alongsides

From alongside + -s (adverbial suffix), probably on the model of besides.

Ay, ay, this is all very well, in the animal way, though it makes but a poor figure alongsides of scalps and and-bushes.

1841, J[ames] Fenimore Cooper, chapter I, in The Deerslayer: A Tale. […], 1st British edition, volume I, London: Richard Bentley, […], →OCLC, page 12:

What is a simple master-mariner at best alongsides a parson with a persuasive voice?.

1907, Frank Frankfort Moore, chapter XXIV, in The Love that Prevailed, New York: Empire Book Company, page 299:

Alongsides his hired labour work on the sugar cane farms, Ambo learned carpentry skills from his uncle through an apprenticeship.

2000, Yujiro Hayami, Masao Kikuchi, “Population Growth and the Evolution of Households”, in A Rice Village Saga: Three Decades of Green Revolution in the Philippines, Basingstoke: Macmillan Press Ltd., page 70:


au̯

Inherited from Proto-Slavic *u, from Proto-Balto-Slavic *au, from Proto-Indo-European *h₂ew.

Johann Friedrich Pfeffinger, Vocabulaire Vandale
Joz bålă au̯ jădai̯.


apaa

Heal, griue, an kin, apaa thee, graacuse Forth,

1867, “VERSES IN ANSWER TO THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 3, page 100:

Health, wealth, and regard upon thee, gracious Forth,


сма

Сма ст Мариуполь ту яло
Шилядъис хронс глыфт галя т акрат,

2009, Georgy Levchenko, Аспру карави, →ISBN, page 115:

Around Mariupol the sea
thousands of years slowly carves out its end,

Sma st Mariupolʹ tu jalo
Šiljaðis xrons hlyft halja t akrat,


m-ḏr

m (“in”) + ḏr (“limit, since, because”).


wpw ḥr

(at the start of a clause) in particular, particularly


par amour

par amour de quelque chose

par amour de la science

par amour pour quelqu’un


au lendemain de

Literally, “on the morrow of”, or more loosely translated as “the day after”.


dinspre

from; out of; from the direction of (spatially)


довкола

head

довко́ла • (dovkóla)

довко́ла (canonical)
dovkóla (romanization)

Uk-довкола.ogg

Univerbation of до (do) + в (v) + ко́ла (kóla).


unnere

From Middle English under, from Old English under, from Proto-West Germanic *undar.

unnere fose fatherlie zwae oure daiez be ee-spant,

1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 114, lines 11-12:

under whose paternal rule our days are spent;


zince

Ye pace——yea, we mai zei, ye vaste pace whilke bee ee-stent owr ye londe zince th'ast ee-cam,

1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 114, lines 21-23:

The peace——yes, we may say the profound peace—which overspreads the land since your arrival,


avinent de

El Bisbe abandona el temple per la porta de la mar, més avinent de Palau, i el Virrei ho fa per la principal, que també li queda més a prop de l'Almudaina, acompanyat per la seva gent.

The Bishop abandons the temple for the sea gate, more convenient to the Palace, and the Viceroy does for the first floor, which also leaves him nearer to the Almudaina, accompanied by his people.


درون

Clipping of اندرون (andarun), from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾndlwn' /andarōn/, “inside, within”).


framanfor

From fram + -an- + for. Compare Norwegian Bokmål fremmenfor.


dəŋan

Philippine

Greater Central Philippine

Central Philippine

Bikol Central: dungan

Visayan

Cebuano: dungan

South Mangyan

Hanunoo: dungan

Kalamian

Agutaynen: dengan

Tagbanwa: dengan

Sangiric

Sangir: dingan

Barito

West Barito

Ngaju: dengen

North Bornean

North Sarawakan

Dayic

Lun Bawang: dengan

Land Dayak

Bidayuh

Biatah Bidayuh: dingan

Northwest Sumatra–Barrier Islands

Batak

Toba Batak: dongan

Malayo-Sumbawan

Malayic

Malay: dengan
Indonesian: dengan

Sundanese: deungeun

South Sulawesi: *dɨŋŋan

Buginese: rengngeng

Mandar: dangngang

Celebic

Bungku–Tolaki: *roŋaN

Mori Bawah: ronga

Moronene: ronga

Oceanic: *droŋan

Southeast Solomonic

Malaita–Makira

Sa'a: donga

Makira

Arosi: donga

Malaita

Lau: donga

Kwaio: donga


u stóp

(idiomatic) at the foot of, at the bottom of, below, in the shadow of [with genitive]


depending on

Conditioned upon; to a varying extent or degree based on.


con arreglo a

La esposa abofeteada y arrastrada, viendo llegar la ocasión propicia de su venganza, tomola con arreglo a la idea evangélica tan arraigada en su alma, es decir, que le abrumó a cariños, le abofeteó con cuidados, y le clavó en la cruz de la más dulce solicitud y ternura.

No podrá establecerse fuero alguno por razón de las personas ni de los lugares. Se exceptúa el caso de estado de guerra, con arreglo a la ley de Orden público.

En los pasos a nivel, el tráfico ferroviario tiene preferencia y cuenta con los sistemas de protección y señalización, que en cada caso les corresponda con arreglo a la clasificación que esté establecida, adecuados para garantizar la seguridad.

2023 July 13, Rubén Pérez, “Cómo cruzar los pasos a nivel con seguridad en el coche”, in El Motor:

At level crossings, rail traffic has right of way and is bestowed with systems of protection and signaling, which in each case lies in accordance with the established classification, adapted to ensure safety.


a la de

a la de una, a la de dos, a la de ... ¡tres!

used when counting up, for example when posing for a photograph or starting a race


on the count of

Now listen here children, on the count of ten I want everyone to sit down in a circle and hold hands.


ꤊꤜꤢꤧ꤭

head

ꤊꤜꤢꤧ꤭ (klāe)


ched

Ma quest’è la risposta c’ho da lei: / ched ella non mi vol né mal né bene, / e ched i’ vad’a far li fatti mei

c. 1200, Cecco Angiolieri, “La mia malinconia è tanta e tale”, in Rime:

But this is the answer that I have from her: that she neither likes or dislikes me, and that I should go about my own business

(archaic, literary, before vowels) Alternative form of che for euphony, especially before /e/ or /ɛ/; what, that


浪向

/lɑ̃²² ɕiã⁴⁴/

/lɑ̃²³ ɕiã¹¹/

/lɑ̃²² ɕiã⁴⁴/

/lɑ̃²³ ɕiã¹¹/

手浪向

⁶non ¹sen-laon₆-shian₅ ⁷iq-ku₅ ¹shian-gho₆-gnin₆ ⁶mi-dau₆

儂身榔相耶股鄉吾寧密道

侬身榔相耶股乡吾宁密道


上橫頭

/zɑ̃²² ɦuɑ̃⁵⁵ dɤ²¹/

/zɑ̃²² ɦuɑ̃⁵⁵ dɤ²¹/


背後頭

/pe³³ ɦɤ⁵⁵ dɤ²¹/

/pe³³ ɦɤ⁵⁵ dɤ²¹/


𧾁外頭

/zaʔ¹¹ ŋa²² dɤ²³/

/zaʔ¹¹ ŋa²² dɤ²³/

This table is placed in the outermost position

搿隻檯子排辣𧾁外頭。

搿只台子排辣𧾁外头。


屁股後頭

/pʰi⁵⁵ ku³³ ɦɤ²² dɤ⁴⁴/

/pʰi⁵⁵ ku³³ ɦɤ²² dɤ⁴⁴/


半當中

/pø³³ tɑ̃⁵⁵ t͡soŋ²¹/

/pø³³ tɑ̃⁵⁵ t͡soŋ²¹/

I was told to go by him halfway through my meal.

⁶ngu ⁷chiq ⁶ve ⁷chiq-tau ⁵poe-taon-tson ⁷peq ⁶yi ⁵ciau-tseu-leq

我吃飯吃到半當中，撥伊叫走了。

我吃饭吃到半当中，拨伊叫走了。

Halfway through walking through the road, [we] sat down and took a rest.

⁶lu ⁵tseu-tau ⁵poe-taon-tson ⁶zhieu ⁶zu-gho-le ¹shieu-shiq-leq

路走到半當中，就坐下來休息了。

路走到半当中，就坐下来休息了。


屁股頭浪

/pʰi⁵⁵ ku³³ dɤ³³ lɑ̃²¹/

/pʰi⁵⁵ ku³³ dɤ³³ lɑ̃²¹/

There are two patches on the butt [on the trousers]

¹phi-ku-deu-laon ⁵tan-leq ⁶lian-geq ⁵pu-tin

屁股頭浪打了兩個補丁。

屁股头浪打了两个补丁。

⁶non ¹ken ⁸laq ⁶ngu ¹phi-ku-deu-laon ⁸veq-iau ⁶li-khe ⁶ngu

儂跟辣我屁股頭浪，勿要離開我。

侬跟辣我屁股头浪，勿要离开我。

By the time you arrived, the show's already almost over, you came too late!

⁵shi ⁵khoe-tau ¹phi-ku-deu-laon ⁶non ¹kaon-kaon ⁵cin-zan ⁵tha-i ⁶le-leq

戲看到屁股頭浪，儂剛剛進場，太晏來了！

戏看到屁股头浪，侬刚刚进场，太晏来了！

(Shanghainese) at ultimate position; at the end


屁股頭

/pʰi⁵⁵ ku³³ dɤ²¹/

/pʰi⁵⁵ ku³³ dɤ²¹/

⁶non ⁸veq-iau ⁶lau-sy ¹ken ⁸laq ⁶ngu-geq ¹phi-ku-deu

儂勿要老是跟辣我個屁股頭！

侬勿要老是跟辣我个屁股头！


下橫頭

/ɦo²² ɦuã⁵⁵ dɤ²¹/

/ɦo²² ɦuã⁵⁵ dɤ²¹/


ἔνερθε

grc-preposition

ἔνερθε • (énerthe) (governs the genitive)


ၶိုင်ႈၵၢင်

head

ၶိုင်ႈၵၢင် • (khūeng kǎang)

/kʰɯŋ˧˧˨.kaːŋ˨˦/


pod auspicjami

(idiomatic, literary) under the aegis of


年裡向

/ɦyɪʔ¹¹ li²² ɕiã²³/

/ɦioʔ¹¹ li²² ɕiã²³/

/ɦyɪʔ¹¹ li²² ɕiã²³/

/ɦioʔ¹¹ li²² ɕiã²³/


一槍裡

/iɪʔ³³ t͡ɕʰiã⁵⁵ li²¹/

/iɪʔ³³ t͡ɕʰiã⁵⁵ li²¹/

搿一槍裡伊辣打工。

搿一枪里伊辣打工。


伊歇辰光

/ɦi²² ɕiɪʔ⁵⁵ zən³³ kuɑ̃²¹/

/ɦi²² ɕiɪʔ⁵⁵ zən³³ kuɑ̃²¹/

At that time I was still in primary school.

⁶yi-shiq-zen-kuaon ⁶ngu ⁶ghe ⁸laq ⁸doq ⁵shiau-ghoq ⁰le

伊歇辰光我還辣讀小學唻。

伊歇辰光我还辣读小学𫪁。


到乃

You're still playing now? Go do your homework!

⁵tau-ne ⁶ghe ⁸laq ⁸baq-shian ⁵khua-ti ⁵tsu ¹kon-khu ¹chi

到乃還辣白相？快點做功課去！

到乃还辣白相？快点做功课去！

Because during the cultural revolution, he had raided the houses of a few intellectuals, even now he gets embarrassed seeing them.

¹in-teq ⁶ven-ho ⁶da-keq-min-gheq ⁶zen-kuaon ⁶yi ¹tsy-seq-ven-tsy ⁷oq-li ¹tshau-ku ¹ka ⁵tau ⁶ne ¹khoe-ci ¹tsy-seq-ven-tsy ⁶ghe ⁶ne-we-zhin

因得文化大革命個辰光，伊知識分子屋裡抄過家，到乃看見知識分子還難為情。

因得文化大革命个辰光，伊知识分子屋里抄过家，到乃看见知识分子还难为情。


проти

про́ти • (próty)

Inherited from Old East Slavic противъ (protivŭ), from Proto-Slavic *protivъ.


ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ

head

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ • (kāup pōe)

/kɔp̚˧˧˨.pɤː˧˧˨/


老辰光

/lɔ²² zən⁵⁵ kuɑ̃²¹/

/lɔ²² zən⁵⁵ kuɑ̃²¹/

At the same time tomorrow I'll be waiting for you in Xintiandi.

⁶min-tsau ⁶lau-zen-kuaon ⁶ngu ⁸laq ¹shin-thi-di ⁵ten ⁶non

明朝老辰光，我辣新天地等儂。

明朝老辰光，我辣新天地等侬。


fo bíth

From fo (“under”) + bíth (obsolete verbal noun of benaid (“to strike”)), literally “under the stroke of”.

compound

obsolete verbal noun of <i class="Latn mention" lang="sga">benaid</i> (“to strike”)


ἄνευθ'

grc-adverb

ἄνευθ’ • (áneuth’)

ἄνευθ’ (canonical)
áneuth’ (romanization)


mitout

Late 18th century; earliest use found in the works of English writer Thomas Holcroft (1745–1809). Alteration of without, after German mit (“with”).

This is for you: 340 lines of so-called resolution, suitable for recording your sister's second wedding, local community board meetings, or porn mitout plot.

2022, Thomas Schnauz, “Plan and Execution” (8:35 from the start), in Better Call Saul, season 6, episode 7, spoken by Joey Dixon (Josh Fadem):


ယွံ

of formal address prefixed to respect title indicates assent.


田垟

/di²² ɦiã⁴⁴/

/di²² ɦiã⁴⁴/


ܕ-

d- (alternative)
ܕ-
d-
ܕܝܼܝܼ (first-person singular)
dīyī (first-person singular)
ܕܝܼܲܢ (first-person plural)
dīyan (first-person plural)
ܕܝܼܘܼܟ݂ (masculine second-person singular)
dīyūḵ (masculine second-person singular)
ܕܝܼܵܟ݂ܝ (feminine second-person singular)
dīyāḵ (feminine second-person singular)
ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural second-person)
dīyāwḵōn (plural second-person)
ܕܝܼܹܗ (masculine singular third-person)
dīyēh (masculine singular third-person)
ܕܝܼܵܗ̇ (feminine singular third-person)
dīyāh (feminine singular third-person)
ܕܝܼܗܘܿܢ (plural third-person)
dīhōn (plural third-person)

aii-infl-prep

Inflection of <i class="Syrc mention" lang="aii">ܕ-</i> (d-)

ܟܬ݂ܵܒ݂ܵܐ ܕܠܘܼܩܵܐ

Luke’s book (literally, “The book of Luke”)

kṯāḇā d-Lūqā

ܐܲܝܟܵܐ ܝܠܹܗ ܗܵܢܵܐ ܟܬ݂ܵܒ݂ܵܐ ܕܝܼܘܼܟ݂؟

Of, belonging to, owned by, pertaining to.


ܠ-

l- (alternative)
ܠ-
l-
ܐܸܠ
il
ܠܝܼ (feminine first-person masculine singular)
lī (feminine first-person masculine singular)
ܠܲܢ (first-person plural)
lan (first-person plural)
ܐܸܠܝܼ (feminine first-person masculine singular)
ilī (feminine first-person masculine singular)
ܐܸܠܲܢ (first-person plural)
illan (first-person plural)
ܠܘܼܟ݂ (masculine second-person singular)
lūḵ (masculine second-person singular)
ܠܵܟ݂ܝ (feminine second-person singular)
lāḵ (feminine second-person singular)
ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural second-person)
lāwḵōn (plural second-person)
ܐܸܠܘܼܟ݂ (masculine second-person singular)
ilūḵ (masculine second-person singular)
ܐܸܠܵܟ݂ܝ (feminine second-person singular)
illāḵ (feminine second-person singular)
ܐܸܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural second-person)
illāwḵōn (plural second-person)
ܠܹܗ (masculine singular third-person)
lēh (masculine singular third-person)
ܠܵܗ̇ (feminine singular third-person)
lāh (feminine singular third-person)
ܠܗܘܿܢ (plural third-person)
lhōn (plural third-person)
ܐܸܠܹܗ (masculine singular third-person)
illēh (masculine singular third-person)
ܐܸܠܵܗ̇ (feminine singular third-person)
illāh (feminine singular third-person)
ܐܸܠܗܘܿܢ (plural third-person)
ilhōn (plural third-person)

Ultimately merged from Proto-Semitic *lV- (“for, to”) + *ʔila (“towards, nigh”); cognate with Hebrew ל־ (lə-), אֶל (el), Arabic لِـ (li-), إِلَى (ʔilā) and Akkadian 𒀀𒈾 (ana).

to, towards; indicating a destination or end-point

ܒܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐ ܕܥܒ݂ܝܼܪܹܗ ܐ݇ܙܝܼܠ ܠܝܼ ܠܢܝܼܢܘܹܐ.

b-šāḇōˁā dˁḇīrēh zīl lī lnīnwē.

