boocoo

"Eat too much, Baby Commie, too much. Get boocoo fat." "You fat, Gl all fat, me get fat, too." "But Baby Commie very pretty, uh, you know, boocoo dep, before fat." "Dep no good live. Eat, fat, boocoo okay live."

1973, Wayne Karlin, Basil T. Paquet, Larry Rottmann, Free fire zone: short stories by Vietnam veterans:

I saw the same detective at Santa Monica and Franklin several times. He was always chatting with a neighbor lady. She wore a dark green dress one day and showed boocoo back. The zipper was stuck above her bra strap.

2010, James Ellroy, The Hilliker Curse: My Pursuit of Women, Vintage, →ISBN, page 15:

"There's a boocoo bunch of destruction comin' our way," one of the calmer analysts muttered to himself.

2012, Bruce Biller, The God-Man: Seed of Satan, WestBow Press, →ISBN, page 113:


някаква

head

някаква́ • (njakakvá)

някаква́ (canonical)
njakakvá (romanization)

някакъ́в някакъв#Bulgarian

feminine singular of някакъ́в (njakakǎ́v)


някакви

някакви́ • (njakakví)

някакви́ (canonical)
njakakví (romanization)

някакъ́в някакъв#Bulgarian


всякаква

вся́каква • (vsjákakva)

вся́каква (canonical)
vsjákakva (romanization)

вся́какъв всякакъв#Bulgarian

feminine singular of вся́какъв (vsjákakǎv)


всякакви

вся́какви • (vsjákakvi)

вся́какви (canonical)
vsjákakvi (romanization)

вся́какъв всякакъв#Bulgarian


всякакво

вся́какво • (vsjákakvo)

вся́какво (canonical)
vsjákakvo (romanization)

вся́какъв всякакъв#Bulgarian

neuter singular of вся́какъв (vsjákakǎv)


някакво

някакво́ • (njakakvó)

някакво́ (canonical)
njakakvó (romanization)

някакъ́в някакъв#Bulgarian


всякакъв

вся́какъв • (vsjákakǎv)

вся́какъв (canonical)
vsjákakǎv (romanization)
вся́какъв (masculine)
вся́каква (feminine)
вся́какво (neuter)
вся́какви (plural)

bg-adecl

вся́какъв</chij/f_sg:вся́каква/n_sg:вся́какво/pl:вся́какви>

Equivalent to вся́как (vsjákak) + -ъв (-ǎv).

Гото́в съм на вся́каква ра́бота.

Сре́щал съм вся́какви хо́ра.

all kinds of, all sorts of, any kind of, any


чието

head

чие́то • (čiéto)

чи́йто чийто#Bulgarian


чиято

чия́то • (čijáto)

чия́то (canonical)
čijáto (romanization)

чи́йто чийто#Bulgarian


чийто

čijto (romanization)
чи́йто (masculine)
чия́то (feminine)
чие́то (neuter)
чии́то (plural)

bg-adecl

чи́йто</chij/f_sg:чия́то/n_sg:чие́то/pl:чии́то>

Това́ е мъжъ́т, за чия́то дъщеря́ се оже́них.

This is the man whose daughter I married.

Tová e mǎžǎ́t, za čijáto dǎšterjá se ožénih.


чиито

head

чии́то • (čiíto)

чи́йто чийто#Bulgarian


παντοίων

masculine/feminine/neuter genitive plural of παντοῖος (pantoîos)


youah

But you keep youah house here, youah Newport villa, youah château at Cannes. Whereas, if you broke the will and secured youah dower, youah income would not permit such extravagances.

1918, George Bronson-Howard, Birds of Prey: Being Pages from the Book of Broadway, page 84:

"Put away youah money! Eve'ything is free heah."

"Mahry Lou, Ah'm not foolin' wid yo'. — Youah cuhrtain dah at mah windah, youah baid spread hyah on ma bed, youah sham hyah on ma pillah, youah rug hyah on ma floo', youah good rockin' chahr obah dah ...

1991, Angelina Weld Grimké, Selected Works of Angelina Weld Grimké, Oxford University Press on Demand, →ISBN, page 344:

I will keep youah camp. I will clean the animals of the hunt. I will make the hides soft. I will bring the wood and keep the fahr. One day—I bring you a son—and you will happy.” Starr put his arms down around her shoulders.

2009, Phillip Obenchain, Refrain of the Night Wind, Xlibris Corporation, →ISBN, page 363:

2016, Mary A. Livermore, The Story of My Life: Sunshine and Shadows of Seventy Years, BIG BYTE BOOKS
Debbie jess yit, Ike Martin, quit youah stealin', an' of you doan, de ole Dragon '11 cotch you in de woods some dark night! Ben Solger, stop youah lyin'!”

Pronunciation spelling
pronunciation spelling

(African-American Vernacular) Pronunciation spelling of your.


hvad for

From hvad (“what”) + for (“for”). Calque of German was für.


سب

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀩𑁆𑀩 (sabba), 𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva), from Ashokan Prakrit 𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva), 𑀲𑀭𑁆𑀯 (sarva), from Sanskrit सर्व (sárva), from Proto-Indo-Aryan *sárwas, from Proto-Indo-Iranian *sárwas, from Proto-Indo-European *solh₂-wó-s, from *solh₂- (“whole”). Doublet of ہر. Cognate with Kamkata-viri suv, Persian هر (har).


бир нече

head

бир нече • (bir neçe)

бир нече адам

бир нече керен

бир-нече китап

бир нече гюнлер гьалиден алда


оьзге

оьзге • (özge)


башгъа

башгъа • (başğa)


тюрлю

тюрлю • (türlü)


cürbəcür

desc

→ Georgian: ჟურბაჟურ (žurbažur), ჟურბაჟურაჲ (žurbažuray) — Ingilo

(somewhat colloquial) various, all kinds of


quel qu'ait été

fr-det

quel qu’ait été m (feminine quelle qu’ait été, masculine plural quels qu’aient été, feminine plural quelles qu’aient été)

quel qu’ ait été (canonical masculine)
quelle qu’ait été (feminine)
quels qu’aient été (masculine plural)
quelles qu’aient été (feminine plural)

whatever, regardless of what, no matter what ... has been/may/might have been


quel qu'eût été

quel qu’eût été m (feminine quelle qu’eût été, masculine plural quels qu’eussent été, feminine plural quelles qu’eussent été)

quel qu’ eût été (canonical masculine)
quelle qu’eût été (feminine)
quels qu’eussent été (masculine plural)
quelles qu’eussent été (feminine plural)

Quel qu’eût été le motif de son changement de religion, elle fut sincère dans celle qu’elle avait embrassée.

1862, Œuvres complètes de J.-J. Rousseau, page 50:

whatever, regardless of what, no matter what ... had been


quel que fût

quel que fût m (feminine quelle que fût, masculine plural quels que fussent, feminine plural quelles que fussent)

quelle que fût (feminine)
quels que fussent (masculine plural)
quelles que fussent (feminine plural)

Mais l’hexamètre, dans sa variété, gardait une mesure égale ; et quel qu’en fût le mouvement, le nombre des syllabes, et la combinaison des deux pieds qui le composaient, ils ne formaient jamais ensemble que vingt-quatre temps, divisés en six pieds chroniquement égaux [...]

[...] quel que fût le rang qu’il occupât dans le monde, ses manières, sans qu’il eût l’air de s’en faire accroire, annonçaient un homme aimable et bien né.

whatever, regardless of what, no matter what ... was/were


iidem

inflection of īdem:
nominative masculine plural


𐍈𐌰𐍂𐌾𐌰𐌽𐍉

head

𐍈𐌰𐍂𐌾𐌰𐌽𐍉 • (ƕarjanō)

𐍈𐌰𐍂𐌾𐌹𐌶𐌿𐌷 𐍈𐌰𐍂𐌾𐌹𐌶𐌿𐌷#Gothic

accusative masculine singular of 𐍈𐌰𐍂𐌾𐌹𐌶𐌿𐌷 (ƕarjizuh)


nừng

From Tai. Compare Proto-Tai *nɯːŋᴮ (“one”) (whence หนึ่ง (nʉ̀ng)).

竹椿軒永工欺意
能某山僧𬈋伴吟

Early 15th century, Nguyễn Trãi, Quốc âm thi tập:

Trúc thông hiên vắng trong khi ấy
Nừng mỗ sơn tăng làm bạn ngâm.


бүттүүн

бүттүүн • (büttüün)

From Proto-Turkic *bütün (“all, while, entire”), derived from Proto-Turkic *büt- (“to end, finish”), itself the source of бүт (büt, “to end, to finish”). See Bashkir бөтөн (bötön), Turkish bütün, for more cognates.

inh

бары бүттүүн бардылар


кейбір

head

кейбір • (keibır)


бөтен

бөтен • (böten)


nǫkkut

non-decl-adj-strong

Declension of nǫkkurr

non-decl-adj-base

Declension of nǫkkurr

nǫkkurr (masculine nominative singular)
nǫkkur (feminine nominative singular)
nǫkkut (neuter nominative singular)
nǫkkurn (accusative masculine singular)
nǫkkura (accusative feminine singular)
nǫkkut (accusative neuter singular)
nǫkkurum (dative masculine singular)
nǫkkurri (dative feminine singular)
nǫkkuru (dative neuter singular)
nǫkkurs (genitive masculine singular)
nǫkkurrar (feminine genitive singular)
nǫkkurs (genitive neuter singular)
nǫkkurir (masculine nominative plural)
nǫkkurar (feminine nominative plural)
nǫkkur (neuter nominative plural)
nǫkkura (accusative masculine plural)
nǫkkurar (accusative feminine plural)
nǫkkur (accusative neuter plural)
nǫkkurum (dative masculine plural)
nǫkkurum (dative feminine plural)
nǫkkurum (dative neuter plural)
nǫkkurra (genitive masculine plural)
nǫkkurra (feminine genitive plural)
nǫkkurra (genitive neuter plural)

neuter nominative/accusative singular of nǫkkurr (“some”)


angxynglyng

/ʔã˧.qʰɘ̃˥.lɘ̃˥/


бүгү

head

бүгү • (bügü)

Ultimately from Proto-Mongolic *bük- (“all, everything”). Cognate with Mongolian бүх (büx, “all, every”).

der

Бүгү делегейниң пролетарлары болгаш дарлаткан араттары каттыжыңар!

All the world's workers and oppressed peoples, unite! (Communist slogan)

Bügü delegeyniñ proletarları bolgaş darlatkan arattarı kattıjıñar!


ця

nominative feminine singular of цей (cej)


цім

locative masculine/neuter singular of цей (cej)


цим

inflection of цей (cej):
instrumental masculine/neuter singular


цієї

head

ціє́ї • (cijéji)


цій

dative/locative feminine singular of цей (cej)


цю

accusative feminine singular of цей (cej)


цією

ціє́ю • (cijéju)

instrumental feminine singular of цей (cej)


тієї

тіє́ї • (tijéji)


тією

тіє́ю • (tijéju)

instrumental feminine singular of той (toj)


тої

то́ї • (tóji)


цих

inflection of цей (cej):
genitive/locative plural

inflection of цей (cej):
animate accusative plural


тім

locative masculine/neuter singular of той (toj)


цими

ци́ми • (cýmy)


тими

ти́ми • (týmy)


тій

dative/locative feminine singular of той (toj)


цьому

цьому́ • (cʹomú)

dative masculine/neuter singular of цей (cej)


цьому

цьо́му • (cʹómu)


цього

цього́ or цьо́го • (cʹohó or cʹóho)

цього́ (canonical)
цьо́го (canonical)
cʹohó (romanization)
cʹóho (romanization)

inflection of цей (cej):
genitive masculine/neuter singular

inflection of цей (cej):
animate accusative masculine singular


всі

усі́

after consonants or at the beginning of a clause

inflection of весь (vesʹ):
nominative plural

inflection of весь (vesʹ):
inanimate accusative plural


всі

vsi (romanization)
всі (nominative plural)
всіх (genitive plural)
всім (dative plural)
всіх (accusative animate plural)
всі (accusative inanimate plural)
всіма́ (instrumental plural)
всіх (locative plural)


quellu

From Vulgar Latin *eccum ille, from eccum (“behold him”) + ille (“that”), from Old Latin olle. Cognates include Italian quello (“that”) and Spanish aquel (“that”).


quissu

From Vulgar Latin *eccum ipse, from eccum (“behold”) + ipse (“the very same”).


якийсь

яки́йсь • (jakýjsʹ)

яки́йсь (canonical)
jakýjsʹ (romanization)
яки́йсь (masculine nominative)
яке́сь (neuter nominative)
яка́сь (feminine nominative)
які́сь (nominative plural)
яко́гось (genitive masculine neuter)
яко́їсь (feminine genitive)
яки́хось (genitive plural)
яко́мусь (dative masculine neuter)
які́йсь (dative feminine)
яки́мось (dative plural)
яко́гось (accusative animate masculine)
яке́сь (accusative neuter)
яку́сь (accusative feminine)
яки́хось (accusative animate plural)
яки́йсь (accusative inanimate masculine)
які́сь (accusative inanimate plural)
яки́мось (instrumental masculine neuter)
яки́мсь (instrumental masculine neuter)
яко́юсь (feminine instrumental)
яки́мись (instrumental plural)
яко́мусь (locative masculine neuter)
які́мсь (locative masculine neuter)
які́йсь (feminine locative)
яки́хось (locative plural)

uk-adecl-manual

яки́мось,яки́мсь

яко́мусь,які́мсь

From яки́й (jakýj) + -сь (-sʹ). Cognate with Polish jakiś, Belarusian якісь (jakisʹ), Slovak akýsi.

з яко́їсь причи́ни

яки́йсь час тому́

some, a certain (unspecified or unknown)


такий

head

таки́й • (takýj)

таки́й (canonical)
takýj (romanization)
таки́й (masculine nominative)
таке́ (neuter nominative)
така́ (feminine nominative)
такі́ (nominative plural)
тако́го (genitive masculine neuter)
тако́ї (feminine genitive)
таки́х (genitive plural)
тако́му (dative masculine neuter)
такі́й (dative feminine)
таки́м (dative plural)
тако́го (accusative animate masculine)
таке́ (accusative neuter)
таку́ (accusative feminine)
таки́х (accusative animate plural)
таки́й (accusative inanimate masculine)
такі́ (accusative inanimate plural)
таки́м (instrumental masculine neuter)
тако́ю (feminine instrumental)
таки́ми (instrumental plural)
тако́му (locative masculine neuter)
такі́м (locative masculine neuter)
такі́й (feminine locative)
таки́х (locative plural)


більше

бі́льше • (bílʹše)

бі́льше (canonical)
bílʹše (romanization)

У вас бі́льше гро́шей, ніж у мене́.


менше

ме́нше • (ménše)

У мене́ ме́нше гро́шей, ніж у вас.


