такої

тако́ї • (takóji)

тако́ї (canonical)
takóji (romanization)

таки́й такий#Ukrainian

genitive feminine singular of таки́й (takýj)


такім

head

такі́м • (takím)

inflection of такі́ (takí):
dative plural


такім

такі́м • (takím)

таки́й такий#Ukrainian

locative masculine/neuter singular of таки́й (takýj)


ḏV-

West Semitic:

Central Semitic:

Arabic: ذَا (ḏā)

Northwest Semitic:

Aramaic: די (dī)

Canaanite:

Hebrew: זה (ze)

Phoenician: 𐤆𐤄 (zh /zh/)

Ethiopian Semitic:

North Ethiopian Semitic:

Ge'ez: ዝ (zə)

South Ethiopian Semitic:

Amharic: ይህ (yəh)


fokkol

Dis einde van die maand, so ek het fokkol geld

It's end of the month, so I've got fuck all money


ܐܕ

ܐܸܕ (canonical)
ܐܲܕ (canonical)
id (romanization)
ad (romanization)

ܐܸܕܝܘܿܡ (idyōm, “today”)

ܐܸܕܪܲܡܫܵܐ (idramšā, “this evening”)

ܐܸܕܠܲܝܠܹܐ (idlaylē, “tonight”)

ܐܸܕܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐ (idšāḇōˁā, “this week”)

ܐܸܕܝܲܪܚܵܐ (idyarḥā, “this month”)

ܐܸܕܫܹܢ݇ܬܵܐ (idšēttā, “this year”)

this; the current or adjacent; used especially with nouns denoting periods of time


khòas

nominative/accusative neuter of khòondar


wv

(Internet slang, text messaging) Initialism of wie viel.


bisan unsa

bisan unsang matang


نچچه

نَچچه (nəççə)


khòona

nominative/accusative feminine of khòondar


khòondar

From Middle High German kein. Cognate with German kein, which see for more.


khòone

nominative/accusative plural of khòondar


khòon

inflection of khòondar:
accusative masculine


bertze

Basque: beste


tottu a

Literally, “all and”. Compare Italian tutti e.

(Campidanese) all of (followed by a cardinal number)


böylə

Sevgi vardır, oxudur qəlbidə bülbüllərini,
Böylə bir sevgi mənim ruhumu oxşar kimidir.

(Can we date this quote?), Mikayıl Müşviq, Sevgilər [Loves]:

There is love that makes its nightingales sing at high,
This kind of love is like caressing my soul.


alcunu

Likely a borrowing from Old Italian alcuno. Doublet of alicunu and algunu.


alicunu

From Vulgar Latin *alicūnus from Latin aliquī (“some, any”) + ūnus (“one”). Doublet of alcunu and algunu.


algunu

Likely a borrowing from Spanish alguno. Doublet of alcunu and alicunu.

(Campidanese, Logudorese, uncommon) someone


tottu

From Vulgar Latin tōttus, alteration of Classical Latin tōtus, of uncertain origin.


সারা

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀲𑀸𑀭 (sāra, “all, whole”) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit सार (sāra, “strong, rough; best”).

inh

সারা রাত আমি ঘুমাই।


ähli

2000, text on face of 10,000 manat bill

(please add an English translation of this quotation)

şu banknot tölegleriň ähli görnüşleri üçin ýöreýär


hedik

(now rare, dated) emphatic form of dik (“that”)


čího

inflection of čí:
genitive masculine/neuter singular

inflection of čí:
animate accusative masculine singular


eŋ

Oghur:

Chuvash:

Common Turkic: *eŋ

Proto-Oghuz: *eŋ

West Oghuz:

Old Anatolian Turkish:

Azerbaijani: ən

Ottoman Turkish: اڭ (eŋ)
Turkish: en

Gagauz: en

East Oghuz:

Turkmen: iň

Karluk:

Uzbek: eng

Uyghur: ئەڭ (eng)

Kipchak:

North Kipchak:

Bashkir: иң (iñ)

Tatar: иң (iñ)

West Kipchak:

Crimean Tatar: eñ

Karachay-Balkar: эм (em)

Kumyk: инг (iñ)

South Kipchak:

Kazakh: ең (eñ)

Karakalpak: ең (eŋ)

Nogai: энъ (éñ)

Kyrgyz-Kipchak:

Kyrgyz: эң (eŋ)

Southern Altai: эң

Siberian:

Old Turkic: 𐰭 (ŋ /eŋ/)

Old Uyghur: [script needed] (eŋ)

South Siberian:

Sayan Turkic:

Tofa: эӈ (eŋ)

Tuvan: эң (eñ)

Yenisei Turkic:

Khakas: иң (iñ)


meast

From Old Frisian māsta, from Proto-West Germanic *maist, from Proto-Germanic *maistaz.
Cognate with German meist, Dutch meest, Saterland Frisian maast, English most, Danish mest.


कियत्त

Dardic:

Gawar-Bati: کت (kata)

Kamkata-viri: kīte

Kashmiri: کُوتُ (kuvtu), کیُتُ (kyutu)

Pashayi:

Southeast Pashayi: kuti

Phalura: کَتِی (katī)

→ Proto-Nuristani:

Ashkun: ċīt

Waigali: kiti

Pali: kittaka

Prakrit: 𑀓𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺𑀬 (kittiya)

Central:

Sauraseni Prakrit:

Hindustani:

Hindi: कित्ता (kittā), किता (kitā)

Urdu: کِتَّا (kittā), کِتَا (kitā)

Eastern:

Magadhi Prakrit:

Assamese: কেতেক (ketek)

Northwestern:

Paisaci Prakrit:

Takka Apabhramsa:

Lahnda: کتں (kittĩ), کتی (kittī)

Punjabi: kitt

Gurmukhi script: ਕਿੱਤ

Shahmukhi script: کِتّ

Vracada Apabhramsa:

Sindhi:

desc

Kachchi: કીત્રી (kītrī), કિત્રાક (kitrāk)

Southern:

Helu Prakrit:

Dhivehi: ކިތައް (kitak̊)

Sinhalese: කෙතෙක් (ketek)

Maharastri Prakrit:

Marathi: कितिं (kitĩ), किती (kitī)

Western:

Sauraseni Prakrit:

Gujarati: કેટલી (keṭlī), કેટલાક (keṭlāk)

⇒ Prakrit: 𑀓𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺𑀬~𑀦 (kittiya~na)

Central:

Sauraseni Prakrit:

Hindustani:

Hindi: कितना (kitnā)

Urdu: کِتْنَا (kitnā)

Northwestern:

Paisaci Prakrit:

Punjabi: kitnā, kitṇā

Gurmukhi script: ਕਿਤਨਾ, ਕਿਤਣਾ

Shahmukhi script: کِتنَا, کِتݨَا

⇒ Prakrit: 𑀓𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺𑀬~𑀭 (kittiya~ra)

Northwestern:

Paisaci Prakrit:

Lahnda: کترا (kitrā)

Western:

Sauraseni Prakrit:

Old Marwari: कीतराक (kītrāk)

⇒ Prakrit: 𑀓𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺𑀬~𑀮 (kittiya~la)

Northwestern:

Sauraseni Prakrit:

Lahnda: کتلا (kittlā)

Later form of कियत् (kiyat), for which compare attested इयत्तक (iyattaka) from इयत् (iyat).

how great...? (This entry is a descendant hub.)


ܐܕܝ

head

ܐܵܕܝܼ • (ādī)


ein eller annan

ein eller annan (feminine ei aller anna, neuter eitt eller anna)

ei aller anna (feminine)
eitt eller anna (neuter)

Sjå, der fer det ein eller annan båt austover

Look, there is some boat passing towards east


kedua-dua

کدوا-دوا (Jawi)

Kedua-dua kucing itu berwarna hitam.


araile

From Old Irish arale, alaile, from Proto-Celtic *aralyos (“other”) (compare Middle Welsh arall), a dissimilated reduplication of *alyos (“other”), from Proto-Indo-European *h₂élyos.


πάντεσσιν

πάντεσσῐν (canonical)
pántessin (romanization)

(Epic) masculine/neuter dative plural of πᾶς (pâs) with movable nu


bütegü

From Proto-Turkic *büt- (“to end, finish”) + *-egü.


প্রত্যেক

প্রত্যেক • (prottek)

Learned borrowing from Sanskrit प्रत्येक (pratyeka), from प्रति (prati) + एक (eka); equivalent to প্রতি (proti) + এক (ek).


ten cały

used to bring more attention to the following noun; this; this whole


cały ten

cały ten bałagan

expresses distaste or disapproval on the speaker's part for the following noun; all this


neçəyə

(interrogative) dative of neçə: for how much?


ܢܦܫܗ

head

ܢܲܦ̮ܫܹܗ • (nafšēh) m sg (feminine ܢܲܦ̮ܫܵܗ̇ (nafšāh), plural ܢܲܦ̮ܫܗܘܿܢ (nafšhon))

ܢܲܦ̮ܫܹܗ (canonical)
nafšēh (romanization)
ܢܲܦ̮ܫܵܗ̇ (feminine)
ܢܲܦ̮ܫܗܘܿܢ (plural)

ܡܸܢܕܝܼ ܢܲܦ̮ܫܹܗ

the same thing (literally, “the thing itself”)

ܦܲܪܨܘܿܦܵܐ ܢܲܦ̮ܫܹܗ

the same person (literally, “the person himself”)

ܫܵܥܬܵܐ ܢܲܦ̮ܫܵܗ̇

the same hour (literally, “the hour itself”)

šāˁtā nafšāh


aillj

aillj m or f (neuter ailltj, plural aillj)

(dialectal, Trøndelag) eye dialect spelling of all.


ailltj

(dialectal, Trøndelag) eye dialect spelling of alt.


en och samma

en (“one”) + och (“and”) + samma (“same”)

af

Bruce Wayne och Batman är en och samma person

Bruce Wayne and Batman are one and the same person

Bomberna exploderade på en och samma gång

The bombs exploded at the same time ("at one and the same time," emphasizing simultaneity)


bizpahiru

bizpahiru (absolutive indefinite)
bizpahiruak (absolutive plural)
bizpahiruk (ergative indefinite)
bizpahiruek (ergative plural)
bizpahiruri (dative indefinite)
bizpahiruei (dative plural)
bizpahiruren (genitive indefinite)
bizpahiruen (genitive plural)
bizpahirurekin (comitative indefinite)
bizpahiruekin (comitative plural)
bizpahirurengatik (causative indefinite)
bizpahiruengatik (causative plural)
bizpahirurentzat (benefactive indefinite)
bizpahiruentzat (benefactive plural)
bizpahiruz (indefinite instrumental)
bizpahiruez (instrumental plural)
bizpahirurengan (animate indefinite inessive)
bizpahiruengan (animate inessive plural)
bizpahirutan (inanimate indefinite inessive)
bizpahiruetan (inanimate inessive plural)
bizpahirutako (inanimate indefinite locative)
bizpahiruetako (inanimate locative plural)
bizpahirurengana (allative animate indefinite)
bizpahiruengana (allative animate plural)
bizpahirutara (allative inanimate indefinite)
bizpahiruetara (allative inanimate plural)
bizpahirurenganaino (animate indefinite terminative)
bizpahiruenganaino (animate plural terminative)
bizpahirutaraino (inanimate indefinite terminative)
bizpahiruetaraino (inanimate plural terminative)
bizpahirurenganantz (animate directive indefinite)
bizpahiruenganantz (animate directive plural)
bizpahirutarantz (directive inanimate indefinite)
bizpahiruetarantz (directive inanimate plural)
bizpahirurenganako (animate destinative indefinite)
bizpahiruenganako (animate destinative plural)
bizpahirutarako (destinative inanimate indefinite)
bizpahiruetarako (destinative inanimate plural)
bizpahirurengandik (ablative animate indefinite)
bizpahiruengandik (ablative animate plural)
bizpahirutatik (ablative inanimate indefinite)
bizpahiruetatik (ablative inanimate plural)
bizpahirurik (indefinite partitive)
bizpahirutzat (indefinite prolative)

Univerbation of bi (“two”) + ez (“not”) + bada (“if it is”) + hiru (“three”), literally “two if it is not three”.


вај

(dialectal) Nonstandard form of овој (ovoj).


воа

(dialectal) Nonstandard form of ова (ova).


náx̣š

náx̣š waníčt ipáyšta náx̣špa kʷná páx̣ałk̓ʷipa.

A name will come out on that one Friday.


niečí

niečí (masculine nominative singular)
niečia (feminine nominative singular)
niečie (neuter nominative singular)
niečieho (genitive masculine singular)
niečej (feminine genitive singular)
niečieho (genitive neuter singular)
niečiemu (dative masculine singular)
niečej (dative feminine singular)
niečiemu (dative neuter singular)
niečieho (accusative animate masculine singular)
niečí (accusative inanimate masculine singular)
niečiu (accusative feminine singular)
niečie (accusative neuter singular)
niečom (locative masculine singular)
niečej (feminine locative singular)
niečom (locative neuter singular)
niečím (instrumental masculine singular)
niečou (feminine instrumental singular)
niečím (instrumental neuter singular)
niečí (animate masculine nominative plural)
niečie (feminine neuter nominative plural)
niečie (inanimate masculine nominative plural)
niečích (genitive plural)
niečím (dative plural)
niečích (accusative animate masculine plural)
niečie (accusative feminine neuter plural)
niečie (accusative inanimate masculine plural)
niečích (locative plural)
niečími (instrumental plural)

[ˈɲi̯et͡ʃiː]


кількох

head

кілько́х • (kilʹkóx)

кілько́х (canonical)
kilʹkóx (romanization)

кі́лька кілька#Ukrainian

inflection of кі́лька (kílʹka):
genitive

кі́лька кілька#Ukrainian

inflection of кі́лька (kílʹka):
animate accusative

кі́лька кілька#Ukrainian

inflection of кі́лька (kílʹka):
locative


abbeli

From az (“that”) + -beli (adjective-forming suffix).

af

Kitartottam abbeli elhatározásom mellett, hogy ügyvéd legyek.

I stuck to my decision to become a lawyer.

No de hát azt kell hinnem, hogy sóvárgásom a szeretetre, barátságra vagy csak egy egyszerű leheletre az arcomon erősebb volt, mint e rettegés, mert az Elhagyottan olvasása után mi sem tudta tompítani abbeli s mindjobban belém gyökerező vágyamat, hogy legyen egy kutyám.

