"zir" meaning in All languages combined

See zir on Wiktionary

Noun [Azerbaijani]

Etymology: From Arabic زِير (zīr). Etymology templates: {{bor|az|ar|زِير}} Arabic زِير (zīr), {{dercat|az|arz|cop}} Head templates: {{head|az|noun}} zir
  1. (Yardimli, Tovuz, Agjabedi, Nakhchivan, Ordubad, Sharur, Ardabil) synonym of nəlbəki (“saucer”) Tags: Nakhchivan, Ordubad Synonyms: nəlbəki [synonym, synonym-of]

Determiner [English]

IPA: /zɪɹ/ [General-American], /zɪɚ/ [General-American], /zɚ/ [General-American], /zɪə(ɹ)/ [Received-Pronunciation]
Rhymes: -ɪə(ɹ), -ɪ(ɹ), -ɜː(ɹ) Etymology: Blend of z (“gender-neutral (as in ze)”) + i (“him/his”) + r (“her”). Etymology templates: {{blend|en|z|i|r|t1=gender-neutral (as in <i class="Latn mention" lang="en">ze</i>)|t2=him/his|t3=her}} Blend of z (“gender-neutral (as in ze)”) + i (“him/his”) + r (“her”) Head templates: {{head|en|determiner|head=}} zir, {{en-det}} zir
  1. (rare, nonstandard) Belonging to zir, gender-neutral third-person singular possessive adjective, equivalent to singular their and coordinate with his and her. Tags: nonstandard, rare Derived forms: zirself Coordinate_terms: ze, zirs, zirself
    Sense id: en-zir-en-det-ChDPw56d Categories (other): English third person pronouns Disambiguation of English third person pronouns: 40 11 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [English]

IPA: /zɪɹ/ [General-American], /zɪɚ/ [General-American], /zɪə(ɹ)/ [Received-Pronunciation] Forms: zirs [plural]
Rhymes: -ɪə(ɹ), -ɪ(ɹ) Etymology: From Arabic زِير (zīr). Etymology templates: {{bor|en|ar|زِير}} Arabic زِير (zīr) Head templates: {{en-noun}} zir (plural zirs)
  1. A large clay jug for storing water, common in Egypt and the Sudan since ancient times. Categories (topical): Containers Synonyms: zeer
    Sense id: en-zir-en-noun-sBmy5xvE Disambiguation of Containers: 14 71 15 Categories (other): English blends, English determiners, English entries with incorrect language header, English pronouns, English third person pronouns, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of English blends: 29 44 27 Disambiguation of English determiners: 21 57 22 Disambiguation of English entries with incorrect language header: 21 55 24 Disambiguation of English pronouns: 16 51 33 Disambiguation of English third person pronouns: 40 11 49 Disambiguation of Pages with 4 entries: 19 61 21 Disambiguation of Pages with entries: 18 62 20
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Pronoun [English]

IPA: /zɪɹ/ [General-American], /zɪɚ/ [General-American], /zɚ/ [General-American], /zɪə(ɹ)/ [Received-Pronunciation] Forms: hirself [reflexive]
Rhymes: -ɪə(ɹ), -ɪ(ɹ), -ɜː(ɹ) Etymology: Blend of z (“gender-neutral (as in ze)”) + i (“him/his”) + r (“her”). Etymology templates: {{blend|en|z|i|r|t1=gender-neutral (as in <i class="Latn mention" lang="en">ze</i>)|t2=him/his|t3=her}} Blend of z (“gender-neutral (as in ze)”) + i (“him/his”) + r (“her”) Head templates: {{head|en|pronoun|third-person singular, gender-neutral, objective case||reflexive|hirself|||||||||||||||head=}} zir (third-person singular, gender-neutral, objective case, reflexive hirself), {{en-pron|reflexive|hirself|desc=third-person singular, gender-neutral, objective case}} zir (third-person singular, gender-neutral, objective case, reflexive hirself)
  1. (rare, nonstandard) Gender-neutral third-person singular accusative (object) pronoun, equivalent to singular them and coordinate with him and her. Tags: gender-neutral, nonstandard, objective, rare, singular, third-person Categories (topical): Non-binary Synonyms: hir [also] Derived forms: zirs
    Sense id: en-zir-en-pron-f4S6cnkN Disambiguation of Non-binary: 29 22 48 Categories (other): English third person pronouns Disambiguation of English third person pronouns: 40 11 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Numeral [Phalura]