ܫܵܥܲܬ݂ ܟܡܵܐ ܒܸܬ ܡܵܛܲܚ ܠܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ؟

ܩܵܡ ܝܵܗ݇ܒ݂ܹܠ ܠܵܗ̇ ܡܵܘܗܲܒ݂ܬܵܐ.

to, for; corresponding to an English indirect object or a Latin dative

ܩܵܡ ܐܵܡܪܝܼ ܠܲܢ ܡܘܿܕܝܼ ܗ݇ܘܹܐ ܠܹܗ.

Indicating the addressee of an utterance

ܡܘܿܕܝܼ ܒܸܥܒ݂ܵܕܵܐ ܝܬܘܿܢ ܠܬܲܪܥܵܐ؟

ܡܲܪܝܲܡ ܐ݇ܟ݂ܝܼܠ ܠܵܗ̇ ܠܚܲܒܘܼܫܵܐ

Marking the definite direct object; the person or thing affected by an action

ܐܵܣܝܵܐ ܐܝܼܬ ܠܹܗ ܥܲܝ̈ܢܹܐ ܙܪ̈ܘܿܩܹܐ.

The doctor has blue eyes (literally, “The doctor there is to him blue eyes.”)

ܠܲܝܬ ܠܘܼܟ݂ ܙܘܼܙܹ̈ܐ؟

Don't you have money? (literally, “Is there not money to you?”)

Used with ܐܝܼܬ (īt) or (for non-possession) ܠܲܝܬ (layt)

ܒܸܬ ܗܵܘܹܐ ܠܝܼ ܒܲܝܬܵܐ ܓܘܼܪܵܐ.

I will have a big house (literally, “There will be to me a big house.”)

of; indicating a possessor
Used with a form of ܗܵܘܹܐ (hāwē)

ܫܡܝܼܥ ܠܝܼ ܩܵܠܵܐ

I heard a voice. (literally, “Heard to me a voice.”)

šmīˁ lī qālā

ܐ݇ܟ݂ܝܼܠ ܠܵܗ̇ ܚܲܒܘܼܫܵܐ

She ate an apple. (literally, “Ate to her an apple.”)

ḵīl lāh ḥabūšā

Used with the absolute singular state of the past participle to indicate the preterite past tense

ܒܲܝܬܝܼ ܒܹܝܢ ܬܸܠܵܐ ܠܝܲܡܬ݂ܵܐ

My house is between the hill and the lake.

ܝܬܝܼܒܬܵܐ ܝܠܵܗ̇ ܒܹܝܢ ܐܸܡܵܗ̇ ܠܚܵܠܬܵܗ̇

She’s sitting between her mother and her aunt.


béï

From Central Franconian bei, from Middle High German bī, from Old High German bī, from Proto-West Germanic *bī, from Proto-Germanic *bi, from Proto-Indo-European *h₁epi.


by reason of

If this was unrestricted freehold, the land is available for sale or lease, although often it is not readily marketable, by reason of its shape and access; neighbouring landowners are possible purchasers. In some cases, reversionary rights were reserved to neighbouring landowners when the land was acquired.

1951 June, “The Why and the Wherefore: Abandoned Branch Lands”, in Railway Magazine, page 428:

By virtue of; resulting from; because of.


övver

From Middle Low German over, from Old Saxon ovar, from Proto-West Germanic *obar, from Proto-Germanic *uber, from Proto-Indo-European *upér, from *upo.

(Eupen, accusative or dative) above, over (spatially)

(Eupen) about, concerning, over, at (in reference to)

(Eupen, accusative) via, through, by way of

(Eupen, accusative) during, for, over a time period


ܕܠܩܘܒܠ

aii-prep

ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠ • (dalquḇl)

ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠ (canonical)
dalquḇl (romanization)
ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠ
dalquḇl
ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܝܼ (first-person singular)
dalquḇlī (first-person singular)
ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܲܢ (first-person plural)
dalquḇlan (first-person plural)
ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܘܼܟ݂ (masculine second-person singular)
dalquḇlūḵ (masculine second-person singular)
ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܵܟ݂ܝ (feminine second-person singular)
dalquḇlāḵ (feminine second-person singular)
ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural second-person)
dalquḇlāwḵōn (plural second-person)
ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܹܗ (masculine singular third-person)
dalquḇlēh (masculine singular third-person)
ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܵܗ̇ (feminine singular third-person)
dalquḇlāh (feminine singular third-person)
ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܗܘܿܢ (plural third-person)
dalquḇlhōn (plural third-person)

aii-infl-prep

Inflection of <i class="Syrc mention" lang="aii">ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠ</i> (dalquḇl)

ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܘܼܟ݂

ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܵܟ݂ܝ

ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܵܗ̇

ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܗܘܿܢ

From Aramaic דַּלְקֻבֵּל (dalqūḇel, literally “that which is against”). See also ܒܲܪܩܘܼܒ݂ܠ (barquḇl, “against, opposite (physically)”). The pronunciation with /r/ rather than /l/ may be due to influence from the Kurdish loanword ܒܵܪܵܐ (bārā, “side”).

inh

ܥܲܡܝܼ ܝܲܢ ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܝܼ ܝܘܸܬ؟

ܐܵܗܵܐ ܝܲܪܚܵܐ، ܫܘܼܠܛܵܢܘܼܬܵܐ ܒܸܬ ܡܲܙܲܝܕܵܐ ܩܸܫܝܘܼܬܵܐ ܕܩܵܢܘܿܢܹ̈ܐ ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠ ܪܗܝܼܒ݂ܘܼܬܵܐ

This month, the government will strengthen laws against terrorism.

āhā yarḥā, šulṭānūtā bit mazzaydā qišyūtā d-qānōnē dalquḇl rhīḇūtā

Romans 8:31:

ܡܘܿܕܝܼ ܐܵܡܪܲܚ ܒܘܼܬ ܐܲܢܹܐ؟ ܐܸܢ ܐܲܠܵܗܵܐ ܠܓܹܒܲܢ ܝܠܹܗ، ܡܵܢܝܼ ܟܹܐ ܡܵܨܹܐ ܗܵܘܹܐ ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܲܢ؟

What then shall we say to these things? If God is for us, who can be against us?

against, contrary, opposed (not physically)


na złość

Literally, “for [someone's] anger”, or more loosely translated as “to make someone angry”.

lit

Moja zemsta obejmowała również plan uwiedzenia Kati na złość jej siostrze!

My revenge also included a plan to seduce Kati to spite her sister!

(idiomatic) despite, in spite of [with dative]


à flanc de

à flanc de colline

à flanc de montagne


đâng

chang đâng

đâng rườn

Đây noọc đoóc đâng.

Good on the outside, rotten on the inside.

in; inside; within (an interior or enclosed space)


đâư

bưởng đâư

đâư rườn

đâư bản

đâư slim

单身圤隺盆𫤩󰝲


po myśli

Literally, “[according to one's] thought”.

Used other than figuratively or idiomatically: see po, myśl.


w myśl

(idiomatic) in the spirit of (similar to)

Used other than figuratively or idiomatically: see w, myśl.


အသၟဝ်

(colloquial) lower part under underneath below.


勒海

在許
辣海
垃海
啦嗨
辣嗨
辣許
啦許
勒許
拉嗨
拉海
垃壗


kpodo

Ùn ɖù hweví kpódó tèví kpó


tresque

Carles li reis, nostre emper[er]e magnes / Set anz tuz pleins ad estet en Espaigne: / Tresqu'en la mer cunquist la tere altaigne.

c. 1150, Turoldus, La Chanson de Roland, lines 1–3:

Charlemagne the king, our emperor, has been seven whole years in Spain: conquering the highland all the way to the sea.


دالٍي

From Proto-Malayic *daləm. Compare Urak Lawoi' ดาลับ (dalap), Malay dalam.


ngagai

ia peng-anjong pesan kami ngagai sanu'ti bermalam di umai

he takes our message to those spending the night on the farm

minyak nyau ambis lalu kami ber-atong kili' ngagai pasar

our fuel ran out so we drifted down (till we came) to the bazaar


နာ်ႉ

head

နာ်ႉ (transliteration needed) (Shan State spelling နဝ်ꩻ)


နဝ်ꩻ

နဝ်ꩻ (transliteration needed) (Mon State spelling နာ်ႉ)


တန်

Inherited from Old Mon တူန် (“to return”)


beteesh

Beteesh a kraaneberry-bushe an a ellena-ghou.

1867, “ABOUT AN OLD SOW GOING TO BE KILLED”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 3, page 106:

Between the gooseberry-bush and the elder-tree.


ахьҭаҟа

head

а-хьҭаҟа • (a-xʲtaqʼa)

а-хьҭаҟа (canonical)
a-xʲtaqʼa (romanization)
Sadz (romanization)

Ахәқәы рыхьҭаҟа.


аҟынӡа

а-ҟынӡа (canonical)
a-qʼəndza (romanization)


азышьҭара

а-зышьҭара • (a-zəštara)

а-зышьҭара (canonical)
a-zəštara (romanization)
Sadz (romanization)

Ҳаа зышьҭара сааҭыбжак аҟҟара ҵҵут.

It's been about half an hour since we arrived.


аԥхьа

а-ԥхьа (canonical)
a-pxʲa (romanization)

Нарҭаа раԥхьа.


аԥыхьҟа

а-ԥыхьҟа • (a-pəxʲqʼa)

а-ԥыхьҟа (canonical)
a-pəxʲqʼa (romanization)

Нарҭаа раԥыхьҟа.

аԥхьа аԥхьа#Abkhaz


понад

по́над • (pónad)

From по- (po-) + над (nad). Compare Polish ponad.

(+ accusative case) above, over (indicates movement)

(+ instrumental case) above, over (indicates position)

(+ instrumental case, rarely + accusative case) along, by

(+ accusative case) towards (:time of day)

(+ accusative case) over, upwards of, in excess of, more than (:some quantity or duration)

(+ accusative case) above and beyond, beyond, over, over and above (:some criterion of evaluation, norm or standard)


sempama

From Malay umpama, from Pali upamā (“simile, parable, comparison”), from Sanskrit उपमा (upamā).


oṃṣ

From Proto-Tocharian *onṣä (whence also Tocharian A eṣ (“on top of”)), from Proto-Indo-European *énu (“along, after, above”). Cognate with Sanskrit अनु (anu, “after, along”), etc.


ကဵု

From Proto-Mon-Khmer *k̆o, Compare Thai ก็ (gɔ̂) and Khmer ក៏ (kɑɑ).

ဇကုကဵုလိက်ကဵုမိဇကုတုဲရဟာ။


𐬁

From Proto-Indo-Iranian *HáH, from Proto-Indo-European *h₂éd (“to, at”). Cognate with Proto-Germanic *at (whence English at), Latin ad, and Sanskrit आ (ā). The final *d in the Proto-Indo-European term regularly alternated with *h₁, the latter appearing before certain consonants originally. Sanskrit and Avestan generalized the form ending in *h₁ – hence आ (ā),𐬁 (ā) – and its fellow Indo-European cognates generalized the form ending in *d.


popod

(literary) below, beneath, under [with instrumental] (denoting location)

(literary) below, beneath, under [with accusative] (denoting movement)

(literary) at a place where it takes little to no time to get somewhere; against, by, near, under [with instrumental]

(literary) towards a place where it takes little to no time to get somewhere; against, by, near, under [with accusative]


всупереч

head

всу́переч • (vsúpereč)

всу́переч (canonical)
vsúpereč (romanization)

Uk-всупереч.ogg

Possibly from в (v) + супере́ч(ити) (superéč(yty)). Compare Russian вопреки́ (voprekí), Belarusian насу́перак (nasúpjerak). Ultimately from Proto-Slavic *perkъ, whence also Ukrainian перека (pereka), Ukrainian поперек (poperek), Ukrainian безпереч (bezpereč), Ukrainian уперек (uperek).

af

супере́ч(ити)

contrary to, despite, in spite of, notwithstanding

uk:Мельничук Олександр Савич


katek

From ka- + tek (“not, none”), from Proto-Malayic *ti- (compare the prothetic ka- in Betawi kaga' and ti- in Malay tidak).


sous le nez de

under someone's nose
under someone's nose


en temps de

en temps de guerre

en temps de paix


en materia de

when it comes to, in matters of, regarding


por parte de

Tengo un mensaje para ti por parte de John.


a cargo de

Estoy a cargo de esta empresa.

El procedimiento está a cargo de un radiólogo.

The procedure is the responsibility of a radiologist.


por debajo de

below; under (a level, amount or number)


a cambio de

Preferí quedarme en casa a cambio de ir al cine.

I preferred to stay at home instead of going to the movies.

Le di mi bicicleta a cambio de su patineta.

I gave him my bike in exchange for his skateboard.


przez pryzmat

(idiomatic) through the prism [with genitive ‘of something’]

Used other than figuratively or idiomatically: see przez, pryzmat.


напроти

head

напро́ти • (napróty)

напро́ти (canonical)
napróty (romanization)

Uk-напроти.ogg

Univerbation of на (na) + про́ти (próty). Comare Russian напро́тив (naprótiv).

univerbation

opposite (to), across from, across the way from, facing

(dated, rare) vis-à-vis (with regard to)


навпроти

head

навпро́ти • (navpróty)

навпро́ти (canonical)
navpróty (romanization)

Uk-навпроти.ogg

Univerbation of на (na) + в (v) + про́ти (próty).


ܝܬܝܪ

aii-prep

ܝܲܬܝܼܪ • (yatīr)

Root
 ܘ ܬ ܪ (w t r)
 0 terms
The determiner is the absolute state of ܝܲܬܝܼܪܵܐ (yatīrā, “extra, more”); related to Hebrew יוֹתֵר (yotér).

ܚܲܕ݇ ܝܲܬܝܼܪ ܬܪܹܝܢ ܫܵܘܹܐ ܬܠܵܬ݂ܵܐ

plus used to indicate the operation of addition


ar ran

ar fy rhan (first-person singular)
ar ein rhan (first-person plural)
ar dy ran (second-person singular)
ar eich rhan (plural second-person)
ar ei ran m (singular third-person)
ar ei rhan f (singular third-person)
ar eu rhan (plural third-person)
ar fy rhan i (first-person singular)
ar ein rhan ni (first-person plural)
ar dy ran di (second-person singular)
ar eich rhan chi (plural second-person)
ar ei ran e (singular third-person)
o m (singular third-person)
ar ei rhan hi f (singular third-person)
ar eu rhan nhw (plural third-person)


ຂະນະ

From Pali khaṇa, from Sanskrit क्षण (kṣaṇa). Cognate with Mon ခၞ, Khmer ខណៈ (khaʼnaʼ), Thai ขณะ (kà-nà), Burmese ခဏ (hka.na.).


tréis

head

tréis (plus genitive or possessive determiner, triggers no mutation)


upo'

Pronunciation spelling
pronunciation spelling


ܠܟܣ

ܠܟܸܣ (canonical)
l-kis (romanization)
ܠܟܸܣ
lkis
ܠܟܸܣ ܠܝܼ (first-person singular)
lkis lī (first-person singular)
ܠܟܸܣ ܠܲܢ (first-person plural)
lkis lan (first-person plural)
ܠܟܸܣ ܠܘܼܟ݂ (masculine second-person singular)
lkis lūḵ (masculine second-person singular)
ܠܟܸܣ ܠܵܟ݂ܝ (feminine second-person singular)
lkis lāḵ (feminine second-person singular)
ܠܟܸܣ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural second-person)
lkis lāwḵōn (plural second-person)
ܠܟܸܣ ܠܹܗ (masculine singular third-person)
lkis lēh (masculine singular third-person)
ܠܟܸܣ ܠܵܗ̇ (feminine singular third-person)
lkis lāh (feminine singular third-person)
ܠܟܸܣ ܠܗܘܿܢ (plural third-person)
lkis lhōn (plural third-person)

aii-infl-prep

Inflection of <i class="Syrc mention" lang="aii">ܠܟܸܣ</i> (lkis)

ܠܟܸܣ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ

Uncertain:
* Possibly from ܠ- (l-, “to, at”) + ܓܸܣ (gis, “side of”), with a shift from /ɡ/ to /k/, but this does not explain the presence of the second /l/ that exists in posessive forms.
* Possibly from an unattested *ܟܸܣܠܵܐ (*kislā, “loins”), cognate to or borrowed from Akkadian kislum (“loins”) or perhaps strengthened by it. This explains the second /l/ that exists in its possessive forms.

affix

ܠܟܸܣ ܠܝܼ

ܠܟܸܣ ܠܹܗ

ܠܟܸܣ ܡܲܪܝܲܡ ― l-kis maryam ― at Maryam’s

ܠܟܸܣ ܐܵܣܝܵܐ ܕܟܹܟܹ̈ܐ

ܟܹܐ ܥܵܒ݂ܪܹܢ ܠܟܸܣ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ، ܐܲܝܟ݂ ܕܝܼܠܹܗ ܠܟܸܣ ܠܝܼ

kē ˁāḇrēn l-kis lāwḵōn, ayḵ d-īlēh l-kis lī

chez; to, at, in or into the home, office, etc. of

ܠܹܐ ܬܲܚܡܸܢ، ܝܵܠܹ̈ܕ݇ܐ ܠܟܸܣ ܠܝܼ ܝܢܵܐ.


fa ré

head

fa ré (plus dative, triggers h-prothesis, before the definite article fa ris)

From fa and ré (“towards, against”) (< Old Irish fri).

faré Find

ca. 1200?, Whitley Stone, Donnchadh Ó Corráin, editors, Acallam na Senórach, Corpus of Electronic Texts, published 1996, line 1306:

Fa ris sin smuainim ar an mbás

1616, Flaithrí Ó Maolchonaire, edited by T. F. O’Rahilly, Desiderius, otherwise called Sgáthán an chrábhaidh, Dublin, published 1941, line 1172, page 41:

⁊ nách minic do thuillis bheith thíos a bpianoibh ifeirnn fá ré cloinn na mallacht?

