singular)

Oricine ar înțelege.


orice

Un băiat prost ar face orice pentru o fată frumoasă.

A stupid boy would do anything for a pretty girl.

orice altceva


ខ្ញុំ

ខ្ញុំ • (khñom)

ខ្ញុំមានអាយុ...ឆ្នាំ

ផ្ទះខ្ញុំ


acesta

Inherited from Latin *acce (“there”) + iste (“that one”) + hāc (“over here”), equivalent to acest + -a. Compare ăla, ăsta, acela.

Acesta e sfârșitul.

Aceasta este mama mea.

Aceștia sunt prietenii mei.

Acestea sunt cărțile voastre.


unii

→ Vlax Romani: ùni

nominative/accusative plural masculine of unul


kusta

See the etymology of the corresponding lemma form.


minkä

inflection of mikä (“what, which, that”):

Minkä sinä näit metsässä?

Minkä takia sinä teit sen?

Minkä elokuvan sinä katsoit?

Minkä elokuvan takia sinä ostit eväitä?

Kaikki meni hyvin, minkä vuoksi huokaisin helpotuksesta.

Everything went well for which I let out a sigh of relief.

Se oli paras elokuva, minkä vuoksi olen valvonut.

It was the best movie that I've stayed awake for.


kenen

Kenen auto tuo on?

Whose car is that? (when "who" is considered to comprise one person)

Kenen kanssa sinä puhut?

Who are you talking with? (when "who" is considered to comprise one person)

(interrogative, indefinite) genitive singular of kuka／ken


mitä

mitä ihmettä?

mitä hittoa? (very mildly vulgar)

mitä helvettiä? (mildly vulgar)

mitä vittua? (vulgar)

Mitä sinä teet?

Mitä varten sinä teit sen?

Mitä elokuvaa sinä katselit?

Mitä elokuvaa varten sinä ostit eväitä?

Kaikki meni hyvin, mitä en voinut uskoa.

Everything went well which I couldn't believe.

Se oli paras elokuva, mitä varten olen valvonut.


저게

that thing (as the subject of the sentence or clause)


이게

this thing (as the subject of the sentence or clause)


그게

Of native Korean origin. Contraction of 그것 + 이 (geugeot + i).


بن

ben (romanization)
بن (nominative singular)
بز (nominative plural)
بنم (genitive singular)
بزم (genitive plural)
بڭا (dative singular)
بزه (dative plural)
بنی (accusative definite singular)
بزی (accusative definite plural)
بنده (locative singular)
بزده (locative plural)
بندن (ablative singular)
بزدن (ablative plural)

Turkish: ben


galle

Galle diibmu lea?


netta

From Proto-Afroasiatic. Cognate with Egyptian ntk and Arabic أنت (ʔanta).


netta

he (third person masculine singular pronoun)


که

Literary form of کی (ki, “who”, interrogative pronoun)


zuek

ni (absolutive first-person singular)
hi (absolutive second-person singular)
zu (absolutive second-person singular)
gu (absolutive first-person plural)
zuek (absolutive plural second-person)
nik (ergative first-person singular)
hik (ergative second-person singular)
zuk (ergative second-person singular)
guk (ergative first-person plural)
zuek (ergative plural second-person)
niri (dative first-person singular)
hiri (dative second-person singular)
zuri (dative second-person singular)
guri (dative first-person plural)
zuei (dative plural second-person)
nire (first-person genitive singular)
ene (first-person genitive singular)
hire (genitive second-person singular)
zure (genitive second-person singular)
gure (first-person genitive plural)
zuen (genitive plural second-person)
nirekin (comitative first-person singular)
enekin (comitative first-person singular)
hirekin (comitative second-person singular)
zurekin (comitative second-person singular)
gurekin (comitative first-person plural)
zuekin (comitative plural second-person)
nigatik (causative first-person singular)
niregatik (causative first-person singular)
enegatik (causative first-person singular)
higatik (causative second-person singular)
hiregatik (causative second-person singular)
zugatik (causative second-person singular)
zuregatik (causative second-person singular)
gugatik (causative first-person plural)
guregatik (causative first-person plural)
zuengatik (causative plural second-person)
niretzat (benefactive first-person singular)
niretako (benefactive first-person singular)
enetzat (benefactive first-person singular)
enetako (benefactive first-person singular)
hiretzat (benefactive second-person singular)
hiretako (benefactive second-person singular)
zuretzat (benefactive second-person singular)
zuretako (benefactive second-person singular)
guretzat (benefactive first-person plural)
guretako (benefactive first-person plural)
zuentzat (benefactive plural second-person)
zuendako (benefactive plural second-person)
nitaz (first-person instrumental singular)
hitaz (instrumental second-person singular)
zutaz (instrumental second-person singular)
gutaz (first-person instrumental plural)
zuetaz (instrumental plural second-person)
nigan (first-person inessive singular)
niregan (first-person inessive singular)
nire baitan (first-person inessive singular)
nitan (first-person inessive singular)
enegan (first-person inessive singular)
ene baitan (first-person inessive singular)
higan (inessive second-person singular)
hiregan (inessive second-person singular)
hire baitan (inessive second-person singular)
hitan (inessive second-person singular)
zugan (inessive second-person singular)
zuregan (inessive second-person singular)
zure baitan (inessive second-person singular)
zutan (inessive second-person singular)
gugan (first-person inessive plural)
guregan (first-person inessive plural)
gure baitan (first-person inessive plural)
gutan (first-person inessive plural)
zuengan (inessive plural second-person)
zuen baitan (inessive plural second-person)
zuetan (inessive plural second-person)
nire baitako (first-person locative singular)
ene baitako (first-person locative singular)
hire baitako (locative second-person singular)
gu baitako (locative second-person singular)
gure baitako (locative second-person singular)
zu baitako (first-person locative plural)
zure baitako (first-person locative plural)
zuen baitako (locative plural second-person)
niregana (allative first-person singular)
nireganat (allative first-person singular)
nire baitara (allative first-person singular)
nire baitarat (allative first-person singular)
enegana (allative first-person singular)
eneganat (allative first-person singular)
ene baitara (allative first-person singular)
ene baitarat (allative first-person singular)
hiregana (allative second-person singular)
hireganat (allative second-person singular)
hire baitara (allative second-person singular)
hire baitarat (allative second-person singular)
zugana (allative second-person singular)
zuregana (allative second-person singular)
zuganat (allative second-person singular)
zureganat (allative second-person singular)
zu baitara (allative second-person singular)
zure baitara (allative second-person singular)
zu baitarat (allative second-person singular)
zure baitarat (allative second-person singular)
gugana (allative first-person plural)
guregana (allative first-person plural)
guganat (allative first-person plural)
gureganat (allative first-person plural)
gu baitara (allative first-person plural)
gure baitara (allative first-person plural)
gu baitarat (allative first-person plural)
gure baitarat (allative first-person plural)
zuengana (allative plural second-person)
zuenganat (allative plural second-person)
zuen baitara (allative plural second-person)
zuen baitarat (allative plural second-person)
nireganaino (first-person singular terminative)
nire baitaraino (first-person singular terminative)
eneganaino (first-person singular terminative)
higanaino (second-person singular terminative)
hireganaino (second-person singular terminative)
hire baitaraino (second-person singular terminative)
zuganaino (second-person singular terminative)
zureganaino (second-person singular terminative)
zu baitaraino (second-person singular terminative)
zure baitaraino (second-person singular terminative)
guganaino (first-person plural terminative)
gureganaino (first-person plural terminative)
gu baitaraino (first-person plural terminative)
gure baitaraino (first-person plural terminative)
zuenganaino (plural second-person terminative)
zuen baitaraino (plural second-person terminative)
niganantz (directive first-person singular)
nireganantz (directive first-person singular)
eneganantz (directive first-person singular)
higanantz (directive second-person singular)
hireganantz (directive second-person singular)
zuganantz (directive second-person singular)
zureganantz (directive second-person singular)
guganantz (directive first-person plural)
gureganantz (directive first-person plural)
zuenganantz (directive plural second-person)
niganako (destinative first-person singular)
nireganako (destinative first-person singular)
eneganako (destinative first-person singular)
higanako (destinative second-person singular)
hireganako (destinative second-person singular)
zuganako (destinative second-person singular)
zureganako (destinative second-person singular)
guganako (destinative first-person plural)
gureganako (destinative first-person plural)
zuenganako (destinative plural second-person)
nireganik (ablative first-person singular)
niregandik (ablative first-person singular)
nire baitatik (ablative first-person singular)
nire baitarik (ablative first-person singular)
eneganik (ablative first-person singular)
enegandik (ablative first-person singular)
ene baitatik (ablative first-person singular)
ene baitarik (ablative first-person singular)
higanik (ablative second-person singular)
hireganik (ablative second-person singular)
higandik (ablative second-person singular)
hiregandik (ablative second-person singular)
hire baitatik (ablative second-person singular)
hire baitarik (ablative second-person singular)
zuganik (ablative second-person singular)
zureganik (ablative second-person singular)
zugandik (ablative second-person singular)
zuregandik (ablative second-person singular)
zu baitatik (ablative second-person singular)
zu baitarik (ablative second-person singular)
zure baitatik (ablative second-person singular)
zure baitarik (ablative second-person singular)
guganik (ablative first-person plural)
gureganik (ablative first-person plural)
gugandik (ablative first-person plural)
guregandik (ablative first-person plural)
gu baitatik (ablative first-person plural)
gu baitarik (ablative first-person plural)
gure baitatik (ablative first-person plural)
gure baitarik (ablative first-person plural)
zuenganik (ablative plural second-person)
zuengandik (ablative plural second-person)
zuen baitatik (ablative plural second-person)
zuen baitarik (ablative plural second-person)
neu (absolutive first-person singular)
heu (absolutive second-person singular)
zeu (absolutive second-person singular)
geu (absolutive first-person plural)
zeuek (absolutive plural second-person)
neuk (ergative first-person singular)
heuk (ergative second-person singular)
zeuk (ergative second-person singular)
geuk (ergative first-person plural)
zeuek (ergative plural second-person)
neuri (dative first-person singular)
heuri (dative second-person singular)
zeuri (dative second-person singular)
geuri (dative first-person plural)
zeuei (dative plural second-person)
neure (first-person genitive singular)
heure (genitive second-person singular)
zeure (genitive second-person singular)
geure (first-person genitive plural)
zeuen (genitive plural second-person)
neurekin (comitative first-person singular)
heurekin (comitative second-person singular)
zeurekin (comitative second-person singular)
geurekin (comitative first-person plural)
zeuekin (comitative plural second-person)
neugatik (causative first-person singular)
neuregatik (causative first-person singular)
heugatik (causative second-person singular)
heuregatik (causative second-person singular)
neuretzat (benefactive first-person singular)
neuretako (benefactive first-person singular)
heuretzat (benefactive second-person singular)
heuretako (benefactive second-person singular)
zeuretzat (benefactive second-person singular)
zeuretako (benefactive second-person singular)
geuretzat (benefactive first-person plural)
geuretako (benefactive first-person plural)
zeuentzat (benefactive plural second-person)
zeuendako (benefactive plural second-person)
neutaz (first-person instrumental singular)
heutaz (instrumental second-person singular)
zeutaz (instrumental second-person singular)
geutaz (first-person instrumental plural)
zeuetaz (instrumental plural second-person)
neugan (first-person inessive singular)
heuregan (inessive second-person singular)
heure baitan (inessive second-person singular)
zeugan (inessive second-person singular)
zeuregan (inessive second-person singular)
geugan (first-person inessive plural)
geuregan (first-person inessive plural)
zeuengan (inessive plural second-person)
neure baitako (first-person locative singular)
heure baitako (locative second-person singular)
zeure baitako (locative second-person singular)
geure baitako (first-person locative plural)
zeuen baitako (locative plural second-person)
neuregana (allative first-person singular)
heugana (allative second-person singular)
heuregana (allative second-person singular)
heure baitara (allative second-person singular)
heure baitarat (allative second-person singular)
zeugana (allative second-person singular)
zeuregana (allative second-person singular)
geugana (allative first-person plural)
geuregana (allative first-person plural)
zeuengana (allative plural second-person)
neuregaino (first-person singular terminative)
heuganaino (second-person singular terminative)
heureganaino (second-person singular terminative)
heure baitaraino (second-person singular terminative)
zeuganaino (second-person singular terminative)
zeureganaino (second-person singular terminative)
geuganaino (first-person plural terminative)
geureganaino (first-person plural terminative)
zeuenganaino (plural second-person terminative)
neuganantz (directive first-person singular)
heuganantz (directive second-person singular)
heureganantz (directive second-person singular)
zeuganantz (directive second-person singular)
zeureganantz (directive second-person singular)
geuganantz (directive first-person plural)
geureganantz (directive first-person plural)
zeuenganantz (directive plural second-person)
neureganako (destinative first-person singular)
heuganako (destinative second-person singular)
heureganako (destinative second-person singular)
zeuganako (destinative second-person singular)
zeureganako (destinative second-person singular)
geuganako (destinative first-person plural)
geureganako (destinative first-person plural)
zeuenganako (destinative plural second-person)
neuganik (ablative first-person singular)
neugandik (ablative first-person singular)
heuganik (ablative second-person singular)
heureganik (ablative second-person singular)
heugandik (ablative second-person singular)
heuregandik (ablative second-person singular)
heure baitatik (ablative second-person singular)
heure baitarik (ablative second-person singular)
zeuganik (ablative second-person singular)
zeureganik (ablative second-person singular)
zeugandik (ablative second-person singular)
zeuregandik (ablative second-person singular)
geuganik (ablative first-person plural)
geureganik (ablative first-person plural)
geugandik (ablative first-person plural)
geuregandik (ablative first-person plural)
zeuenganik (ablative plural second-person)
zeuengandik (ablative plural second-person)

