"wood anemone" meaning in All languages combined

See wood anemone on Wiktionary

Noun [English]

Forms: wood anemones [plural]
Head templates: {{en-noun}} wood anemone (plural wood anemones)
  1. Either of two plant species of the family Ranunculaceae, Anemone nemorosa and Anemone quinquefolia. Categories (lifeform): Anemoneae tribe plants
    Sense id: en-wood_anemone-en-noun-TTjlyQh~ Disambiguation of Anemoneae tribe plants: 52 48
  2. The snowdrop windflower (Anemone sylvestris). Categories (lifeform): Anemoneae tribe plants Synonyms (Anemone sylvestris): snowdrop windflower Derived forms: yellow wood anemone (taxonomic: Anemone ranunculoides) Related terms: Anemone Translations (Anemone sylvestris): горска съсънка (gorska sǎsǎnka) [feminine] (Bulgarian), arovuokko (Finnish), tovsippa [common-gender] (Swedish)
    Sense id: en-wood_anemone-en-noun-TG13t8Ko Disambiguation of Anemoneae tribe plants: 52 48 Disambiguation of 'Anemone sylvestris': 30 70 Disambiguation of 'Anemone sylvestris': 30 70
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Anemone nemorosa): windflower, European thimbleweed, smell fox Translations (Anemone nemorosa): бяла съсънка (bjala sǎsǎnka) (Bulgarian), buixol [masculine] (Catalan), pasqüeta [feminine] (Catalan), sasanka hajní [feminine] (Czech), hvid anemone [common-gender] (Danish), bosanemoon (Dutch), võsaülane (Estonian), valkovuokko (Finnish), anémone sylvie [feminine] (French), Buschwindröschen [neuter] (German), anemone dei boschi [masculine] (Italian), baltažiedė plukė (Lithuanian), hvitveis (Norwegian Bokmål), kvitveis (Norwegian Nynorsk), zawilec gajowy [masculine] (Polish), anêmona-dos-bosques [feminine] (Portuguese), floarea-Paștelui [feminine] (Romanian), păștiță [feminine] (Romanian), ве́треница дубра́вная (vétrenica dubrávnaja) [feminine] (Russian), vitsippa [common-gender] (Swedish), blodyn y gwynt [masculine] (Welsh) Translations (Anemone quinquefolia): n.a. (Finnish), amerikansk vitsippa [common-gender] (Swedish)
Disambiguation of 'Anemone nemorosa': 54 46 Disambiguation of 'Anemone nemorosa': 54 46 Disambiguation of 'Anemone quinquefolia': 55 45

