"water shrew" meaning in All languages combined

See water shrew on Wiktionary

Noun [English]

Forms: water shrews [plural]
Head templates: {{en-noun}} water shrew (plural water shrews)
  1. Any of several species of semiaquatic red-toothed shrews:
    of certain Asiatic water shrews in genus Chimarrogale
    Sense id: en-water_shrew-en-noun-hag7V8AT Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 34 12 18 36
  2. Any of several species of semiaquatic red-toothed shrews:
    of genus Nectogale (elegant water shrew)
    Sense id: en-water_shrew-en-noun-sChBjwgm Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 34 12 18 36
  3. Any of several species of semiaquatic red-toothed shrews:
    of genus Neomys of small insectivores in the Soricidae family
    Sense id: en-water_shrew-en-noun-apOEOg6Z Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 34 12 18 36
  4. Any of several species of semiaquatic red-toothed shrews:
    of genus Sorex of North America     Categories (lifeform): Soricomorphs
    Sense id: en-water_shrew-en-noun-NVPsFJXQ Disambiguation of Soricomorphs: 21 20 20 39 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 34 12 18 36
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Eurasian water shrew): vesimutt (Estonian), vesipäästäinen (Finnish), vannspissmus [feminine, masculine] (Norwegian Bokmål), vassmus [feminine] (Norwegian Nynorsk), vass-spissmus [feminine] (Norwegian Nynorsk), vasspissmus [feminine] (Norwegian Nynorsk), chițcan-de-apă [masculine] (Romanian), vattennäbbmus (Swedish), llyg y dŵr [masculine] (Welsh)
Derived forms: American water shrew (taxonomic: Sorex palustris), Asiatic water shrew (english: Chimarrogale), black water shrew (Crossopus ciliatus, Bornean water shrew (Chimarrogale phaeura, Chinese water shrew (Chimarrogale styani, elegant water shrew) (taxonomic: Nectogale elegans), Eurasian water shrew, European water shrew (taxonomic: Neomys fodiens), giant water shrew (Potamogale velox, Glacier Bay water shrew (taxonomic: Sorex alaskanus), Mediterranean water shrew (taxonomic: Neomys anomalus), northern water shrew (taxonomic: Sorex palustris), Pacific water shrew (taxonomic: Sorex bendini), Transcaucasian water shrew (taxonomic: Neomys teres) Disambiguation of 'Eurasian water shrew': 33 37 11 19