1616, Flaithrí Ó Maolchonaire, edited by T. F. O’Rahilly, Desiderius, otherwise called Sgáthán an chrábhaidh, Dublin, published 1941, lines 1342–3, page 46:

and didn’t you often deserve to be down in the torments of hell along with the wicked?

ór atá a chomhmór sin do ghrádh agom ar Thighearna go ccuirim fá ris an dá chéim-si an treas céim eile don ghrádh

1616, Flaithrí Ó Maolchonaire, edited by T. F. O’Rahilly, Desiderius, otherwise called Sgáthán an chrábhaidh, Dublin, published 1941, lines 6025–7, page 197:

because I have so much love for the Lord that I add, beside the two degrees, the third degree of love

Obsolete form of fara, frae (“along with, beside”).


ἄνευθε

grc-preposition

ἄνευθε • (áneuthe) (governs the genitive)

Alternative form of ἄνευθεν (áneuthen, “without, away from”)


တုန်

Alternative spelling of တန် (preposition)


ޓަކައި

head

ޓަކައި • (ṭakai)

Inherited from Sanskrit तर्कयति (tarkayati, “to conjecture; to infer”). Cognate with Sinhalese ටකනවා (ṭakanawā, “to regard, to heed”).


ܩܐ

ܩܵܐ (canonical)
qā (romanization)
ܩܵܐ
qā
ܩܵܬܝܼ (first-person singular)
qātī (first-person singular)
ܩܵܬܲܢ (first-person plural)
qātan (first-person plural)
ܩܵܬܘܼܟ݂ (masculine second-person singular)
qātūḵ (masculine second-person singular)
ܩܵܬܵܟ݂ܝ (feminine second-person singular)
qātāḵ (feminine second-person singular)
ܩܵܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural second-person)
qātāwḵōn (plural second-person)
ܩܵܬܹܗ (masculine singular third-person)
qātēh (masculine singular third-person)
ܩܵܬܵܗ̇ (feminine singular third-person)
qātāh (feminine singular third-person)
ܩܵܬܗܘܿܢ (plural third-person)
qāthōn (plural third-person)

aii-infl-prep

Inflection of <i class="Syrc mention" lang="aii">ܩܵܐ</i> (qā)

Possibly from Akkadian 𒋗 (qātu, “hand”), used in certain constructs to mean “for”.

ܐܝܼܬ݂ ܠܝܼ ܚܲܕ݇ ܡܸܢܕܝܼ ܩܵܬܘܼܟ݂

īṯ lī ḥa mindī qātūḵ

ܟܠ ܡܸܢܕܝܼ ܕܥܵܒ݂ܕܹ݂ܢ ܝܼܠܹܗ ܩܵܬܘܼܟ݂

ܒܸܬ ܥܲܒ݂ܕ݂ܲܚ ܡܸܫܬܘܼܬ݂ܵܐ ܩܵܐ ܡܲܪܝܲܡ

for in order to help, benefit, gratify, honor etc.

ܗܵܢܵܐ ܝܠܹܗ ܙܹܓܵܐ ܚܲܕܬܵܐ ܩܵܐ ܕܲܪܵܓ݂ܬܝܼ.

ܟܲܥܟܵܐ ܝܠܹܗ ܩܵܐ ܥܹܐܕ݂ ܡܵܘܠܵܕ݂ܵܐ ܕܬܐܘܿܡܵܐ.

kaˁkā ìlēh qā ˁēḏ māwlāḏā d-tˀōmā.

ܗܵܢܵܐ ܕܲܪܡܵܢܵܐ ܩܵܐ ܫܥܘܼܠܝܘܼܟ݂ ܝܼܠܹܗ.

ܗܸܢܘܿܢ ܚܲܒܘܼܫܹ̈ܐ ܠܲܐܟ݂ܵܐ ܝܢܵܐ ܩܵܐ ܐ݇ܟ݂ܵܠܬܵܐ. ܘܗܸܢܘܿܢ ܐ݇ܚܹܪ̈݇ܢܹܐ ܩܵܐ ܪܲܦܲܝܬܵܐ.

These apples here are for eating. The rest are for throwing away.

hinōn ḥabūšē laˀḵā ìnā qā ḵāltā. w-hinnōn ḥēnē qā rappaytā.

for to be used or treated in a stated way, or with a stated purpose

ܥܡܝܼܪܵܐ ܝܘܸܢ ܠܲܐܟ݂ܵܐ ܩܵܐ ܡܸܬ݂ܚܵܐ ܕܬܠܵܬ݂ ܫܸܢܹ̈ܐ.

ܐܝܼܬ݂ ܠܝܼ ܚܲܡܫܲܡܐܵܐ ܕܝܼܢܵܪܹ̈ܐ ܩܵܐ ܕܗ̇ܝ ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܥܲܬܝܼܩܬܵܐ.

I have five hundred denarii for that old car!

īṯ lī ḥamšamˀā dīnārē qā d-aya raddāytā ˁatīqtā.

ܟܹܐ ܡܵܨܹܝܬ ܐܵܙܹܠ݇ܬ ܠܕܘܼܟܵܢܵܐ ܩܵܐ ܒܹܝܥܹ̈ܐ؟

kē māṣēt āzēt l-dūkānā qā bēˁē?

ܒܸܚܣܵܟ݂ܵܐ ܝܘܸܢ ܟܸܣܦܵܐ ܩܵܐ ܪܲܕܵܝܬܵܐ.

ܠܵܐ ܡܣܲܟܹܝܬ ܩܵܐ ܦܘܼܢܵܝܵܐ

ܩܵܐ ܡܘܿܕܝܼ ܩܸܡ ܫܵܐܹܠ ܠܘܼܟ݂؟

qā mōdī qim šāˀēl lūḵ?

ܩܵܐ ܢܵܘܚܵܐ ܕܟܠ ܐ݇ܢܵܫܵܐ، ܡܫ݇ܟ̰ܝܼܚܵܐ ܝܠܹܗ.

qā nāwḥā dkul nāšā, mčīḥā ìlēh.

ܩܵܐ ܠܝܼ، ܠܹܐ ܝܠܹܗ ܡܲܒܝܘܼܢܹܐ ܚܸܪܒܵܐ.

to [with ܠ- (l-)] used to indicate a resulting feeling or emotion

ܥܣܲܪ ܩܵܐ ܬܪܹܝܢ ܫܵܘܲܝܢ݇ ܠܚܲܡܫܵܐ


zwengs

Griass di spatzerl. I hoff dia gahds guad. Sry dass i longe nimma auf Discord woa i hob dahoam vui z dua voa oim zwengs da oabad.

Hello, my dear. I hope you are doing well. Sorry that I haven't been to Discord recently. I have had a lot to do at home, especially because of my job.

d Sproch wuarad deabst oafoch z leana zwengs da Tatsoch dass i Deitsch und Englisch ko oba d duad zuam teil moanen Augn saggrisch weh.

The language was easy to learn because of the fact that I speak German and English, but it does make my eyes hurt.


ܓܘ

ܓܵܘ (canonical)
gāw (romanization)
ܓܵܘ
gāw
ܓܵܘܝܼ (first-person singular)
gāwī (first-person singular)
ܓܵܘܲܢ (first-person plural)
gāwan (first-person plural)
ܓܵܘܘܼܟ݂ (masculine second-person singular)
gāwūḵ (masculine second-person singular)
ܓܵܘܵܟ݂ܝ (feminine second-person singular)
gāwāḵ (feminine second-person singular)
ܓܵܘܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural second-person)
gāwāwḵōn (plural second-person)
ܓܵܘܹܗ (masculine singular third-person)
gāwēh (masculine singular third-person)
ܓܵܘܵܗ̇ (feminine singular third-person)
gāwāh (feminine singular third-person)
ܓܵܘܗܘܿܢ (plural third-person)
gāwhōn (plural third-person)

Inflection of <i class="Syrc mention" lang="aii">ܓܵܘ</i> (gāw)

From the construct state of ܓܵܘܵܐ (gāwā, “inside”, literally “inside of”).

ܝܲܥܩܘܿܒ݂ ܓܵܘ ܡܲܕܪܲܫܬܵܐ ܝܠܹܗ.

ܒܲܝܬܘܼܬ݂ܝܼ ܟܹܐ ܥܵܡܪܵܐ ܓܵܘ ܐܲܠܩܘܿܫ.

ܐܝܼܬ ܕܲܗܒ݂ܵܐ ܓܵܘ ܐܝܼܠܵܢܹ̈ܐ ܕܚܲܩܠܵܐ.

There is gold among the trees of the field.

ܩܝܼܡ ܠܗܘܿܢ ܓܵܘܲܢ ܕܡܘܼܬܵܐ ܕܡܲܠܦܵܢܹ̈ܐ ܘܡܘܼܚܫܸܒ݂ ܠܗܘܿܢ ܕܥܲܬܝܼܪܹ̈ܐ ܝܢܵܐ ܒܠܸܫܵܢܵܐ

They rose amongst us the likeness of teachers and taught themselves rich in the language.

qīm lhōn gāwan dmūtā d-malpānē w-muḥšiḇ lhōn d-ˁatīrē ìnā b-liššānā


незважаючи на

head

незважа́ючи на

незважа́ючи на • (nezvažájučy na)

незважа́ючи на (canonical)
nezvažájučy na (romanization)

Univerbation of не (ne, “not”) + зважа́ючи на (zvažájučy na, “taking into consideration”), from зважа́ти (zvažáty).

univerbation

зважа́ючи на

незважа́ючи на те, що...

despite the fact that..., regardless of the fact that..., even though...

незважа́ючи ні на що

despite, in spite of, notwithstanding, no matter, regardless of


незалежно від

head

незале́жно від

незале́жно від • (nezaléžno vid)

незале́жно від (canonical)
nezaléžno vid (romanization)

[nezɐˈɫɛʒnɔ ʋʲid]

Literally, “independently from”. Compare Polish niezależnie od.

незале́жно від то́го, чи...

independently of, irrespective of, regardless of


además de

Además de nosotros, había dos parejas más.

Besides us, there were two other couples.

as well as; in addition to, besides, along with


titau

Blend of tidak (“not”) + tahu (“to know”).


ܡܓܘ

aii-prep

ܡܓܵܘ • (mgāw)

ܡܓܵܘ (canonical)
mgāw (romanization)
ܡܓܵܘ
mgāw
ܡܓܵܘܝܼ (first-person singular)
mgāwī (first-person singular)
ܡܓܵܘܲܢ (first-person plural)
mgāwan (first-person plural)
ܡܓܵܘܘܼܟ݂ (masculine second-person singular)
mgāwūḵ (masculine second-person singular)
ܡܓܵܘܵܟ݂ܝ (feminine second-person singular)
mgāwāḵ (feminine second-person singular)
ܡܓܵܘܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural second-person)
mgāwāwḵōn (plural second-person)
ܡܓܵܘܹܗ (masculine singular third-person)
mgāwēh (masculine singular third-person)
ܡܓܵܘܵܗ̇ (feminine singular third-person)
mgāwāh (feminine singular third-person)
ܡܓܵܘܗܘܿܢ (plural third-person)
mgāwhōn (plural third-person)

aii-infl-prep

Inflection of <i class="Syrc mention" lang="aii">ܡܓܵܘ</i> (mgāw)

ܡܡܲܠܠܘܼܠܹܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܡܓܵܘ ܕܡܵܟ݂ܵܗ̇

ܩܵܛܘܿ ܫܘܝܼܪ ܠܵܗ̇ ܡܓܵܘ ܣܲܠܵܐ.

ܒܲܠܚܘܿܕ ܬܠܵܬܵܐ ܡܓܵܘ ܬܡܵܢܸܥܣܲܪ ܝܵܠܘܿܦܹ̈ܐ ܫܘܼܠܸܡ ܠܗܘܿܢ ܩܸܪ̈ܝܵܢܹܐ.

Only three out of eighteen students completed the work.

balḥōd tlātā mgāw tmāniˁsar yālōpē šūlim lhōn qiryānē.

(mathematics) out of expressing a fraction of a larger number


perrää

Perrää senen annamma șommelan veen stokanaas seisahtaissa.

1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:

After this we'll let the cloudy water in the glass settle down.


au compte de

LL-Q150 (fra)-Jules78120-à son compte.wav

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à son compte.wav

travailler au compte d’un employeur

travailler à son compte

to work for oneself, to work as a freelancer, to be self-employed

s’établir à son compte, s’installer à son son compte, se mettre à son compte

to start one's own business, to set up in business, to branch out on one's own, to go it alone


al filo de

al filo de las cuatro


џьа

Ӷаџьооны аԯаапаџьа аикьаҟан.


ܦܠܓ

aii-prep

ܦܲܠܸܓ݂ • (palliḡ)

ܦܲܠܸܓ݂ (canonical)
palliḡ (romanization)

ܥܸܣܪܵܐ ܦܲܠܸܓ݂ ܬܪܹܝܢ ܫܵܘܹܐ ܬܪܹܝܢ

divided by used to indicate the operation of division


riṅ

Javanese: ꦲꦶꦁ (ing)

→ Balinese: ᬭᬶᬂ (ring)

Compound of ri (“prepositional particle”) + aṅ (“definite particle”). Doublet of iṅ.


ᬭᬶᬂ

Borrowed from Old Javanese riṅ. Compare to Javanese ꦲꦶꦁ (ing, “in, on, at”).

Ring Bali wénten danu patpat: Batur, Beratan, Tambilingan miwah Buyan.

There are four lakes in Bali: Batur, Beratan, Tambilingan and Buyan.

lianan ring

ring ajeng

ring arep

ring dija?

Ring dija ragané magenah?

Ring dija ragané mekarya?

ring jero

ring pidan?

Ring pidan ipun rauh?

ring sapunapi


ꦫꦶ

Inherited from Old Javanese ri (“prepositional particle”), from Proto-Malayo-Polynesian *di, from Proto-Austronesian *di.


in ante

Dalmatian:

aninč

Italo-Romance:

desc

Old Italian: inante, nante, enanti, nanti

Neapolitan: 'nnante, 'nnènte (Agnone)

North Italian:

Friulian: nant ⇒ indenant

Istriot: nanti

Lombard: inant

Piedmontese: adnan

Gallo-Romance:

Old Franco-Provençal: enant ⇒ denant

Old French: anant

Occitano-Romance:

Old Catalan: enant

Old Occitan: enant, enan ⇒ denan

Occitan: enant, einant

Ibero-Romance:

Aragonese: enantis ⇒ denantis

Extremaduran: enantis ⇒ endinantis

Leonese: anantes, enantias, enantes ⇒ endenantes

Old Galician-Portuguese: enante ⇒ deante

Galician: diante

Portuguese: diante

Old Spanish: enantes, enante ⇒ denante, delante

Spanish: delante

⇒ Vulgar Latin: *inantius

Italian: innanzi ⇒ dinnanzi

Old French: enanz, enans

Old Occitan: inanç, enans

Piedmontese: anans ⇒ dnans

Venetian: anànsi

Bede
Egeria (pilgrim)
Französisches Etymologisches Wörterbuch
Jerome
Medieval Latin

From in + ante (“before”). Found in Jerome, the Itinerarium Antonini, and Egeria as well as in Medieval Latin authors such as Bede.


exception faite de

with the exception of
with the exception of


at the door of

The endorsement by the three Democrats is a victory for Senator John L. Sampson of Brooklyn, the minority leader, who spent months coaxing a consensus out of his often-fractious conference. / “We are at the door of marriage equality,” Mr. Sampson said.