1968, Jacques Borel, translated by Zoltán Jékely, Rajongás, Budapest: Magvető, translation of L'Adoration, page 126:

subordinate clause
subordinate clause#English

(formal or higher register) Used adjectivally in the main clause to refer to an abstract thing or concept specified in the subordinate clause: relating to.


en till

Det står en till ko där borta

Jag vill ha en till

another (one more/further, an additional one)


ett till

Vi planterade ett till träd igår / ett träd till igår


sevvert

[ˈʃe̞ʋːe̞rd̥]

Shortened in analogy to partitive forms like keeltä / keelt

Lue mont pulikkaa. Ripussa sevvert marjoja, päähkenijä.

1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 11:

Count how many round logs [there are]. String that many berries, nuts.


sevverta

[ˈʃe̞ʋːe̞rd̥ɑ]

Univerbation of sen (“this”) + vertaa (“amount”).

univ

Kons myy lykkäämmää munapropkaa trupkan sissee, siis myy huukun takissamma: huukua ono sevverta ku oli, mut tillaa se ottaa vähemmän.

1933, V. A. Tetjurev, Luunnontiito alkuoppia vart (ensimäin osa), Riikin Izdatelstva Kirja, page 39:

When we push the potato plug into the tube, then we press the air: there is as much air as there was, but it takes less space.


hegai

Hegai 'uwĭ 'o cipkan.


'i꞉da

'I꞉da 'o'odham 'o ñeok.


वैसी

वैसा वैसा#Hindi

direct/oblique/vocative feminine singular/plural of वैसा (vaisā)


जैसी

जैसा जैसा#Hindi

direct/oblique/vocative feminine singular/plural of जैसा (jaisā)


vähemp

vähemp (nominative singular)
vähemmät (nominative plural)
vähemmän (genitive singular)
vähempiin (genitive plural)
vähempää (partitive singular)
vähempiä (partitive plural)
vähempää (illative singular)
vähempii (illative plural)
vähemmääs (inessive singular)
vähemmiis (inessive plural)
vähemmäst (elative singular)
vähemmist (elative plural)
vähemmälle (allative singular)
vähemmille (allative plural)
vähemmääl (adessive singular)
vähemmiil (adessive plural)
vähemmält (ablative singular)
vähemmilt (ablative plural)
vähemmäks (singular translative)
vähemmiks (plural translative)
vähempännä (essive singular)
vähempään (essive singular)
vähempinnä (essive plural)
vähempiin (essive plural)
vähempänt (exessive singular)
vähempint (exessive plural)


𐽰𐽹𐽰𐽾𐽶

head

𐽰𐽹𐽰𐽾𐽶 (amarï)

Borrowed from Middle Persian ʾbʾryg (abārīg, “other, remaining”).

bor+

some; an unspecified quantity or number of


niñún

head

niñún m sg (feminine niñunha, masculine plural niñúns or niñús, feminine plural niñunhas)

niñunha (feminine)
niñúns (masculine plural)
niñús (masculine plural)
niñunhas (feminine plural)

From Old Galician-Portuguese niun, from Late Latin nec ūnus.


nowther

From Middle Scots nowther, nouther, nowder, nolder, from Middle English nowwþerr.


котрийсь

котри́йсь • (kotrýjsʹ)

котри́йсь (canonical)
kotrýjsʹ (romanization)
котри́йсь (masculine nominative)
котре́сь (neuter nominative)
котра́сь (feminine nominative)
котрі́сь (nominative plural)
котро́гось (genitive masculine neuter)
котро́їсь (feminine genitive)
котри́хсь (genitive plural)
котро́мусь (dative masculine neuter)
котрі́йсь (dative feminine)
котри́мсь (dative plural)
котро́гось (accusative animate masculine)
котре́сь (accusative neuter)
котру́сь (accusative feminine)
котри́хсь (accusative animate plural)
котри́йсь (accusative inanimate masculine)
котрі́сь (accusative inanimate plural)
котри́мсь (instrumental masculine neuter)
котро́юсь (feminine instrumental)
котри́мись (instrumental plural)
котро́мусь (locative masculine neuter)
котрі́мсь (locative masculine neuter)
котрі́йсь (feminine locative)
котри́хсь (locative plural)

some, a certain (unspecified or unknown)


ܫܡ

Absolute and construct state of ܫܸܡܵܐ (šimmā), and see there for the usage as an adverb.

ܐܝܼܬ ܠܘܼܟ݂ ܫܸܡ ܙܘܼܙܹ̈ܐ؟

ܫܸܡ ܐܘܼܪܚܵܐ ܕܫܵܩܠܹܬ ܒܸܬ ܠܲܒܠܵܐ ܠܘܼܟ݂ ܗܲܠ ܬܵܡܵܐ.

šim urḥā d-šāqlēt bit lablā lūḵ hal tāmā.

ܕܪܝܼ ܠܝܼ ܚܲܕ݇ ܫܸܡ ܫܸܟܲܪ


qânı

From Proto-Turkic *kańu, from Proto-Turkic *ka-


що за

що́ за • (štó za)

що́ за (canonical)
štó za (romanization)

Що за въпрос е това?

Тъй като тази тема е действително много сложна, вероятно се чудите сега що за решение би било възможно.

As this topic is indeed very complicated, you are likely now wondering what kind of solution might be possible.

Tǎj kato tazi tema e dejstvitelno mnogo složna, verojatno se čudite sega što za rešenie bi bilo vǎzmožno.

Що за глупост!

What nonsense! (literally, “what a stupidity”)


𐊰𐊠𐊵

Compare Old Armenian սա (sa, “this”), Phrygian ςεμουν (semoun, “this”) and Proto-Balto-Slavic *śís (“this”)


هواي

huwāy (romanization)
hwāy (romanization)


tutový

cs-adj

tutový (comparative tutovější, superlative nejtutovější, adverb tutově)

tutovější (comparative)
nejtutovější (superlative)
tutově (adverb)
tutový (masculine nominative singular)
tutová (feminine nominative singular)
tutové (neuter nominative singular)
tutového (genitive masculine singular)
tutové (feminine genitive singular)
tutového (genitive neuter singular)
tutovému (dative masculine singular)
tutové (dative feminine singular)
tutovému (dative neuter singular)
tutového (accusative animate masculine singular)
tutový (accusative inanimate masculine singular)
tutovou (accusative feminine singular)
tutové (accusative neuter singular)
tutovém (locative masculine singular)
tutové (feminine locative singular)
tutovém (locative neuter singular)
tutovým (instrumental masculine singular)
tutovou (feminine instrumental singular)
tutovým (instrumental neuter singular)
tutoví (animate masculine nominative plural)
tutové (feminine nominative plural)
tutové (inanimate masculine nominative plural)
tutová (neuter nominative plural)
tutových (genitive plural)
tutovým (dative plural)
tutové (accusative feminine masculine plural)
tutová (accusative neuter plural)
tutových (locative plural)
tutovými (instrumental plural)


takovýto

takovýto (masculine nominative singular)
takováto (feminine nominative singular)
takovéto (neuter nominative singular)
takovéhoto (genitive masculine singular)
takovéto (feminine genitive singular)
takovéhoto (genitive neuter singular)
takovémuto (dative masculine singular)
takovéto (dative feminine singular)
takovémuto (dative neuter singular)
takovéhoto (accusative animate masculine singular)
takovýto (accusative inanimate masculine singular)
takovouto (accusative feminine singular)
takovéto (accusative neuter singular)
takovémto (locative masculine singular)
takovéto (feminine locative singular)
takovémto (locative neuter singular)
takovýmto (instrumental masculine singular)
takovouto (feminine instrumental singular)
takovýmto (instrumental neuter singular)
takovíto (animate masculine nominative plural)
takovéto (feminine nominative plural)
takovéto (inanimate masculine nominative plural)
takováto (neuter nominative plural)
takovýchto (genitive plural)
takovýmto (dative plural)
takovéto (accusative feminine masculine plural)
takováto (accusative neuter plural)
takovýchto (locative plural)
takovýmito (instrumental plural)


забагато

head

забага́то • (zabaháto)

забага́то (canonical)
zabaháto (romanization)

LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-забагато.wav


хунтэ

хӯнтэ (hūntə)


ܒܨܝܪ

Root
 ܒ ܨ ܪ (b ṣ r)
 0 terms
See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

ܠܡܵܐ ܩܘܼܒܸܠ ܠܝܼ ܒܨܝܼܪ ܡܸܢܹܗ؟

ܡܸܢܝܵܢܹ̈ܐ ܕܬܸܡܵܠ ܒܨܝܼܪ ܡ̣ܢ ܐܸܕܝܘܿܡ ܝܼܗ݇ܘܵܘ.

Yesterday’s numbers were less than today.


ады-да

head

ады̄-да̄ (adī-dā)

ады̄-да̄ (canonical)
adī-dā (romanization)


тӓт

tät (romanization)
тӓт (nominative)
тӓк (nominative)
тӓн
тӓй
тӓн (accusative)
тӓй (accusative)
тӓйнҍ (essive)
Term? (essive)
тӓсьтҍ (locative)
тӓйн (locative)
тӓк
тӓйт
тӓй
тӓта (abessive)
тӓйта (abessive)
тӓйнҍ (comitative)
тӓйвуйм (comitative)

From Proto-Samic *tātë.
Compare Skolt Sami tät, Kildin Sami та̄дт (tādt) and Northern Sami dát.


isost

Borrowed from Finnish isosti (“greatly”).


ọkọn si

/ɔ̀.kɔ̃̀ sí/

ọ̀kọ̀n so rè ọ́


декількох

де́кількох • (dékilʹkox)

де́кількох (canonical)
dékilʹkox (romanization)

де́кілька декілька#Ukrainian

inflection of де́кілька (dékilʹka):
genitive

де́кілька декілька#Ukrainian

inflection of де́кілька (dékilʹka):
animate accusative

де́кілька декілька#Ukrainian

inflection of де́кілька (dékilʹka):
locative


thylke

By Woden, God of Saxons, / From whence comes Wensday, that is Wodensday, / Truth is a thing that ever I will keep / Unto thylke day in which I creep into / My sepulchre--

1819, Washington Irving, The Sketchbook of Geoffrey Crayon:


guran-o

bcl-head

gurán-o or guran-ó (Basahan spelling ᜄᜓᜍᜈ᜔ᜂ)

(Partido, Sorsogon) Alternative form of gurano (“how much”)


mangguran-o

manggurán-o or mangguran-ó (Basahan spelling ᜋᜅ᜔ᜄᜓᜍᜈ᜔ᜂ)

manggurán-o (canonical)
mangguran-ó (canonical)

(Partido, Sorsogon) Alternative form of manggurano


ܥܝܢܗ

head

ܥܲܝܢܹܗ • (ˁaynēh) m sg (feminine ܥܲܝܢܵܗ̇ (ʿaynāh), plural ܥܲܝܢܗܘܿܢ (ʿaynhon))

ܥܲܝܢܹܗ (canonical)
ˁaynēh (romanization)
ܥܲܝܢܵܗ̇ (feminine)
ܥܲܝܢܗܘܿܢ (plural)

The sense of “the same” is a semantic loan from Ottoman Turkish عینی (aynı), from Arabic عَيْن (ʕayn, “eye; the thing itself”).

der

ܡܸܢܕܝܼ ܥܲܝܢܹܗ

the same thing (literally, “the thing its eye”)

ܦܲܪܨܘܿܦܵܐ ܥܲܝܢܹܗ

the same person (literally, “the person its eye”)

ܫܵܥܬܵܐ ܥܲܝܢܵܗ̇

the same hour (literally, “the hour its eye”)

šāˁtā ˁaynāh


ὁποῖοι

masculine nominative/vocative plural of ὁποῖος (hopoîos)


äijöin

[ˈæi̯jø̞̆i̯n]

[ˈæi̯jø̞i̯n]

From the instructive of äijä (“a lot”) + -ö.

Äijöin päätä leikottii(n) // Viel' enemmän ammuttii(n).

1916, V. Alava, quoting Vögla, “1946. Soikkola, Suija. V I 1903”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 34-35:

A lot of heads were cut off // Even more were shot.


qânısı

[qɑːɑ̯nɪ̈sɪ̈]


قانؽسؽ

head

قانؽسؽ (qânısı)


hedawka

(now rare, dated) Alternative form of hedawk


hedana

(now rare, dated) Alternative form of hedan


hedawna

(now rare, dated) Alternative form of hedawn


hedina

(now rare, dated) Alternative form of hedin


hedika

(now rare, dated) Alternative form of hedik


hedawk

mt-det

hedawk (masculine hedak, feminine hedik)

(now rare, dated) emphatic form of dawk (“that”)


hedaka

(now rare, dated) Alternative form of hedak


hedin

(now rare, dated) emphatic form of din (“this”)


hedawn

hedawn (masculine hedan, feminine hedin)

(now rare, dated) emphatic form of dawn (“these”)


whoseso

Women and land are hand-maidens of the sword, whoseso sword conquereth them, to him do they belong. In whoseso house the sword is pulled from the fist of the wielder, there is there no virile power, no moustache nor beard.

1893, Malika Mohammada Jāyasī, Sir George Abraham Grierson, A Specimen of the Padumawati with an Analysis of the Entire Poem, page 202:


מיו

מיו אלחביב אשתאדיאנה


فيمن

head

فِيمَنْ • (fīman)

فِيمَنْ (canonical)
fīman (romanization)

وَلٰكِنَّهُ نَظَرَ فِيمَنْ حَوْلَهُ

1956, Naguib Mahfouz, chapter 68, in Palace Walk, Cairo:

But he looked at those who were around him


بمن

بِمَنْ • (biman)

«اِعْتَبِرْ بِمَنْ قَبَلَكَ وَلَا تَكُنْ عِبْرَةً لِمَنْ يَأْتِي بَعْدَكَ» [...]

2013 April 27, “«تدويل أزمات مصر»”, in Al Arabiya:

Consider those who came before you and do not be an example for those who come after you.

“iʕtabir biman qabalaka walā takun ʕibratan liman yaʔtī baʕdaka” [...]


ушче

ушче • (ušče)

(dialectal) Nonstandard form of уште (ušte).


shis

(rare, neologism, gender-neutral) Belonging to them; their.


umbè

Erani amigghi cari, ma, girosi
l’unu di l’althru, a fassi marabiglia,
s’invintàbani umbè d’innamuraddi
gariggendi a ca più fèmmini v’abìa.