IPA: /zir/ Forms: زِر [Perso-Arabic]
Etymology: From Pashto [script needed] (zər). Etymology templates: {{bor|phl|ps|tr=zər}} Pashto [script needed] (zər) Head templates: {{head|phl|numeral|Perso-Arabic spelling|زِر}} zir (Perso-Arabic spelling زِر)
  1. thousand Synonyms: áak zir, hazáar
    Sense id: en-zir-phl-num-oK86SM-t Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Phalura entries with incorrect language header

Adverb [Vilamovian]

Audio: Wym-zir (wersja Józefa Gary).ogg
Head templates: {{head|wym|adverb}} zir
  1. very
    Sense id: en-zir-wym-adv-TGpIOfg9 Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Vilamovian entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "زِير"
      },
      "expansion": "Arabic زِير (zīr)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic زِير (zīr).",
  "forms": [
    {
      "form": "zirs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "zir (plural zirs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 44 27",
          "kind": "other",
          "name": "English blends",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 57 22",
          "kind": "other",
          "name": "English determiners",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 55 24",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 51 33",
          "kind": "other",
          "name": "English pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 11 49",
          "kind": "other",
          "name": "English third person pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 61 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 62 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 71 15",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Containers",
          "orig": "en:Containers",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "For quotations using this term, see Citations:zir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A large clay jug for storing water, common in Egypt and the Sudan since ancient times."
      ],
      "id": "en-zir-en-noun-sBmy5xvE",
      "links": [
        [
          "clay",
          "clay"
        ],
        [
          "jug",
          "jug"
        ],
        [
          "Egypt",
          "Egypt"
        ],
        [
          "Sudan",
          "Sudan"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "zeer"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɪɹ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/zɪɚ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/zɪə(ɹ)/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪə(ɹ)"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪ(ɹ)"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "zeer"
  ],
  "word": "zir"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "z",
        "3": "i",
        "4": "r",
        "t1": "gender-neutral (as in <i class=\"Latn mention\" lang=\"en\">ze</i>)",
        "t2": "him/his",
        "t3": "her"
      },
      "expansion": "Blend of z (“gender-neutral (as in ze)”) + i (“him/his”) + r (“her”)",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of z (“gender-neutral (as in ze)”) + i (“him/his”) + r (“her”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hirself",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "pronoun",
        "20": "",
        "3": "third-person singular, gender-neutral, objective case",
        "4": "",
        "5": "reflexive",
        "6": "hirself",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "zir (third-person singular, gender-neutral, objective case, reflexive hirself)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "reflexive",
        "2": "hirself",
        "desc": "third-person singular, gender-neutral, objective case"
      },
      "expansion": "zir (third-person singular, gender-neutral, objective case, reflexive hirself)",
      "name": "en-pron"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 11 49",
          "kind": "other",
          "name": "English third person pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 22 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Non-binary",
          "orig": "en:Non-binary",
          "parents": [
            "Gender",
            "Transgender",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "LGBT",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Sexuality",
            "All topics",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Sex",
            "Fundamental",
            "Human",
            "Reproduction",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "zirs"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2002, Lynsey Calderwood, Cracked: Recovering After Traumatic Brain Injury, Jessica Kingsley Publishers, →ISBN, page 155:",
          "text": "However, it soon became very lonely as none of Alice’s school friends could see zir anymore and they soon forgot all about zir.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gender-neutral third-person singular accusative (object) pronoun, equivalent to singular them and coordinate with him and her."
      ],
      "id": "en-zir-en-pron-f4S6cnkN",
      "links": [
        [
          "Gender-neutral",
          "gender-neutral#English"
        ],
        [
          "them",
          "them#English"
        ],
        [
          "him",
          "him#English"
        ],
        [
          "her",
          "her#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, nonstandard) Gender-neutral third-person singular accusative (object) pronoun, equivalent to singular them and coordinate with him and her."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "raw_tags": [
            "used with ze"
          ],
          "tags": [
            "also"
          ],
          "word": "hir"
        }
      ],
      "tags": [
        "gender-neutral",
        "nonstandard",
        "objective",
        "rare",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɪɹ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/zɪɚ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/zɚ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/zɪə(ɹ)/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪə(ɹ)"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪ(ɹ)"
    },
    {
      "rhymes": "-ɜː(ɹ)"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "zeer"
  ],
  "word": "zir"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "z",
        "3": "i",
        "4": "r",
        "t1": "gender-neutral (as in <i class=\"Latn mention\" lang=\"en\">ze</i>)",
        "t2": "him/his",
        "t3": "her"
      },
      "expansion": "Blend of z (“gender-neutral (as in ze)”) + i (“him/his”) + r (“her”)",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of z (“gender-neutral (as in ze)”) + i (“him/his”) + r (“her”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "determiner",