Inflected forms

Download JSON data for wood anemone meaning in All languages combined (5.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "wood anemones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "wood anemone (plural wood anemones)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Anemoneae tribe plants",
          "orig": "en:Anemoneae tribe plants",
          "parents": [
            "Buttercup family plants",
            "Ranunculales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2000, Bill Oddie, Gripping Yarns, page 26",
          "text": "The poor but lovely bird sat there, posing among the celandines and wood anemones, wondering why its wing-tips were frozen together.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2017, Neil Gaiman, Norse Mythology, Bloomsbury Publishing, page 60",
          "text": "The mud dried and the spring flowers came out: yellow coltsfoot, and white wood anemones in profusion[.]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Either of two plant species of the family Ranunculaceae, Anemone nemorosa and Anemone quinquefolia."
      ],
      "id": "en-wood_anemone-en-noun-TTjlyQh~",
      "links": [
        [
          "Ranunculaceae",
          "Ranunculaceae"
        ],
        [
          "Anemone nemorosa",
          "Anemone nemorosa"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Anemoneae tribe plants",
          "orig": "en:Anemoneae tribe plants",
          "parents": [
            "Buttercup family plants",
            "Ranunculales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "38 62",
          "taxonomic": "Anemone ranunculoides",
          "word": "yellow wood anemone"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The snowdrop windflower (Anemone sylvestris)."
      ],
      "id": "en-wood_anemone-en-noun-TG13t8Ko",
      "links": [
        [
          "snowdrop windflower",
          "snowdrop windflower"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "38 62",
          "word": "Anemone"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "30 70",
          "sense": "Anemone sylvestris",
          "word": "snowdrop windflower"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "30 70",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "gorska sǎsǎnka",
          "sense": "Anemone sylvestris",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "горска съсънка"
        },
        {
          "_dis1": "30 70",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Anemone sylvestris",
          "word": "arovuokko"
        },
        {
          "_dis1": "30 70",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Anemone sylvestris",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "tovsippa"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "54 46",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "word": "windflower"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "word": "European thimbleweed"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "word": "smell fox"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "bjala sǎsǎnka",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "word": "бяла съсънка"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "buixol"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasqüeta"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sasanka hajní"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "hvid anemone"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "word": "bosanemoon"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "word": "võsaülane"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "word": "valkovuokko"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anémone sylvie"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Buschwindröschen"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anemone dei boschi"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "word": "baltažiedė plukė"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "word": "hvitveis"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "word": "kvitveis"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zawilec gajowy"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anêmona-dos-bosques"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "floarea-Paștelui"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "păștiță"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vétrenica dubrávnaja",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ве́треница дубра́вная"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "vitsippa"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blodyn y gwynt"
    },
    {
      "_dis1": "55 45",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Anemone quinquefolia",
      "word": "n.a."
    },
    {
      "_dis1": "55 45",
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Anemone quinquefolia",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "amerikansk vitsippa"
    }
  ],
  "word": "wood anemone"
}
{
  "categories": [
    "en:Anemoneae tribe plants"
  ],
  "derived": [
    {
      "taxonomic": "Anemone ranunculoides",
      "word": "yellow wood anemone"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wood anemones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "wood anemone (plural wood anemones)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Anemone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2000, Bill Oddie, Gripping Yarns, page 26",
          "text": "The poor but lovely bird sat there, posing among the celandines and wood anemones, wondering why its wing-tips were frozen together.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2017, Neil Gaiman, Norse Mythology, Bloomsbury Publishing, page 60",
          "text": "The mud dried and the spring flowers came out: yellow coltsfoot, and white wood anemones in profusion[.]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Either of two plant species of the family Ranunculaceae, Anemone nemorosa and Anemone quinquefolia."
      ],
      "links": [
        [
          "Ranunculaceae",
          "Ranunculaceae"
        ],
        [
          "Anemone nemorosa",
          "Anemone nemorosa"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "The snowdrop windflower (Anemone sylvestris)."
      ],
      "links": [
        [
          "snowdrop windflower",
          "snowdrop windflower"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "word": "windflower"
    },
    {
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "word": "European thimbleweed"
    },
    {
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "word": "smell fox"
    },
    {
      "sense": "Anemone sylvestris",
      "word": "snowdrop windflower"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "bjala sǎsǎnka",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "word": "бяла съсънка"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "buixol"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasqüeta"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sasanka hajní"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "hvid anemone"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "word": "bosanemoon"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "word": "võsaülane"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "word": "valkovuokko"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anémone sylvie"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Buschwindröschen"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anemone dei boschi"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "word": "baltažiedė plukė"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "word": "hvitveis"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "word": "kvitveis"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zawilec gajowy"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anêmona-dos-bosques"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "floarea-Paștelui"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "păștiță"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vétrenica dubrávnaja",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ве́треница дубра́вная"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "vitsippa"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "Anemone nemorosa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "blodyn y gwynt"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Anemone quinquefolia",
      "word": "n.a."
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Anemone quinquefolia",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "amerikansk vitsippa"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "gorska sǎsǎnka",
      "sense": "Anemone sylvestris",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "горска съсънка"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Anemone sylvestris",
      "word": "arovuokko"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Anemone sylvestris",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "tovsippa"
    }
  ],
  "word": "wood anemone"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.