1989, Giovanni Maria Cherchi, “Lu vedru a pezzi [The shattered glass]”, in La poesia di l'althri [The poetry of others] (overall work in Italian and Sassarese), Sassari: Arnoldo Mondadori Editore, page 39:

They were close friends, but—being jealous of each other—in order to surprise each other, they would make up lots of lovers, to see who could have the most women.


bäggedera

Synonym of bådadera (“both (as opposed to just one)”)


bådadera

Jag kunde inte bestämma mig för om jag skulle äta pizza eller hamburgare, så jag åt bådadera

I couldn't decide whether to eat pizza or hamburgers, so I ate both


kadha

Alternative spelling of kadhaa (“various”)


toju

toju (feminine singular toja, plural toi)

Alternative spelling of tóiu (“your, of yours”)


noltru

noltru (feminine singular noltra, plural noltri)

noltra (feminine singular)
noltri (plural)

Archaic spelling of nosthru (“our, of ours”).


enemmäst

[ˈe̞ne̞mːæːʃt]


ჰე

ჰე დიდი ლანგონიზ არ ლუკმა ჯოღორიშე აშქურინუ

he didi langoniz ar luǩma coğorişe aşkurinu


ܣܓܝ ܝܬܝܪ

ܣܲܓܝܼ ܝܲܬܝܼܪ (canonical)
sagī yatīr (romanization)

ܐܟ݂ܝܼܠܵܐ ܝܘܸܢ ܣܲܓܝܼ ܝܲܬܝܼܪ

ܐܸܢ ܚܵܫܒ݂ܹܬ ܣܲܓܝܼ ܝܲܬܝܼܪ، ܒܸܬ ܫܲܝܕܸܢܸܬ.

If you think too much it will drive you crazy.


solchergleichen

/ˈzɔlçɐˌɡlaɪ̯çən/

Univerbation of solch + -er + gleich + -en


ugyanazon

ugyanaz (“the same”) + -on (“on”, case suffix)


diezelfde

(masculine, feminine) that same, the aforementioned


en och annan

en (“one”) + och (“and”) + annan (“other”)

af

Säsong två kommer bjuda på många skratt och kanske även en och annan tår

Season two will provide many laughs, and perhaps a few tears as well

Jag har tagit mig en och annan sup i mina dagar

I've had a few drinks / the occasional drink in my time (ironic usage)

the occasional, a few (an indeterminate, not too great number)


nawþer

Middle English: nawther

English: neither


mukũi

Inherited from Old Tupi mokõî, from Proto-Tupi-Guarani *mokõy.


quelê

Univerbation of Portuguese que laia (“what way”), where laia was pronounced as if spelt *leia in early Macanese. Doublet of qui laia.


h₂n̥tbʰóh₁

h₂n̥tbʰóh₁ (dual nominative)
h₂n̥tbʰóh₁ (dual vocative)
h₂n̥tbʰóh₁ (accusative dual)
h₂n̥tbʰéh₂h₁ (dual nominative)
h₂n̥tbʰéh₂h₁ (dual vocative)
h₂n̥tbʰéh₂h₁ (accusative dual)

Proto-Balto-Slavic: *abōˀ

Latvian: abi

Lithuanian: abu

Proto-Slavic: *oba (see there for further descendants)

Proto-Hellenic:

Ancient Greek: ἄμφω (ámphō)

Proto-Italic: *amβō

Latin: ambō

>? Proto-Tocharian: *āntӓp(ӓ)i (from the neuter dual in *-oih₂)

Tocharian A: āmpi

Tocharian B: antapi

>? Proto-Indo-Iranian: *Hubʰáyas

Proto-Indo-Aryan: *Hubʰáyas

Sanskrit: उभय (ubhaya, “both”)

Proto-Iranian: *Hubʰáyah

q

with extantanding <i class="Avst mention" lang="ae">-𐬌𐬌𐬀</i> (-iia)

Avestan: 𐬎𐬠𐬀𐬌𐬌𐬀 (ubaiia, “both”) (with extantanding -𐬌𐬌𐬀 (-iia))

Sogdian: (/uβī, uβyu, βyu, bī/, “both”)

Sogdian script: 𐼴𐼱𐼷𐼴 (wβyw)

Manichaean script: 𐫇𐫂𐫏𐫇 (wβyw)

Syriac script: ܐܘܒܝ (ʾwβy), ܐܘܒܝܘ (wβyw), ܒܝܘ (βyw), ܒܝ (by)

From the same root as *h₂m̥bʰi, with dual endings. The second half is considered cognate to Proto-Germanic *bai, Sanskrit उभौ (ubháu). Argued to derive from the root of *h₂énts.


qlqr

(Internet slang, text messaging) Abbreviation of qualquer.


quarqué

Eye dialect spelling of qualquer, representing Caipira Portuguese.

Eye dialect spelling of quaisquer, representing Caipira Portuguese.


just enough

From just (“merely”) + enough (“sufficient”).

(set phrase) The minimum amount necessary for something.


þisum

inflection of þēs:
dative masculine/neuter singular


þises

masculine/neuter genitive singular of þēs


sekalian

سکالين (Jawi)

sekalian murid / murid sekalian

sekalian pemain / pemain sekalian


ndiijo

-ndiijo (canonical)
ondiijo (indefinite singular)
bandiijo (indefinite plural)
ondiijo (definite singular)
abandiijo (definite plural)
endiijo (indefinite plural)
endiijo (definite plural)
endiijo (indefinite singular)
endiijo (definite singular)

Abagenge bali obu baahikire orukande nambere rurukugarukira, baataaha omu heema, baalya baakwata efeeza, zaabbu n'ebyokujwara, baagenda baabisereka; baagaruka baataaha omu heema endijo, baihamu ebintu, nabyo baagenda baabisereka.

2008, Ekitabu Ekirukwera N'Ebitabu Ebyeetwa Deturokanoniko/Apokurifa [Bible in Runyoro/Rutooro Interconfessional Translation], Bible Society of Uganda, 2 Abakama 7:8:

The men who had leprosy reached the edge of the camp, entered one of the tents and ate and drank. Then they took silver, gold and clothes, and went off and hid them. They returned and entered another tent and took some things from it and hid them also.

(rare) another (in the indefinite), the other (in the definite)


bi'

Shortening of the determiner bir (“a, one”).

Yok mu bensiz bi' yer?

2018, “Yad Eller”, in X, performed by maNga:

(poetic, colloquial) Apocopic form of bir (“a, one”)


eithers

Nor Court nor Citie had ſhe ſeene, yeat eithers prayſe ſhe had: / So much more vvorth by hovve much leſſe ſhe vvas vn-nicely clad.

1602, William Warner, “The Seventh Booke. Chapter XXXVI.”, in Albions England. A Continued Historie of the Same Kingdome, from the Originals of the First Inhabitants thereof: […], 5th edition, London: […] Edm[und] Bollifant for George Potter, […], →OCLC, page 173:

[T]he friends that in one Couch did ſleep, / Each others blade in eithers breſt do ſteep: / And all the Camp with head-les dead is ſowen, / Cut-off by Cozen-ſwords, kill'd by their owne.

1608, [Guillaume de Salluste] Du Bartas, “[Du Bartas His Second VVeeke, […]. Abraham. […].] The Captaines. The IIII. Part of the III. Day of the II. Week.”, in Josuah Sylvester, transl., Du Bartas His Deuine Weekes and Workes […], 3rd edition, London: […] Humfrey Lownes [and are to be sold by Arthur Iohnson […]], published 1611, →OCLC, page 499:

That eithers friends, adherents, and ſequels, ſhould be comprehended in the truce, and that the truce ſhould extend it ſelfe to the titlers in Britaine and their ſides; and that the Cardinals ſhould doe their beſt to obtaine abſolution from the ſentence of Interdict executed vpon the Countrey of Flaunders.

1611, Iohn Speed [i.e., John Speed], The History of Great Britaine under the Conquests of yͤ Romans, Saxons, Danes and Normans. […], London: […] William Hall and John Beale, for John Sudbury and George Humble, […], →OCLC, book IX ([Englands Monarchs] […]), paragraph 72, page 575, column 1:

Ganges (that great, rich and deified river which ſay the Bannyans iſſues out of a rock at Siba formed like a Cowes head) a whiles forbad them, reſtranyning eithers fury, ſave what volleyed from the roring guns to eithers prejudice.

1638, Tho[mas] Herbert, Some Yeares Travels Into Divers Parts of Asia and Afrique. […], 2nd edition, London: […] R[ichard] Bi[sho]p for Iacob Blome and Richard Bishop, →OCLC, book I, page 91:

[A]middle of meeting waters of river Yssia and Essia river on this one of eithers lone navigable lake piously Kevin, […]

1939 May 4, James Joyce, Finnegans Wake, London: Faber and Faber Limited, →OCLC; republished London: Faber & Faber Limited, 1960, →OCLC, part IV, page 605:


mokompa

mokompa (nominative singular)
mokommat (nominative plural)
mokomman (genitive singular)
mokompiin (genitive plural)
mokompaa (partitive singular)
mokompia (partitive plural)
mokompaa (illative singular)
mokompii (illative plural)
mokommaas (inessive singular)
mokommiis (inessive plural)
mokommast (elative singular)
mokommist (elative plural)
mokommalle (allative singular)
mokommille (allative plural)
mokommaal (adessive singular)
mokommiil (adessive plural)
mokommalt (ablative singular)
mokommilt (ablative plural)
mokommaks (singular translative)
mokommiks (plural translative)
mokompanna (essive singular)
mokompaan (essive singular)
mokompinna (essive plural)
mokompiin (essive plural)
mokompant (exessive singular)
mokompint (exessive plural)

[ˈmo̞ɡ̊o̞mb̥ɑ]

Mokompaa sannaa möö kutsumma kakspohjaiseks.

1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 46:


то или иное

head

то и́ли ино́е

то и́ли ино́е • (to íli inóje)

то и́ли ино́е (canonical)
to íli inóje (romanization)

тот и́ли ино́й
тот или иной#Russian

nominative/accusative singular neuter of тот и́ли ино́й (tot íli inój)


gnua

From Middle High German genuoc, from Old High German ginuog, from Proto-West Germanic *ganōg, from Proto-Germanic *ganōgaz. Cognates include German genug, Yiddish גענוג (genug), Dutch genoeg, Low German noog, English enough, West Frisian genôch, Danish nok, Swedish nog, Gothic 𐌲𐌰𐌽𐍉𐌷𐍃 (ganōhs).

Mia håbn ned gnua Göd.

(invariable) enough, sufficient, an adequate number or amount of


kʰə̆-

kʰə̆- (usually with classifiers, always reduced)

Likely from an earlier form *kʰa with an uncertain tone, from Proto-Sino-Tibetan *ka (“which; like; deictic; interrogative”); a possible cognate is directly attested as Lhao Vo kho꞉ (“where”). If so, cognate with Old Chinese 何 (OC *ɡaːl, *ɡaːlʔ), Tibetan ག་རེ (ga re, “what”), Nuosu ꇿ (kat), ꈀꇬ (kax go, “where”) and Lahu qhɔ̀ (“where”, Na dialect). Compare Lhao Vo kho꞉ and Zaiwa ka.

inh

nɔ̃⁵⁵ kʰə̆.kɔ³¹kja⁵⁵ mɛ̃⁵⁵ pju⁵⁵


mokkoo

mokkoo (nominative singular)
mokkoot (nominative plural)
mokkoon (genitive singular)
mokkoijen (genitive plural)
mokkoota (partitive singular)
mokkoita (partitive plural)
mokkooho (illative singular)
mokkoihe (illative plural)
mokkoos (inessive singular)
mokkois (inessive plural)
mokkoost (elative singular)
mokkoist (elative plural)
mokkoolle (allative singular)
mokkoille (allative plural)
mokkool (adessive singular)
mokkoil (adessive plural)
mokkoolt (ablative singular)
mokkoilt (ablative plural)
mokkooks (singular translative)
mokkoiks (plural translative)
mokkoonna (essive singular)
mokkoon (essive singular)
mokkoinna (essive plural)
mokkoin (essive plural)
mokkoont (exessive singular)
mokkoint (exessive plural)


подобное

head

подо́бное • (podóbnoje)

подо́бное (canonical)
podóbnoje (romanization)

что́-то подо́бное

something like that (or this) / something similar

подо́бный подобный#Russian

neuter nominative/accusative singular of подо́бный (podóbnyj)


akweh

> Javanese: ꦲꦏꦺꦃ (akèh) (inherited)

→ Balinese: ᬳᬓᬾᬄ (akéh)

Affixed kweh (“number, amount, great number”) + a-.


ᬓᬝᬄ

Borrowed from Old Javanese kaṭah (“number, quantity, amount”).


ꦏꦛꦃ

Inherited from Old Javanese kaṭah (“number, quantity, amount”).


ꦲꦏꦺꦃ

Inherited from Old Javanese akweh (“much, many”).


ᬳᬓᬾᬄ

Borrowed from Old Javanese akweh (“much, many”).


milliin

milliin (nominative singular)
milliset (nominative plural)
millisen (genitive singular)
millisiin (genitive plural)
millistä (partitive singular)
millist (partitive singular)
millisiä (partitive plural)
millisee (illative singular)
millisii (illative plural)
millises (inessive singular)
millisis (inessive plural)
millisest (elative singular)
millisist (elative plural)
milliselle (allative singular)
millisille (allative plural)
millisel (adessive singular)
millisil (adessive plural)
milliselt (ablative singular)
millisilt (ablative plural)
milliseks (singular translative)
millisiks (plural translative)
millisennä (essive singular)
milliseen (essive singular)
millisinnä (essive plural)
millisiin (essive plural)
millisent (exessive singular)
millisint (exessive plural)

From mi- (“what?”) + -lliin. Akin to Estonian milline.


miltäläin

miltäläin (nominative singular)
miltäläiset (nominative plural)
miltäläisen (genitive singular)
miltäläisiin (genitive plural)
miltäläistä (partitive singular)
miltäläist (partitive singular)
miltäläisiä (partitive plural)
miltäläisee (illative singular)
miltäläisii (illative plural)
miltäläisees (inessive singular)
miltäläisiis (inessive plural)
miltäläisest (elative singular)
miltäläisist (elative plural)
miltäläiselle (allative singular)
miltäläisille (allative plural)
miltäläiseel (adessive singular)
miltäläisiil (adessive plural)
miltäläiselt (ablative singular)
miltäläisilt (ablative plural)
miltäläiseks (singular translative)
miltäläisiks (plural translative)
miltäläisennä (essive singular)
miltäläiseen (essive singular)
miltäläisinnä (essive plural)
miltäläisiin (essive plural)
miltäläisent (exessive singular)
miltäläisint (exessive plural)


quite some

"Yes, a number of days ago. We had quite some important business to transact. He said he would come back the next day and sign some papers, and fix up some other matters. But he didn't come."

1913, Arthur M. Winfield, “Chapter 15”, in The Rover Boys in New York:

It's been quite some time since we've just sat down together for a quiet meal. Nobody's going to interrupt us, so we can talk during supper.”

