toți

nominative/accusative masculine/neuter plural of tot


toată

nominative/accusative feminine singular of tot


የርሷ

head

የርሷ • (yärsʷa)


የኛ

የኛ • (yäñña)


የነሱ

From የ- (yä-, “of”) + እነሱ (ʾənnässu, “they”).


toate

nominative/accusative feminine plural of tot


የሷ

From የ- (yä-, “of”) + እሷ (ʾəssʷa, “she”).


የናንተ

From የ- (yä-, “of”) + እናንተ (ʾənnantä, “ye, you”).


àlê

Third person, singular, emphatic (itself)


cadanseu

head

cadanseu m (masculine singular cadanseu, masculine plural cadanseus, feminine singular cadansúa, feminine plural cadansúas)

cadanseu (masculine singular)
cadanseus (masculine plural)
cadansúa (feminine singular)
cadansúas (feminine plural)

From cada + un + o + seu, "each one his/her own".

Os premiados recolleron cadanseus galardóns

[Each one of] The winners collected [each one of] their awards

(possessive) each one his/hers/its/their own


μηδαμοί

μηδᾰμοί • (mēdamoí) (feminine μηδᾰμαί, neuter μηδᾰμά)

μηδᾰμοί (canonical)
mēdamoí (romanization)
μηδᾰμαί (feminine)
μηδᾰμά (neuter)
μηδᾰμοί (masculine nominative plural)
μηδᾰμαί (feminine nominative plural)
μηδᾰμᾰ́ (neuter nominative plural)
μηδᾰμῶν (genitive masculine plural)
μηδᾰμέων (feminine genitive plural)
μηδᾰμῶν (feminine genitive plural)
μηδᾰμῶν (genitive neuter plural)
μηδᾰμοῖσῐ (dative masculine plural)
μηδᾰμοῖσῐν (dative masculine plural)
μηδᾰμοῖς (dative masculine plural)
mēdamoîsi (dative masculine plural)
mēdamoîsin (dative masculine plural)
mēdamoîs (dative masculine plural)
μηδᾰμῇσῐ (dative feminine plural)
μηδᾰμῇσῐν (dative feminine plural)
mēdamêisi (dative feminine plural)
mēdamêisin (dative feminine plural)
μηδᾰμοῖσῐ (dative neuter plural)
μηδᾰμοῖσῐν (dative neuter plural)
μηδᾰμοῖς (dative neuter plural)
mēdamoîsi (dative neuter plural)
mēdamoîsin (dative neuter plural)
mēdamoîs (dative neuter plural)
μηδᾰμούς (accusative masculine plural)
μηδᾰμᾱ́ς (accusative feminine plural)
μηδᾰμᾰ́ (accusative neuter plural)
μηδᾰμοί (masculine plural vocative)
μηδᾰμαί (feminine plural vocative)
μηδᾰμᾰ́ (neuter plural vocative)

grc-adecl

First and second declension of μηδᾰμοί; μηδᾰμαί; μηδᾰμᾰ́ (Ionic)

μηδᾰμά, μηδᾰμῶς

af

μηδὲ (mēdè) + ἁμός (hamós)


തന്നെ

tanne (romanization)
താൻ (nominative singular)
താം (nominative plural)
Term? (singular vocative)
Term? (plural vocative)
തന്നെ (accusative singular)
തമ്മെ (accusative plural)
തനിക്ക് (dative singular)
തമുക്ക് (dative plural)
തന്റെ (genitive singular)
തമ്മുടെ (genitive plural)
തന്നിൽ (locative singular)
തമ്മിൽ (locative plural)
തന്നോട് (singular sociative)
തമ്മോട് (plural sociative)
തന്നാൽ (instrumental singular)
തമ്മാൽ (instrumental plural)


ይህ

From Proto-Semitic *ḏV- (“this”). Cognates include Ge'ez ዝ (zə) and Arabic ذَا (ḏā).
The palatalisation *z- > y- was irregular.


ይህቺ

head

ይህቺ • (yəhəčči)

/jɨˈhɨt͡ʃːi/


ይቺ

ይቺ • (yəčči)


እቺ

እቺ • (ʾəčči)

/ˈ(ʔ)ɨt͡ʃːi/


ይህች

ይህች • (yəhəčč)


እነዚህ

እነዚህ • (ʾənnäzzih)


누가

누 (nu, “who”) + 가 (-ga, nominative case marker).


ያቺ

head

ያቺ • (yačči)


-tay

Nakitatay isuna.


ምንናምን

ምንናምን • (mənənnamən)

ምንና፡ምን ምንና፡ምን#Amharic

Alternative spelling of ምንና፡ምን (mənənna mən)


ഓരോരോ

ഓരോരോ • (ōrōrō)

com

ഓരോ (ōrō) + ഓരോ (ōrō)


ምኖች

head

ምኖች • (mənočč)


ምን፡ምን

ምን፡ምን • (mən mən)


ምንና፡ምን

ምንና፡ምን • (mənənna mən)


እነማን

እነማን • (ʾənnäman)


അവരവർ

നീനിങ്ങൾതാങ്കൾThesaurus:നീ

ഇവൻഅവൻThesaurus:അവൻഎവൻ


اس نے

اِس نے (canonical)
is-ne (romanization)
इसने (Hindi)


اس نے

اُس نے (canonical)
us-ne (romanization)
उसने (Hindi)


pɛ̠⁵⁵

From Proto-Sino-Tibetan *(b/m)a-y (“what”). Cognate with Burmese ဘယ် (bhai, “where”), and Jingpho hpa. Compare Lhao Vo pe" and Longchuan Achang pi³¹ si⁵⁵.

-pɛ̠³¹

(probably related) et al.; noun plural marker (optional)

pɛ̠⁵⁵ a³¹ ʒa³¹”)

You're welcome; it doesn't matter (lit. “Nothing is needed


ማንኛችን

mannəññaččən

ማንኛችን • (mannəññaččən)

/manːɨˈɲːat͡ʃːɨn/

From ማን (man, “who?”) + -ኛ (-ñña), with the first plural possessed suffix, -ችን (-ččən).


ማንኛችሁ

ማንኛችሁ • (mannəññaččəhu)

/manːɨˈɲːat͡ʃːɨhu/

From ማን (man, “who?”) + -ኛ (-ñña), with the first plural possessed suffix, -ችሁ (-ččəhu).


تمھیں

ur-pron

تمھیں • (tumhẽ) (Hindi spelling तुम्हें)

تمہیں تمہیں#Urdu


ማንኛቸው

head

mannəññaččäw

ማንኛቸው • (mannəññaččäw)

/manːɨˈɲːat͡ʃːəw/

From ማን (man, “who?”) + -ኛ (-ñña), with the first plural possessed suffix, -ቸው (-ččäw).


ምንድር

ምንድር • (məndər)

ምንድን ምንድን#Amharic


ማንኛው

ማንኛው • (mannəññaw)

From ማን (man, “who?”) + -ኛ (-ñña) with the masculine article -ው (-w).


ምንድን

ምንድን • (məndən) (plural ምንድኖች (məndənočč))


የቷ

የቷ • (yätʷa)

Feminine definite form of የት (yät, “where?”).


የቱ

የቱ • (yätu) (feminine የቷ (yätʷa) or የቲቱ (yätitu))

yätu (romanization)
የቷ (feminine)
የቲቱ (feminine)

Masculine definite form of የት (yät, “where?”).


የትኛው

የትኛው • (yätəññaw)

From የት (yät, “where?”) + -ኛ (-ñña), with the masculine article -ው (-w).


ሁሉ

From Proto-Semitic *kull-. Cognates include Ge'ez ኵል (kʷəll) and Arabic كُلّ (kull).


эмис

эми́с • (emís)

grk-mar-pronoun

эми́с • (emís)


弊廊

弊廊 (canonical)
heirō (romanization)
feirau (romanization)
へいらう (hiragana historical)

ギャラリー ギャラリー#Japanese

(humble, rare) our gallery (画廊 or ギャラリー)


انھیں

اِنھیں (canonical)
inhẽ (romanization)
इन्हें (Hindi)
اُنھیں (canonical)
unhẽ (romanization)
उन्हें (Hindi)

اِنہیں انہیں#Urdu

اُنہیں انہیں#Urdu


弊館

ja-pos

弊(へい)館(かん) • (heikan) ^(←へいくわん (feikwan)?)

弊館 (canonical)
heikan (romanization)
feikwan (romanization)
へいくわん (hiragana historical)

(humble) our business / operation (used by businesses and groups operating a 館 – 旅館 (“inn”), 大使館 (“embassy”) etc.)


تمھارا

ur-pron

تُمھارا • (tumhārā) m (Hindi spelling तुम्हारा)

تُمھارا (canonical)
tumhārā (romanization)
तुम्हारा (Hindi)
تمھارا (direct masculine singular)
تمھارے (direct masculine plural)
تمھاری (direct feminine singular)
تمھاری (direct feminine plural)
تمھارے (indirect masculine singular)
تمھارے (indirect masculine plural)
تمھاری (feminine indirect singular)
تمھاری (feminine indirect plural)
تمھارے (masculine singular vocative)
تمھارے (masculine plural vocative)
تمھاری (feminine singular vocative)
تمھاری (feminine plural vocative)

/t̪ʊ.mʱɑː.ɾɑː/

Probably from Sauraseni Apabhramsa तुम्हारा (tumhārā), formed from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀼𑀫𑁆𑀳𑁂 (tumhe) or 𑀢𑀼𑀫𑁆𑀳𑁂𑀳𑀺𑀁 (tumhehiṃ) + را (rā, genitive affix) by analogy with 𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂 (amhe) or 𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂𑀳𑀺𑀁 (amhehiṃ) to अम्हारा (amhārā) or possibly inherited from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀼𑀫𑁆𑀳𑀸𑀡𑀁 (tumhāṇaṃ), genitive of 𑀢𑀼𑀫𑁆𑀳𑁂 (tumhe).

af

<i class="Brah mention" lang="inc-pra">𑀢𑀼𑀫𑁆𑀳𑁂𑀳𑀺𑀁</i> (tumhehiṃ)

possessive pronoun
possessive pronoun#English

Early Modern English
Early Modern English

(semiformal, familiar) second-person possessive pronoun, grammatically plural: yours; Early Modern English yours.


تمہیں

ur-pron

تمہیں • (tumhẽ) (Hindi spelling तुम्हें)

contracted dative/accusative of تم (tum)


انھوں نے

اِنھوں نے • (inhõ-ne) (Hindi spelling इन्होंने)

اُنھوں نے • (unhõ-ne) (Hindi spelling उन्होंने)

اِنھوں نے (canonical)
inhõ-ne (romanization)
इन्होंने (Hindi)
اُنھوں نے (canonical)
unhõ-ne (romanization)
उन्होंने (Hindi)

اِس نے
اس نے#Urdu

اُس نے
اس نے#Urdu


ان کو

اِن کو (canonical)
in-ko (romanization)
इनको (Hindi)
اُن کو (canonical)
un-ko (romanization)
उनको (Hindi)

اِس کو
اس کو#Urdu

(formal) dative/accusative singular of یہ (ye)

اُس کو
اس کو#Urdu

(formal) dative/accusative singular of وہ (vo)


انہیں

اِنہیں (canonical)
inhẽ (romanization)
इन्हें (Hindi)
اُنہیں (canonical)
unhẽ (romanization)
उन्हें (Hindi)

اِسے اسے#Urdu

(formal) contracted dative/accusative singular of یہ (ye)

اُسے اسے#Urdu

(formal) contracted dative/accusative singular of وہ (vo)


تجھ

Inherited from Sauraseni Apabhramsa तुज्झु (tujjhu), from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀼𑀚𑁆𑀛𑀁 (tujjhaṃ), from Sanskrit तुभ्यम् (tubhyam).

inh+

second-person singular
second-person singular#English

personal pronoun
personal pronoun#English

(informal, intimate, contemptuous, possibly vulgar) second-person singular objective personal pronoun: (oblique case) you, thee; Early Modern English thee.

(dialectal, literary, religion) second-person singular objective personal pronoun, intimate or very polite: thee


torang

From North Moluccan Malay torang, from Malay kita orang.


torang

Clipping of kitorang, from Malay kitorang, a contraction of kita orang, from kita (“we”) + orang (“people”). In this context, the word orang has the meaning of people (plural) rather than person (singular).

The speakers/writers, or the speaker/writer and at least one other person (not the person being addressed). (This is the exclusive we.)

The speaker(s)/writer(s) and the person(s) being addressed. (This is the inclusive we.)


нічо

head

нічо́ • (ničó)

нічо́го нічого#Ukrainian

(colloquial) Contraction of нічо́го (ničóho).


အသူ

အ- (a.-) + သူ (su). Cognate with Rakhine အသူ.


အသူ

အ- + သူ. Cognate with Burmese အသူ (a.su).


وقتيش

ajp-pronoun

وقتيش • (waʔtēš)

Blend of وقت (waʔt) + إِيش (ʔēš), literally “what time”.


ونتى

Alternative form of إيمتى (ʔēmta, “when”)


എന്നത്

head

എന്നത് • (ennatŭ)

Coordinate term: ഇന്നത് (innatŭ)


meɗen

1st person plural inclusive pronoun;long form we


hiɓe

(Fouta-Jalon, Fouta-Toro) third person plural pronoun;long form


তোম্ৰা

তোম্ৰা (tümra)

Cognate with Kamta তোমৰা (tümora), Bengali তোমরা (tōmra).

পাচে বৰঠাকুৰে বুলিলে, বোলে, “ৰত্নকন্দলী, অৰ্জ্জুনদাস, তোম্ৰা বৰবৰুৱা নবাবৰ ঠাইত কহিবা, পূৰ্ব্বাপৰে আমাৰ স্বৰ্গীমহাৰাজা সহিতে প্ৰীতি অপ্ৰীতি কিছো নাইকিছিলে। এখন আমাৰ মহাৰাজাএ স্বৰ্গী মহাৰাজাএ সহিতে প্ৰীতিক মন কৰি সন্দেশ-পত্ৰ সহিতে উকীল পঠাবলৈ ইছা কৰিছে। যিৰূপে প্ৰীতিগোট সৈষ্ঠব হয় তাহাকে কৰিব।”

1724, Rudra Kandali Sarma Kataki, Arjun Das Bairagi, Tripura Buranji

Afterwards Barthakur said, says, “Ratnakandali, Arjun Das you tell in the place of the Nawab, previously there was neither any good relation nor any bad relation with our Maharaja. Now our Maharaja wants to have a good relation with the late Maharaja, so he wants to send lawyers with a message paper. He will follow the way by which everything becomes xoisthob.

pace boroṭhakure bulile, böle, “rotnokondolī, orjjunodaso, tömra boroboruwa nobaboro ṭhaito kohiba, pūrbbapore amaro sborgīmoharaja sohite prīti oprīti kichö naikichile, ekhono amaro moharajae sborgī moharajae sohite prītiko mono kori sondeśo-potro sohite ukīlo poṭhaboloi icha koriche, jirūpe prītigöṭo soiṣṭhobo hoyo tahake koribo,”


kamɓe

(Pular, Pulaar) third person plural;emphatic they, them


kaŋko

(Pulaar, Adamawa) third person singular;emphatic him, her, it


എവർ

നീനിങ്ങൾതാങ്കൾThesaurus:നീ

ഇവൻഅവൻThesaurus:അവൻഎവൻ


ആര്

Inherited from Proto-Dravidian *yĀr. Cognate with Kannada ಯಾರು (yāru), Tamil யார் (yār).

