"xjo" meaning in All languages combined

See xjo on Wiktionary

Noun [San Pedro Amuzgos Amuzgo]

IPA: [ˈʃho̤˩] Forms: ncjo [plural]
Etymology: Cognate with Guerrero Amuzgo xjo. Etymology templates: {{cog|amu|xjo}} Guerrero Amuzgo xjo Head templates: {{head|azg|noun|plural|ncjo}} xjo (plural ncjo)
  1. metal
    Sense id: en-xjo-azg-noun-A-yrZpui
  2. machete Synonyms: xjotꞌua
    Sense id: en-xjo-azg-noun-t5EYTh0S
  3. motor vehicle Categories (topical): Vehicles
    Sense id: en-xjo-azg-noun-A9NpeAN- Disambiguation of Vehicles: 2 7 66 25
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: xjò
Etymology number: 1 Derived forms: nato xjo, nduixjo, tjanvaaꞌxjo, xjo campana, xjo itscjo tsueꞌ, xjo jnꞌaan, xjo lata, xjo quiso, xjo quisoli, xjo snda, xjo tsijntyꞌui tsontscaaꞌ, xjo tsityen tsꞌo, xjo tsonjnꞌaan, xjo tsonnchꞌio, xjo tsontë, xjochꞌuee, xjojminꞌ, xjojndyaa, xjonanꞌ, xjooꞌ quilꞌö, xjooꞌ tsꞌoo, xjoquintsein, xjoquitscu, xjoquituꞌ, xjotꞌua, xjò chjó ʻtzíjoⁿ ʻna, xjò jmeʼ ʻtzíjndyʼuí ndiá, xjò konduìʼ teⁿ, xjò kondyiʼ ʻndyó kísò, xjò kondíteⁿ ʻna, xjò kontyjo nno tjaⁿ kondyiʼ tziáʼ tzʼaⁿ, xjò kotjàʼ, xjò kotòʼxêⁿ ʻna, xjò kotʼuiʼ tzkáʼ ʻndyó bʼa, xjò koñjo ndá kontyja ndʼö tzʼaⁿ, xjò koñjo nno tzóⁿnoʼ, xjò koñjo xtyoʼ kínchʼió, xjò kíchi, xjò kíchiʼ, xjò kítzë, xjò nntyja toʼ, xjò ntykeⁿʼ, xjò ta ñjo tzʼóⁿ ʻʼuà tzʼóⁿ tʼeó, xjò tzö, xjò tzöʼná, xjò tzöʼtzui, xjò tzöʼʼndyó, xjò tzʼa té, xjò të nno, xjò xkàʼ nntyja toʼ, xjò xú, xjò yú ʻʼñè tyua, xjò ñjé koñjo ndáteⁿ, xjò ʻkwjàʼ kòʼ, xjò ʻtyiʼ kòʼ tzoⁿ, xjò ʻtziâ nduèʼ tzoⁿ, xjò ʻtzkiá toʼ, xjò ʻtzíjnda nʼa, xjò ʻtzíjndyʼuí ndiá yo ño, xjò ʻtzíkíndyá kòʼ, xjò ʻtzítiu ndyua, xjò ʻtzítiu ntjöʼ, xjò ʻtzítiu teⁿ, xjò ʻtzíyú barríyà, xjò ʻʼñè nʼó, xjò ʻʼñè tyua

Noun [San Pedro Amuzgos Amuzgo]