(idiomatic) a considerable amount of number of

“That's quite some talent you've got,” Bert Richards said. “I'd like to hear you play something from an older classical composer.[…]”

2011, Gwynne Forster, Breaking the Ties That Bind:


miltäin

miltäin (nominative singular)
miltäiset (nominative plural)
miltäisen (genitive singular)
miltäisiin (genitive plural)
miltäistä (partitive singular)
miltäist (partitive singular)
miltäisiä (partitive plural)
miltäisee (illative singular)
miltäisii (illative plural)
miltäisees (inessive singular)
miltäisiis (inessive plural)
miltäisest (elative singular)
miltäisist (elative plural)
miltäiselle (allative singular)
miltäisille (allative plural)
miltäiseel (adessive singular)
miltäisiil (adessive plural)
miltäiselt (ablative singular)
miltäisilt (ablative plural)
miltäiseks (singular translative)
miltäisiks (plural translative)
miltäisennä (essive singular)
miltäiseen (essive singular)
miltäisinnä (essive plural)
miltäisiin (essive plural)
miltäisent (exessive singular)
miltäisint (exessive plural)


honetara

allative inanimate singular of hau (“this”)


honetatik

ablative inanimate singular of hau (“this”)


honetan

inessive inanimate singular of hau (“this”)


hauetan

inessive inanimate plural of hau (“this”)


honetako

locative inanimate singular of hau (“this”)


hauetara

allative inanimate plural of hau (“this”)


hauetako

locative inanimate plural of hau (“this”)


sjav

Om einkvann vilde faa'n til aa gjera eit arbeid for seg, hadde han jamt til vis aa segja: «Detta gjer du bære sjav.»

1955, Øystein Vesaas, “Sondre Busterud”, in Rosemaaling i Telemark, bind II, page 14:

When somebody asked him about doing some work, he had always the same answer: «You [can] do it all just by yourself.»


ції

head

ці́ї • (cíji)

(archaic) inflection of цей (cej):
nominative plural

(archaic) inflection of цей (cej):
inanimate accusative plural


þines

genitive masculine/neuter singular of þīn


þina

nominative/accusative feminine plural of þīn


þinre

genitive/dative/instrumental feminine singular of þīn


þinra

genitive masculine/feminine/neuter plural of þīn


þinum

inflection of þīn:
dative masculine/neuter singular


minra

genitive masculine/feminine/neuter plural of mīn


ᬦᬶᬓᬶ

ᬚᬳᬦ᭄ᬲᬚᬦ᭄ᬦᬶᬓᬶ᭟

ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ#Balinese

(basa singgih) Alternative spelling of ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ (puniki, “this”)


оную

о́ную • (ónuju)

о́ный оный#Russian

accusative feminine singular of о́ный (ónyj)


оными

о́ными • (ónymi)

о́ный оный#Russian


оною

о́ною • (ónoju)

о́ный оный#Russian

instrumental feminine singular of о́ный (ónyj)


оное

о́ное • (ónoje)

о́ный оный#Russian

nominative/accusative neuter singular of о́ный (ónyj)


оной

о́ной • (ónoj)

о́ный оный#Russian

genitive/dative/instrumental/prepositional feminine singular of о́ный (ónyj)


иную

ину́ю • (inúju)

ино́й иной#Russian

accusative feminine singular of ино́й (inój)


иное

ино́е • (inóje)

ино́й иной#Russian

nominative/accusative neuter singular of ино́й (inój)


ином

ино́м • (inóm)

ино́й иной#Russian

prepositional masculine/neuter singular of ино́й (inój)


иному

ино́му • (inómu)

ино́й иной#Russian

dative masculine/neuter singular of ино́й (inój)


иным

ины́м • (iným)

ино́й иной#Russian

inflection of ино́й (inój):
dative plural

ино́й иной#Russian

inflection of ино́й (inój):
instrumental masculine/neuter singular


иными

ины́ми • (inými)

ино́й иной#Russian


оных

о́ных • (ónyx)

о́ный оный#Russian

inflection of о́ный (ónyj):
genitive/prepositional plural

о́ный оный#Russian

inflection of о́ный (ónyj):
animate accusative plural


каковом

каково́м • (kakovóm)

каково́м (canonical)
kakovóm (romanization)

каково́й каковой#Russian

prepositional masculine/neuter singular of каково́й (kakovój)


каковую

какову́ю • (kakovúju)

какову́ю (canonical)
kakovúju (romanization)

каково́й каковой#Russian

accusative feminine singular of каково́й (kakovój)


каковая

какова́я • (kakovája)

какова́я (canonical)
kakovája (romanization)

каково́й каковой#Russian

nominative feminine singular of каково́й (kakovój)


иная

ина́я • (inája)

ино́й иной#Russian

nominative feminine singular of ино́й (inój)


иною

ино́ю • (inóju)

ино́й иной#Russian

instrumental feminine singular of ино́й (inój)


оном

о́ном • (ónom)

о́ный оный#Russian

prepositional masculine/neuter singular of о́ный (ónyj)


каковыми

каковы́ми • (kakovými)

каковы́ми (canonical)
kakovými (romanization)

[kəkɐˈvɨmʲɪ]

каково́й каковой#Russian

instrumental plural of каково́й (kakovój)


коей

ко́ей • (kójej)

genitive/dative/instrumental/prepositional feminine singular of кой (koj)


оные

о́ные • (ónyje)

о́ный оный#Russian

inflection of о́ный (ónyj):
nominative plural

о́ный оный#Russian

inflection of о́ный (ónyj):
inanimate accusative plural

о́ный оный#Russian

inflection of о́ный (ónyj):
nominative masculine plural

о́ный оный#Russian

inflection of о́ный (ónyj):
inanimate accusative masculine plural


иных

ины́х • (inýx)

ино́й иной#Russian

inflection of ино́й (inój):
genitive/prepositional plural

ино́й иной#Russian

inflection of ино́й (inój):
animate accusative plural


каковое

каково́е • (kakovóje)

каково́е (canonical)
kakovóje (romanization)

каково́й каковой#Russian

nominative/accusative neuter singular of каково́й (kakovój)


оного

о́ного • (ónovo)

о́ный оный#Russian

inflection of о́ный (ónyj):
genitive masculine/neuter singular

о́ный оный#Russian

inflection of о́ный (ónyj):
animate accusative masculine singular


коею

ко́ею • (kójeju)

instrumental feminine singular of кой (koj)


иного

ино́го • (inóvo)

ино́й иной#Russian

inflection of ино́й (inój):
genitive masculine/neuter singular

ино́й иной#Russian

inflection of ино́й (inój):
animate accusative masculine singular


коим

ко́им • (kóim)

inflection of кой (koj):
instrumental masculine/neuter singular


каковых

каковы́х • (kakovýx)

каковы́х (canonical)
kakovýx (romanization)

каково́й каковой#Russian

inflection of каково́й (kakovój):
genitive/prepositional plural

каково́й каковой#Russian

inflection of каково́й (kakovój):
animate accusative plural


иные

ины́е • (inýje)

ино́й иной#Russian

inflection of ино́й (inój):
nominative plural

ино́й иной#Russian

inflection of ино́й (inój):
inanimate accusative plural

ино́й иной#Russian

(pre-1918) inflection of ино́й (inój):
nominative masculine plural

ино́й иной#Russian

(pre-1918) inflection of ино́й (inój):
inanimate accusative masculine plural


любом

любо́м • (ljubóm)

любо́м (canonical)
ljubóm (romanization)

любо́й любой#Russian

prepositional masculine/neuter singular of любо́й (ljubój)


какового

каково́го • (kakovóvo)

каково́го (canonical)
kakovóvo (romanization)

каково́й каковой#Russian

inflection of каково́й (kakovój):
genitive masculine/neuter singular

каково́й каковой#Russian

inflection of каково́й (kakovój):
animate accusative masculine singular


коих

ко́их • (kóix)

inflection of кой (koj):
genitive/prepositional plural

inflection of кой (koj):
animate accusative plural


любым

любы́м • (ljubým)

любы́м (canonical)
ljubým (romanization)

любо́й любой#Russian

inflection of любо́й (ljubój):
dative plural

любо́й любой#Russian

inflection of любо́й (ljubój):
instrumental masculine/neuter singular


каковому

каково́му • (kakovómu)

каково́му (canonical)
kakovómu (romanization)

каково́й каковой#Russian

dative masculine/neuter singular of каково́й (kakovój)


каковою

каково́ю • (kakovóju)

каково́ю (canonical)
kakovóju (romanization)

каково́й каковой#Russian

instrumental feminine singular of каково́й (kakovój)


никоей

нико́ей • (nikójej)

нико́ей (canonical)
nikójej (romanization)

нико́й никой#Russian

genitive/dative/instrumental/prepositional feminine singular of нико́й (nikój)


любое

любо́е • (ljubóje)

любо́е (canonical)
ljubóje (romanization)

любо́й любой#Russian

nominative/accusative neuter singular of любо́й (ljubój)


коими

ко́ими • (kóimi)


любую

любу́ю • (ljubúju)

любу́ю (canonical)
ljubúju (romanization)

любо́й любой#Russian

accusative feminine singular of любо́й (ljubój)


кою

ко́ю • (kóju)

accusative feminine singular of кой (koj)


никоим

нико́им • (nikóim)

нико́им (canonical)
nikóim (romanization)

нико́й никой#Russian

inflection of нико́й (nikój):
dative plural

нико́й никой#Russian

inflection of нико́й (nikój):
instrumental masculine/neuter singular


никою

нико́ю • (nikóju)

нико́ю (canonical)
nikóju (romanization)

нико́й никой#Russian

accusative feminine singular of нико́й (nikój)


каковым

каковы́м • (kakovým)

каковы́м (canonical)
kakovým (romanization)

каково́й каковой#Russian

inflection of каково́й (kakovój):
dative plural

каково́й каковой#Russian

inflection of каково́й (kakovój):
instrumental masculine/neuter singular


любому

любо́му • (ljubómu)

любо́му (canonical)
ljubómu (romanization)

любо́й любой#Russian

dative masculine/neuter singular of любо́й (ljubój)


никоему

нико́ему • (nikójemu)

нико́ему (canonical)
nikójemu (romanization)

нико́й никой#Russian

dative masculine/neuter singular of нико́й (nikój)


никоем

нико́ем • (nikójem)

нико́ем (canonical)
nikójem (romanization)

нико́й никой#Russian

prepositional masculine/neuter singular of нико́й (nikój)


никоею

нико́ею • (nikójeju)

нико́ею (canonical)
nikójeju (romanization)

нико́й никой#Russian

instrumental feminine singular of нико́й (nikój)


коего

ко́его • (kójevo)

ко́его (canonical)
kójevo (romanization)

inflection of кой (koj):
genitive masculine/neuter singular

inflection of кой (koj):
animate accusative masculine singular


никоих

нико́их • (nikóix)

нико́их (canonical)
nikóix (romanization)

нико́й никой#Russian

inflection of нико́й (nikój):
genitive/prepositional plural

нико́й никой#Russian

inflection of нико́й (nikój):
animate accusative plural


каковые

каковы́е • (kakovýje)

каковы́е (canonical)
kakovýje (romanization)

каково́й каковой#Russian

inflection of каково́й (kakovój):
nominative plural

каково́й каковой#Russian

inflection of каково́й (kakovój):
inanimate accusative plural


любого

любо́го • (ljubóvo)

любо́го (canonical)
ljubóvo (romanization)

любо́й любой#Russian

inflection of любо́й (ljubój):
genitive masculine/neuter singular

любо́й любой#Russian

inflection of любо́й (ljubój):
animate accusative masculine singular


любая

люба́я • (ljubája)

люба́я (canonical)
ljubája (romanization)

любо́й любой#Russian

nominative feminine singular of любо́й (ljubój)


таковом

таково́м • (takovóm)

таково́м (canonical)
takovóm (romanization)

таково́й таковой#Russian

prepositional masculine/neuter singular of таково́й (takovój)


таковое

таково́е • (takovóje)

таково́е (canonical)
takovóje (romanization)

таково́й таковой#Russian

nominative/accusative neuter singular of таково́й (takovój)


таковые

таковы́е • (takovýje)

таковы́е (canonical)
takovýje (romanization)

таково́й таковой#Russian

inflection of таково́й (takovój):
nominative plural

таково́й таковой#Russian

inflection of таково́й (takovój):
inanimate accusative plural


никоего

нико́его • (nikójevo)

нико́его (canonical)
nikójevo (romanization)

нико́й никой#Russian

inflection of нико́й (nikój):
genitive masculine/neuter singular

нико́й никой#Russian

inflection of нико́й (nikój):
animate accusative masculine singular


таковыми

таковы́ми • (takovými)

таковы́ми (canonical)
takovými (romanization)

[təkɐˈvɨmʲɪ]

таково́й таковой#Russian

instrumental plural of таково́й (takovój)


таковую

такову́ю • (takovúju)

такову́ю (canonical)
takovúju (romanization)

таково́й таковой#Russian

accusative feminine singular of таково́й (takovój)


никоими

нико́ими • (nikóimi)

нико́ими (canonical)
nikóimi (romanization)

[nʲɪˈkoɪmʲɪ]

нико́й никой#Russian


таковому

таково́му • (takovómu)

таково́му (canonical)
takovómu (romanization)

таково́й таковой#Russian

dative masculine/neuter singular of таково́й (takovój)


таковым

таковы́м • (takovým)

таковы́м (canonical)
takovým (romanization)

таково́й таковой#Russian

inflection of таково́й (takovój):
dative plural

таково́й таковой#Russian

inflection of таково́й (takovój):
instrumental masculine/neuter singular


таковая

такова́я • (takovája)

такова́я (canonical)
takovája (romanization)

таково́й таковой#Russian

nominative feminine singular of таково́й (takovój)


такового

таково́го • (takovóvo)

таково́го (canonical)
takovóvo (romanization)

таково́й таковой#Russian

inflection of таково́й (takovój):
genitive masculine/neuter singular

таково́й таковой#Russian

inflection of таково́й (takovój):
animate accusative masculine singular


каковы

каковы́ • (kakový)

каковы́ (canonical)
kakový (romanization)

каково́й каковой#Russian


эдаком

э́даком • (édakom)

э́даком (canonical)
édakom (romanization)

э́дакий эдакий#Russian

prepositional masculine/neuter singular of э́дакий (édakij)


какова

какова́ • (kaková)

какова́ (canonical)
kaková (romanization)

каково́й каковой#Russian

short feminine singular of каково́й (kakovój)


каково

каково́ • (kakovó)

каково́ (canonical)
kakovó (romanization)

каково́й каковой#Russian

short neuter singular of каково́й (kakovój)


коему

ко́ему • (kójemu)

ко́ему (canonical)
kójemu (romanization)

dative masculine/neuter singular of кой (koj)


эдакому

э́дакому • (édakomu)

э́дакому (canonical)
édakomu (romanization)