നീനിങ്ങൾതാങ്കൾThesaurus:നീ

ഇവൻഅവൻThesaurus:അവൻഎവൻ


എവൾ

നീനിങ്ങൾതാങ്കൾThesaurus:നീ

ഇവൻഅവൻThesaurus:അവൻഎവൻ


𑄃𑄠𑄁

𑄃𑄨𑄟 𑄃𑄨𑄟#Pali

Chakma script form of ayaṃ, which is nominative singular of 𑄃𑄨𑄟 (ima, “this one”)


𑄃𑄠𑄁

𑄃𑄨𑄟 𑄃𑄨𑄟#Pali


endera

From en (“one”) + -dera, from Old Swedish þēra (“their”), genitive plural of þæn (“it”). Compare modern Swedish deras (“their”) and Icelandic þeirra (“their”).


kiekvienas

kiekvíenas m sg (feminine kiekvienà, masculine plural kiekvienì, feminine plural kiekvíenos)

kiekvíenas (canonical masculine singular)
kiekvienà (feminine)
kiekvienì (masculine plural)
kiekvíenos (feminine plural)
kiekvíenas (masculine nominative singular)
kiekvienì (masculine nominative plural)
kiekvienà (feminine nominative singular)
kiekvíenos (feminine nominative plural)
kiekvíeno (genitive masculine singular)
kiekvienų̃ (genitive masculine plural)
kiekvienõs (feminine genitive singular)
kiekvienų̃ (feminine genitive plural)
kiekvienám (dative masculine singular)
kiekvieníems (dative masculine plural)
kiekvíenai (dative feminine singular)
kiekvienóms (dative feminine plural)
kiekvíeną (accusative masculine singular)
kiekvíenus (accusative masculine plural)
kiekvíeną (accusative feminine singular)
kiekvíenas (accusative feminine plural)
kiekvíenu (instrumental masculine singular)
kiekvienaĩs (instrumental masculine plural)
kiekvíena (feminine instrumental singular)
kiekvienomìs (feminine instrumental plural)
kiekvienam̃ (locative masculine singular)
kiekvienuosè (locative masculine plural)
kiekvienojè (feminine locative singular)
kiekvienosè (feminine locative plural)

From kíek (“how many”) + víenas (“one”).


انہوں نے

ur-pron

اِنْہوں نے • (inhõ-ne) (Hindi spelling इन्होंने)

اُنْہوں نے • (unhõ-ne) (Hindi spelling उन्होंने)

اِنْہوں نے (canonical)
inhõ-ne (romanization)
इन्होंने (Hindi)
اُنْہوں نے (canonical)
unhõ-ne (romanization)
उन्होंने (Hindi)

اِنھوں نے
انھوں نے#Urdu

Alternative spelling of اِنھوں نے (inhõ-ne)

اُنھوں نے
انھوں نے#Urdu

Alternative spelling of اُنھوں نے (unhõ-ne)


ہم کو

مجھ کو
مجھ کو#Urdu

dative/accusative of ہم (ham); plural of مجھ کو (mujh-ko)


इन्होंने

inhõne (romanization)
اِنہوں نے (Urdu)
اِنھوں نے (Urdu)

ergative plural of यह (yah); they (near reference)


oɗon

(Pulaar, Gambia, Maasina, Liptaako, N.W. Niger, Benin, S.W. Niger, Sokoto,) second person plural pronoun;long form (you)

N.W. Niger; S.W. Niger; N.W. Niger; S.W. Niger


hiɗen

(Pular) Alternative form of eɗen (we) (first person plural inclusive pronoun; long form).


eɓe

(Pulaar, Massina, Benin, S.W. Niger, Sokoto, Zaria, Gombe, Dageeja) third person plural pronoun;long form (they)


eɗen

first person plural (inclusive) pronoun; long form (we)


ɓe

Ɓe adi donle maɓɓe ɗen.

O yamiri ɓe yahugol.

Delegasiyon ittaama ko yahana ɓe.

Mi yi'ii yimɓe ɓe coonnirnoomi baali ley luumo hannden.

I saw the people to whom I had sold the sheep in market today.


бидэ

From Proto-Mongolic *bida, compare Mongolian бид (bid), Kalmyk бид (bid).


кен

xal-pronoun

кен • (ken) (Clear script spelling ᡍᡄᠨ (ken))

From Proto-Mongolic *ken, compare Mongolian хэн (xen).


Votre Majesté Impériale

fr-pron

Votre Majesté Impériale f (plural Vos Majestés Impériales)

Your Imperial Majesty
Your Imperial Majesty

Your Imperial Majesty, address for an emperor, or empress


अस्य

genitive singular of अयम् (ayám, “this”) (masculine)

genitive singular of इदम् (idám, “this”) (neuter)


юун

From Proto-Mongolic *yaxun, compare Mongolian юу (juu).


هر چیز

head

هر چیز • (har čiz)

[häɾ t͡ʃʰiːz]

[häɾ t͡ʃʰiːz]

[ʔäɾ t͡ʃʰiːz]

[ʔäɾ t͡ʃʰiz]

[hæɹ t͡ʃʰiːz]


αλλουνούς

αλλουνούς • (allounoús)

άλλος άλλος#Greek

(emphatic) Accusative masculine plural form of άλλος (állos).


буэ

From Proto-Tungusic *buu, compare Evenki бу (bu), Manchu ᠪᡝ (be).


суэ

From Proto-Tungusic *suu, compare Evenki су (su), Even ху (hu), Manchu ᠰᡠᠸᡝ (suwe).


ңи

From Proto-Tungusic *ŋui, compare Manchu ᠸᡝ (we), Nanai уй (uy).


ӧти-мӧдӧс

ӧти-мӧдӧс • (öťi-mödös)

accusative of ӧти-мӧд (öťi-möd); each other


ӧта-мӧд

ӧта-мӧд • (öta-möd)

öta-möd (romanization)
ӧта-мӧд (nominative singular)
ӧта-мӧд (accusative accusative-i singular)
ӧта-мӧдӧс (accusative accusative-ii singular)
ӧта-мӧдӧн (instrumental singular)
ӧта-мӧдкӧд (comitative singular)
ӧта-мӧдтӧг (caritive singular)
ӧта-мӧдла (consecutive singular)
ӧта-мӧдлӧн (genitive singular)
ӧта-мӧдлысь (ablative singular)
ӧта-мӧдлы (dative singular)
ӧта-мӧдын (inessive singular)
ӧта-мӧдысь (elative singular)
ӧта-мӧдӧ (illative singular)
ӧта-мӧдсянь (egressive singular)
ӧта-мӧдлань (approximative singular)
ӧта-мӧдӧдз (singular terminative)
ӧта-мӧдӧд (prolative prolative-i singular)
ӧта-мӧдті (prolative prolative-ii singular)

From ӧти (öťi, “one”) + -а (-a) + мӧд (möd, “other”).


ӧти-мӧд

head

ӧти-мӧд • (öťi-möd)

öťi-möd (romanization)
ӧти-мӧд (nominative singular)
ӧти-мӧд (accusative accusative-i singular)
ӧти-мӧдӧс (accusative accusative-ii singular)
ӧти-мӧдӧн (instrumental singular)
ӧти-мӧдкӧд (comitative singular)
ӧти-мӧдтӧг (caritive singular)
ӧти-мӧдла (consecutive singular)
ӧти-мӧдлӧн (genitive singular)
ӧти-мӧдлысь (ablative singular)
ӧти-мӧдлы (dative singular)
ӧти-мӧдын (inessive singular)
ӧти-мӧдысь (elative singular)
ӧти-мӧдӧ (illative singular)
ӧти-мӧдсянь (egressive singular)
ӧти-мӧдлань (approximative singular)
ӧти-мӧдӧдз (singular terminative)
ӧти-мӧдӧд (prolative prolative-i singular)
ӧти-мӧдті (prolative prolative-ii singular)


тэнад

tenad (romanization)
тэнад (nominative singular)
тэнадъяс (nominative plural)
тэнад (accusative accusative-i singular)
тэнадъяс (accusative accusative-i plural)
тэнадӧс (accusative accusative-ii singular)
тэнадъясӧс (accusative accusative-ii plural)
тэнадӧн (instrumental singular)
тэнадъясӧн (instrumental plural)
тэнадкӧд (comitative singular)
тэнадъяскӧд (comitative plural)
тэнадтӧг (caritive singular)
тэнадъястӧг (caritive plural)
тэнадла (consecutive singular)
тэнадъяслала (consecutive plural)
тэнадлӧн (genitive singular)
тэнадъяслӧн (genitive plural)
тэнадлысь (ablative singular)
тэнадъяслысь (ablative plural)
тэнадлы (dative singular)
тэнадъяслы (dative plural)
тэнадын (inessive singular)
тэнадъясын (inessive plural)
тэнадысь (elative singular)
тэнадъясысь (elative plural)
тэнадӧ (illative singular)
тэнадъясӧ (illative plural)
тэнадсянь (egressive singular)
тэнадъяссянь (egressive plural)
тэнадлань (approximative singular)
тэнадъяслань (approximative plural)
тэнадӧдз (singular terminative)
тэнадъясӧдз (plural terminative)
тэнадӧд (prolative prolative-i singular)
тэнадъясӧд (plural prolative prolative-i)
тэнадті (prolative prolative-ii singular)
тэнадъясті (plural prolative prolative-ii)

genitive of тэ (te); thy, thine, your, yours


мӧда-мӧд

мӧда-мӧд • (möda-möd)

möda-möd (romanization)
мӧда-мӧд (nominative singular)
мӧда-мӧд (accusative accusative-i singular)
мӧда-мӧдӧс (accusative accusative-ii singular)
мӧда-мӧдӧн (instrumental singular)
мӧда-мӧдкӧд (comitative singular)
мӧда-мӧдтӧг (caritive singular)
мӧда-мӧдла (consecutive singular)
мӧда-мӧдлӧн (genitive singular)
мӧда-мӧдлысь (ablative singular)
мӧда-мӧдлы (dative singular)
мӧда-мӧдын (inessive singular)
мӧда-мӧдысь (elative singular)
мӧда-мӧдӧ (illative singular)
мӧда-мӧдсянь (egressive singular)
мӧда-мӧдлань (approximative singular)
мӧда-мӧдӧдз (singular terminative)
мӧда-мӧдӧд (prolative prolative-i singular)
мӧда-мӧдті (prolative prolative-ii singular)

From мӧд (möd, “other”) + -а (-a) + мӧд (möd, “other”).


найӧ

head

найӧ • (najö)

najö (romanization)
сійӧ (nominative singular)
найӧ (nominative plural)
сы (nominative singular)
на (nominative plural)
сійӧс (accusative singular)
найӧс (accusative plural)
сыӧн (instrumental singular)
наӧн (instrumental plural)
сыкӧд (comitative singular)
накӧд (comitative plural)
сытӧг (caritive singular)
натӧг (caritive plural)
сыла (consecutive singular)
нала (consecutive plural)
сылӧн (genitive singular)
налӧн (genitive plural)
сылысь (ablative singular)
налысь (ablative plural)
сылы (dative singular)
налы (dative plural)
сыын (inessive singular)
наын (inessive plural)
сыысь (elative singular)
наысь (elative plural)
сыӧ (illative singular)
наӧ (illative plural)
сысянь (egressive singular)
насянь (egressive plural)
сылань (approximative singular)
налань (approximative plural)
сыӧдз (singular terminative)
наӧдз (plural terminative)
сыӧд (prolative singular)
наӧд (plural prolative)
сыті (prolative singular)
наті (plural prolative)

From Proto-Permic *na, from Proto-Uralic *nä. Cognates include Finnish ne (“they”), nämä (“these”) and Erzya неть (ńeť, “these”).


ачыс

ачыс • (aćys)

aćys (romanization)
ачыс (nominative singular)
асьныс (nominative plural)
асьсӧ (accusative singular)
асьнысӧ (accusative plural)
аснас (instrumental singular)
аснаныс (instrumental plural)
асыскӧд (comitative singular)
асныскӧд (comitative plural)
астӧгыс (caritive singular)
астӧгныс (caritive plural)
асысла (consecutive singular)
аснысла (consecutive plural)
аслас (genitive singular)
асланыс (genitive plural)
асыслысь (ablative singular)
асныслысь (ablative plural)
аслыс (dative singular)
аслыныс (dative plural)
асас (inessive singular)
асаныс (inessive plural)
ассьыс (elative singular)
ассьыныс (elative plural)
асас (illative singular)
асаныс (illative plural)
ассяньыс (egressive singular)
ассяньныс (egressive plural)
асланьыс (approximative singular)
асланьныс (approximative plural)
асӧдзыс (singular terminative)
асӧдзныс (plural terminative)
асӧдыс (prolative singular)
асӧдныс (plural prolative)
астіыс (prolative singular)
астіныс (plural prolative)

From a possessed form of Proto-Permic [Term?], from Proto-Uralic *iće. Cognates include Finnish itse and Northern Sami ieš.