2011 June 13, Nicholas Confessore, Michael Barbaro, “Once Against Gay Marriage, 4 Senators Say They Will Back It”, in The New York Times:

Ahead of crucial games against Watford and Chelsea, Tottenham are at the door of the top four, and in Eriksen, they possess one of the Premier League’s finest locksmiths.

2016 December 30, Jonathan Liew, “Christian Eriksen interview: 'If you are smart enough, you don’t need to run'”, in The Daily Telegraph:

(idiomatic) Very near to; such that something is imminent.


mittemellan

Compound of mitt (“middle”) + emellan (“between”). Inherited from Old Swedish mit i mällan. According to SO attested since 1420.

com+

midway (in) between, in the middle between, right in between (concretely or abstractly)


از طرف

[ʔäz t̪ʰä.ɾǽ.fɪ]

[ʔäz t̪ʰä.ɾǽ.fɪ]

[ʔäz t̪ʰä.ɾǽ.fɪ]


à la sauce

Les touristes sont attirés par ce décor d’un Paris rêvé à la sauce Disney, pour un tarif bien moins cher que dans la capitale.

Tourists are attracted by the setting of an ideal Paris with a Disney twist, for a much lower price than in the capital.

(derogatory) a la, in the style or manner of


à grand renfort de

/a ɡʁɑ̃ ʁɑ̃.fɔʁ də/

with a lot of, with a great deal of, making liberal use of, with much recourse to


de post

Balkan Romance:

Aromanian: dupã

Romanian: după

North Italian:

Old Venetian: dapò, dapuò, dapoi

Venetian: dopo (Italian infl.)

Italo-Romance:

Italian: dipoi, dopo

Ibero-Romance:

Old Spanish: depues

⇒ Spanish: después

Old Galician-Portuguese: depois, depos

Portuguese: depois

5th c. CE, Sergius (grammarian)

Nobody [who speaks correctly] says de post the forum, nor ab ante it.

Nemo enim dicit de post forum, nemo enim ab ante.

5th c. CE, Pompeius
Est talis regula, praepositio praepositioni non iungitur. Hoc dicunt, puta 'apud penes' non potes facere unam partem orationis. Item qui male loquuntur modo ita dicunt 'depost illum ambulat'.

There is a rule that a preposition is not joined to a preposition. By this they mean, for example, that you cannot make apud and penes into a single lexeme. So those who speak badly now say depost illum ambulat.


ᥖᥬᥲ

From Proto-Tai *taɰꟲ (“downstream; below”). Compare Middle Chinese 底 (MC tejX, “bottom; underneath”). Cognate with Thai ใต้ (dtâai), Lao ໃຕ້ (tai), Lü ᦺᦎᧉ (ṫay²), Shan တႂ်ႈ (tāue), Ahom 𑜄𑜧 (taw) or 𑜄𑜨𑜧 (tow), Zhuang dawj, Zuojiang Zhuang dawj. Compare Proto-Be *ɗaːwᴬ².

cog

Lü ᦺᦎᧉ (ṫay²)


ἐκποδών

grc-prep

ἐκποδών • (ekpodṓn)

From ἐκ- (ek-) + πούς (poús), literally “away from the feet”


de trans

Gallo-Romance:

Catalan: detràs

Old French: detrés

Occitan: detràs

Ibero-Romance:

Galician: detrás

Portuguese: detrás

Spanish: detrás

5th c. CE, Servius
praepositio etiam de non potest adiungi nomini interveniente adverbio, ut de trans Tiberim venio

Likewise, the preposition de cannot apply to a noun when an adverb comes between them, as in 'I come from across the Tiber'.


მოთ

From Proto-Kartvelian *mad (“verbal negative particle”).

inh

ჯენჭარერეფე ჰიქო მო დოდუმ. ა მითეფე მოხტანენ დო ნიხირანენ

Don't put the money there. Someone will come and steal it

cenç̌arerepe hiko mo dodum. a mitepe moxťanen do nixiranen

ფსკუდუტაშა ხილობა ვარმოწირამს ბღურასითი მო მოწირამტას

Whoever did not show me goodness while I was alive should not show me (goodness) when I die

psǩuduťaşa xiloba varmoǯirams bğurasiti mo moǯiramťas

ალი, სიჶტერი გოლიტაშა “მოჲ ვიზირამტა” დეჲი ჯეტობუნ

Ali crouches and hides as the hawk passes by, saying, "I won't be seen"

ali, sifťeri goliťaşa “moy viziramťa” deyi ceťobun

მაფხალაორაფეზ ბადი დო ქჩინეფექ გალე დიდო მოთ გულუტან

Older men and women should not go outside a lot during sunny and hot periods

mapxalaorapez badi do kçinepek gale dido mot guluťan

ფუჯი ვარიმხოჲ. ბოლაჩი მო ხოსკურტტუკკო

The cow is not eating. I hope he doesn't die

(dialectal, Artasheni) Negative votive mood marker


ömm

From earlier umme (with /ʊ/), from Proto-West Germanic *umbi, from Proto-Germanic *umbi, from Proto-Indo-European *h₂m̥bʰi.

Iich donne ömm de Äkk goëne.

Ömm twéï Uër.


εντός

head

εντός • (entós)

el-prep

εντός • (entós)

εντός δέκα ημερών


𐌐𐌓𐌄

Inherited from Proto-Italic *prai. Cognate with Latin prae.

² [...] 𐌐𐌓𐌄𐌅𐌄𐌓𐌄𐌔⁚𐌕𐌓𐌄𐌐𐌋𐌀𐌍𐌄𐌔⁚ ³ 𐌉𐌖𐌅𐌄⁚𐌊𐌓𐌀𐌐𐌖𐌅𐌉⁚𐌕𐌓𐌄𐌁𐌖𐌚⁚𐌚𐌄𐌕𐌖⁚ [...]

In front of the Trebulan gate sacrifice three oxen to Jupiter Grabovius.

preveres treplanes / iuve krapuvi tre buf fetu

(followed by ablative) before; in front of


vöër

From Proto-West Germanic *furi, from Proto-Germanic *furi.

in front of, ahead of (relative location in space)

before, prior to, ahead of (relative location in time)


beheonan

Equivalent to be- + heonan, literally "by from here."


bandya

Probably from Kongo lu-baánsi (“rib, side”), from Proto-Bantu *-banja (“ribe, side of body”). Cognate of Kwinti bandya, Aukan bánsa, Sãotomense bansa.


ਧਨ

From Sanskrit धन (dhána, “prize, booty”).


auftrags

(Austria, chiefly law) on behalf of, by attorney


zulasten

Der Arbeitsstress geht zulasten der Gesundheit der Arbeitnehmer.

Work stress is detrimental to workers' health.

detrimental to, to the detriment of (someone/something)

Weitere Erhöhungen zulasten der Steuerzahler sind nicht vertretbar.

Further increases at the cost of taxpayers are not justifiable.


唔似得

/m̩²¹ t͡sʰiː¹³ tɐk̚⁵/

/m̩²¹ t͡sʰiː¹³ tɐk̚⁵/

(Cantonese) unlike; in contrast with; as opposed to

He does not look like' he's only thirty years old.

佢唔似得三十歲。

佢唔似得三十岁。

(Cantonese) Used other than figuratively or idiomatically: see 唔, 似, 得; to not seem to only.


κάγ

grc-preposition

κᾰ́γ • (kág) (governs the genitive and accusative)

Apocopic form of κατά (katá) used before γ


cara a

La casa está orientada cara al este.


tvärtemot

Tvärtemot vad man skulle kunna tro så är han raketforskare

Contrary to what one might think, he's a rocket scientist


ar chuma

head

ar chuma (plus genitive, triggers no mutation)

ar mo chuma (first-person singular)
ar mo chumasa (emphatic first-person singular)
ar do chuma (second-person singular)
ar do chumasa (emphatic second-person singular)
ar a chuma (masculine singular third-person)
ar a chumasan (emphatic masculine singular third-person)
ar a cuma (feminine singular third-person)
ar a cumasa (emphatic feminine singular third-person)
ar ár gcuma (first-person plural)
ar ár gcumana (emphatic first-person plural)
ar bhur gcuma (plural second-person)
ar bhur gcumasa (emphatic plural second-person)
ar a gcuma (plural third-person)
ar a gcumasan (emphatic plural third-person)


بابت

ur-prep

بابت • (bābat)

Borrowed from Classical Persian بابت (bābat), from Arabic بابة (bāba, “class, category”).

bor+

regarding, concerning, respecting, considering, about

in the matter of, on account of, as regards, as for


ܛܝܒܘ ܕܝܢ ܠ-

aii-prep

ܛܲܝܒܘܼ ܕܹܝܢ ܠ

ܛܲܝܒܘܼ ܕܹܝܢ ܠ • (ṭaybū dēn l)

ܛܲܝܒܘܼ ܕܹܝܢ ܠ (canonical)
ṭaybū dēn l (romanization)

ܕܝܼܪܝܼ ܠܒܲܝܬܵܐ ܫܠܝܼܡܵܐ، ܛܲܝܒܘܼ ܕܹܝܢ ܠܐܲܠܵܗܵܐ.

I returned home safe and sound, thanks to God.


ܫܟܝܪܐ

ܫܟܝܼܪܵܐ • (škīrā)

ܫܟܝܼܪܵܐ (canonical)
škīrā (romanization)

ܕܝܼܪܝܼ ܠܒܲܝܬܵܐ ܫܠܝܼܡܵܐ، ܫܟܝܼܪܵܐ ܐܲܠܵܗܵܐ.


aššum

From 𒀀𒈾 (ana, “for”) + 𒈬 (šumum, “because of”).

com

𒀸𒋳 𒀭𒉌𒁴 [aššum annītim]

𒀸𒋳 𒍢𒅎𒁕𒀜 𒈗 [aššum ṣimdat šarrim]

𒀸𒋳 𒍪𒄩𒊑𒅎 𒊭 𒋫𒀸𒁍𒊏𒄠 𒁲𒅔𒋗𒌑 𒁍𒊒𒊓𒄠 𒍑𒋫𒅈𒅆
[aššum ṣuḫārim ša tašpuram dīnšu purussâm uštarši]
aš-šum ṣu₂-ḫa-ri-im ša ta-aš-pu-ra-am di-in-šu-u₂ pu-ru-sa-am uš-ta-ar-ši
Concerning the servant about whom you wrote to me, has he obtained a decision in his case?

concerning, regarding, on behalf of, on account of, because of


oëne

From Middle Limburgish āne, from Old Limburgish āna, from Proto-Germanic *ēnu.


abajo de

no more than; under; short of (with quantities)


növve

From Old Limburgish *in evan(ī), from Proto-Germanic *in + *ebnaz, therefore equivalent to änn + éëve.

next to, beside, alongside, adjacent to, near, near to

in addition to, besides, alongside, apart from, aside from, among, amongst, on top of


noë

From Middle Limburgish nā, from Old Limburgish nāh, from Proto-Germanic *nēhw.


vntil

English: until


innert

From earlier inret, from Middle High German inrent. Probably equivalent to inneren (dative of inner) with paragogic -t.


north of

We have a programme where north of half a billion pounds has been wasted, and has already gone through three programme directors before yourself, and five senior responsible owners.

2011, Great Britain: Parliament: House of Commons: Committee of Public Accounts, The failure of the FiReControl project: fiftieth report of session 2010-12, report, together with formal minutes, oral and written evidence, The Stationery Office, →ISBN, page 10:

The holo display leapt up, shaping itself this time into the form of an asari seated at a desk. A little on the stocky side, deeper blue skin than most, average ageless beauty, although Cora knew she was somewhere north of six hundred years old.

2017 November, N. K. Jemisin, Mac Walters, chapter 5, in Mass Effect Andromeda: Initiation, 1st edition (Science Fiction), Titan Books, →ISBN, →OCLC, page 98:

Population 39,693 (just north of 115,000 today), Cheltenham has been overtaken by Gloucester in terms of headcount.

2023 January 11, Stephen Roberts, “Bradshaw's Britain: castles and cathedrals”, in RAIL, number 974, page 56:

(idiomatic) more, higher or greater than


پاؤ باندے

head

پاؤ باندے (pāow bāndē)


uplong

Uplong the slipp'ry Masts the Yards ascend, / And stretch'd abroad the Canvass wings extend.

1762, William Falconer, From the Shipwreck:

Well, I did belong to keep a piece of soap, but six weeks back the woman uplong the next farm, 'er sent down and borrowed it.

1963, Reginald Harrison Smythe, Healers on Horseback, page 107:

Located in a direction considered up, such as toward a central place or up the road.


fuera de

Estos días estaré fuera del trabajo.

fuera de dudas

fuera de mi alcance


xlan

Kòfí zé kwɛ́ xlán Àsíbá


جهت

[d͡ʒe̞.ɦǽt̪]

[d͡ʒe̞.ɦǽt̪]

بر جانب جنوب میناست، و بیشتر شهرهای ساحل را میناست و آن چیزیست که جهت محافظت کشتیها ساختهاند، مانند اسطبل که پشت بر شهرستان دارد و دیوارها بر لب آب دریا درآمده.

c. 1060, Nāṣir-i Khusraw, Safarnāma [Book of Travels]:

To the south, there is a mīnāʾ [Arabic for "port; harbor"]. Most of the coastal cities have this thing [called a mīnāʾ], which is built for the sake of safeguarding ships like a stable [for horses], behind the city; its walls touch upon the shores of the ocean.

bar jānib-i junūb mīnā-st, u bēštar-i šahr-hā-yi sāhil rā ān čīzē-st ki jihat-i muhāfazat-i kišti-hā sāxta-and, mānand-i istabl ki pušt-i šahristān dārad u dēwār-hā bar lab-i āb-i daryā darāmada.

(with ezâfe) for, for the sake of; short for از جهتِ (az jehat-e, “for the sake of”) or به جهتِ (be jehat-e, “for the sake of”).


بموجب

ar-preposition

بِمُوجِبِ • (bimūjibi)

بِمُوجِبِ (canonical)
bimūjibi (romanization)
بِمُوجِبِ (stem)
بِمُوجِبِي (feminine first-person masculine singular)
بِمُوجِبِنَا (common-gender dual feminine first-person masculine plural)
بِمُوجِبِكَ (masculine second-person singular)
بِمُوجِبِكِ (feminine second-person singular)
بِمُوجِبِكُمَا (common-gender dual second-person)
بِمُوجِبِكُمْ (masculine plural second-person)
بِمُوجِبِكُنَّ (feminine plural second-person)
بِمُوجِبِهِ (masculine singular third-person)
بِمُوجِبِهَا (feminine singular third-person)
بِمُوجِبِهِمَا (common-gender dual third-person)
بِمُوجِبِهِمْ (masculine plural third-person)
بِمُوجِبِهِنَّ (feminine plural third-person)

→ Swahili: mujibu


đưới

North Central Vietnam form of dưới (“under, below”)


ឰដ៏

km-prep

ឰដ៏ • (ʼay dɑɑ)

ឰដ៏អាកាស

(formal) at, by, on, in, close to, next to, near, beyond


đướn

Cognate with mainstream Vietnamese dưới; inherited from an unattested Central Old Vietnamese form different from the Northern Old Vietnamese attested in early Nôm texts.
This form appears to be distributed in Thanh Hoá, where *-l > /n/ was a common sound change.