Second-person plural personal pronoun; you


nɔ

it (nonhuman third-person singular pronoun)


haiek

hau (absolutive singular)
hauek (absolutive plural)
hori (absolutive singular)
horiek (absolutive plural)
hura (absolutive singular third-person)
haiek (absolutive third-person)
honek (ergative singular)
hauek (ergative plural)
horrek (ergative singular)
horiek (ergative plural)
hark (ergative singular third-person)
haiek (ergative third-person)
honi (dative singular)
hauei (dative plural)
horri (dative singular)
horiei (dative plural)
hari (dative singular third-person)
haiei (dative third-person)
honen (genitive singular)
hauen (genitive plural)
horren (genitive singular)
horien (genitive plural)
haren (genitive singular third-person)
haien (genitive third-person)
honekin (comitative singular)
hauekin (comitative plural)
horrekin (comitative singular)
horiekin (comitative plural)
harekin (comitative singular third-person)
haiekin (comitative third-person)
honegatik (causative singular)
honengatik (causative singular)
hauegatik (causative plural)
hauengatik (causative plural)
horregatik (causative singular)
horrengatik (causative singular)
horiegatik (causative plural)
horiengatik (causative plural)
haregatik (causative singular third-person)
harengatik (causative singular third-person)
hargatik (causative singular third-person)
haiegatik (causative third-person)
haiengatik (causative third-person)
honentzat (benefactive singular)
honendako (benefactive singular)
hauentzat (benefactive plural)
hauendako (benefactive plural)
horrentzat (benefactive singular)
horrendako (benefactive singular)
horientzat (benefactive plural)
horiendako (benefactive plural)
harentzat (benefactive singular third-person)
harendako (benefactive singular third-person)
haientzat (benefactive third-person)
haiendako (benefactive third-person)
honetaz (instrumental singular)
honezaz (instrumental singular)
honez (instrumental singular)
hauetaz (instrumental plural)
hauezaz (instrumental plural)
hauez (instrumental plural)
horretaz (instrumental singular)
horrezaz (instrumental singular)
horrez (instrumental singular)
horietaz (instrumental plural)
horiezaz (instrumental plural)
horiez (instrumental plural)
hartaz (instrumental singular third-person)
harez (instrumental singular third-person)
haietaz (instrumental third-person)
haiezaz (instrumental third-person)
haiez (instrumental third-person)
honengan (animate inessive singular)
honen baitan (animate inessive singular)
hauengan (animate inessive plural)
hauen baitan (animate inessive plural)
horrengan (animate inessive singular)
horren baitan (animate inessive singular)
horiengan (animate inessive plural)
horien baitan (animate inessive plural)
harengan (animate inessive singular third-person)
haren baitan (animate inessive singular third-person)
haiengan (animate inessive third-person)
haien baitan (animate inessive third-person)
honetan (inanimate inessive singular)
hauetan (inanimate inessive plural)
horretan (inanimate inessive singular)
horietan (inanimate inessive plural)
hartan (inanimate inessive singular third-person)
haietan (inanimate inessive third-person)
honetako (inanimate locative singular)
hauetako (inanimate locative plural)
horretako (inanimate locative singular)
horietako (inanimate locative plural)
hartako (inanimate locative singular third-person)
haietako (inanimate locative third-person)
honengana (allative animate singular)
honenganat (allative animate singular)
hauengana (allative animate plural)
hauenganat (allative animate plural)
horrengana (allative animate singular)
horrenganat (allative animate singular)
horiengana (allative animate plural)
horienganat (allative animate plural)
harengana (allative animate singular third-person)
harenganat (allative animate singular third-person)
haren baitara (allative animate singular third-person)
haren baitarat (allative animate singular third-person)
haiengana (allative animate third-person)
haienganat (allative animate third-person)
haien baitara (allative animate third-person)
haien baitarat (allative animate third-person)
honetara (allative inanimate singular)
honetarat (allative inanimate singular)
hauetara (allative inanimate plural)
hauetarat (allative inanimate plural)
horretara (allative inanimate singular)
horretarat (allative inanimate singular)
horietara (allative inanimate plural)
horietarat (allative inanimate plural)
hartara (allative inanimate singular third-person)
hartarat (allative inanimate singular third-person)
haietara (allative inanimate third-person)
haietarat (allative inanimate third-person)
honenganaino (animate singular terminative)
hauenganaino (animate plural terminative)
horrenganaino (animate singular terminative)
horienganaino (animate plural terminative)
harenganaino (animate singular terminative third-person)
haren baitaraino (animate singular terminative third-person)
haienganaino (animate terminative third-person)
haien baitaraino (animate terminative third-person)
honetaraino (inanimate singular terminative)
hauetaraino (inanimate plural terminative)
horretaraino (inanimate singular terminative)
horietaraino (inanimate plural terminative)
hartaraino (inanimate singular terminative third-person)
haietaraino (inanimate terminative third-person)
honenganantz (animate directive singular)
hauenganantz (animate directive plural)
horrenganantz (animate directive singular)
horienganantz (animate directive plural)
harenganantz (animate directive singular third-person)
haienganantz (animate directive third-person)
honetarantz (directive inanimate singular)
hauetarantz (directive inanimate plural)
horretarantz (directive inanimate singular)
horietarantz (directive inanimate plural)
hartarantz (directive inanimate singular third-person)
haietarantz (directive inanimate third-person)
honenganako (animate destinative singular)
hauenganako (animate destinative plural)
horrenganako (animate destinative singular)
horienganako (animate destinative plural)
harenganako (animate destinative singular third-person)
haienganako (animate destinative third-person)
honeterako (destinative inanimate singular)
hauetarako (destinative inanimate plural)
horretarako (destinative inanimate singular)
horietarako (destinative inanimate plural)
hartarako (destinative inanimate singular third-person)
haietarako (destinative inanimate third-person)
honenganik (ablative animate singular)
honengandik (ablative animate singular)
hauenganik (ablative animate plural)
hauengandik (ablative animate plural)
horrenganik (ablative animate singular)
horrengandik (ablative animate singular)
horienganik (ablative animate plural)
horiengandik (ablative animate plural)
harenganik (ablative animate singular third-person)
harengandik (ablative animate singular third-person)
haren baitatik (ablative animate singular third-person)
haren baitarik (ablative animate singular third-person)
haienganik (ablative animate third-person)
haiengandik (ablative animate third-person)
haien baitatik (ablative animate third-person)
haien baitarik (ablative animate third-person)
honetatik (ablative inanimate singular)
honetarik (ablative inanimate singular)
hauetatik (ablative inanimate plural)
hauetarik (ablative inanimate plural)
horretatik (ablative inanimate singular)
horretarik (ablative inanimate singular)
horietatik (ablative inanimate plural)
horietarik (ablative inanimate plural)
hartatik (ablative inanimate singular third-person)
hartarik (ablative inanimate singular third-person)
haietatik (ablative inanimate third-person)
haietarik (ablative inanimate third-person)
hauxe (absolutive singular)
hauexek (absolutive plural)
horixe (absolutive singular)
horiexek (absolutive plural)
huraxe (absolutive singular third-person)
haiexek (absolutive third-person)
honexek (ergative singular)
hauexek (ergative plural)
horrexek (ergative singular)
horiexek (ergative plural)
harexek (ergative singular third-person)
haiexek (ergative third-person)
honixe (dative singular)
honexeri (dative singular)
haueixe (dative plural)
hauexei (dative plural)
horrixe (dative singular)
horrexeri (dative singular)
horieixe (dative plural)
horiexei (dative plural)
harixe (dative singular third-person)
harexeri (dative singular third-person)
haieixe (dative third-person)
haiexei (dative third-person)
honexen (genitive singular)
honetxen (genitive singular)
hauexen (genitive plural)
horrexen (genitive singular)
horretxen (genitive singular)
horiexen (genitive plural)
harexen (genitive singular third-person)
haretxen (genitive singular third-person)
haiexen (genitive third-person)
honexekin (comitative singular)
honetxekin (comitative singular)
hauexekin (comitative plural)
horrexekin (comitative singular)
horretxekin (comitative singular)
horiexekin (comitative plural)
harexekin (comitative singular third-person)
haretxekin (comitative singular third-person)
haiexekin (comitative third-person)

absolutive plural of hura (“that one”); those ones (far from speaker and listener)

hura

Third-person plural personal pronoun; they


یکی

From Classical Persian یک (yak, “one”) + ـی (-ē, “indefinite suffix”).

one (The first mentioned of two things or people, as opposed to the other.)


dessen

dessen (genitive masculine)
deren (feminine genitive)
derer (feminine genitive)
dessen (genitive neuter)
deren (genitive plural)
derer (genitive plural)
denen (dative plural)

genitive masculine/neuter singular of der


zis

Pronunciation spelling
pronunciation spelling


voin

from us


jokaisen

(indefinite) genitive singular of jokainen


tuota

[ˈt̪uo̞̯t̪ɑ̝]

* (interjection): From the partitive singular of tuo. Demonstrative pronouns developing into words used to fill pauses is found across the world's languages: examples include Russian это (eto) (from э́тот (étot)), Spanish este and Japanese あのう (anō) (from あの (ano)).

