See wath on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "wath"
},
"expansion": "Middle English wath",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "vað",
"4": "",
"5": "a ford"
},
"expansion": "Old Norse vað (“a ford”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "wath"
},
"expansion": "Scots wath",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "vad"
},
"expansion": "Swedish vad",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English wath, from Old Norse vað (“a ford”). Cognate with Scots wath, Swedish vad. Related to wade.",
"forms": [
{
"form": "waths",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "wath (plural waths)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 21 10 10 9 5",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 26 6 6 5 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 31 4 4 3 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1885, R. S. Ferguson, C. F. Keary, “The Beaumont Hoard, with some remarks on a pre-Roman road near Carlisle”, in Transactions of the Cumberland & Westmorland Antiquarian & Archaeological Society, volume 8, published 1886, page 375:",
"text": "The Romans had a bridge across the Eden near where the Caldew falls into the larger stream; had that bridge been in existence when this road or track was first made, its makers would have gone to the Roman bridge, and not to the deep and dangerous wath at Etterby. This ancient road and the ford at \"Willie-of-the-Boats\" were not superseded until[…]1816.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A ford."
],
"id": "en-wath-en-noun-icis4Qcj",
"links": [
[
"ford",
"ford"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, England, dialect) A ford."
],
"tags": [
"England",
"dialectal",
"historical"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A fordable stream."
],
"id": "en-wath-en-noun-tBRNN5oW",
"links": [
[
"fordable",
"fordable"
],
[
"stream",
"stream"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A fordable stream."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "wath"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "wāþ"
},
"expansion": "Old English wāþ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "non",
"3": "veiðr"
},
"expansion": "Old Norse veiðr",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old English wāþ and Old Norse veiðr.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "wath",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "waith"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of waith"
],
"id": "en-wath-enm-noun-tBhkNa2i",
"links": [
[
"waith",
"waith#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "wath"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "non",
"3": "váði"
},
"expansion": "Old Norse váði",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse váði.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "wath",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "wothe"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of wothe"
],
"id": "en-wath-enm-noun-7NThsHO1",
"links": [
[
"wothe",
"wothe#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "wath"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "non",
"3": "váði"
},
"expansion": "Old Norse váði",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse váði.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "adjective"
},
"expansion": "wath",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "wothe"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of wothe"
],
"id": "en-wath-enm-adj-7NThsHO1",
"links": [
[
"wothe",
"wothe#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "wath"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wath"
},
"expansion": "English: wath",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "obsolete"
},
"expansion": "(obsolete)",
"name": "q"
}
],
"text": "English: wath (obsolete)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "wath"
},
"expansion": "Scots: wath",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "rare"
},
"expansion": "(rare)",
"name": "q"
}
],
"text": "Scots: wath (rare)"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "non",
"3": "vað"
},
"expansion": "Old Norse vað",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "wæd"
},
"expansion": "Old English wæd",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gem-pro",
"3": "*wadą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wadą",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ine-pro",
"3": "*wadʰom"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wadʰom",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vað and Old English wæd, both from Proto-Germanic *wadą, from Proto-Indo-European *wadʰom.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "wath",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 18 15 48",
"kind": "place",
"langcode": "enm",
"name": "Landforms",
"orig": "enm:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 19 37",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Water",
"orig": "enm:Water",
"parents": [
"Liquids",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A ford; a crossing through a stream."
],
"id": "en-wath-enm-noun-4Fj9fYeQ",
"raw_glosses": [
"(rare) A ford; a crossing through a stream."
