"xaneira" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "axaneirar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to be on heat, rut",
      "word": "andar á xaneira"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "xaneirento"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "quendas xaneiras",
        "t": "the calends of January"
      },
      "expansion": "quendas xaneiras (“the calends of January”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "",
        "4": "kalendas ianuarias"
      },
      "expansion": "Latin kalendas ianuarias",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "janeiras"
      },
      "expansion": "Portuguese janeiras",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From quendas xaneiras (“the calends of January”), from Latin kalendas ianuarias. Compare Portuguese janeiras.",
  "forms": [
    {
      "form": "xaneiras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "xaneira m (plural xaneiras)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "xaneiro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Galician nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Music",
          "orig": "gl:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "New Year's carols (traditional songs celebrating the New Year and Epiphany)"
      ],
      "id": "en-xaneira-gl-noun-loSy26w4",
      "links": [
        [
          "New Year",
          "New Year"
        ],
        [
          "carol",
          "carol"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) New Year's carols (traditional songs celebrating the New Year and Epiphany)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "anibón"
        }
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "heat"
      ],
      "id": "en-xaneira-gl-noun-WioO2ao6",
      "links": [
        [
          "heat",
          "heat"
        ]
      ],
      "qualifier": "wolves",
      "raw_glosses": [
        "(of cats, foxes, wolves) heat"
      ],
      "raw_tags": [
        "of cats"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "celo"
        },
        {
          "word": "estro"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃaˈnejɾɐ]"
    }
  ],
  "word": "xaneira"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician nouns",
    "Galician nouns with irregular gender",
    "Galician nouns with red links in their headword lines",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms inherited from Latin",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "gl:Music"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "axaneirar"
    },
    {
      "english": "to be on heat, rut",
      "word": "andar á xaneira"
    },
    {
      "word": "xaneirento"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "quendas xaneiras",
        "t": "the calends of January"
      },
      "expansion": "quendas xaneiras (“the calends of January”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "",
        "4": "kalendas ianuarias"
      },
      "expansion": "Latin kalendas ianuarias",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "janeiras"
      },
      "expansion": "Portuguese janeiras",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From quendas xaneiras (“the calends of January”), from Latin kalendas ianuarias. Compare Portuguese janeiras.",
  "forms": [
    {
      "form": "xaneiras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "xaneira m (plural xaneiras)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "xaneiro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "New Year's carols (traditional songs celebrating the New Year and Epiphany)"
      ],
      "links": [
        [
          "New Year",
          "New Year"
        ],
        [
          "carol",
          "carol"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) New Year's carols (traditional songs celebrating the New Year and Epiphany)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "anibón"
        }
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "heat"
      ],
      "links": [
        [
          "heat",
          "heat"
        ]
      ],
      "qualifier": "wolves",
      "raw_glosses": [
        "(of cats, foxes, wolves) heat"
      ],
      "raw_tags": [
        "of cats"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "celo"
        },
        {
          "word": "estro"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃaˈnejɾɐ]"
    }
  ],
  "word": "xaneira"
}