See you can't keep a good man down on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "you can't keep a good man down",
"name": "en-proverb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "proverb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English proverbs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1915, P. G. Wodehouse, Concealed Art:",
"text": "\"Isn't it perfectly splendid, Mr. Pepper, to think that Archie's genius has at last been recognized? How quiet he kept it. I had no idea that Mr. Brackett was even interested in his work. I wonder how he heard of it?\"\n\"Oh, these things get about,\" I said. \"You can't keep a good man down.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1984 March 26, Richard Corliss, “Cinema: The Master Who Knew Too Much”, in Time, retrieved 2018-01-18:",
"text": "You can't keep a good man down. Like the corpse in The Trouble with Harry who just won't stay buried, Alfred Hitchcock keeps popping out of his grave to terrify and delight new audiences.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2000 April 3, Chris Hewett, “Rugby: Running talent will put life into Lions”, in Independent, UK, retrieved 2018-01-18:",
"text": "He cut a sorry figure after the thumping by England, but you can't keep a good man down. That familiar mix of manic energy and piratical lunacy enabled the totemic Irishman to reassert his status as a world-class performer.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013 January 22, Jack Goodstein, “Music Review: Boyd Lee Dunlop—The Lake Reflections”, in Seattle Post-Intelligencer, retrieved 2018-01-18:",
"text": "Dunlop suffered a coronary arrest—his heart stopped for almost six minutes. But even at 85, you can't keep a good man down, and he was able to recover.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A person who has talent, resolve, or moral strength will eventually succeed despite having been overlooked, injured, or defeated."
],
"id": "en-you_can't_keep_a_good_man_down-en-proverb-2H~7M09g",
"links": [
[
"talent",
"talent"
],
[
"resolve",
"resolve"
],
[
"moral",
"moral"
],
[
"succeed",
"succeed"
],
[
"overlook",
"overlook"
],
[
"injure",
"injure"
],
[
"defeat",
"defeat"
]
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hǎorén zìyǒu chūtóu zhī rì",
"sense": "person who has talent will succeed",
"word": "好人自有出頭之日 /好人自有出头之日"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person who has talent will succeed",
"word": "ahkeruus kovankin onnen voittaa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-you can't keep a good man down.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/En-au-you_can%27t_keep_a_good_man_down.ogg/En-au-you_can%27t_keep_a_good_man_down.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/En-au-you_can%27t_keep_a_good_man_down.ogg"
}
],
"word": "you can't keep a good man down"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "you can't keep a good man down",
"name": "en-proverb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "proverb",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proverbs",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Mandarin translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1915, P. G. Wodehouse, Concealed Art:",
"text": "\"Isn't it perfectly splendid, Mr. Pepper, to think that Archie's genius has at last been recognized? How quiet he kept it. I had no idea that Mr. Brackett was even interested in his work. I wonder how he heard of it?\"\n\"Oh, these things get about,\" I said. \"You can't keep a good man down.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1984 March 26, Richard Corliss, “Cinema: The Master Who Knew Too Much”, in Time, retrieved 2018-01-18:",
"text": "You can't keep a good man down. Like the corpse in The Trouble with Harry who just won't stay buried, Alfred Hitchcock keeps popping out of his grave to terrify and delight new audiences.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2000 April 3, Chris Hewett, “Rugby: Running talent will put life into Lions”, in Independent, UK, retrieved 2018-01-18:",
"text": "He cut a sorry figure after the thumping by England, but you can't keep a good man down. That familiar mix of manic energy and piratical lunacy enabled the totemic Irishman to reassert his status as a world-class performer.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013 January 22, Jack Goodstein, “Music Review: Boyd Lee Dunlop—The Lake Reflections”, in Seattle Post-Intelligencer, retrieved 2018-01-18:",
"text": "Dunlop suffered a coronary arrest—his heart stopped for almost six minutes. But even at 85, you can't keep a good man down, and he was able to recover.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A person who has talent, resolve, or moral strength will eventually succeed despite having been overlooked, injured, or defeated."
],
"links": [
[
"talent",
"talent"
],
[
"resolve",
"resolve"
],
[
"moral",
"moral"
],
[
"succeed",
"succeed"
],
[
"overlook",
"overlook"
],
[
"injure",
"injure"
],
[
"defeat",
"defeat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-you can't keep a good man down.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/En-au-you_can%27t_keep_a_good_man_down.ogg/En-au-you_can%27t_keep_a_good_man_down.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/En-au-you_can%27t_keep_a_good_man_down.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hǎorén zìyǒu chūtóu zhī rì",
"sense": "person who has talent will succeed",
"word": "好人自有出頭之日 /好人自有出头之日"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person who has talent will succeed",
"word": "ahkeruus kovankin onnen voittaa"
}
],
"word": "you can't keep a good man down"
}
Download raw JSONL data for you can't keep a good man down meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.