Katso tuota!

(demonstrative) partitive singular of tuo


meillä

Meillä on avoauto.

Hän on meillä vierailemassa.


toin

From Proto-Finnic *toinën, equivalent to too (“that”) + -in. Cognates include Finnish toinen and Estonian teine.


annat

(dated) neuter of annan; succeeded by anna


annat

head

annat (indefinite common annan, masculine definite andre, definite or plural andra)

annan (common indefinite)
andre (definite masculine)
andra (definite)
andra (plural)

Kan jag få ett annat äpple? Det här har börjat ruttna.

Can I have another (a different) apple? This one has begun to rot.

Kan jag få ett annat? Det här har börjat ruttna.

Can I have another one (a different one)? This one has begun to rot.

allt annat

everything else (can be thought of as "everything other")

Vi har mycket annat att göra också

We have a lot of other things to do as well

I lådan låg äpplen, päron och annat

In the box, there were apples, pears, and other things

other things, other stuff (when not used as a determiner (not followed by a noun or noun phrase))


toisin

(indefinite) instructive plural of toinen


sä

sä (nominative singular)
sun (genitive singular)
sua (partitive singular)
sut (accusative singular)
sussa (inessive singular)
sulle (allative singular)
suna (essive singular)
suksi (singular translative)
suks (singular translative)

Dialectal variant of sinä that has developed through contraction; see it and its etymon, Proto-Finnic *cinä, for more.

(personal, colloquial) you, ya (second person singular personal pronoun)

sinä

standard Finnish; see it for the full list


muita

Este gelado é muita bom.


narri

you, second-person plural pronoun, nominative case


jossa

Maa, jossa asuin.


entrambi

Inherited from Latin inter ambōs (“between the both of them”).


nuhin

Ah look aboot the caravan fur inspiration but nuhin is jumpin oot at me.

2018, Chris McQueer, HWFG, 404 Ink, published 2018, page 23

(please add an English translation of this quotation)


ché

Màgneło ché?


tuttu

From Vulgar Latin tottus, alteration of Classical Latin totus. Cognates include Italian tutto and Portuguese tudo.


whae

Whae dar meddle wi mei?


dae

From Middle Dutch die (“that one”), from Old Dutch thie (“that one”), from Proto-Germanic *sa.


dør

From Middle Norwegian þyðr, whence also dø and døre. From yðr with added þ-, similar to þit from hafið it.

(dialectal, South East Norway) objective case of de; alternative form of dykk (“you (plural)”)


jotakin

(indefinite) partitive singular of jokin


hawt

c'''1500, anonymous, "Robin Hood and the Potter", in Francis James Child, English and Scottish Ballads, Sampson Low (1861), page 29,
“Her het ys merey to be,” seyde Roben, / “For a man that had hawt to spende; / Be mey horne we schall awet / Yeff Roben Hode be ner hande.”

(obsolete) Anything. (Alternative form of aught)


お宅

Compound of 御 (o-, honorific prefix, kun'yomi) + 宅 (taku, “home”, on'yomi).


özüm

first-person singular possessive nominative singular of öz; myself


özü

inflection of öz:
definite accusative singular

third-person singular/plural possessive nominative singular; him/herself


sodin

sodin (mutation mutation-radical)
ṡodin (mutation mutation-nasal)


the hell

The hell is that?

The hell am I supposed to do with half a kid?

2023, James P. Sandoval, “Solomon's Solution”, in But a Jape (webcomic)

Wilson: He's right. They endorse Royce, fine, the hell else they gonna do?

2006 October 1, Dennis Lehane, “Refugees” (00:32:06), in The Wire, season 4, episode 4

I’ll tell you a story. The hell's his name? Might be Herbert… Hitler came on me full force. And that was explosive.

2024 May 16, very tall bart, [YTP] State of the Union, spoken by Jordan Peterson (Jordan Peterson)

(mildly vulgar, slang, interrogative) Ellipsis of what the hell: what.


aquello

From Vulgar Latin *eccum illum, neuter singular of *eccum ille.

neuter singular of aquél; that (over there); it


celălalt

celălalt (accusative masculine neuter nominative singular)
cealaltă (accusative feminine nominative singular)
ceilalți (accusative masculine nominative plural)
celelalte (accusative feminine neuter nominative plural)
celuilalt (dative genitive masculine neuter singular)
celeilalte (dative feminine genitive singular)
celorlalți (dative genitive masculine plural)
celorlalte (dative feminine genitive neuter plural)

From cel. One theory suggests it may possibly be based on a Latin composition *illum illum alter, but it is more likely to be an internal development within Romanian.

Nu îl vreau pe ăsta, îl vreau pe celălalt.

I don't want this one, I want the other one.


öz

öz (nominative singular)
özlər (nominative plural)
özü (accusative definite singular)
özləri (accusative definite plural)
özə (dative singular)
özlərə (dative plural)
özdə (locative singular)
özlərdə (locative plural)
özdən (ablative singular)
özlərdən (ablative plural)
özün (definite genitive singular)
özlərin (definite genitive plural)
özüm (first-person nominative possessed-single possessive singular)
özlərim (first-person nominative possessed-many possessive singular)
özün (nominative possessed-single possessive second-person singular)
özlərin (nominative possessed-many possessive second-person singular)
özü (nominative possessed-single possessive singular third-person)
özləri (nominative possessed-many possessive singular third-person)
özümüz (first-person nominative plural possessed-single possessive)
özlərimiz (first-person nominative plural possessed-many possessive)
özünüz (nominative plural possessed-single possessive second-person)
özləriniz (nominative plural possessed-many possessive second-person)
özü (nominative plural possessed-single possessive third-person)
özləri (nominative plural possessed-single possessive third-person)
özləri (nominative plural possessed-many possessive third-person)
özümü (accusative first-person possessed-single possessive singular)
özlərimi (accusative first-person possessed-many possessive singular)
özünü (accusative possessed-single possessive second-person singular)
özlərini (accusative possessed-many possessive second-person singular)
özünü (accusative possessed-single possessive singular third-person)
özlərini (accusative possessed-many possessive singular third-person)
özümüzü (accusative first-person plural possessed-single possessive)
özlərimizi (accusative first-person plural possessed-many possessive)
özünüzü (accusative plural possessed-single possessive second-person)
özlərinizi (accusative plural possessed-many possessive second-person)
özünü (accusative plural possessed-single possessive third-person)
özlərini (accusative plural possessed-single possessive third-person)
özlərini (accusative plural possessed-many possessive third-person)
özümə (dative first-person possessed-single possessive singular)
özlərimə (dative first-person possessed-many possessive singular)
özünə (dative possessed-single possessive second-person singular)
özlərinə (dative possessed-many possessive second-person singular)
özünə (dative possessed-single possessive singular third-person)
özlərinə (dative possessed-many possessive singular third-person)
özümüzə (dative first-person plural possessed-single possessive)
özlərimizə (dative first-person plural possessed-many possessive)
özünüzə (dative plural possessed-single possessive second-person)
özlərinizə (dative plural possessed-many possessive second-person)
özünə (dative plural possessed-single possessive third-person)
özlərinə (dative plural possessed-single possessive third-person)
özlərinə (dative plural possessed-many possessive third-person)
özümdə (first-person locative possessed-single possessive singular)
özlərimdə (first-person locative possessed-many possessive singular)
özündə (locative possessed-single possessive second-person singular)
özlərində (locative possessed-many possessive second-person singular)
özündə (locative possessed-single possessive singular third-person)
özlərində (locative possessed-many possessive singular third-person)
özümüzdə (first-person locative plural possessed-single possessive)
özlərimizdə (first-person locative plural possessed-many possessive)
özünüzdə (locative plural possessed-single possessive second-person)
özlərinizdə (locative plural possessed-many possessive second-person)
özündə (locative plural possessed-single possessive third-person)
özlərində (locative plural possessed-single possessive third-person)
özlərində (locative plural possessed-many possessive third-person)
özümdən (ablative first-person possessed-single possessive singular)
özlərimdən (ablative first-person possessed-many possessive singular)
özündən (ablative possessed-single possessive second-person singular)
özlərindən (ablative possessed-many possessive second-person singular)
özündən (ablative possessed-single possessive singular third-person)
özlərindən (ablative possessed-many possessive singular third-person)
özümüzdən (ablative first-person plural possessed-single possessive)
özlərimizdən (ablative first-person plural possessed-many possessive)
özünüzdən (ablative plural possessed-single possessive second-person)
özlərinizdən (ablative plural possessed-many possessive second-person)
özündən (ablative plural possessed-single possessive third-person)
özlərindən (ablative plural possessed-single possessive third-person)
özlərindən (ablative plural possessed-many possessive third-person)
özümün (first-person genitive possessed-single possessive singular)
özlərimin (first-person genitive possessed-many possessive singular)
özünün (genitive possessed-single possessive second-person singular)
özlərinin (genitive possessed-many possessive second-person singular)
özünün (genitive possessed-single possessive singular third-person)
özlərinin (genitive possessed-many possessive singular third-person)
özümüzün (first-person genitive plural possessed-single possessive)
özlərimizin (first-person genitive plural possessed-many possessive)
özünüzün (genitive plural possessed-single possessive second-person)
özlərinizin (genitive plural possessed-many possessive second-person)
özünün (genitive plural possessed-single possessive third-person)
özlərinin (genitive plural possessed-single possessive third-person)
özlərinin (genitive plural possessed-many possessive third-person)

From Common Turkic *ȫz, from Proto-Turkic *ȫŕ, whence also Azerbaijani özək. Cognate with Chuvash вар (var), Chuvash варӑ (vară).

Muradın kiçik qardaşının on yaşı var, amma artıq özündən hündürdür.

Murad's younger brother is still just ten years old, but he's already taller than himself.

Özünə bir qulaq as.

Mənə göstəriş vermə, mən özüm hər şeyi bilirəm.

Don't give me instructions, I know everything myself

Özü yaxşıdır, ətrafı pis.

He himself is good, but his circle/gang is bad.

Özün bilərsən.

Sən onları inandıra bilməyəcəksən. Onlar sənin özünü daha tez inandırarlar.

You won't be able to convince them. Rather, they will convince you.

Mən səni, sənin özünü tanıdığından daha yaxşı tanıyıram.

I know you better than you know yourself.


