"yawm-" meaning in All languages combined

See yawm- on Wiktionary

Noun [Proto-Semitic]

Etymology: From Proto-Afroasiatic *yam- (“day”). Cognate with Egyptian ỉmy (“sun (as an eye)”). Etymology templates: {{der|sem-pro|afa-pro|*yam-||day}} Proto-Afroasiatic *yam- (“day”), {{cog|egy|ỉmy||sun (as an eye)}} Egyptian ỉmy (“sun (as an eye)”) Head templates: {{head|sem-pro|noun|||g=m|g2=|head=}} *yawm- m Inflection templates: {{sem-decl-noun}} Forms: no-table-tags [table-tags], yawmum [nominative, singular], yawmāna [dual, nominative], plural stem + *-ūna [nominative, plural], yawmim [genitive, singular], yawmayna [dual, genitive], plural stem + *-īna [genitive, plural], yawmam [accusative, singular], yawmayna [accusative, dual], plural stem + *-īna [accusative, plural], yawmī [first-person, possessive, singular], yawmVya [first-person, possessive, singular], - [dual, first-person, possessive], yawmVni [first-person, plural, possessive], yawmVka [masculine, possessive, second-person, singular], yawmVkumā [dual, masculine, possessive, second-person], yawmVkumay [dual, masculine, possessive, second-person], yawmVkum [masculine, plural, possessive, second-person], yawmVkumū [masculine, plural, possessive, second-person], yawmVki [feminine, possessive, second-person, singular], yawmVkumā [dual, feminine, possessive, second-person], yawmVkumay [dual, feminine, possessive, second-person], yawmVkin [feminine, plural, possessive, second-person], yawmVkinā [feminine, plural, possessive, second-person], yawmVšu [masculine, possessive, singular, third-person], yawmVšumā [dual, masculine, possessive, third-person], yawmVšumay [dual, masculine, possessive, third-person], yawmVšum [masculine, plural, possessive, third-person], yawmVšumū [masculine, plural, possessive, third-person], yawmVša [feminine, possessive, singular, third-person], yawmVšumā [dual, feminine, possessive, third-person], yawmVšumay [dual, feminine, possessive, third-person], yawmVšin [feminine, plural, possessive, third-person], yawmVšinā [feminine, plural, possessive, third-person], no-table-tags [table-tags], yawmuka [nominative, possessive, singular], yawmāka [dual, nominative, possessive], plural stem + *-ūka [nominative, plural, possessive], yawmika [genitive, possessive, singular], yawmayka [dual, genitive, possessive], plural stem + *-īka [genitive, plural, possessive], yawmaka [accusative, possessive, singular], yawmayka [accusative, dual, possessive], plural stem + *-īka [accusative, plural, possessive], no-table-tags [table-tags], yawmuki [nominative, possessive, singular], yawmāki [dual, nominative, possessive], plural stem + *-ūki [nominative, plural, possessive], yawmiki [genitive, possessive, singular], yawmayki [dual, genitive, possessive], plural stem + *-īki [genitive, plural, possessive], yawmaki [accusative, possessive, singular], yawmayki [accusative, dual, possessive], plural stem + *-īki [accusative, plural, possessive]
  1. day Wikipedia link: construct state Tags: masculine, reconstruction
    Sense id: en-yawm--sem-pro-noun-lEwn5bl6 Categories (other): Proto-Semitic entries with incorrect language header

Download JSONL data for yawm- meaning in All languages combined (10.9kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Semitic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "akk",
            "2": "ūmum",
            "alt": "𒌓",
            "tr": "ūmum"
          },
          "expansion": "Akkadian: 𒌓 (ūmum)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Akkadian: 𒌓 (ūmum)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Semitic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "يَوْم"
          },
          "expansion": "Arabic: يَوْم (yawm)\nEgyptian Arabic: يوم (yōm)\nGulf Arabic: يوم (yōm)\nHijazi Arabic: يوم (yōm)\nMaltese: jum\nMoroccan Arabic: يوم (yūm)\n→ Ottoman Turkish: یوم (yevm)\nTurkish: yevm\n→ Persian: یوم (yowm)\n→ Urdu: یوم (yaum)\n→ Hindi: यौम (yaum), इय्याम (iyyām)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Arabic: يَوْم (yawm)\nEgyptian Arabic: يوم (yōm)\nGulf Arabic: يوم (yōm)\nHijazi Arabic: يوم (yōm)\nMaltese: jum\nMoroccan Arabic: يوم (yūm)\n→ Ottoman Turkish: یوم (yevm)\nTurkish: yevm\n→ Persian: یوم (yowm)\n→ Urdu: یوم (yaum)\n→ Hindi: यौम (yaum), इय्याम (iyyām)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Northwest Semitic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "יַוְמָא",
            "tr": "yawmā"
          },
          "expansion": "Aramaic: יַוְמָא (yawmā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aramaic: יַוְמָא (yawmā) יוֹמָא (yōmā)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syc",
            "2": "ܝܰܘܡܳܐ",
            "tr": "yawmā"
          },
          "expansion": "Classical Syriac: ܝܰܘܡܳܐ (yawmā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Classical Syriac: ܝܰܘܡܳܐ (yawmā)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lsd",
            "2": "יומא",
            "tr": "yōma"
          },
          "expansion": "Lishana Deni: יומא (yōma)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lishana Deni: יומא (yōma)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "myz",