        "head": ""
      },
      "expansion": "zir",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "zir",
      "name": "en-det"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 11 49",
          "kind": "other",
          "name": "English third person pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "ze"
        },
        {
          "word": "zirs"
        },
        {
          "word": "zirself"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "zirself"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2002, Lynsey Calderwood, Cracked: Recovering After Traumatic Brain Injury, Jessica Kingsley Publishers, →ISBN, page 155:",
          "text": "… just when it seemed like zie was beginning to get a handle on zir teapot and form normal relationships – although one could hardly call zir twice-weekly sexual encounters with the March Hare ‘normal’ …",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Belonging to zir, gender-neutral third-person singular possessive adjective, equivalent to singular their and coordinate with his and her."
      ],
      "id": "en-zir-en-det-ChDPw56d",
      "links": [
        [
          "Belonging",
          "belonging"
        ],
        [
          "zir",
          "#Pronoun"
        ],
        [
          "gender-neutral",
          "gender-neutral#English"
        ],
        [
          "their",
          "their#English"
        ],
        [
          "his",
          "his#English"
        ],
        [
          "her",
          "her#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, nonstandard) Belonging to zir, gender-neutral third-person singular possessive adjective, equivalent to singular their and coordinate with his and her."
      ],
      "tags": [
        "nonstandard",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɪɹ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/zɪɚ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/zɚ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/zɪə(ɹ)/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪə(ɹ)"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪ(ɹ)"
    },
    {
      "rhymes": "-ɜː(ɹ)"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "zeer"
  ],
  "word": "zir"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "زِير"
      },
      "expansion": "Arabic زِير (zīr)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "arz",
        "3": "cop"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic زِير (zīr).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "zir",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Agjabedi Azerbaijani",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ardabil Azerbaijani",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nakhchivan Azerbaijani",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ordubad Azerbaijani",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sharur Azerbaijani",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tovuz Azerbaijani",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yardimli Azerbaijani",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "synonym of nəlbəki (“saucer”)"
      ],
      "id": "en-zir-az-noun-Ni-MsPQj",
      "links": [
        [
          "nəlbəki",
          "nəlbəki#Azerbaijani"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Yardimli, Tovuz, Agjabedi, Nakhchivan, Ordubad, Sharur, Ardabil) synonym of nəlbəki (“saucer”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "saucer",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "nəlbəki"
        }
      ],
      "tags": [
        "Nakhchivan",
        "Ordubad"
      ]
    }
  ],
  "word": "zir"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "ps",
        "tr": "zər"
      },
      "expansion": "Pashto [script needed] (zər)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pashto [script needed] (zər).",
  "forms": [
    {
      "form": "زِر",
      "tags": [
        "Perso-Arabic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "numeral",
        "3": "Perso-Arabic spelling",
        "4": "زِر"
      },
      "expansion": "zir (Perso-Arabic spelling زِر)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Phalura",
  "lang_code": "phl",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Phalura entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thousand"
      ],
      "id": "en-zir-phl-num-oK86SM-t",
      "synonyms": [
        {
          "word": "áak zir"
        },
        {
          "word": "hazáar"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zir/"
    }
  ],
  "word": "zir"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wym",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "zir",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Vilamovian",
  "lang_code": "wym",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vilamovian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very"
      ],
      "id": "en-zir-wym-adv-TGpIOfg9",
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Wym-zir (wersja Józefa Gary).ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Wym-zir_%28wersja_J%C3%B3zefa_Gary%29.ogg/Wym-zir_%28wersja_J%C3%B3zefa_Gary%29.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Wym-zir_%28wersja_J%C3%B3zefa_Gary%29.ogg"
    }
  ],
  "word": "zir"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ar",
        "3": "زِير"
      },
      "expansion": "Arabic زِير (zīr)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "arz",
        "3": "cop"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic زِير (zīr).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "zir",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Agjabedi Azerbaijani",
        "Ardabil Azerbaijani",
        "Azerbaijani entries with incorrect language header",
        "Azerbaijani lemmas",
        "Azerbaijani nouns",
        "Azerbaijani terms borrowed from Arabic",
        "Azerbaijani terms derived from Arabic",
        "Azerbaijani terms derived from Coptic",
        "Azerbaijani terms derived from Egyptian Arabic",
        "Nakhchivan Azerbaijani",
        "Ordubad Azerbaijani",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Sharur Azerbaijani",
        "Tovuz Azerbaijani",
        "Yardimli Azerbaijani"
      ],
      "glosses": [
        "synonym of nəlbəki (“saucer”)"
      ],
      "links": [
        [
          "nəlbəki",
          "nəlbəki#Azerbaijani"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Yardimli, Tovuz, Agjabedi, Nakhchivan, Ordubad, Sharur, Ardabil) synonym of nəlbəki (“saucer”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "saucer",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "nəlbəki"
        }
      ],
      "tags": [
        "Nakhchivan",
        "Ordubad"
      ]
    }
  ],
  "word": "zir"
}