ачым

ачым • (aćym)

aćym (romanization)
ачым (nominative singular)
асьным (nominative plural)
ачымӧс (accusative singular)
асьнымӧс (accusative plural)
аснам (instrumental singular)
аснаным (instrumental plural)
асӧйкӧд (comitative singular)
аснымкӧд (comitative plural)
астӧгым (caritive singular)
астӧгным (caritive plural)
асӧйла (consecutive singular)
аснымла (consecutive plural)
аслам (genitive singular)
асланым (genitive plural)
асӧйлысь (ablative singular)
аснымлысь (ablative plural)
аслым (dative singular)
аслыным (dative plural)
асам (inessive singular)
асаным (inessive plural)
ассьым (elative singular)
ассьыным (elative plural)
асам (illative singular)
асаным (illative plural)
ассяньым (egressive singular)
ассяньыным (egressive plural)
асланьым (approximative singular)
асланьыным (approximative plural)
асӧдзым (singular terminative)
асӧдзыным (plural terminative)
асӧдым (prolative singular)
асӧдыным (plural prolative)
астіым (prolative singular)
астіыным (plural prolative)


ачыд

ачыд • (aćyd)

aćyd (romanization)
ачыд (nominative singular)
асьныд (nominative plural)
асьтӧ (accusative singular)
асьнытӧ (accusative plural)
аснад (instrumental singular)
аснаныд (instrumental plural)
асыдкӧд (comitative singular)
асныдкӧд (comitative plural)
астӧгыд (caritive singular)
астӧгныд (caritive plural)
асыдла (consecutive singular)
асныдла (consecutive plural)
аслад (genitive singular)
асланыд (genitive plural)
асыдлысь (ablative singular)
асныдлысь (ablative plural)
аслыд (dative singular)
аслыныд (dative plural)
асад (inessive singular)
асаныд (inessive plural)
ассьыд (elative singular)
ассьыныд (elative plural)
асад (illative singular)
асаныд (illative plural)
ассяньыд (egressive singular)
ассяньыныд (egressive plural)
асланьыд (approximative singular)
асланьыныд (approximative plural)
асӧдзыд (singular terminative)
асӧдзыныд (plural terminative)
асӧдыд (prolative singular)
асӧдыныд (plural prolative)
астіыд (prolative singular)
астіыныд (plural prolative)


асьныд

асьныд • (aśnyd)

aśnyd (romanization)
ачыд (nominative singular)
асьныд (nominative plural)
асьтӧ (accusative singular)
асьнытӧ (accusative plural)
аснад (instrumental singular)
аснаныд (instrumental plural)
асыдкӧд (comitative singular)
асныдкӧд (comitative plural)
астӧгыд (caritive singular)
астӧгныд (caritive plural)
асыдла (consecutive singular)
асныдла (consecutive plural)
аслад (genitive singular)
асланыд (genitive plural)
асыдлысь (ablative singular)
асныдлысь (ablative plural)
аслыд (dative singular)
аслыныд (dative plural)
асад (inessive singular)
асаныд (inessive plural)
ассьыд (elative singular)
ассьыныд (elative plural)
асад (illative singular)
асаныд (illative plural)
ассяньыд (egressive singular)
ассяньыныд (egressive plural)
асланьыд (approximative singular)
асланьыныд (approximative plural)
асӧдзыд (singular terminative)
асӧдзыныд (plural terminative)
асӧдыд (prolative singular)
асӧдыныд (plural prolative)
астіыд (prolative singular)
астіыныд (plural prolative)


асьным

асьным • (aśnym)

aśnym (romanization)
ачым (nominative singular)
асьным (nominative plural)
ачымӧс (accusative singular)
асьнымӧс (accusative plural)
аснам (instrumental singular)
аснаным (instrumental plural)
асӧйкӧд (comitative singular)
аснымкӧд (comitative plural)
астӧгым (caritive singular)
астӧгным (caritive plural)
асӧйла (consecutive singular)
аснымла (consecutive plural)
аслам (genitive singular)
асланым (genitive plural)
асӧйлысь (ablative singular)
аснымлысь (ablative plural)
аслым (dative singular)
аслыным (dative plural)
асам (inessive singular)
асаным (inessive plural)
ассьым (elative singular)
ассьыным (elative plural)
асам (illative singular)
асаным (illative plural)
ассяньым (egressive singular)
ассяньыным (egressive plural)
асланьым (approximative singular)
асланьыным (approximative plural)
асӧдзым (singular terminative)
асӧдзыным (plural terminative)
асӧдым (prolative singular)
асӧдыным (plural prolative)
астіым (prolative singular)
астіыным (plural prolative)


асьныс

асьныс • (aśnys)

aśnys (romanization)
ачыс (nominative singular)
асьныс (nominative plural)
асьсӧ (accusative singular)
асьнысӧ (accusative plural)
аснас (instrumental singular)
аснаныс (instrumental plural)
асыскӧд (comitative singular)
асныскӧд (comitative plural)
астӧгыс (caritive singular)
астӧгныс (caritive plural)
асысла (consecutive singular)
аснысла (consecutive plural)
аслас (genitive singular)
асланыс (genitive plural)
асыслысь (ablative singular)
асныслысь (ablative plural)
аслыс (dative singular)
аслыныс (dative plural)
асас (inessive singular)
асаныс (inessive plural)
ассьыс (elative singular)
ассьыныс (elative plural)
асас (illative singular)
асаныс (illative plural)
ассяньыс (egressive singular)
ассяньныс (egressive plural)
асланьыс (approximative singular)
асланьныс (approximative plural)
асӧдзыс (singular terminative)
асӧдзныс (plural terminative)
асӧдыс (prolative singular)
асӧдныс (plural prolative)
астіыс (prolative singular)
астіныс (plural prolative)


нуңан

Akin to Even ноӈан (noŋan), Nanai нёани (njoani).


сійӧ

сійӧ • (sijö)

sijö (romanization)
сійӧ (nominative singular)
найӧ (nominative plural)
сы (nominative singular)
на (nominative plural)
сійӧс (accusative singular)
найӧс (accusative plural)
сыӧн (instrumental singular)
наӧн (instrumental plural)
сыкӧд (comitative singular)
накӧд (comitative plural)
сытӧг (caritive singular)
натӧг (caritive plural)
сыла (consecutive singular)
нала (consecutive plural)
сылӧн (genitive singular)
налӧн (genitive plural)
сылысь (ablative singular)
налысь (ablative plural)
сылы (dative singular)
налы (dative plural)
сыын (inessive singular)
наын (inessive plural)
сыысь (elative singular)
наысь (elative plural)
сыӧ (illative singular)
наӧ (illative plural)
сысянь (egressive singular)
насянь (egressive plural)
сылань (approximative singular)
налань (approximative plural)
сыӧдз (singular terminative)
наӧдз (plural terminative)
сыӧд (prolative singular)
наӧд (plural prolative)
сыті (prolative singular)
наті (plural prolative)

From Proto-Permic *su̇, from Proto-Uralic *sän. Cognates include Finnish hän and Hungarian ő.
Unrelated to Russian сие (sije, “this”).


сійӧ

sijö (romanization)
эсійӧ (emphatic)
сійӧ (nominative singular)
сійӧяс (nominative plural)
сы (nominative singular)
сійӧс (accusative singular)
сійӧясӧс (accusative plural)
сыӧн (instrumental singular)
сійӧясӧн (instrumental plural)
сыкӧд (comitative singular)
сійӧяскӧд (comitative plural)
сыла (consecutive singular)
сійӧясла (consecutive plural)
сытӧг (caritive singular)
сійӧястӧг (caritive plural)
сылӧн (genitive singular)
сійӧяслӧн (genitive plural)
сылысь (ablative singular)
сійӧяслысь (ablative plural)
сылы (dative singular)
сійӧяслы (dative plural)
сылысь (dative singular)
сійӧяслысь (dative plural)
сыын (inessive singular)
сійӧясын (inessive plural)
сыысь (elative singular)
сійӧясысь (elative plural)
сыӧ (illative singular)
сійӧясӧ (illative plural)
сысянь (egressive singular)
сійӧяссянь (egressive plural)
сылань (approximative singular)
сійӧяслань (approximative plural)
сыӧдз (singular terminative)
сійӧясӧдз (plural terminative)
сыӧд (prolative singular)
сійӧясӧд (plural prolative)
сыті (prolative singular)
сійӧясті (plural prolative)


тайӧ

tajö (romanization)
этайӧ (emphatic)
тайӧ (nominative singular)
тайӧяс (nominative plural)
та (nominative singular)
тайӧс (accusative singular)
тайӧясӧс (accusative plural)
таӧн (instrumental singular)
тайӧясӧн (instrumental plural)
такӧд (comitative singular)
тайӧяскӧд (comitative plural)
тала (consecutive singular)
тайӧясла (consecutive plural)
татӧг (caritive singular)
тайӧястӧг (caritive plural)
талӧн (genitive singular)
тайӧяслӧн (genitive plural)
талысь (ablative singular)
тайӧяслысь (ablative plural)
талы (dative singular)
тайӧяслы (dative plural)
талысь (dative singular)
тайӧяслысь (dative plural)
таын (inessive singular)
тайӧясын (inessive plural)
таысь (elative singular)
тайӧясысь (elative plural)
таӧ (illative singular)
тайӧясӧ (illative plural)
тасянь (egressive singular)
тайӧяссянь (egressive plural)
талань (approximative singular)
тайӧяслань (approximative plural)
таӧдз (singular terminative)
тайӧясӧдз (plural terminative)
таӧд (prolative singular)
тайӧясӧд (plural prolative)
таті (prolative singular)
тайӧясті (plural prolative)

From Proto-Permic *ta, from Proto-Uralic *tä. Cognates include Finnish tämä and Northern Sami dát.


сэтшӧм

сэтшӧм • (sečöm)

sečöm (romanization)
сэтшӧм (nominative singular)
сэтшӧмъяс (nominative plural)
сэтшӧм (accusative accusative-i singular)
сэтшӧмъяс (accusative accusative-i plural)
сэтшӧмӧс (accusative accusative-ii singular)
сэтшӧмъясӧс (accusative accusative-ii plural)
сэтшӧмӧн (instrumental singular)
сэтшӧмъясӧн (instrumental plural)
сэтшӧмкӧд (comitative singular)
сэтшӧмъяскӧд (comitative plural)
сэтшӧмтӧг (caritive singular)
сэтшӧмъястӧг (caritive plural)
сэтшӧмла (consecutive singular)
сэтшӧмъяслала (consecutive plural)
сэтшӧмлӧн (genitive singular)
сэтшӧмъяслӧн (genitive plural)
сэтшӧмлысь (ablative singular)
сэтшӧмъяслысь (ablative plural)
сэтшӧмлы (dative singular)
сэтшӧмъяслы (dative plural)
сэтшӧмын (inessive singular)
сэтшӧмъясын (inessive plural)
сэтшӧмысь (elative singular)
сэтшӧмъясысь (elative plural)
сэтшӧмӧ (illative singular)
сэтшӧмъясӧ (illative plural)
сэтшӧмсянь (egressive singular)
сэтшӧмъяссянь (egressive plural)
сэтшӧмлань (approximative singular)
сэтшӧмъяслань (approximative plural)
сэтшӧмӧдз (singular terminative)
сэтшӧмъясӧдз (plural terminative)
сэтшӧмӧд (prolative prolative-i singular)
сэтшӧмъясӧд (plural prolative prolative-i)
сэтшӧмті (prolative prolative-ii singular)
сэтшӧмъясті (plural prolative prolative-ii)


татшӧм

татшӧм • (tačöm)

tačöm (romanization)
татшӧм (nominative singular)
татшӧмъяс (nominative plural)
татшӧм (accusative accusative-i singular)
татшӧмъяс (accusative accusative-i plural)
татшӧмӧс (accusative accusative-ii singular)
татшӧмъясӧс (accusative accusative-ii plural)
татшӧмӧн (instrumental singular)
татшӧмъясӧн (instrumental plural)
татшӧмкӧд (comitative singular)
татшӧмъяскӧд (comitative plural)
татшӧмтӧг (caritive singular)
татшӧмъястӧг (caritive plural)
татшӧмла (consecutive singular)
татшӧмъяслала (consecutive plural)
татшӧмлӧн (genitive singular)
татшӧмъяслӧн (genitive plural)
татшӧмлысь (ablative singular)
татшӧмъяслысь (ablative plural)
татшӧмлы (dative singular)
татшӧмъяслы (dative plural)
татшӧмын (inessive singular)
татшӧмъясын (inessive plural)
татшӧмысь (elative singular)
татшӧмъясысь (elative plural)
татшӧмӧ (illative singular)
татшӧмъясӧ (illative plural)
татшӧмсянь (egressive singular)
татшӧмъяссянь (egressive plural)
татшӧмлань (approximative singular)
татшӧмъяслань (approximative plural)
татшӧмӧдз (singular terminative)
татшӧмъясӧдз (plural terminative)
татшӧмӧд (prolative prolative-i singular)
татшӧмъясӧд (plural prolative prolative-i)
татшӧмті (prolative prolative-ii singular)
татшӧмъясті (plural prolative prolative-ii)


сы

sy (romanization)
сійӧ (nominative singular)
найӧ (nominative plural)
сы (nominative singular)
на (nominative plural)
сійӧс (accusative singular)
найӧс (accusative plural)
сыӧн (instrumental singular)
наӧн (instrumental plural)
сыкӧд (comitative singular)
накӧд (comitative plural)
сытӧг (caritive singular)
натӧг (caritive plural)
сыла (consecutive singular)
нала (consecutive plural)
сылӧн (genitive singular)
налӧн (genitive plural)
сылысь (ablative singular)
налысь (ablative plural)
сылы (dative singular)
налы (dative plural)
сыын (inessive singular)
наын (inessive plural)
сыысь (elative singular)
наысь (elative plural)
сыӧ (illative singular)
наӧ (illative plural)
сысянь (egressive singular)
насянь (egressive plural)
сылань (approximative singular)
налань (approximative plural)
сыӧдз (singular terminative)
наӧдз (plural terminative)
сыӧд (prolative singular)
наӧд (plural prolative)
сыті (prolative singular)
наті (plural prolative)


сы

sy (romanization)
сійӧ (nominative singular)
сійӧяс (nominative plural)
сы (nominative singular)
сійӧс (accusative singular)
сійӧясӧс (accusative plural)
сыӧн (instrumental singular)
сійӧясӧн (instrumental plural)
сыкӧд (comitative singular)
сійӧяскӧд (comitative plural)
сыла (consecutive singular)
сійӧясла (consecutive plural)
сытӧг (caritive singular)
сійӧястӧг (caritive plural)
сылӧн (genitive singular)
сійӧяслӧн (genitive plural)
сылысь (ablative singular)
сійӧяслысь (ablative plural)
сылы (dative singular)
сійӧяслы (dative plural)
сылысь (dative singular)
сійӧяслысь (dative plural)
сыын (inessive singular)
сійӧясын (inessive plural)
сыысь (elative singular)
сійӧясысь (elative plural)
сыӧ (illative singular)
сійӧясӧ (illative plural)
сысянь (egressive singular)
сійӧяссянь (egressive plural)
сылань (approximative singular)
сійӧяслань (approximative plural)
сыӧдз (singular terminative)
сійӧясӧдз (plural terminative)
сыӧд (prolative singular)
сійӧясӧд (plural prolative)
сыті (prolative singular)
сійӧясті (plural prolative)