            "2": "ࡉࡅࡌ",
            "tr": "ium"
          },
          "expansion": "Classical Mandaic: ࡉࡅࡌ (ium)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Classical Mandaic: ࡉࡅࡌ (ium)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Canaanite:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "יוֹם",
            "tr": "yom, yôm"
          },
          "expansion": "Hebrew: יוֹם (yom, yôm)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hebrew: יוֹם (yom, yôm)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "phn",
            "2": "𐤉𐤌"
          },
          "expansion": "Phoenician: 𐤉𐤌 (ym)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Phoenician: 𐤉𐤌 (ym)"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xpu",
            "2": "𐤉𐤌"
          },
          "expansion": "Punic: 𐤉𐤌 (ym)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punic: 𐤉𐤌 (ym)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uga",
            "2": "𐎊𐎎",
            "ts": "yōmu"
          },
          "expansion": "Ugaritic: 𐎊𐎎 (ym /⁠yōmu⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ugaritic: 𐎊𐎎 (ym /⁠yōmu⁠/)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sem-srb",
            "2": "𐩺𐩥𐩣"
          },
          "expansion": "Old South Arabian: 𐩺𐩥𐩣 (ywm)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old South Arabian: 𐩺𐩥𐩣 (ywm)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Ethiopian Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gez",
            "2": "ዮም",
            "t": "today"
          },
          "expansion": "Ge'ez: ዮም (yom, “today”)\n→ Amharic: ዮም (yom)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Ge'ez: ዮም (yom, “today”)\n→ Amharic: ዮም (yom)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tig",
            "2": "ዮም",
            "t": "today"
          },
          "expansion": "Tigre: ዮም (yom, “today”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tigre: ዮም (yom, “today”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ti",
            "2": "ሎም",
            "3": "ሎሚ",
            "t2": "today"
          },
          "expansion": "Tigrinya: ሎም (lom), ሎሚ (lomi, “today”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tigrinya: ሎም (lom), ሎሚ (lomi, “today”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Modern South Arabian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gdq",
            "2": "yum",
            "t": "day"
          },
          "expansion": "Mehri: yum (“day”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mehri: yum (“day”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "shv",
            "2": "yum",
            "3": "yum",
            "4": "yuhm",
            "5": "ɛ́m",
            "g": "f",
            "t": "sun; sunlight; light",
            "t4": "day"
          },
          "expansion": "Shehri: yum f (“sun; sunlight; light”), yum, yuhm, ɛ́m (“day”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shehri: yum f (“sun; sunlight; light”), yum, yuhm, ɛ́m (“day”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sqt",
            "2": "yōm"
          },
          "expansion": "Soqotri: yōm",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Soqotri: yōm"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "afa-pro",
        "3": "*yam-",
        "4": "",
        "5": "day"
      },
      "expansion": "Proto-Afroasiatic *yam- (“day”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "ỉmy",
        "3": "",
        "4": "sun (as an eye)"
      },
      "expansion": "Egyptian ỉmy (“sun (as an eye)”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Afroasiatic *yam- (“day”). Cognate with Egyptian ỉmy (“sun (as an eye)”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmāna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-ūna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmayna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmayna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVya",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVkumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVkumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVkum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVkumū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVkumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVkumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVkin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVkinā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVšu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVšumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVšumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVšum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVšumū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVša",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVšumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVšumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVšin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVšinā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmuka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmāka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