ܗܕܟ

aii-prep

ܗܵܕܲܟ݂ • (hādaḵ)

From ܗܵܐ (hā, “here, behold”) + ܕܐܲܟ݂ (d-aḵ, “how”). Compare the same formation in Classical Syriac ܗܵܟ݂ܲܢܹܐ (hāḵannā), from ܗܵܐ (hā, “here, behold”) + ܐܲܝܟܲܢܵܐ (aykannā, “how”).

af

ܥܒ݂ܘܿܕ݂ ܠܹܗ ܗܵܕܲܟ݂

ˁḇōḏ lēh hādaḵ

ܠܵܐ ܐܵܡܪܹܬ ܗܵܕܲܟ݂!

Don’t say that/this! (literally, “Don’t say like this!”)

ܠܵܐ ܟܹܐ ܒܵܥܝܵܢ ܗܵܕܲܟ݂ ܡܸܢܕܝܼܵܢܹ̈ܐ

I don’t like such things. (literally, “I don’t like things like this.”)

as such, like this, in this manner, thus


enuyron

He ladde me wyth right good chere / All enuyron the vergere

c. 1360s (date written), Geffray Chaucer [i.e., Geoffrey Chaucer], “The Romaunt of the Rose”, in [William Thynne], editor, The Workes of Geffray Chaucer Newlye Printed, […], [London: […] Richard Grafton for] Iohn Reynes […], published 1542, →OCLC, folio cxlv, verso, column 1:


بفضل

ar-prep

بِفَضْلِ • (bifaḍli)

بِفَضْلِ (canonical)
bifaḍli (romanization)

From بِـ (bi-, “with, by”) + فَضْل (faḍl, “favor, grace”).


ܗܠܐ

aii-prep

ܗܵܠܵܐ • (hālā)

From Ottoman Turkish حالا (hâlâ), from Arabic حَالًا (ḥālan), adverbial accusative of حَال (ḥāl).

ܗܵܠܵܐ ܟܹܐ ܡܲܚܸܒܸܬ ܠܝܼ؟

ܗܵܠܵܐ ܥܸܪܝܵܐ ܝܠܹܗ ܡܸܛܪܵܐ ܠܒܲܕܲܪ. ܒܸܥܪܵܝܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܩܵܕ݇ܡ ܚܲܡܫܵܐ ܕܲܩܝܼܩܹ̈ܐ.

Is it still raining outside? It was raining five minutes ago.

hālā ˁiryā ìlēh miṭrā l-baddar. biˁrāyā ìwā qām ḥamšā daqīqē.


ܗܠ

Derived from ܗܵܠܵܐ (hālā, “still”), ultimately Arabic. Also proposed is a Univerbation of ܗܵܐ (hā) + ܠ- (l-).

ܗܲܠ ܐܝܼܡܲܢ ܐܸܫܛܵܪܵܐ ܩܲܝܵܡܵܐ ܝܠܹܗ.

ܗܲܠ ܐܝܼܡܲܢ ܘܵܠܹܐ ܕܡܲܩܪܸܒ݂ܸܢܵܗ̇؟

ܐܝܼܬ ܟܬܵܒ݂ܹ̈ܐ ܒܹܝܦܲܠܓܵܐ ܕܬܵܘܵܢܵܐ ܡ̣ܢ ܐܲܪܥܵܐ ܗܲܠ ܐ݇ܓܵܪܹܐ.

There are books all over the room from the floor to the roof.

īt ktāḇē bēpalgā d-tāwānā min arˁā hal gārē.


поблизу

head

поблизу́ • (poblyzú)

поблизу́ (canonical)
poblyzú (romanization)

Uk-поблизу.ogg

uk:Мельничук Олександр Савич

Possibly a univerbation of по (po) + близу (blyzu), inflected form of obsolete близ m (blyz, “vicinity”, noun). Compare Belarusian паблі́зу (pablízu), Russian вблизи́ (vblizí), Polish w pobliżu.


iwich

Die Lamp hengd iwich de Dische.

Unser Haus is iwichem Fluss.

Meer hon Puffmilje gess iwich Tëlevisong aam gucke.

Die Katz is iwich die Dische gesprung.

over (expressing movement; takes the accusative)


ar scáth

ar scáth (plus genitive, triggers no mutation)

/ɛɾʲˈsˠkɑːh/

Ar scáth a chéile a mhaireas na daoine. (proverb)

(literally, “It is for the sake of each other that people live.”)

People (must be able to) live together; no man is an island; one hand washes the other


às iùnais

às iùnais (+ genitive or possessive determiner)

Alternative form of às aonais (“without”)


na poczet

(idiomatic, literary) on account, toward, towards [with genitive]


pod przewodem

(idiomatic) led by; under the command of, under the rule of [with genitive]


گُوݜے

گُوݜے (gūṣē)


përmbas

përmbas meje


pel compte de

within someone's scope of responsibility; in the charge of


päälte

[ˈpʲæːltʲə̟]


вгорі

вгорі́ • (vhorí)


allõ

From the adessive singular of Proto-Finnic *ala. Cognate with Estonian all and Finnish alla.


altõ

From the ablative singular of Proto-Finnic *ala. Cognate with Estonian alt and Finnish alta.


ہونَتے

ہونَتے (hōnatē)


bortsett från

aside from, apart from (with the exception of)


utefter

(out) along (along, for a longer distance)


uppifrån

Ett skrik hördes uppifrån vinden


nedifrån

Ett skrik hördes nedifrån källaren

A scream was heard from down in the basement


underifrån

Röken kom underifrån gallret

The smoke came from underneath the grate


ovanifrån

Bomberna föll ovanifrån molnen


alltsedan

Så har man sagt alltsedan revolutionen

That's what people have been saying ever since the revolution


назустріч

назу́стріч • (nazústrič)

назу́стріч (canonical)
nazústrič (romanization)

Uk-назустріч.ogg

Univerbation of на (na) + зу́стріч (zústrič). Compare Belarusian насу́страч (nasústrač), Russian навстре́чу (navstréču).

univerbation

піти́ назу́стріч кому́сь (idiomatic)

Наста́в час зроби́ти пе́рший крок назу́стріч у́спіху.

It is time to take the first step towards success.

Nastáv čas zrobýty péršyj krok nazústrič úspixu.


poinni

Probably a rebracketing of på and under. See also på, tu and tå, which probably share the same word genesis of rebracketing.

The dogs hid themselves under the table

Hoinnjan gjømt sæ poinni bole (normative spelling: hundane gøymde seg under bordet)

(dialectal, Trøndelag) alternative form of under (“under, below”)


pêş

Borrowed from Persian پیش (piš, “before”).


alltifrån

Zooet har alltifrån giraffer till näbbdjur

The zoo has everything from giraffes to platypuses


за винятком

head

за ви́нятком

за ви́нятком • (za výnjatkom)

за ви́нятком (canonical)
za výnjatkom (romanization)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-за винятком.wav

with the exception of, except, except for, apart from


akoz

Souvan ena lafaminn akoz lager, koripsion, problem ekonomik, bann dimounn pa zer lagrikiltir kouma bizin, ouswa zot pa bien prepare pou fer fas ar bann sanzman klimatik.

2020, “Kan Eski Rwayom Bondie Pou Regne lor Later?”, in Jehovah's Witnesses:


крізь

крізь • (krizʹ)

From Proto-Slavic *krozě. Cognate with Bulgarian кръз (krǎz), Serbo-Croatian кро̏з, Czech krz, Slovak kroz.


намість

намість • (namistʹ)

Result of confusion of на місто (na misto) influenced by замість (zamistʹ). Cognate with Russian намест (namest), Russian наместь (namestʹ), Polish namiast, Czech namístě, Czech namísto, Slovak namésto, Bulgarian наместо (namesto), Macedonian наместо (namesto).

uk:Мельничук Олександр Савич


εἰνί

grc-preposition

εἰνί • (einí) (governs the dative, genitive, and accusative)

(Epic) Alternative form of ἐν (en, “in, on, at”) (as needed for meter)


من قبل

ar-prep

مِنْ قَبْلِ • (min qabli)

مِنْ قَبْلِ (canonical)
min qabli (romanization)
مِنْ قَبْلِ (stem)
مِنْ قَبْلِي (feminine first-person masculine singular)
مِنْ قَبْلِنَا (common-gender dual feminine first-person masculine plural)
مِنْ قَبْلِكَ (masculine second-person singular)
مِنْ قَبْلِكِ (feminine second-person singular)
مِنْ قَبْلِكُمَا (common-gender dual second-person)
مِنْ قَبْلِكُمْ (masculine plural second-person)
مِنْ قَبْلِكُنَّ (feminine plural second-person)
مِنْ قَبْلِهِ (masculine singular third-person)
مِنْ قَبْلِهَا (feminine singular third-person)
مِنْ قَبْلِهِمَا (common-gender dual third-person)
مِنْ قَبْلِهِمْ (masculine plural third-person)
مِنْ قَبْلِهِنَّ (feminine plural third-person)


من قبل

مِنْ قِبَلِ • (min qibali)

مِنْ قِبَلِ (canonical)
min qibali (romanization)
مِنْ قِبَلِ (stem)
مِنْ قِبَلِي (feminine first-person masculine singular)
مِنْ قِبَلِنَا (common-gender dual feminine first-person masculine plural)
مِنْ قِبَلِكَ (masculine second-person singular)
مِنْ قِبَلِكِ (feminine second-person singular)
مِنْ قِبَلِكُمَا (common-gender dual second-person)
مِنْ قِبَلِكُمْ (masculine plural second-person)
مِنْ قِبَلِكُنَّ (feminine plural second-person)
مِنْ قِبَلِهِ (masculine singular third-person)
مِنْ قِبَلِهَا (feminine singular third-person)
مِنْ قِبَلِهِمَا (common-gender dual third-person)
مِنْ قِبَلِهِمْ (masculine plural third-person)
مِنْ قِبَلِهِنَّ (feminine plural third-person)

مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ


pāra

pāra-Gangāya


من غير

مِنْ غَيْرِ • (min ḡayri)

مِنْ غَيْرِ (canonical)
min ḡayri (romanization)
مِنْ غَيْرِ (stem)
مِنْ غَيْرِي (feminine first-person masculine singular)
مِنْ غَيْرِنَا (common-gender dual feminine first-person masculine plural)
مِنْ غَيْرِكَ (masculine second-person singular)
مِنْ غَيْرِكِ (feminine second-person singular)
مِنْ غَيْرِكُمَا (common-gender dual second-person)
مِنْ غَيْرِكُمْ (masculine plural second-person)
مِنْ غَيْرِكُنَّ (feminine plural second-person)
مِنْ غَيْرِهِ (masculine singular third-person)
مِنْ غَيْرِهَا (feminine singular third-person)
مِنْ غَيْرِهِمَا (common-gender dual third-person)
مِنْ غَيْرِهِمْ (masculine plural third-person)
مِنْ غَيْرِهِنَّ (feminine plural third-person)


dans le cas de

in the case of, when it comes to, as for, regarding, concerning


ġewwa

Ja Sena Ġdida,
għalkemm mal-wasla tiegħek
sew f’nofs il-lejl
int sibtni nidħaq ġewwa nofs il-ballu

1970, Anton Buttigieg, “Lis-Sena l-Ġdida 1964”, in Fl-Arena:


អំណស់

km-prep

អំណស់ • (ʼɑmnɑh)


o amgylch

o'm hamgylch (first-person singular)
o'n hamgylch (first-person plural)
o'th amgylch (second-person singular)
o'ch amgylch (plural second-person)
o'i amgylch m (singular third-person)
o'i hamgylch f (singular third-person)
o'u hamgylch (plural third-person)
o fy amgylch i (first-person singular)
o'n hamgylch ni (first-person plural)
o dy amgylch di (second-person singular)
o'ch amgylch chi (plural second-person)
o'i amgylch e (singular third-person)
o m (singular third-person)
o'i hamgylch hi f (singular third-person)
o'u hamgylch nhw (plural third-person)


អំបាល

អំបាល • (ʼɑmbaal)


អែប

អែប • (ʼaep)


ܒܕܪ

ܒܲܕܲܪ (canonical)
baddar (romanization)
ܒܲܕܲܪ
baddar
ܒܲܕܲܪܝܼ (first-person singular)
baddarī (first-person singular)
ܒܲܕܲܪܲܢ (first-person plural)
baddaran (first-person plural)
ܒܲܕܲܪܘܼܟ݂ (masculine second-person singular)
baddarūḵ (masculine second-person singular)
ܒܲܕܲܪܵܟ݂ܝ (feminine second-person singular)
baddarāḵ (feminine second-person singular)
ܒܲܕܲܪܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural second-person)
baddarāwḵōn (plural second-person)
ܒܲܕܲܪܹܗ (masculine singular third-person)
baddarēh (masculine singular third-person)
ܒܲܕܲܪܵܗ̇ (feminine singular third-person)
baddarāh (feminine singular third-person)
ܒܲܕܲܪܗܘܿܢ (plural third-person)
baddarhōn (plural third-person)

aii-infl-prep

Inflection of <i class="Syrc mention" lang="aii">ܒܲܕܲܪ</i> (baddar)

ܒܲܕܲܪܵܘܟ݂ܘܿܢ

From a variant of Aramaic בַּרָא (barrā), from Proto-Semitic *barr-; cognate with Arabic بَرّ (barr) and Hebrew בַּר (bar). Doublet of ܒܲܪܝܼܵܐ (barīyā, “desert; wilderness”).


kvôli

On jasne vidí — prvý raz v živote — že tento svet nebol stvorený len kvôli nemu.

1912, Martin Kukučín, Dom v stráni. Chapter 3

He understands clearly — for the first time in his life — that this world was not created only for his sake.

Zas si bude myslieť, že kvôli peniazom.

1893, Martin Kukučín, Dies Irae Chapter 10

He will think again that it is because of money.


como resultado de

Algunos de sus más importantes respaldos financieros estaban prisioneros de las deudas como resultado de especulaciones desastrosas.

1983, Maldwyn A. Jones, translated by Carmen Martínez Gimeno, Historia de Estados Unidos, or The Limits of Liberty:

Some of its most important financial backers were prisoners of debts as a result of disastrous speculation.


spre deosebire de

Spre deosebire de restul limbilor romanice, româna și-a păstrat cazurile.

Romanian kept its cases, unlike the other Romance languages.


in ainneoin

head

in ainneoin (plus genitive or possessive determiner, triggers no mutation)

i m’ainneoin (first-person singular)
i m’ainneoinse (emphatic first-person singular)
i d’ainneoin (second-person singular)
i d’ainneoinse (emphatic second-person singular)
ina ainneoin (masculine singular third-person)
ina ainneoinsean (emphatic masculine singular third-person)
ina hainneoin (feminine singular third-person)
ina hainneoinse (emphatic feminine singular third-person)
inár n-ainneoin (first-person plural)
inár n-ainneoin-ne (emphatic first-person plural)
in bhur n-ainneoin (plural second-person)
in bhur n-ainneoinse (emphatic plural second-person)
ina n-ainneoin (plural third-person)
ina n-ainneoinsean (emphatic plural third-person)

/ən̪ˠəˈnʲoːnʲ/

[ən̪ˠəˈnʲõːi̯nʲ]

/əˈn̪ˠan̠ʲoːnʲ/

/əˈn̪ˠæn̠ʲænʲ/


сима

сима́ • (simá)

grk-mar-preposition

сима́ • (simá)


посередині

head

посере́дині • (poserédyni)

посере́дині (canonical)
poserédyni (romanization)

Univerbation of по (po) + сере́дині (serédyni), locative case of сере́дина (serédyna).


به سوی

(literal) expresses movement to a place: to; towards; into


بهطورکلی

به طور کلی
به طور کلی#Persian


bhon

Thill i bhon bhùth.

'S fhada bhon a bha mi ann.


سرتاسر

رگبار شهابسنگ در سرتاسر بریتانیا؟
Ragbâr-e ŝahâbsang dar sartâsar-e Britâniâ ?
Shooting stars all over Britain ?


incl

The pronoun we (incl) is different from the pronoun we (excl).


equally as

It's important to trust our feeling, and it's equally as important to gather the facts.

Herbs and spices can be equally as essential for a healthy diet.

as; just as; just as much as; to the same degree


𐌐𐌖𐌍𐌉

puni (romanization)
ponne (romanization)

𐌐𐌖𐌍𐌄 𐌐𐌖𐌍𐌄#Umbrian


ʕalay-

East Semitic:

Akkadian: 𒌋𒅗 (eli)

West Semitic:

Central Semitic:

desctree

Arabic: عَلَى (ʕalā)
Egyptian Arabic: على (ʕala), ع (ʕa-)
Hijazi Arabic: على (ʕala)
Maltese: għal
Moroccan Arabic: على (ʕlā), ع (ʕa-)
North Levantine Arabic: على (ʕala), ع (ʕa-)
South Levantine Arabic: على (ʕala), ع (ʕa-)

Northwest Semitic:

Aramaic: עַל (ʕal)

Canaanite:

Hebrew: על (al)

Ethiopian Semitic:

Ge'ez: ላዕለ (laʿlä)

Tigrinya: ላዕሊ (laʿli)


con cargo a

El anillo de Lily fue comprado con cargo a su tarjeta de crédito.