сы

sy (romanization)
эсы́ (emphatic)
го (first-person nominative personal pronoun singular)
ho (first-person nominative personal pronoun singular)
сы (nominative personal pronoun second-person singular)
sy (nominative personal pronoun second-person singular)
тос (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
tos (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
ты (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
ty (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
то (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
to (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
мис (first-person nominative personal plural pronoun)
mis (first-person nominative personal plural pronoun)
сыс (nominative personal plural pronoun second-person)
sys (nominative personal plural pronoun second-person)
тын (nominative personal plural pronoun third-person)
tyn (nominative personal plural pronoun third-person)
мэ́на (first-person oblique personal pronoun singular)
ména (first-person oblique personal pronoun singular)
сэ́на (oblique personal pronoun second-person singular)
séna (oblique personal pronoun second-person singular)
то́на (masculine oblique personal pronoun singular third-person)
tóna (masculine oblique personal pronoun singular third-person)
ты́на (feminine oblique personal pronoun singular third-person)
týna (feminine oblique personal pronoun singular third-person)
то (neuter oblique personal pronoun singular third-person)
to (neuter oblique personal pronoun singular third-person)
мас (first-person oblique personal plural pronoun)
mas (first-person oblique personal plural pronoun)
сас (oblique personal plural pronoun second-person)
sas (oblique personal plural pronoun second-person)
тынц (oblique personal plural pronoun third-person)
tync (oblique personal plural pronoun third-person)
-ми (clitic first-person personal pronoun singular)
-mi (clitic first-person personal pronoun singular)
-сы (clitic personal pronoun second-person singular)
-sy (clitic personal pronoun second-person singular)
-тун (clitic masculine personal pronoun singular third-person)
-tun (clitic masculine personal pronoun singular third-person)
-тын (clitic feminine personal pronoun singular third-person)
-tyn (clitic feminine personal pronoun singular third-person)
-ту (clitic neuter personal pronoun singular third-person)
-tu (clitic neuter personal pronoun singular third-person)
-мас (clitic first-person personal plural pronoun)
-mas (clitic first-person personal plural pronoun)
-сас (clitic personal plural pronoun second-person)
-sas (clitic personal plural pronoun second-person)
-ц (clitic personal plural pronoun third-person)
-c (clitic personal plural pronoun third-person)

Contraction of эсы́ (esý), from Byzantine Greek ἐσύ (esú), from Ancient Greek σύ (sú). Cognates include Greek εσύ (esý) (contracted 'σύ ('sý)) and Pontic Greek εσύ (esý).


su̇

Komi:

Komi-Permyak: сы- (sy-) ⇒ сія (sija)

Komi-Zyrian: сы (sy) ⇒ сійӧ (sijö)

Udmurt: со (so)

From Proto-Uralic *sän. Cognates include Proto-Finnic *hän and Proto-Samic *sonë.
Unrelated to Proto-Indo-European *ḱe or any of its descendants.
The change *u̇ > o in Udmurt is irregular, but is a result of conflation with the related pronoun *se.


ваън

ваън • (va̱n)


𐔼𐕖𐕒𐕡𐕎𐕖𐕒𐕡

𐔼𐕖𐕒𐕡𐕎𐕖𐕒𐕡 (ičunču)

Made from 𐔼𐕖𐔴𐕎 (ičen, ergative of 𐔼𐕖 (ič)) + 𐔼𐕖𐕒𐕡 (iču, dative of 𐔼𐕖 (ič))

compound

ergative of <i class="Aghb mention" lang="xag">𐔼𐕖</i> (ič)

dative of <i class="Aghb mention" lang="xag">𐔼𐕖</i> (ič)


𐔼𐕖𐔴𐕎

Udi: ичин (ičin)

From 𐔼𐕖 (ič, “self”) + -𐔴𐕎 (-en, ergative suffix)


ǯʷ(e)-n

Archi: жвен (žʷen)

Aghul: чун (čun), куьн (kün) (Koshan dialect)

Aghwan: 𐕛𐔽𐔰𐕎 (vˁan)

Udi: ваън (va̱n), ефан (efan)

Budukh: вин (vin)

Kryts: вин

Lezgi: куьн (kün)

Rutul: ваӏ

Tabasaran: учву (uč°u)

Tsakhur: шу


экун

head

экун • (əkun)

From Proto-Tungusic *xa-, compare Even як (jak), Manchu ᠠᡳ (ai), Nanai хай (hay).


кодсюрӧ

кодсюрӧ • (kodśurö)

kodśurö (romanization)
кодсюрӧ (nominative singular)
кодсюрӧяс (nominative plural)
кодсюрӧ (accusative accusative-i singular)
кодсюрӧяс (accusative accusative-i plural)
кодсюрӧӧс (accusative accusative-ii singular)
кодсюрӧясӧс (accusative accusative-ii plural)
кодсюрӧӧн (instrumental singular)
кодсюрӧясӧн (instrumental plural)
кодсюрӧкӧд (comitative singular)
кодсюрӧяскӧд (comitative plural)
кодсюрӧтӧг (caritive singular)
кодсюрӧястӧг (caritive plural)
кодсюрӧла (consecutive singular)
кодсюрӧяслала (consecutive plural)
кодсюрӧлӧн (genitive singular)
кодсюрӧяслӧн (genitive plural)
кодсюрӧлысь (ablative singular)
кодсюрӧяслысь (ablative plural)
кодсюрӧлы (dative singular)
кодсюрӧяслы (dative plural)
кодсюрӧын (inessive singular)
кодсюрӧясын (inessive plural)
кодсюрӧысь (elative singular)
кодсюрӧясысь (elative plural)
кодсюрӧӧ (illative singular)
кодсюрӧясӧ (illative plural)
кодсюрӧсянь (egressive singular)
кодсюрӧяссянь (egressive plural)
кодсюрӧлань (approximative singular)
кодсюрӧяслань (approximative plural)
кодсюрӧӧдз (singular terminative)
кодсюрӧясӧдз (plural terminative)
кодсюрӧӧд (prolative prolative-i singular)
кодсюрӧясӧд (plural prolative prolative-i)
кодсюрӧті (prolative prolative-ii singular)
кодсюрӧясті (plural prolative prolative-ii)


мыйсюрӧ

мыйсюрӧ • (myjśurö)

myjśurö (romanization)
мыйсюрӧ (nominative singular)
мыйсюрӧяс (nominative plural)
мыйсюрӧ (accusative accusative-i singular)
мыйсюрӧяс (accusative accusative-i plural)
мыйсюрӧӧс (accusative accusative-ii singular)
мыйсюрӧясӧс (accusative accusative-ii plural)
мыйсюрӧӧн (instrumental singular)
мыйсюрӧясӧн (instrumental plural)
мыйсюрӧкӧд (comitative singular)
мыйсюрӧяскӧд (comitative plural)
мыйсюрӧтӧг (caritive singular)
мыйсюрӧястӧг (caritive plural)
мыйсюрӧла (consecutive singular)
мыйсюрӧяслала (consecutive plural)
мыйсюрӧлӧн (genitive singular)
мыйсюрӧяслӧн (genitive plural)
мыйсюрӧлысь (ablative singular)
мыйсюрӧяслысь (ablative plural)
мыйсюрӧлы (dative singular)
мыйсюрӧяслы (dative plural)
мыйсюрӧын (inessive singular)
мыйсюрӧясын (inessive plural)
мыйсюрӧысь (elative singular)
мыйсюрӧясысь (elative plural)
мыйсюрӧӧ (illative singular)
мыйсюрӧясӧ (illative plural)
мыйсюрӧсянь (egressive singular)
мыйсюрӧяссянь (egressive plural)
мыйсюрӧлань (approximative singular)
мыйсюрӧяслань (approximative plural)
мыйсюрӧӧдз (singular terminative)
мыйсюрӧясӧдз (plural terminative)
мыйсюрӧӧд (prolative prolative-i singular)
мыйсюрӧясӧд (plural prolative prolative-i)
мыйсюрӧті (prolative prolative-ii singular)
мыйсюрӧясті (plural prolative prolative-ii)


هاض

ajp-pronoun

هاض • (hāḍ) m (feminine هاي (hāy), plural هدول (hadōl))

hāḍ (romanization)
هاي (feminine)
هدول (plural)


мыйкӧ

head

мыйкӧ • (myjkö)


кодкӧ

кодкӧ • (kodkö)


ӧткымын

ӧткымын • (ötkymyn)

ötkymyn (romanization)
ӧткымын (nominative singular)
ӧткымынъяс (nominative plural)
ӧткымын (accusative accusative-i singular)
ӧткымынъяс (accusative accusative-i plural)
ӧткымынӧс (accusative accusative-ii singular)
ӧткымынъясӧс (accusative accusative-ii plural)
ӧткымынӧн (instrumental singular)
ӧткымынъясӧн (instrumental plural)
ӧткымынкӧд (comitative singular)
ӧткымынъяскӧд (comitative plural)
ӧткымынтӧг (caritive singular)
ӧткымынъястӧг (caritive plural)
ӧткымынла (consecutive singular)
ӧткымынъяслала (consecutive plural)
ӧткымынлӧн (genitive singular)
ӧткымынъяслӧн (genitive plural)
ӧткымынлысь (ablative singular)
ӧткымынъяслысь (ablative plural)
ӧткымынлы (dative singular)
ӧткымынъяслы (dative plural)
ӧткымынын (inessive singular)
ӧткымынъясын (inessive plural)
ӧткымынысь (elative singular)
ӧткымынъясысь (elative plural)
ӧткымынӧ (illative singular)
ӧткымынъясӧ (illative plural)
ӧткымынсянь (egressive singular)
ӧткымынъяссянь (egressive plural)
ӧткымынлань (approximative singular)
ӧткымынъяслань (approximative plural)
ӧткымынӧдз (singular terminative)
ӧткымынъясӧдз (plural terminative)
ӧткымынӧд (prolative prolative-i singular)
ӧткымынъясӧд (plural prolative prolative-i)
ӧткымынті (prolative prolative-ii singular)
ӧткымынъясті (plural prolative prolative-ii)

[ˈɘtkɯ̈mɯ̈n]


некымын

некымын • (ńekymyn)

ńekymyn (romanization)
некымын (nominative singular)
некымынъяс (nominative plural)
некымын (accusative accusative-i singular)
некымынъяс (accusative accusative-i plural)
некымынӧс (accusative accusative-ii singular)
некымынъясӧс (accusative accusative-ii plural)
некымынӧн (instrumental singular)
некымынъясӧн (instrumental plural)
некымынкӧд (comitative singular)
некымынъяскӧд (comitative plural)
некымынтӧг (caritive singular)
некымынъястӧг (caritive plural)
некымынла (consecutive singular)
некымынъяслала (consecutive plural)
некымынлӧн (genitive singular)
некымынъяслӧн (genitive plural)
некымынлысь (ablative singular)
некымынъяслысь (ablative plural)
некымынлы (dative singular)
некымынъяслы (dative plural)
некымынын (inessive singular)
некымынъясын (inessive plural)
некымынысь (elative singular)
некымынъясысь (elative plural)
некымынӧ (illative singular)
некымынъясӧ (illative plural)
некымынсянь (egressive singular)
некымынъяссянь (egressive plural)
некымынлань (approximative singular)
некымынъяслань (approximative plural)
некымынӧдз (singular terminative)
некымынъясӧдз (plural terminative)
некымынӧд (prolative prolative-i singular)
некымынъясӧд (plural prolative prolative-i)
некымынті (prolative prolative-ii singular)
некымынъясті (plural prolative prolative-ii)

[ˈɲekɯ̈mɯ̈n]


некод

некод • (ńekod)

ńekod (romanization)
некод (nominative singular)
некодъяс (nominative plural)
некод (accusative accusative-i singular)
некодъяс (accusative accusative-i plural)
некодӧс (accusative accusative-ii singular)
некодъясӧс (accusative accusative-ii plural)
некодӧн (instrumental singular)
некодъясӧн (instrumental plural)
некодкӧд (comitative singular)
некодъяскӧд (comitative plural)
некодтӧг (caritive singular)
некодъястӧг (caritive plural)
некодла (consecutive singular)
некодъяслала (consecutive plural)
некодлӧн (genitive singular)
некодъяслӧн (genitive plural)
некодлысь (ablative singular)
некодъяслысь (ablative plural)
некодлы (dative singular)
некодъяслы (dative plural)
некодын (inessive singular)
некодъясын (inessive plural)
некодысь (elative singular)
некодъясысь (elative plural)
некодӧ (illative singular)
некодъясӧ (illative plural)
некодсянь (egressive singular)
некодъяссянь (egressive plural)
некодлань (approximative singular)
некодъяслань (approximative plural)
некодӧдз (singular terminative)
некодъясӧдз (plural terminative)
некодӧд (prolative prolative-i singular)
некодъясӧд (plural prolative prolative-i)
некодті (prolative prolative-ii singular)
некодъясті (plural prolative prolative-ii)


нинӧм

нинӧм • (ńinöm)

ńinöm (romanization)
нинӧм (nominative singular)
нинӧмъяс (nominative plural)
нинӧм (accusative accusative-i singular)
нинӧмъяс (accusative accusative-i plural)
нинӧмӧс (accusative accusative-ii singular)
нинӧмъясӧс (accusative accusative-ii plural)
нинӧмӧн (instrumental singular)
нинӧмъясӧн (instrumental plural)
нинӧмкӧд (comitative singular)
нинӧмъяскӧд (comitative plural)
нинӧмтӧг (caritive singular)
нинӧмъястӧг (caritive plural)
нинӧмла (consecutive singular)
нинӧмъяслала (consecutive plural)
нинӧмлӧн (genitive singular)
нинӧмъяслӧн (genitive plural)
нинӧмлысь (ablative singular)
нинӧмъяслысь (ablative plural)
нинӧмлы (dative singular)
нинӧмъяслы (dative plural)
нинӧмын (inessive singular)
нинӧмъясын (inessive plural)
нинӧмысь (elative singular)
нинӧмъясысь (elative plural)
нинӧмӧ (illative singular)
нинӧмъясӧ (illative plural)
нинӧмсянь (egressive singular)
нинӧмъяссянь (egressive plural)
нинӧмлань (approximative singular)
нинӧмъяслань (approximative plural)
нинӧмӧдз (singular terminative)
нинӧмъясӧдз (plural terminative)
нинӧмӧд (prolative prolative-i singular)
нинӧмъясӧд (plural prolative prolative-i)
нинӧмті (prolative prolative-ii singular)
нинӧмъясті (plural prolative prolative-ii)


všecek

všecek (masculine nominative singular)
všecka (feminine nominative singular)
všecko (neuter nominative singular)
vše (neuter nominative singular)
všeho (genitive masculine singular)
vší (feminine genitive singular)
všeho (genitive neuter singular)
všemu (dative masculine singular)
vší (dative feminine singular)
všemu (dative neuter singular)
všeho (accusative animate masculine singular)
všecek (accusative inanimate masculine singular)
všecku (accusative feminine singular)
vši (accusative feminine singular)
všecko (accusative neuter singular)
vše (accusative neuter singular)
všem (locative masculine singular)
vší (feminine locative singular)
všem (locative neuter singular)
vším (instrumental masculine singular)
vší (feminine instrumental singular)
vším (instrumental neuter singular)
všicci (animate masculine nominative plural)
všecky (feminine nominative plural)
všecky (inanimate masculine nominative plural)
všecka (neuter nominative plural)
všech (genitive plural)
všem (dative plural)
všecky (accusative feminine masculine plural)
všecka (accusative neuter plural)
všech (locative plural)
všemi (instrumental plural)


všecken

všecken (masculine nominative singular)
všeckna (feminine nominative singular)
všeckno (neuter nominative singular)
vše (neuter nominative singular)
všeho (genitive masculine singular)
vší (feminine genitive singular)
všeho (genitive neuter singular)
všemu (dative masculine singular)
vší (dative feminine singular)
všemu (dative neuter singular)
všeho (accusative animate masculine singular)
všecken (accusative inanimate masculine singular)
všecknu (accusative feminine singular)
vši (accusative feminine singular)
všeckno (accusative neuter singular)
vše (accusative neuter singular)
všem (locative masculine singular)
vší (feminine locative singular)
všem (locative neuter singular)
vším (instrumental masculine singular)
vší (feminine instrumental singular)
vším (instrumental neuter singular)
všickni (animate masculine nominative plural)
všeckny (feminine nominative plural)
všeckny (inanimate masculine nominative plural)
všeckna (neuter nominative plural)
všech (genitive plural)
všem (dative plural)
všeckny (accusative feminine masculine plural)
všeckna (accusative neuter plural)
všech (locative plural)
všemi (instrumental plural)


اوزکه

اوزکه • (özge)

Turkish: özge

سن سنده اولان نسنیی اوزکیه صورمه که اولمایاسیك احمق

15th ce., Kaygusuz Abdal, Kaygusuz Abdal Divanı

Do not ask about a thing that you already have to others, so do not be an idiot

Sen sende olan nesneyi özgeye sorma ki olmayasıñ ahmak


ноӈан

ноӈан (noŋan)

Akin to Evenki нуңан, Nanai нёани (njoani).