такі

такі́ • (takí)

такі́ (canonical)
takí (romanization)
такі́ (masculine nominative)
тако́е (neuter nominative)
така́я (feminine nominative)
такі́я (nominative plural)
тако́га (genitive masculine neuter)
тако́й (feminine genitive)
такі́х (genitive plural)
тако́му (dative masculine neuter)
тако́й (dative feminine)
такі́м (dative plural)
тако́га (accusative animate masculine)
тако́е (accusative neuter)
таку́ю (accusative feminine)
такі́х (accusative animate plural)
такі́ (accusative inanimate masculine)
такі́я (accusative inanimate plural)
такі́м (instrumental masculine neuter)
тако́й (feminine instrumental)
тако́ю (feminine instrumental)
такі́мі (instrumental plural)
такі́м (locative masculine neuter)
тако́й (feminine locative)
такі́х (locative plural)


هادا

هادا • (hāda) (feminine هيّ (hayy), plural هدول (hadōl))

hāda (romanization)
هيّ (feminine)
هدول (plural)


هادا

hāda (romanization)
هادي (feminine)
هدول (plural)


любий

люби́й • (ljubýj)

люби́й (canonical)
ljubýj (romanization)
люби́й (masculine nominative)
любе́ (neuter nominative)
люба́ (feminine nominative)
любі́ (nominative plural)
любо́го (genitive masculine neuter)
любо́ї (feminine genitive)
люби́х (genitive plural)
любо́му (dative masculine neuter)
любі́й (dative feminine)
люби́м (dative plural)
любо́го (accusative animate masculine)
любе́ (accusative neuter)
любу́ (accusative feminine)
люби́х (accusative animate plural)
люби́й (accusative inanimate masculine)
любі́ (accusative inanimate plural)
люби́м (instrumental masculine neuter)
любо́ю (feminine instrumental)
люби́ми (instrumental plural)
любо́му (locative masculine neuter)
любі́м (locative masculine neuter)
любі́й (feminine locative)
люби́х (locative plural)

(colloquial, Russism) any, either, whichever one wants


caich

caich (mutation mutation-radical)
chaich (mutation mutation-nasal)
caich (mutation)


чамдык

чамдык • (çamdık)

Чамдык улус ээремчиктен коргар.


ያ

From Proto-Semitic *ḏV-. Cognates include Ge'ez ዝኩ (zəku) and Arabic ذَاكَ (ḏāka).
The palatalisation *z- > y- was irregular.


rẹ

your (second-person singular possessive pronoun)


rẹ

his/her/its (third-person singular possessive pronoun)


wọn

their (third-person plural or honorific possessive pronoun)


ၼၼ်ႉ

ၼၼ်ႉ • (nâ̰n)

Cognate with Thai นั้น (nán), Lao ນັ້ນ (nan), Northern Thai ᨶᩢ᩠᩶ᨶ, Khün ᨶᩢ᩠᩶ᨶ, and Lü ᦓᧃᧉ (nan²).


ၼႆႉ

ၼႆႉ • (nâ̰i)

From Proto-Tai *najꟲ (“this”). Cognate with Thai นี้ (níi), Lao ນີ້ (nī), Northern Thai ᨶᩦ᩶, Khün ᨶᩦ᩶, and Lü ᦓᦲᦰ (ni) or ᦓᦲᧉ (nii²).


수적

[ˈsʰu(ː)t͡ɕ͈ʌ̹k̚]

Sino-Korean word from 數的, from 數 (“number”) + 的.

ko-etym-Sino

수적 열세


бүрү

head

бүрү • (bürü)

Ultimately from Proto-Mongolic *büri (“all, each”). Cognate with Mongolian бүр (bür, “each, every”).

Кижи бүрүзү ажылдаар хүлээлгелиг.


шупту

шупту • (şuptu)


хамык

хамык • (xamık)

Cognate with Mongolian хамаг (xamag, “all”), Old Turkic 𐰴𐰢𐰆𐰍 (kamug), Turkish kamu, Ottoman Turkish قموق (kamuğ), etc.


оцим

оци́м • (ocým)

inflection of оце́й (océj):
dative plural

inflection of оце́й (océj):
instrumental masculine/neuter singular


оцю

оцю́ • (ocjú)

accusative feminine singular of оце́й (océj)


оцією

оціє́ю • (ocijéju)

оціє́ю (canonical)
ocijéju (romanization)

instrumental feminine singular of оце́й (océj)


оця

оця́ • (ocjá)

nominative feminine singular of оце́й (océj)


оцій

оці́й • (ocíj)

dative/locative feminine singular of оце́й (océj)


оцієї

оціє́ї • (ocijéji)

оціє́ї (canonical)
ocijéji (romanization)

genitive feminine singular of оце́й (océj)


оцих

оци́х • (ocýx)

inflection of оце́й (océj):
genitive/locative plural

inflection of оце́й (océj):
animate accusative plural


оцім

оці́м • (ocím)

locative masculine/neuter singular of оце́й (océj)


оцими

оци́ми • (ocýmy)


оцього

оцього́ or оцьо́го • (ocʹohó or ocʹóho)

оцього́ (canonical)
оцьо́го (canonical)
ocʹohó (romanization)
ocʹóho (romanization)

inflection of оце́й (océj):
genitive masculine/neuter singular

inflection of оце́й (océj):
animate accusative masculine singular


оцьому

оцьому́ • (ocʹomú)

оцьому́ (canonical)
ocʹomú (romanization)

dative masculine/neuter singular of оце́й (océj)


оцьому

оцьо́му • (ocʹómu)

оцьо́му (canonical)
ocʹómu (romanization)


оці

оці́ • (ocí)

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

inflection of оце́й (océj):
nominative plural

inflection of оце́й (océj):
inanimate accusative plural


оцей

head

оце́й • (océj)

оце́й (canonical)
océj (romanization)
оце́й (masculine nominative)
оце́ (neuter nominative)
оця́ (feminine nominative)
оці́ (nominative plural)
оцього́ (genitive masculine neuter)
оцьо́го (genitive masculine neuter)
оціє́ї (feminine genitive)
оци́х (genitive plural)
оцьому́ (dative masculine neuter)
оці́й (dative feminine)
оци́м (dative plural)
оцього́ (accusative animate masculine)
оцьо́го (accusative animate masculine)
оце́ (accusative neuter)
оцю́ (accusative feminine)
оци́х (accusative animate plural)
оце́й (accusative inanimate masculine)
оці́ (accusative inanimate plural)
оци́м (instrumental masculine neuter)
оціє́ю (feminine instrumental)
оци́ми (instrumental plural)
оцьо́му (locative masculine neuter)
оці́м (locative masculine neuter)
оці́й (feminine locative)
оци́х (locative plural)

uk-adecl-manual

оцьо́му,оці́м

From Old East Slavic ото (oto) + older сей (sej).


ummaan

Ummaan ginoh Fulte Racmatta leeh, yeemene marah Gunê Racmatta-le Rabbi kinni.

Saytun Qhuraan kee kay maqnah tarjamaty Qafar afal tani [The clear Qur'an and its explanation translated into the Afar language], Suurat Al-Faatica, verse 3:

He [who] surpasses the mercy of every creation, he is the God who gives mercy to the believing people.


hannes

(dialectal) alternative form of hans (“his”)


який-небудь

head

яки́й-не́будь

яки́й-не́будь • (jakýj-nébudʹ)

яки́й-не́будь (canonical)
jakýj-nébudʹ (romanization)
яки́й-не́будь (masculine nominative)
яке́-не́будь (neuter nominative)
яка́-не́будь (feminine nominative)
які́-не́будь (nominative plural)
яко́го-не́будь (genitive masculine neuter)
яко́ї-не́будь (feminine genitive)
яки́х-не́будь (genitive plural)
яко́му-не́будь (dative masculine neuter)
які́й-не́будь (dative feminine)
яки́м-не́будь (dative plural)
яко́го-не́будь (accusative animate masculine)
яке́-не́будь (accusative neuter)
яку́-не́будь (accusative feminine)
яки́х-не́будь (accusative animate plural)
яки́й-не́будь (accusative inanimate masculine)
які́-не́будь (accusative inanimate plural)
яки́м-не́будь (instrumental masculine neuter)
яко́ю-не́будь (feminine instrumental)
яки́ми-не́будь (instrumental plural)
яко́му-не́будь (locative masculine neuter)
які́м-не́будь (locative masculine neuter)
які́й-не́будь (feminine locative)
яки́х-не́будь (locative plural)

uk-adecl

яки́й<>-не́будь

[jɐˈkɪi̯ ˈnɛbʊdʲ]

Uk-який-небудь.ogg

яки́й (jakýj) + -не́будь (-nébudʹ)

affix

яки́й (jakýj) + -не́будь (-nébudʹ)

some, a certain (unspecified or unknown)


якісьці

head

які́сьці • (jakísʹci) m

які́сьці (canonical)
jakísʹci (romanization)
які́сьці (masculine nominative)
яко́есьці (neuter nominative)
яка́ясьці (feminine nominative)
які́ясьці (nominative plural)
яко́гасьці (genitive masculine neuter)
яко́йсьці (feminine genitive)
які́хсьці (genitive plural)
яко́мусьці (dative masculine neuter)
яко́йсьці (dative feminine)
які́мсьці (dative plural)
яко́гасьці (accusative animate masculine)
яко́есьці (accusative neuter)
яку́юсьці (accusative feminine)
які́хсьці (accusative animate plural)
які́сьці (accusative inanimate masculine)
які́ясьці (accusative inanimate plural)
які́мсьці (instrumental masculine neuter)
яко́йсьці (feminine instrumental)
яко́юсьці (feminine instrumental)
які́місьці (instrumental plural)
які́мсьці (locative masculine neuter)
яко́йсьці (feminine locative)
які́хсьці (locative plural)


in aon chor

[əˌn̪ˠeːxəɾˠ]

Aon tuairim in aon chor agat?

Ní dochtúir in aon chor é.

any at all (used in negatives and questions)


бутун

Cyrillic spelling of butun (“whole, all”)


бүтүн

бүтүн • (bütün)

From Proto-Turkic *bütün. Cognate to Bashkir бөтөн (bötön), Kazakh бүтін (bütın), Kumyk бютюн (bütün), Uzbek butun, Turkish bütün.


бүтін

бүтін • (bütın)


ngol

Ngol keerol


kenre

ken (masculine nominative)
kee (masculine nominative)
ken (feminine nominative)
kee (feminine nominative)
ken (neuter nominative)
kee (neuter nominative)
ken (nominative plural)
kee (nominative plural)
kem (dative masculine)
kenre (dative feminine)
kem (dative neuter)
ken (dative plural)
ken (accusative masculine)
kee (accusative masculine)
ken (accusative feminine)
kee (accusative feminine)
ken (accusative neuter)
kee (accusative neuter)
ken (accusative plural)
kee (accusative plural)

dative feminine of ken: no; not a(n); not one; not any


cé acu

From cé + acu, third-person plural inflected form of ag (“at; of”).

Cé acu ceann is fearr?


יענץ

יענער יענער#Yiddish

nominative and accusative neuter of יענער (yener).


үгүс

үгүс • (ügüs)


үгүс

үгүс • (ügüs)


tutti e

non occorreva che lei considerasse tutte e tre le possibilità

she did not need to consider all three possibilities


alle til hobe

From alle (“all”) + (archaic) til hobe (“together”). Compare Danish allesammen, German alle zusammen, Swedish alla ihop, English all together, altogether.

Den siger at hvem der dræber et menneske som ikke selv har dræbt, skal være som den der har dræbt alle mennesker til hobe.

(The Quran) says that whoever kills a person who has not killed himself should be like him who has killed all men altogether


এনাই

আজিৰ পাই এনাই কাম নকৈৰ্বি।


нөӈүө

нөӈүө • (nöŋüö)


ниндәй ҙә булһа

ниндәй ҙә булһа

ниндәй ҙә булһа • (nindəy źə bulha)

Ниндәй ҙә булһа тарихи ваҡиға йәки шәхес тураһындағы яҙма риүәйәт.

A written legend about some historical event or person.

Nindəy źə bulha tarixi vaqiğa yəki şəxes turahındağı yaźma riwəyət.

Ниндәй ҙә булһа ҡатнашыусыны хаким итеп һайлар өсөн бөтәһе ундан да кәм түгел тауыш бирелергә тейеш.

To elect any participant an administrator, a total of no less than ten votes must be cast.

Nindəy źə bulha qatnaşıwsını xakim itep haylar ösön bötəhe undan da kəm tügel tawış birelergə teyeş.

No matter what/which; any, some, some sort, whatever


enemp

enemp (nominative singular)
enemmät (nominative plural)
enemmän (genitive singular)
enempiin (genitive plural)
enempää (partitive singular)
enempiä (partitive plural)
enempää (illative singular)
enempii (illative plural)
enemmääs (inessive singular)
enemmiis (inessive plural)
enemmäst (elative singular)
enemmist (elative plural)
enemmälle (allative singular)
enemmille (allative plural)
enemmääl (adessive singular)
enemmiil (adessive plural)
enemmält (ablative singular)
enemmilt (ablative plural)
enemmäks (singular translative)
enemmiks (plural translative)
enempännä (essive singular)
enempään (essive singular)
enempinnä (essive plural)
enempiin (essive plural)
enempänt (exessive singular)
enempint (exessive plural)

From Proto-Finnic *enämpi. Akin to Finnish enempi and Karelian enämpi.

Meil pyyvvettäis veel enemp kallaa, ku olis enemp motorija.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 114:

Yet they would catch more fish for us, if there were more motors.

comparative degree of paljo (“many”); more


sínn

non-decl-adj-base

Declension of sinn

sínn (masculine nominative singular)
sinn (masculine nominative singular)
sín (feminine nominative singular)
sítt (neuter nominative singular)
sitt (neuter nominative singular)
sínn (accusative masculine singular)
sinn (accusative masculine singular)
sína (accusative feminine singular)
sítt (accusative neuter singular)
sitt (accusative neuter singular)
sínum (dative masculine singular)
sínni (dative feminine singular)
sinni (dative feminine singular)
sínu (dative neuter singular)
síns (genitive masculine singular)
sínnar (feminine genitive singular)
sinnar (feminine genitive singular)
síns (genitive neuter singular)
sínir (masculine nominative plural)
sínar (feminine nominative plural)
sín (neuter nominative plural)
sína (accusative masculine plural)
sínar (accusative feminine plural)
sín (accusative neuter plural)
sínum (dative masculine plural)
sínum (dative feminine plural)
sínum (dative neuter plural)
sínna (genitive masculine plural)
sinna (genitive masculine plural)
sínna (feminine genitive plural)
sinna (feminine genitive plural)
sínna (genitive neuter plural)
sinna (genitive neuter plural)

Icelandic: sinn

Faroese: sín

Old Swedish: sīn

Swedish: sin

Danish: sin

Norwegian Bokmål: sin

Norwegian Nynorsk: sin

han hefndi fǫður síns


قديش

Blend of قد (ʔadd) + أيش (ʔēš). Compare Moroccan Arabic قداش (qaddāš).

قديش الساعة؟
ʔaddēš is-sāʕa?
What time is it?

Audio (Ramallah): (file)

قديش عمرك؟
ʔaddēš ʕumrak?
How old are you?