{
  "categories": [
    "English blends",
    "English countable nouns",
    "English determiners",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English pronouns",
    "English terms borrowed from Arabic",
    "English terms derived from Arabic",
    "English third person pronouns",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɜː(ɹ)",
    "Rhymes:English/ɜː(ɹ)/1 syllable",
    "Rhymes:English/ɪ(ɹ)",
    "Rhymes:English/ɪ(ɹ)/1 syllable",
    "Rhymes:English/ɪə(ɹ)",
    "Rhymes:English/ɪə(ɹ)/1 syllable",
    "en:Containers",
    "en:Non-binary"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "زِير"
      },
      "expansion": "Arabic زِير (zīr)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic زِير (zīr).",
  "forms": [
    {
      "form": "zirs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "zir (plural zirs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "For quotations using this term, see Citations:zir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A large clay jug for storing water, common in Egypt and the Sudan since ancient times."
      ],
      "links": [
        [
          "clay",
          "clay"
        ],
        [
          "jug",
          "jug"
        ],
        [
          "Egypt",
          "Egypt"
        ],
        [
          "Sudan",
          "Sudan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɪɹ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/zɪɚ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/zɪə(ɹ)/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪə(ɹ)"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪ(ɹ)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zeer"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "zeer"
  ],
  "word": "zir"
}

