See zorən on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fa-cls",
"3": "زوراً",
"tr": "zôran"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian زوراً (zôran)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "zor",
"3": "-ən<id:adverbial>"
},
"expansion": "By surface analysis, zor + -ən",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian زوراً (zôran). By surface analysis, zor + -ən.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "zorən",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "zorən",
"name": "az-adverb"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms suffixed with -ən (adverbial)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"forcefully, forcibly, by force"
],
"id": "en-zorən-az-adv-y2f8y8s4",
"links": [
[
"forcefully",
"forcefully"
],
[
"forcibly",
"forcibly"
],
[
"force",
"force"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "zorla"
},
{
"word": "zorakı"
},
{
"word": "qəhrən"
},
{
"word": "məcburən"
},
{
"word": "icbarən"
},
{
"word": "cəbrən"
},
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "zornan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zo(ː)ˈræn]"
}
],
"word": "zorən"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fa-cls",
"3": "زوراً",
"tr": "zôran"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian زوراً (zôran)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "zor",
"3": "-ən<id:adverbial>"
},
"expansion": "By surface analysis, zor + -ən",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian زوراً (zôran). By surface analysis, zor + -ən.",
"forms": [
{
"form": "daha zorən",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ən zorən",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "zorən (comparative daha zorən, superlative ən zorən)",
"name": "az-adj"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "After the onset of peace, Armenia's participation in regional projects in which Azerbaijan and Turkey are participants will enable the country to further distance itself from anti-Turkic nodes. It will be possible to call this a forced partnership of Armenia with Azerbaijan and Turkey. This is what we are in need of.",
"ref": "2024 May 8, Şahinoğlu, Elxan, “Ermənistanın Azərbaycan və Türkiyə ilə zorən tərəfdaşlığı [Armenia's forced partnership with Azerbaijan and Turkey]”, in Son Nöqtə:",
"text": "Sülhdən sonra Ermənistanın Azərbaycanın və Türkiyənin iştirakçısı olduğu regional layihələrə qatılması bu ölkəni anti-türk mərkəzlərdən daha da uzaqlaşmasına şərait yaradacaq. Bunu Ermənistanın Azərbaycan və Türkiyə ilə zorən tərəfdaşlığı adlandırmaq mümkün olacaq. Bizə də elə bu lazımdır.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"forced"
],
"id": "en-zorən-az-adj-OMhjLfw7",
"links": [
[
"forced",
"forced"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "zorakı"
},
{
"word": "məcburi"
},
{
"word": "icbari"
},
{
"word": "cəbri"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zo(ː)ˈræn]"
}
],
"word": "zorən"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani adjectives",
"Azerbaijani adverbs",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani terms borrowed from Classical Persian",
"Azerbaijani terms derived from Classical Persian",
"Azerbaijani terms suffixed with -ən (adverbial)",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fa-cls",
"3": "زوراً",
"tr": "zôran"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian زوراً (zôran)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "zor",
"3": "-ən<id:adverbial>"
},
"expansion": "By surface analysis, zor + -ən",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian زوراً (zôran). By surface analysis, zor + -ən.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "zorən",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "zorən",
"name": "az-adverb"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"forcefully, forcibly, by force"
],
"links": [
[
"forcefully",
"forcefully"
],
[
"forcibly",
"forcibly"
],
[
"force",
"force"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "zorla"
},
{
"word": "zorakı"
},
{
"word": "qəhrən"
},
{
"word": "məcburən"
},
{
"word": "icbarən"
},
{
"word": "cəbrən"
},
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "zornan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zo(ː)ˈræn]"
}
],
"word": "zorən"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani adjectives",
"Azerbaijani adverbs",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani terms borrowed from Classical Persian",
"Azerbaijani terms derived from Classical Persian",
"Azerbaijani terms suffixed with -ən (adverbial)",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "fa-cls",
"3": "زوراً",
"tr": "zôran"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian زوراً (zôran)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "zor",
"3": "-ən<id:adverbial>"
},
"expansion": "By surface analysis, zor + -ən",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian زوراً (zôran). By surface analysis, zor + -ən.",
"forms": [
{
"form": "daha zorən",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ən zorən",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "zorən (comparative daha zorən, superlative ən zorən)",
"name": "az-adj"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "After the onset of peace, Armenia's participation in regional projects in which Azerbaijan and Turkey are participants will enable the country to further distance itself from anti-Turkic nodes. It will be possible to call this a forced partnership of Armenia with Azerbaijan and Turkey. This is what we are in need of.",
"ref": "2024 May 8, Şahinoğlu, Elxan, “Ermənistanın Azərbaycan və Türkiyə ilə zorən tərəfdaşlığı [Armenia's forced partnership with Azerbaijan and Turkey]”, in Son Nöqtə:",
"text": "Sülhdən sonra Ermənistanın Azərbaycanın və Türkiyənin iştirakçısı olduğu regional layihələrə qatılması bu ölkəni anti-türk mərkəzlərdən daha da uzaqlaşmasına şərait yaradacaq. Bunu Ermənistanın Azərbaycan və Türkiyə ilə zorən tərəfdaşlığı adlandırmaq mümkün olacaq. Bizə də elə bu lazımdır.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"forced"
],
"links": [
[
"forced",
"forced"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "zorakı"
},
{
"word": "məcburi"
},
{
"word": "icbari"
},
{
"word": "cəbri"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zo(ː)ˈræn]"
}
],
"word": "zorən"
}
Download raw JSONL data for zorən meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.