э́дакий эдакий#Russian

dative masculine/neuter singular of э́дакий (édakij)


эдакое

э́дакое • (édakoje)

э́дакое (canonical)
édakoje (romanization)

э́дакий эдакий#Russian

nominative/accusative neuter singular of э́дакий (édakij)


эдакую

э́дакую • (édakuju)

э́дакую (canonical)
édakuju (romanization)

э́дакий эдакий#Russian

accusative feminine singular of э́дакий (édakij)


эдакой

э́дакой • (édakoj)

э́дакой (canonical)
édakoj (romanization)

э́дакий эдакий#Russian

genitive/dative/instrumental/prepositional feminine singular of э́дакий (édakij)


оным

о́ным • (ónym)

о́ный оный#Russian

inflection of о́ный (ónyj):
dative plural

о́ный оный#Russian

inflection of о́ный (ónyj):
instrumental masculine/neuter singular


эдакими

э́дакими • (édakimi)

э́дакими (canonical)
édakimi (romanization)

[ˈɛdəkʲɪmʲɪ]

э́дакий эдакий#Russian


эдакою

э́дакою • (édakoju)

э́дакою (canonical)
édakoju (romanization)

э́дакий эдакий#Russian

instrumental feminine singular of э́дакий (édakij)


любою

любо́ю • (ljubóju)

любо́ю (canonical)
ljubóju (romanization)

любо́й любой#Russian

instrumental feminine singular of любо́й (ljubój)


эдаких

э́даких • (édakix)

э́даких (canonical)
édakix (romanization)

э́дакий эдакий#Russian

inflection of э́дакий (édakij):
genitive/prepositional plural

э́дакий эдакий#Russian

inflection of э́дакий (édakij):
animate accusative plural


эдаким

э́даким • (édakim)

э́даким (canonical)
édakim (romanization)

э́дакий эдакий#Russian

inflection of э́дакий (édakij):
dative plural

э́дакий эдакий#Russian

inflection of э́дакий (édakij):
instrumental masculine/neuter singular


эдакая

э́дакая • (édakaja)

э́дакая (canonical)
édakaja (romanization)

э́дакий эдакий#Russian

nominative feminine singular of э́дакий (édakij)


эдакого

э́дакого • (édakovo)

э́дакого (canonical)
édakovo (romanization)

э́дакий эдакий#Russian

inflection of э́дакий (édakij):
genitive masculine/neuter singular

э́дакий эдакий#Russian

inflection of э́дакий (édakij):
animate accusative masculine singular


таковы

таковы́ • (takový)

таковы́ (canonical)
takový (romanization)

таково́й таковой#Russian


эдакие

э́дакие • (édakije)

э́дакие (canonical)
édakije (romanization)

э́дакий эдакий#Russian

inflection of э́дакий (édakij):
nominative plural

э́дакий эдакий#Russian

inflection of э́дакий (édakij):
inanimate accusative plural


таково

таково́ • (takovó)

таково́ (canonical)
takovó (romanization)

таково́й таковой#Russian

short neuter singular of таково́й (takovój)


оному

о́ному • (ónomu)

о́ный оный#Russian

dative masculine/neuter singular of о́ный (ónyj)


подобных

подо́бных • (podóbnyx)

подо́бных (canonical)
podóbnyx (romanization)

подо́бный подобный#Russian

inflection of подо́бный (podóbnyj):
genitive/prepositional plural

подо́бный подобный#Russian

inflection of подо́бный (podóbnyj):
animate accusative plural


подобную

подо́бную • (podóbnuju)

подо́бную (canonical)
podóbnuju (romanization)

подо́бный подобный#Russian

accusative feminine singular of подо́бный (podóbnyj)


подобная

подо́бная • (podóbnaja)

подо́бная (canonical)
podóbnaja (romanization)

подо́бный подобный#Russian

nominative feminine singular of подо́бный (podóbnyj)


подобными

подо́бными • (podóbnymi)

подо́бными (canonical)
podóbnymi (romanization)

подо́бный подобный#Russian

instrumental plural of подо́бный (podóbnyj)


подобною

подо́бною • (podóbnoju)

подо́бною (canonical)
podóbnoju (romanization)

подо́бный подобный#Russian

instrumental feminine singular of подо́бный (podóbnyj)


подобной

подо́бной • (podóbnoj)

подо́бной (canonical)
podóbnoj (romanization)

подо́бный подобный#Russian

genitive/dative/instrumental/prepositional feminine singular of подо́бный (podóbnyj)


подобном

подо́бном • (podóbnom)

подо́бном (canonical)
podóbnom (romanization)

подо́бный подобный#Russian

masculine/neuter prepositional singular of подо́бный (podóbnyj)


подобному

подо́бному • (podóbnomu)

подо́бному (canonical)
podóbnomu (romanization)

подо́бный подобный#Russian

masculine/neuter dative singular of подо́бный (podóbnyj)


подобным

подо́бным • (podóbnym)

подо́бным (canonical)
podóbnym (romanization)

подо́бный подобный#Russian

inflection of подо́бный (podóbnyj):
masculine/neuter instrumental singular

подо́бный подобный#Russian

inflection of подо́бный (podóbnyj):
dative plural


подобные

подо́бные • (podóbnyje)

подо́бные (canonical)
podóbnyje (romanization)

подо́бный подобный#Russian

inflection of подо́бный (podóbnyj):
nominative plural

подо́бный подобный#Russian

inflection of подо́бный (podóbnyj):
inanimate accusative plural


подобного

подо́бного • (podóbnovo)

подо́бного (canonical)
podóbnovo (romanization)

подо́бный подобный#Russian

inflection of подо́бный (podóbnyj):
masculine/neuter genitive singular

подо́бный подобный#Russian

inflection of подо́бный (podóbnyj):
masculine animate accusative singular


любыми

любы́ми • (ljubými)

любы́ми (canonical)
ljubými (romanization)

любо́й любой#Russian


таковых

таковы́х • (takovýx)

таковы́х (canonical)
takovýx (romanization)

таково́й таковой#Russian

inflection of таково́й (takovój):
genitive/prepositional plural

таково́й таковой#Russian

inflection of таково́й (takovój):
animate accusative plural


таковою

таково́ю • (takovóju)

таково́ю (canonical)
takovóju (romanization)

таково́й таковой#Russian

instrumental feminine singular of таково́й (takovój)


dôs

From Old Galician-Portuguese dous, probably through dated Portuguese dous and descendants from Indo-Portuguese and/or Kristang.

Isquevê dôs regra pa iou


algotro

algotro m (plural algotros, feminine algotra, feminine plural algotras)

algotros (plural)
algotra (feminine)
algotras (feminine plural)

(El Salvador, Andalusia, Honduras, Mexico, Nicaragua, Peru, Venezuela) other, another


யாது

யாது • (yātu)

Inherited from Proto-Dravidian *yĀ-. Cognate to Telugu ఏది (ēdi). Doublet of எது (etu)


بلاكوْ

From Malay belaka (“altogether, entirely”)


مّووْ

From Malay semua (“all”), From Sanskrit समूह (samūha).


നം

(obsolete) genitive plural of നാം (nāṁ): our


këtij

dative/ablative masculine singular of ky


këtë

accusative masculine/feminine singular of ky and kjo


některým

inflection of některý:
instrumental masculine/neuter singular


ειο

From Proto-Iranian *ayám, from Proto-Indo-Iranian *ayám (“he, this”), from Proto-Indo-European *ís (“the”). Compare Avestan 𐬀𐬉𐬨 (aēm). Cognate of Sanskrit अयम् (ayam, “this, this one”).

μισιδο ζιϸτο μανο βαγοφαρνο ασαφαγο φαροοηϸο οδασαφαγο νωγοσανινδο ιαλωγδο ασονωυο ειο ζινο κιδο ραλικο ναμο...

342 CE, Dated Document A (Corpus of Bactrian Texts), lines 10–11:

Now I, Bag-farn, requested from you, Far-Wesh, and from you, Nog-sanind, this woman who is named Ralik as a fully privileged(?) daughter-in-law...

misido zišto mano bagofarno asafago farooēšo odasafago nōgosanindo ialōgdo asonōuo eio zino kido raliko namo...


ಹಲ

Cognate to Tamil பல (pala) and Malayalam പല (pala).


ಕೆಲ

Cognate to Tamil சில (cila), Malayalam ചില (cila), and Telugu కొందరు (kondaru).


baʼzi

Borrowed from Persian بعضی (ba'zi), from Arabic بَعْض (baʕḍ).


ᱪᱮᱫ

ᱪᱮᱫ • (cet’)


ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ

ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ • (ăḍigan)

ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱫᱟᱨᱮ ᱧᱩᱨ ᱪᱟᱵᱟ ᱮᱱᱟ ᱾


ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ

ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ • (tinăk’)

ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ?

ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱴᱷᱮᱱ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ?


ucut

Irish: úd

Scottish Gaelic: ud

Probably identical with the prepositional pronoun ocut (“at you”).

Cía for·comam-ni ríagoil sen-Gréc hi scríbunt in dá caractar isnaib ɔsonaib ucut, ro·cruthaigsemmar camaiph immurgu óen charactar – ·f· tar hési ·p· co tinfeth – i n‑epertaib Latinṅdaib.

Although we preserve the rule of the ancient Greeks in writing the two characters in those consonants, we have, however, formed one character – f instead of p with lenition – in Latin words.

(used with the definite article) yon, yonder; that...over there (distal)


некалькіх

не́калькіх • (njékalʹkix)

не́калькіх (canonical)
njékalʹkix (romanization)

не́калькі некалькі#Belarusian

genitive/accusative/locative plural of не́калькі (njékalʹki)


некалькім

не́калькім • (njékalʹkim)

не́калькім (canonical)
njékalʹkim (romanization)

не́калькі некалькі#Belarusian


некалькі

не́калькі • (njékalʹki)

не́калькі (canonical)
njékalʹki (romanization)
не́калькі (nominative plural)
не́калькіх (genitive plural)
не́калькім (dative plural)
не́калькі (accusative inanimate plural)
не́калькіх (accusative animate plural)
не́калькімі (instrumental plural)
не́калькіх (locative plural)

be-ndecl-manual-pl

не́калькі1,не́калькіх2

From не- (nje-) + колькі (kólʹki, “a few”).


зашмат

head

зашма́т • (zašmát)

зашма́т (canonical)
zašmát (romanization)

too much, too many (more than is desirable or required)


некалькімі

не́калькімі • (njékalʹkimi)

не́калькімі (canonical)
njékalʹkimi (romanization)

не́калькі некалькі#Belarusian

instrumental plural of не́калькі (njékalʹki)


ܪܒ

Root
 ܪ ܒ ܒ (r b b)
 0 terms
See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

ܥܸܣܪܵܐ ܝܠܹܗ ܪܲܒ݂ ܡ̣ܢ ܬܸܫܥܵܐ

ܪܲܕܵܝܬܝܼ ܝܠܵܗ̇ ܪܲܒ݂ ܡ̣ܢ ܕܝܼܹܗ

greater than forming the superiority comparative


'ny

Apheretic variant of hynny (“those; that”).

(informal) (in conjuction with the definite article y) Alternative form of hynny (“those”)


幾叱

Middle Korean: 몇〮 (myéch)

Korean: 몇 (myeot)

現在^(良中隱) 幾^(叱亇叱) 佛^體 [有]^(在賜下)

c. 1170, Interpretive gugyeol glosses to the Avatamsaka Sutra, vol. 35, pages 07:18—19:

There being several Buddhas as of present

*HYEN.CAY-akuy-n MYEs mas PWUthye kye-si-ha


никакви

head

ни́какви • (níkakvi)

ни́какви (canonical)
níkakvi (romanization)

Audio

Те ня́мат ни́какви

ни́какъв никакъв#Bulgarian


सगलें

सगलें • (saglẽ) (Latin script soglem, Kannada script ಸಗ್ಲೆಂ)

saglẽ (romanization)
soglem (Latin character)
ಸಗ್ಲೆಂ (Kannada character)

Inherited from Sanskrit सकल (sakala). Cognate to Marathi सगळे (sagḷe).


ꦱꦢꦪ

sadaya (romanization)
kabéh (romanization)

Inherited from Old Javanese sadaya (“all, together”).


ikähiin

ikähiin (nominative singular)
ikähiset (nominative plural)
ikähisen (genitive singular)
ikähissiin (genitive plural)
ikähistä (partitive singular)
ikähist (partitive singular)
ikähissiä (partitive plural)
ikähissee (illative singular)
ikähissii (illative plural)
ikähises (inessive singular)
ikähisis (inessive plural)
ikähisest (elative singular)
ikähisist (elative plural)
ikähiselle (allative singular)
ikähisille (allative plural)
ikähisel (adessive singular)
ikähisil (adessive plural)
ikähiselt (ablative singular)
ikähisilt (ablative plural)
ikähiseks (singular translative)
ikähisiks (plural translative)
ikähisennä (essive singular)
ikähisseen (essive singular)
ikähisinnä (essive plural)
ikähissiin (essive plural)
ikähisent (exessive singular)
ikähisint (exessive plural)


אחדים

he-det

אֲחָדִים • (akhadím)

אֲחָדִים (canonical)
akhadím (romanization)


estunga quanto

Judâ iou cartâ estunga quanto mala-mala


estunga

Portuguese este + unga. Compare cadunga for a similar formation.

Undi já vai dizencantâ estunga chapeu?

Acunga-quanto pêsse-pêsse sâm di estunga pescadô


acunga

Portuguese aquele + unga. Compare cadunga for a similar formation.

Qui pussâ bafado subí acunga ladéra!

I'm quite out of breath going up that slope!