{
  "categories": [
    "English blends",
    "English determiners",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English pronouns",
    "English third person pronouns",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɜː(ɹ)",
    "Rhymes:English/ɜː(ɹ)/1 syllable",
    "Rhymes:English/ɪ(ɹ)",
    "Rhymes:English/ɪ(ɹ)/1 syllable",
    "Rhymes:English/ɪə(ɹ)",
    "Rhymes:English/ɪə(ɹ)/1 syllable",
    "en:Containers",
    "en:Non-binary"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zirs"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "z",
        "3": "i",
        "4": "r",
        "t1": "gender-neutral (as in <i class=\"Latn mention\" lang=\"en\">ze</i>)",
        "t2": "him/his",
        "t3": "her"
      },
      "expansion": "Blend of z (“gender-neutral (as in ze)”) + i (“him/his”) + r (“her”)",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of z (“gender-neutral (as in ze)”) + i (“him/his”) + r (“her”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hirself",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "pronoun",
        "20": "",
        "3": "third-person singular, gender-neutral, objective case",
        "4": "",
        "5": "reflexive",
        "6": "hirself",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "zir (third-person singular, gender-neutral, objective case, reflexive hirself)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "reflexive",
        "2": "hirself",
        "desc": "third-person singular, gender-neutral, objective case"
      },
      "expansion": "zir (third-person singular, gender-neutral, objective case, reflexive hirself)",
      "name": "en-pron"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English nonstandard terms",
        "English terms with quotations",
        "English terms with rare senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2002, Lynsey Calderwood, Cracked: Recovering After Traumatic Brain Injury, Jessica Kingsley Publishers, →ISBN, page 155:",
          "text": "However, it soon became very lonely as none of Alice’s school friends could see zir anymore and they soon forgot all about zir.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gender-neutral third-person singular accusative (object) pronoun, equivalent to singular them and coordinate with him and her."
      ],
      "links": [
        [
          "Gender-neutral",
          "gender-neutral#English"
        ],
        [
          "them",
          "them#English"
        ],
        [
          "him",
          "him#English"
        ],
        [
          "her",
          "her#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, nonstandard) Gender-neutral third-person singular accusative (object) pronoun, equivalent to singular them and coordinate with him and her."
      ],
      "tags": [
        "gender-neutral",
        "nonstandard",
        "objective",
        "rare",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɪɹ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/zɪɚ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/zɚ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/zɪə(ɹ)/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪə(ɹ)"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪ(ɹ)"
    },
    {
      "rhymes": "-ɜː(ɹ)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "used with ze"
      ],
      "tags": [
        "also"
      ],
      "word": "hir"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "zeer"
  ],
  "word": "zir"
}