-ūka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmika",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmayka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmaka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmayka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmuki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmāki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-ūki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmiki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmayki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmaki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmayki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "*yawm- m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sem-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Semitic",
  "lang_code": "sem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Semitic/yawm-",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "*layl-"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Semitic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "day"
      ],
      "id": "en-yawm--sem-pro-noun-lEwn5bl6",
      "links": [
        [
          "day",
          "day"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "reconstruction"
      ],
      "wikipedia": [
        "construct state"
      ]
    }
  ],
  "word": "yawm-"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Semitic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "akk",
            "2": "ūmum",
            "alt": "𒌓",
            "tr": "ūmum"
          },
          "expansion": "Akkadian: 𒌓 (ūmum)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Akkadian: 𒌓 (ūmum)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Semitic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "يَوْم"
          },
          "expansion": "Arabic: يَوْم (yawm)\nEgyptian Arabic: يوم (yōm)\nGulf Arabic: يوم (yōm)\nHijazi Arabic: يوم (yōm)\nMaltese: jum\nMoroccan Arabic: يوم (yūm)\n→ Ottoman Turkish: یوم (yevm)\nTurkish: yevm\n→ Persian: یوم (yowm)\n→ Urdu: یوم (yaum)\n→ Hindi: यौम (yaum), इय्याम (iyyām)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Arabic: يَوْم (yawm)\nEgyptian Arabic: يوم (yōm)\nGulf Arabic: يوم (yōm)\nHijazi Arabic: يوم (yōm)\nMaltese: jum\nMoroccan Arabic: يوم (yūm)\n→ Ottoman Turkish: یوم (yevm)\nTurkish: yevm\n→ Persian: یوم (yowm)\n→ Urdu: یوم (yaum)\n→ Hindi: यौम (yaum), इय्याम (iyyām)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Northwest Semitic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arc",
            "2": "יַוְמָא",
            "tr": "yawmā"
          },
          "expansion": "Aramaic: יַוְמָא (yawmā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aramaic: יַוְמָא (yawmā) יוֹמָא (yōmā)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syc",
            "2": "ܝܰܘܡܳܐ",
            "tr": "yawmā"
          },
          "expansion": "Classical Syriac: ܝܰܘܡܳܐ (yawmā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Classical Syriac: ܝܰܘܡܳܐ (yawmā)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lsd",
            "2": "יומא",
            "tr": "yōma"
          },
          "expansion": "Lishana Deni: יומא (yōma)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lishana Deni: יומא (yōma)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "myz",
            "2": "ࡉࡅࡌ",
            "tr": "ium"
          },
          "expansion": "Classical Mandaic: ࡉࡅࡌ (ium)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Classical Mandaic: ࡉࡅࡌ (ium)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Canaanite:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "he",
            "2": "יוֹם",
            "tr": "yom, yôm"
          },
          "expansion": "Hebrew: יוֹם (yom, yôm)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hebrew: יוֹם (yom, yôm)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "phn",
            "2": "𐤉𐤌"
          },
          "expansion": "Phoenician: 𐤉𐤌 (ym)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Phoenician: 𐤉𐤌 (ym)"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xpu",
            "2": "𐤉𐤌"
          },
          "expansion": "Punic: 𐤉𐤌 (ym)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punic: 𐤉𐤌 (ym)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uga",
            "2": "𐎊𐎎",
            "ts": "yōmu"
          },
          "expansion": "Ugaritic: 𐎊𐎎 (ym /⁠yōmu⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ugaritic: 𐎊𐎎 (ym /⁠yōmu⁠/)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sem-srb",
            "2": "𐩺𐩥𐩣"
          },
          "expansion": "Old South Arabian: 𐩺𐩥𐩣 (ywm)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old South Arabian: 𐩺𐩥𐩣 (ywm)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Ethiopian Semitic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gez",
            "2": "ዮም",
            "t": "today"
          },
          "expansion": "Ge'ez: ዮም (yom, “today”)\n→ Amharic: ዮም (yom)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Ge'ez: ዮም (yom, “today”)\n→ Amharic: ዮም (yom)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tig",
            "2": "ዮም",
