See xique-xique on Wiktionary
Download JSON data for xique-xique meaning in All languages combined (4.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "xique-xique"
},
"expansion": "Portuguese xique-xique",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese xique-xique.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "xique-xique (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Cacti",
"orig": "en:Cacti",
"parents": [
"Caryophyllales order plants",
"Succulents",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1869, Richard F. Burton, chapter 14, in Explorations of the Highlands of the Brazil, volume II",
"text": "At the base of the hill began a thin grove of Xique-Xique […]. This is a tall shrub, with patches of sharp and venomous thorns radiating from common centres.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1984, Mario Vargas Llosa, translated by Helen R. Lane, The War of the End of the World, Folio Society, published 2012, page 12",
"text": "In the corner where he slept, the Little Blessed One gradually built an altar, with printed images they gave him at the mission and a cross of xiquexique wood that he himself carved and painted.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2008, Frances de Pontes Peebles, The Seamstress",
"text": "Each night the men sliced the squat xique-xique cactus into rounds, plucked out its thorns, and pressed down upon the slices with the flat faces of their knives.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A species of tree cactus, Pilosocereus gounellei, of northern Brazil."
],
"id": "en-xique-xique-en-noun-PhQGLx3y",
"links": [
[
"tree cactus",
"tree cactus"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃiːkʃiːk/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "xique-xique"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic.",
"forms": [
{
"form": "xique-xiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "xique-xique m (plural xique-xiques)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"xi‧que‧-xi‧que"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Percussion instruments",
"orig": "pt:Percussion instruments",
"parents": [
"Musical instruments",
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ganzá"
],
"id": "en-xique-xique-pt-noun-hZYJMvoH",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"ganzá",
"ganzá#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) ganzá"
],
"synonyms": [
{
"word": "ganzá"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌʃi.kiˈʃi.ki/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˌʃi.kiˈʃi.ki/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˌʃi.keˈʃi.ke/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˌʃi.kɨˈʃi.kɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "xiquexique"
}
],
"wikipedia": [
"pt:xique-xique"
],
"word": "xique-xique"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"forms": [
{
"form": "xique-xiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "xique-xique m (plural xique-xiques)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"xi‧que‧-xi‧que"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pt",
"name": "Cacti",
"orig": "pt:Cacti",
"parents": [
"Caryophyllales order plants",
"Succulents",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"xique-xique (Pilosocereus gounellei)"
],
"id": "en-xique-xique-pt-noun-JSJquJJx",
"links": [
[
"xique-xique",
"xique-xique#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌʃi.kiˈʃi.ki/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˌʃi.kiˈʃi.ki/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˌʃi.keˈʃi.ke/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˌʃi.kɨˈʃi.kɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "xiquexique"
}
],
"wikipedia": [
"pt:xique-xique"
],
"word": "xique-xique"
}
{
"categories": [
"pt:Cacti"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "xique-xique"
},
"expansion": "Portuguese xique-xique",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese xique-xique.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "xique-xique (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms derived from Portuguese",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Cacti"
],
"examples": [
{
"ref": "1869, Richard F. Burton, chapter 14, in Explorations of the Highlands of the Brazil, volume II",
"text": "At the base of the hill began a thin grove of Xique-Xique […]. This is a tall shrub, with patches of sharp and venomous thorns radiating from common centres.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1984, Mario Vargas Llosa, translated by Helen R. Lane, The War of the End of the World, Folio Society, published 2012, page 12",
"text": "In the corner where he slept, the Little Blessed One gradually built an altar, with printed images they gave him at the mission and a cross of xiquexique wood that he himself carved and painted.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2008, Frances de Pontes Peebles, The Seamstress",
"text": "Each night the men sliced the squat xique-xique cactus into rounds, plucked out its thorns, and pressed down upon the slices with the flat faces of their knives.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A species of tree cactus, Pilosocereus gounellei, of northern Brazil."
],
"links": [
[
"tree cactus",
"tree cactus"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃiːkʃiːk/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "xique-xique"
}
{
"categories": [
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese multiword terms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese onomatopoeias",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with unknown etymologies",
"pt:Cacti"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic.",
"forms": [
{
"form": "xique-xiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "xique-xique m (plural xique-xiques)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"xi‧que‧-xi‧que"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"pt:Percussion instruments"
],
"glosses": [
"ganzá"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"ganzá",
"ganzá#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) ganzá"
],
"synonyms": [
{
"word": "ganzá"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌʃi.kiˈʃi.ki/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˌʃi.kiˈʃi.ki/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˌʃi.keˈʃi.ke/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˌʃi.kɨˈʃi.kɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "xiquexique"
}
],
"wikipedia": [
"pt:xique-xique"
],
"word": "xique-xique"
}
{
"categories": [
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese multiword terms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with unknown etymologies",
"pt:Cacti"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"forms": [
{
"form": "xique-xiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "xique-xique m (plural xique-xiques)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"xi‧que‧-xi‧que"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"xique-xique (Pilosocereus gounellei)"
],
"links": [
[
"xique-xique",
"xique-xique#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌʃi.kiˈʃi.ki/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˌʃi.kiˈʃi.ki/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˌʃi.keˈʃi.ke/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˌʃi.kɨˈʃi.kɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "xiquexique"
}
],
"wikipedia": [
"pt:xique-xique"
],
"word": "xique-xique"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.