{
  "categories": [
    "English blends",
    "English determiners",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English pronouns",
    "English third person pronouns",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɜː(ɹ)",
    "Rhymes:English/ɜː(ɹ)/1 syllable",
    "Rhymes:English/ɪ(ɹ)",
    "Rhymes:English/ɪ(ɹ)/1 syllable",
    "Rhymes:English/ɪə(ɹ)",
    "Rhymes:English/ɪə(ɹ)/1 syllable",
    "en:Containers",
    "en:Non-binary"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "ze"
    },
    {
      "word": "zirs"
    },
    {
      "word": "zirself"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zirself"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "z",
        "3": "i",
        "4": "r",
        "t1": "gender-neutral (as in <i class=\"Latn mention\" lang=\"en\">ze</i>)",
        "t2": "him/his",
        "t3": "her"
      },
      "expansion": "Blend of z (“gender-neutral (as in ze)”) + i (“him/his”) + r (“her”)",
      "name": "blend"
    }
  ],
  "etymology_text": "Blend of z (“gender-neutral (as in ze)”) + i (“him/his”) + r (“her”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "determiner",
        "head": ""
      },
      "expansion": "zir",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "zir",
      "name": "en-det"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English nonstandard terms",
        "English terms with quotations",
        "English terms with rare senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2002, Lynsey Calderwood, Cracked: Recovering After Traumatic Brain Injury, Jessica Kingsley Publishers, →ISBN, page 155:",
          "text": "… just when it seemed like zie was beginning to get a handle on zir teapot and form normal relationships – although one could hardly call zir twice-weekly sexual encounters with the March Hare ‘normal’ …",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Belonging to zir, gender-neutral third-person singular possessive adjective, equivalent to singular their and coordinate with his and her."
      ],
      "links": [
        [
          "Belonging",
          "belonging"
        ],
        [
          "zir",
          "#Pronoun"
        ],
        [
          "gender-neutral",
          "gender-neutral#English"
        ],
        [
          "their",
          "their#English"
        ],
        [
          "his",
          "his#English"
        ],
        [
          "her",
          "her#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, nonstandard) Belonging to zir, gender-neutral third-person singular possessive adjective, equivalent to singular their and coordinate with his and her."
      ],
      "tags": [
        "nonstandard",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɪɹ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/zɪɚ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/zɚ/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/zɪə(ɹ)/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪə(ɹ)"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪ(ɹ)"
    },
    {
      "rhymes": "-ɜː(ɹ)"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "zeer"
  ],
  "word": "zir"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "ps",
        "tr": "zər"
      },
      "expansion": "Pashto [script needed] (zər)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pashto [script needed] (zər).",
  "forms": [
    {
      "form": "زِر",
      "tags": [
        "Perso-Arabic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "numeral",
        "3": "Perso-Arabic spelling",
        "4": "زِر"
      },
      "expansion": "zir (Perso-Arabic spelling زِر)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Phalura",
  "lang_code": "phl",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Phalura entries with incorrect language header",
        "Phalura lemmas",
        "Phalura numerals",
        "Phalura terms borrowed from Pashto",
        "Phalura terms derived from Pashto",
        "Requests for native script for Pashto terms"
      ],
      "glosses": [
        "thousand"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zir/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "áak zir"
    },
    {
      "word": "hazáar"
    }
  ],
  "word": "zir"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wym",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "zir",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Vilamovian",
  "lang_code": "wym",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Vilamovian adverbs",
        "Vilamovian entries with incorrect language header",
        "Vilamovian lemmas"
      ],
      "glosses": [
        "very"
      ],
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Wym-zir (wersja Józefa Gary).ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Wym-zir_%28wersja_J%C3%B3zefa_Gary%29.ogg/Wym-zir_%28wersja_J%C3%B3zefa_Gary%29.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Wym-zir_%28wersja_J%C3%B3zefa_Gary%29.ogg"
    }
  ],
  "word": "zir"
}

Download raw JSONL data for zir meaning in All languages combined (9.8kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Yardimli, Tovuz, Agjabedi, Nakhchivan, Ordubad, Sharur, Ardabil",
  "path": [
    "zir"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "zir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Yardimli, Tovuz, Agjabedi, Nakhchivan, Ordubad, Sharur, Ardabil",
  "path": [
    "zir"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "zir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Yardimli, Tovuz, Agjabedi, Nakhchivan, Ordubad, Sharur, Ardabil",
  "path": [
    "zir"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "zir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Yardimli, Tovuz, Agjabedi, Nakhchivan, Ordubad, Sharur, Ardabil",
  "path": [
    "zir"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "zir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Yardimli, Tovuz, Agjabedi, Nakhchivan, Ordubad, Sharur, Ardabil",
  "path": [
    "zir"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "zir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Yardimli, Tovuz, Agjabedi, Nakhchivan, Ordubad, Sharur, Ardabil",
  "path": [
    "zir"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "zir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Yardimli, Tovuz, Agjabedi, Nakhchivan, Ordubad, Sharur, Ardabil",
  "path": [
    "zir"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "zir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Yardimli, Tovuz, Agjabedi, Nakhchivan, Ordubad, Sharur, Ardabil",
  "path": [
    "zir"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "zir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Yardimli, Tovuz, Agjabedi, Nakhchivan, Ordubad, Sharur, Ardabil",
  "path": [
    "zir"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "zir",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Yardimli, Tovuz, Agjabedi, Nakhchivan, Ordubad, Sharur, Ardabil",
  "path": [
    "zir"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "zir",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.