"zawidzieć" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zawiść"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "zawidzieć",
            "qq": "obsolete"
          },
          "expansion": "Polish: zawidzieć (obsolete)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: zawidzieć (obsolete)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zaviděti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *zaviděti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zaviděti"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *zaviděti",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "za-",
        "3": "widzieć"
      },
      "expansion": "By surface analysis, za- + widzieć",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "завидѣти"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic завидѣти (zaviděti)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "závidět"
      },
      "expansion": "Czech závidět",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "závidieť"
      },
      "expansion": "Slovak závidieť",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *zaviděti. By surface analysis, za- + widzieć. Cognate with Old Church Slavonic завидѣти (zaviděti), Czech závidět, Slovak závidieť.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf"
      },
      "expansion": "zawidzieć impf",
      "name": "zlw-opl-verb"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zawisny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zawistny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nawiść"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zazdrość"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zazrość"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "zawiścić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish terms prefixed with za-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to envy [+dative = who] (to feel displeasure or hatred towards (someone) for their good fortune or possessions)"
      ],
      "id": "en-zawidzieć-zlw-opl-verb-Dh4Neuiw",
      "links": [
        [
          "envy",
          "envy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to envy [+dative = who] (to feel displeasure or hatred towards (someone) for their good fortune or possessions)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nienawidzieć"
        },
        {
          "word": "zajrzeć"
        },
        {
          "word": "zawiścić"
        },
        {
          "word": "zaźrzeć"
        }
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to hate (to dislike intensely or greatly)"
      ],
      "id": "en-zawidzieć-zlw-opl-verb-9~q20qbZ",
      "links": [
        [
          "hate",
          "hate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to hate (to dislike intensely or greatly)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nienawidzieć"
        },
        {
          "word": "nienajrzeć"
        },
        {
          "word": "nienaźrzeć"
        }
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zavid͡ʑɛt͡ɕ/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/zavid͡ʑɛt͡ɕ/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zawidzić"
    }
  ],
  "word": "zawidzieć"
}

{
  "categories": [
    "Old Polish entries with incorrect language header",
    "Old Polish imperfective verbs",
    "Old Polish lemmas",
    "Old Polish terms derived from Proto-Slavic",
    "Old Polish terms inherited from Proto-Slavic",
    "Old Polish terms prefixed with za-",
    "Old Polish terms with IPA pronunciation",
    "Old Polish verbs",
    "zlw-opl:Emotions"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zawiść"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "zawidzieć",
            "qq": "obsolete"
          },
          "expansion": "Polish: zawidzieć (obsolete)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: zawidzieć (obsolete)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zaviděti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *zaviděti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*zaviděti"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *zaviděti",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "za-",
        "3": "widzieć"
      },
      "expansion": "By surface analysis, za- + widzieć",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "завидѣти"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic завидѣти (zaviděti)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "závidět"
      },
      "expansion": "Czech závidět",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "závidieť"
      },
      "expansion": "Slovak závidieť",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *zaviděti. By surface analysis, za- + widzieć. Cognate with Old Church Slavonic завидѣти (zaviděti), Czech závidět, Slovak závidieť.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf"
      },
      "expansion": "zawidzieć impf",
      "name": "zlw-opl-verb"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "zawisny"
    },
    {
      "word": "zawistny"
    },
    {
      "word": "nawiść"
    },
    {
      "word": "zazdrość"
    },
    {
      "word": "zazrość"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "zawiścić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Polish intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to envy [+dative = who] (to feel displeasure or hatred towards (someone) for their good fortune or possessions)"
      ],
      "links": [
        [
          "envy",
          "envy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to envy [+dative = who] (to feel displeasure or hatred towards (someone) for their good fortune or possessions)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nienawidzieć"
        },
        {
          "word": "zajrzeć"
        },
        {
          "word": "zawiścić"
        },
        {
          "word": "zaźrzeć"
        }
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to hate (to dislike intensely or greatly)"
      ],
      "links": [
        [
          "hate",
          "hate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to hate (to dislike intensely or greatly)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nienawidzieć"
        },
        {
          "word": "nienajrzeć"
        },
        {
          "word": "nienaźrzeć"
        }
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zavid͡ʑɛt͡ɕ/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/zavid͡ʑɛt͡ɕ/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zawidzić"
    }
  ],
  "word": "zawidzieć"
}