Lily's ring was bought with your credit card.


eɸirom

From Proto-Indo-European *h₁epi (“near, on”). Originally a derived noun reworked into a preposition in Irish.


na równi

(idiomatic) on a level playing field, on an equal footing, on a par [with z (+ instrumental) ‘with whom’]


en l'absence de

en l’absence de preuve


សំដៅ

directly to, at, toward, in the direction of; about, concerning


darente

From Latin rādentem (“scraping”, participle), with metathesis of /d/ and /r/.


коли йдеться про

head

коли́ йде́ться про

коли́ йде́ться про • (kolý jdétʹsja pro)

коли́ йде́ться про (canonical)
kolý jdétʹsja pro (romanization)

[kɔˈɫɪ ˈi̯dɛt͡sʲːɐ prɔ]


коли справа доходить до

коли́ спра́ва дохо́дить до

коли́ спра́ва дохо́дить до • (kolý správa doxódytʹ do)

коли́ спра́ва дохо́дить до (canonical)
kolý správa doxódytʹ do (romanization)

en-коли_справа_доходить_до-uk-prep-KJ0kvE4d


che a

(Nuorese, uncommon) expresses a comparison; as, like


cun d'

cun d’unu libru (Logudorese, Campidanese)

cun d’un'àteru (Logudorese, Campidanese)

(Logudorese, Campidanese) Alternative form of cun used before indefinite articles unu, una


in d'

in d’unu logu (Logudorese, Campidanese)

in d’una pratta (Logudorese)

in d’un'oricra (Nuorese)

(Logudorese, Campidanese, Nuorese) Alternative form of in used before indefinite articles unu, una


chin d'

chin d’una fémina

(Nuorese) Alternative form of chin used before indefinite articles unu, una


una cun

From Latin ūnā cum, from ūnā (“together”), inflected form of ūnus (“one”).

(Logudorese, obsolete) together with, alongside


недалечко

недале́чко • (nedaléčko)

недале́чко (canonical)
nedaléčko (romanization)

[nedɐˈɫɛt͡ʃkɔ]

недале́ко недалеко#Ukrainian

endearing diminutive of недале́ко (nedaléko, “not far from”)


camino de

El avión está camino de su destino final.

The plane is on its way to its final destination.

towards; in the direction of; on the way to


задля

за́для • (zádlja)

за́для (canonical)
zádlja (romanization)


lẹgbẹẹ

/lɛ́.ꜜɡ͡bɛ́/

From ní (“at, on”) + ẹ̀gbẹ́ (“side”), literally “at the side”

compound

Gọ́tà tó wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ ọ̀nà.


lungi da me

Literally, “far from me”. Compare French loin de moi.

lungi da me un simile misfatto!

lungi da me una simile idea!

(chiefly literary or humorous) far be it from me to …! (a disclaimer stating that a person would never do or think a certain thing)


fasal

From Arabic فَصْل (faṣl, “chapter, paragraph, division”).
* The law sense of article is a semantic loan from Dutch artikel (“article”).

sl

Video ini fasal apa?


بمقابلہ

ur-prep

بَمُقابِلَہ or بٰمُقابِلَہ • (bamuqābila or bāmuqābila) (Hindi spelling बमुक़ाबिला or बामुक़ाबिला)

بَمُقابِلَہ (canonical)
بٰمُقابِلَہ (canonical)
bamuqābila (romanization)
bāmuqābila (romanization)
बमुक़ाबिला (Hindi)
बामुक़ाबिला (Hindi)

Perhaps from بالمُقابِلَہ (bi-lmuqābila).


du côté de

J’habite du côté de la place Flagey.

T’habites de quel côté ?

(informal) around, near; in the vicinity of


обабіч

head

оба́біч • (obábič)

оба́біч (canonical)
obábič (romanization)

From оба́ (obá) + -біч (-bič, combining form of бік (bik)).

af

combining form of <i class="Cyrl mention" lang="uk">бік</i> (bik)

on both sides of, on each side of, on either side of

(rare) by the side of (:path, road, etc.)


ܓܘܢ

head

ܓܵܘܲܢ • (gāwan)


поряд

по́ряд • (pórjad)

по́ряд (canonical)
pórjad (romanization)

next to, alongside, beside, by, side by side with


namyn

yn (particle) + amwyn (“to seize, to take away”), from Proto-Celtic *ambi- + *wīkā.


hålom

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *daləm.


навкруги

head

навкруги́ • (navkruhý)

навкруги́ (canonical)
navkruhý (romanization)

[nɐu̯krʊˈɦɪ]


geengibr

From geeng + ibr. Compare German gegenüber.


kīẓ

Malayalam: കീഴ് (kīḻŭ)

Tamil: கீழ் (kīḻ)

Telugu: క్రింద (krinda)


am broinn

am broinn (+ genitive or possessive determiner)

Thuit an tùr na bhroinn.

Chan eil mi ag iarraidh Beurla a chluinntinn am broinn mo thaighe!

I don't want to hear English within my house!

Chan eil biadh nam bhroinn.

Used other than figuratively or idiomatically: see ann am, broinn.


посеред

посе́ред or посере́д • (poséred or poseréd)

посе́ред (canonical)
посере́д (canonical)
poséred (romanization)
poseréd (romanization)

Uk-посеред.ogg


𐬞𐬀𐬎𐬭𐬎𐬎𐬀

𐬞𐬀𐬎𐬭𐬎𐬎𐬀 • (paᵘruua)

From Proto-Indo-Iranian *pr̥Hwás.Cognate with Sanskrit पूर्व (pūrva).


𐬀𐬌𐬠𐬍

𐬀𐬌𐬠𐬍 • (aⁱbī)

From Proto-Indo-Iranian *Habʰí, from Proto-Indo-European *h₂m̥bʰi. Cognate with Sanskrit अभि (abhi).


ܒܝܢ

aii-prep

ܒܹܝܢ • (bēn)

ܒܹܝܢ (canonical)
bēn (romanization)
ܒܹܝܢ
bēn
ܒܲܝܢܝܼ (first-person singular)
baynī (first-person singular)
ܒܲܝܢܵܬ݂ܲܢ (first-person plural)
baynāṯan (first-person plural)
ܒܲܝܢܘܼܟ݂ (masculine second-person singular)
baynūḵ (masculine second-person singular)
ܒܲܝܢܵܟ݂ܝ (feminine second-person singular)
baynāḵ (feminine second-person singular)
ܒܲܝܢܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural second-person)
baynāṯāwḵōn (plural second-person)
ܒܲܝܢܹܗ (masculine singular third-person)
baynēh (masculine singular third-person)
ܒܲܝܢܵܗ̇ (feminine singular third-person)
baynāh (feminine singular third-person)
ܒܲܝܢܵܬ݂ܗܘܿܢ (plural third-person)
baynāṯhōn (plural third-person)

aii-infl-prep

Inflection of <i class="Syrc mention" lang="aii">ܒܹܝܢ</i> (bēn)

ܒܲܝܢܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

Compare Arabic بَيْنَ (bayna) and Hebrew בֵּין (bēn).

ܗܵܢܵܐ ܝܠܹܗ ܒܲܝܢܝܼ ܘܒܲܝܢܘܼܟ݂.

ܐܝܼܬ݂ ܕܪܵܫܵܐ ܒܲܝܢܵܬ݂ܲܢ.

ܬܵܦܩܲܚ ܒܸܚܕ݂ܵܕ݂ܹܐ ܒܹܝܢ ܒܫܵܥܲܝ̈ ܬܠܵܬ݂ ܘܒܹܝܢ ܐܲܪܒܲܥ.

Let’s meet between three and four o’clock.

tāpqaḥ biḥḏāḏē bēn bšāˁay tlāṯ w-bēn arbaˁ.


ꝕ

(Medieval Latin, siglum) Scribal abbreviation of prae.


Som ingen resolution utföll på våre förre memorialer ang:de det öfvervåld, som i Castroma är blefvet föröfvat på Major Ramse, ej heller på det mord, som är blefvit begångit uppå fadren och sonen Tyrolerne i Wenova; altså inlades derom ett ytterligare memorial till Hans Czar.

1906 [1714 September 28], Carl Piper, edited by Ernst Carlson, Grefve Carl Pipers dagbok, page 270:

As no resolution resulted from our former memorials concerning the violence which was perpetrated at Castroma upon Major Ramse, nor upon the murder which was committed upon the father and son of the Tyrolerne at Wenova; so an additional memorial to Hans Czar was placed there.

Sedan uplästes bem:te deputations betänckande öfwer Krigzrådets och Wadstena Krigsmanshusdirecteurens Nils Reuterholms memorial ang:de bem:te krigzmanshuushemmans försälliande till skatte; […]

1723 July 5, “1723 d. 5 Julii”, in Bondeståndets riksdagsprotokoll. 1, 1720-1727, pages 166–167:

Then the deputation's concerns about the war council's and Wadstena warman almshouse director Nils Reuterholm's memorial were read out, concerning the sale of the warman's house for tax; […]

Abbreviation of angående (“about; concerning”).


anſeende

Detta är hvad Academien, i anſeende til den Grammaticaliſka delen af Ordaboken, exempelvis och til uplyſning, nu velat anföra; […]

1787, Johan Henric Kellgren, Underrättelse om det, som bör iagttagas af de hvilka åtagit sig at arbeta på den Svenska Ordaboken, page 2:

This is what the Academy, in regard to the grammatical part of the Dictionary, for example and for information, now wanted to state; […]

Obsolete spelling of anseende (“regard; concerning”)..


vaijaa

From Proto-Finnic *vajaga. Cognates include Finnish vajaa and Estonian vaja.

vartti vaijaa kymmen


بغیر

ur-prep

بَغَیر • (baġair) (Hindi spelling बग़ैर)

بَغَیر (canonical)
baġair (romanization)
बग़ैर (Hindi)

Borrowed from Arabic بِغَيْرِ (bi-ḡayri).

bor+

بَغَیر اِجازَت


telemma

Telemma e fanaa on mi yahi ka on debbo.

Around the afternoon, I went to the house of that woman.

(Pular) at, around, to (a place or time)

relative to, in relation to, on the subject of


na odpowiedzialność

Literally, “for [the] responsibility [of]”.

lit

denotes the person to whom blame or responsibility will fall to liability of


ܡܢ ܥܠܬ

aii-prep

ܡ̣ܢ ܥܸܠܲܬ • (min ˁillat)

ܡ̣ܢ ܥܸܠܲܬ (canonical)
min ˁillat (romanization)
ܡ̣ܢ ܥܸܠܲܬ
min ˁillat
ܡ̣ܢ ܥܸܠܬܝܼ (first-person singular)
min ˁiltī (first-person singular)
ܡ̣ܢ ܥܸܠܬܲܢ (first-person plural)
min ˁiltan (first-person plural)
ܡ̣ܢ ܥܸܠܬܘܼܟ݂ (masculine second-person singular)
min ˁiltūḵ (masculine second-person singular)
ܡ̣ܢ ܥܸܠܬܵܟ݂ܝ (feminine second-person singular)
min ˁiltāḵ (feminine second-person singular)
ܡ̣ܢ ܥܸܠܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural second-person)
min ˁiltāwḵōn (plural second-person)
ܡ̣ܢ ܥܸܠܬܹܗ (masculine singular third-person)
min ˁiltēh (masculine singular third-person)
ܡ̣ܢ ܥܸܠܬܵܗ̇ (feminine singular third-person)
min ˁiltāh (feminine singular third-person)
ܡ̣ܢ ܥܸܠܬܗܘܿܢ (plural third-person)
min ˁilthōn (plural third-person)

aii-infl-prep

Inflection of <i class="Syrc mention" lang="aii">ܡ̣ܢ ܥܸܠܲܬ</i> (min ˁillat)

ܡ̣ܢ ܥܸܠܬܘܼܟ݂

ܡ̣ܢ ܥܸܠܬܵܟ݂ܝ

ܡ̣ܢ ܥܸܠܬܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܡ̣ܢ ܥܸܠܬܗܘܿܢ

From ܡ̣ܢ (min, “by, from”) + ܥܸܠܲܬ (ˁillat, “the cause of”).

com

ܒܘܼܛܸܠ ܠܲܢ ܚܙܘܼܩܝܵܐ ܡ̣ܢ ܥܸܠܲܬ ܡܸܛܪܵܐ.

We canceled the trip because of the rain.

ܛܘܼܝܵܣܵܐ ܒܸܬ ܡܵܛܹܐ ܡܫܵܘܚܪܵܐܝܼܬ݂ ܡܸܢ ܥܸܠܲܬ ܥܲܠܥܵܠܵܐ ܬܲܠܓܵܝܵܐ.

The flight will arrive late due to a snow storm.

ṭuyyāsā bit māṭē mšāwḥrāˀīṯ min ˁillat ˁalˁālā talgāyā.

ܡ̣ܢ ܥܸܠܲܬ ܓܢܵܗܵܐ ܒܸܪܩܵܝܬܵܐ، ܡܣܲܠܩܵܢܵܐ ܠܹܐ ܝܠܹܗ ܒܸܦܠܵܚܵܐ.

Due to an electrical fault, the elevator is not working.

min ˁillat gnāhā birqāytā, msalqānā lē ìlēh biplāḥā.


na przełaj

(idiomatic) across, across country, athwart


längs med

De vandrade längs med kajen


rointj

(dialectal, Trøndelag) eye dialect spelling of rundt.


垃拉

/læʔ²² lɑ⁵³/

/læʔ²² lɑ⁵³/

拉 is an unchecked variant of 垃. For further etymology, see 垃.

在在
在扗
扗在
扗扗
辣辣
勒辣
垃辣
勒勒
垃勒
拉勒
勒垃
垃垃
辣拉
勒拉
拉拉
垃啦
啦啦


dipoi

From Vulgar Latin dē post. Doublet of dopo.


علشان

arz-prep

علشان • (ʕašān)

From Arabic عَلَى (ʕalā) + شَأْن (šaʔn), thus literally “on the issue of”.


علشان

ajp-prep

علشان • (ʕalašān)

From Arabic عَلَى (ʕalā) + شَأْن (šaʔn), literally “on the issue of”.


під час

head

під ча́с • (pid čás)

під ча́с (canonical)
pid čás (romanization)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-під час.wav

Literally, “under time”. Compare Belarusian падча́с (padčás), Russian подча́с (podčás), and Polish podczas.

під ча́с війни́


endelong

Looke what day that endelong Britayne / Ye remove alle the rokkes, stoon by stoon

1387–1400, Geoffrey Chaucer, “(please specify the story)”, in The Canterbury Tales, [Westminster: William Caxton, published 1478], →OCLC; republished in [William Thynne], editor, The Workes of Geffray Chaucer Newlye Printed, […], [London]: […] [Richard Grafton for] Iohn Reynes […], 1542, →OCLC:

So sir launcelot lete his hors drynke / and sythen he bete on the bacyn with the butte of his spere so hard with al his myȝt tyl the bottom felle oute / and longe he dyd soo but he sawe noo thynge Thenne he rode endlong the gates of that manoyre nyghe half an houre
So Sir Launcelot let his horse drink, and then he beat on the basin with the butt of his spear so hard with all his might till the bottom fell out, and long he did so, but he saw nothing. Then he rode endlong the gates of that manor nigh half-an-hour.

1485, Sir Thomas Malory, “vij”, in Le Morte Darthur, book VI:

Than he rode endlonge the gatys of that maner nyghe halfe an howre.

(please add an English translation of this quotation)


বিষয়ে

From the locative of বিষয় (biśoẏ, “subject, theme”), with case ending -এ (-e).

এ বিষয়ে সে একেবারেই বাচ্চা

(generally with genitive) about, concerning


puta noa

Puta noa i te moana.

Kia taorotia te reo Māori ki ngā uri puta noa, puta noa!