Audio (Ramallah): (file)


mhob

pob (mutation mutation-radical)
bob (mutation mutation-soft)
mhob (mutation mutation-nasal)
phob (mutation mutation-aspirate)


more than one cares to mention

It became the toughest of watches – the kind that England’s supporters have endured more times than they care to mention over the years.

2020 September 5, David Hytner, “Raheem Sterling keeps his cool to see off Iceland amid blaze of late drama”, in The Guardian:

too much or too many; an excessive amount of


anedda

Serve me anedda rum.

“anedda (a-né-dah): pron. - someone or something else; another; (see, anadda)”

2006, Ras Dennis Jabari Reynolds, Jabari: Authentic Jamaican Dictionary of the Jamic Language - Featuring Jamaican Patwa and Rasta Iyaric Pronunciations and Definitions (in English), →ISBN, page 2:

“Tenkyu, Jezas, fi mek mi see anedda day. Fi mi family an' fren dem, Jezas, mi pray. ”

2018, Shelley Sykes-Coley, Chat ’Bout!: An Anthology of Jamaican Conversations, →ISBN:

Thank you, Jesus for allowing me to see another day. I pray for my family and my friends, Jesus.


aneda

Evribadi av di rait fi bi frii tu get tugeda ina piis an jain wid dem wan aneda ina gruup fi taak bout tingz we bada dem ar we dem sopuot.

2023, Yuunivorshal Deklarieshan a Yuuman Raits, United Nations, Aatikl 20.1:

Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.


골백

골 (gol, meaning unknown) + 백 (百, baek, “hundred”). The first element may be connected to Old Korean 萬尸 (*KWOl, “ten thousand”), although there is potential for circular reasoning here.

골백번도 말했겠다.

골백살 먹어도 철이 없을 거야.

He'd be immature even if he got to be a bazillion years old.

Golbaeksal meogeodo cheori eopseul geoya.

(rare, colloquial) bazillion; a very large number of (found only before 번 (beon, “times”) and 살 (sal, “years of age”))


a bag a

Mi see 'im wah day wid a bag a phone a sell outta Cross Road.

I saw him selling a lot of cellphones in Cross Roads recently.

“Mi fat, mi fat, mi fat, mi fat so 'til, mi look like mi nyam a bag a chicken pill. Mi cyan [...] Tings start fi rub, dat neva used to rub before an' now 'pon top a dat, mi have cellulite galore; den mi have swollen ankles an' nuff joint pain, dat come een like a [...]”

I'm fat, fat, fat, fat, so much so that, it seems as if I'm taking lots of human growth hormone. I can … Parts of my body are starting to touch which didn't touch before. In addition, I have a lot of cellulite; my ankles are swollen and I have a lot of joint pain. It seems like …

a lot of; lots of; much; many (large amount)


a crocus bag a

Di man chat a crocus bag a fawt inna di meetin'.

He talked a whole lot of nonsense at the meeting.

[...] the new wig dem, frock, suit and boot tun up well loud! Some a di woman dem a step high like puss pon hot brick and a gwaan wid a crocus bag a tings.

2016, Miss Kitty, “Now the real test begins!”, in The Jamaica Star:

… the new wigs, dresses, outfits, and shoes were hot! Some of the women wore heels that made it seem as if they were cats walking on hot bricks; they were doing a whole lot of stuff.

a lot of, a whole lot of, a ton of (large amount)


гьар

head

гьар • (har)


гьар

гьар • (har)

From a Turkic language, ultimately from Persian هر. Compare Azerbaijani hər.


brp

(text messaging) Abbreviation of berapa.


ота

ота́ • (otá)

nominative feminine singular of ото́й (otój)


جملہ

جُمْلَہ • (jumlā) (Hindi spelling जुमला)

جُمْلَہ (canonical)
jumlā (romanization)
जुमला (Hindi)

Borrowed from Classical Persian جمله (jumla), from Arabic جُمْلَة (jumla).


ешбір

head

ешбір • (eşbır)

From Persian هیچ (hič) + бір (bır, “one, any”).


ӕппӕт

ӕппӕт • (æppæt)


toʻu

O Kimo toʻu inoa.


likkle

Miss T, beg yuh likkle flour, nuh?

“Next time, quail a bird-pepper leaf in di wood fire an tie it on wid likkle kerosene oil from di lamp. Mek sure is oil dat use, di one from di lamp, not new oil. […]”

2019, Curdella Forbes, A Tall History of Sugar, →ISBN:

Next time, soften the bird-pepper leaf in the wood fire and tie it on with a little kerosene oil from the lamp. Make sure that you're using the old oil from the lamp, and not fresh oil. […]


برخی

From بَرخ (barx, “fraction, portion”) + ـی (-i).

af

فقط برای برخی موارد خاص


yerdə qalan

LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-yerdə qalan.wav

Həyata keçirilən təsdiqləyici faktor analizi nəticəsində daha yaxşı uyğun dəyərlər əldə etmək məqsədi ilə 10 maddə ölçmə vasitəsindən çıxarılmışdır. Yerdə qalan 30 maddə üçün təsdiqləyici faktor analizi edilmişdir.

2018, Ercan Yılmaz, Ülvi İsmayılov, “Məktəblərdə Təşki̇lati̇ Güvən Ölçmə Vasi̇təsi̇ni̇n Dəqi̇qli̇yi̇ Və Eti̇baliliğinin Təhli̇li̇ [Analysis of the Accuracy and Reliability of Organizational Confidence Measurement in Schools]”, in Ipək Yolu, number 4, page 114:

As a result of the confirmatory factor analysis, 10 items were removed from the measuring instrument in order to obtain better appropriate values. For the remaining 30 items, a confirmatory factor analysis was performed.

remaining (which remains, especially after something else has been removed)


진딧

From Middle Korean 진딧〮 (cìntís), from
Early Mandarin 真的 (EM *tʂintiᴿ, “really”).

진딧 有福ᄒᆞᆫ 됴흔 ᄉᆞ나ᄒᆡ러라.

1765, 《박통사신석언해 / 朴通事新釋諺解》 1:29

cintis YWU.PWOK-hon tywohun sonahoy-lela.


진딧

Early Mandarin 真的 (EM *tʂintiᴿ, “really”) + ㅅ (-s), the pronunciation of the first character influenced by the Sino-Korean reading of 眞.

眞(진)金(금)은〮 진딧〮 金(금)이〮라〮
CÌN.KÙM-ún cìntís KÙM-ílá
[The Chinese word] 眞金 means, "true gold".

1459, 《월인석보 / 月印釋譜》 7:29


므슷

This is one of four related Middle Korean interrogatives all beginning with /mɨsɨ-/: 므스 (musu), 므슥 (musuk), 므슴 (musum), and 므슷 (musus). The precise etymological relationship between the four remains unclear.

므슷〮 이〯리 이시리〮오

mùsús ǐl-ì ìsìlíwò


므스

q

contraction from <i class="Kore mention" lang="okm">므스 것</i> (musu kes, “what thing”)

⇒ Early Modern Korean: 므섯 (muses, “what”), 므엇 (meueot, “what”) (contraction from 므스 것 (musu kes, “what thing”))

Korean: 무엇 (mueot, “what”), 뭐 (mwo)

내〮 므스〮 거시〮 不(불)足(죡)ᄒᆞ료〮

1447, 釋譜詳節 / 석보상절 [Seokbo sangjeol], page 6:24a:

므스 일 ᄒᆞ다가 온다

1496, 六祖法寶壇經諺解 / 육조법보단경언해 [Korean Translation of the Platform Sutra of the Sixth Patriarch], page 95a:


itha

Hwĩsôsôk itha khãm kê wapatá me pá me ngô me hwykha me mbyt me khajkhwa me ithadjê ro sujarẽni.

This book also discusses the importance of our villages, forests, rivers, lands, the sun and the sky.


itha

Itha ra ryn itha ra khrãrã.


våres

From vår + -es, or in some cases borrowed from Danish vores.

(dialectal) alternative form of vår (“our”)


sjøl

head

sjøl (definite singular sjølve, plural sjøl or sjølve)

sjølve (definite singular)
sjøl (plural)
sjølve (plural)


daydiay

Direct/indirect distant singular demonstrative: that


dilik

From Old Norse þílíkr, þvílíkr. Equivalent to di + lik.


annankvar

annankvar m (feminine annakvar, neuter annakvart)


einkvan

einkvan m (feminine eikor, neuter eitkvart)

From Old Norse einnhverr. Cognates include Swedish envar and Faroese onkur.

some (a certain, an unspecified or unknown)


fjerdekvar

fjerdekvar m or f (neuter fjerdekvart, no plural)


tredjekvar

tredjekvar m or f (neuter tredjekvart, no plural)


sjølvs

sjølvs min bil

Used with a personal possessive determiner (min, din, sin etc.) to highlight the possessor.


korkje

[²kʰur̥ˠc͡çə]

From Old Norse hvártki, hvárki, neuter of hvárgi. Doublet of verken.


सगळे

सगळे • (sagḷe)

mr-det

सगळे • (sagḷe)

Inherited from Old Marathi 𑘭𑘎𑘯 (sakaḷa), 𑘭𑘐𑘯 (sagaḷa), an ardhatatsama adapted from Sanskrit सकल (sakala). Cognate with Konkani सग्ळे (sagḷe), Gujarati સઘળું (saghaḷũ), Hindi सगरा (sagrā), Punjabi ਸਗਲ (sagal) / سَگَل (sagal).


blenty

From Middle English plente, from Old French plenté, from Latin plēnitās, plēnitātem.


earchee

Joud an moud vrem earchee ete was ee Lough.

1867, “A YOLA ZONG”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 4, page 84:

Throngs and crowds from each quarter were at the Lough;


anoor

Shoo zent him anoor die a gozleen to keep;

Jacob Poole (d. 1827) (before 1828) William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, published 1867

She sent him another day the goslings to keep;


neeshte

From early *niskte, itself from southern Middle English nixte, from Old English nīhst.

To our pleoughès an mulk-pylès till a neeshte holy die.

1867, “THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 6, page 96:

To our ploughs and our milk-pails till the next holiday.


wîzen

wîzen pêrt äz dāt?


hedak

Inherited from chiefly dialectal Arabic هٰذاكَ (hāḏāka), from هَا (hā) + ذَاكَ (ḏāka).

(now rare, dated) emphatic form of dak (“that”)


ဂှ်

From Middle Mon gah or gåh, from Old Mon [script needed] (goḥ, goh, goḥh).

inh

မၞိဟ်ဂှ်

กรุงเทพฯ กรุงเทพฯ

denoting something or someone perceived as being distant by the speaker; that

referent already known to the listener or mentioned by the speaker; it


кꙑи

kyi (romanization)
кꙑи (masculine nominative singular)
коѥ (neuter nominative singular)
каꙗ (feminine nominative singular)
кꙑи (accusative masculine singular)
коѥ (accusative neuter singular)
кѫѭ (accusative feminine singular)
коѥго (genitive masculine singular)
коѥго (genitive neuter singular)
коѥѩ (feminine genitive singular)
коѥмь (locative masculine singular)
коѥмь (locative neuter singular)
коѥи (feminine locative singular)
коѥмоу (dative masculine singular)
коѥмоу (dative neuter singular)
коѥи (dative feminine singular)
кꙑимь (instrumental masculine singular)
кꙑимь (instrumental neuter singular)
коѥѭ (feminine instrumental singular)
ции (masculine nominative plural)
каꙗ (neuter nominative plural)
кꙑѩ (feminine nominative plural)
кꙑѩ (accusative masculine plural)
каꙗ (accusative neuter plural)
кꙑѩ (accusative feminine plural)
кꙑихъ (genitive masculine plural)
кꙑихъ (genitive neuter plural)
кꙑихъ (feminine genitive plural)
кꙑихъ (locative masculine plural)
кꙑихъ (locative neuter plural)
кꙑихъ (feminine locative plural)
кꙑимъ (dative masculine plural)
кꙑимъ (dative neuter plural)
кꙑимъ (dative feminine plural)
кꙑими (instrumental masculine plural)
кꙑими (instrumental neuter plural)
кꙑими (feminine instrumental plural)

From Proto-Slavic *kъjь (“which”), from *kъ (“who”) + *-jь.


mala ʈʰuhumə

mala (“many”) + ʈʰuhumə (“very”, intensifying adverb).

compound

very many; of a number greater than four


അടുത്ത

head

അടുത്ത • (aṭutta)


krusse

krusse (oblique krussen, feminine krusse, neuter krut, plural krusse)

krussen (oblique)
krusse (feminine)
krut (neuter)
krusse (plural)


juns

From Old Frisian jen, from Proto-Germanic *jainaz. Cognates include West Frisian jinge and German jener.


dussen

See the etymology of the corresponding lemma form.


krie

krie (feminine krju, neuter krät, plural kro)

krju (feminine)
krät (neuter)
kro (plural)


akaašúma

akaašúma (Perso-Arabic spelling اکاشُمہ)


aṇabhišúma

aṇabhišúma (Perso-Arabic spelling اݨبِھشُمہ)


aṣṭaašúma

aṣṭaašúma (Perso-Arabic spelling اݜٹاشُمہ)


aaweelíi

From Pashto [script needed] (aw-wal), from Arabic أَوَّل (ʔawwal).


aǰaṛó

aǰaṛó (demonstrative, Perso-Arabic spelling اجہ ڑوۡ)

that up (upstream) /over there (agr: dist nom masc sg)


aṛó

aṛó (demonstrative, Perso-Arabic spelling اڑوۡ)


anú

anú (demonstrative, Perso-Arabic spelling انوۡ)


baázi

From Urdu بعضی (ba'zī), from Arabic بَعْض (baʕḍ).


aṛé

aṛé (demonstrative, Perso-Arabic spelling اڑےۡ)

that (agr: dist fem / dist masc non-nom)


bhunaṛó

bhunaṛó (demonstrative, Perso-Arabic spelling بُھنہ ڑوۡ)


čandeešúma

čandeešúma (Perso-Arabic spelling چندیشُمہ)


dhuyáama

dhuyáama (Perso-Arabic spelling دُھیامہ)


eenú

eenú (demonstrative, Perso-Arabic spelling اینوۡ)


eesó

eesó (demonstrative, Perso-Arabic spelling ایسوۡ)


eení

eení (demonstrative, Perso-Arabic spelling اینیۡ)

this (agr: prox fem / prox non-nom masc)


eeṛó

eeṛó (demonstrative, Perso-Arabic spelling ایڑوۡ)

From Sanskrit आर (āra, “from a distance (pronominal stem)”).


huṇḍaṛó

head

huṇḍaṛó (demonstrative, Perso-Arabic spelling ہُنڈہ ڑوۡ)

that up (uphill) there (agr: dist nom masc sg)


eeṛé

eeṛé (demonstrative, Perso-Arabic spelling ایڑےۡ)

that (agr: dist fem / dist non-nom masc)


eesé

eesé (demonstrative, Perso-Arabic spelling ایسےۡ)


katíma

katíma (indefinite, Perso-Arabic spelling کتِمہ)


khayú

khayú (indefinite, Perso-Arabic spelling کھئوۡ)


khayáak

khayáak (indefinite, Perso-Arabic spelling کھیاک)


panǰeešúma

panǰeešúma (Perso-Arabic spelling پنجیشُمہ)


phaaraṛó

phaaraṛó (demonstrative, Perso-Arabic spelling پھارڑوۡ)

that far away over there (agr: dist nom masc sg)


pharaṛó

pharaṛó (demonstrative, Perso-Arabic spelling پھرہ ڑوۡ)


sataašúma

sataašúma (Perso-Arabic spelling ستاشُمہ)


ṣoṛeešúma

ṣoṛeešúma (Perso-Arabic spelling ݜوۡڑیشُمہ)


treešúma

treešúma (Perso-Arabic spelling تریشُمہ)


gubáa

gubáa (indefinite, Perso-Arabic spelling گُبا)


хыйлы

хыйлы • (xıylı)


بیك

From Proto-Turkic *bïŋ (“thousand”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰭 (biŋ, “thousand”).