IPA: [ˈʃho̤˧] Forms: ncyjo [plural]
Etymology: Cognate with Guerrero Amuzgo xjo. Etymology templates: {{cog|amu|xjo}} Guerrero Amuzgo xjo Head templates: {{head|azg|noun|plural|ncyjo}} xjo (plural ncyjo)
  1. An older female relative: older sister, aunt, older female cousin. Categories (topical): Female family members Coordinate_terms: xio (english: older male relative)
    Sense id: en-xjo-azg-noun-h6ZPaWCE Disambiguation of Female family members: 1 7 27 66
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for xjo meaning in All languages combined (5.5kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nato xjo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nduixjo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tjanvaaꞌxjo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjo campana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjo itscjo tsueꞌ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjo jnꞌaan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjo lata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjo quiso"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjo quisoli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjo snda"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjo tsijntyꞌui tsontscaaꞌ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjo tsityen tsꞌo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjo tsonjnꞌaan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjo tsonnchꞌio"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjo tsontë"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjochꞌuee"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjojminꞌ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjojndyaa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjonanꞌ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjooꞌ quilꞌö"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjooꞌ tsꞌoo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjoquintsein"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjoquitscu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjoquituꞌ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjotꞌua"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò chjó ʻtzíjoⁿ ʻna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò jmeʼ ʻtzíjndyʼuí ndiá"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò konduìʼ teⁿ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò kondyiʼ ʻndyó kísò"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò kondíteⁿ ʻna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò kontyjo nno tjaⁿ kondyiʼ tziáʼ tzʼaⁿ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò kotjàʼ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò kotòʼxêⁿ ʻna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò kotʼuiʼ tzkáʼ ʻndyó bʼa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò koñjo ndá kontyja ndʼö tzʼaⁿ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò koñjo nno tzóⁿnoʼ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò koñjo xtyoʼ kínchʼió"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò kíchi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò kíchiʼ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò kítzë"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò nntyja toʼ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò ntykeⁿʼ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò ta ñjo tzʼóⁿ ʻʼuà tzʼóⁿ tʼeó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò tzö"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò tzöʼná"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò tzöʼtzui"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò tzöʼʼndyó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò tzʼa té"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò të nno"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò xkàʼ nntyja toʼ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò xú"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò yú ʻʼñè tyua"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò ñjé koñjo ndáteⁿ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò ʻkwjàʼ kòʼ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò ʻtyiʼ kòʼ tzoⁿ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò ʻtziâ nduèʼ tzoⁿ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò ʻtzkiá toʼ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò ʻtzíjnda nʼa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò ʻtzíjndyʼuí ndiá yo ño"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò ʻtzíkíndyá kòʼ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò ʻtzítiu ndyua"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò ʻtzítiu ntjöʼ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò ʻtzítiu teⁿ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò ʻtzíyú barríyà"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò ʻʼñè nʼó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò ʻʼñè tyua"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "amu",
        "2": "xjo"
      },
      "expansion": "Guerrero Amuzgo xjo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Guerrero Amuzgo xjo.",
  "forms": [
    {
      "form": "ncjo",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "azg",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ncjo"
      },
      "expansion": "xjo (plural ncjo)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "San Pedro Amuzgos Amuzgo",
  "lang_code": "azg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metal"
      ],
      "id": "en-xjo-azg-noun-A-yrZpui",
      "links": [
        [
          "metal",
          "metal"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "machete"
      ],
      "id": "en-xjo-azg-noun-t5EYTh0S",
      "links": [
        [
          "machete",
          "machete"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "xjotꞌua"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 7 66 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "azg",
          "name": "Vehicles",
          "orig": "azg:Vehicles",
          "parents": [
            "Machines",
            "Transport",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "motor vehicle"
      ],
      "id": "en-xjo-azg-noun-A9NpeAN-",
      "links": [
        [
          "motor vehicle",
          "motor vehicle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃho̤˩]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "xjò"
    }
  ],
  "word": "xjo"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "amu",
        "2": "xjo"
      },
