See zouk on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "secouer",
"4": "",
"5": "to shake up"
},
"expansion": "French secouer (“to shake up”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French secouer (“to shake up”), via creole.",
"forms": [
{
"form": "zouks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "zouk (plural zouks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Dances",
"orig": "en:Dances",
"parents": [
"Dance",
"Art",
"Recreation",
"Culture",
"Human activity",
"Society",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Musical genres",
"orig": "en:Musical genres",
"parents": [
"Genres",
"Music",
"Entertainment",
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "zoukify"
},
{
"word": "zouk-like"
},
{
"word": "zouk love"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2007 August 3, The New York Times, “Dance Listings”, in New York Times:",
"text": "From 6:30 to 8:30 p.m., Brooklyn’s own ReggaeLution band will perform, and at 9, D.J. Lumumba (a k a Revolution) will preside over an inclusive Caribbean dance party, from bachata to zouk and back again.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A style of dance music originating in the French Antilles, combining Latin American, African and Western disco rhythms; a dance to this music"
],
"id": "en-zouk-en-noun-DFHtBPua",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"dance",
"dance"
],
[
"Antilles",
"Antilles"
],
[
"Latin American",
"Latin American"
],
[
"rhythm",
"rhythm"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A style of dance music originating in the French Antilles, combining Latin American, African and Western disco rhythms; a dance to this music"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zuk/"
},
{
"ipa": "/zuːk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-zouk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zouk.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zouk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zouk.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zouk.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːk"
}
],
"wikipedia": [
"zouk"
],
"word": "zouk"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "secouer",
"4": "",
"5": "to shake up"
},
"expansion": "French secouer (“to shake up”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French secouer (“to shake up”), via creole.",
"forms": [
{
"form": "zouks",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "zouked",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "zouked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "zouk (third-person singular simple present zouks, present participle zouking, simple past and past participle zouked)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To dance to zouk music."
],
"id": "en-zouk-en-verb-lsemFebB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zuk/"
},
{
"ipa": "/zuːk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-zouk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zouk.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zouk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zouk.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zouk.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːk"
}
],
"wikipedia": [
"zouk"
],
"word": "zouk"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "zouk"
},
"expansion": "French zouk",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French zouk.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-",
"3": "-"
},
"expansion": "zouk m (uncountable)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Soca and zouk music thumps from a couple of loudspeakers. The smell of freshly fried baras and chicken wafts through the air.",
"ref": "2021 July 4, “Gezellige sfeer bij vaccinatie in PL-centrum [Congenial atmosphere at vaccination drive at PL party centre]”, in StarNieuws, retrieved 2022-12-07:",
"text": "Uit enkele speakers dendert soca en zouk muziek^([sic]). In de lucht hangt de geur van versgebakken bara's en kip.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"zouk"
],
"id": "en-zouk-nl-noun-IgXTQzNZ",
"links": [
[
"zouk",
"zouk#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zuk/"
},
{
"audio": "Nl-zouk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-zouk.ogg/Nl-zouk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Nl-zouk.ogg"
},
{
"rhymes": "-uk"
}
],
"word": "zouk"
}
{
"forms": [
{
"form": "zouks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "zouk m (plural zouks)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Musical genres",
"orig": "fr:Musical genres",
"parents": [
"Genres",
"Music",
"Entertainment",
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "zoukeur"
},
{
"word": "zoukeuse"
}
],
"glosses": [
"zouk"
],
"id": "en-zouk-fr-noun-IgXTQzNZ",
"links": [
[
"zouk",
"zouk#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "zouk"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "zouk m (uncountable)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zouk"
],
"id": "en-zouk-es-noun-IgXTQzNZ",
"links": [
[
"zouk",
"zouk#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"word": "zouk"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "zouk"
},
"expansion": "French zouk",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French zouk.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-",
"3": "-"
},
"expansion": "zouk m (uncountable)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch terms borrowed from French",
"Dutch terms derived from French",
"Dutch terms with quotations",
"Dutch uncountable nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/uk"
],
"examples": [
{
"english": "Soca and zouk music thumps from a couple of loudspeakers. The smell of freshly fried baras and chicken wafts through the air.",
"ref": "2021 July 4, “Gezellige sfeer bij vaccinatie in PL-centrum [Congenial atmosphere at vaccination drive at PL party centre]”, in StarNieuws, retrieved 2022-12-07:",
"text": "Uit enkele speakers dendert soca en zouk muziek^([sic]). In de lucht hangt de geur van versgebakken bara's en kip.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"zouk"
],
"links": [
[
"zouk",
"zouk#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zuk/"
},
{
"audio": "Nl-zouk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-zouk.ogg/Nl-zouk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Nl-zouk.ogg"
},
{
"rhymes": "-uk"
}
],
"word": "zouk"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/uːk",
"Rhymes:English/uːk/1 syllable",
"en:Dances",
"en:Musical genres"
],
"derived": [
{
"word": "zoukify"
},
{
"word": "zouk-like"
},
{
"word": "zouk love"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "secouer",
"4": "",
"5": "to shake up"
},
"expansion": "French secouer (“to shake up”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French secouer (“to shake up”), via creole.",
"forms": [
{
"form": "zouks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "zouk (plural zouks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Music"
],
"examples": [
{
"ref": "2007 August 3, The New York Times, “Dance Listings”, in New York Times:",
"text": "From 6:30 to 8:30 p.m., Brooklyn’s own ReggaeLution band will perform, and at 9, D.J. Lumumba (a k a Revolution) will preside over an inclusive Caribbean dance party, from bachata to zouk and back again.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A style of dance music originating in the French Antilles, combining Latin American, African and Western disco rhythms; a dance to this music"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"dance",
"dance"
],
[
"Antilles",
"Antilles"
],
[
"Latin American",
"Latin American"
],
[
"rhythm",
"rhythm"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A style of dance music originating in the French Antilles, combining Latin American, African and Western disco rhythms; a dance to this music"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zuk/"
},
{
"ipa": "/zuːk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-zouk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zouk.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zouk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zouk.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zouk.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːk"
}
],
"wikipedia": [
"zouk"
],
"word": "zouk"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/uːk",
"Rhymes:English/uːk/1 syllable",
"en:Dances",
"en:Musical genres"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "secouer",
"4": "",
"5": "to shake up"
},
"expansion": "French secouer (“to shake up”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French secouer (“to shake up”), via creole.",
"forms": [
{
"form": "zouks",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouking",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "zouked",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "zouked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "zouk (third-person singular simple present zouks, present participle zouking, simple past and past participle zouked)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To dance to zouk music."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zuk/"
},
{
"ipa": "/zuːk/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-zouk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zouk.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zouk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zouk.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zouk.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːk"
}
],
"wikipedia": [
"zouk"
],
"word": "zouk"
}
{
"derived": [
{
"word": "zoukeur"
},
{
"word": "zoukeuse"
}
],
"forms": [
{
"form": "zouks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "zouk m (plural zouks)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms spelled with K",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"fr:Musical genres"
],
"glosses": [
"zouk"
],
"links": [
[
"zouk",
"zouk#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "zouk"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "zouk m (uncountable)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms spelled with K",
"Spanish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"zouk"
],
"links": [
[
"zouk",
"zouk#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"word": "zouk"
}
Download raw JSONL data for zouk meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.