эрэк

From Proto-Tungusic *əri, compare Evenki эр (ər), Manchu ᡝᡵᡝ (ere), Nanai эй (ej).


celelalte

nominative/accusative feminine/neuter plural of celălalt


ceilalți

nominative/accusative masculine plural of celălalt


cealaltă

nominative/accusative feminine singular of celălalt


celeilalte

genitive/dative feminine singular of celălalt


дзонь

дзонь • (dźoń)


celuilalt

genitive/dative masculine/neuter singular of celălalt


celorlalte

genitive/dative feminine/neuter plural of celălalt


celorlalți

genitive/dative masculine plural of celălalt


iwọ

From ì- + wọ, compare with Olukumi úwọ and Igala ùwẹ

you (emphatic second-person singular personal pronoun)

Yoruba Varieties and Languages - ìwọview map

ùweABANDONERIfẹ̀Ilé Ifẹ̀ìwọABANDONERNorthwest YorubaÀwórìÈbúté Mẹ́tàìwọABANDONERÈkóÈkóìwọABANDONERÌbàdànÌbàdànìwọABANDONERÌbọ̀lọ́ÒṣogboìwọABANDONERÌlọrinÌlọrinìwọABANDONEROǹkóÌtẹ̀síwájú LGAìwọABANDONERÌwàjówà LGAìwọABANDONERKájọlà LGAìwọABANDONERÌsẹ́yìn LGAìwọABANDONERṢakí West LGAìwọABANDONERAtisbo LGAìwọABANDONERỌlọ́runṣògo LGAìwọABANDONERỌ̀yọ́Ọ̀yọ́ìwọABANDONERStandard YorùbáNàìjíríàìwọABANDONERBɛ̀nɛ̀ìwɔABANDONERNortheast Yoruba

[preceding vowel repeated for monosyllabic verbs]


oun

he/she/it (emphatic third-person singular personal pronoun)


ẹyin

you (emphatic second-person plural personal pronoun)

you (emphatic honorific second-person singular personal pronoun)


keins

keiner (masculine nominative)
keine (feminine nominative)
keines (neuter nominative)
keins (neuter nominative)
keine (nominative plural)
keines (genitive masculine)
keiner (feminine genitive)
keines (genitive neuter)
keiner (genitive plural)
keinem (dative masculine)
keiner (dative feminine)
keinem (dative neuter)
keinen (dative plural)
keinen (accusative masculine)
keine (accusative feminine)
keines (accusative neuter)
keins (accusative neuter)
keine (accusative plural)

Du hast viel Geld und ich habe keins. (accusative)

You have a lot of money, and I have none.

Da ist keins. (nominative)

Alternative form of keines; neuter nominative/accusative of keiner

sonst wersonst einersonst jemand(ein) anderer


कोही

ne-pronoun

कोही • (kohī)


öpperem

I will öpperem helfe.


öppisem

Är isch grad no mit öppisem beschäftigt.

He is currently still busy with something.


ilka ane

What pushing and crushing
Amang the lads and lasses;
What squeezing and feezing

1825, James Bissett, An Attempt to delineate Ceres Fair


大齊家

/tʰaɪ⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰe¹¹ ka⁴⁴/

/tʰaɪ⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰe¹¹ ka⁴⁴/


díimsa

is díimsa tairrchet ad·cichitis genti per mé

Of me it has been prophesied that the Gentiles will see by means of me.


chéve

Emombe'u chéve mba'épa oikókuri.


oréve

Ohechauka hembikuaa oréve.


ñandéve

Ha'e ojopói ñandéve pirapire.


peẽme

Nombohováipiko peẽme.


ichupe

to him, to her, for him, for her; dative of ha'e


그대들

(poetic, literary, formal) you people, you guys (plural "you")


chendive

Eju chendive.


hikuái

Osapukaiakue hikuái.


cno

From sino, with the first syllable changed to similarly pronounced English C.


nedir

third-person singular predicative of ne: what is?


kažkoks

kažkóks (canonical)
kažkóks (masculine nominative singular)
kažkokiẽ (masculine nominative plural)
kažkokià (feminine nominative singular)
kažkókios (feminine nominative plural)
kažkókio (genitive masculine singular)
kažkokių̃ (genitive masculine plural)
kažkokiõs (feminine genitive singular)
kažkokių̃ (feminine genitive plural)
kažkokiám (dative masculine singular)
kažkokíems (dative masculine plural)
kažkókiai (dative feminine singular)
kažkokióms (dative feminine plural)
kažkókį (accusative masculine singular)
kažkókius (accusative masculine plural)
kažkókią (accusative feminine singular)
kažkókias (accusative feminine plural)
kažkókiu (instrumental masculine singular)
kažkokiaĩs (instrumental masculine plural)
kažkókia (feminine instrumental singular)
kažkokiomìs (feminine instrumental plural)
kažkokiamè (locative masculine singular)
kažkokiuosè (locative masculine plural)
kažkokiojè (feminine locative singular)
kažkokiosè (feminine locative plural)

From kaž- + koks. Compare other words ending with -oks.


ꦏꦸꦭ

adalem (romanization)
kula (romanization)

→ Malay: kula

Inherited from Old Javanese kula (“family, descent, origin”), from Sanskrit कुल (kula, “family; clan; lineage; herd; flock”).


visoks

visóks (canonical)
visóks (masculine nominative singular)
visokiẽ (masculine nominative plural)
visokià (feminine nominative singular)
visókios (feminine nominative plural)
visókio (genitive masculine singular)
visokių̃ (genitive masculine plural)
visokiõs (feminine genitive singular)
visokių̃ (feminine genitive plural)
visokiám (dative masculine singular)
visokíems (dative masculine plural)
visókiai (dative feminine singular)
visokióms (dative feminine plural)
visókį (accusative masculine singular)
visókius (accusative masculine plural)
visókią (accusative feminine singular)
visókias (accusative feminine plural)
visókiu (instrumental masculine singular)
visokiaĩs (instrumental masculine plural)
visókia (feminine instrumental singular)
visokiomìs (feminine instrumental plural)
visokiamè (locative masculine singular)
visokiuosè (locative masculine plural)
visokiojè (feminine locative singular)
visokiosè (feminine locative plural)


силерниң

head

силерниң • (silerniñ)

Compare with Tofa сілерніӈ (sìlernìŋ), Khakas сірернің (sìrernìñ), сілернің (sìlernìñ, Sagai & Kyzyl dialectal), Shor силердиң (silerdiŋ), and Southern Altai слердиҥ (slerdiŋ).

cog

Tofa сілерніӈ (sìlernìŋ)

силер силер#Tuvan

genitive of силер (siler, “you”, 2nd-person plural pronoun)


긍게

Geungge-seo gae-neun geuyang jijeotji.

(Northern Hamgyong, Yukjin, Russia, parts of Yanbian) Dialectal form of 거기 (geogi, “there”)


ya girl

Pronunciation spelling
pronunciation spelling


your girl

Probably originated from the sense of girl meaning "one's girlfriend".

The minute you pull that one, your girl is out.

(idiomatic, colloquial, humorous, said by a female speaker) I, me, or myself; yours truly.


어드메

어느 날 평북도 어드메서 생활총화 모여시오.

2020 September 28, 최태선 [choetaeseon], “평안도 사투리와 각 지방 별명 [pyeong'ando saturiwa gak jibang byeolmyeong]”, in 김길선's 평양만사 [gimgilseon s pyeong'yangmansa], 자강도 송원군 [jagangdo song'won'gun]

One day, somewhere in northern Pyongan province people gathered for a self criticism session.

Eoneu nal pyeongbukdo eodeume-seo saenghwalchonghwa moyeosio.

(archaic, otherwise northern dialectal, Russia) where


jakże

Masurian: jekze

Polish: jakże

From jak + -że. First attested in c. 1455.


jakże

Inherited from Old Polish jakże. By surface analysis, jak + -że.

Jakże ty się tutaj dostałeś?

(emphatic, interrogative) how? (in what way?)


donikąd

Inherited from Proto-Slavic *do ni kǫdu.

Ta droga prowadzi donikąd.


ebendas

Ebendas wollen wir.


𑊁𑊖

Inherited from the feminine of Prakrit 𑀇𑀢𑁆𑀢𑀺𑀅 (ittia), 𑀇𑀢𑁆𑀢𑀺𑀆 (ittiā), from the feminine of Sanskrit इयत्तक (iyattaká), इयत्तिका (iyattikā).

اِتّیں اتیں#Saraiki

Multani script form of اِتّیں (“so big”)


nia-

second-person plural possessive prefix, your

unmarked pronouns are gender non-specific


mia-

first-person plural exclusive possessive pronoun, our


fajaru ngomi

head

fajaru ngomi (subject clitic mi, possessive prefix mi or mia, Jawi فجارو ڠومي)

mi (clitic subjective)
mi (possessive prefix)
mia (possessive prefix)
فجارو ڠومي (Jawi)

(formal, feminine) first-person plural exclusive pronoun, we


ngomi

ngomi (subject clitic mi, possessive prefix mi or mia, Jawi ڠومي)

mi (clitic subjective)
mi (possessive prefix)
mia (possessive prefix)
ڠومي (Jawi)


fara ngomi

fara ngomi (subject clitic mi, possessive prefix mi or mia)

mi (clitic subjective)
mi (possessive prefix)
mia (possessive prefix)

(formal, mixed gender) first-person plural exclusive pronoun, we


fajaro

fajaro (subject clitic to, possessive prefix ri, Jawi فجارو)

to (clitic subjective)
ri (possessive prefix)
فجارو (Jawi)

A shortening of ngofajaro (“id.”), itself from ngofa (“child”) + jaro (“young woman”).

(formal, feminine) Alternative form of fajaru (“I”)


ngofajaro

ngofajaro (subject clitic to, possessive prefix ri, Jawi فجارو)

From ngofa (“child”) + jaro (“young woman”).

(very formal, feminine) Alternative form of ngofajaru (“I”)


fangare

fangare (subject clitic to, possessive prefix ri, Jawi فڠاري)

to (clitic subjective)
ri (possessive prefix)
فڠاري (Jawi)

A shortening of ngofangare (“an official title”), itself from ngofa (“child”) + ngare (“young man”).

mai fangare tosipodo habari bato

(formal, masculine) first-person singular pronoun, I


ngofajaru

ngofajaru (subject clitic to, possessive prefix ri, Jawi فجارو)

From ngofa (“child”) + jaru (“young woman”).

(very formal, feminine) first-person singular pronoun, I


fangare ngomi

fangare ngomi (subject clitic mi, possessive prefix mi or mia, Jawi فڠاري ڠومي)

mi (clitic subjective)
mi (possessive prefix)
mia (possessive prefix)
فڠاري ڠومي (Jawi)

(formal, masculine) first-person plural exclusive pronoun, we


fajaro ngomi

fajaro ngomi (subject clitic mi, possessive prefix mi or mia, Jawi فجارو ڠومي)

(formal, feminine) Alternative form of fajaru ngomi (“we (exclusive)”)


ngofangare

ngofangare (subject clitic to, possessive prefix ri, Jawi ڠفڠاري)

to (clitic subjective)
ri (possessive prefix)
ڠفڠاري (Jawi)

From ngofa (“child”) + ngare (“young man”).

mai ngofangare tosipodo habari bato

(very formal, masculine) first-person singular pronoun, I


jou ngoni

jou ngoni (subject clitic no, possessive prefix ni, Jawi جوو ڠوني)

no (clitic subjective)
ni (possessive prefix)
جوو ڠوني (Jawi)

(very formal) second-person singular pronoun, you, my Lord


fajaru

fajaru (subject clitic to, possessive prefix ri, Jawi فجارو)

A shortening of ngofajaru (“id.”), itself from ngofa (“child”) + jaru (“young woman”).

(formal, feminine) first-person singular pronoun, I


ngoto

Univerbation of ngori (“I”) + to- (“first-person singular clitic”)

univ

ngoto hohe bahaya


fangoto

Univerbation of fangare (“I”) + to- (“first-person singular clitic”)


чье

head

чье • (čʹjo)


чье-то

чье-то • (čʹjo-to)

чьё-то чьё-то#Russian

Alternative spelling of чьё-то (čʹjo-to)


fíadib

fíadib (mutation mutation-radical)
ḟíadib (mutation mutation-nasal)
fíadib (mutation)

[ˈɸʲiːa̯ðɨβʲ]


ôki

ôki atimwak

atimwak ôki


нешчо

нешчо • (neščo)

(dialectal) Nonstandard form of нешто (nešto).


a'thing

From Middle English althing; equivalent to a'- + thing.