      "expansion": "Guerrero Amuzgo xjo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Guerrero Amuzgo xjo.",
  "forms": [
    {
      "form": "ncyjo",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "azg",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ncyjo"
      },
      "expansion": "xjo (plural ncyjo)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "San Pedro Amuzgos Amuzgo",
  "lang_code": "azg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 7 27 66",
          "kind": "topical",
          "langcode": "azg",
          "name": "Female family members",
          "orig": "azg:Female family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Female people",
            "Family",
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "english": "older male relative",
          "word": "xio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An older female relative: older sister, aunt, older female cousin."
      ],
      "id": "en-xjo-azg-noun-h6ZPaWCE",
      "links": [
        [
          "older sister",
          "older sister"
        ],
        [
          "aunt",
          "aunt"
        ],
        [
          "cousin",
          "cousin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃho̤˧]"
    }
  ],
  "word": "xjo"
}
{
  "categories": [
    "azg:Female family members",
    "azg:Vehicles"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nato xjo"
    },
    {
      "word": "nduixjo"
    },
    {
      "word": "tjanvaaꞌxjo"
    },
    {
      "word": "xjo campana"
    },
    {
      "word": "xjo itscjo tsueꞌ"
    },
    {
      "word": "xjo jnꞌaan"
    },
    {
      "word": "xjo lata"
    },
    {
      "word": "xjo quiso"
    },
    {
      "word": "xjo quisoli"
    },
    {
      "word": "xjo snda"
    },
    {
      "word": "xjo tsijntyꞌui tsontscaaꞌ"
    },
    {
      "word": "xjo tsityen tsꞌo"
    },
    {
      "word": "xjo tsonjnꞌaan"
    },
    {
      "word": "xjo tsonnchꞌio"
    },
    {
      "word": "xjo tsontë"
    },
    {
      "word": "xjochꞌuee"
    },
    {
      "word": "xjojminꞌ"
    },
    {
      "word": "xjojndyaa"
    },
    {
      "word": "xjonanꞌ"
    },
    {
      "word": "xjooꞌ quilꞌö"
    },
    {
      "word": "xjooꞌ tsꞌoo"
    },
    {
      "word": "xjoquintsein"
    },
    {
      "word": "xjoquitscu"
    },
    {
      "word": "xjoquituꞌ"
    },
    {
      "word": "xjotꞌua"
    },
    {
      "word": "xjò chjó ʻtzíjoⁿ ʻna"
    },
    {
      "word": "xjò jmeʼ ʻtzíjndyʼuí ndiá"
    },
    {
      "word": "xjò konduìʼ teⁿ"
    },
    {
      "word": "xjò kondyiʼ ʻndyó kísò"
    },
    {
      "word": "xjò kondíteⁿ ʻna"
    },
    {
      "word": "xjò kontyjo nno tjaⁿ kondyiʼ tziáʼ tzʼaⁿ"
    },
    {
      "word": "xjò kotjàʼ"
    },
    {
      "word": "xjò kotòʼxêⁿ ʻna"
    },
    {
      "word": "xjò kotʼuiʼ tzkáʼ ʻndyó bʼa"
    },
    {
      "word": "xjò koñjo ndá kontyja ndʼö tzʼaⁿ"
    },
    {
      "word": "xjò koñjo nno tzóⁿnoʼ"
    },
    {
      "word": "xjò koñjo xtyoʼ kínchʼió"
    },
    {
      "word": "xjò kíchi"
    },
    {
      "word": "xjò kíchiʼ"
    },
    {
      "word": "xjò kítzë"
    },
    {
      "word": "xjò nntyja toʼ"
    },
    {
      "word": "xjò ntykeⁿʼ"
    },
    {
      "word": "xjò ta ñjo tzʼóⁿ ʻʼuà tzʼóⁿ tʼeó"
    },
    {
      "word": "xjò tzö"
    },
    {
      "word": "xjò tzöʼná"
    },
    {
      "word": "xjò tzöʼtzui"
    },
    {
      "word": "xjò tzöʼʼndyó"
    },
    {
      "word": "xjò tzʼa té"
    },
    {
      "word": "xjò të nno"
    },
    {
      "word": "xjò xkàʼ nntyja toʼ"
    },
    {
      "word": "xjò xú"
    },
    {
      "word": "xjò yú ʻʼñè tyua"
    },
    {
      "word": "xjò ñjé koñjo ndáteⁿ"
    },
    {
      "word": "xjò ʻkwjàʼ kòʼ"
    },
    {
      "word": "xjò ʻtyiʼ kòʼ tzoⁿ"
    },
    {
      "word": "xjò ʻtziâ nduèʼ tzoⁿ"
    },
    {
      "word": "xjò ʻtzkiá toʼ"
    },
    {
      "word": "xjò ʻtzíjnda nʼa"
    },
    {
      "word": "xjò ʻtzíjndyʼuí ndiá yo ño"
    },
    {
      "word": "xjò ʻtzíkíndyá kòʼ"
    },
    {
      "word": "xjò ʻtzítiu ndyua"
    },
    {
      "word": "xjò ʻtzítiu ntjöʼ"
    },
    {
      "word": "xjò ʻtzítiu teⁿ"
    },
    {
      "word": "xjò ʻtzíyú barríyà"
    },
    {
      "word": "xjò ʻʼñè nʼó"
    },
    {
      "word": "xjò ʻʼñè tyua"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "amu",
        "2": "xjo"
      },
      "expansion": "Guerrero Amuzgo xjo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Guerrero Amuzgo xjo.",
  "forms": [
    {
      "form": "ncjo",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "azg",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ncjo"
      },
      "expansion": "xjo (plural ncjo)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "San Pedro Amuzgos Amuzgo",
  "lang_code": "azg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metal"
      ],
      "links": [
        [
          "metal",
          "metal"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "machete"
      ],
      "links": [
        [
          "machete",
          "machete"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "xjotꞌua"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "motor vehicle"
      ],
      "links": [
        [
          "motor vehicle",
          "motor vehicle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃho̤˩]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "xjò"
    }
  ],
  "word": "xjo"
}

{
  "categories": [
    "azg:Female family members",
    "azg:Vehicles"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "english": "older male relative",
      "word": "xio"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "amu",
        "2": "xjo"
      },
      "expansion": "Guerrero Amuzgo xjo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Guerrero Amuzgo xjo.",
  "forms": [
    {
      "form": "ncyjo",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "azg",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ncyjo"
      },
      "expansion": "xjo (plural ncyjo)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "San Pedro Amuzgos Amuzgo",
  "lang_code": "azg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "An older female relative: older sister, aunt, older female cousin."
      ],
      "links": [
        [
          "older sister",
          "older sister"
        ],
        [
          "aunt",
          "aunt"
        ],
        [
          "cousin",
          "cousin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃho̤˧]"
    }
  ],
  "word": "xjo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.