къайсы

къайсы • (qaysı)


ταύτων

feminine genitive plural of οὗτος (hoûtos)


वैसा

vaisā (romanization)
ویسا (Urdu)
वैसा (direct masculine singular)
वैसे (direct masculine plural)
वैसी (direct feminine singular)
वैसी (direct feminine plural)
वैसे (masculine oblique singular)
वैसे (masculine oblique plural)
वैसी (feminine oblique singular)
वैसी (feminine oblique plural)
वैसे (masculine singular vocative)
वैसे (masculine plural vocative)
वैसी (feminine singular vocative)
वैसी (feminine plural vocative)

From तैसा (taisā), analogised with the other y- ~ v- determiner alternations as a distal counterpart to ऐसा (aisā).


有個

/u³⁵⁻¹¹ kai¹¹/

/u³⁵⁻¹¹ kai¹¹/


тэт

From Proto-Yukaghir *tət. Cognates include Northern Yukaghir тэт (tet).


ꦢꦊꦩ꧀

From Old Javanese dalem, from Proto-Malayo-Polynesian *daləm, from Proto-Austronesian *daləm.

ꦲꦶꦁꦢꦊꦩ꧀ꦱꦝꦕꦶꦤ꧀ꦉꦒ ƒ9 ― ing dalem sadhacin rega ƒ9. ― in every ± 61.761 kg the price is ƒ9.


akûeî

⇒ Nheengatu: akuiramé


şol

From Old Anatolian Turkish شول (şol), from earlier *uş-ol, the latter part corresponding to Azerbaijani o (“he, she; that”).

Ümmidvaram şol iki nəfər əşxaslar öz zor qüvvələrinə xatircəm olub mən dövləti-aliyyənin ədalət və mürüvvətinə və zakonuna xatircəm olmağıma görə öz təmənnamdan məyus olmuyam.

1850, Gasim bey Zakir, Qasım Bəy Zakir. Seçilmiş Əsərləri., Baku, published 2005, Avrasiya Press, page 97:

I hope I will not be disappointed in having relied in my wish on the mercy and the justice and the lawfulness of the high state, whereas those two persons rely on their own force of violence.


tētahi

From tē (“the”) + tahi (“one”). Akin to Hawaiian ʻekahi and Samoan le tasi.


iēnei

From Proto-Nuclear Polynesian *e-nei. Akin to Maori ēnei.


tēia

From Proto-Nuclear Polynesian *te-ia. Cognates include Hawaiian kēia and Samoan lea.


iēnā

From Proto-Polynesian *e-na. Cognates include Maori ēnā and Tahitian enā.


iēia

From Proto-Nuclear Polynesian *e-ia. Cognates include Tahitian eie.


thysel

From Middle English thy-selfe, thiself, thi-zelf, from Old English þīnes selfes, equivalent to thy + sel.

(archaic outside Orkney and Shetland) thyself, yourself (reflexive form of thou)


하난

Somehow derived from Middle Korean 하다 (Yale: hata, “to be many”) and formed with the adnominal suffix ㄴ (-n), but the middle element 나 (-na-) defies explanation.

하난 사람 (Jindo Island)


a bagga

For example, a woman can wear sexy clothes and talk a bagga things, but dem have to know how far to take things,” he said.

2020 October 28, Shereita Grizzle, “Erotic Dancehall Acts Will Be ‘Purged’ - Selector Compares Music To Mother Earth”, in Jamaica Gleaner:


мэдин

From Proto-Yukaghir *meẟiń. Cognates include Northern Yukaghir миринь (miriņ).


бірнеше

бірнеше • (bırneşe)


थेभेत्‌ति

थेभेत्ति (canonical)
thebhetti (romanization)


ertəsi

ertəsi gün

pertaining to tomorrow, to the following day


nouzòt

Inherited from French nous autres (“we”).


vouzòt

Inherited from French vous autres (“you, you all”).


뭔

(colloquial) Contraction of 무슨 (museun, “what, what kind of”).


통시적

[tʰo̞ŋɕʰid͡ʑʌ̹k̚]


zoccu

Univerbation of zò + cu, equivalent of Italian ciò che. Compare coccu.

Zoccu vota cci jemu.


andous

From Latin ambō, ambi- (“both”) + *du-ī, from duo, duae (“two”), a reduced form of the also-attested ambedous, ambedui. Cognate with Old Italian amendue, Romanian amândoi.

Se il andous les oust prises, ne nos oust...

12th century, Li Dialogue Gregoire lo Pape:

If he had seized them both, he would not have...


cuiovis

dative/ablative masculine/neuter singular of cuiusvīs


cuiamvis

accusative feminine singular of cuiusvīs


cuivis

dative masculine/feminine/neuter singular of quīvīs


cuiumvis

inflection of cuiusvīs:
accusative masculine singular


cuiaevis

inflection of cuiusvīs:
nominative/vocative feminine plural

inflection of cuiusvīs:
genitive/dative feminine singular


cuiorumvis

genitive masculine/neuter plural of cuiusvīs


cuiivis

inflection of cuiusvīs:
nominative/vocative masculine plural

inflection of cuiusvīs:
genitive masculine/neuter singular


quorunvis

genitive masculine/neuter plural of quīvīs


quaevis

inflection of quīvīs:
nominative feminine singular/plural

inflection of quīvīs:
nominative/accusative neuter plural


cuiavis

inflection of cuiusvīs:
nominative/vocative feminine singular


quodvis

nominative/accusative neuter singular of quīvīs


quibusvis

dative/ablative masculine/feminine/neuter plural of quīvīs


ᡩᠠᡵᡳ

ᠠᠨᡳᠶᠠ
ᡩᠠᡵᡳ ― aniya dari ― every year

(used after nominative case or participle) every; every time


p'un

(colloquial, interrogative) Contraction of pa un (“which one?”).


چندان

چَندان • (čandân)

چَندان (canonical)
čandân (romanization)

→ Azerbaijani: çəndan

[t͡ʃʰän̪.d̪ɑ́ːn]

[t͡ʃʰän̪.d̪ɑ́ːn]

[t͡ʃʰän̪.d̪ɑ́ːn]

[t͡ʃʰän̪.d̪ɔ́ːn]

[t͡ʃʰæn̪.d̪ɒ́ːn]

[t͡ʃʰän̪.d̪ɔ́n]

چند (čand) + آن (ân). Compare چندین (čandin).

این کسی دیدست کز یک راویه
سرد گردد سوز چندان هاویه

c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume III, verse 3184:

Has any one seen [such a wonder as] this, that the burning glow of so many Hells should be cooled by a single water-skin?

īn kasē dīda-st k-az yak rāwīya
sard gardad sōz-i čandān hāwiya


slek

me' slek kreft

1932, Ole Knutsen Ødegård, Gamalt fraa Valdres, volume 7, page 118:

pronunciation spelling
pronunciation spelling

(dialectal) pronunciation spelling of slik (“such”).


djou

(Cape Afrikaans) Alternative form of jou


djulle

(Cape Afrikaans) Alternative form of julle


만성적

[ma̠nsʰʌ̹ŋt͡ɕ͈ʌ̹k̚]

Sino-Korean word from 慢性的, from 慢性 (“chronicity”) + 的.


هدول

Blend of هٰذَا (hāḏā) + أُولَاءِ (ʔūlāʔi).


cisí

cisí (mutation mutation-radical)
chisí (mutation mutation-nasal)
cisí (mutation)


ⴽⵓⵍ

Borrowed from Moroccan Arabic كلّْ (kull), from Arabic كُلّ (kull).


haenx

head

haenx (Sawndip forms 𰻸 or 哏 or 𭉆 or 恨 or 很 or ⿱很土, 1957–1982 spelling hənч)

𰻸 (Sawndip)
哏 (Sawndip)
𭉆 (Sawndip)
恨 (Sawndip)
很 (Sawndip)
⿱很土 (Sawndip)


lawz

lawz (Sawndip forms 㖇 or 雷 or 叻 or 尔 or 护 or 𬽬 or 侣 or 勒 or ⿰土虑 or 𬩳 or 侕 or 䣂 or 檑 or 吕 or 由, 1957–1982 spelling ləɯƨ)

㖇 (Sawndip)
雷 (Sawndip)
叻 (Sawndip)
尔 (Sawndip)
护 (Sawndip)
𬽬 (Sawndip)
侣 (Sawndip)
勒 (Sawndip)
⿰土虑 (Sawndip)
𬩳 (Sawndip)
侕 (Sawndip)
䣂 (Sawndip)
檑 (Sawndip)
吕 (Sawndip)
由 (Sawndip)


מײַנעם

מײַן מײַן#Yiddish

masculine accusative/dative singular postpositive/nominalized

מײַן מײַן#Yiddish

neuter dative singular postpositive/nominalized


אונדזערע

אונדזערע • (undzere)

אונדזער אונדזער#Yiddish

inflection of אונדזער (undzer):
all cases plural

אונדזער אונדזער#Yiddish


ecquod

nominative/accusative neuter singular of ecquī


ⵛⵡⵉⵢ

Borrowed from Moroccan Arabic شوية (šwiyya), from Arabic شُوَيَّة (šuwayya).


найбільше

найбі́льше • (najbílʹše)

найбі́льше (canonical)
najbílʹše (romanization)

Uk-найбільше.ogg

У Націона́льній бібліоте́ці найбі́льше книг.

The National Library has the most books.

U Nacionálʹnij bibliotéci najbílʹše knyh.


o biri

LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-o biri.wav

yolun o biri tərəfinə keçmək

to cross the street (literally, “pass to the other side of the road”)


найменше

найме́нше • (najménše)

найме́нше (canonical)
najménše (romanization)

У яко́му селі́ найме́нше жи́телів?

Which village has the fewest inhabitants?


تمہارا

تُمْہارا • (tumhārā) m

تُمْہارا (canonical)
tumhārā (romanization)

/t̪ʊm.ɦɑː.ɾɑː/

تمھارا تمھارا#Urdu

Alternative spelling of تمھارا (tumhārā)


تیرا

تیرا • (terā) m (plural تمہارا, Hindi spelling तेरा)

terā (romanization)
تمہارا (plural)
तेरा (Hindi)
تیرا (direct masculine singular)
تیرے (direct masculine plural)
تیری (direct feminine singular)
تیری (direct feminine plural)
تیرے (indirect masculine singular)
تیرے (indirect masculine plural)
تیری (feminine indirect singular)
تیری (feminine indirect plural)
تیرے (masculine singular vocative)
تیرے (masculine plural vocative)
تیری (feminine singular vocative)
تیری (feminine plural vocative)

From Sauraseni Prakrit 𑀢𑀏 (tae) + را (rā, genitive affix), the first element of which is from Sanskrit ते (te), variant dative of त्वम् (tvam).
Cognate with Classical Persian ترا (turā): تو (tū) + را (rā)

af

possessive determiner
possessive determiner#English

Early Modern English
Early Modern English

(informal, intimate, contemptuous, possibly vulgar) second-person singular possessive determiner: your, thy; Early Modern English thy.

(dialectal, literary, religion) second-person singular possessive determiner, intimate or very polite: thy


یہ

ye (romanization)
ये (Hindi)
यह (Hindi)
یِہ (direct)
اِس (indirect)
اِس نے (ergative)
اِس کا (genitive)
اِسے (dative)
اِس کو (dative)
یہ (direct)
اِن (indirect)
اِنھوں نے (ergative)
اِن کا (genitive)
اِنھیں (dative)
اِن کو (dative)

Inherited from Old Hindi यहु (yahu), from Sauraseni Apabhramsa एहु m (ehu), एह f (eha), from Sauraseni Prakrit 𑀏𑀲𑁄 m (eso), 𑀏𑀲𑀸 f (esā), from Sanskrit एषः m (eṣaḥ), एषा f (eṣā).

demonstrative determiner
demonstrative determiner#English

proximal demonstrative determiner: this, these


ہمارا

head

ہَمارا • (hamārā) m (Hindi spelling हमारा)

ہَمارا (canonical)
hamārā (romanization)
हमारा (Hindi)
ہمارا (direct masculine singular)
ہمارے (direct masculine plural)
ہماری (direct feminine singular)
ہماری (direct feminine plural)
ہمارے (indirect masculine singular)
ہمارے (indirect masculine plural)
ہماری (feminine indirect singular)
ہماری (feminine indirect plural)
ہمارے (masculine singular vocative)
ہمارے (masculine plural vocative)
ہماری (feminine singular vocative)
ہماری (feminine plural vocative)

/ɦə.mɑː.ɾɑː/

Probably from Old Hindi हमारा (hamārā), हंमारा (haṃmārā), inherited from Sauraseni Apabhramsa अम्हारा (amhārā), from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀫𑁆𑀳𑀓𑁆𑀓𑁂𑀭𑀑 (amhakkerao) or possibly 𑀅𑀫𑁆𑀳𑀸𑀡𑀁 (amhāṇaṃ), genitive of 𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂 (amhe).

inh

میرا میرا#Urdu

first-person plural possessive determiner: our; plural of میرا (merā).