May the Maori language be passed down to all generations!


thros

tros (mutation mutation-radical)
dros (mutation mutation-soft)
nhros (mutation mutation-nasal)
thros (mutation mutation-aspirate)


zważywszy na

zważywszy na okoliczności

(idiomatic, literary) because of, considering, due to, given, in view of, owing to [with accusative]


ἀπονόσφι

grc-preposition

ἀπονόσφῐ • (aponósphi) (governs the genitive)

ἀπονόσφῐ (canonical)
aponósphi (romanization)


in token of

Therefore be it knowne, / As to vs, to all the World, That Caius Martius / Weares this Warres Garland: in token of the which, / My Noble Steed, knowne to the Campe, I giue him, With all his trim belonging; […]

c. 1608–1609 (date written), William Shakespeare, “The Tragedy of Coriolanus”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene ix], page 7, column 2:

Let euery one of vs speake a sentence: hee that shall ouercome, & whose sentence shall seeme wiser then the others, vnto him shall the king Darius giue great gifts, and great things in token of victory:

1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, 1 Esdras 3:5:

(idiomatic) As an indication of; in a show of.


ਬਤੌਰ

Borrowed from Classical Persian بطور (ba-taur), from ب and طور. Compare Hindi बतौर (bataur).

bor+

ਇਸਨੇ ਬਤੌਰ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਅਹੁਦਾ ਸੰਭਾਲਿਆ.

isane bataur mukkha mantrī ahudā sambhāliā.


ܒܡܬܚܐ ܕ-

aii-prep

ܒܡܸܬ݂ܚܵܐ • (b-miṯḥā)

ܒܡܸܬ݂ܚܵܐ (canonical)
b-miṯḥā (romanization)

[bəmɪθ.xɑː‿də]

ܪܵܒܵܐ ܐ݇ܢܵܫܹ̈ܐ ܡܛܘܼܠܸܩ ܠܗܘܿܢ ܫܘܼܓ݂ܠܵܝ̈ܗܘܿܢ ܒܡܸܬ݂ܚܵܐ ܕܨܘܼܡܵܪܵܐ ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܝܵܐ.

Many people lost their jobs during the economic recession.

rābā nāšē mṭūliq lhōn šuḡlāyhōn b-miṯḥā d-ṣummārā iqōnōmīyāyā.

ܥܡܝܼܪܵܐ ܝܘܸܢ ܠܲܐܟ݂ܵܐ ܒܡܸܬ݂ܚܵܐ ܕܬܠܵܬ݂ܵܐ ܝܲܪ̈ܚܹܐ.

ܝܘܿܚܲܢܵܢ ܠܒ݂ܝܼܫ ܠܹܗ ܨܵܘܠܘܼ̈ܗܝ ܘܡܗܘܼܠܸܟ݂ ܠܹܗ ܒܡܸܬ݂ܚܵܐ ܕܬܲܪܬܹܝܢ ܫܵܥܹ̈ܐ.

John put on his shoes and walked for two hours.

yōḥannān lḇīš lēh ṣāwlūh w-mhūliḵ lēh b-miṯḥā d-tartēn šāˁē.

ܥܒ݂ܝܼ̈ܕ݂ܹܐ ܝܢܵܐ ܬܲܫܪܵܪܹ̈ܐ ܥܲܠ ܐܲܝܟܲܢܵܝܘܼܬ݂ܵܐ ܕܐܵܫܘܿܪ̈ܵܝܹܐ ܒܡܸܬ݂ܚܵܐ ܕ ܕܐܸܡܵܐܐ ܫܸܢܹ̈ܐ.

They have made reports on the situation of Assyrians over the last hundred years.

ˁḇīḏē ìnā tašrārē ˁal aykannāyūṯā d-āšōrāyē b-miṯḥā d- d-immāˀā šinnē.


بارے میں

ur-prep

بارے میں • (bāre mẽ)

ہمارے بارے میں


אליי

he-prep

אליי / אֵלַי • (eláy)

Form of אֶל (él) including first-person singular personal pronoun as object, excessive spelling.


na spółkę

(colloquial) in cahoots [with z (+ instrumental) ‘with whom’]


עליי

עליי / עָלַי • (aláy)

Form of עַל including first-person singular personal pronoun as object, excessive spelling.


ⲉⲧⲃⲉ-

head

ⲉⲧⲃⲉ- • (etbe-) (prepersonal state ⲉⲧⲃⲏⲏⲧ⸗)

From Demotic r-ḏbꜣ (“because of”), from Egyptian r-DbA-b-W-Y1 (r ḏbꜣ, “instead of”).

inh

<i class="Latn mention" lang="egy">r ḏbꜣ</i>


oaktat

From o- (“un-”) + aktat (“minded”), in the sense of "without significance being attached to."

Vi har bevis för att mordet utförts i samförstånd, oaktat vilka som var med vid mordtillfället

We have evidence that the murder was carried out in concert, irrespective of who was at the murder scene

(somewhat formal) regardless of, irrespective of

Oaktat (att) förmildrande omständigheter föreligger har han likväl begått ett brott

Mitigating circumstances notwithstanding, he has nevertheless committed a crime

(somewhat formal) notwithstanding (in spite of)


ܒܕܘܟܬ

aii-prep

ܒܕܘܼܟܲܬ݂ • (b-dukkaṯ)

ܒܕܘܼܟܲܬ݂ (canonical)
b-dukkaṯ (romanization)
ܒܕܘܼܟܲܬ݂
bdūkaṯ
ܒܕܘܼܟܬ݂ܝܼ (first-person singular)
bdukṯī (first-person singular)
ܒܕܘܼܟܬ݂ܲܢ (first-person plural)
bdukṯan (first-person plural)
ܒܕܘܼܟܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine second-person singular)
bdukṯūḵ (masculine second-person singular)
ܒܕܘܼܟܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine second-person singular)
bdukṯāḵ (feminine second-person singular)
ܒܕܘܼܟܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural second-person)
bdukṯāwḵōn (plural second-person)
ܒܕܘܼܟܬ݂ܹܗ (masculine singular third-person)
bdukṯēh (masculine singular third-person)
ܒܕܘܼܟܬ݂ܵܗ̇ (feminine singular third-person)
bdukṯāh (feminine singular third-person)
ܒܕܘܼܟܬ݂ܗܘܿܢ (plural third-person)
bdukṯhōn (plural third-person)

aii-infl-prep

Inflection of <i class="Syrc mention" lang="aii">ܒܕܘܼܟܲܬ݂</i> (bdūkaṯ)

ܒܕܘܼܟܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

From ܒ- (b-, “in”) + ܕܘܼܟܲܬ݂ (dukkaṯ, “place-of”).


oddi ar

head

oddi ar (triggers soft mutation on a following noun)

oddi arnaf (first-person singular)
oddi arnom (first-person plural)
oddi arnat (second-person singular)
oddi arnoch (plural second-person)
oddi arno m (singular third-person)
oddi arni f (singular third-person)
oddi arnynt (plural third-person)
oddi arno i (first-person singular)
fi (first-person singular)
oddi arna i (first-person singular)
oddi arnon ni (first-person plural)
oddi arnot ti (second-person singular)
oddi arnat ti (second-person singular)
oddi arnoch chi (plural second-person)
oddi arno fe (singular third-person)
fo m (singular third-person)
oddi arni hi f (singular third-person)
oddi arnyn nhw (plural third-person)

Mae wedi creu penawdau ar y cae ac oddi arno.

He has made headlines on the pitch and off it.

Cipiwyd y tiriogaethau oddi ar y gelyn.

The territories were snatched from the enemy.

from (with verbs of taking, snatching, stealing etc.)

Rwy yma oddi ar yr oriau mân.

I've been here since the early hours of the morning.


oddi tan

oddi tan (triggers soft mutation on a following noun)

oddi tanof (first-person singular)
oddi tanom (first-person plural)
oddi tanot (second-person singular)
oddi tanoch (plural second-person)
oddi tano m (singular third-person)
oddi tani f (singular third-person)
oddi tanynt (plural third-person)
oddi tano i (first-person singular)
fi (first-person singular)
oddi tana i (first-person singular)
oddi tanon ni (first-person plural)
oddi tanot ti (second-person singular)
oddi tanat ti (second-person singular)
oddi tanoch chi (plural second-person)
oddi tano fe (singular third-person)
fo m (singular third-person)
oddi tani hi f (singular third-person)
oddi tanyn nhw (plural third-person)


heblaw am

heblaw amdanaf (first-person singular)
heblaw amdanom (first-person plural)
heblaw amdanat (second-person singular)
heblaw amdanoch (plural second-person)
heblaw amdano m (singular third-person)
heblaw amdani f (singular third-person)
heblaw amdanynt (plural third-person)
heblaw amdano i (first-person singular)
fi (first-person singular)
heblaw amdana i (first-person singular)
heblaw amdanon ni (first-person plural)
heblaw amdanot ti (second-person singular)
heblaw amdanat ti (second-person singular)
heblaw amdanoch chi (plural second-person)
heblaw amdano fe (singular third-person)
fo m (singular third-person)
heblaw amdani hi f (singular third-person)
heblaw amdanyn nhw (plural third-person)


am ben

am fy mhen (first-person singular)
am ein pen (first-person plural)
am dy ben (second-person singular)
am eich pen (plural second-person)
am ei ben m (singular third-person)
am ei phen f (singular third-person)
am eu pen (plural third-person)
am fy mhen i (first-person singular)
am ein pen ni (first-person plural)
am dy ben di (second-person singular)
am eich pen chi (plural second-person)
am ei ben e (singular third-person)
o m (singular third-person)
am ei phen hi f (singular third-person)
am eu pen nhw (plural third-person)


ar gefn

ar fy nghefn (first-person singular)
ar ein cefn (first-person plural)
ar dy gefn (second-person singular)
ar eich cefn (plural second-person)
ar ei gefn m (singular third-person)
ar ei chefn f (singular third-person)
ar eu cefn (plural third-person)
ar fy nghefn i (first-person singular)
ar ein cefn ni (first-person plural)
ar dy gefn di (second-person singular)
ar eich cefn chi (plural second-person)
ar ei gefn e (singular third-person)
o m (singular third-person)
ar ei chefn hi f (singular third-person)
ar eu cefn nhw (plural third-person)


ar gownt

ar fy nghownt (first-person singular)
ar ein cownt (first-person plural)
ar dy gownt (second-person singular)
ar eich cownt (plural second-person)
ar ei gownt m (singular third-person)
ar ei chownt f (singular third-person)
ar eu cownt (plural third-person)
ar fy nghownt i (first-person singular)
ar ein cownt ni (first-person plural)
ar dy gownt di (second-person singular)
ar eich cownt chi (plural second-person)
ar ei gownt e (singular third-person)
o m (singular third-person)
ar ei chownt hi f (singular third-person)
ar eu cownt nhw (plural third-person)


ar warthaf

ar fy ngwarthaf (first-person singular)
ar ein gwarthaf (first-person plural)
ar dy warthaf (second-person singular)
ar eich gwarthaf (plural second-person)
ar ei warthaf m (singular third-person)
ar ei gwarthaf f (singular third-person)
ar eu gwarthaf (plural third-person)


ar uchaf

ar f'uchaf (first-person singular)
ar ein huchaf (first-person plural)
ar d'uchaf (second-person singular)
ar eich uchaf (plural second-person)
ar ei uchaf m (singular third-person)
ar ei huchaf f (singular third-person)
ar eu uchaf (plural third-person)


ar gyfrif

ar fy nghyfrif (first-person singular)
ar ein cyfrif (first-person plural)
ar dy gyfrif (second-person singular)
ar eich cyfrif (plural second-person)
ar ei gyfrif m (singular third-person)
ar ei chyfrif f (singular third-person)
ar eu cyfrif (plural third-person)
ar fy nghyfrif i (first-person singular)
ar ein cyfrif ni (first-person plural)
ar dy gyfrif di (second-person singular)
ar eich cyfrif chi (plural second-person)
ar ei gyfrif e (singular third-person)
o m (singular third-person)
ar ei chyfrif hi f (singular third-person)
ar eu cyfrif nhw (plural third-person)


er gwaethaf

er fy ngwaethaf (first-person singular)
er ein gwaethaf (first-person plural)
er dy waethaf (second-person singular)
er eich gwaethaf (plural second-person)
er ei waethaf m (singular third-person)
er ei gwaethaf f (singular third-person)
er eu gwaethaf (plural third-person)

/ɛr ˈɡweɨ̯θa/


ar hyd

ar fy hyd (first-person singular)
ar ein hyd (first-person plural)
ar dy hyd (second-person singular)
ar eich hyd (plural second-person)
ar ei hyd (singular third-person)
ar hyd-ddo m (singular third-person)
ar hyd-ddi f (singular third-person)
ar ei hyd (plural third-person)
ar hyd-ddynt (plural third-person)
ar fy hyd i (first-person singular)
ar ein hyd ni (first-person plural)
ar dy hyd di (second-person singular)
ar eich hyd chi (plural second-person)
ar ei hyd e (singular third-person)
o m (singular third-person)
ar ei hyd hi f (singular third-person)
ar eu hyd nhw (plural third-person)


ar ymyl

ar f'ymyl (first-person singular)
ar ein hymyl (first-person plural)
ar d'ymyl (second-person singular)
ar eich ymyl (plural second-person)
ar ei ymyl m (singular third-person)
ar ei hymyl f (singular third-person)
ar eu ymyl (plural third-person)
ar fy ymyl i (first-person singular)
ar ein hymyl ni (first-person plural)
ar dy ymyl di (second-person singular)
ar eich ymyl chi (plural second-person)
ar ei ymyl e (singular third-person)
o m (singular third-person)
ar ei hymyl hi f (singular third-person)
ar eu ymyl nhw (plural third-person)


ar gyfyl

ar fy nghyfyl (first-person singular)
ar ein cyfyl (first-person plural)
ar dy gyfyl (second-person singular)
ar eich cyfyl (plural second-person)
ar ei gyfyl m (singular third-person)
ar ei chyfyl f (singular third-person)
ar eu cyfyl (plural third-person)
ar fy nghyfyl i (first-person singular)
ar ein cyfyl ni (first-person plural)
ar dy gyfyl di (second-person singular)
ar eich cyfyl chi (plural second-person)
ar ei gyfyl e (singular third-person)
o m (singular third-person)
ar ei chyfyl hi f (singular third-person)
ar eu cyfyl nhw (plural third-person)

Elwn i ddim ar gyfyl y lle!


ar ochr

ar f'ochr (first-person singular)
ar ein hochr (first-person plural)
ar d'ochr (second-person singular)
ar eich ochr (plural second-person)
ar ei ochr m (singular third-person)
ar ei hochr f (singular third-person)
ar eu ochr (plural third-person)
ar fy ochr i (first-person singular)
ar ein hochr ni (first-person plural)
ar dy ochr di (second-person singular)
ar eich ochr chi (plural second-person)
ar ei ochr e (singular third-person)
o m (singular third-person)
ar ei hochr hi f (singular third-person)
ar eu ochr nhw (plural third-person)


wrth ochr

wrth fy ochr (first-person singular)
wrth ein hochr (first-person plural)
wrth dy ochr (second-person singular)
wrth eich ochr (plural second-person)
wrth ei ochr m (singular third-person)
ar ei hochr f (singular third-person)
wrth eu ochr (plural third-person)
wrth fy ochr i (first-person singular)
wrth ein hochr ni (first-person plural)
wrth dy ochr di (second-person singular)
wrth eich ochr chi (plural second-person)
wrth ei ochr e (singular third-person)
o m (singular third-person)
wrth ei hochr hi f (singular third-person)
wrth eu ochr nhw (plural third-person)


er mwyn

er fy mwyn (first-person singular)
er ein mwyn (first-person plural)
er dy fwyn (second-person singular)
er eich mwyn (plural second-person)
er ei fwyn m (singular third-person)
er ei mwyn f (singular third-person)
er eu mwyn (plural third-person)
er fy mwyn i (first-person singular)
er ein mwyn ni (first-person plural)
er dy fwyn di (second-person singular)
er eich mwyn chi (plural second-person)
er ei fwyn e (singular third-person)
o m (singular third-person)
er ei mwyn hi f (singular third-person)
er eu mwyn nhw (plural third-person)

Rwy'n gwneud hyn er dy fwyn di, cariad.

I'm doing this for you(r sake), my love.

for the sake of (when followed by a noun, pronoun or numeral)

Mae angen gweithredu er mwyn atal y broblem rhag gwaethygu.