],
"synonyms": [
{
"word": "wathe"
},
{
"word": "wadth"
},
{
"word": "weth"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/waθ/"
}
],
"word": "wath"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old Norse",
"English terms inherited from Middle English",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Old Norse",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms derived from Old Norse",
"Middle English terms derived from Proto-Germanic",
"Middle English terms derived from Proto-Indo-European",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"enm:Landforms",
"enm:Water"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "wath"
},
"expansion": "Middle English wath",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "vað",
"4": "",
"5": "a ford"
},
"expansion": "Old Norse vað (“a ford”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "wath"
},
"expansion": "Scots wath",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "vad"
},
"expansion": "Swedish vad",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English wath, from Old Norse vað (“a ford”). Cognate with Scots wath, Swedish vad. Related to wade.",
"forms": [
{
"form": "waths",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "wath (plural waths)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English English",
"English dialectal terms",
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1885, R. S. Ferguson, C. F. Keary, “The Beaumont Hoard, with some remarks on a pre-Roman road near Carlisle”, in Transactions of the Cumberland & Westmorland Antiquarian & Archaeological Society, volume 8, published 1886, page 375:",
"text": "The Romans had a bridge across the Eden near where the Caldew falls into the larger stream; had that bridge been in existence when this road or track was first made, its makers would have gone to the Roman bridge, and not to the deep and dangerous wath at Etterby. This ancient road and the ford at \"Willie-of-the-Boats\" were not superseded until[…]1816.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A ford."
],
"links": [
[
"ford",
"ford"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, England, dialect) A ford."
],
"tags": [
"England",
"dialectal",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"A fordable stream."
],
"links": [
[
"fordable",
"fordable"
],
[
"stream",
"stream"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A fordable stream."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "wath"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Old Norse",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms derived from Old Norse",
"Middle English terms derived from Proto-Germanic",
"Middle English terms derived from Proto-Indo-European",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"enm:Landforms",
"enm:Water"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "wāþ"
},
"expansion": "Old English wāþ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "non",
"3": "veiðr"
},
"expansion": "Old Norse veiðr",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old English wāþ and Old Norse veiðr.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "wath",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "waith"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of waith"
],
"links": [
[
"waith",
"waith#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "wath"
}
{
"categories": [
"Middle English adjectives",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Old Norse",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms derived from Old Norse",
"Middle English terms derived from Proto-Germanic",
"Middle English terms derived from Proto-Indo-European",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"enm:Landforms",
"enm:Water"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "non",
"3": "váði"
},
"expansion": "Old Norse váði",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse váði.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "wath",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "wothe"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of wothe"
],
"links": [
[
"wothe",
"wothe#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "wath"
}
{
"categories": [
"Middle English adjectives",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Old Norse",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms derived from Old Norse",
"Middle English terms derived from Proto-Germanic",
"Middle English terms derived from Proto-Indo-European",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"enm:Landforms",
"enm:Water"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "non",
"3": "váði"
},
"expansion": "Old Norse váði",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse váði.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "adjective"
},
"expansion": "wath",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "wothe"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of wothe"
],
"links": [
[
"wothe",
"wothe#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "wath"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Old Norse",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms derived from Old Norse",
"Middle English terms derived from Proto-Germanic",
"Middle English terms derived from Proto-Indo-European",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"enm:Landforms",
"enm:Water"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wath"
},
"expansion": "English: wath",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "obsolete"
},
"expansion": "(obsolete)",
"name": "q"
}
],
"text": "English: wath (obsolete)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "wath"
},
"expansion": "Scots: wath",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "rare"
},
"expansion": "(rare)",
"name": "q"
}
],
"text": "Scots: wath (rare)"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "non",
"3": "vað"
},
"expansion": "Old Norse vað",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "wæd"
},
"expansion": "Old English wæd",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gem-pro",
"3": "*wadą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wadą",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ine-pro",
"3": "*wadʰom"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wadʰom",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse vað and Old English wæd, both from Proto-Germanic *wadą, from Proto-Indo-European *wadʰom.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "wath",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English rare terms"
],
"glosses": [
"A ford; a crossing through a stream."
],
"raw_glosses": [
"(rare) A ford; a crossing through a stream."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/waθ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "wathe"
},
{
"word": "wadth"
},
{
"word": "weth"
}
],
"word": "wath"
}
Download raw JSONL data for wath meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.