öz

From Ottoman Turkish اوز (öz, “pith, essence, marrow; self”), from Proto-Turkic *ȫŕ.


maint

Inherited from Middle French maint, from Old French maint, meint (“many”), from Frankish *managiþu (“a large quantity, a great many”), from Proto-Germanic *managiþō (“large quantity, multitude”), from Proto-Indo-European *monegʰ- (“many”). Cognate with Middle Dutch menichte (“multitude, great number”), Middle High German mennichte (“quantity”), Old English menigdu (“group of people”). More at many.
Alternatively, the Old French could be from Gaulish *mantī, from Proto-Celtic *mantī (“quantity”) (compare Welsh maint, Old Irish méit), from Proto-Indo-European *mh₁-nt-, from *meh₁- (“to measure”).


mă

and reflexive form of eu (accusative unstressed)

Inherited from Latin me (accusative singular of ego), from Proto-Indo-European *(h₁)me.

Puteți să mă ajutați, vă rog?


joitten

Ihmiset, joitten autot varastettiin,...

Ihmiset, joitten kanssa puhuin,...

The people with whom I spoke... / The people (who/that) I spoke with...


keneen

Keneen sinä luotat?

(interrogative, indefinite) illative singular of kuka／ken


keihin

Keihin sinä luotat?

Who do you trust? (when "who" is considered to comprise many people)

(interrogative, indefinite) illative plural of kuka／ken


hänessä

[ˈhæne̞s̠ːæ]


meissä

[ˈme̞i̯s̠ːæ]


minussa

Pysy minussa!


minulla

Alternative form: (colloquial) mulla

Minulla on avoauto.

Mitä eroa on minulla ja sinulla?

What is the difference between me and you?

Lapseni ratsastaa minulla.


heissä

[ˈhe̞i̯s̠ːæ]


teissä

[ˈt̪e̞i̯s̠ːæ]


teillä

[ˈt̪e̞i̯lːæ]


teiltä

[ˈt̪e̞i̯l̪t̪æ]


teitä

[ˈt̪e̞i̯t̪æ]


nyi

Short form of the third-person singular independent pronoun nyiyo


every man Jack

When the captain offered a free round of grog to the crew, every man Jack of them lined up for a cupful.

(idiomatic) All the members of a group with no exceptions.


즉

(Parts of south Jeolla dialect) Alternative form of 저거 (jeogeo, “we; us (humble, dialectal)”)


nye

Ni nye.

I, me (first-person singular personal pronoun)


-cha

From an unstressed you (/jə/) after a word ending in /t/; the unstressed sequence /tj/ coalesces into /tʃ/ ⟨ch⟩ in many accents.

Baz: 'BAD NEWS, BUD. I NEVER WANTED TO FIGHTCHA, BUT IF WE WANT OUT, WE GOTTA SCRAP! YOU 'N ME, MANO A MANO.'

2019 December 10, Yacht Club Games, "Story" (Reize), in Shovel Knight Showdown (version 4.1), Nintendo Switch

(informal, used only after a /t/ sound) Alternative form of ya (“you”)


savs

savs (masculine nominative singular)
savi (masculine nominative plural)
sava (feminine nominative singular)
savas (feminine nominative plural)
savu (accusative masculine singular)
savus (accusative masculine plural)
savu (accusative feminine singular)
savas (accusative feminine plural)
sava (genitive masculine singular)
savu (genitive masculine plural)
savas (feminine genitive singular)
savu (feminine genitive plural)
savam (dative masculine singular)
saviem (dative masculine plural)
savai (dative feminine singular)
savām (dative feminine plural)
savu (instrumental masculine singular)
saviem (instrumental masculine plural)
savu (feminine instrumental singular)
savām (feminine instrumental plural)
savā (locative masculine singular)
savos (locative masculine plural)
savā (feminine locative singular)
savās (feminine locative plural)

Cognate with Latgalian sovs and Lithuanian savas.

(my, your, his, her, our, their) own; used with all persons

my; your; his; her; our; their; my; your; his; her; our; their


누구

First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 누〮 (Yale: nwú). From Old Korean 誰支 (*NWUk). Found in 17th-century sources as 누고 (Yale: nukwo).

ko-etym-native

누구든 그 여자가 동의하지 않았다고 생각할까 봐서 그 여자는 아무 말도 하지 않았다.

She said nothing, lest anyone think she didn't agree.

nugu-deun geu Yeoja-ga dong'uihaji Anatda-go saenggakhalkka bwaseo geu Yeoja-neun amu Mal-do haji anatda.

누군가가 문을 두드리고 있습니다. ― Nugun'ga-ga Mun-eul dudeurigo itseumnida. ― Someone is knocking on the door.


kaikella

(indefinite) adessive singular of kaikki


kaikelta

(indefinite) ablative singular of kaikki


kaikessa

olla kaikki kaikessa = to mean everything to someone
Kaverit on mulle kaikki kaikessa.

(indefinite) inessive singular of kaikki


no-

Cognate with Tehit n- (“second-person prefix”).

unmarked pronouns are gender non-specific


jona

..., jona hänet tunnettiin.

Päivänä, jona synnyin.


nekö

nekö?


saan

tl-pron

saán (plural saan-saan, Baybayin spelling ᜐᜀᜈ᜔)

saán (canonical)
saan-saan (plural)
ᜐᜀᜈ᜔ (Baybayin)

Compare Bikol Central sain. See also sa, -an.

Saan mo siya nakita?

equational sentence
w:equational sentence

(interrogative) where (not used in equational sentences)


ผม

ผมชื่อ...ครับ

(slightly formal, men's speech) a first person pronoun employed by a male when addressing any commoner.

slightly formal; men's speech; slightly formal; men's speech


koen

From Suroboyoan Javanese koen (“you”). Doublet of kowe.

(slang, Surabaya) Second-person singular pronoun: you, your, yours


sian

LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sian.wav


kummassakin

(indefinite) inessive singular of kumpikin


molemmassa

(indefinite) inessive singular of molempi


jommassakummassa

(indefinite) inessive singular of jompikumpi


kumpaisessakaan

(indefinite) inessive singular of kumpainenkaan


tepä

Vau, tepä olitte nopeita!


kenessä

(interrogative, indefinite) inessive singular of kuka／ken


kussakin

(archaic) inessive singular of kuka (with enclitic-kin)


거기

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 그ᅌᅥ긔〮 (Yale: kù.ngèkúy). Later attested as 거긔 (Yale: kekuy).


toisessa

(indefinite) inessive singular of toinen


여기

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 이ᅌᅥ긔〮 (Yale: ì.ngè.kúy).

그래, 나 여기 있어. — 좋아, 너 거기 있구나.
geurae, na yeogi isseo. - joa, neo geogi itguna.
Oh, yes. I am here! — Good. You are there.
Original English texts from 2016, VOA Learning English (public domain)


hien

ech (first-person nominative personal pronoun singular stressed)
mech (accusative first-person personal pronoun singular stressed)
mir (dative first-person personal pronoun singular stressed)
mer (dative first-person personal pronoun singular unstressed)
like dat. and acc. (first-person personal pronoun reflexive singular)
du (informal nominative personal pronoun second-person singular stressed)
de (informal nominative personal pronoun second-person singular unstressed)
dech (accusative informal personal pronoun second-person singular stressed)
dir (dative informal personal pronoun second-person singular stressed)
like dat. and acc. (informal personal pronoun reflexive second-person singular)
Dir (formal nominative personal pronoun second-person singular stressed)
Der (formal nominative personal pronoun second-person singular unstressed)
Iech (accusative formal personal pronoun second-person singular stressed)
Iech [əɕ] (accusative formal personal pronoun second-person singular unstressed)
Iech (dative formal personal pronoun second-person singular stressed)
Iech [əɕ] (dative formal personal pronoun second-person singular unstressed)
Iech (formal personal pronoun reflexive second-person singular)
hien (masculine nominative personal pronoun singular stressed third-person)
en (masculine nominative personal pronoun singular third-person unstressed)
hien (accusative masculine personal pronoun singular stressed third-person)
en (accusative masculine personal pronoun singular third-person unstressed)
him (dative masculine personal pronoun singular stressed third-person)
em (dative masculine personal pronoun singular third-person unstressed)
sech (masculine personal pronoun reflexive singular third-person)
si (feminine nominative personal pronoun singular stressed third-person)
se (feminine nominative personal pronoun singular third-person unstressed)
si (accusative feminine personal pronoun singular stressed third-person)
se (accusative feminine personal pronoun singular third-person unstressed)
hir (dative feminine personal pronoun singular stressed third-person)
er (dative feminine personal pronoun singular third-person unstressed)
sech (feminine personal pronoun reflexive singular third-person)
hatt (neuter nominative personal pronoun singular stressed third-person)
et (neuter nominative personal pronoun singular third-person unstressed)
't (neuter nominative personal pronoun singular third-person unstressed clitic)
hatt (accusative neuter personal pronoun singular stressed third-person)
et (accusative neuter personal pronoun singular third-person unstressed)
't (accusative neuter personal pronoun singular third-person unstressed clitic)
him (dative neuter personal pronoun singular stressed third-person)
em (dative neuter personal pronoun singular third-person unstressed)
sech (neuter personal pronoun reflexive singular third-person)
mir (first-person nominative personal plural pronoun stressed)
mer (first-person nominative personal plural pronoun unstressed)
eis (ons) (accusative first-person personal plural pronoun stressed)
eis (ons) (dative first-person personal plural pronoun stressed)
eis (ons) (first-person personal plural pronoun reflexive)
dir (nominative personal plural pronoun second-person stressed)
iech (accusative personal plural pronoun second-person stressed)
iech [əɕ] (accusative personal plural pronoun second-person unstressed)
iech (dative personal plural pronoun second-person stressed)
iech [əɕ] (dative personal plural pronoun second-person unstressed)
iech (personal plural pronoun reflexive second-person)
si (nominative personal plural pronoun stressed third-person)
se (nominative personal plural pronoun third-person unstressed)
si (accusative personal plural pronoun stressed third-person)
se (accusative personal plural pronoun third-person unstressed)
hinnen (dative personal plural pronoun stressed third-person)
en (dative personal plural pronoun third-person unstressed)
sech (personal plural pronoun reflexive third-person)

Hien ass e geniale Foussballspiller

Hien hunn ech net gefrot.

stressed third-person masculine singular, nominative and accusative: he, him


samassa

[ˈs̠ɑ̝mɑ̝s̠ːɑ̝]


어디

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 어듸〮 (Yale: ètúy).

공항까지 지하철을 타면 될 것 같은데 혹시 지하철이 어디 있는지 아세요?

I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway is?

gonghangkkaji jihacheoreul tamyeon doel geot gateunde hoksi jihacheori eodi inneunji aseyo?