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for water shrew meaning in All languages combined (4.6kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "35 43 11 11",
      "taxonomic": "Sorex palustris",
      "word": "American water shrew"
    },
    {
      "_dis1": "35 43 11 11",
      "english": "Chimarrogale",
      "word": "Asiatic water shrew"
    },
    {
      "_dis1": "35 43 11 11",
      "word": "black water shrew (Crossopus ciliatus"
    },
    {
      "_dis1": "35 43 11 11",
      "word": "Bornean water shrew (Chimarrogale phaeura"
    },
    {
      "_dis1": "35 43 11 11",
      "word": "Chinese water shrew (Chimarrogale styani"
    },
    {
      "_dis1": "35 43 11 11",
      "taxonomic": "Nectogale elegans",
      "word": "elegant water shrew)"
    },
    {
      "_dis1": "35 43 11 11",
      "word": "Eurasian water shrew"
    },
    {
      "_dis1": "35 43 11 11",
      "taxonomic": "Neomys fodiens",
      "word": "European water shrew"
    },
    {
      "_dis1": "35 43 11 11",
      "word": "giant water shrew (Potamogale velox"
    },
    {
      "_dis1": "35 43 11 11",
      "taxonomic": "Sorex alaskanus",
      "word": "Glacier Bay water shrew"
    },
    {
      "_dis1": "35 43 11 11",
      "taxonomic": "Neomys anomalus",
      "word": "Mediterranean water shrew"
    },
    {
      "_dis1": "35 43 11 11",
      "taxonomic": "Sorex palustris",
      "word": "northern water shrew"
    },
    {
      "_dis1": "35 43 11 11",
      "taxonomic": "Sorex bendini",
      "word": "Pacific water shrew"
    },
    {
      "_dis1": "35 43 11 11",
      "taxonomic": "Neomys teres",
      "word": "Transcaucasian water shrew"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "water shrews",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "water shrew (plural water shrews)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 12 18 36",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of several species of semiaquatic red-toothed shrews:",
        "of certain Asiatic water shrews in genus Chimarrogale"
      ],
      "id": "en-water_shrew-en-noun-hag7V8AT",
      "links": [
        [
          "shrew",
          "shrew"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 12 18 36",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of several species of semiaquatic red-toothed shrews:",
        "of genus Nectogale (elegant water shrew)"
      ],
      "id": "en-water_shrew-en-noun-sChBjwgm",
      "links": [
        [
          "shrew",
          "shrew"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 12 18 36",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of several species of semiaquatic red-toothed shrews:",
        "of genus Neomys of small insectivores in the Soricidae family"
      ],
      "id": "en-water_shrew-en-noun-apOEOg6Z",
      "links": [
        [
          "shrew",
          "shrew"
        ],
        [
          "insectivore",
          "insectivore"
        ],
        [
          "Soricidae",
          "Soricidae#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 12 18 36",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 20 20 39",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Soricomorphs",
          "orig": "en:Soricomorphs",
          "parents": [
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of several species of semiaquatic red-toothed shrews:",
        "of genus Sorex of North America"
      ],
      "id": "en-water_shrew-en-noun-NVPsFJXQ",
      "links": [
        [
          "shrew",
          "shrew"
        ],
        [
          "Sorex",
          "Sorex#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "33 37 11 19",
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "Eurasian water shrew",
      "word": "vesimutt"
    },
    {
      "_dis1": "33 37 11 19",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Eurasian water shrew",
      "word": "vesipäästäinen"
    },
    {
      "_dis1": "33 37 11 19",
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "Eurasian water shrew",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "vannspissmus"
    },
    {
      "_dis1": "33 37 11 19",
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "Eurasian water shrew",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vassmus"
    },
    {
      "_dis1": "33 37 11 19",
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "Eurasian water shrew",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vass-spissmus"
    },
    {
      "_dis1": "33 37 11 19",
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "Eurasian water shrew",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vasspissmus"
    },
    {
      "_dis1": "33 37 11 19",
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "Eurasian water shrew",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chițcan-de-apă"
    },
    {
      "_dis1": "33 37 11 19",
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Eurasian water shrew",
      "word": "vattennäbbmus"
    },
    {
      "_dis1": "33 37 11 19",
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "Eurasian water shrew",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llyg y dŵr"
    }
  ],
  "word": "water shrew"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "en:Soricomorphs"
  ],
  "derived": [
    {
      "taxonomic": "Sorex palustris",
      "word": "American water shrew"
    },
    {
      "english": "Chimarrogale",
      "word": "Asiatic water shrew"
    },
    {
      "word": "black water shrew (Crossopus ciliatus"
    },
    {
      "word": "Bornean water shrew (Chimarrogale phaeura"
    },
    {
      "word": "Chinese water shrew (Chimarrogale styani"
    },
    {
      "taxonomic": "Nectogale elegans",
      "word": "elegant water shrew)"
    },
    {
      "word": "Eurasian water shrew"
    },
    {
      "taxonomic": "Neomys fodiens",
      "word": "European water shrew"
    },
    {
      "word": "giant water shrew (Potamogale velox"
    },
    {
      "taxonomic": "Sorex alaskanus",
      "word": "Glacier Bay water shrew"
    },
    {
      "taxonomic": "Neomys anomalus",
      "word": "Mediterranean water shrew"
    },
    {
      "taxonomic": "Sorex palustris",
      "word": "northern water shrew"
    },
    {
      "taxonomic": "Sorex bendini",
      "word": "Pacific water shrew"
    },
    {
      "taxonomic": "Neomys teres",
      "word": "Transcaucasian water shrew"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "water shrews",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "water shrew (plural water shrews)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (genus)"
      ],
      "glosses": [
        "Any of several species of semiaquatic red-toothed shrews:",
        "of certain Asiatic water shrews in genus Chimarrogale"
      ],
      "links": [
        [
          "shrew",
          "shrew"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (genus)"
      ],
      "glosses": [
        "Any of several species of semiaquatic red-toothed shrews:",
        "of genus Nectogale (elegant water shrew)"
      ],
      "links": [
        [
          "shrew",
          "shrew"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (genus)"
      ],
      "glosses": [
        "Any of several species of semiaquatic red-toothed shrews:",
        "of genus Neomys of small insectivores in the Soricidae family"
      ],
      "links": [
        [
          "shrew",
          "shrew"
        ],
        [
          "insectivore",
          "insectivore"
        ],
        [
          "Soricidae",
          "Soricidae#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Any of several species of semiaquatic red-toothed shrews:",
        "of genus Sorex of North America"
      ],
      "links": [
        [
          "shrew",
          "shrew"
        ],
        [
          "Sorex",
          "Sorex#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "Eurasian water shrew",
      "word": "vesimutt"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Eurasian water shrew",
      "word": "vesipäästäinen"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "Eurasian water shrew",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "vannspissmus"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "Eurasian water shrew",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vassmus"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "Eurasian water shrew",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vass-spissmus"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "Eurasian water shrew",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vasspissmus"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "Eurasian water shrew",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chițcan-de-apă"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Eurasian water shrew",
      "word": "vattennäbbmus"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "Eurasian water shrew",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llyg y dŵr"
    }
  ],
  "word": "water shrew"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.