Acunga quiança tâ churâ

that (far from the speaker and listener)


acunga quanto

Êle jâ botâ acunga-quanto sapato-sapato na estunga armário


otrunga

ôtro + unga, where ôtro derives from Portuguese outro.

otrunga dia

otrunga vánda

other (not the one previously referred to)


nôsso

Iou muto querê pa nôsso terra, Macau!

our (first-person plural possessive pronoun)


vôsso

your (second-person singular possessive pronoun)


васьмярым

head

васьмяры́м • (vasʹmjarým)

васьмяры́м (canonical)
vasʹmjarým (romanization)

васьмёра васьмёра#Belarusian


васьмярымі

васьмяры́мі • (vasʹmjarými)

васьмяры́мі (canonical)
vasʹmjarými (romanization)

васьмёра васьмёра#Belarusian

instrumental plural of васьмёра (vasʹmjóra)


васьмярых

васьмяры́х • (vasʹmjarýx)

васьмяры́х (canonical)
vasʹmjarýx (romanization)

васьмёра васьмёра#Belarusian

inflection of васьмёра (vasʹmjóra):
genitive/locative plural

васьмёра васьмёра#Belarusian

inflection of васьмёра (vasʹmjóra):
animate accusative plural


ягоная

яго́ная • (jahónaja)

яго́ная (canonical)
jahónaja (romanization)

яго́ны ягоны#Belarusian

nominative feminine singular of яго́ны (jahóny)


ягоную

яго́ную • (jahónuju)

яго́ную (canonical)
jahónuju (romanization)

яго́ны ягоны#Belarusian

accusative feminine singular of яго́ны (jahóny)


ягонаму

яго́наму • (jahónamu)

яго́наму (canonical)
jahónamu (romanization)

яго́ны ягоны#Belarusian

dative masculine/neuter singular of яго́ны (jahóny)


ягоным

яго́ным • (jahónym)

яго́ным (canonical)
jahónym (romanization)

яго́ны ягоны#Belarusian

inflection of яго́ны (jahóny):
dative plural

яго́ны ягоны#Belarusian


ягоныя

яго́ныя • (jahónyja)

яго́ныя (canonical)
jahónyja (romanization)

яго́ны ягоны#Belarusian

inflection of яго́ны (jahóny):
nominative plural

яго́ны ягоны#Belarusian

inflection of яго́ны (jahóny):
inanimate accusative plural


ягонага

яго́нага • (jahónaha)

яго́нага (canonical)
jahónaha (romanization)

яго́ны ягоны#Belarusian

inflection of яго́ны (jahóny):
genitive masculine/neuter singular

яго́ны ягоны#Belarusian

inflection of яго́ны (jahóny):
animate accusative masculine singular


ягонымі

яго́нымі • (jahónymi)

яго́нымі (canonical)
jahónymi (romanization)

яго́ны ягоны#Belarusian


ягоных

яго́ных • (jahónyx)

яго́ных (canonical)
jahónyx (romanization)

яго́ны ягоны#Belarusian

inflection of яго́ны (jahóny):
genitive/locative plural

яго́ны ягоны#Belarusian

inflection of яго́ны (jahóny):
animate accusative plural


ягонаю

яго́наю • (jahónaju)

яго́наю (canonical)
jahónaju (romanization)

яго́ны ягоны#Belarusian

instrumental feminine singular of яго́ны (jahóny)


якога

яко́га • (jakóha)

яко́га (canonical)
jakóha (romanization)

inflection of які́ (jakí):
genitive masculine/neuter singular

inflection of які́ (jakí):
animate accusative masculine singular


якую

яку́ю • (jakúju)

accusative feminine singular of які́ (jakí)


ягонае

яго́нае • (jahónaje)

яго́нае (canonical)
jahónaje (romanization)

яго́ны ягоны#Belarusian

nominative/accusative neuter singular of яго́ны (jahóny)


такімі

такі́мі • (takími)

такі́мі (canonical)
takími (romanization)


такія

такі́я • (takíja)

такі́я (canonical)
takíja (romanization)

inflection of такі́ (takí):
nominative plural

inflection of такі́ (takí):
inanimate accusative plural


якія

які́я • (jakíja)

inflection of які́ (jakí):
nominative plural

inflection of які́ (jakí):
inanimate accusative plural


такога

тако́га • (takóha)

тако́га (canonical)
takóha (romanization)

inflection of такі́ (takí):
genitive masculine/neuter singular

inflection of такі́ (takí):
animate accusative masculine singular


якой

яко́й • (jakój)

genitive/dative/instrumental/locative feminine singular of які́ (jakí)


якімі

які́мі • (jakími)

які́мі (canonical)
jakími (romanization)


якое

яко́е • (jakóje)

nominative/accusative neuter singular of які́ (jakí)


якіх

які́х • (jakíx)

inflection of які́ (jakí):
genitive/locative plural

inflection of які́ (jakí):
animate accusative plural


такіх

такі́х • (takíx)

inflection of такі́ (takí):
genitive/locative plural

inflection of такі́ (takí):
animate accusative plural


ягонай

яго́най • (jahónaj)

яго́най (canonical)
jahónaj (romanization)

яго́ны ягоны#Belarusian

genitive/dative/instrumental/locative feminine singular of яго́ны (jahóny)


якась

яка́сь • (jakásʹ)

яка́сь (canonical)
jakásʹ (romanization)

якийсь якийсь#Ukrainian

nominative feminine singular of якийсь (jakyjsʹ)


якесь

яке́сь • (jakésʹ)

яке́сь (canonical)
jakésʹ (romanization)

якийсь якийсь#Ukrainian

nominative neuter singular of якийсь (jakyjsʹ)


jompakumpa

jompakumpa (nominative singular)
jompakummat (nominative plural)
jompakumman (genitive singular)
jompakumpiin (genitive plural)
jompakumpaa (partitive singular)
jompakumpia (partitive plural)
jompakumpaa (illative singular)
jompakumpii (illative plural)
jompakummaas (inessive singular)
jompakummiis (inessive plural)
jompakummast (elative singular)
jompakummist (elative plural)
jompakummalle (allative singular)
jompakummille (allative plural)
jompakummaal (adessive singular)
jompakummiil (adessive plural)
jompakummalt (ablative singular)
jompakummilt (ablative plural)
jompakummaks (singular translative)
jompakummiks (plural translative)
jompakumpanna (essive singular)
jompakumpaan (essive singular)
jompakumpinna (essive plural)
jompakumpiin (essive plural)
jompakumpant (exessive singular)
jompakumpint (exessive plural)

[ˈjo̞mb̥ɑˌɡ̊umb̥ɑ]


pes tsawg

/pe˩.t͡ʂaɨ̯˧˩̤/

From an element of uncertain interpretation pes (which is perhaps used in its "post-verbal intensifier" sense) + tsawg (“few”).

Koj yuav pes tsawg tus?


ellV

Central Dravidian:

Kolami: ऎल् (el)

South Dravidian:

South Dravidian I:

Tamil-Kannada:

Kannada: ಎಲ್ಲ (ella), ಎಲ್ಲರುಂ (ellaruṃ)

Tamil-Kodagu:

Kodava: ಎಲ್ಲ (ella)

Tamil-Malayalam:

desc

Malayalam: എല്ലാ (ellā), എല്ലാം (ellāṁ), എല്ലാവരും (ellāvaruṁ), എല്ലാവും (ellāvuṁ), എല്ലീരും (ellīruṁ)

Tamil: எல்லா (ellā), எல்லாம் (ellām), எல்லாரும் (ellārum), எல்லேமும் (ellēmum), எல்லீரும் (ellīrum)

Toda-Kota:

Kota (India): [script needed] (el), [script needed] (elm)

Toda: [script needed] (elm)

South Dravidian II:

Kui (India): ଏଲେଽଏ (ele’e)

Telugu: ఎల్ల (ella), ఎల్లరు (ellaru), ఎల్లవాడు (ellavāḍu)


puav

lub puav txiv tsawb

Puav npua los.

used in puav pheej (“an article of evidence”)


কেতেক

Inherited from Sanskrit *कियत्त (kiyatta).


შვიდივე

head

შვიდივე • (švidive)


სამივე

გამოცდაში სამივე წიგნის მასალა შევა.

Exam will incorporate materials from all three books


semmoin

semmoin (nominative singular)
semmoiset (nominative plural)
semmoisen (genitive singular)
semmoisiin (genitive plural)
semmoista (partitive singular)
semmoist (partitive singular)
semmoisia (partitive plural)
semmoisee (illative singular)
semmoisii (illative plural)
semmoisees (inessive singular)
semmoisiis (inessive plural)
semmoisest (elative singular)
semmoisist (elative plural)
semmoiselle (allative singular)
semmoisille (allative plural)
semmoiseel (adessive singular)
semmoisiil (adessive plural)
semmoiselt (ablative singular)
semmoisilt (ablative plural)
semmoiseks (singular translative)
semmoisiks (plural translative)
semmoisenna (essive singular)
semmoiseen (essive singular)
semmoisinna (essive plural)
semmoisiin (essive plural)
semmoisent (exessive singular)
semmoisint (exessive plural)

[ˈs̠e̞mːŏ̞i̯n]

From sen (“of that”) + -moin. Akin to Finnish semmoinen.


enigerlei

From Middle Dutch enigerleie. Equivalent to eniger + -lei.


ସବୁ

Inherited from Sanskrit सर्व (sarva). Cognate to Bengali সব (śbo) and Hindi सब (sab).


ций

(regional or low colloquial) Alternative form of цей (cej, “this”)


qualunga

Vôs têm na qualunga canto sentado?

Qualunga Natal avô já isquecê dâ pisente pa vôs?

Which Christmas has grandpa ever forgotten to give you a present?

Qualunga bolo bate-pau sâm pa iou?


thuck

(obsolete) Alternative form of thilk (“that same”)


оций

оци́й • (ocýj)

(regional or low colloquial) Alternative form of оце́й (océj)


ഓരോ

Derived from Proto-Dravidian *oru. Compare Tamil ஒவ்வொரு (ovvoru): Colloquial Indian Tamil ஓரு (ōru).


എന്തുട്ട്

എന്തുട്ട് • (entuṭṭŭ)

entuṭṭŭ (romanization)
Thrishur (dialectal)

/en̪d̪uʈʈə̆/

Compound of എന്ത് (entŭ) + -ട്ട് (-ṭṭŭ).


ସାରା

Inherited from Sanskrit सार (sāra). Cognate to Bengali সারা (śara) and Hindi सारा (sārā).


кубрәк

кубрәк • (qubräk)


кубрэк

кубрәк кубрәк#Tatar


수백만

Sino-Korean word from 수(數) (su, “number”) + 백만(百萬) (baengman, “million”)

ko-etym-sino

수백만 명


kopl

Afta kopl die Jiizas go baka Kyaporniyom an nyuuz pred aal bout se im kom uom.

2012, Di Jamiekan Nyuu Testiment, Edinburgh: DJB, published 2012, →ISBN, Maak 2:1:

And when he returned to Capernaum after some' days, it was reported that he was at home.


ܐܝܢܐ

ܐܲܝܢܵܐ (canonical)
aynā (romanization)
ܐܲܝܕܵܐ (feminine)
ܐܲܝܠܹܝܢ (plural)

Inherited from Aramaic אַיְנָא (ʾaynā), from אַי (ʾay) + הָנָא (hānā, “this”), hence from Proto-Semitic *ʔayy-; compare Hebrew אֵיזֶה (éize), Arabic أَيّ (ʔayy) and Akkadian 𒀀𒀀𒌑𒌝 (ayyum).

ܐܲܝܢܵܐ ܚܲܒܘܼܫܵܐ ܐ݇ܟ݂ܝܼܠ ܠܘܼܟ݂؟

aynā ḥabūšā ḵīl lūḵ?

ܡ̣ܢ ܐܲܝܢܵܐ ܐܲܬ݂ܪܵܐ ܝܘܸܬ؟

ܫܩܘܿܠ ܐܲܝܢܵܐ ܚܲܒܘܼܫܵܐ ܕܟܹܐ ܒܵܥܹܝܬ

(with ܕ- (d-, “that”)) whichever (The/Any ... that)


ꦲꦶꦏꦶ

Inherited from Old Javanese iki (“this, these”).


uufa

Jiizas se tu dem se, "A uufa picha an niem dis?"

2012, Di Jamiekan Nyuu Testiment, Edinburgh: DJB, published 2012, →ISBN, Matyu 22:20:

Jesus asked, "Whose picture and title are stamped on it?"


کلگی

Uncertain. By surface analysis کُلّ (kull) + ـگِی (-gī). However, گِی (gī) is typically only added onto words ending in ـَه (-a), which کُلّ (kull) does not.

عید فطررا بر کلگیتان تبریک میگویم
īd-i fitr-rā bar kullagī-tān tabrīk mē-gōyam
I congratulate you all on this Eid al-Fitr

سلام به کلگی تان انشالله که جور صحت و سلامت باشین!

Hello to all of you, inshallah you stay safe and healthy!

salām ba kullagī-tān inšāllāh ki jōr sahat wa salāmat bāšēn!


evri

Evriting wa rang a sin, bot a no evri sin sen piipl go ded.

2012, Di Jamiekan Nyuu Testiment, Edinburgh: DJB, published 2012, →ISBN, 1 Jan 5:17:

All wicked actions are sin, but not every sin leads to death.


оте

head

оте́ • (oté)

nominative/accusative neuter singular of ото́й (otój)


отієї

отіє́ї • (otijéji)

отіє́ї (canonical)
otijéji (romanization)

Alternative form: ото́ї (otóji)

genitive feminine singular of ото́й (otój)


отими

оти́ми • (otýmy)


оті

оті́ • (otí)

inflection of ото́й (otój):
nominative plural

inflection of ото́й (otój):
inanimate accusative plural


отим

оти́м • (otým)

inflection of ото́й (otój):
instrumental masculine/neuter singular

inflection of ото́й (otój):
dative plural


отого

отого́ or ото́го • (otohó or otóho)

отого́ (canonical)
ото́го (canonical)
otohó (romanization)
otóho (romanization)

inflection of ото́й (otój):
genitive masculine/neuter singular

inflection of ото́й (otój):
animate accusative masculine singular


отої

ото́ї • (otóji)

Alternative form: отіє́ї (otijéji)


отім

оті́м • (otím)

Alternative form: ото́му (otómu)

locative masculine/neuter singular of ото́й (otój)


отій

оті́й • (otíj)

dative/locative feminine singular of ото́й (otój)


отою

ото́ю • (otóju)

Alternative form: отіє́ю (otijéju)

instrumental feminine singular of ото́й (otój)


оту

оту́ • (otú)

accusative feminine singular of ото́й (otój)


отією

отіє́ю • (otijéju)

отіє́ю (canonical)
otijéju (romanization)

Alternative form: ото́ю (otóju)


отих

оти́х • (otýx)

inflection of ото́й (otój):
genitive/locative plural

inflection of ото́й (otój):
animate accusative plural


отому

отому́ • (otomú)

dative masculine/neuter singular of ото́й (otój)


отому

ото́му • (otómu)

Alternative form: оті́м (otím)


ísiu

ísiu (mutation mutation-radical)
n-ísiu (mutation)

From í (deictic particle) + siu (“this”).

Is dúnn imchumurc fil isin chanóin fris·gair lessóm a n‑imchomarc n-ísiu .i. ne occideris .i. in ⸉n‑í⸊írr-siu .i. non. .i. nís·n‑ulemairbfe ci asid·roilliset.

It is to the interrogation that is in the Scripture text that this interrogation answers with him, i.e. ne occideris i.e. will you sg slay i.e. non i.e. you will not slay them all although they have deserved it.

this (used after the noun, which is preceded by the definite article; emphatic)


üz-göz

qonşularla üz-göz olmaq


ziyadə

həddindən ziyadə

Yaxşıdır ki, onu iyirmi dörd saatdan ziyadə saxlamayasan[...]