            "t": "today"
          },
          "expansion": "Tigre: ዮም (yom, “today”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tigre: ዮም (yom, “today”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ti",
            "2": "ሎም",
            "3": "ሎሚ",
            "t2": "today"
          },
          "expansion": "Tigrinya: ሎም (lom), ሎሚ (lomi, “today”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tigrinya: ሎም (lom), ሎሚ (lomi, “today”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Modern South Arabian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gdq",
            "2": "yum",
            "t": "day"
          },
          "expansion": "Mehri: yum (“day”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mehri: yum (“day”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "shv",
            "2": "yum",
            "3": "yum",
            "4": "yuhm",
            "5": "ɛ́m",
            "g": "f",
            "t": "sun; sunlight; light",
            "t4": "day"
          },
          "expansion": "Shehri: yum f (“sun; sunlight; light”), yum, yuhm, ɛ́m (“day”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shehri: yum f (“sun; sunlight; light”), yum, yuhm, ɛ́m (“day”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sqt",
            "2": "yōm"
          },
          "expansion": "Soqotri: yōm",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Soqotri: yōm"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "afa-pro",
        "3": "*yam-",
        "4": "",
        "5": "day"
      },
      "expansion": "Proto-Afroasiatic *yam- (“day”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "ỉmy",
        "3": "",
        "4": "sun (as an eye)"
      },
      "expansion": "Egyptian ỉmy (“sun (as an eye)”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Afroasiatic *yam- (“day”). Cognate with Egyptian ỉmy (“sun (as an eye)”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmāna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-ūna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmayna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmayna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īna",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVya",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVkumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVkumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVkum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVkumū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVkumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVkumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVkin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVkinā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVšu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVšumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVšumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVšum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVšumū",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVša",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVšumā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVšumay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVšin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmVšinā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmuka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmāka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-ūka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmika",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmayka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmaka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmayka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sem-decl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmuki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmāki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-ūki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmiki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmayki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmaki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yawmayki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "plural stem + *-īki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "*yawm- m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sem-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Semitic",
  "lang_code": "sem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Semitic/yawm-",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "*layl-"
        }
      ],
      "categories": [
        "Proto-Semitic entries with incorrect language header",
        "Proto-Semitic lemmas",
        "Proto-Semitic masculine nouns",
        "Proto-Semitic nouns",
        "Proto-Semitic terms derived from Proto-Afroasiatic",
        "sem-pro:Time"
      ],
      "glosses": [
        "day"
      ],
      "links": [
        [
          "day",
          "day"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "reconstruction"
      ],
      "wikipedia": [
        "construct state"
      ]
    }
  ],
  "word": "yawm-"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.