(formal, majestic plural) first-person singular possessive determiner: my


ان کا

head

اِن کا • (in-kā) m (Hindi spelling इनका)

اِن کا (canonical)
in-kā (romanization)
इनका (Hindi)
اِن کا (direct masculine singular)
اِن کے (direct masculine plural)
اِن کی (direct feminine singular)
اِن کی (direct feminine plural)
اِن کے (indirect masculine singular)
اِن کے (indirect masculine plural)
اِن کی (feminine indirect singular)
اِن کی (feminine indirect plural)
اِن کے (masculine singular vocative)
اِن کے (masculine plural vocative)
اِن کی (feminine singular vocative)
اِن کی (feminine plural vocative)
اُن کا (direct masculine singular)
اُن کے (direct masculine plural)
اُن کی (direct feminine singular)
اُن کی (direct feminine plural)
اُن کے (indirect masculine singular)
اُن کے (indirect masculine plural)
اُن کی (feminine indirect singular)
اُن کی (feminine indirect plural)
اُن کے (masculine singular vocative)
اُن کے (masculine plural vocative)
اُن کی (feminine singular vocative)
اُن کی (feminine plural vocative)

اِس کا
اس کا#Urdu

plural of اِس کا (is-kā); (proximal) their.


qualiscumque

la-det

quāliscumque (neuter quālecumque); third-declension two-termination determiner with an indeclinable portion

quāliscumque (canonical)
quālecumque (neuter)
quāliscumque (feminine masculine nominative singular)
quālecumque (neuter nominative singular)
quālēscumque (feminine masculine nominative plural)
quāliacumque (neuter nominative plural)
quāliscumque (feminine genitive masculine neuter singular)
quāliumcumque (feminine genitive masculine neuter plural)
quālīcumque (dative feminine masculine neuter singular)
quālibuscumque (dative feminine masculine neuter plural)
quālemcumque (accusative feminine masculine singular)
quālecumque (accusative neuter singular)
quālēscumque (accusative feminine masculine plural)
quālīscumque (accusative feminine masculine plural)
quāliacumque (accusative neuter plural)
quālīcumque (ablative feminine masculine neuter singular)
quālibuscumque (ablative feminine masculine neuter plural)
quāliscumque (feminine masculine singular vocative)
quālecumque (neuter singular vocative)
quālēscumque (feminine masculine plural vocative)
quāliacumque (neuter plural vocative)

→ Old French: quelesquunques

French: quelconque

[kʷäːlʲɪs̠ˈkʊŋkʷɛ]

Hospitalis tibi illa qualiscumque sedes erit.

Any sort of place there will be hospitable to you. (Seneca, Epistulae Morales, III,28)

of what quality soever, of whatever kind, whatsoever sort

. any, each without distinction (transferred, Late Latin)


ўсё

head

ўсё • (ŭsjo)

уве́сь увесь#Belarusian

nominative/accusative neuter singular of уве́сь (uvjésʹ)


ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ

[jɑ̝ðˤn̪ɪ̙̞n̪]


órar

feminine nominative/accusative plural of órr


ⵛⴰ

Borrowed from Moroccan Arabic شي (ši), from Arabic شَيْء (šayʔ).


мӗн чухлӗ

мӗн чухлӗ • (mĕn č̬uhlĕ)


кирлӗ

кирлӗ • (kirlĕ)


מײַנער

מײַן מײַן#Yiddish

masculine nominative singular postpositive/nominalized

מײַן מײַן#Yiddish

feminine dative singular postpositive/nominalized


三兩

/sän⁵⁵ li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/saːm⁵⁵ lœːŋ¹³/

/sän⁵⁵ li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/saːm⁵⁵ lœːŋ¹³/

bou⁶ lip¹ saam¹ loeng⁵ jat⁶ waai⁶ jat¹ ci³.

部𨋢三兩日壞一次。

部䢂三两日坏一次。

叶旭洋, 曾林浩 (2016 August 9) “喧闹烟熏的夜市令人烦”, in People's Daily (in Chinese), page 20

Nánchāng de xiàtiān yuèláiyuè rè, rùyè hòu, hěn duō rén zài jiālǐ zuòbùzhù, jiù yuē shàng sānliǎng hǎoyǒu dào yèshì, diǎn yī fèn lóngxiā, nòng yī fèn kǎoyú, hē yī wǎn wǎguànwēitāng — hǎobù qièyì!

南昌的夏天越來越熱，入夜後，很多人在家裡坐不住，就約上三兩好友到夜市，點一份龍蝦，弄一份烤魚，喝一碗瓦罐煨湯——好不愜意！

南昌的夏天越来越热，入夜后，很多人在家里坐不住，就约上三两好友到夜市，点一份龙虾，弄一份烤鱼，喝一碗瓦罐煨汤——好不惬意！


таквъз

таквъ́з (canonical)
takvǎ́z (romanization)

такъ́в такъв#Bulgarian


ørs

(obsolete, dialectal, polite) possessive of I; your, yours


dåkkes

(also eye dialect) pronunciation spelling of dokkes


qvar

Qvar ein Dag ſka Gjæstbo væra

1802, Edvard Storm, “Sæterreiſe”, in Laurents Hallager, Norsk Ordsamling, Sebastian Popp, page 183:

obsolete typography of kvar (“every, each”)


døkkor

døkkor (masculine and feminine singular døkkor, neuter singular døkkort, plural døkkre or døkre)

døkkor (feminine masculine singular)
døkkort (neuter singular)
døkkre (plural)
døkre (plural)

«Dessa hondan døkre,» sa han. «Dæ æ kje någå mot denne som e har.[»]

1989, Audun Høgbrenna, quoting Torbjørn Lornstad, “Forsett til bikkje”, in Ordhittug døl, Lesja: A. Kjelland, page 88:

"These dogs of yours," he said, "they ain't got anything on the one that I have."

[…] tenkte på kvar døkkor grav.

1968, Ragnar Solberg, “Far”, in Dikt i utval, Oslo: Aschehoug, page 64:

kyrne døkre er nå så svære i år

1945, Edvard Grimstad, Etter gamalt, [Norli], page 60:

Gjev at minnedø døkkort må leva!

1921, O. Løkre, Lurtonø frå fjeille, Norli, page 79:

Qvar ein Dag ſka Gjæstbo væra, Māt ſka naa aat døkre Kne.

every day shall be a feast, food shall reach to your knees


пурте

пурте • (purt̬e)


ҫавӑ

ҫавӑ • (śavă)


темиҫе

темиҫе • (temiś̬e)


урӑх

урӑх • (urăh)


okke

H-dropping of hokke. From Old Norse hvatki. Compare with korkje.

(dialectal) neuter singular of okken (“which”)


okken

H-dropping of hokken, after Old Norse hvatki.

Veit du okken bil du vil ha?

(dialectal) alternative form of hokken (“which”)


𐔱𐔴𐔵𐔼

bezi (romanization)
𐔵𐕒𐕡 (absolutive singular)

Udi: бези (bezi), без (bez) — shortened

From Proto-Lezghian *beˁžʷi, see also 𐔱𐔴𐕐𐔼 (beši) and 𐔱𐔽𐔴𐕔𐔼 (bˁefi).

𐔵𐕒𐕡𐔰𐔾 𐕛𐔰𐕚 𐕒𐕡𐕄𐔰𐔵 𐕛𐕒𐕡𐕎𐔰𐕎𐔰𐕄𐔴𐕎𐕒𐕡𐕎 𐕇𐕒𐕡𐔽 𐔼𐕖𐔴 𐕇𐕒𐕡𐔽𐕎𐕒𐕡𐔾 𐕆𐔰𐔾𐔰 𐔱𐔼𐔺𐔰𐔺𐕍𐔰𐔵𐕒𐕡 𐔴𐕄𐔾𐔾𐔴𐕚𐔼 𐔱𐔴𐔵𐔼: […]
zual vas uḳaz vunanaḳenun x̣uˁ iče x̣uˁnul hala biyayq̇azu eḳllesi bezi:[…]

I also say to you that you are a rock, and upon this very rock I shall build my church; […]

(First-person singular possessive determiner) my


𐔱𐔴𐕐𐔼

beši (romanization)
𐔵𐕒𐕡 (absolutive singular)

Udi: беши (beši), беш (beš) — shortened

From Proto-Lezghian *beˁžʷi, see also 𐔱𐔴𐔵𐔼 (bezi) and 𐔱𐔽𐔴𐕔𐔼 (bˁefi).

(First-person plural possessive determiner), our


hết cả

[het̚˦˧˥ kaː˧˨]

[həːt̚˦˥ kaː˨˩˦]

LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-hết cả.wav


okkons

From Old Norse okkarn with a genitive -s added. The former was the accusative masculine singular of okkarr, from Proto-Germanic *unkeraz, possessive determiners of Old Norse vit and Proto-Germanic *wet respectively, the first-person dual pronoun.

i okkons vene Heim

1878, John Lie, Hugaljo, Kristiania: Samlaget, page 23:

aakan

Glossarium Norvagicum of E. Pontoppidan, 1749


paręnaście

parunastu (nominative plural virile)
paręnaście (nominative plural)
parunastu (genitive plural)
parunastu (dative plural)
parunastu (accusative plural virile)
paręnaście (accusative plural)
parunastu (instrumental plural)
parunastoma (instrumental plural)
parunastu (locative plural)
parunastu (plural virile vocative)
paręnaście (plural vocative)

From parę + -naście (literally "a couple" + "-teen").

(colloquial) a number between eleven and nineteen


parędziesiąt

parudziesięciu (nominative plural virile)
parędziesiąt (nominative plural)
parudziesięciu (genitive plural)
parudziesięciu (dative plural)
parudziesięciu (accusative plural virile)
parędziesiąt (accusative plural)
parudziesięciu (instrumental plural)
parudziesięcioma (instrumental plural)
parudziesięciu (locative plural)
parudziesięciu (plural virile vocative)
parędziesiąt (plural vocative)

(colloquial) a number between twenty and ninety nine


toulua

(inalienable, definite) your (of you two)


тыт

tyt (romanization)
тыт (nominative)
тык (nominative)
тын
тун
тый
тын (accusative)
тун (accusative)
тый (accusative)
тыйнҍ (essive)
Term? (essive)
тысьтҍ (locative)
тыйн (locative)
тый (locative)
тык
тыз
ток
тыйт
тый
тыта (abessive)
тыйта (abessive)
тыйнҍ (comitative)
тыйвуйм (comitative)

From Proto-Samic *tëtë.
Compare Skolt Sami tõt, Kildin Sami тэдт (tedt) and Northern Sami dat.


hō he

hō he mea

hō he tino

hō he aho

hō he taimi

mai hō he mea

i hō he mea

ki hō he mea

anywhither (literally, “towards any thing”)


haulua

From Proto-Nuclear Polynesian *se-qa-u-lua.

(alienable, indefinite) your (of you two)


hautou

toku (first-person possessive)
tota (first-person possessive)
to māua (first-person long-form possessive)
to mā (first-person possessive short-form)
to mātou (first-person possessive)
oku (first-person possessive)
ota (first-person possessive)
o māua (first-person long-form possessive)
o mā (first-person possessive short-form)
o mātou (first-person possessive)
to tāua (first-person long-form possessive)
to tā (first-person possessive short-form)
to tātou (first-person possessive)
o tāua (first-person long-form possessive)
o tā (first-person possessive short-form)
o tātou (first-person possessive)
tō (possessive second-person)
toulua (long-form possessive second-person short-form)
toutou (possessive second-person)
ō (possessive second-person)
oulua (long-form possessive second-person short-form)
outou (possessive second-person)
tona (possessive third-person)
to lāua (long-form possessive third-person)
to lā (possessive short-form third-person)
to lātou (possessive third-person)
ona (possessive third-person)
o lāua (long-form possessive third-person)
o lā (possessive short-form third-person)
o lātou (possessive third-person)
taku (first-person possessive)
tata (first-person possessive)
ta māua (first-person long-form possessive)
ta mā (first-person possessive short-form)
ta mātou (first-person possessive)
aku (first-person possessive)
ata (first-person possessive)
a māua (first-person long-form possessive)
a mā (first-person possessive short-form)
a mātou (first-person possessive)
ta tāua (first-person long-form possessive)
ta tā (first-person possessive short-form)
ta tātou (first-person possessive)
a tāua (first-person long-form possessive)
a tā (first-person possessive short-form)
a tātou (first-person possessive)
tau (possessive second-person)
taulua (long-form possessive second-person short-form)
tautou (possessive second-person)
au (possessive second-person)
aulua (long-form possessive second-person short-form)
autou (possessive second-person)
tana (possessive third-person)
ta lāua (long-form possessive third-person)
ta lā (possessive short-form third-person)
ta lātou (possessive third-person)
ana (possessive third-person)
a lāua (long-form possessive third-person)
a lā (possessive short-form third-person)
a lātou (possessive third-person)
hoku (first-person possessive)
hota (first-person possessive)
ho māua (first-person long-form possessive)
ho mā (first-person possessive short-form)
ho mātou (first-person possessive)
ni oku (first-person possessive)
ni ota (first-person possessive)
ni o māua (first-person long-form possessive)
ni o mā (first-person possessive short-form)
ni o mātou (first-person possessive)
ho tāua (first-person long-form possessive)
ho tā (first-person possessive short-form)
ho tātou (first-person possessive)
ni o tāua (first-person long-form possessive)
ni o tā (first-person possessive short-form)
ni o tātou (first-person possessive)
hō (possessive second-person)
houlua (long-form possessive second-person short-form)
houtou (possessive second-person)
ni ō (possessive second-person)
ni oulua (long-form possessive second-person short-form)
ni outou (possessive second-person)
hona (possessive third-person)
ho lāua (long-form possessive third-person)
ho lā (possessive short-form third-person)
ho lātou (possessive third-person)
ni ona (possessive third-person)
ni o lāua (long-form possessive third-person)
ni o lā (possessive short-form third-person)
ni o lātou (possessive third-person)
haku (first-person possessive)
hata (first-person possessive)
ha māua (first-person long-form possessive)
ha mā (first-person possessive short-form)
ha mātou (first-person possessive)
ni aku (first-person possessive)
ni ata (first-person possessive)
ni a māua (first-person long-form possessive)
ni a mā (first-person possessive short-form)
ni a mātou (first-person possessive)
ha tāua (first-person long-form possessive)
ha tā (first-person possessive short-form)
ha tātou (first-person possessive)
ni a tāua (first-person long-form possessive)
ni a tā (first-person possessive short-form)
ni a tātou (first-person possessive)
hau (possessive second-person)
haulua (long-form possessive second-person short-form)
hautou (possessive second-person)
ni au (possessive second-person)
ni aulua (long-form possessive second-person short-form)
ni autou (possessive second-person)
hana (possessive third-person)
ha lāua (long-form possessive third-person)
ha lā (possessive short-form third-person)
ha lātou (possessive third-person)
ni ana (possessive third-person)
ni a lāua (long-form possessive third-person)
ni a lā (possessive short-form third-person)
ni a lātou (possessive third-person)

From Proto-Nuclear Polynesian *se-qa-u-tou.


𑂮𑂍𑂪

Borrowed from Sanskrit सकल (sakala). Doublet of 𑂮𑂏𑂩 (sagar).


houlua

From Proto-Nuclear Polynesian *se-o-u-lua.

(inalienable, indefinite) your (of you two)


påår

From Påår (“pair”). Akin to German paar and Luxembourgish puer.

Denn nåch a påår Jåhrn kummt'r
 Z'ruck, enga Bua,
 [...]

1847, Joseph Kartsch, Feldbleameln (Gedichte in österreichischer Mundart) für seine liaw'n Låndsleut z'såmma brockt, volume 2, page 48:

Then, after a few years, he comes
 back, your son,
 …

Zwischen d'Bam palästern a påår Lackeln,
 g'schrian uns söig mit an Fetzenbålln

1938, Josef Weinheber, Wien wörtlich, Impression im März:

Between the trees a few men play football,
 they're calling us, happy with a ball of scraps


قاچ

Turkish: kaç


frisin

Univerbation of fri (“toward, against, with”) + in (“the”, masculine/feminine accusative singular)

univ

Is samlid léicfimmi-ni doïbsom aisndís dint ṡéns ⁊ din mórálus, manip écóir frisin stoir ad·fíadam-ni.