гыт

ɣət (romanization)
гым (absolutive first-person personal pronoun singular)
гыт (absolutive personal pronoun second-person singular)
ытлён (absolutive personal pronoun singular third-person)
мури (absolutive first-person personal plural pronoun)
тури (absolutive personal plural pronoun second-person)
ытри (absolutive personal plural pronoun)
гымнан (ergative first-person instrumental personal pronoun singular)
гынан (ergative instrumental personal pronoun second-person singular)
ынан (ergative instrumental personal pronoun singular third-person)
моргынан (ergative first-person instrumental personal plural pronoun)
торгынан (ergative instrumental personal plural pronoun second-person)
ыргынан (ergative instrumental personal plural pronoun)
гымыку (essive first-person personal pronoun singular)
гыныку (essive personal pronoun second-person singular)
ыныку (essive personal pronoun singular third-person)
мурыку (essive first-person personal plural pronoun)
турыку (essive personal plural pronoun second-person)
ырыку (essive personal plural pronoun)
гымык (first-person locative personal pronoun singular)
гынык (locative personal pronoun second-person singular)
ынык (locative personal pronoun singular third-person)
мурык (first-person locative personal plural pronoun)
турык (locative personal plural pronoun second-person)
ырык (locative personal plural pronoun)
гымыкайпы (ablative first-person personal pronoun singular)
гыныкайпы (ablative personal pronoun second-person singular)
ыныкайпы (ablative personal pronoun singular third-person)
морыкайпы (ablative first-person personal plural pronoun)
торыкайпы (ablative personal plural pronoun second-person)
ырыкайпы (ablative personal plural pronoun)
гымыкы (first-person personal pronoun singular)
гымыкагты (first-person personal pronoun singular)
гыныкы (personal pronoun second-person singular)
ыныкы (personal pronoun singular third-person)
морыкы (first-person personal plural pronoun)
торыкы (personal plural pronoun second-person)
ырыкы (personal plural pronoun)
гымыкэгйит (first-person personal pronoun singular)
гыныкэгйит (personal pronoun second-person singular)
ыкыкэгпит (personal pronoun singular third-person)
мурыкэгйит (first-person personal plural pronoun)
турыкэгйит (personal plural pronoun second-person)
ырыкэгйит (personal plural pronoun)
гэгымыкэ (first-person personal pronoun singular)
гэгыныкэ (personal pronoun second-person singular)
гыныкэ (personal pronoun singular third-person)
гэмурыкэ (first-person personal plural pronoun)
гэтурыкэ (personal plural pronoun second-person)
гырыкэ (personal plural pronoun)
гагымыгма (first-person personal pronoun singular)
гагыныгма (personal pronoun second-person singular)
гыныгма (personal pronoun singular third-person)
гаморыгма (first-person personal plural pronoun)
гаторыгма (personal plural pronoun second-person)
гырыгма (personal plural pronoun)

you (second-person singular, absolutive case)


pijax

Central Philippine

Danao

Maranao: pira

Visayan

Cebuano: pila

Old Javanese: pira
Javanese: ꦥꦶꦫ (pira)


korang

Maksudnya korang dah boleh set date untuk bagitahu korang nak break.

2015, Skuad Terfaktab, Kitab Terfaktab: Konotasi Rasa: Kitab Terfaktab, Terfaktab Media

What this means is that you can now set a date to say that you want a break.


każdzi

(rare) virile nominative/vocative plural of każdy


wla

(text messaging) Abbreviation of wala (“none”).


egî

Ay arî egî


nmo

(text messaging) Alternative spelling of nimo: you, yours


knsa

(text messaging) Alternative spelling of kinsa: who


atng

(text messaging) Alternative form of atong (“we; ours”)


тер

xal-noun

тер • (ter) (Clear script spelling ᡐᡄᠷᡄ (tere))


köréje

körém (first-person singular)
énkörém (first-person singular)
körénk (first-person plural)
mikörénk (first-person plural)
köréd (second-person singular)
teköréd (second-person singular)
körétek (plural second-person)
tikörétek (plural second-person)
köré (singular third-person)
őköré (singular third-person)
köréje (singular third-person)
őköréje (singular third-person)
köréjük (plural third-person)
őköréjük (plural third-person)

A tűz már égett; köréje ültek a gyerekek.

The campfire was already burning; the children (came and) sat down around it.

A semmi ágán ül szivem, / kis teste hangtalan vacog, / köréje gyűlnek szeliden / s nézik, nézik a csillagok.

1933, Attila József, Reménytelenül (“Without Hope”), third stanza, translation by Edwin Morgan

My heart sits on the twig of nothing, / its little body shivering, dumb. / In calm unbroken gathering, / staring, staring, the stars come.
(literally, “the stars [come and] gather [to] around it”)


emste

Emste er inkje Lastan

1915, Sigurd Kolsrud, Gamalt austlandsmaal, Litlehamar: Gubbr.dølens prenteverk, page 9

What can be both bad or good is not to blame


dar far cenn

As·ririu-sa mo chumang dar far cenn.

I will expend my power on your pl behalf.

second-person plural of tar cenn: “for your pl sake, on your pl behalf”


што било

head

што било • (što bilo)


makko

E nder moƴƴuki makko ki alaa kattudi, Allaahu yottini yurmeende mu'un e maɓɓe.

In His infinite graciousness, Allah poured His mercy upon them.


honnde

Enee, ko honnde tuma yaheten?

Honnde saa'i?

Honnde tuma?


tibe

Alternative form of tibi (“to you”) (see there for more information)


𐌄𐌐𐌉

𐌀𐌌𐌀·𐌀𐌐𐌉·𐌄𐌐𐌉


ipsimet

inflection of ipsemet:
nominative masculine plural


ipsomet

ablative masculine/neuter singular of ipsemet


ipsiusmet

genitive masculine/feminine/neuter singular of ipsemet


ipsorummet

genitive masculine/neuter plural of ipsemet


ipsismet

dative/ablative masculine/feminine/neuter plural of ipsemet


uő

Abbreviation of ugyanő (“the same person”).


ugyanő

ugyanő (nominative singular)
ugyanők (nominative plural)
ugyanőt (accusative singular)
ugyanőket (accusative plural)
ugyanőneki (dative singular)
ugyanőnekik (dative plural)
ugyanővele (instrumental singular)
ugyanővelük (instrumental plural)
ugyanőérte (causal-final singular)
ugyanőértük (causal-final plural)
ugyanőbenne (inessive singular)
ugyanőbennük (inessive plural)
ugyanőrajta (singular superessive)
ugyanőrajtuk (plural superessive)
ugyanőnála (adessive singular)
ugyanőnáluk (adessive plural)
ugyanőbele (illative singular)
ugyanőbeléjük (illative plural)
ugyanőrá (singular sublative)
ugyanőrájuk (plural sublative)
ugyanőhozzá (allative singular)
ugyanőhozzájuk (allative plural)
ugyanőbelőle (elative singular)
ugyanőbelőlük (elative plural)
ugyanőróla (delative singular)
ugyanőróluk (delative plural)
ugyanőtőle (ablative singular)
ugyanőtőlük (ablative plural)


meeɗen

(Pular, Adamawa) first person plural inclusive possessive pronoun, our (including the listener)


oghun

(Ilajẹ, Ikalẹ) Ìlàjẹ and Ìkálẹ̀ form of òun (“he; she; it (emphatic third-person singular personal pronoun)”)


uwọ

From ù- + wọ, compare with Olukumi úwọ and Igala ùwẹ

(chiefly SEY) you (emphatic second-person singular personal pronoun)


ontigi

that one over there, that last one, that (thing just mentioned)


မꩫ်း

From Proto-Tai *manᴬ (“singular third-person pronoun (strong)”). Cognate with Thai มัน (man), Isan มัน, Lao ມັນ (man), Northern Thai ᨾᩢ᩠ᨶ, Khün ᨾᩢ᩠ᨶ, Tai Dam ꪣꪽ, Shan မၼ်း (mán), Ahom 𑜉𑜃𑜫 (man), Zuojiang Zhuang minz/mwnz, Zhuang minz/faenz.


ẹni

Cognate with Itsekiri ẹnẹ (“we, us, our”).

(Ijebu) us (first-person plural object pronoun)


dara n-ési

As·riri Día dígail dar⟨a n-⟩ési.


ọghọn

(Ọwọ) Ọwọ form of àwọn (“they (emphatic third-person plural personal pronoun)”)


ẹghẹn

Cognates with Ìjẹ̀bú Yoruba ẹ̀wẹn, Yoruba ẹ̀yin, Èkìtì Yoruba ìn-in

(Ọwọ) you (emphatic second-person plural honorific personal pronoun)


އަފަ

head

އަފަ • (afa)


އިބަ

އިބަ • (iba)

From Sanskrit युष्मद् (yuṣmad). Cognate with Sinhalese ඔඹ (oᵐba).


ކާކު

ކާކު • (kāku)

Inherited from Sanskrit क (ka, “interrogative pronoun”). Cognate to Sinhalese ක (ka)


އެ

From Sanskrit अयम् (ayam). Cognate with Sinhalese ඒ (ē).


тиги

From Proto-Turkic *ti- (“that”). Cognate to Southern Altai тиги (tigi), ту (tu), etc.


тиги

Other Types, From Proto-Turkic *ti- (“that”). Cognate to Kyrgyz тиги (tigi), etc


šiinamí

šiinamí áwa

genitive dual of šín (“whose?, whosever”)


šínɨm

anam šínɨm ikútkutša

ergative singular of šín (“who?, whoever, someone, anyone”)


šíinaman

šíinaman paq̓ínišana

accusative dual of šín (“who?, whoever”)


šíman

šíman pawá

nominative plural of šín (“who?, whoever, some people”)


šimíin

šimíin áwa

genitive singular of šín whose?, whosever


pɨ́n

he, she, it, third person singular personal pronoun, nominative case


leckdo

leckdo (nominative singular)
leckoho (genitive singular)
leckomu (dative singular)
leckoho (accusative singular)
leckom (locative singular)
leckým (instrumental singular)


ecce hoc

Italo-Romance:

Italian: ciò

Sicilian: zò, ⇒ zoccu

North Italian:

Old Piedmontese: çò, ço

Piedmontese: sò, so

Northern Gallo-Romance:

Old Franco-Provençal: ço, cen, czo

Franco-Provençal: sen, soc, çou

Oïl:

Franc-Comtois: çou

Lorrain: ço, cho (Barrois)

Old Bourguignon: ceu

Bourguignon: çou

Old French: ço, ce, cen, ceo

French: ce

Old Northern French: cho, chou, che

Norman: chou, chen

Picard: chou, chau, chin, jou

Walloon: çou

Southern Gallo-Romance:

Old Catalan: ço, açò

Catalan: ço, açò

Old Occitan: ço, czo

Occitan: çò, ce

From ecce (“behold, voilà”) + hoc (“this”). Found beginning in the fourth century CE, notably in Augustine.

Et ecce hoc est deponere veterem hominem, et induere novum: Quapropter, deponentes mendacium, loquimini veritatem, unusquisque cum proximo suo: quia sumus invicem membra.

354 CE – 430 CE, Aurelius Augustinus Hipponensis, In Psalmum 25 enarratio 2 (sermo ad plebem)

And this is to shed the old self and put on the new self. Therefore, as you put away lying, speak the truth, each to your neighbour, for we are members (of one body) to each other (Ephesians 4:25).


ugwọ

(Ào) Ào form of ìwọ (“you (emphatic second-person singular personal pronoun)”)


'una

(masculine) third-person singular pronoun, he


'ona

(human groups) third-person plural pronoun, they


ribh

ribhse (emphatic)
rium (first-person singular)
riumsa (emphatic first-person singular)
riut (second-person singular)
riutsa (emphatic second-person singular)
ris (masculine singular third-person)
ris-san (emphatic masculine singular third-person)
rithe (feminine singular third-person)
rithese (emphatic feminine singular third-person)
rinn (first-person plural)
rinne (emphatic first-person plural)
ribh (plural second-person)
ribhse (emphatic plural second-person)
riutha (plural third-person)
riuthasan (emphatic plural third-person)


ribhse

rium (first-person singular)
riumsa (emphatic first-person singular)
riut (second-person singular)
riutsa (emphatic second-person singular)
ris (masculine singular third-person)
ris-san (emphatic masculine singular third-person)
rithe (feminine singular third-person)
rithese (emphatic feminine singular third-person)
rinn (first-person plural)
rinne (emphatic first-person plural)
ribh (plural second-person)
ribhse (emphatic plural second-person)
riutha (plural third-person)
riuthasan (emphatic plural third-person)

with you (plural or formal singular, emphatic)


toată lumea

Toată lumea ne va vedea cum ne certăm.


било што

head

било што • (bilo što)

што било
што било#Macedonian

Nonstandard form of што било (što bilo).


било кој

кој било
кој било#Macedonian

Nonstandard form of кој било (koj bilo).


ၵႃ

ၵႃ (nominative singular)
ၵႃယေႃ (nominative plural)
ၵႃ (nominative plural)
ၵံ (accusative singular)
ၵႃယေႃ (accusative plural)
ၵႃ (accusative plural)
ၵႃယ (instrumental singular)
ၵႃႁိ (instrumental plural)
ၵႃꧤိ (instrumental plural)
ၵႃယ (dative singular)
ၵသ်သႃ (dative singular)
ၵႃသံ (dative plural)
ၵႃသႃၼံ (dative plural)
ၵႃယ (ablative singular)
ၵႃႁိ (ablative plural)
ၵႃꧤိ (ablative plural)
ၵႃယ (genitive singular)
ၵသ်သႃ (genitive singular)
ၵႃသံ (genitive plural)
ၵႃသႃၼံ (genitive plural)
ၵႃယ (locative singular)
ၵႃယံ (locative singular)
ၵႃသု (locative plural)


johonka

[ˈjo̞ɦo̞ŋkɑ̝]

The illative case of joka with the suffix + -ka retained. The standard illative case of the word is johon (directly from the bare stem *jo-).


fa-

foco


ləi

For quotations using this term, see Citations:ləi.