1875 July 22, اکینچی [Əkinçi ("The Cultivator"); in modern orthography], volume 1, number 1, Baku:

It is better not to keep it for more than twenty-four hour…


𡗊

Phono-semantic compound (形聲／形声): semantic 多 (“many; much”) + abbreviated phonetic 饒 (nhiêu).


nây

nơi nào. 2 Can be used on its own

where; no longer completely true in the modern language

where; this much; where *C is nonspecific consonant

đâu. 3 From earlier *C-raːw. 4 Placed before the head: bây nhiêu ()

bao nhiêu. 5 Placed after the head: nhanh vầy ()


якусь

head

яку́сь • (jakúsʹ)

яку́сь (canonical)
jakúsʹ (romanization)

яки́йсь якийсь#Ukrainian

accusative feminine singular of яки́йсь (jakýjsʹ)


якоїсь

яко́їсь • (jakójisʹ)

яко́їсь (canonical)
jakójisʹ (romanization)

яки́йсь якийсь#Ukrainian

genitive feminine singular of яки́йсь (jakýjsʹ)


якоюсь

яко́юсь • (jakójusʹ)

яко́юсь (canonical)
jakójusʹ (romanization)

яки́йсь якийсь#Ukrainian

instrumental feminine singular of яки́йсь (jakýjsʹ)


якимсь

яки́мсь • (jakýmsʹ)

яки́мсь (canonical)
jakýmsʹ (romanization)

Alternative form: яки́мось (jakýmosʹ)

яки́йсь якийсь#Ukrainian

instrumental masculine/neuter singular of яки́йсь (jakýjsʹ)


якихось

яки́хось • (jakýxosʹ)

яки́хось (canonical)
jakýxosʹ (romanization)

яки́йсь якийсь#Ukrainian

inflection of яки́йсь (jakýjsʹ):
genitive/locative plural

яки́йсь якийсь#Ukrainian

inflection of яки́йсь (jakýjsʹ):
animate accusative plural


якимись

яки́мись • (jakýmysʹ)

яки́мись (canonical)
jakýmysʹ (romanization)

яки́йсь якийсь#Ukrainian

instrumental plural of яки́йсь (jakýjsʹ)


якісь

які́сь • (jakísʹ)

які́сь (canonical)
jakísʹ (romanization)

яки́йсь якийсь#Ukrainian

inflection of яки́йсь (jakýjsʹ):
nominative plural

яки́йсь якийсь#Ukrainian

inflection of яки́йсь (jakýjsʹ):
inanimate accusative plural


якимось

яки́мось • (jakýmosʹ)

яки́мось (canonical)
jakýmosʹ (romanization)

Alternative form: яки́мсь (jakýmsʹ)

яки́йсь якийсь#Ukrainian

яки́йсь якийсь#Ukrainian


якійсь

які́йсь • (jakíjsʹ)

які́йсь (canonical)
jakíjsʹ (romanization)

яки́йсь якийсь#Ukrainian

dative/locative feminine singular of яки́йсь (jakýjsʹ)


якогось

яко́гось • (jakóhosʹ)

яко́гось (canonical)
jakóhosʹ (romanization)

яки́йсь якийсь#Ukrainian

inflection of яки́йсь (jakýjsʹ):
genitive masculine/neuter singular

яки́йсь якийсь#Ukrainian

inflection of яки́йсь (jakýjsʹ):
animate accusative masculine singular


якомусь

яко́мусь • (jakómusʹ)

яко́мусь (canonical)
jakómusʹ (romanization)

яки́йсь якийсь#Ukrainian

dative masculine/neuter singular of яки́йсь (jakýjsʹ)

Alternative form: які́мсь (jakímsʹ)

яки́йсь якийсь#Ukrainian

locative masculine/neuter singular of яки́йсь (jakýjsʹ)


якімсь

які́мсь • (jakímsʹ)

які́мсь (canonical)
jakímsʹ (romanization)

Alternative form: яко́мусь (jakómusʹ)

яки́йсь якийсь#Ukrainian


קוּוֵיסְטוֹ

קוּוֵיסְטוֹ (quvesəṭo /questo/) (feminine קוּוֵיסְטַה (quvesəṭah /questa/), plural קוּוֵיסְטִי (quvesəṭi /questi/))

quvesəṭo (romanization)
questo (romanization)
קוּוֵיסְטַה (feminine)
קוּוֵיסְטִי (plural)

אֵי פַֿארַאייוֹ אַלְבֵירְגַארֵי ווּאִי אִין לוּ לוּקוֹ קוּוֵיסְטוֹ אִין לַה טֵירַה קֵי דֵיטִי אַה לִי פַאטֵירִי ווּסְטֵירִי אַה דַא סֵינְפֵירֵי אֵי פִֿינַה סֵינְפֵירֵי׃

16ᵗʰ century [750–450 BCE], “לוּ לִיבֵירוֹ דֵי יִרְמִיַהוּ [Lu libero de Jirmiau, The Book of Jeremiah]”, in נְבִיאִים [Neviim, Prophets] (manuscript), translation of נְבִיאִים (Nəvīʾīm, “Prophets”) (in Biblical Hebrew), chapter 7, verse 7, text lines 15–17:

And I'll have you dwell in this place, in the land I gave to your forefathers, for ever and ever.


אֵיסוֹ

אֵיסוֹ (ʔeso /esso/) (feminine אֵיסַה (ʔesah /essa/), plural אֵיסִי (ʔesi /essi/))

ʔeso (romanization)
esso (romanization)
אֵיסַה (feminine)
אֵיסִי (plural)

PIE word
 *ís
 PIE word
 *swé
From Classical Latin ipsum, accusative form of ipse (“himself; the very”).

אִין טִִינְפוֹ אֵיסוֹ דִיטוֹ דֵי דוּמֵידֵית טְרַאיֵירַאנוֹ לִי אוֹסִי דֵי לִי רֵי דֵי יְהוּדַה אֵי לִי אוֹסִי דֵי לִי פְרִינְצִיפִי סוּאִי אֵי לִי אוֹסִי דֵי לִי סַאצֵירְדוֹטִי אֵי לִי אוֹסִי דֵי לִי פְרוּפֵֿיטִי אֵי לִי אוֹסִי דֵי לִי סְטַאיֵינְטִי דֵי יְרוּשַלַיִם דַא לִי סוּטֵירַאטוֹרִיאִי לוּרִי׃

16ᵗʰ century [750–450 BCE], “לוּ לִיבֵירוֹ דֵי יִרְמִיַהוּ [Lu libero de Jirmiau, The Book of Jeremiah]”, in נְבִיאִים [Neviim, Prophets] (manuscript), translation of נְבִיאִים [Nəvīʾīm, Prophets] (in Biblical Hebrew), chapter 8, verse 1, leaf 2, left page, lines 24–28:

"At that time," [was] the word of the Lord, "they will take the bones of the kings of Judah, and the bones of its princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves."


ווּסְטֵירוֹ

ווּסְטֵירוֹ (wusəṭero /vustero/) (feminine singular ווּסְטֵירַה (wusəṭerah /vustera/), plural ווּסְטֵירִי (wusəṭeri /vusteri/))

wusəṭero (romanization)
vustero (romanization)
ווּסְטֵירַה (feminine singular)
ווּסְטֵירִי (plural)

From Latin vostrum, accusative of voster, from earlier vester, from Proto-Italic *westeros, derived from Proto-Indo-European *wos (enclitic) (from *túh₂) + contrastive *-teros.

16ᵗʰ century [750–450 BCE], “לוּ לִיבֵירוֹ דֵי יִרְמִיַהוּ [Lu libero de Jirmiau, The Book of Jeremiah]”, in נְבִיאִים [Neviim, Prophets] (manuscript), translation of נְבִיאִים (Nəvīʾīm, “Prophets”) (in Biblical Hebrew), chapter 7, verse 7, leaf 1, lines 15–17:

And I'll have you dwell in this place, in the land I gave to your fathers, for ever and ever.


טוּטוֹ

טוּטוֹ (ṭuṭo /tutto/) (feminine טוּטַה (ṭuṭah /tutta/), plural טוּטִי (ṭuṭi /tutti/))

ṭuṭo (romanization)
tutto (romanization)
טוּטַה (feminine)
טוּטִי (plural)

Inherited from Vulgar Latin tōttus, alteration of Classical Latin tōtus.

אֵי סֵירַה שֵילְטוֹ מוֹרְטַה פְלוּ קֵי וִיטַה אַה טוּטַה לַה רֵימַאנְיֵינְצִיאַה קֵי סוּנוֹ רֵימַאסִי דֵי לַה סְקֵילַאטַה רִיאַה קוּוֵיסְטַה אִין טוּטִי לִי לוֹקֵירִי קֵי סוּנוֹ רֵימַאסִי קֵי סְפֵינְטִי אַייוֹ אֵיסִי לַה דִיטוֹ דֵי דוּמֵידֵית דֵי צְבַאוֹת׃

16ᵗʰ century [750–450 BCE], “לוּ לִיבֵירוֹ דֵי יִרְמִיַהוּ [Lu libero de Jirmiau, The Book of Jeremiah]”, in נְבִיאִים [Neviim, Prophets] (manuscript), translation of נְבִיאִים [Nəvīʾīm, Prophets] (in Biblical Hebrew), chapter 8, verse 3, leaf 3, right page, lines 4–7:

"And death shall be chosen rather than life by all the residue that has remained of this evil family, in all the places they remain [in], to which I have driven them", [was the] word of the Lord of Sabaoth.

all (every individual or anything of the given class)


לוּרוֹ

לוּרוֹ (luro /luro/) (feminine singular לוּרַה (lurah /lura/), plural לוּרִי (luri /luri/))

luro (romanization)
לוּרַה (feminine singular)
לוּרִי (plural)

From Latin illōrum, genitive plural of ille, illud (“that”).

אֵי נוּן אִינְטֵיסֵירוֹ אַה מִי אֵי נוּן קְלֵינַארוֹ לַה רֵיקֵילַה לוּרַה אֵי אִינְדוּרִירוֹ לוּ צֵיפֵיצוֹ לוּרוֹ מַאלִינַארוֹ פְלוּ קֵי לִי פַאטֵירִי לוּרִי׃

16ᵗʰ century [750–450 BCE], “לוּ לִיבֵירוֹ דֵי יִרְמִיַהוּ [Lu libero de Jirmiau, The Book of Jeremiah]”, in נְבִיאִים [Neviim, Prophets] (manuscript), translation of נְבִיאִים (Nəvīʾīm, “Prophets”) (in Biblical Hebrew), chapter 7, verse 26, leaf 2, left page, lines 2–4:

And they did not listen to me, and did not pay attention, and became stiff-necked; they became worse than their fathers.


סוּאוֹ

סוּאוֹ (suʔo /suo/) (feminine singular סוּאַה (suʔah /sua/), plural סוּאִי (suʔi /sui/))

suʔo (romanization)
suo (romanization)
סוּאַה (feminine singular)
סוּאִי (plural)

PIE word
 *swé
From Latin suus, from Proto-Italic *sowos, from Proto-Indo-European *sewos, derived from *swé (“self”).

קוּסִי דִיסֵי דוּמֵידֵית דֵית קוּוֵיסְטַה יְרוּשַלַיִם אֵינְפֵֿירַה לִי יֵינְטִי פוּסִי אֵיסַה אֵי לִי קוּנְטוֹרְנִי סוּאִי טֵירִי

16ᵗʰ century [750–450 BCE], “לוּ לִיבֵירוֹ דֵי יְחֵזְקְאֶל [Lu libero de Jezekièl, The Book of Ezekiel]”, in נְבִיאִים [Neviim, Prophets] (manuscript), translation of נְבִיאִים (Nəvīʾīm, “Prophets”) (in Biblical Hebrew), chapter 5, verse 5, archived as part of the National Library of Israel's catalogue:

Thus said the Lord God: "This [is] Jerusalem, I set it amidst the nations, and its borders [are] lands"

his/her/its, of his/of hers (attributively)

אֵי דִירַאיִי אַה אֵיסִי קוּוֵיסְטַה לַה יֵינְטַה קֵי נוּן אִינְטֵיסֵירוֹ אִין ווּצֵי דֵי דוּמֵידֵית דֵית סוּאוֹ אֵי נוּן טוֹלְצֵירוֹ קַאסְטִיגוֹ סֵי פֵירְדִיווֹ לַה רִיאַלְטַאדֵי אֵי פֿוּ סְטַאלְייַאטַה דַה בוּקַה לוּרַה׃

16ᵗʰ century [750–450 BCE], “לוּ לִיבֵירוֹ דֵי יִרְמִיַהוּ [Lu libero de Jirmiau, The Book of Jeremiah]”, in נְבִיאִים [Neviim, Prophets] (manuscript), translation of נְבִיאִים [Nəvīʾīm, Prophets] (in Biblical Hebrew), chapter 7, verse 28, leaf 2, left page, lines 6–9:

And you will say to them: This is the people who has not listened to the voice of the Lord their god, and did not receive punishment; faithfulness was lost, and was cut off from their mouth.

(with collective nouns) their, of theirs (attributively)


ܐܦ

From Aramaic אָף (ʾāp̄); compare the same in Hebrew אַף (af).

ܐܵܦ ܚܲܕ݇ ܠܵܐ ܥܢܹܐ ܠܹܗ.

No one answered. (literally, “Even one didn't answer.”)

ܐܵܦ ܓܵܗܵܐ ܠܵܐ ܐ݇ܬ݂ܹܐ ܠܝܼ ܠܲܐܟ݂ܵܐ.

I have never come here. (literally, “Even once I didn’t come here.”)

āp gāhā lā ṯē lī laˀḵā.


kʰə̆.mja̠³⁵

From kʰə̆- (“which; interrogative prefix”) + mja̠³⁵ (“(in compounds) quantity denoting particle”); mja̠³⁵ is possibly cognate with Burmese မျှ (hmya.). Compare Lhao Vo kʰə̆.mjɔ̠⁵⁵, Zaiwa ka myvo and Luxi Achang xai³⁵ ȵa⁵¹.

prefix

nɔ̃⁵⁵ kʰə̆.mja̠³⁵ tɛ̃⁵⁵ vɛ³¹?

How old are you? (lit. How many years are you?)

tʃʰɛ⁵⁵ a³¹ tsaŋ³⁵ ŋø⁵⁵ kʰə̆.mja̠³⁵?