It is thus we shall leave to them the exposition of the sense and the morality, if it is not at variance with the history that we relate.


𑂍𑂨

𑂞𑂷𑂯𑂩⸱𑂐𑂩𑂵⸱𑂍𑂨𑂏𑂷⸱𑂣𑂑𑂹𑂎𑂰⸱𑂯𑂍𑂷?


𑂔𑂨

𑂔𑂨𑂏𑂷⸱𑂧𑂰𑂑𑂹𑂏𑂟𑂱𑂢⸱𑂞𑂨𑂏𑂷⸱𑂠𑂵𑂧।


𐔱𐔽𐔴𐕔𐔼

head

𐔱𐔽𐔴𐕔𐔼 (bˁefi)

bˁefi (romanization)
𐕛𐕒𐕡𐕎 (absolutive singular)

Udi: ефи (efi)

𐕛𐔽𐔰𐕎 𐕛𐔽𐔰𐕎#Aghwan


monikas

monikas (nominative singular)
monikkaat (nominative plural)
monikkaan (genitive singular)
monikkain (genitive plural)
monikasta (partitive singular)
monikast (partitive singular)
monikkaita (partitive plural)
monikkaja (partitive plural)
monikkaasse (illative singular)
monikkaisse (illative plural)
monikkaas (inessive singular)
monikkais (inessive plural)
monikkaast (elative singular)
monikkaist (elative plural)
monikkaalle (allative singular)
monikkaille (allative plural)
monikkaal (adessive singular)
monikkail (adessive plural)
monikkaalt (ablative singular)
monikkailt (ablative plural)
monikkaaks (singular translative)
monikkaiks (plural translative)
monikkaanna (essive singular)
monikkaan (essive singular)
monikkainna (essive plural)
monikkain (essive plural)
monikkaant (exessive singular)
monikkaint (exessive plural)

[ˈmo̞niɡ̊ɑʒ̥]

Laukaal monikkaat äänet saotaa toiseel viisii, ku Soikkolas, sannoin painutos, sklonenja, Laukaal ono vähä toisenlaajain, ja Laukaal ono sanoja, kumpa Soikkolaas ei oo, tali kummat Soikkolaas merkitsööt toista assiaa, ku Laukaal.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:

In the Lower Luga dialect some sounds are pronounced in a different way, than in the Soikkola dialect, the inflection, declension of words, is a little different in Lower Luga, and Lower Luga has words, that aren't in Soikkola, or that in Soikkola mean different things, than in Lower Luga.


шул

şul (romanization)
шул (nominative)
шуны (accusative)
шуға (dative)
шунда (locative)
шунан (ablative)
шуның (genitive)

Cognate with Old Anatolian Turkish شول (şol, “that”), Turkish şu and Kazakh сол (sol).

Был поезд шул юлдан бара, мин быны беләм.

Bıl poyezd şul yuldan bara, min bını beləm.

Эйе. Шул ҡыҙ, Гөлшат.
Eye. Şul qıź, Gölşat.
Yes. It's that girl, Gölşat.


miltain

miltain (nominative singular)
miltaiset (nominative plural)
miltaisen (genitive singular)
miltaisiin (genitive plural)
miltaista (partitive singular)
miltaist (partitive singular)
miltaisia (partitive plural)
miltaisee (illative singular)
miltaisii (illative plural)
miltaisees (inessive singular)
miltaisiis (inessive plural)
miltaisest (elative singular)
miltaisist (elative plural)
miltaiselle (allative singular)
miltaisille (allative plural)
miltaiseel (adessive singular)
miltaisiil (adessive plural)
miltaiselt (ablative singular)
miltaisilt (ablative plural)
miltaiseks (singular translative)
miltaisiks (plural translative)
miltaisenna (essive singular)
miltaiseen (essive singular)
miltaisinna (essive plural)
miltaisiin (essive plural)
miltaisent (exessive singular)
miltaisint (exessive plural)

Sao: miltaiset linnut lentäät talveks pois?

1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 37:

Say: what kind of birds are flying away when winter falls?

Miltaisee poolee ne ollaa opettajast?

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:


پرَٛتھ

پرَٛتھ کانٛہہ

پرَٛتھ ساتہٕ

پرَٛتھ کُنہِ جایہِ


יעדעס

יעדער יעדער#Yiddish

neuter nominative/accusative singular of יעדער (yeder)


herhangi

From Ottoman Turkish هر هانگی (her hangi), equivalent to her (“every”) + hangi (“which”).


𐔴𐕌𐔴

Udi: ме (me)


𐔴𐕐𐔴

Udi: ше (še)


𐔴𐕜𐔴

Udi: тӏе (ṭe)


оваков

ovakov (romanization)
оваков (indefinite masculine)
оваква (feminine indefinite)
овакво (indefinite neuter)
овакви (indefinite plural)
оваквиот (definite masculine unspecified)
оваквата (definite feminine unspecified)
оваквото (definite neuter unspecified)
оваквите (definite plural unspecified)
оваквиов (definite masculine proximal)
оваквава (definite feminine proximal)
оваквово (definite neuter proximal)
оваквиве (definite plural proximal)
оваквион (definite distal masculine)
оваквана (definite distal feminine)
оваквоно (definite distal neuter)
оваквине (definite distal plural)


волкав

volkav (romanization)
волкав (indefinite masculine)
волкава (feminine indefinite)
волкаво (indefinite neuter)
волкави (indefinite plural)
волкавиот (definite masculine unspecified)
волкавата (definite feminine unspecified)
волкавото (definite neuter unspecified)
волкавите (definite plural unspecified)
волкавиов (definite masculine proximal)
волкавава (definite feminine proximal)
волкавово (definite neuter proximal)
волкавиве (definite plural proximal)
волкавион (definite distal masculine)
волкавана (definite distal feminine)
волкавоно (definite distal neuter)
волкавине (definite distal plural)


قاتی

قاتی • (katı)

Turkish: katı


هيدول

Blend of هٰذَا (hāḏā) + أُولَاءِ (ʔūlāʔi).


هيدي

feminine of هيدا (hayda): (Lebanon) this


וואָס פֿאַר אַ מין

וואָס פֿאַר אַ מין • (vos far a min)


이런저런

[iɾʌ̹ɲd͡ʑʌ̹ɾʌ̹n]

이런저런 일 많았죠.


meʼe

meʼe (masculine predicative)
meʼe (feminine predicative)
meʼu (masculine nominative)
meʼe (feminine nominative)
meʼu^(*)) (genitive masculine)
meʼe^(*)) (feminine genitive)
meʼete (feminine genitive)
meʼe^(*)) (accusative masculine)
meʼe^(*)) (accusative feminine)

From Proto-Cushitic. Cognates include Burji mi'a, Hadiyya mee'o and Oromo meeqa.


æch

(Early Middle English) Alternative form of ech


æȝhwylc

(Early Middle English) Alternative form of ewilch


𐕌𐔰𐔾

Udi: мал (mal)

Proposed to be an Indo-European borrowing akin to Latin malus.


പല

Cognate with Kannada ಹಲವು (halavu), Tamil பல (pala).


fúul

fúul (comparative moor, superlative maast)

From Old Frisian ful, from Proto-West Germanic *fulu, from Proto-Germanic *fulu. Compare West Frisian fel and German viel.


បណ្ដា

all, the whole group of (often used as a plurality marker)


أكم

ʔakam (romanization)
ʔakamm (romanization)

أكمّن

ʔakammin, alternative spelling of أكم من (ʔakam min)

أكم من بيضة بدك أعمللك؟

How many eggs do you want me to cook for you?

قلتلّه أكم من مرّة، بس هو ما بوخد كلامي صحّ.

I told him a few times, but he doesn't take me seriously at my word.

ʔoltillo ʔakam min marra, bas huwwe ma bōḵed kalāmi ṣaḥḥ.

a few, some, several [with من (min) ‘of’]


រាល់

រាល់ខ្លួន

រាល់ថ្ងៃ

រាល់វេលា


ὁποτέρων

masculine/feminine/neuter genitive plural of ὁπότερος (hopóteros)


ὁπότερος

ὁπότερος • (hopóteros) (feminine ὁποτέρᾱ, neuter ὁπότερον)

hopóteros (romanization)
ὁποτέρᾱ (feminine)
ὁπότερον (neuter)
ὁπότερος (masculine nominative singular)
ὁποτέρᾱ (feminine nominative singular)
ὁπότερον (neuter nominative singular)
ὁποτέρω (dual masculine nominative)
ὁποτέρᾱ (dual feminine nominative)
ὁποτέρω (dual neuter nominative)
ὁπότεροι (masculine nominative plural)
ὁπότεραι (feminine nominative plural)
ὁπότερᾰ (neuter nominative plural)
ὁποτέρου (genitive masculine singular)
ὁποτέρᾱς (feminine genitive singular)
ὁποτέρου (genitive neuter singular)
ὁποτέροιν (dual genitive masculine)
ὁποτέραιν (dual feminine genitive)
ὁποτέροιν (dual genitive neuter)
ὁποτέρων (genitive masculine plural)
ὁποτέρων (feminine genitive plural)
ὁποτέρων (genitive neuter plural)
ὁποτέρῳ (dative masculine singular)
ὁποτέρᾳ (dative feminine singular)
ὁποτέρῳ (dative neuter singular)
ὁποτέροιν (dative dual masculine)
ὁποτέραιν (dative dual feminine)
ὁποτέροιν (dative dual neuter)
ὁποτέροις (dative masculine plural)
ὁποτέραις (dative feminine plural)
ὁποτέροις (dative neuter plural)
ὁπότερον (accusative masculine singular)
ὁποτέρᾱν (accusative feminine singular)
ὁπότερον (accusative neuter singular)
ὁποτέρω (accusative dual masculine)
ὁποτέρᾱ (accusative dual feminine)
ὁποτέρω (accusative dual neuter)
ὁποτέρους (accusative masculine plural)
ὁποτέρᾱς (accusative feminine plural)
ὁπότερᾰ (accusative neuter plural)
ὁπότερε (masculine singular vocative)
ὁποτέρᾱ (feminine singular vocative)
ὁπότερον (neuter singular vocative)
ὁποτέρω (dual masculine vocative)
ὁποτέρᾱ (dual feminine vocative)
ὁποτέρω (dual neuter vocative)
ὁπότεροι (masculine plural vocative)
ὁπότεραι (feminine plural vocative)
ὁπότερᾰ (neuter plural vocative)

never used in Classical Attic proseRelative also used in exclamations

indefinite relative used in indirect questions


ទាំងពីរ

យើងខ្ញុំទាំងពីរនាក់


alți

nominative/accusative masculine plural of alt


altui

genitive/dative masculine/neuter plural of alt


മറ്റ്

മറ്റ് • (maṟṟŭ)


ទាំងឡាយ

ទាំង (tĕəng, “all”) + ឡាយ (laay, ?). Compare Thai ทั้งหลาย (táng-lǎai).

all, all the (often used as a plurality marker)


រៀង

Compare Thai เรียง (riiang), Lao ຮຽງ (hīang), Isan เฮียง, Northern Thai ᩁ᩠ᨿᨦ, Khün ᩁ᩠ᨿᨦ, Lü ᦵᦣᧂ (heng)


онакви

онаков онаков#Macedonian


أكمن

أكمّن (canonical)
ʔakammin (romanization)

Alternative spelling of أكم من (ʔakam min, “how many?, several”)


n'importe quel

fr-det

n’importe quel m (feminine n’importe quelle, masculine plural n’importe quels, feminine plural n’importe quelles)

n’ importe quel (canonical masculine)
n’importe quelle (feminine)
n’importe quels (masculine plural)
n’importe quelles (feminine plural)

Mais un législateur qui aurait un tant soit peu de valeur, si infime soit elle, quand bien même il n’en irait pas comme l’argument vient de le démontrer, n’aurait-il pas commis en cette occasion, plus qu’en n’importe quelle autre circonstance où il aurait eu l’audace de mentir aux jeunes gens dans l’intérêt du bien, son plus utile mensonge, celui capable de faire que tous, non pas de force mais de leur plein gré, se conduisent de façon entièrement juste ?


jenooch

From Old High German ginuog, from Proto-Germanic *ganōgaz.

Häs de jenooch Brut metjebraht?


əksər

əksər hallarda

əksər vaxtlarda

most (superlative degree of many: the majority of; more than half of)


wäkker

head

wäkker (feminine wäkke, neuter wäkker, plural wäkke)

wäkke (feminine)
wäkker (neuter)
wäkke (plural)

From Old Frisian hwelk, from Proto-West Germanic [Term?], from Proto-Germanic *hwilīkaz. Cognates include West Frisian hokker and German welcher.

Wäkke Pille kjust du? Ju rode of ju blaue?

Which pill do you choose? The red one or the blue one?

Iek weet wäkke Pille iek skäl kjoze: Ju blaue!

I know which pill I'll choose: The blue one!


berori

bera (absolutive singular)
berak (absolutive plural)
berori (absolutive singular)
beroriek (absolutive plural)
berak (ergative singular)
berek (ergative plural)
berorrek (ergative singular)
beroriek (ergative plural)
berari (dative singular)
berei (dative plural)
berorri (dative singular)
beroriei (dative plural)
beraren (genitive singular)
beren (genitive plural)
bere (genitive plural)
berorren (genitive singular)
berorien (genitive plural)
berarekin (comitative singular)
berekin (comitative plural)
berorrekin (comitative singular)
beroriekin (comitative plural)
berarengatik (causative singular)
beragatik (causative singular)
berengatik (causative plural)
beregatik (causative plural)
berorregatik (causative singular)
berorrengatik (causative singular)
beroriegatik (causative plural)
beroriengatik (causative plural)
berarentzat (benefactive singular)
berarendako (benefactive singular)
berentzat (benefactive plural)
berendako (benefactive plural)
berorrentzat (benefactive singular)
berorrendako (benefactive singular)
berorientzat (benefactive plural)
beroriendako (benefactive plural)
beraz (instrumental singular)
berez (instrumental plural)
berorretaz (instrumental singular)
berorrezaz (instrumental singular)
berorietaz (instrumental plural)
beroriezaz (instrumental plural)
berarengan (animate singular)
beragan (animate singular)
berengan (animate plural)
berorrengan (animate singular)
berorren baitan (animate singular)
beroriengan (animate plural)
berorien baitan (animate plural)
berean (inanimate singular)
beretan (inanimate plural)
berorretan (inanimate singular)
berorietan (inanimate plural)
bereko (inanimate locative singular)
beretako (inanimate locative plural)
berorretako (inanimate locative singular)
berorietako (inanimate locative plural)
berarengana (allative animate singular)
berarenganat (allative animate singular)
beragana (allative animate singular)
beraganat (allative animate singular)
berengana (allative animate plural)
berenganat (allative animate plural)
berorrengana (allative animate singular)
berorrenganat (allative animate singular)
beroriengana (allative animate plural)
berorienganat (allative animate plural)
berera (allative inanimate singular)
beretara (allative inanimate plural)
berorretara (allative inanimate singular)
berorretarat (allative inanimate singular)
berorietara (allative inanimate plural)
berorietarat (allative inanimate plural)
berarenganaino (animate singular terminative)
beraganaino (animate singular terminative)
berenganaino (animate plural terminative)
berorrenganaino (animate singular terminative)
berorienganaino (animate plural terminative)
bereraino (inanimate singular terminative)
beretaraino (inanimate plural terminative)
berorretaraino (inanimate singular terminative)
berorietaraino (inanimate plural terminative)
berarenganantz (animate directive singular)
beraganantz (animate directive singular)
berenganantz (animate directive plural)
berorrenganantz (animate directive singular)
berorienganantz (animate directive plural)
bererantz (directive inanimate singular)
beretarantz (directive inanimate plural)
berorretarantz (directive inanimate singular)
berorietarantz (directive inanimate plural)
berarenganako (animate destinative singular)
beraganako (animate destinative singular)
berenganako (animate destinative plural)
bereganako (animate destinative plural)
berorrenganako (animate destinative singular)
berorienganako (animate destinative plural)
bererako (destinative inanimate singular)
beretarako (destinative inanimate plural)
berorretarako (destinative inanimate singular)
berorietarako (destinative inanimate plural)
berarengandik (ablative animate singular)
beragandik (ablative animate singular)
beregandik (ablative animate plural)
berorrenganik (ablative animate singular)
berorrengandik (ablative animate singular)
berorienganik (ablative animate plural)
beroriengandik (ablative animate plural)
beretik (ablative inanimate singular)
beretatik (ablative inanimate plural)
beratarik (ablative inanimate plural)
berorretatik (ablative inanimate singular)
berorretarik (ablative inanimate singular)
berorietatik (ablative inanimate plural)
berorietarik (ablative inanimate plural)

Izozki hori berori nahi dut!


