"weatherproof" meaning in All languages combined

See weatherproof on Wiktionary

Adjective [English]

Forms: more weatherproof [comparative], most weatherproof [superlative]
Etymology: From weather + -proof. Etymology templates: {{suffix|en|weather|proof}} weather + -proof Head templates: {{en-adj}} weatherproof (comparative more weatherproof, superlative most weatherproof)
  1. Capable of resisting damage caused by the weather. Translations (Capable of resisting damage caused by the weather): устойчив на атмосферни влияния (ustojčiv na atmosferni vlijanija) (Bulgarian), vejrbestandig (Danish), säänkestävä (Finnish), síondíonach (Irish), díonach (note: of clothing) (Irish), díonta (note: of clothing) (Irish), værbestandig (Norwegian Bokmål)
    Sense id: en-weatherproof-en-adj-ONyjuPUx

Verb [English]

Forms: weatherproofs [present, singular, third-person], weatherproofing [participle, present], weatherproofed [participle, past], weatherproofed [past]
Etymology: From weather + -proof. Etymology templates: {{suffix|en|weather|proof}} weather + -proof Head templates: {{en-verb}} weatherproof (third-person singular simple present weatherproofs, present participle weatherproofing, simple past and past participle weatherproofed)
  1. (UK) To make something resistant to damage caused by the weather. Tags: UK Synonyms: weatherize (english: American) Derived forms: weatherproofer [agent] Translations (To make something resistant to damage caused by the weather): مُقَاوِم لِلْعَوَامِل الجَوِّيَّة (muqāwim li-l-ʕawāmil al-jawwiyya) (Arabic), suojata säältä (Finnish)
    Sense id: en-weatherproof-en-verb-p5Gb6Q0A Categories (other): British English, English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -proof, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Arabic translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Danish translations, Terms with Finnish translations, Terms with Irish translations, Terms with Norwegian Bokmål translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 39 61 Disambiguation of English terms suffixed with -proof: 29 71 Disambiguation of Entries with translation boxes: 38 62 Disambiguation of Pages with 1 entry: 39 61 Disambiguation of Pages with entries: 37 63 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Danish translations: 23 77 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Irish translations: 27 73 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 29 71

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "weather",
        "3": "proof"
      },
      "expansion": "weather + -proof",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From weather + -proof.",
  "forms": [
    {
      "form": "more weatherproof",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most weatherproof",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "weatherproof (comparative more weatherproof, superlative most weatherproof)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Capable of resisting damage caused by the weather."
      ],
      "id": "en-weatherproof-en-adj-ONyjuPUx",
      "links": [
        [
          "damage",
          "damage"
        ],
        [
          "weather",
          "weather"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "ustojčiv na atmosferni vlijanija",
          "sense": "Capable of resisting damage caused by the weather",
          "word": "устойчив на атмосферни влияния"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "Capable of resisting damage caused by the weather",
          "word": "vejrbestandig"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Capable of resisting damage caused by the weather",
          "word": "säänkestävä"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "Capable of resisting damage caused by the weather",
          "word": "síondíonach"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "note": "of clothing",
          "sense": "Capable of resisting damage caused by the weather",
          "word": "díonach"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "note": "of clothing",
          "sense": "Capable of resisting damage caused by the weather",
          "word": "díonta"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "Capable of resisting damage caused by the weather",
          "word": "værbestandig"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "weatherproof"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "weather",
        "3": "proof"
      },
      "expansion": "weather + -proof",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From weather + -proof.",
  "forms": [
    {
      "form": "weatherproofs",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weatherproofing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "weatherproofed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "weatherproofed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "weatherproof (third-person singular simple present weatherproofs, present participle weatherproofing, simple past and past participle weatherproofed)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -proof",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "tags": [
            "agent"
          ],
          "word": "weatherproofer"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2023 September 20, “Network News: Bakerloo Line back in business”, in RAIL, number 992, page 9:",
          "text": "Six stations - Harlesden, Kensal Green, Watford High Street, South Kenton, Headstone Lane and North Wembley - have had their canopies weatherproofed and tactile paving laid on platforms.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make something resistant to damage caused by the weather."
      ],
      "id": "en-weatherproof-en-verb-p5Gb6Q0A",
      "links": [
        [
          "resistant",
          "resistant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(UK) To make something resistant to damage caused by the weather."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "American",
          "word": "weatherize"
        }
      ],
      "tags": [
        "UK"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "muqāwim li-l-ʕawāmil al-jawwiyya",
          "sense": "To make something resistant to damage caused by the weather",
          "word": "مُقَاوِم لِلْعَوَامِل الجَوِّيَّة"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "To make something resistant to damage caused by the weather",
          "word": "suojata säältä"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "weatherproof"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms suffixed with -proof",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "weather",
        "3": "proof"
      },
      "expansion": "weather + -proof",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From weather + -proof.",
  "forms": [
    {
      "form": "more weatherproof",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most weatherproof",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "weatherproof (comparative more weatherproof, superlative most weatherproof)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Capable of resisting damage caused by the weather."
      ],
      "links": [
        [
          "damage",
          "damage"
        ],
        [
          "weather",
          "weather"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "ustojčiv na atmosferni vlijanija",
      "sense": "Capable of resisting damage caused by the weather",
      "word": "устойчив на атмосферни влияния"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Capable of resisting damage caused by the weather",
      "word": "vejrbestandig"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Capable of resisting damage caused by the weather",
      "word": "säänkestävä"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "Capable of resisting damage caused by the weather",
      "word": "síondíonach"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "note": "of clothing",
      "sense": "Capable of resisting damage caused by the weather",
      "word": "díonach"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "note": "of clothing",
      "sense": "Capable of resisting damage caused by the weather",
      "word": "díonta"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "Capable of resisting damage caused by the weather",
      "word": "værbestandig"
    }
  ],
  "word": "weatherproof"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms suffixed with -proof",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "agent"
      ],
      "word": "weatherproofer"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "weather",
        "3": "proof"
      },
      "expansion": "weather + -proof",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From weather + -proof.",
  "forms": [
    {
      "form": "weatherproofs",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weatherproofing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "weatherproofed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "weatherproofed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "weatherproof (third-person singular simple present weatherproofs, present participle weatherproofing, simple past and past participle weatherproofed)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "British English",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2023 September 20, “Network News: Bakerloo Line back in business”, in RAIL, number 992, page 9:",
          "text": "Six stations - Harlesden, Kensal Green, Watford High Street, South Kenton, Headstone Lane and North Wembley - have had their canopies weatherproofed and tactile paving laid on platforms.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make something resistant to damage caused by the weather."
      ],
      "links": [
        [
          "resistant",
          "resistant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(UK) To make something resistant to damage caused by the weather."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "American",
          "word": "weatherize"
        }
      ],
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "muqāwim li-l-ʕawāmil al-jawwiyya",
      "sense": "To make something resistant to damage caused by the weather",
      "word": "مُقَاوِم لِلْعَوَامِل الجَوِّيَّة"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "To make something resistant to damage caused by the weather",
      "word": "suojata säältä"
    }
  ],
  "word": "weatherproof"
}

Download raw JSONL data for weatherproof meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.