How much is this item? (lit. How much money is this item?)


hu manig

how many


hu micel

English: how much


geens

(archaic) masculine/neuter genitive singular of geen


enigs

(archaic) masculine/neuter genitive singular of enig


מִיאוֹ

head

מִיאוֹ (miʔo /mio/) (feminine singular מֵיאַה (meʔah /mea/), plural מֵיאִי (meʔi /mei/))

miʔo (romanization)
mio (romanization)
מֵיאַה (feminine singular)
מֵיאִי (plural)

Inherited from Latin meus (“my; mine”), from Inherited from Proto-Italic *meos, thematization of *mei, genitive of *egō (“I”, 1ˢᵗ-person singular personal pronoun).

פֵיר צוֹ קוּסִי דִיסֵי דוּמֵידֵית דֵית אֵיקוֹ לוּ פֿוּרוּרוֹ מִיאוֹ אֵי לַה אִירַה מֵיאַה קוּלַאטַה אַה לוּ לוּקוֹ קוּוֵיסְטוֹ סוּפֵירַה לוּ אוֹמוֹ אֵי סוּפֵירַה לַה בֵיסְטִיאַה אֵי סוּפֵירַה לוּ אַרְבֵילוֹ אֵי לוּ קַאנְפוֹ אֵי סוּפֵירַה לוּ פְֿרוּטוֹ דֵי לַה טֵירַה אֵי אַרְדֵירַה אֵי נוּן סֵי סְטוּצַארַה׃

16ᵗʰ century [750–450 BCE], “לוּ לִיבֵירוֹ דֵי יִרְמִיַהוּ [Lu libero de Jirmiau, The Book of Jeremiah]”, in נְבִיאִים [Neviim, Prophets] (manuscript), translation of נְבִיאִים [Nəvīʾīm, Prophets] (in Biblical Hebrew), chapter 7, verse 20, page leaf 2, right page, lines 14–18:

Therefore, thus said the Lord God: "Behold, my fury and my rage, poured on this place: upon the man, and upon the beast, and upon the tree, and the field, and the fruit of the land; and it will burn, and it will not be extinguished."


טוּטִי

ṭuṭi (romanization)
tutti (romanization)


eoweres

genitive masculine/neuter singular of ēower


eowerra

genitive masculine/feminine/neuter plural of ēower


uncera

nominative/accusative feminine plural of uncer


uncres

genitive masculine/neuter singular of uncer


uncerum

inflection of uncer:
dative masculine/neuter singular


uncre

inflection of uncer:
accusative feminine singular

inflection of uncer:
instrumental masculine/neuter singular


eowerum

inflection of ēower:
dative masculine/neuter singular


uncru

inflection of uncer:
nominative feminine singular

inflection of uncer:
nominative/accusative neuter plural


eowerre

genitive/dative/instrumental feminine singular of ēower


eowre

inflection of ēower:
accusative feminine singular

inflection of ēower:
instrumental masculine/neuter singular


eowru

inflection of ēower:
nominative feminine singular

inflection of ēower:
nominative/accusative neuter plural


מֵיאַה

feminine singular of מִיאוֹ (miʾo /mio/)


לוּרִי

לוּרִי (luri)


לוּרַה

lurah (romanization)
lura (romanization)


מֵיאִי

דַא לַה דִי קֵי יִישִירוֹ לִי פַאטֵירִי ווּסְטֵירִי דַא טֵירַה דֵי מִצְרַיִם פִֿינַה לַה דִי קוּוֵיסְטַה אֵי מַאנַאיִי אַה ווּאִי לִי סֵירְוִי מֵיאִי לִי פְרוּפֵֿיטִי דִי אַדֵיצֵיפַאנוֹ אֵי מַאנַאנוֹ׃

16ᵗʰ century [750–450 BCE], “לוּ לִיבֵירוֹ דֵי יִרְמִיַהוּ [Lu libero de Jirmiau, The Book of Jeremiah]”, in נְבִיאִים [Neviim, Prophets] (manuscript), translation of נְבִיאִים [Nəvīʾīm, Prophets] (in Biblical Hebrew), chapter 7, verse 25, leaf 2, lines 28 (right page)–2 (left page):

Since the day when your fathers got out of the land of Egypt, until this day, I sent my servants—the prophets—to you, anticipating the day, and sending [them].

masculine/feminine plural of מִיאוֹ (miʾo /mio/, “my, of mine”)


sommig

sommige (feminine indefinite masculine positive singular)
sommig (indefinite neuter positive singular)
sommige (indefinite plural positive)
sommige (definite positive)

From Middle Dutch sommich, summich, zomich, somich, from som (“any, some”) + -ich. Cognate with Middle Low German sōmich, sommich, summich, Old Frisian sumich (whence West Frisian sommige).


sev'ral

(archaic or poetic) Contraction of several.


voutron

frp-det

voutron (feminine voutra, masculine plural voutros, feminine plural voutres)

voutra (feminine)
voutros (masculine plural)
voutres (feminine plural)

From voutro (“yours”, possessive pronoun), with the ending taken from mon/ton/son (“my/your/his”, possessive determiners).


noutron

noutron (feminine noutra, masculine plural noutros, feminine plural noutres)

noutra (feminine)
noutros (masculine plural)
noutres (feminine plural)

From noutro (“ours”, possessive pronoun), with the ending taken from mon/ton/son (“my/your/his”, possessive determiners).


τοῦτος

head

τοῦτος • (toûtos)

toûtos (romanization)
toûtē (romanization)
toûto (romanization)

Greek: τούτος (toútos)

in contrast with ὅδε (hóde): the preceding

in contrast with ἐκεῖνος (ekeînos): the latter

of someone or something famous or infamous


iegelijk

iegelijk (adverbial positive predicative)
iegelijke (feminine indefinite masculine positive singular)
iegelijk (indefinite neuter positive singular)
iegelijke (indefinite plural positive)
iegelijke (definite positive)

Audio

From Middle Dutch iegelijc, from Old Dutch iegilīk, from Proto-West Germanic [Term?]. Contains the word gelijk. Cognate with German jeglicher.


ӈынвыӄ

ӈынвыӄ (ŋənvəq)

Умӄа ӈынвыӄ


ס׳רובֿ

ס׳רובֿ • (s'rov)

ס׳־ (s'-) + רובֿ (rov, “most”). The prefixed portion is a reduced form of Yiddish דאָס (dos, “the (neut.)”)

רובֿ רובֿ#Yiddish


אַלדי

אַלדי • (aldi)

אַלדי שרײַבערס


אַלדאָס

אַלדאָס גוטס


יעטווידער

יעטווידער • (yetvider)

yetvider (romanization)
יעטווידער (masculine nominative)


sembarang

From earlier sebarang, from se- + barang (“indefiniteness-marker”).


apa pun

a/an, each or some, no matter its/their identity or nature

(with time designations) an unspecified but imminent (second, minute, day etc.)


kapan pun

any (an unspecified but imminent (second, minute, day etc.))


twintiger

de twintiger jaren


平和的

pyeonghwajeok (romanization)
평화적 (hangeul)


anuddah

Pronunciation spelling
pronunciation spelling


ਭਾਵੇਂ

pa-det

ਭਾਵੇਂ • (bhāvẽ) (Shahmukhi spelling بھان٘ویں)

bhāvẽ (romanization)
بھان٘ویں (Shahmukhi)


ہچ

Cognate with Persian هیچ (hič), Pashto هېڅ (hēś).

ہچ پۏر کشگ


hoedanig

hoedanig (adverbial positive predicative)
hoedanige (feminine indefinite masculine positive singular)
hoedanig (indefinite neuter positive singular)
hoedanige (indefinite plural positive)
hoedanige (definite positive)

From Middle Dutch hoedanich, from hoedaan + -ich. Equivalent to hoe + gedaan + -ig. Compare dusdanig, zodanig, and welkdanig.

„Hoedanige dingen", zeide hij „hoedanige dingen heb ik van u moeten hooren, Annétje! Dat gij alzóó uwen ouders en uwen leeraar verdriet kondet aandoen! […]"

1923 November 12, “De tale Kanaäns”, in De Sumatra post, Medan, page 12:

„What kind of things," he said, „what kind of things I had to hear from you, Annetje! That you could cause such grief to your parents and your teacher! […] "

Wat de „nazorg" betreft, deze wordt verkregen door de voorwaarden, gesteld bij een voorwaardelijk ontslag, hoedanig ontslag wel steeds aan een definitieve beëindiging vooraf zal gaan.

1923 June 13, “TWEEDE KAMER.”, in De Maasbode, Rotterdam:

As far as "aftercare" is concerned, this is obtained by the conditions set for a conditional dismissal, which kind of dismissal will always precede a permanent termination.


tʰø⁵⁵

According to STEDT, from Proto-Sino-Tibetan *m-daj ~ m-di (“that; this”).
Cognate with Burmese ထို (htui, “that”) (from Old Burmese ထိဝ် (htiw) ~ ထိုဝ် (htuiw)), Nuosu ꀊꄶ (a ddit, “that”) (possibly also ꄚ (tit, “here”)), Lisu ꓕꓱꓻ (tʰø, “this”), Dazhai Hani tyul (“that”), Naxi tee (“that”), Horpa ə thə (“that (yonder)”) and Northern Qiang thɛː (“that”). Compare Lhao Vo thoe, Lashi thu꞉ and Longchuan Achang tʰe⁵⁵.

gl

tʰø⁵⁵ məi⁵¹

that over there, yon (roughly on the same elevation as the speaker)


نچە

Uzbek: necha

Uyghur: نەچچە (nechche)

From Proto-Turkic *nēče (“how many”). Cognate with Turkmen näçe, Tatar ничә (niçä), Kazakh неше (neşe), Kumyk нече (neçe), Kyrgyz нече (nece), Azerbaijani neçə, Turkish nice, Khakas нинӌе (nince), Tuvan чеже (çeje).


দুটো

head

দুটো • (duṭō)

দু (du, “two”) + -টা (-ṭa, “the”, general classifier, definite article), with vowel harmony.


غٹ

Uncertain. Perhaps cognate with Kurukh [script needed] (goṭṭā), Kumarbhag Paharia [script needed] (goṭ). Compare also the Indo-Aryan terms Rajbanshi गोटै (goṭai, “all”), Kamta गोटेला (goṭelā, “all”), Kochila Tharu गोट्टे (goṭṭe, “all”), which are usually traced to Prakrit *𑀕𑁄𑀝𑁆𑀝 (*gŏṭṭa, “something round”).


eowrum

inflection of ēower:
dative masculine/neuter singular


NoA-ndeC

NoA qanE ndeC tsaJ


eowra

nominative/accusative feminine plural of ēower


bæm

dative/instrumental masculine/feminine/neuter plural of bēġen


𑀓𑀺𑀁𑀘𑀺

head

𑀓𑀺𑀁𑀘𑀺 (kiṃci)

Prakrit: 𑀓𑀺𑀁𑀘𑀺 (kiṃci) (see there for further descendants)

Inherited from Sanskrit किंचिद् (kiṃcid), neuter singular of कश्चिद् (kaścid, “someone”).

inh+

𑀇𑀥 𑀦 𑀓𑀺𑀁𑀘𑀺 𑀚𑀻𑀯𑀁 𑀆𑀭𑀪𑀺𑀢𑁆𑀧𑀸 𑀧𑁆𑀭𑀚𑀽𑀳𑀺𑀢𑀯𑁆𑀬𑀁

c. 257 BCE, Aśoka, Major Rock Edict 1 Girnar

Here no living being must be killed and sacrificed.

idha na kiṃci jīvaṃ ārabhitpā prajūhitavyaṃ


𑀓𑀺𑀁𑀘𑀺

head

𑀓𑀺𑀁𑀘𑀺 (kiṃci)

Central Indo-Aryan:

Old Hindi: कछु (kachu)

Hindi: कुछ (kuch)

Urdu: کُچھ (kuch)

Eastern Indo-Aryan:

Assamese: কিছু (kisu)

Bengali: কিছু (kichu)

Odia: କିଛି (kichi)

Sylheti: ꠇꠤꠍꠥ (kisú), ꠇꠤꠌ꠆ꠍꠥ (kiccú)

Insular Indo-Aryan:

Sinhalese: කිසි (kisi)

Northwestern Indo-Aryan:

Punjabi: ਕੁਝ (kujh)

Inherited from Ashokan Prakrit 𑀓𑀺𑀁𑀘𑀺 (kiṃci), from Sanskrit किंचिद् (kiṃcid), neuter singular of कश्चिद् (kaścid, “someone”).


incrum

inflection of incer:
dative masculine/neuter singular


कियत्

Prakrit: 𑀓𑀺𑀅𑀁𑀢 (kiaṃta, “how many?”)

Inherited from Proto-Indo-Iranian *kíHant, from Proto-Indo-European *kʷíh₂-onts, from *kʷíh₂, neuter of *kʷís. Cognate with Ashkun ćīt, Waigali kiti, Avestan 𐬗𐬎𐬎𐬀𐬧𐬙 (cuuaṇt), Latin quantum.


જેવું

head

જેવું • (jevũ)


𑜀𑜥

Cognate with Shan ၵူႇ (kùu)
# block, bench, couch, bed.


ꠡꠛ

Inherited from Prakrit 𑀲𑀯𑁆𑀯 (savva), from Sanskrit सर्व (sarva, “all”). Cognate with Hindi सब (sab), Assamese সব (xobo), Bengali সব (śbo), Nepali सब (sab), Punjabi ਸਭ (sabh)


nekadar

bu nekadar?


sahw

gem-decl-adj-table

*sahw (irregular)

sahw (masculine nominative singular)
þaihw (masculine nominative plural)
sōhw (feminine nominative singular)
þôzuh (feminine nominative plural)
þatuh (neuter nominative singular)
þōhw (neuter nominative plural)
þanǭhw (accusative masculine singular)
þanzuh (accusative masculine plural)
þǭhw (accusative feminine singular)
þōzuh (accusative feminine plural)
þatuh (accusative neuter singular)
þōhw (accusative neuter plural)
þasuh (genitive masculine singular)
þaizǫ̂hw (genitive masculine plural)
þaizōzuh (feminine genitive singular)
þaizǫ̂hw (feminine genitive plural)
þasuh (genitive neuter singular)
þaizǫ̂hw (genitive neuter plural)
þammaihw (dative masculine singular)
þaimazuh (dative masculine plural)
þaizōihw (dative feminine singular)
þaimazuh (dative feminine plural)
þammaihw (dative neuter singular)
þaimazuh (dative neuter plural)
þanōhw (instrumental masculine singular)
þaimizuh (instrumental masculine plural)
þaizōhw (feminine instrumental singular)
þaimizuh (feminine instrumental plural)
þanōhw (instrumental neuter singular)
þaimizuh (instrumental neuter plural)

Gothic: 𐍃𐌰𐌷 (sah)