коем

ко́ем • (kójem)

prepositional masculine/neuter singular of ко́й (kój)


무신

이카그덩, "그 무신 일고?"

1979 December 2, 오기생 [ogisaeng], “가난한 사람이 캔 산삼 [gananhan sarami kaen sansam]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 경상북도 경주시 황오동 [gyeongsangbukdo gyeongjusi hwang'odong]:

So he said this, 'what kind of work is it?'

솔나무, 무신 단풍나무, 그런 활엽수가...

1982 May 12, 최삼룡 [choesamnyong], “성낭낭 고사 [seongnangnang gosa]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 인천광역시 남구 [incheon'gwang'yeoksi namgu]:

Pine trees, a kind of maple tree, those type of broad leafed trees...

Dialectal, Jeolla dialect, Gyeongsang, Chungcheong, Gangwon, and Seoul form of 무슨 (museun, “what, kind of”).


edozer

From edo- (indefinite prefix) + zer (“what”).


yðrum

inflection of yðvarr:
masculine dative singular

inflection of yðvarr:
masculine/feminine/neuter dative plural


於內

Middle Korean: 어느 (enu)

Korean: 어느 (eoneu)

於內秋察早隱風未

c. 750, 月明師 (Wolmyeongsa), “祭亡妹歌 (Jemangmae-ga)”, in 三國遺事 (Samguk Yusa) [Memorabilia of the Three Kingdoms]:


milläin

milläin (nominative singular)
milläiset (nominative plural)
milläisen (genitive singular)
milläisiin (genitive plural)
milläistä (partitive singular)
milläist (partitive singular)
milläisiä (partitive plural)
milläisee (illative singular)
milläisii (illative plural)
milläisees (inessive singular)
milläisiis (inessive plural)
milläisest (elative singular)
milläisist (elative plural)
milläiselle (allative singular)
milläisille (allative plural)
milläiseel (adessive singular)
milläisiil (adessive plural)
milläiselt (ablative singular)
milläisilt (ablative plural)
milläiseks (singular translative)
milläisiks (plural translative)
milläisennä (essive singular)
milläiseen (essive singular)
milläisinnä (essive plural)
milläisiin (essive plural)
milläisent (exessive singular)
milläisint (exessive plural)

Kuin tiijustaa, milläin paikka meitä ympäröittää.

1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

How to recognise, what kind of place surrounds us.


milläin

milläin (nominative singular)
milläized (nominative plural)
milläize (genitive singular)
milläisiije (genitive plural)
milläisii (genitive plural)
milläisse (partitive singular)
milläisiite (partitive plural)
milläisii (partitive plural)
milläise (illative singular)
milläisese (illative singular)
milläisiise (illative plural)
milläizez (inessive singular)
milläisiiz (inessive plural)
milläizesse (elative singular)
milläisiisse (elative plural)
milläizele (allative singular)
milläisiile (allative plural)
milläizelle (adessive singular)
milläisiille (adessive plural)
milläizelte (ablative singular)
milläisiilte (ablative plural)
milläizessi (singular translative)
milläisiissi (plural translative)

Cognate with Finnish millainen, Ingrian millain.


হর

Borrowed from Classical Persian هر (har), ultimately from Proto-Iranian *hárwah, from Proto-Indo-Iranian *sárwas (“whole, all, entire”), from Proto-Indo-European *solh₂-wó-s, from *solh₂- (“whole”) + *-wós. Doublet of সব (śob). Cognate with Ancient Greek ὅλος (hólos, “complete, whole”), Hindustani ہر / हर (har).

cog

হর ঘরে দীপ
hôr ghôre dīp
Lamp in every house. - Kazi Nazrul Islam


কুল

Borrowed from Arabic كُلّ (kull). Compare Kazakh күллі (küllı).

কুল মখলুক গাহে
kul môkhluk gahe
All of creation sings. - Kazi Nazrul Islam


ያንቺ

From የ- (yä-, “of”) + አንቺ (ʾanči, “thou, you”).


ያንተ

From የ- (yä-, “of”) + አንተ (ʾantä, “thou, you”).


oricărei

genitive/dative feminine singular of oricare


oricărui

genitive/dative masculine/neuter singular of oricare


toată

nominative/accusative feminine singular of tot


የርሷ

head

የርሷ • (yärsʷa)


toți

nominative/accusative masculine/neuter plural of tot


የኛ

የኛ • (yäñña)


የነሱ

From የ- (yä-, “of”) + እነሱ (ʾənnässu, “they”).


የሷ

From የ- (yä-, “of”) + እሷ (ʾəssʷa, “she”).


toate

nominative/accusative feminine plural of tot


የናንተ

From የ- (yä-, “of”) + እናንተ (ʾənnantä, “ye, you”).


എല്ലാം

head

എല്ലാം • (ellāṁ)


ይህ

From Proto-Semitic *ḏV- (“this”). Cognates include Ge'ez ዝ (zə) and Arabic ذَا (ḏā).
The palatalisation *z- > y- was irregular.


ይህቺ

ይህቺ • (yəhəčči)

/jɨˈhɨt͡ʃːi/


ይቺ

ይቺ • (yəčči)


ይህች

ይህች • (yəhəčč)


እቺ

እቺ • (ʾəčči)

/ˈ(ʔ)ɨt͡ʃːi/


እነዚህ

እነዚህ • (ʾənnäzzih)


ያቺ

ያቺ • (yačči)


ምንድር

ምንድር • (məndər)

ምንድን ምንድን#Amharic


ምንድን

ምንድን • (məndən)


የቲቱ

Feminine definite form of የት (yät, “where?”).


የቷ

የቷ • (yätʷa)


የቱ

የቱ • (yätu) (feminine የቷ (yätʷa) or የቲቱ (yätitu))

yätu (romanization)
የቷ (feminine)
የቲቱ (feminine)

Masculine definite form of የት (yät, “where?”).


ማንኛው

ማንኛው • (mannəññaw)

From ማን (man, “who?”) + -ኛ (-ñña) with the masculine article -ው (-w).


የትኛው

የትኛው • (yätəññaw)

From የት (yät, “where?”) + -ኛ (-ñña), with the masculine article -ው (-w).


ሁሉ

From Proto-Semitic *kull-. Cognates include Ge'ez ኵል (kʷəll) and Arabic كُلّ (kull).


элбэх

From Mongolic, compare Mongolian элбэг (elbeg).


تمھارا

تُمھارا • (tumhārā) m (Hindi spelling तुम्हारा)

تُمھارا (canonical)
tumhārā (romanization)
तुम्हारा (Hindi)

/t̪ʊ.mʱɑː.ɾɑː/

Probably from Sauraseni Apabhramsa तुम्हारा (tumhārā), formed from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀼𑀫𑁆𑀳𑁂 (tumhe) or 𑀢𑀼𑀫𑁆𑀳𑁂𑀳𑀺𑀁 (tumhehiṃ) + را (rā, genitive affix) by analogy with 𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂 (amhe) or 𑀅𑀫𑁆𑀳𑁂𑀳𑀺𑀁 (amhehiṃ) to अम्हारा (amhārā) or possibly inherited from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀼𑀫𑁆𑀳𑀸𑀡𑀁 (tumhāṇaṃ), genitive of 𑀢𑀼𑀫𑁆𑀳𑁂 (tumhe).

af

<i class="Brah mention" lang="pra">𑀢𑀼𑀫𑁆𑀳𑁂𑀳𑀺𑀁</i> (tumhehiṃ)

second-person possessive determiner, grammatically plural: your; Early Modern English your.


تجھ

head

تجھ • (tujh) sg (plural تم, Hindi spelling तुझ)

tujh (romanization)
تم (plural)
तुझ (Hindi)

Inherited from Sauraseni Apabhramsa तुज्झु (tujjhu), from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀼𑀚𑁆𑀛𑀁 (tujjhaṃ), from Sanskrit तुभ्यम् (tubhyam).

inh+

(oblique case) you, thee, Early Modern English thee.


അനേകം

head

അനേകം • (anēkaṁ)


sukken

sukken (feminine sukke, neuter suk, plural sukke)

sukke (feminine)
suk (neuter)
sukke (plural)

From Old Frisian suk ēn (“such a”), from Proto-West Germanic [Term?], from Proto-Germanic *swalīkaz. Cognates include West Frisian sok and German solch.


any and every

Any without exception; used for emphasis.


rin-ọn

(Ekiti), their Alternative form of wọn (“(third-person plural possessive pronoun)”)


rin-in

(Ekiti, Ijesha) your, Alternative form of yín (“(second-person plural or honorific possessive pronoun)”)


ɓe

ɓe yimɓe


هاض

hāḍ (romanization)
هاي (feminine)
هدول (plural)


câteva

Am fost acolo de câteva ori deja.

I've been there a couple of times already.

nominative/accusative feminine/neuter plural of câtva


câtorva

datorită câtorva oameni


câțiva

M-am întâlnit cu câțiva oameni.

nominative/accusative masculine plural of câtva


câtăva

A fost așa de câtăva vreme.

nominative/accusative feminine singular of câtva


aceia

nominative/accusative masculine plural of acela


acelea

nominative/accusative feminine/neuter plural of acela


aceleia

genitive/dative feminine singular of acela


aceluia

genitive/dative masculine/neuter singular of acela


vreunui

genitive/dative masculine/neuter of vreun


aceea

nominative/accusative feminine singular of acela


câtva

câtva (accusative masculine neuter nominative singular)
câtăva (accusative feminine nominative singular)
câțiva (accusative masculine nominative plural)
câteva (accusative feminine neuter nominative plural)
câtorva (dative genitive masculine plural)
câtorva (dative feminine genitive neuter plural)

După câtva timp însă, el a răspuns.


celorlalte

genitive/dative feminine/neuter plural of celălalt


celorlalți

genitive/dative masculine plural of celălalt


celelalte

nominative/accusative feminine/neuter plural of celălalt


cealaltă

nominative/accusative feminine singular of celălalt


ceilalți

nominative/accusative masculine plural of celălalt


celuilalt

genitive/dative masculine/neuter singular of celălalt


أكو

اكو واحد گِدّامَك


celeilalte

genitive/dative feminine singular of celălalt


alikis

From Latin aliquis. Later replaced by alicunu.


qvær

(10) Ja, æg giære qvær dag min bønnesta, æ dæ Guds viliæ æg ennaa eigong maa faa lukka a komma tæ dokke.

c. 1700, Jacob Rasch, edited by Sigurd Kolsrud, (Please provide the book title or journal name), volume 56, quoted in Syn og Segn, published 1950, page 111:


ᡄᡊ

Kalmyk: эң (eñ)

From Proto-Mongolic *äŋ (superlative determiner). Compare also Turkic *eŋ ~ *äŋ (superlative determiner).


whoever's

Given the observance of the provisions of clause 2 of this article, the organization and its property, wherever and at whoever's disposal it is, shall enjoy immunity from any form of legal interference.

1994, Foreign Broadcast Information Service, FBIS Report: Central Eurasia - Issues 107-111, The Service, page 35:

Messrs Denton and Denton will sell it to whoever's need is greatest, whoever's purse is deepest, whoever will most recklessly mortgage his future, whoever is of its desirers the most pound-puissant.

1999, Vikram Seth, An Equal Music, Penguin Books India, →ISBN, page 339:

And unless they do this, they have granted for themselves and their heirs and executors and for all others holding their lands and tenements in future, to whoever's hand they might come, that the barons of the Exchequer are to cause the aforesaid sacks of wool or the price of the same to be levied from their goods, lands, tenements and chattels.

2006, Paul Dryburgh, Advance Contracts for the Sale of Wool C. 1200 - C. 1327, List and Index Society, →ISBN, page 45:


vojn

Moer aat Huszbund vojn til Kioppinhaffn skal fare

1669, “Højr nu kiær SIRI mi”, in Den fyrste morgonblånen, Oslo: Novus, published 1990, page 47:


vådn

From Old Norse várn, from Proto-Germanic *unseranǭ, accusative masculine singular of Old Norse várr, Proto-Germanic *unseraz.


vonn

vonn båt


this, that, and the third

this, that, and the other
this, that, and the other#English

Alternative form of this, that, and the other


qualecumque

nominative/accusative/vocative neuter singular of quāliscumque


qualescumque

nominative/accusative/vocative masculine/feminine plural of quāliscumque


qualiumcumque

genitive masculine/feminine/neuter plural of quāliscumque


qualemcumque

accusative masculine/feminine singular of quāliscumque


qualiacumque

nominative/accusative/vocative neuter plural of quāliscumque


qualicumque

dative/ablative masculine/feminine/neuter singular of quāliscumque


qualibuscumque

dative/ablative masculine/feminine/neuter plural of quāliscumque


ẹni

Cognate with Itsekiri ẹnẹ (“we, us, our”).

Ulé ẹni rèé

(Ijebu) our (first-person plural possessive pronoun)


било кој

кој било
кој било#Macedonian

Nonstandard form of кој било (koj bilo).


den og den

head

den og den m or f (neuter singular det og det)

various determined but not specified; such-and-such


den og den

den og den m or f (neuter singular det og det, plural dei og dei)

det og det (neuter singular)
dei og dei (plural)

[dei] diskuterte prisen på den og den bilen

1990, Svein Versto, Ho blei borte i trappene, Oslo: Samlaget, page 82:

Ein må føra bok over kven som har pota og okulert det og det treet.