(gender-neutral, rare, neologism) (s)he, they (singular), gender-neutral third person singular pronoun


ẹwẹn

Cognates with Ọ̀wọ̀ Yoruba ẹ̀ghẹn, Yoruba ẹ̀yin, Èkìtì Yoruba ìn-in

(Ijebu) you (emphatic second-person plural honorific personal pronoun)


bầy quân

[ʔɓəj˨˩ kwən˧˧]

[ʔɓəj˦˩ kwəŋ˧˧]

[ʔɓəj˨˩ wəŋ˧˧]

(Quảng Bình, Quảng Trị, Huế, colloquial) they; them

(Quảng Bình, Quảng Trị, Huế, endearing) you (addressing one's spouse)


ecquisnam

la-pronoun

ecquisnam or ecquīnam (feminine ecquaenam, neuter ecquidnam); indeclinable portion with a relative/interrogative pronoun with an Indeclinable portion

ecquisnam (canonical)
ecquīnam (canonical)
indeclinable portion with a relative (canonical)
ecquaenam (feminine)
ecquidnam (neuter)
ecquisnam (masculine nominative singular)
ecquīnam (masculine nominative singular)
ecquaenam (feminine nominative singular)
ecquidnam (neuter nominative singular)
ecquīnam (masculine nominative plural)
ecquaenam (feminine neuter nominative plural)
eccuinam (dative feminine masculine neuter singular)
ecquemnam (accusative masculine singular)
ecquamnam (accusative feminine singular)
ecquidnam (accusative neuter singular)
ecquōsnam (accusative masculine plural)
ecquāsnam (accusative feminine plural)
ecquaenam (accusative neuter plural)
ecquōnam (ablative masculine singular)
ecquīnam (ablative masculine singular)
ecquānam (ablative feminine singular)
ecquīnam (ablative feminine singular)
ecquōnam (ablative neuter singular)
ecquīnam (ablative neuter singular)

[ɛkˈkʷɪs̠nä̃ˑ]

ecquis (“is there anyone who...?”) + -nam (emphatic)

af

is there anyone at all who...?, is there anyone whatsoever who...?


det og det

det og det hadde ho sagt

1886, Arne Garborg, Mannfolk, Bergen: Nygaard, page 176

various determined but not specified things; this and that, such-and-such


den og den

various determined but not specified people; a placeholder or generic person; a so-and-so


den og den

den og den må låne pengar av den og den

1989, Edvard Hoem, Til ungdomen: Nordahl Griegs liv, Oslo: Gyldendal, page 317

so-and-so has to borrow money from so-and-so


цто

(interrogative) Alternative form of цьто (cĭto, “what”)


vardera

head

vardera (neuter vartdera, genitive varderas)


hvers

masculine/neuter genitive singular of hverr


hverjum

inflection of hverr:
masculine dative singular

inflection of hverr:
masculine/feminine/neuter dative plural


ၵူႈၵေႃႉ

ၵူႈၵေႃႉ • (kūu kâ̰u)

shn-pronoun

ၵူႈၵေႃႉ • (kūu kâ̰u)

/kuː˧˧˨.kɔː˦˨ˀ/


ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်

head

ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင် • (kūu tsô̰e kūu pǒeng)

/kuː˧˧˨.t͡ɕɤː˦˨ˀ.kuː˧˧˨.pɤŋ˨˦/


цьто

Inherited from Proto-Slavic *čьto. Cognate with Old East Slavic чьто (čĭto), Old Ruthenian што (što) and Russian что (što), Ukrainian що (ščo).


coccadunu

From an unattested Vulgar Latin *caurcadunu, the metathesis and regressive assimilation of Vulgar Latin *qualqua(m) (from qualis (“of such kind as”) + quam (“how, as”)) + unus. Doublet of quarcadunu. Compare Sicilian soccadunu and Italian qualcheduno.


nzoccu

From 'n (“in”) + zoccu (“some”) (or 'n + soccu), from Late Latin ecce hoc, from ecce (“here!”) + hoc (“this”). Compare Italian ciò.


soccadunu

From soccu (“some”) + unu (“one”). Compare Sicilian coccadunu and Italian qualcheduno.


soccu

Dialectal desonorized variant of zoccu, from Vulgar Latin *(e)cc(e) hoc, from ecce (“here!”) + hoc (“this”). Compare Italian ciò.

Soccu voi?

Addumànnaci soccu vonu.

(interrogative) Which thing, event, circumstance, etc.: used in asking for the specification of an identity, quantity, quality, etc.

Iḍḍu sapi soccu voli

(fused relative) That which; those that; the thing(s) that.

Fazzu soccu pozzu p'ajutàriti.

Soccu è meu è tou

(fused relative) Anything that; all that; whatever.


ennyien

this many (people), this many (of us/you/them), this amount (of people)


ၵေႃႉႁပ်ႉ

head

ၵေႃႉႁပ်ႉ • (kâ̰u hâ̰p)

shn-pronoun

ၵေႃႉႁပ်ႉ • (kâ̰u hâ̰p)

/kɔː˦˨ˀ.hap̚˦˨ˀ/


ၵေႃႉလႂ်ၵေႃႉၼၼ်ႉ

head

ၵေႃႉလႂ်ၵေႃႉၼၼ်ႉ • (kâ̰u lǎue kâ̰u nâ̰n)

shn-pronoun

ၵေႃႉလႂ်ၵေႃႉၼၼ်ႉ • (kâ̰u lǎue kâ̰u nâ̰n)

/kɔː˦˨ˀ.laɰ˨˦.kɔː˦˨ˀ.nan˦˨ˀ/


ၵေႃႉႁၵ်ႉ

head

ၵေႃႉႁၵ်ႉ • (kâ̰u hâ̰k)

shn-pronoun

ၵေႃႉႁၵ်ႉ • (kâ̰u hâ̰k)

/kɔː˦˨ˀ.hak̚˦˨ˀ/


hərə

Hərə öz işinə baxır.

Everyone looks after their own business.

Hərəsinə nəsə verdilər.

each (very one/thing individually or one by one)


miyya

míyya (canonical)
míyya (absolutive)
míyya (predicative)
miyyí (subjective)
miyyín (genitive)
míyyal (l-case with-postposition)
míyyak (k-case with-postposition)
míyyat (t-case with-postposition)
míyyah (h-case with-postposition)

Univerbation of má (“what?”) + iyyá (“who?”).


ၵေႃ

ၵေႃ ၵေႃ#Pali

Burmese script form of ko, nominative singular of ၵေႃ (ko, “who (m.)”)


ၵုၵ်ႈမႃႉ

head

ၵုၵ်ႈမႃႉ • (kūk mâ̰a)

shn-pronoun

ၵုၵ်ႈမႃႉ • (kūk mâ̰a)

/kuk̚˧˧˨.maː˦˨ˀ/


ၵုၵ်ႈ

head

ၵုၵ်ႈ • (kūk)

shn-pronoun

ၵုၵ်ႈ • (kūk)


𐌹𐌺𐌿

From 𐌹𐌺 (ik, “I”) + -𐌿 (-u, interrogative particle)


𐌹𐌺𐌴𐌹

𐌹𐌺 𐌰𐌿𐌺 𐌹𐌼 𐍃𐌰 𐍃𐌼𐌰𐌻𐌹𐍃𐍄𐌰 𐌰𐍀𐌰𐌿𐍃𐍄𐌰𐌿𐌻𐌴, 𐌹𐌺𐌴𐌹 𐌽𐌹 𐌹𐌼 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐍃 𐌴𐌹 𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 𐌰𐍀𐌰𐌿𐍃𐍄𐌰𐌿𐌻𐌿𐍃, 𐌳𐌿𐌸𐌴 𐌴𐌹 𐍅𐍂𐌰𐌺 𐌰𐌹𐌺𐌺𐌻𐌴𐍃𐌾𐍉𐌽 𐌲𐌿𐌳𐌹𐍃.

For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God. (KJV)

ik auk im sa smalista apaustaulē, ikei ni im wairþs ei haitaidau apaustaulus, duþē ei wrak aikklēsjōn gudis.

𐌰𐌸𐌸𐌰𐌽 𐌹𐌺 𐍃𐌹𐌻𐌱𐌰 𐍀𐌰𐍅𐌻𐌿𐍃 𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌱𐌹 𐌵𐌰𐌹𐍂𐍂𐌴𐌹𐌽 𐌾𐌰𐌷 𐌼𐌿𐌺𐌰𐌼𐍉𐌳𐌴𐌹𐌽 𐍇𐍂𐌹𐍃𐍄𐌰𐌿𐍃, 𐌹𐌺𐌴𐌹 𐌰𐌽𐌰 𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿𐌲𐌹 𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐌹𐍃 𐌷𐌰𐌿𐌽𐍃 𐌹𐌼 𐌹𐌽 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃, 𐌰𐌸𐌸𐌰𐌽 𐌰𐌻𐌾𐌰𐍂 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌲𐌰𐍄𐍂𐌰𐌿𐌰 𐌹𐌽 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃.

Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, who in presence am base among you, but being absent am bold toward you. (KJV)

aþþan ik silba pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamōdein xristaus, ikei ana andaugi raihtis hauns im in izwis, aþþan aljar wisands gatraua in izwis.

𐌹𐌺𐌴𐌹 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰 𐍅𐌰𐍃 𐍅𐌰𐌾𐌰𐌼𐌴𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐍅𐍂𐌰𐌺𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌿𐍆𐌱𐍂𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳𐍃, 𐌰𐌺𐌴𐌹 𐌲𐌰𐌰𐍂𐌼𐌰𐌹𐌸𐍃 𐍅𐌰𐍃, 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌿𐌽𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌲𐌰𐍄𐌰𐍅𐌹𐌳𐌰 𐌹𐌽 𐌿𐌽𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹.

[I] who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief. (KJV)

ikei faura was wajamērjands jah wraks jah ufbrikands, akei gaarmaiþs was, untē unwitands gatawida in ungalaubeinai.


nhà quân

[ɲaː˨˩ kwən˧˧]

[ɲaː˦˩ kwəŋ˧˧]

[ɲaː˨˩ wəŋ˧˧]

(certain North Central Vietnam dialects, friendly) I; me

certain North Central Vietnam dialects; friendly; certain North Central Vietnam dialects; friendly

(certain North Central Vietnam dialects, friendly) we; us


데거

Related to standard Korean 저것 (jeogeot).

김일성 보고두 데거이 이렇게 말해.

2020 September 28, 김길선 [gimgilseon], “평안도 사투리와 각 지방 별명 [pyeong'ando saturiwa gak jibang byeolmyeong]”, in 김길선's 평양만사 [gimgilseon s pyeong'yangmansa], 평양직할시 [pyeong'yangjikhalsi]

Even for people like Kim Il Sung, [people in Pyongyang] refer to him as that.

Gimilseong bogo-du degeo-i ireoke malhae.

Pyongan form of 저것 (jeogeot, “that, that thing”).


il y en a des qui

Y en a des qui ne pensent jamais qu’à eux.

Some people never think of anyone but themselves.


y en a des qui

il y en a des qui
il y en a des qui#French

Less formal alternative of il y en a des qui


T.R.H.

T.R.H. the Prince and Princess of Wales remain at Marlborough House till Saturday next.

The complete Households of Their Majestics and of T.R.H. The Prince and Princess of Wales have been given above, although many of the names are repeated elsewhere.

1903, John Edward Courtenay Bodley, By His Majesty’s Gracious Command, the Coronation of Edward the Seventh: A Chapter of European and Imperial History, page 401

This building was decorated and illuminated on the occasion of the visit of T.R.H. the Duke and Duchess of Cornwall and York.

1903, Sessional Papers of the Dominion of Canada, page 25


T. R. H.

The STAR HOTEL has been honoured by the visits of the following Members of the English Royal Family:—[…]1847. July . { T. R. H. the Duke and Duchess of Cambridge, with their Family and Suite.

1855, “Murray’s Handbook Advertiser, 1855”, in A Handbook for Travellers in Spain, London: John Murray, page 14

Landing of T. R. H. The Duke and Duchess of York at the King’s Wharf, Quebec

1903, Joseph Pope, The Tour of Their Royal Highnesses the Duke and Duchess of Cornwall and York Through the Dominion of Canada in the Year 1901

Read letter from the Secretary, Municipal Council, Kandy, remitting a sum of Rs. 1,126·25, being amount paid by Government for expenses incurred in connection with the unveiling ceremony of the Ceylon Contingent Memorial during the visit of T. R. H. the Duke and Duchess of Connaught.

1908, Proceedings of the Planters’ Association of Ceylon, page 13


Their Royal Highnesses

No. 1.—Members of the Royal Family of Great Britain and Ireland, and Relatives of the Royal Family. / Their Royal Highnesses The Prince and Princess of Wales. / Their Royal Highnesses Prince Edward and Prince Albert of Wales.

At Admiralty House Her Royal Highness planted a Blue Mountain Cypress Pine (Callitris Muelleri, Benth.) between the two trees planted by Their Royal Highnesses Prince Edward and Prince George on their visit to Australia as midshipmen of H.M.S. “Bacchante” in 1881.

1903, Votes & Proceedings, New South Wales, Parliament, Legislative Council, page 4

THEIR Royal Highnesses the Prince and Princess of Wales arrived in Benares at nine o’clock on Sunday morning, February 18th, 1906.

1906, The Church Missionary Intelligencer, page 284

Her Royal Highness
Her Royal Highness#English

His Royal Highness
His Royal Highness#English

plural of Her Royal Highness and His Royal Highness


vosu

head

vosu m sg (feminine vosa, masculine plural vosus, feminine plural vosas)

vosa (feminine)
vosus (masculine plural)
vosas (feminine plural)

From Old Galician-Portuguese vosso, from Vulgar Latin *vossus, from Latin vostrum.

Second-person plural possessive pronoun; yours

Determiner forms used in Lagarteiru before a noun


정게

정게가서 쪼금 쉬질 하우.

2016 February 26, 노 스떼뜨리나 순하꼬브나 [no seuttetteurina sunhakkobeuna], “돈보다 마음을 택한 아들 [donboda ma'eumeul taekhan adeul]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye]), 카자흐스탄 아스타나 [kajaheuseutan aseutana]

(Northern Hamgyong, Yukjin, Russia) Dialectal form of 저기 (jeogi, “there”)


heā

From Proto-Nuclear Polynesian *se-aa, equivalent to he (“any”) + ā (“what?”).


kayisay

bcl-head

kayisáy (plural kayirisay, Basahan spelling ᜃᜌᜒᜐᜌ᜔)


kiisay

kiisáy (plural kiirisay, Basahan spelling ᜃᜒᜁᜐᜌ᜔)


kay isay

kay isáy (plural kay irisay, Basahan spelling ᜃᜌ᜔ ᜁᜐᜌ᜔)

kay isáy (canonical)
kay irisay (plural)

Kadakol na tawo an nawawara kan saindang maleta. Ki isay an nakua mo?

Several people have lost their suitcases. Whose have you found?

(Daet, Tabaco–Legazpi–Sorsogon, interrogative) whose


ki isay

ki isáy (plural ki irisay, Basahan spelling ᜃᜒ ᜁᜐᜌ᜔)


ньыӈ

(Amur, exclusively, in the plural) we, our


কেহ

Dictionary of the Bengali Language (Self-pronouncing, Etymological & Explanatory) with Appendices

s:bn:নির্ঘণ্ট:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) প্রথম ভাগ.djvu

কলিকাতা Kolkata

s:bn:পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (দ্বিতীয় সংস্করণ) প্রথম ভাগ.djvu/৬১৬


무스그

See 무엇 (mueot). Like northern dialectal 무스거 (museugeo), it appears to be a more conservative descendant from the original term.

아니, 무스그 보는가?”