헬스클럽이 어디 맞은편이라고? — 헬스클럽은 라운지 맞은 편이야. — 라운지 맞은편이라… 알겠어. 고마워.
helseukeulleobi eodi majeunpyeonirago? - helseukeulleobeun raunji majeun pyeoniya. - raunji majeunpyeonira… algesseo. gomawo.
The gym is across from … what? — The gym is across from the lounge. — Across from the lounge. Right. Thanks!
Original English texts from 2016, VOA Learning English (public domain)

somewhere (to refer to a place without saying exactly where you mean)

somewhere (to refer to an unfixed place)

somehow, some way, something (to refer to a something that is hard to express)


noen

head

noen (feminine noen, neuter noe, plural noen)

noen (feminine)
noe (neuter)
noen (plural)


ฉัน

th-pronoun

ฉัน • (chǎn)

Shortened from ดิฉัน (dì-chǎn) or อิฉัน (ì-chǎn). Compare Khmer ឆាន់ (chan, “I; me; my”).

(informal) a first person pronoun employed by anyone when addressing a person of equal or lower status.


piin

kaana Čaučileka, ne, ne, piin 'ek raakat.

1921, María de los Angeles Colós, José Guzman, and John Peabody Harrington, Untitled Lole Song

I am Čaučile, here I am, here I am, that is my name.

piin waaka

that's everything; that's all there is to it


veti

i veti (canonical)
i veti (masculine nominative singular)
e veta (feminine nominative singular)
të vetët (masculine nominative plural)
të vetat (feminine nominative plural)
të vetin (accusative masculine singular)
të vetën (accusative feminine singular)
të vetët (accusative masculine plural)
të vetat (accusative feminine plural)
të vetit (ablative dative genitive masculine singular)
së vetës (ablative dative feminine genitive singular)
të vetëve (ablative dative genitive masculine plural)
të vetave (ablative dative feminine genitive plural)


kumpaisenkaan

(indefinite) genitive singular of kumpainenkaan


jommankumman

(indefinite) genitive singular of jompikumpi


molemman

(indefinite) genitive singular of molempi


jompaakumpaa

(indefinite) partitive singular of jompikumpi


kummankin

(indefinite) genitive singular of kumpikin


kummankaan

(indefinite) genitive singular of kumpikaan


jokaista

(indefinite) partitive singular of jokainen


kummassakaan

(indefinite) inessive singular of kumpikaan


kutakaan

(indefinite, archaic) partitive singular of kukaan

ketään

partitive singular of kenkään, but used instead of kutakaan


molempaa

(indefinite) partitive singular of molempi


ketään

(indefinite) partitive singular of kukaan／kenkään


kumpaakaan

(indefinite) partitive singular of kumpikaan


kenessäkään

(indefinite) inessive singular of kukaan／kenkään


toisiansa

(indefinite) partitive plural of toisensa


toisen

(indefinite) genitive singular of toinen


missään

(indefinite) inessive singular/plural of mikään: anywhere; (with negative) nowhere


kumpaistakaan

(indefinite) partitive singular of kumpainenkaan


kumpaakin

(indefinite) partitive singular of kumpikin


jossain

(indefinite) inessive singular of jokin: somewhere


kaikkea

(indefinite) partitive singular of kaikki


jokaiselta

(indefinite) ablative singular of jokainen


kutakin

(indefinite) partitive singular of kukin

(archaic) partitive singular of kuka (with enclitic-kin)


তোমার

তোমার বই

তুমি তুমি#Bengali


তোমাদের

তোমরা তোমরা#Bengali

তোমাদের ঘর কি বড়?

তোমরা তোমরা#Bengali


আমার

আমার বই


কোথায়

head

কোথায় • (kōthaẏ)

bn-pronoun

কোথায় • (kōthaẏ)

Inherited from Sanskrit कुत्र (kutra, “where”), with the aspiration resulting from a conflation with থান (than, “place”), which was once used as a common locational suffix. Compare Maithili कतय (katay).

inh+

তুমি কোথায়?


minkään

(indefinite) genitive singular of mikään


ওদের

ওদের ঘর


কবে

কবে যাব


toiselta

(indefinite) ablative singular of toinen


mitään

(indefinite) partitive singular/plural of mikään


সে

head

সে • (śe) (objective তাকে (take), possessive তার (tar))

śe (romanization)
তাকে (objective)
তার (possessive)

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀲𑁂 (se), from Sanskrit সঃ (saḥ, “he”, nominative masculine singular 3rd-person pronoun) or possibly from স (sa) + ই (i, demonstrative). Cognate with Assamese সি (xi), Odia ସେ (se) and Maithili 𑂮𑂵 (se).

inh

সে যাবে


kenet

(interrogative, indefinite) accusative singular of kuka／ken


আমাদের

আমরা আমরা#Bengali

আমাদের ঘর

আমরা আমরা#Bengali


ketä

(interrogative, indefinite) partitive singular of kuka／ken


ketä

Ketä sen teki?


kenkään

[ˈk̟e̞ŋk̟æːn]

(indefinite, peotic, chiefly in the negative) (not) anybody, (not) anyone; no-one, none, nobody


คุณ

From Pali guṇa (“cord; fibre; quality”) or from Sanskrit गुण (guṇa, “quality, feature, attribute; merit, virtue; etc”); probably via Old Khmer គុណ (guṇa, “attribute; excellence; interest; merit; property; quality; supernatural power; virtue”). Cognate with Lao ຄຸນ (khun); Khmer គុណ (kun); Old Javanese guṇa.

der

(colloquial, polite) a second or third person pronoun, used out of respect.


muuta

En voi muutakaan.

I can't help it, There's no other choice.


কখন

A compound of ক (ko, “what, which”, from Sanskrit क (ka)) + খন (khon, “time”).

কখন আমি যাব?


kussa

(interrogative, archaic) inessive singular of kuka

Sijan tiedän, kussa synnyin; paikan tiedän, kussa paisuin; mutta en tiedä, kussa kuoleman pitää.

I know where I was born; I know where I grew; but I do not know where I will die.

(indefinite, archaic) inessive singular of kuka


toista

[ˈt̪o̞i̯s̠tɑ̝]

(indefinite) partitive singular of toinen


তারা

head

তারা • (tara) (objective তাদের (tader), possessive তাদের (tader))

tara (romanization)
তাদের (objective)
তাদের (possessive)

Compound of তা (ta, third-person singular pronoun) + -রা (-ra, plural definite article), with the first element becoming obsolete as an independent pronoun.

com+

তারা কোথায়


kumpainen

kumpainen (nominative singular)
kumpaiset (nominative plural)
kumpainen (accusative nominative singular)
kumpaiset (accusative nominative plural)
kumpaisen (accusative genitive singular)
kumpaiset (accusative genitive plural)
kumpaisen (genitive singular)
kumpaisten (genitive plural)
kumpaisien (genitive plural)
kumpaista (partitive singular)
kumpaisia (partitive plural)
kumpaisessa (inessive singular)
kumpaisissa (inessive plural)
kumpaisesta (elative singular)
kumpaisista (elative plural)
kumpaiseen (illative singular)
kumpaisiin (illative plural)
kumpaisella (adessive singular)
kumpaisilla (adessive plural)
kumpaiselta (ablative singular)
kumpaisilta (ablative plural)
kumpaiselle (allative singular)
kumpaisille (allative plural)
kumpaisena (essive singular)
kumpaisina (essive plural)
kumpaiseksi (singular translative)
kumpaisiksi (plural translative)
kumpaisetta (abessive singular)
kumpaisitta (abessive plural)
kumpaisin (instructive plural)
kumpaisine (comitative plural)
kumpaiseni (nominative singular)
kumpaiseni (nominative plural)
kumpaiseni (accusative nominative singular)
kumpaiseni (accusative nominative plural)
kumpaiseni (accusative genitive singular)
kumpaiseni (accusative genitive plural)
kumpaiseni (genitive singular)
kumpaisteni (genitive plural)
kumpaisieni (genitive plural)
kumpaistani (partitive singular)
kumpaisiani (partitive plural)
kumpaisessani (inessive singular)
kumpaisissani (inessive plural)
kumpaisestani (elative singular)
kumpaisistani (elative plural)
kumpaiseeni (illative singular)
kumpaisiini (illative plural)
kumpaisellani (adessive singular)
kumpaisillani (adessive plural)
kumpaiseltani (ablative singular)
kumpaisiltani (ablative plural)
kumpaiselleni (allative singular)
kumpaisilleni (allative plural)
kumpaisenani (essive singular)
kumpaisinani (essive plural)
kumpaisekseni (singular translative)
kumpaisikseni (plural translative)
kumpaisettani (abessive singular)
kumpaisittani (abessive plural)
kumpaisineni (comitative plural)
kumpaisesi (nominative singular)
kumpaisesi (nominative plural)
kumpaisesi (accusative nominative singular)
kumpaisesi (accusative nominative plural)
kumpaisesi (accusative genitive singular)
kumpaisesi (accusative genitive plural)
kumpaisesi (genitive singular)
kumpaistesi (genitive plural)
kumpaisiesi (genitive plural)
kumpaistasi (partitive singular)
kumpaisiasi (partitive plural)
kumpaisessasi (inessive singular)
kumpaisissasi (inessive plural)
kumpaisestasi (elative singular)
kumpaisistasi (elative plural)
kumpaiseesi (illative singular)
kumpaisiisi (illative plural)
kumpaisellasi (adessive singular)
kumpaisillasi (adessive plural)
kumpaiseltasi (ablative singular)
kumpaisiltasi (ablative plural)
kumpaisellesi (allative singular)
kumpaisillesi (allative plural)
kumpaisenasi (essive singular)
kumpaisinasi (essive plural)
kumpaiseksesi (singular translative)
kumpaisiksesi (plural translative)
kumpaisettasi (abessive singular)
kumpaisittasi (abessive plural)
kumpaisinesi (comitative plural)
kumpaisemme (nominative singular)
kumpaisemme (nominative plural)
kumpaisemme (accusative nominative singular)
kumpaisemme (accusative nominative plural)
kumpaisemme (accusative genitive singular)
kumpaisemme (accusative genitive plural)
kumpaisemme (genitive singular)
kumpaistemme (genitive plural)
kumpaisiemme (genitive plural)
kumpaistamme (partitive singular)
kumpaisiamme (partitive plural)
kumpaisessamme (inessive singular)
kumpaisissamme (inessive plural)
kumpaisestamme (elative singular)
kumpaisistamme (elative plural)
kumpaiseemme (illative singular)
kumpaisiimme (illative plural)
kumpaisellamme (adessive singular)
kumpaisillamme (adessive plural)
kumpaiseltamme (ablative singular)
kumpaisiltamme (ablative plural)
kumpaisellemme (allative singular)
kumpaisillemme (allative plural)
kumpaisenamme (essive singular)
kumpaisinamme (essive plural)
kumpaiseksemme (singular translative)
kumpaisiksemme (plural translative)
kumpaisettamme (abessive singular)
kumpaisittamme (abessive plural)
kumpaisinemme (comitative plural)
kumpaisenne (nominative singular)
kumpaisenne (nominative plural)
kumpaisenne (accusative nominative singular)
kumpaisenne (accusative nominative plural)
kumpaisenne (accusative genitive singular)
kumpaisenne (accusative genitive plural)
kumpaisenne (genitive singular)
kumpaistenne (genitive plural)
kumpaisienne (genitive plural)
kumpaistanne (partitive singular)
kumpaisianne (partitive plural)
kumpaisessanne (inessive singular)
kumpaisissanne (inessive plural)
kumpaisestanne (elative singular)
kumpaisistanne (elative plural)
kumpaiseenne (illative singular)
kumpaisiinne (illative plural)
kumpaisellanne (adessive singular)
kumpaisillanne (adessive plural)
kumpaiseltanne (ablative singular)
kumpaisiltanne (ablative plural)
kumpaisellenne (allative singular)
kumpaisillenne (allative plural)
kumpaisenanne (essive singular)
kumpaisinanne (essive plural)
kumpaiseksenne (singular translative)
kumpaisiksenne (plural translative)
kumpaisettanne (abessive singular)
kumpaisittanne (abessive plural)
kumpaisinenne (comitative plural)
kumpaisensa (nominative singular)
kumpaisensa (nominative plural)
kumpaisensa (accusative nominative singular)
kumpaisensa (accusative nominative plural)
kumpaisensa (accusative genitive singular)
kumpaisensa (accusative genitive plural)
kumpaisensa (genitive singular)
kumpaistensa (genitive plural)
kumpaisiensa (genitive plural)
kumpaistaan (partitive singular)
kumpaistansa (partitive singular)
kumpaisiaan (partitive plural)
kumpaisiansa (partitive plural)
kumpaisessaan (inessive singular)
kumpaisessansa (inessive singular)
kumpaisissaan (inessive plural)
kumpaisissansa (inessive plural)
kumpaisestaan (elative singular)
kumpaisestansa (elative singular)
kumpaisistaan (elative plural)
kumpaisistansa (elative plural)
kumpaiseensa (illative singular)
kumpaisiinsa (illative plural)
kumpaisellaan (adessive singular)
kumpaisellansa (adessive singular)
kumpaisillaan (adessive plural)
kumpaisillansa (adessive plural)
kumpaiseltaan (ablative singular)
kumpaiseltansa (ablative singular)
kumpaisiltaan (ablative plural)
kumpaisiltansa (ablative plural)
kumpaiselleen (allative singular)
kumpaisellensa (allative singular)
kumpaisilleen (allative plural)
kumpaisillensa (allative plural)
kumpaisenaan (essive singular)
kumpaisenansa (essive singular)
kumpaisinaan (essive plural)
kumpaisinansa (essive plural)
kumpaisekseen (singular translative)
kumpaiseksensa (singular translative)
kumpaisikseen (plural translative)
kumpaisiksensa (plural translative)
kumpaisettaan (abessive singular)
kumpaisettansa (abessive singular)
kumpaisittaan (abessive plural)
kumpaisittansa (abessive plural)
kumpaisineen (comitative plural)
kumpaisinensa (comitative plural)