1935, O.K. Vassbakke, Skulehagen, Oslo: Samlaget, page 38:

One should write a log over who has inoculated which tree.

Her var dei og dei kongarne gravlagde.

1928, Peter Hognestad, “Kristkyrkja i Bjørgvin”, in Andreas Barsnes, editor, Kristkyrkja og Kongegravene pá Holmen, page 30:

This was the burial site of king such-and-such.


nzoccu

From 'n (“in”) + zoccu (“some”) (or 'n + soccu), from Late Latin ecce hoc, from ecce (“here!”) + hoc (“this”). Compare Italian ciò.


soccu

Dialectal desonorized variant of zoccu, from Vulgar Latin *(e)cc(e) hoc, from ecce (“here!”) + hoc (“this”). Compare Italian ciò.

Soccu vota cci jemu.


gayri

Inherited from Ottoman Turkish غیری (gayrî), from Arabic غَيْرِيّ (ḡayriyy). By surface analysis, gayr + -i (nisba suffix). Cognate with Azerbaijani qeyri, Turkmen gaýry, Uyghur غەيرىي (gheyriy), Uzbek gʻayri.


vosu

head

vosu m sg (feminine vosa, masculine plural vosus, feminine plural vosas)

vosa (feminine)
vosus (masculine plural)
vosas (feminine plural)

From Old Galician-Portuguese vosso, from Vulgar Latin *vossus, from Latin vostrum.

Second-person plural possessive determiner; your


тигән

тигән • (tigən)

Reported past tense of the defective verb ти- (ti-, “to say”).
Cognate with
Tatar дигән (digän),
Kyrgyz деген (degen),
Kumyk деген (degen),
Uzbek degan,
etc.

Чили тигән ил.

Уларҙың иң олоһо Ғәли тигән ҡарт булған.
Ularźıñ iñ oloho Ğəli tigən qart bulğan.
The oldest of them was an old man named Ğäli.

Һеҙҙең «эйе» тигән һүҙегеҙ – «эйе», «юҡ» тигәнегеҙ «юҡ» булһын. Шунан артығы – Иблистән. (Matthew 5:37.)https://www.bible.com/bible/1929/MAT.5.37.BSKNT14
Heźźeñ «eye» tigən hüźegeź – «eye», «yuq» tigənegeź «yuq» bulhın. Şunan artığı – İblistən.
Let your "yes" be "yes", your "no" be "no". Anything beyond this comes from the devil.

Зәр ҡәҙерен зәргәр белер, тигән һүҙ бар.(Aqmulla)

There is a saying "the goldsmith shall know the value of gold".

Zər qəźeren zərgər beler, tigən hüź bar.

Ғәрәп телендә Мифтахетдин исеме "дин асҡысы" тигәнде аңлата.

In the Arabic language, the name Miftakhetdin means "key of the religion".

Ğərəp telendə Miftaxetdin iseme "din asqısı" tigənde añlata.

a particle connecting a name, citation or reported speech or phrase to the noun that name or phrase defines; named, called


kiisay

bcl-head

kiisáy (plural kiirisay, Basahan spelling ᜃᜒᜁᜐᜌ᜔)


kayisay

kayisáy (plural kayirisay, Basahan spelling ᜃᜌᜒᜐᜌ᜔)


kay isay

kay isáy (plural kay irisay, Basahan spelling ᜃᜌ᜔ ᜁᜐᜌ᜔)

kay isáy (canonical)
kay irisay (plural)

Kay isay ining pitaka?

(Daet, Tabaco–Legazpi–Sorsogon, interrogative) whose


ki isay

ki isáy (plural ki irisay, Basahan spelling ᜃᜒ ᜁᜐᜌ᜔)

Ki isay ining pitaka?


intsôn

From Latin nē (“not”) + ipse (emphatic, literally “himself”) + ūnus (“one”), meaning “not even one”.


eccum ipse

head

*eccum ipse m (feminine *eccum ipsa, neuter *eccum ipsum)

eccum ipsa (feminine)
eccum ipsum (neuter)

Italo-Romance:

Corsican: quissu

Sicilian: chissu

Padanian:

Lombard: quex

Gallo-Romance:

Catalan: aqueix, agueix

Ibero-Romance:

Old Leonese: aquesse

Leonese: aquese

Old Galician-Portuguese: aquesse

Galician: aquese (Bierzo)

Portuguese: aquesse (Beira Baixa)

Spanish: aquese

Insular Romance:

Sardinian: cussu, icusse, cusse

From eccum (deictic) + ipse (“the very same”).


eccum iste

head

*eccum iste m (feminine *eccum ista, neuter *eccum istum)

eccum ista (feminine)
eccum istum (neuter)

Balkan Romance:

Aromanian: aestu

Megleno-Romanian: tsist

Romanian: acest, acestui

Dalmatian:

>? čost

Italo-Romance:

Corsican: questu, quistu

Italian: questo, costui

Neapolitan: chisto

Sicilian: chistu

North Italian:

Friulian: chest

Istriot: quisto

Ladin: chest

Piedmontese: cost

Romansch: quest

Venetian: cuesto

Gallo-Romance:

Catalan: aquest

Occitan: aqueste

Ibero-Romance:

Navarro-Aragonese: aquesti

Asturian: aquesti

Galician: aqueste (Bierzo)

Mirandese: aqueste

Navarro-Aragonese: aquesti

Portuguese: aqueste (Beira)

Spanish: aqueste

Insular Romance:

Sardinian: custu, icustu, icuste, custe

From eccum (deictic) + iste (“that one”).


eccum ille

*eccum ille m (feminine *eccum illa, neuter *eccum illum)

eccum illa (feminine)
eccum illum (neuter)

Balkan Romance:

Aromanian: atsel

Megleno-Romanian: tsel

Romanian: acel, acelui, cel

Dalmatian:

col

Italo-Romance:

Corsican: quellu, quillu, quiddu

Italian: quello, quegli, colui

Neapolitan: chillo

Sicilian: chiddu

North Italian:

Friulian: chel

Istriot: quil

>? Ladin: chël

Piedmontese: aquel, chiel, col

Romansch: quel

Venetian: cuel, cuelo

Occitano-Romance:

Catalan: aquell

Occitan:

Auvergnat: aquèl, aquelh

Gascon: aqueth, aceth

Languedocien: aquel

Limousin: aqueu

Provençal: aqueu

Vivaro-Alpine: aqueu

Ibero-Romance:

Aragonese: aquel, aquer

Asturian: aquel, aquelli

Mirandese: aquel, aqueilho

Old Galician-Portuguese: aquele, aquel

Galician: aquel, aquil, aquele

Portuguese: aquele, aquilo

Old Spanish:

Ladino: akel

Spanish: aquel, aquello

→ Interlingua: aquelle

Insular Romance:

Old Sardinian: icullu, cullu, *iculle

Sardinian: cuddu, icudde


eccum talis

eccum tālis (canonical feminine masculine)

Balkan Romance:

Megleno-Romanian: cutari

Romanian: cutare, acătării

Italo-Romance:

Italian: cotale

Gallo-Romance:

Occitan: aital

Old Catalan: aital


ecce iste

*ecce iste m (feminine *ecce ista, neuter *ecce istum)

ecce ista (feminine)
ecce istum (neuter)

desc

Franco-Provençal: ceti, ceta, cetos, cetes

Old French: cist, cest, ceste, cez, ces, cestui, cestei, cestor

Middle French: cest, ceste, ces, cestui, cestei (rare, dialectal)

French: cet, cette, ces, cetui (archaic, dialectal), cetei (dialectal, Burgundy)

From eccistum, an expression meaning 'here he is', changed into a regular determiner. Alternately a separate formation from ecce + iste.


ecce ille

head

*ecce ille m (feminine *ecce illa, neuter *ecce illum)

ecce illa (feminine)
ecce illum (neuter)

desc

Franco-Provençal: celi, cela, celos, celes, celor

q

Old French: cil (masculine singular and plural nominative case, variants in Picard Old French: chil or chiu), cel (Picard: chel), ceus (Picard: chiaus, Eastern Old French: ciaus), celes (Picard: chele), celui (Picard: chelui)

desc

Middle French: cel, celle, ceulx, celles, celuy

French: celle, ceux, celui, celei (dialectal, Burgundy), celeur (dialectal, archaic)

Lorrain: ceil, ceille, ceils, ceilles, çaux, celles, cî

Norman: chût (partially), chelle, cheux, chelles

Picard: chu, chèle (Ponthieu Picard: chole), chieux (Pas-de-Calais: chiaux), chèles (Ponthieu Picard: choles)

From eccillum, an expression meaning 'there he is', changed into a regular determiner. Alternately a separate formation from ecce + ille.


sínna

masculine/feminine/neuter genitive plural of sínn


þíns

masculine/neuter genitive singular of þínn


þítt

neuter nominative/accusative singular of þínn


þína

inflection of þínn:
feminine accusative singular

inflection of þínn:
masculine accusative plural


þínna

masculine/feminine/neuter genitive plural of þínn


þínum

inflection of þínn:
masculine dative singular

inflection of þínn:
masculine/feminine/neuter dative plural


þínar

feminine nominative/accusative plural of þínn


døkkun

head

døkkun (feminine singular døkkor, neuter singular døkkort, plural døkkre or døkre)

døkkor (feminine singular)
døkkort (neuter singular)
døkkre (plural)
døkre (plural)

«Dessa hondan døkre,» sa han. «Dæ æ kje någå mot denne som e har.[»]

1989, Audun Høgbrenna, quoting Torbjørn Lornstad, “Forsett til bikkje”, in Ordhittug døl, Lesja: A. Kjelland, page 88:

"These dogs of yours," he said, "they ain't got anything on the one that I have."

[…] tenkte på kvar døkkor grav.

1968, Ragnar Solberg, “Far”, in Dikt i utval, Oslo: Aschehoug, page 64:

kyrne døkre er nå så svære i år

1945, Edvard Grimstad, Etter gamalt, [Norli], page 60:

Gjev at minnedø døkkort må leva!

1921, O. Løkre, Lurtonø frå fjeille, Norli, page 79:

Qvar ein Dag ſka Gjæstbo væra, Māt ſka naa aat døkre Kne.

1802, Edvard Storm, “Sæterreiſe”, in Laurents Hallager, Norsk Ordsamling, Sebastian Popp, page 183:

every day shall be a feast, food shall reach to your knees

(dialectal, North Gudbrand Valley) alternative form of dykkar


órum

inflection of ór:
masculine dative singular

inflection of ór:
masculine/feminine/neuter dative plural


órum

inflection of órr:
masculine dative singular

inflection of órr:
masculine/feminine/neuter dative plural


várs

masculine/neuter genitive singular of várr


várum

inflection of várr:
masculine dative singular

inflection of várr:
masculine/feminine/neuter dative plural


várar

feminine nominative/accusative plural of várr


rẹn

Clipping of ẹ́rẹ̀n (“that”). Cognates include Ìjẹ̀bú Yoruba yẹ̀n, Ìkálẹ̀ Yoruba yẹ̀n, Yoruba yẹn

Egin rẹ̀n gín gbẹ́ ẹwo wé gín dí o máà gbà ẹwọ́ tó wun.

That tree told this herbalist that she can not touch it.


kemm-il

From kemm + -il. The ending was added by analogy with the numbers 11 to 19, where it goes back to the -ar of għaxar (“ten”).

kemm-il darba


야라

아바니, 퍼슷, 퍼슷 야라가지 있재임두? 퍼슷, 이름 죰 알레쥬웁소

2009, 곽충구 [gwakchunggu, Kwak Chung-gu], “2007년도 국외 집단 이주 한민족의 지역어 조사 보고 [2007nyeondo gugoe jipdan iju hanminjogui jiyeogeo josa bogo]”, in 국립국어원 [gungnipgugeowon], volume 1, National Institute of the Korean Language, page 13:

Sir, aren't there multiple mushrooms? Please let us now about the mushroom's name.

Yukjin form of 여러 (yeoreo, “several, various”)


безброй

безбро́й • (bezbrój)

безбро́й (canonical)
bezbrój (romanization)

From без (bez, “without”) + брой (broj, “count”, noun).


wch

There is also at my ffarme a long paper booke bound in parchment , such a one as my Inventory booke in my closet at Boston wᶜʰ I mentioned before, wᶜʰ booke I comonly keepe in that roome at my ffarme wᶜʰ I keepe locked up for my owne use, in wᶜʰ is the pticulʳˢ of the charges & profitts that I make of my ffarme ev’y yeare with an accoᵗᵗ of the Corne & Apples & Butter & Cheese that is made & where they are with some debts therein due to me & some other accoᵗᵗˢ to be Kept & pused

1653, “Will of Robert Keayne, 1653”, in A Report of the Record Commissioners of the City of Boston, Containing Miscellaneous Paperrs, Boston, Mass.: Rockwell and Churchill, published 1886, page 41:

As to your letter, for wᶜʰ I thanke you, I willingly acknowledge yᵉ Trinity in Unity, and Xᵗ to be not meer man but true God, in yᵉ Scripture sense, therefore I am a Christian.[…]For yᵉ present I must denie yᵗ major, viz. He that denieth yᵗ in Xᵗ wᶜʰ is most essential in him, denieth Xᵗ, for admit your minor was true, yet Jesus was called Xᵗ, in respect of his unction[…]Maldonati in Evang. thinkes yᵗ yᵉ disciples did not know yᵉ eternal generation, till after yᵉ resurrection, and yet they knew yᵗ Jesus was yᵉ Xᵗ, yᵉ Sonne of yᵉ living God, wᶜʰ seem to be used as words of the same importance, Matth. xvi. 16, John vi. 69, and Mark and Luke say only—Thou art yᵉ Xᵗ, and for this confession were declared blessed.

c. 1680, [Gilbert Clerke], To Baxter, on the Right of Antitrinitarians to be esteemed Christians; republished as “Original Letters from the Baxter Manuscripts in Dr. Williams’s Library”, in The Monthly Repository of Theology and General Literature, volume XIX, number CCXXIV, Hackney: […] George Smallfield; […] Sherwood, Jones, and Co., […], 1824 August, page 452:

[…]& Xt taught himself that it was expedient he went, as outwardly, that he might send them that wᶜʰ would be better for them & wᵗ was that, but his own appearance in Spirit.

1692 November 29, W[illia]m Penn, [To Robert Turner], page 356; republished as “Fruits of Solitude, 1692–1694”, in Marianne S. Wokeck, Joy Wiltenburg, Alison Duncan Hirsch, Craig W. Horle, Richard S[lator] Dunn, and Mary Maples Dunn, editors, The Papers of William Penn, volume three, University of Pennsylvania Press, 1986, →ISBN:


hvárt

neuter nominative/accusative singular of hvárr

Hvar es hann, hvárt es hann með yðr eða eigi?


okkart

neuter nominative/accusative singular of okkarr


tóiu

head

tóiu (feminine singular tóia, plural toi)

From Latin tuus, from Proto-Italic *towos, ultimately from Proto-Indo-European *túh₂ (“you”).

your (second-person singular), of yours (attributively)