We need to act in order to prevent the problem from getting any worse.

in order to (when followed by a verbnoun)


gerbron

ger fy mron (first-person singular)
ger ein bron (first-person plural)
ger dy fron (second-person singular)
ger eich bron (plural second-person)
ger ei fron m (singular third-person)
ger ei bron f (singular third-person)
ger eu bron (plural third-person)


i fysg

i'n mysg (first-person plural)
i'ch mysg (plural second-person)
- m (singular third-person)
- f (singular third-person)
i'w mysg (plural third-person)
i'n mysg ni (first-person plural)
i'ch mysg chi (plural second-person)
- m (singular third-person)
- f (singular third-person)
i'w mysg nhw (plural third-person)


ar ganol

ar fy nghanol (first-person singular)
ar ein canol (first-person plural)
ar dy ganol (second-person singular)
ar eich canol (plural second-person)
ar ei ganol m (singular third-person)
ar ei chanol f (singular third-person)
ar eu canol (plural third-person)
ar fy nghanol i (first-person singular)
ar ein canol ni (first-person plural)
ar dy ganol di (second-person singular)
ar eich canol chi (plural second-person)
ar ei ganol e (singular third-person)
o m (singular third-person)
ar ei chanol hi f (singular third-person)
ar eu canol nhw (plural third-person)


is gil

is fy nghil (first-person singular)
is ein cil (first-person plural)
is dy gil (second-person singular)
is eich cil (plural second-person)
is ei gil m (singular third-person)
is ei chil f (singular third-person)
is eu cil (plural third-person)


dros ben

dros fy mhen (first-person singular)
dros ein pen (first-person plural)
dros dy ben (second-person singular)
dros eich pen (plural second-person)
dros ei ben m (singular third-person)
dros ei phen f (singular third-person)
dros eu pen (plural third-person)
dros fy mhen i (first-person singular)
dros ein pen ni (first-person plural)
dros ein pennau ni (first-person plural)
dros dy ben di (second-person singular)
dros eich pen chi (plural second-person)
dros eich pennau chi (plural second-person)
dros ei ben e (singular third-person)
o m (singular third-person)
dros ei phen hi f (singular third-person)
dros eu pen nhw (plural third-person)
dros eu pennau nhw (plural third-person)

Hedfanodd y gwyddau dros ein pennau.

The geese flew overhead. (literally, above us)


o blaid

o'm plaid (first-person singular)
o'n plaid (first-person plural)
o'th blad (second-person singular)
o'ch plaid (plural second-person)
o'i blaid m (singular third-person)
o'i phlaid f (singular third-person)
o'u plaid (plural third-person)
o fy mhlaid i (first-person singular)
o'n plaid ni (first-person plural)
o dy blaid di (second-person singular)
o'ch plaid chi (plural second-person)
o'i blaid e (singular third-person)
o m (singular third-person)
o'i phlaid hi f (singular third-person)
o'u plaid nhw (plural third-person)


rhag bron

rhag fy mron (first-person singular)
rhag ein bron (first-person plural)
rhag dy fron (second-person singular)
rhag eich bron (plural second-person)
rhag ei fron m (singular third-person)
rhag ei bron f (singular third-person)
rhag eu bron (plural third-person)


o fewn

o'm mewn (first-person singular)
o'n mewn (first-person plural)
o'th fewn (second-person singular)
o'ch mewn (plural second-person)
o'i fewn m (singular third-person)
o'i mewn f (singular third-person)
o'u mewn (plural third-person)


yng ngŵydd

yn fy ngŵydd (first-person singular)
yn ein gŵydd (first-person plural)
yn dy ŵydd (second-person singular)
yn eich gŵydd (plural second-person)
yn ei ŵydd m (singular third-person)
yn ei gŵydd f (singular third-person)
yn eu gŵydd (plural third-person)


oblegid

o'm plegid (first-person singular)
o'n plegid (first-person plural)
o'th blegid (second-person singular)
o'ch plegid (plural second-person)
o'i blegid m (singular third-person)
o'i phlegid f (singular third-person)
o'u plegid (plural third-person)


ac eithrio

a'm heithrio (first-person singular)
a'n heithrio (first-person plural)
a'th eithrio (second-person singular)
a'ch eithrio (plural second-person)
a'i eithrio m (singular third-person)
a'i heithrio f (singular third-person)
a'u heithrio (plural third-person)


o gylch

o'm cylch (first-person singular)
o'n cylch (first-person plural)
o'th gylch (second-person singular)
o'ch cylch (plural second-person)
o'i gylch m (singular third-person)
o'i chylch f (singular third-person)
o'u cylch (plural third-person)


yn herwydd

yn fy herwydd (first-person singular)
yn ein herwydd (first-person plural)
yn dy herwydd (second-person singular)
yn eich herwydd (plural second-person)
yn ei herwydd m (singular third-person)
yn ei herwydd f (singular third-person)
yn eu herwydd (plural third-person)

/ənˈhɛrwɨ̞ð/

/ənˈhɛrʊi̯ð/


o fysg

o'n mysg (first-person plural)
o'ch mysg (plural second-person)
- m (singular third-person)
- f (singular third-person)
o'u mysg (plural third-person)
o'n mysg ni (first-person plural)
o'ch mysg chi (plural second-person)
- m (singular third-person)
- f (singular third-person)
o'u mysg nhw (plural third-person)


yn erbyn

yn fy erbyn (first-person singular)
yn ein herbyn (first-person plural)
yn dy erbyn (second-person singular)
yn eich erbyn (plural second-person)
yn ei erbyn m (singular third-person)
yn ei herbyn f (singular third-person)
yn eu herbyn (plural third-person)
yn fy erbyn i (first-person singular)
yn ein herbyn ni (first-person plural)
yn dy erbyn di (second-person singular)
yn eich erbyn chi (plural second-person)
yn ei erbyn e (singular third-person)
o m (singular third-person)
yn ei herbyn hi f (singular third-person)
yn eu herbyn nhw (plural third-person)


wrth ymyl

ywrthn f'ymyl (first-person singular)
wrth ein hymyl (first-person plural)
wrth d'ymyl (second-person singular)
wrth eich ymyl (plural second-person)
wrth ei ymyl m (singular third-person)
wrth ei hymyl f (singular third-person)
wrth eu ymyl (plural third-person)
wrth fy ymyl i (first-person singular)
wrth ein hymyl ni (first-person plural)
wrth dy ymyl di (second-person singular)
wrth eich ymyl chi (plural second-person)
wrth ei ymyl e (singular third-person)
o m (singular third-person)
wrth ei hymyl hi f (singular third-person)
wrth eu ymyl nhw (plural third-person)


o ran

o'm rhan (first-person singular)
o'n rhan (first-person plural)
o'th ran (second-person singular)
o'ch rhan (plural second-person)
o'i ran m (singular third-person)
o'i rhan f (singular third-person)
o'u rhan (plural third-person)
o fy rhan i (first-person singular)
o'n rhan ni (first-person plural)
o dy ran di (second-person singular)
o'ch rhan chi (plural second-person)
o'i ran e (singular third-person)
o m (singular third-person)
o'i rhan hi f (singular third-person)
o'u rhan nhw (plural third-person)

with regard to, in the matter of, -wise, when it comes to, as far as … am/is/are concerned


yn wysg

yn fy wysg (first-person singular)
yn ein hwysg (first-person plural)
yn dy wysg (second-person singular)
yn eich wysg (plural second-person)
yn ei wysg m (singular third-person)
yn ei hwysg f (singular third-person)
yn eu hwysg (plural third-person)


ynghylch

yn fy nghylch (first-person singular)
yn ein plith (first-person plural)
yn dy gylch (second-person singular)
yn eich plith (plural second-person)
yn ei ylch m (singular third-person)
yn ei chylch f (singular third-person)
yn eu plith (plural third-person)
yn (fy) nghylch i i (first-person singular)
yn ein plith ni ni (first-person plural)
yn dy gylch di ti (second-person singular)
yn eich plith chi chi (plural second-person)
yn ei ylch e (singular third-person)
o fe (singular third-person)
fo m (singular third-person)
yn ei chylch hi hi f (singular third-person)
yn eu plith nhw nhw (plural third-person)

From yn (“in”) + cylch (“circle, range, surroundings”).


yn ymyl

yn f'ymyl (first-person singular)
yn ein hymyl (first-person plural)
yn d'ymyl (second-person singular)
yn eich ymyl (plural second-person)
yn ei ymyl m (singular third-person)
yn ei hymyl f (singular third-person)
yn eu ymyl (plural third-person)
yn fy ymyl i (first-person singular)
yn ein hymyl ni (first-person plural)
yn dy ymyl di (second-person singular)
yn eich ymyl chi (plural second-person)
yn ei ymyl e (singular third-person)
o m (singular third-person)
yn ei hymyl hi f (singular third-person)
yn eu ymyl nhw (plural third-person)


herwydh

Cognate with Welsh herwydd (“according to”), Breton hervez (“according to”).


herwydd

Cognate with Cornish herwydh (“according to”), Breton hervez (“according to”); ultimately from a Proto-Celtic *ɸari-wid-.


i ganol

i'm canol (first-person singular)
i'n canol (first-person plural)
i'th ganol (second-person singular)
i'ch canol (plural second-person)
i'w ganol m (singular third-person)
i'w chanol f (singular third-person)
i'w canol (plural third-person)
i fy nghanol i (first-person singular)
i'n canol ni (first-person plural)
i dy ganol di (second-person singular)
i'ch canol chi (plural second-person)
i'w ganol e (singular third-person)
o m (singular third-person)
i'w chanol hi f (singular third-person)
i'w canol nhw (plural third-person)


cât despre

as for (introducing a topic as in English)

(dated) as far as … is concerned, in what pertains to…, when it comes to (introducing a quality of a topic)


o ganol

o'm canol (first-person singular)
o'n canol (first-person plural)
o'th ganol (second-person singular)
o'ch canol (plural second-person)
o'i ganol m (singular third-person)
o'i chanol f (singular third-person)
o'u canol (plural third-person)
i fy nghanol i (first-person singular)
o'n canol ni (first-person plural)
i dy ganol di (second-person singular)
o'ch canol chi (plural second-person)
o'i ganol e (singular third-person)
o m (singular third-person)
o'i chanol hi f (singular third-person)
o'u canol nhw (plural third-person)


o achos

o'm hachos (first-person singular)
o'n hachos (first-person plural)
o'th achos (second-person singular)
o'ch achos (plural second-person)
o'i achos m (singular third-person)
o'i hachos f (singular third-person)
o'u achos (plural third-person)
o fy achos i (first-person singular)
o'n hachos ni (first-person plural)
o dy achos di (second-person singular)
o'ch achos chi (plural second-person)
o'i achos e (singular third-person)
o m (singular third-person)
o'i hachos hi f (singular third-person)
o'u hachos nhw (plural third-person)


tuag at

tuag ataf (first-person singular)
tuag atom (first-person plural)
tuag atat (second-person singular)
tuag atoch (plural second-person)
tuag ato m (singular third-person)
tuag ati f (singular third-person)
tuag atynt (plural third-person)
tuag ato i (first-person singular)
fi (first-person singular)
tuag ata i (first-person singular)
tuag aton ni (first-person plural)
tuag atot ti (second-person singular)
tuag atat ti (second-person singular)
tuag atoch chi (plural second-person)
tuag ato fe (singular third-person)
fo m (singular third-person)
tuag ati hi f (singular third-person)
tuag atyn nhw (plural third-person)
tuag at (mutation mutation-radical)
nhuag at (irregular mutation mutation-nasal)
thuag at (irregular mutation mutation-aspirate)


ܒܝܦܠܓܐ

aii-prep

ܒܹܝܦܲܠܓܵܐ • (bēpalgā)

ܒܹܝܦܲܠܓܵܐ (canonical)
bēpalgā (romanization)
ܒܹܝܦܲܠܓܵܐ
bēpalgā
ܒܹܝܦܲܠܓܝܼ (first-person singular)
bēpalgī (first-person singular)
ܒܹܝܦܲܠܓܲܢ (first-person plural)
bēpalgan (first-person plural)
ܒܹܝܦܲܠܓܘܼܟ݂ (masculine second-person singular)
bēpalgūḵ (masculine second-person singular)
ܒܹܝܦܲܠܓܵܟ݂ܝ (feminine second-person singular)
bēpalgāḵ (feminine second-person singular)
ܒܹܝܦܲܠܓܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural second-person)
bēpalgāwḵōn (plural second-person)
ܒܹܝܦܲܠܓܹܗ (masculine singular third-person)
bēpalgēh (masculine singular third-person)
ܒܹܝܦܲܠܓܵܗ̇ (feminine singular third-person)
bēpalgāh (feminine singular third-person)
ܒܹܝܦܲܠܓܗܘܿܢ (plural third-person)
bēpalghōn (plural third-person)

aii-infl-prep

Inflection of <i class="Syrc mention" lang="aii">ܒܹܝܦܲܠܓܵܐ</i> (bēpalgā)

ܒܹܝܦܲܠܓܵܘܟ݂ܘܿܢ

From a contraction of Aramaic בֵּית פַּלְגָּא (bêṯ palgā, literally “place of the half/middle”)

der

בֵּית פַּלְגָּא

ܣܸܪܛܵܐ ܬܪܝܼܨܵܐ ܡ̣ܢ ܒܹܝܦܲܠܓܵܐ ܕܚܘܼܕܪܵܐ ܠܬܚܘܼܡܵܐ ܒܲܪܵܝܵܐ.

a line segment extending from in the middle of a sphere to its bounding surface

sirṭā trīṣā min bēpalgā d-ḥudrā l-tḥūmā barrāyā.

ܐܵܢܵܐ ܒܹܝܦܲܠܓܵܐ ܝܘܸܢ ܥܒ݂ܵܕܵܐ ܦܘܼܠܚܵܢܝܼ.

ܡܘܼܢܦܸܠ ܠܹܗ ܕܵܘܠܵܐ ܘܐܵܕܝܼܵܐ ܐܝܼܬ ܫܝܼܪܵܐ ܒܹܝܦܲܠܓܵܐ ܕܐܲܪܥܵܐ.

He dropped the bucket and now there is paint all over the floor.

munpil lēh dāwlā w-ādīyā īt šīrā bēpalgā d-arˁā.


अन्तो

Devanagari script form of anto (“inside”)


gyferbyn â

cyferbyn â (mutation mutation-radical)
gyferbyn â (mutation mutation-soft)
nghyferbyn â (mutation mutation-nasal)
chyferbyn â (mutation mutation-aspirate)

/ɡəˈvɛrbɨ̞n ˌa/

Soft mutated form of cyferbyn (“opposite”) + â (“with”).

Mae'r maes parcio gyferbyn â hwn yn rhatach.

The car park opposite this one is cheaper.


ܡܐܝܟ

aii-prep

ܡܐܲܝܟ݂ • (mˀayḵ)

ܡܐܲܝܟ݂ (canonical)
mˀayḵ (romanization)
ܡܐܲܝܟ݂
mˀayḵ
ܡܐܲܟ݂ܘܵܬܝܼ (first-person singular)
mˀaḵwātī (first-person singular)
ܡܐܲܟ݂ܘܵܬܲܢ (first-person plural)
mˀaḵwātan (first-person plural)
ܡܐܲܟ݂ܘܵܬܘܼܟ݂ (masculine second-person singular)
mˀaḵwātūḵ (masculine second-person singular)
ܡܐܲܟ݂ܘܵܬܵܟ݂ܝ (feminine second-person singular)
mˀaḵwātāḵ (feminine second-person singular)
ܡܐܲܟ݂ܘܵܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural second-person)
mˀaḵwātāwḵōn (plural second-person)
ܡܐܲܟ݂ܘܵܬܹܗ (masculine singular third-person)
mˀaḵwātēh (masculine singular third-person)
ܡܐܲܟ݂ܘܵܬܵܗ̇ (feminine singular third-person)
mˀaḵwātāh (feminine singular third-person)
ܡܐܲܟ݂ܘܵܬܗܘܿܢ (plural third-person)
mˀaḵwāthōn (plural third-person)

aii-infl-prep

Inflection of <i class="Syrc mention" lang="aii">ܡܐܲܝܟ݂</i> (mˀayḵ)

ܡܐܲܟ݂ܘܵܬܘܼܟ݂

ܡܐܲܟ݂ܘܵܬܵܟ݂ܝ

ܡܐܲܟ݂ܘܵܬܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܐܲܟ݂ܘܵܬܗܘܿܢ

From ܡܵܐ (mā, “what”) + ܐܲܝܟ݂ (ayḵ, “like, as”); Literally, “That which is like”. Compare similar in Arabic كَمَا (kamā) and Hebrew כְּמוֹ (k'mó).

com

ܗܲܡܙܸܡ ܡܐܲܝܟ݂ ܐ݇ܢܵܫܹ̈ܐ!

Speak nicely! (literally, “Speak like humans!”)