From kumpi + -inen or earlier combination of Proto-Finnic *kumpa- + *-inën.

Pöydän kumpainen puol’ on jo täynnä, niin käyn keskelle.

1864, Kaarlo Slöör (tr.), “Macbeth”, in Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia, osa 25: Näytelmistö - Kokous alkuperäisiä ja suomennettuja teaterinäytelmiä, Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, translation of Macbeth by William Shakespeare, page 68

Both sides are even: here I'll sit i' the midst (Macbeth in Act III, Scene IV)

(indefinite, archaic) both (usually with a clitic: kumpainenkin, kumpainenkaan)

Osaatko sanoa, kumpainen näistä olisi parempi?

Can you say, which one of these (two) would be better?

(interrogative, archaic, rare) which one (of the two); usually begins an indirect question


কেন

Inherited from Middle Bengali কেহেন, কেহ্ন (keheno, kehno).

inh

কেহেন, কেহ্ন

inh+

কেহেন, কেহ্ন

কেন যাব


কেন

Bengali script form of kena, which is instrumental singular of ক (ka, “who (m.)”)

Bengali script form of kena, which is instrumental singular of ক (ka, “what”)


kuhun

(interrogative, archaic) illative singular of kuka

(indefinite, archaic) illative singular of kuka


kenestä

(interrogative, indefinite) elative singular of kuka／ken


ตา

สา (nominative singular)
ตา (nominative plural)
ตํ (accusative singular)
ตัง (accusative singular)
ตา (accusative plural)
ตาย (instrumental singular)
ตายะ (instrumental singular)
ตาหิ (instrumental plural)
ตาภิ (instrumental plural)
ตาย (dative singular)
ตายะ (dative singular)
ตสฺสา (dative singular)
ติสฺสา (dative singular)
ติสฺสาย (dative singular)
ตัสสา (dative singular)
ติสสา (dative singular)
ติสสายะ (dative singular)
ตาสํ (dative plural)
ตาสานํ (dative plural)
ตาสัง (dative plural)
ตาสานัง (dative plural)
ตาย (ablative singular)
ตายะ (ablative singular)
ตาหิ (ablative plural)
ตาภิ (ablative plural)
ตาย (genitive singular)
ตายะ (genitive singular)
ตสฺสา (genitive singular)
ติสฺสา (genitive singular)
ติสฺสาย (genitive singular)
ตัสสา (genitive singular)
ติสสา (genitive singular)
ติสสายะ (genitive singular)
ตาสํ (genitive plural)
ตาสานํ (genitive plural)
ตาสัง (genitive plural)
ตาสานัง (genitive plural)
ตาย (locative singular)
ตายํ (locative singular)
ตายะ (locative singular)
ตายัง (locative singular)
ติสฺสํ (locative singular)
ติสสัง (locative singular)
ตาสุ (locative plural)

(demonstrative) Thai script form of tā (“she”)


kenellä

(interrogative, indefinite) adessive singular of kuka／ken


keneltä

(interrogative, indefinite) ablative singular of kuka／ken


keneksi

(interrogative, indefinite) translative singular of kuka／ken


kehen

(interrogative, indefinite) illative singular of kuka／ken


ketkä

[ˈk̟e̞t̪k̟æ]

(interrogative, indefinite) nominative/accusative plural of kuka／ken


keiden

(interrogative, indefinite) genitive plural of kuka／ken


kenettä

[ˈk̟e̞ne̞t̪ːæ]

(interrogative, indefinite) abessive singular of kuka／ken


kuksi

(interrogative, archaic) translative singular of kuka

(indefinite, archaic) translative singular of kuka


kenenä

(interrogative) essive singular of kuka/ken

(indefinite) essive singular of kuka/ken


kunka

(interrogative, archaic) genitive singular of kuka

(indefinite, archaic) genitive singular of kuka


kutka

Kutsuntatilaisuudessa on kaikki ne kutsutut, jotka kutsuntalautakunta havaitsee luotettaviksi ja maan puolustukseen soveliaiksi, pantava luetteloon ja tarkastettava, erikseen merkitsemällä, kutka on havaittu sotapalvelukseen kelvollisiksi.

In the draft call-up shall all those mustered, who the draft board considers trustworthy and fitting to defend the country, be registered on a list and inspected, by explicitly marking, who have been considered as fit for military service.


noone

From no + one. Compare Middle English noone, noon, noan (“noone”). More at none.


kenelle

(interrogative, indefinite) allative singular of kuka／ken


mingi

head

mingi (genitive mingi, partitive mingit)

mingi (genitive)
mingit (partitive)
mingi (nominative singular)
mingid (nominative plural)
mingi (accusative nominative singular)
mingid (accusative nominative plural)
mingi (accusative genitive singular)
mingid (accusative genitive plural)
mingi (genitive singular)
mingite (genitive plural)
mingit (partitive singular)
mingeid (partitive plural)
mingisse (illative singular)
mingitesse (illative plural)
mingeisse (illative plural)
mingis (inessive singular)
mingites (inessive plural)
mingeis (inessive plural)
mingist (elative singular)
mingitest (elative plural)
mingeist (elative plural)
mingile (allative singular)
mingitele (allative plural)
mingeile (allative plural)
mingil (adessive singular)
mingitel (adessive plural)
mingeil (adessive plural)
mingilt (ablative singular)
mingitelt (ablative plural)
mingeilt (ablative plural)
mingiks (singular translative)
mingiteks (plural translative)
mingeiks (plural translative)
mingini (singular terminative)
mingiteni (plural terminative)
mingina (essive singular)
mingitena (essive plural)
mingita (abessive singular)
mingiteta (abessive plural)
mingiga (comitative singular)
mingitega (comitative plural)

Likely derived from mis + -gi. See also miski

Mingi jõud tõi ta tagasi.


kulla

(interrogative, archaic) adessive singular of kuka

(indefinite, archaic) adessive singular of kuka


kutta

(interrogative, archaic) abessive singular of kuka

(indefinite, archaic) abessive singular of kuka


kulle

(interrogative, archaic) allative singular of kuka

(indefinite, archaic) allative singular of kuka


noita

[ˈno̞i̯t̪ɑ̝]


noita

See the etymology of the corresponding lemma form.


noita

(North Karelian) partitive plural of nuo


ç'

Ç'po bën?

Ç'është kjo?

(interrogative pronoun) Is used in front of a word to make direct or indirect questions for something that is unknown.

Ç'libër doni?

Ç'kuptim ka?

(interrogative pronoun) Is used as an interrogative word in front of nominative case or accusative case to ask about the type or feature of a being, thing, phenomenon replacing cili and çfarë.

Ç'e ke atë djalë?

(interrogative pronoun) Is used to ask question about relationship between people replacing kush.

Ç'gëzim i madh!

E ç'është ai?

Ç'kam parë atje!

(interrogative pronoun) Is used as vocative replacing çfarë. Is used as vocative that always gives us the negative answer nothing. Is used in vocative that show surprise or denial replacing gjithçka and çmos.

Ç’u tha, u bë.

(relative pronoun) Is used to connect a dependant sentence replacing gjithçka.

Me ç'dukej.

(relative pronoun) As a relative pronoun replacing sa.

Ç’u kënaqa!

Is used in front of a word that shows surprise, happiness, joy, regret etc.

Ç’e pyet kot.

Ç’e dëgjon atë.

Is used to show denial or contempt replacing mos.


ç'

Ayant ensuite rapporté audit commandeur tout ce qui nous avait été articulé par l’empereur et par le prince, le sieur commandeur nous déclara à son tour que si, dans cette circonstance, il avait semblé à qui que ce fût qu’il agît ou parlât en homme qui a du ressentiment, ç’avait été tout à fait contre son intention, [...]

1842, Négociations relatives à la succession d'Espagne sous Louis XIV, page 530

Having then reported to said commander everything that the emperor and the prince had said to us, the commander told us that if, on that occasion, it had seemed to anybody that he had acted or spoken resentfully, then that had not been his intention at all […]

Si j’ai hésité d’abord à employer ce moyen, ç’a été par la crainte de voir les malades rester plus longtemps que cela n’eût été utile sous l’influence de l’éther, [...]

1847, L'abeille médicale, volume 4, page 79

If I hesitated at first to use this method, it was out of fear of seeing patients stay under the influence of ether for longer than necessary, …

Et puis tu vois ce qui arrive... Ah ! ç’a été le grand malheur de notre Alsace de toujours remettre son instruction à demain.

1875, Alphonse Daudet, “La Dernière Classe”, in Contes du lundi

And then you see what happens... Oh! it’s been the great misfortune of our Alsace to always put off its education until tomorrow.