2016 February 26, 황문자 [hwangmunja], “춘향전 [chunhyangjeon]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye]), 카자흐스탄 아스타나 [kajaheuseutan aseutana]

(Hamgyong, Yukjin, Yanbian, Russia) Dialectal form of 무엇 (mueot, “what, something, anything”)


무스거

아바니 그럼 옛날에, 넷날에 고기 잡으러 나갈 때 무스거 들구 무스거 타구 엏드게 멫 명이서 모다서 가서 엇드게 쟙았는지 얘기를 죰 쭉 해 쥬웁소 (Russia)

2009, 곽충구 [gwakchunggu, Kwak Chung-gu], “2007년도 국외 집단 이주 한민족의 지역어 조사 보고서 [2007nyeondo gugoe jipdan iju hanminjogui jiyeogeo josa bogoseo]”, in 국립국어원 [gungnipgugeowon], volume 1, National Institute of the Korean Language, page 27

Sir, could you please explain in a little more depth what you carried and rode, how you gathered people and how you caught fish when you went out fishing long ago?

abani geureom yennar-e, nennar-e gogi jabeureo nagal ttae museugeo deulgu museugeo tagu eoteuge met myeong-iseo modaseo gaseo eotdeuge jaban-neunji yaegi-reul jom jjuk hae juup-so


нар̌тиӈ

head

нар̌тиӈ (nařțiŋ)


аӈӿагин

аӈӿагин (aŋhagin)

Ни аӈӿагин индыдоӽ ӄʼаудь.

Ни аӈдоӽӿагин иттоӽ ӄʼаудь.


herselfe

[…]then to raze the Caſtle, and to build a ſumptuous monument for her ſiſter, and a moſt ſumptuous for herſelfe, and the himſelfe to die vpon her tombe.

1598, Philip Sidney, The Countesse of Pembrokes Arcadia, London: […] William Ponsonbie, page 314

Antonius the Roman, after hee was ouer come of his enimy, for three daies ſpace ſate ſolitary in the fore part of the ſhippe abſtaining from all company, euen of Cleopatra herſelfe, and afterwards for very ſhame, butchered himſelfe[…]

1632, The Anatomy of Melancholy: What It Is with all the Kinds Causes Symptomes Prognostickes & Seuerall Cures of It, Oxford: […] Henry Cripps, page 99

For Babylon hath glorified herſelfe] That is, hath uſurped and taken the ſame unto her by wicked devices, with all deceitfullnes of unrighteouſnes: And therefore the Lord who is an enemy to pride, will juſtly caſt her downe by how much ſhee hath exalted herſelfe: according to that ſaying, Whoſoever exalteth himſelfe ſhall be abaſed.

1644, Elias Arnold, transl., A Commentary upon the Divine Revelation of the Apostle and Evangelist Iohn, Amsterdam: […] C. P., translation of original by David Pareus, page 463


icudde

From Vulgar Latin *eccum ille. Found in Bitti.


icusse

From Vulgar Latin *eccum ipse. Found in Nuorese.


icuste

From Vulgar Latin *eccum iste. Found in Nuorese.


ohun

ohun t'á a fẹlẹ́mọ̀ṣọ́ ṣọ́ níí ṣọ́ ― Whatever we give Ẹlẹ́mọ̀ṣọ́ to guard is what he guards (proverb against eavesdropping)


māi

Xêv dāt ân māi.


mínna

masculine/feminine/neuter genitive plural of mínn


jāi

äk (first-person stressed)
'k (first-person unstressed)
māi (first-person stressed)
me (first-person unstressed)
mê (first-person unstressed)
māin (first-person stressed)
māi (first-person unstressed)
māine (first-person predicative)
jāi (second-person stressed)
je (second-person unstressed)
jāu (second-person stressed)
jāue (predicative second-person)
hāi (masculine stressed third-person)
he (masculine third-person unstressed)
häm (masculine stressed third-person)
h'm (masculine third-person unstressed)
z'n (masculine third-person unstressed)
zāi (feminine stressed third-person)
ze (feminine third-person unstressed)
hœr (feminine stressed third-person)
h'r (feminine third-person unstressed)
hœre (feminine predicative third-person)
hät (neuter stressed third-person)
it (neuter third-person unstressed)
z'n (neuter third-person unstressed)
wāi (first-person plural stressed)
we (first-person plural unstressed)
wê (first-person plural unstressed)
on̈s (first-person plural stressed)
on̈z (first-person plural stressed)
on̈ze (first-person plural stressed)
on̈ze (first-person plural predicative)
jœlli (plural second-person stressed)
je (plural second-person unstressed)
jœlliz (plural predicative second-person)
zāi (plural stressed third-person)
ze (plural third-person unstressed)
se (plural third-person unstressed)
hœlli (plural stressed third-person)
hœlliz (plural predicative third-person)

you (second-person singular subjective personal pronoun)


nla

(text messaging) Alternative spelling of nimo: they, theirs


ܡܢܕܝ

From Aramaic 𐡌𐡏𐡃𐡍𐡌 (mʿdnm). Compare Classical Syriac ܡܕܡ (meddem) and Turoyo ܡܶܕܶܐ (mede).

ܟܹܐ ܒܵܥܹܝܬ ܠܘܿܟ݂ ܡܸܢܕܝܼ؟

ܐܘܿ ܓܲܒܪܵܐ ܠܒ݂ܝܼܫܵܐ ܗ݇ܘܹܐ ܗ݇ܘܵܐ ܟ̰ܵܟܹܝܬ ܡܸܢܕܝܼ

That man was wearing a jacket or something like that.

ܟܹܐ ܒܵܥܲܝܬܝ ܙܵܒ݂ܢܲܬܝ ܗܲܒܵܒ݂ܹ̈ܐ ܡܸܢܕܝܼ؟

Do you want to buy flowers or something like that?

Used to indicate an unexact or close definition of the previously mentioned word.


šunu

From Proto-Semitic *šum(ū) m (they). Cognate with Arabic هُمْ (hum) and Biblical Hebrew הֵם (hem).

1. This table gives Old Babylonian inflection.

2. Used to express the Accusative and Genitive case.

3. Used exclusively on adjectives to form the predicative construction.

5. Used on verbs. Always follows the Ventive.

those, these same (aforementioned masculine plural noun)


ܗܝܐ

ܗܰܝܐ (canonical)
hayo (romanization)
ܗܰܢܷܟ (plural)

ܗܰܘܐ ܗܘܐ#Turoyo


ـܢܐ

tru-pronoun

ـܰܢܐ • (ano) m (feminine ـܰܬ݂ܶܐ (aṯe), plural ـܰܢܝ (ani))

ـܰܢܐ (canonical)
ano (romanization)
ـܰܬ݂ܶܐ (feminine)
ـܰܢܝ (plural)

ܐܘ ܝܰܘܡܰܢܐ

ܗܰܢܳܐ ܗܢܐ#Turoyo


ܗܢܝ

ܗܰܢܳܐ ܗܢܐ#Turoyo

ܗܰܬ݂ܶܐ ܗܬܐ#Turoyo


ـܢܝ

ܐܰܝ ܝܰܘܡܰܢܝ

ܗܰܢܝ ܗܢܝ#Turoyo


ܗܢܟ

ܗܰܘܐ ܗܘܐ#Turoyo

ܗܰܝܐ ܗܝܐ#Turoyo


ـܬܐ

ـܰܬ݂ܶܐ • (aṯe) f

ܐܝ ܐܝܩܰܪܬ݂ܰܬ݂ܶܐ

ܗܰܬ݂ܶܐ ܗܬܐ#Turoyo


ܗܬܐ

ܗܰܬ݂ܶܐ (canonical)
haṯe (romanization)
ܗܰܢܝ (plural)

ܗܰܢܳܐ ܗܢܐ#Turoyo


onónha

they/them (feminine, indefinite or neuter)


بڭا

head

بڭا • (baña)


онно

From ол (ol), compare to Nogai аьне (äne), Nogai анав (anav), etc.


цябе

цябе́ • (cjabjé)

цябе́ (canonical)
cjabjé (romanization)
я (first-person nominative personal pronoun singular)
ja (first-person nominative personal pronoun singular)
ты (nominative personal pronoun second-person singular)
ty (nominative personal pronoun second-person singular)
ён (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
jón (masculine nominative personal pronoun singular third-person)
яно́ (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
janó (neuter nominative personal pronoun singular third-person)
яна́ (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
janá (feminine nominative personal pronoun singular third-person)
мы (first-person nominative personal plural pronoun)
my (first-person nominative personal plural pronoun)
вы (nominative personal plural pronoun second-person)
vy (nominative personal plural pronoun second-person)
яны́ (nominative personal plural pronoun third-person)
janý (nominative personal plural pronoun third-person)
мяне́ (first-person genitive personal pronoun singular)
mjanjé (first-person genitive personal pronoun singular)
цябе́ (genitive personal pronoun second-person singular)
cjabjé (genitive personal pronoun second-person singular)
яго́ (genitive masculine neuter personal pronoun singular third-person)
jahó (genitive masculine neuter personal pronoun singular third-person)
яе́ (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
jajé (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
нас (first-person genitive personal plural pronoun)
nas (first-person genitive personal plural pronoun)
вас (genitive personal plural pronoun second-person)
vas (genitive personal plural pronoun second-person)
іх (genitive personal plural pronoun third-person)
ix (genitive personal plural pronoun third-person)
сябе́ (genitive personal pronoun reflexive)
sjabjé (genitive personal pronoun reflexive)
мне (dative first-person personal pronoun singular)
mnje (dative first-person personal pronoun singular)
табе́ (dative personal pronoun second-person singular)
tabjé (dative personal pronoun second-person singular)
яму́ (dative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
jamú (dative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
ёй (dative feminine personal pronoun singular third-person)
jój (dative feminine personal pronoun singular third-person)
нам (dative first-person personal plural pronoun)
nam (dative first-person personal plural pronoun)
вам (dative personal plural pronoun second-person)
vam (dative personal plural pronoun second-person)
ім (dative personal plural pronoun third-person)
im (dative personal plural pronoun third-person)
сабе́ (dative personal pronoun reflexive)
sabjé (dative personal pronoun reflexive)
мяне́ (accusative first-person personal pronoun singular)
mjanjé (accusative first-person personal pronoun singular)
цябе́ (accusative personal pronoun second-person singular)
cjabjé (accusative personal pronoun second-person singular)
яго́ (accusative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
jahó (accusative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
яе́ (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
jajé (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
нас (accusative first-person personal plural pronoun)
nas (accusative first-person personal plural pronoun)
вас (accusative personal plural pronoun second-person)
vas (accusative personal plural pronoun second-person)
іх (accusative personal plural pronoun third-person)
ix (accusative personal plural pronoun third-person)
сябе́ (accusative personal pronoun reflexive)
sjabjé (accusative personal pronoun reflexive)
мной (first-person instrumental personal pronoun singular)
мно́ю (first-person instrumental personal pronoun singular)
mnoj, mnóju (first-person instrumental personal pronoun singular)
табо́й (instrumental personal pronoun second-person singular)
табо́ю (instrumental personal pronoun second-person singular)
tabój, tabóju (instrumental personal pronoun second-person singular)
ім (instrumental masculine neuter personal pronoun singular third-person)
im (instrumental masculine neuter personal pronoun singular third-person)
ёй (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
ёю (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
jój, jóju (feminine instrumental personal pronoun singular third-person)
на́мі (first-person instrumental personal plural pronoun)
námi (first-person instrumental personal plural pronoun)
ва́мі (instrumental personal plural pronoun second-person)
vámi (instrumental personal plural pronoun second-person)
і́мі (instrumental personal plural pronoun third-person)
ími (instrumental personal plural pronoun third-person)
сабо́й (instrumental personal pronoun reflexive)
сабо́ю (instrumental personal pronoun reflexive)
sabój, sabóju (instrumental personal pronoun reflexive)
мне (first-person locative personal pronoun singular)
mnje (first-person locative personal pronoun singular)
табе́ (locative personal pronoun second-person singular)
tabjé (locative personal pronoun second-person singular)
ім (locative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
im (locative masculine neuter personal pronoun singular third-person)
ёй (feminine locative personal pronoun singular third-person)
jój (feminine locative personal pronoun singular third-person)
нас (first-person locative personal plural pronoun)
nas (first-person locative personal plural pronoun)
вас (locative personal plural pronoun second-person)
vas (locative personal plural pronoun second-person)
іх (locative personal plural pronoun third-person)
ix (locative personal plural pronoun third-person)
сабе́ (locative personal pronoun reflexive)
sabjé (locative personal pronoun reflexive)

of you (genitive singular you of ты (ty))

you (accusative singular you of ты (ty))


ngone

ngone (subject clitic fo, possessive prefix na or nga, Jawi ڠوني)

fo (clitic subjective)
nga (possessive prefix)
ڠوني (Jawi)

first-person plural inclusive pronoun, we


ܗܘܐ

tru-pronoun

ܗܰܘܐ • (hawo) m (feminine ܗܰܝܐ (hayo), plural ܗܰܢܷܟ (hanëk))

ܗܰܘܐ (canonical)
hawo (romanization)
ܗܰܝܐ (feminine)
ܗܰܢܷܟ (plural)


einhvað

misspelling or misconstruction of eitthvað


eitthver

misspelling or misconstruction of einhver


e-h

(informal, nonstandard) abbreviation of einhver.


rien de tel

Rien de tel n’est possible.

Je ne m’attends à rien de tel.

Ayant écouté tout son discours, je peux vous assurer qu’il n’a jamais rien dit de tel.

Having listened to his speech, I can assure you that he never said anything of the sort.


插走

/t͡sʰap̚³²⁻⁴ t͡sau⁵³/

/t͡sʰap̚⁵⁻²⁴ t͡sau⁵⁵⁴/

/t͡sʰap̚³²⁻⁴ t͡sau⁵³/

/t͡sʰap̚⁵⁻²⁴ t͡sau⁵⁵⁴/

(Quanzhou and Xiamen Hokkien, rhetorical question) why on the other hand


sjalfs

masculine/neuter genitive singular of sjalfr


sjålv

(dialectal, West Agder, Dypvåg, Ål, Inner Sogn, Jølster) alternative form of sjølv

West Agder; Inner Sogn; West Agder; Inner Sogn


sjǫlfum

inflection of sjalfr:
masculine dative singular

inflection of sjalfr:
masculine/feminine/neuter dative plural


sjalft

neuter nominative/accusative singular of sjalfr


sjalfar

feminine nominative/accusative plural of sjalfr


sjalfra

masculine/feminine/neuter genitive plural of sjalfr


sjalfa

inflection of sjalfr:
feminine accusative singular

inflection of sjalfr:
masculine accusative plural


sjǫlf

inflection of sjalfr:
feminine nominative singular

inflection of sjalfr:
neuter nominative/accusative plural


sjelv

(dialectal, Mid Eastern Norway, Egdemål, Stavanger, nonstandard) alternative form of sjølv