"xorta" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "scn",
        "3": "sciorta"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sicilian sciorta",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "la",
        "3": "sors"
      },
      "expansion": "Latin sors",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sicilian sciorta, sorta, from Latin sors. Doublet of xorti (“fate, luck”). In contemporary Sicilian the form with sci- seems less common, but it is still found.",
  "forms": [
    {
      "form": "xorti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "p": "xorti"
      },
      "expansion": "xorta f (plural xorti)",
      "name": "mt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "xorta waħda"
        },
        {
          "word": "xort’oħra"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kind, sort"
      ],
      "id": "en-xorta-mt-noun-nePArfAu",
      "links": [
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "sort",
          "sort"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃɔr.ta/"
    }
  ],
  "word": "xorta"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Short for xorta waħda (“in the same way, no different”, literally “one sort”) and mhux xorta? (“isn't it still the same?”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "xorta",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "still, all the same"
      ],
      "id": "en-xorta-mt-adv-LBIsAR~s",
      "links": [
        [
          "still",
          "still"
        ],
        [
          "all the same",
          "all the same"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "madankollu"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃɔr.ta/"
    }
  ],
  "word": "xorta"
}

{
  "categories": [
    "Maltese 2-syllable words",
    "Maltese adverbs",
    "Maltese entries with incorrect language header",
    "Maltese feminine nouns",
    "Maltese lemmas",
    "Maltese nouns",
    "Maltese terms borrowed from Sicilian",
    "Maltese terms derived from Latin",
    "Maltese terms derived from Sicilian",
    "Maltese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "xorta waħda"
    },
    {
      "word": "xort’oħra"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "scn",
        "3": "sciorta"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sicilian sciorta",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "la",
        "3": "sors"
      },
      "expansion": "Latin sors",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sicilian sciorta, sorta, from Latin sors. Doublet of xorti (“fate, luck”). In contemporary Sicilian the form with sci- seems less common, but it is still found.",
  "forms": [
    {
      "form": "xorti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "p": "xorti"
      },
      "expansion": "xorta f (plural xorti)",
      "name": "mt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kind, sort"
      ],
      "links": [
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "sort",
          "sort"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃɔr.ta/"
    }
  ],
  "word": "xorta"
}

{
  "categories": [
    "Maltese 2-syllable words",
    "Maltese adverbs",
    "Maltese entries with incorrect language header",
    "Maltese lemmas",
    "Maltese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Short for xorta waħda (“in the same way, no different”, literally “one sort”) and mhux xorta? (“isn't it still the same?”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "xorta",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "madankollu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "still, all the same"
      ],
      "links": [
        [
          "still",
          "still"
        ],
        [
          "all the same",
          "all the same"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃɔr.ta/"
    }
  ],
  "word": "xorta"
}