Ç’a été une de nos occupations aux Hautes Études, en hiver 1896-97, travail fructueux, s’il en est.
This has been one of our occupations at Hautes Études, in winter 1896–97; fruitful work, if ever there were any.

1900, Revue Biblique Internationale, L’École pratique d’études bibliques, page 127


mene

mȅne (canonical)
ме̏не (Cyrillic)
jȃ (nominative singular)
mȋ (nominative plural)
mȅne (genitive singular)
me (genitive singular)
nȃs (genitive plural)
mȅni (dative singular)
mi (dative singular)
nȁma (dative plural)
nam (dative plural)
mȅne (accusative singular)
me (accusative singular)
nȃs (accusative plural)
mȋ (plural vocative)
mȅni (locative singular)
nȁma (locative plural)
mnȏm (instrumental singular)
mnóme (instrumental singular)
nȁma (instrumental plural)

of me (genitive singular of jȃ (“I”), long form)

me (accusative singular of jȃ (“I”), long form)


mene

From me (3rd singular pronoun) + ne (“this”).

mene de ti pala


mene

jãzъ (first-person nominative personal pronoun singular)
ty̑ (nominative personal pronoun second-person singular)
mę̑ (accusative first-person personal pronoun singular)
tę̑ (accusative personal pronoun second-person singular)
sę̑ (accusative personal pronoun reflexive singular)
mȅne (first-person genitive personal pronoun singular)
tȅbe (genitive personal pronoun second-person singular)
sȅbe (genitive personal pronoun reflexive singular)
mьně̀ (first-person locative personal pronoun singular)
tebě̀ (locative personal pronoun second-person singular)
sebě̀ (locative personal pronoun reflexive singular)
mьně̀ (dative first-person personal pronoun singular)
tebě̀ (dative personal pronoun second-person singular)
ti (dative personal pronoun second-person singular)
sebě̀ (dative personal pronoun reflexive singular)
si (dative personal pronoun reflexive singular)
mъnòjǫ (first-person instrumental personal pronoun singular)
mъnojǫ̀ (first-person instrumental personal pronoun singular)
tobòjǫ (instrumental personal pronoun second-person singular)
tobojǫ̀ (instrumental personal pronoun second-person singular)
sobòjǫ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
sobojǫ̀ (instrumental personal pronoun reflexive singular)
mojь (first-person personal possessive pronoun singular)
tvojь (personal possessive pronoun second-person singular)
svojь (personal possessive pronoun reflexive singular)
vě̑ (dual first-person nominative personal pronoun)
vȃ (dual nominative personal pronoun second-person)
nȃ (accusative dual first-person personal pronoun)
vȃ (accusative dual personal pronoun second-person)
sę̑ (accusative dual personal pronoun reflexive)
nàju (dual first-person genitive personal pronoun)
vàju (dual genitive personal pronoun second-person)
sȅbe (dual genitive personal pronoun reflexive)
nàju (dual first-person locative personal pronoun)
vàju (dual locative personal pronoun second-person)
sebě̀ (dual locative personal pronoun reflexive)
nàma (dative dual first-person personal pronoun)
vàma (dative dual personal pronoun second-person)
va (dative dual personal pronoun second-person)
sebě̀ (dative dual personal pronoun reflexive)
si (dative dual personal pronoun reflexive)
nàma (dual first-person instrumental personal pronoun)
vàma (dual instrumental personal pronoun second-person)
sobòjǫ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
sobojǫ̀ (dual instrumental personal pronoun reflexive)
našь (dual first-person personal possessive pronoun)
vašь (dual personal possessive pronoun second-person)
svojь (dual personal possessive pronoun reflexive)
my̑ (first-person nominative personal plural pronoun)
vy̑ (nominative personal plural pronoun second-person)
ny̑ (accusative first-person personal plural pronoun)
vy̑ (accusative personal plural pronoun second-person)
sę̑ (accusative personal plural pronoun reflexive)
nàsъ (first-person genitive personal plural pronoun)
vàsъ (genitive personal plural pronoun second-person)
sȅbe (genitive personal plural pronoun reflexive)
nàsъ (first-person locative personal plural pronoun)
vàsъ (locative personal plural pronoun second-person)
sebě̀ (locative personal plural pronoun reflexive)
nàmъ (dative first-person personal plural pronoun)
vàmъ (dative personal plural pronoun second-person)
sebě̀ (dative personal plural pronoun reflexive)
si (dative personal plural pronoun reflexive)
nàmi (first-person instrumental personal plural pronoun)
vàmi (instrumental personal plural pronoun second-person)
sobòjǫ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
sobojǫ̀ (instrumental personal plural pronoun reflexive)
našь (first-person personal plural possessive pronoun)
vašь (personal plural possessive pronoun second-person)
svojь (personal plural possessive pronoun reflexive)

East Slavic:

Belarusian: мяне́ (mjanjé)

Russian: меня́ (menjá) (< *menę, a blend of genitive *mene and accusative *mę)

Ukrainian: мене (mene)

South Slavic:

Old Church Slavonic: мене (mene)

Bulgarian: ме́не (méne)

Macedonian: мене (mene)

Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ме̏не

Latin script: mȅne

Slovene: mene

West Slavic: *mьne by analogy with dative/locative

Czech: mne

Polish: mnie

Slovak: mňa

Sorbian:

Lower Sorbian: mje

Upper Sorbian: mnje


mene

Proto-Brythonic: *mɨn, *mow

Breton: ma

Cornish: ma

Old Welsh: mi

Middle Welsh: vy, meu

Welsh: fy

Old Irish: mo, muí

Irish: mo

Scottish Gaelic: mo

Manx: my (“my”)

From Proto-Indo-European *h₁mene, genitive of *éǵh₂. Direct cognates include Proto-Slavic *mene.


আমি

head

আমি • (ami) (objective আমাক, possessive আমাৰ)

ami (romanization)
আমাক (objective)
আমাৰ (possessive)

Inherited from Early Assamese আমি (ami, “I, we”), আহ্মি (amhi), from Kamarupi Prakrit 𑖁𑖦𑖿𑖮𑖸 (āmhe, “I, we”), from Magadhi Prakrit 𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂 (amhe, “we”), from Sanskrit অস্মে (asme) (locative of ৱযম্ (vayam, “we”)), from Proto-Indo-Iranian *asmáy, from Proto-Indo-European *n̥smey. Cognate with Kamta আমি (ami), Bengali আমি (ami, “I”), Nepali हामी (hāmī), Hindi हम (ham), Urdu ہم (ham), Punjabi ਅਸੀਂ (asī̃), Marathi आम्ही (āmhī), Konkani आमि (āmi),
Odia ଆମ୍ଭେ/ଆମେ (āmbhe/āme).

inh+

আমি দোকানলৈ যাম।


আমি

head

আমি • (ami) (objective আমার (amar), genitive আমাকে (amake))

ami (romanization)
আমার (objective)
আমাকে (genitive)

Inherited from Old Bengali আহ্মি (āhmi), from Magadhi Prakrit 𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂 (amhe), from Sanskrit অস্মে (asme), from Proto-Indo-Iranian *asmáy, from Proto-Indo-European *n̥smey (“us”); cognate with English us.

আমি দোকানে যাব।

I; first person singular personal pronoun

(archaic, dialectal) we; first person plural personal pronoun


আমি

আমি (ami) (objective আমাক, possessive আমাৰ)

From Kamarupi Prakrit 𑖁𑖦𑖿𑖮𑖸 (āmhe, “I, we”), from Magadhi Prakrit 𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂 (amhe), from Sanskrit অস্মে (asme) (locative of ৱযম্ (vayam, “we”)), from Proto-Indo-Iranian *asmáy, from Proto-Indo-European *n̥smey. Cognate with Assamese আমি (ami), Bengali আমি (ami, “I”), Nepali हामी (hāmī), Hindi हम (ham), Urdu ہم (ham), Punjabi ਅਸੀਂ (asī̃), Marathi आम्ही (āmhī), Konkani आमि (āmi).

উৱাঁক আমি কৈছিলুং।


kuiden

(interrogative, archaic) genitive plural of kuka

(indefinite, archaic) genitive plural of kuka


তুমি

Inherited from Early Assamese তুহ্মি (tumhi), from Magadhi Prakrit 𑀢𑀼𑀫𑁆𑀳𑁂 (tumhe, “you (plural)”), from Sanskrit যুষ্মান্ (yuṣmān, “you”, acc. pl.) adopting the initial sounds of ত্ৱম্ (tvám, “you”, nom. sg.).

inh

তুমি ভালে আছা নে?


তুমি

head

তুমি • (tumi) (objective তোমাকে (tōmake), possessive তোমার (tōmar))

tumi (romanization)
তোমাকে (objective)
তোমার (possessive)

Inherited from Old Bengali তুহ্মি (tumhi), from Magadhi Prakrit 𑀢𑀼𑀫𑁆𑀳𑁂 (tumhe, “you”), from Sanskrit যুষ্মে (yuṣme, “you”, loc. pl.) adopting the initial sound of ত্বম্ (tvám, “you”, nom. sg.).

inh

তুমি কোথায়


دی

From Proto-Pathan *day < *dáγ, from an ancestral Middle Iranian form *idág, from Proto-Iranian *Haytákah.

he (visible masculine singular third person)


서로

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 서르 (Yale: selu).

ko-etym-native

서로의 가치


îmi

Unstressed form of mie. From Latin mi, dative singular of egō.

spune-mi unde este cartea mea

îmi pare rău

mie îmi place să citesc

(literally, “to me it is pleasing to read”)

(indirect object, first-person singular) (to) me


vă

head

vă (unstressed accusative and reflexive form of voi)

and reflexive form of voi (accusative unstressed)

Compare the corresponding ne for noi. Compare also Italian vi.

(direct object, second-person plural) you (group being addressed)


vă

vă (unstressed dative and reflexive form of voi)

and reflexive form of voi (dative unstressed)

(indirect object) (to) you (group being addressed)


säkin

(colloquial) form of sä (with enclitic-kin)


kuta

Kuta etsit?

(interrogative, archaic) partitive singular of kuka

(indefinite, archaic) partitive singular of kuka


tvoje

inflection of tvůj:
accusative neuter singular

inflection of tvůj:
inanimate nominative masculine plural


grand-chose

a big deal; something or someone important

Par ici, il n’y a pas grand-chose à faire.

Je n’ai plus grand-chose à y ajouter.

On me dit que nos vies ne valent pas grand-chose ; elles passent en un instant comme fanent les roses.

People tell me that our lives are not worth much; they go by in an instant, like roses wilt.


ehi

masculine/neuter instrumental/ablative plural of ima (“this”)


alis

variant nominative/genitive masculine singular of alius


스스로

From Middle Korean 스싀〮로〮 (susúy-lwó, “by oneself”), from Old Korean 自衣以 (SUSuy-lwo), from 自衣 (SUSuy, “oneself”) + 以 (-lwo, “by”, instrumental marker). The independent noun survived into fifteenth-century Middle Korean but is now lost.


osse

den tyrkiske kafeverten så serverte osse kebab, gratulerte osse med dagjen

2012 June 28, “Slutt på flaggsesongen”, in Solabladet, page 14

The Turkish server who served us kebab, congratulated us with the day

(dialect) alternative form of oss (“us”)


nó

Probably originally a variant of nọ (“that yonder”).
For semantic relationship, compare French il, Spanish él (and other reflexes of Latin ille), Macedonian тој (toj), Japanese 彼 (kare), Turkish o.

Thằng Tèo đi đâu rồi?
Chắc nó đi chơi với gái rồi.
Con Mực đi đâu rồi?
Chắc nó cũng đi kiếm gái luôn.
Thế còn con Tũn?
Nó thì tao chịu.
Where's Tèo (a boy)?
He's probably going out with girls.
Where's Blacky (a dog)?
He's probably looking for bitches, too.
What about Tũn (a girl)?
Dunno about her.

(impolite, colloquial) he; him; she; her

(literary, fiction, narratology, disrespectful or familiar) he; him; she; her (used by the author when talking about a young person (especially the protagonist) or a non-human animal)

Ý tôi không phải “phương Đông – phương Tây” là cách phân chia văn hoá vô tác dụng. Bản thân tôi hay nói “người Tây” thích thế nọ, muốn thế kia – đặc biệt khi so sánh với người Việt. Mặc dù không chính xác lắm nhưng cách đó tiết kiệm thời gian cho người viết lẫn người đọc. Nó súc tích, gòn gọn, đẹp mắt, lôgíc.
Nhưng cũng hơi thiếu.
I do not mean that the “Eastern – Western” categorization of cultures is invalid. I often find myself saying “Westerners” like this, want that – especially when comparing with Vietnamese people. Albeit not very accurate, that way [of categorization] doesn’t take much of the writers and the readers’ time [to describe and to understand]. It’s concise, succinct, sightly, logical.

2012, Joe Ruelle, Ngược chiều vun vút [Whooshing toward the Other Way], page 234

Cái ghế này nó gãy rồi.

(colloquial) it, used to refer to inanimate objects when accompanied by topic-comment structure


ตาย

(demonstrative) Thai script form of tāya, which is genitive/dative/instrumental/ablative/locative singular of ตา (tā, “her”)


همه

From Middle Persian hmʾk' (hamāg, “all”), from Proto-Iranian *hama-ka-, from Proto-Iranian *ham- (“together”). Akin to Old Armenian համակ (hamak), an Iranian borrowing.


siin

Etymologically the locative of se. Cognates include Finnish siinä and Estonian siin.


çfarë

[ˈt͡ʃfäɹ(ɜ)]

Çfarë doni të pini?

What do you (plural/polite) want to drink?


kõik

kõige (genitive)
kõike (partitive)
kõik (nominative singular)
kõik (nominative plural)
kõige (genitive singular)
kõigi (genitive plural)
kõikide (genitive plural)
kõike (partitive singular)
kõiki (partitive plural)
kõigesse (illative singular)
kõike (illative singular)
kõigisse (illative plural)
kõikidesse (illative plural)
kõiges (inessive singular)
kõigis (inessive plural)
kõikides (inessive plural)
kõigest (elative singular)
kõigist (elative plural)
kõikidest (elative plural)
kõigele (allative singular)
kõigile (allative plural)
kõikidele (allative plural)
kõigel (adessive singular)
kõigil (adessive plural)
kõikidel (adessive plural)
kõigelt (ablative singular)
kõigilt (ablative plural)
kõikidelt (ablative plural)
kõigeks (singular translative)
kõigiks (plural translative)
kõikideks (plural translative)
kõigeni (singular terminative)
kõigini (plural terminative)
kõikideni (plural terminative)
kõigena (essive singular)
kõigina (essive plural)
kõikidena (essive plural)
kõigeta (abessive singular)
kõigita (abessive plural)
kõikideta (abessive plural)
kõigega (comitative singular)
kõigiga (comitative plural)
kõikidega (comitative plural)

et-decl-table

kõik (type külm)

From Proto-Finnic *kaikki. Cognate with Finnish kaikki and Votic kõikki.

Inimõigused on rahvusvahelised ja on kõigile ühised.

Human rights are international and are the same for everybody.

Kõik tuletavad mulle koguaeg meelde, et varsti hakkab kool.

Everyone is always reminding me, that school is about to begin.

Ta jäi kõigele vaatamata oma arvamuse juurde.

Despite everything, he stayed true to his opinions.


ouse

From Middle English ūs, from Old English ūs.

Ha deight ouse var gabble, tell ee zin go t'glade.

1867, “A YOLA ZONG”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 2, page 84

You have put us in talk, 'till the sun goes to set.

Come w' ouse, gosp Learry, theezil an Melchere;

1867, “A YOLA ZONG”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 14, page 90

Come with us, gossip Larry, yourself and Miles;

Ayenst zim vartful ropeare at a rumcht ouse avar.

1867, “VERSES IN ANSWER TO THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 1, page 100

Against some wanton ranter that has raved (at) us before.


minnar

minn (nominative possessed-masculine possessed-single possessive)
mín (nominative possessed-feminine possessed-single possessive)
mitt (nominative possessed-neuter possessed-single possessive)
mínir (nominative possessed-many possessed-masculine possessive)
mínar (nominative possessed-feminine possessed-many possessive)
mín (nominative possessed-many possessed-neuter possessive)
minn (accusative possessed-masculine possessed-single possessive)
mína (accusative possessed-feminine possessed-single possessive)
mitt (accusative possessed-neuter possessed-single possessive)
mína (accusative possessed-many possessed-masculine possessive)
mínar (accusative possessed-feminine possessed-many possessive)
mín (accusative possessed-many possessed-neuter possessive)
mínum (dative possessed-masculine possessed-single possessive)
minni (dative possessed-feminine possessed-single possessive)
mínu (dative possessed-neuter possessed-single possessive)
mínum (dative possessed-many possessed-masculine possessive)
mínum (dative possessed-feminine possessed-many possessive)
mínum (dative possessed-many possessed-neuter possessive)
míns (genitive possessed-masculine possessed-single possessive)
minnar (genitive possessed-feminine possessed-single possessive)
míns (genitive possessed-neuter possessed-single possessive)
minna (genitive possessed-many possessed-masculine possessive)
minna (genitive possessed-feminine possessed-many possessive)
minna (genitive possessed-many possessed-neuter possessive)

(possessive pronoun): singular genitive feminine of minn


mínu

(possessive pronoun): singular dative neuter of minn


míns

(possessive) singular genitive masculine of minn

(possessive) singular genitive neuter of minn


míns

masculine/neuter genitive singular of mínn


mínum

(possessive pronoun): singular dative masculine of minn

(possessive pronoun): plural dative masculine of minn

(possessive pronoun): plural dative feminine of minn

(possessive pronoun): plural dative neuter of minn


mínum

inflection of mínn:
masculine dative singular

inflection of mínn:
masculine/feminine/neuter dative plural


mínar

(possessive pronoun): plural nominative feminine of minn

(possessive pronoun): plural accusative feminine of minn


mínar

feminine nominative/accusative plural of mínn


mínir

Þetta eru hestar mínir.

(possessive pronoun): plural nominative masculine of minn


cili

i cili (canonical masculine)
i cili (nominative singular)
të cilët (nominative plural)
e cila (nominative singular)
të cilat (nominative plural)
të cilin (accusative singular)
të cilët (accusative plural)
të cilën (accusative singular)
të cilat (accusative plural)
të cilit (genitive singular)
të cilëve (genitive plural)
së cilës (genitive singular)
së cilave (genitive plural)
të cilit (dative singular)
të cilëve (dative plural)
së cilës (dative singular)
së cilave (dative plural)
të cilit (ablative singular)
të cilëve (ablative plural)
së cilës (ablative singular)
së cilave (ablative plural)


mína

mín (masculine nominative possessive singular)
mín (feminine nominative possessive singular)
mítt (neuter nominative possessive singular)
mín (accusative masculine possessive singular)
mína (accusative feminine possessive singular)
mítt (accusative neuter possessive singular)
mínum (dative masculine possessive singular)
míni (dative feminine possessive singular)
mínari (dative feminine possessive singular)
mínum (dative neuter possessive singular)
míns (genitive masculine possessive singular)
mínar (feminine genitive possessive singular)
míns (genitive neuter possessive singular)
mínir (masculine nominative plural possessive)
mínar (feminine nominative plural possessive)
míni (neuter nominative plural possessive)
mínar (accusative masculine plural possessive)
mínar (accusative feminine plural possessive)
míni (accusative neuter plural possessive)
mínum (dative plural possessive)
mína (genitive plural possessive)

my; singular accusative feminine of mín (the first person possessive pronoun)


mína

(possessive pronoun): singular accusative feminine of minn

(possessive pronoun): plural accusative masculine of minn


mína

inflection of mínn:
feminine accusative singular

inflection of mínn:
masculine accusative plural


kush

head

kush (accusative kë (kënd), dative kujt (kuj), ablative kujt (kuj))

kë (accusative)
kujt (dative)
kujt (ablative)
kush (masculine nominative singular)
kush (feminine nominative singular)
sa (masculine nominative plural)
sa (feminine nominative plural)
kë (kënd) (accusative masculine singular)
kë (kënd) (accusative feminine singular)
sa (accusative masculine plural)
sa (accusative feminine plural)
kujt (kuj) (ablative dative genitive masculine singular)
i kujt (kuj) (ablative dative genitive masculine singular)
kujt (kuj) (ablative dative feminine genitive singular)
e kujt (kuj) (ablative dative feminine genitive singular)
save (ablative dative genitive masculine plural)
save (ablative dative feminine genitive plural)

From Proto-Albanian *kusa, compound of Proto-Indo-European *kʷu (“who”) + *só (“that one”) (compare Tocharian B kᵤse (“who”), Messapic [script needed] (kos, “someone”)).

cognate

nobody, noone (as an indefinite pronoun; used to distinguish someone from others)


ție

Inherited from Latin tibi, dative of tu.

ți-a dat ție cartea?

did he give you the book? / did he give the book to you?


îți

Îți pot da cartea mâine când vii la mine.

I can give you the book tomorrow when you come to my place.


sujo

third-person singular possessive pronoun: hers, his, its


ón

he (for animate nouns), it (for inanimate nouns)


אנחנא

head

אֲנַחְנָא • (ʾănáḥnā) (singular אֲנָא)

אֲנַחְנָא (canonical)
ʾănáḥnā (romanization)
אֲנָא (singular)


κάτι

From Byzantine Greek κάτι (káti), from κἄν (kán) + τι (ti), from Ancient Greek καί (kaí) + ἄν (án) + τι (ti).


ничто

ничто́ • (ništó) n

ничто́ (canonical)
ništó (romanization)
ничто́ (nominative)
ничего́ (genitive)
ничему́ (dative)
ничто́ (accusative)
ниче́м (instrumental)
ни о чём (prepositional)

Inherited from Proto-Slavic *ničьto. By surface analysis, ни (ni, “not”) + что́ (štó, “what”).

surf

Ничто́ не говори́ло (o чём-либо).
Ništó ne govorílo (o čom-libo).
Nothing foretold (of anything).