See wait up on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "waits up",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "waiting up",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "waited up",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "waited up",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "wait up (third-person singular simple present waits up, present participle waiting up, simple past and past participle waited up)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs formed with \"up\"",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sleep",
"orig": "en:Sleep",
"parents": [
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1980, Joe Garner, Never Fly Over an Eagle's Nest, page 66:",
"text": "Anyway, Dad waited up for them. It must have been about midnight when they came in.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Kathryn E. Livingston, All About Motherhood, page 55:",
"text": "It is one a.m. on a Sunday morning and I'm waiting up for my teenage son, who was supposed to be home at midnight.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Michael Panar, Changes:",
"text": "One night, Lana came home, while her dad waited up for her.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011, Catherine Greenman, Hooked, page 203:",
"text": "Dad waited up at first, but by the end of sophomore year he was always in bed.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011, Susan Calder, Deadly Fall, page 99:",
"text": "My dad waited up for us, pacing all over the place.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Taylor Swift (lyrics and music), “Girl at Home”, in Red, performed by Taylor Swift:",
"text": "While she waits up\nYou chase down the newest thing and take for granted what you have",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To stay awake waiting for somebody to return."
],
"id": "en-wait_up-en-verb-6mt7sBHQ",
"links": [
[
"awake",
"awake"
],
[
"return",
"return"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "stay awake",
"word": "vänta uppe"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "stay awake",
"word": "stanna uppe"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hey, wait up! I forgot my umbrella.",
"type": "example"
},
{
"text": "We have to wait up for Steve.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To wait."
],
"id": "en-wait_up-en-verb-l-mUta9M",
"links": [
[
"wait",
"wait"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, often used in the imperative, US) To wait."
],
"raw_tags": [
"used in the imperative"
],
"tags": [
"US",
"colloquial",
"often"
],
"translations": [
{
"_dis1": "7 93",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shōshō",
"sense": "wait",
"word": "少々"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-wait up.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-wait_up.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-wait_up.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-wait_up.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-wait_up.wav.ogg"
}
],
"word": "wait up"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs formed with \"up\"",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Sleep"
],
"forms": [
{
"form": "waits up",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "waiting up",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "waited up",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "waited up",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "wait up (third-person singular simple present waits up, present participle waiting up, simple past and past participle waited up)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1980, Joe Garner, Never Fly Over an Eagle's Nest, page 66:",
"text": "Anyway, Dad waited up for them. It must have been about midnight when they came in.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Kathryn E. Livingston, All About Motherhood, page 55:",
"text": "It is one a.m. on a Sunday morning and I'm waiting up for my teenage son, who was supposed to be home at midnight.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Michael Panar, Changes:",
"text": "One night, Lana came home, while her dad waited up for her.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011, Catherine Greenman, Hooked, page 203:",
"text": "Dad waited up at first, but by the end of sophomore year he was always in bed.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011, Susan Calder, Deadly Fall, page 99:",
"text": "My dad waited up for us, pacing all over the place.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Taylor Swift (lyrics and music), “Girl at Home”, in Red, performed by Taylor Swift:",
"text": "While she waits up\nYou chase down the newest thing and take for granted what you have",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To stay awake waiting for somebody to return."
],
"links": [
[
"awake",
"awake"
],
[
"return",
"return"
]
]
},
{
"categories": [
"American English",
"English colloquialisms",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Hey, wait up! I forgot my umbrella.",
"type": "example"
},
{
"text": "We have to wait up for Steve.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To wait."
],
"links": [
[
"wait",
"wait"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, often used in the imperative, US) To wait."
],
"raw_tags": [
"used in the imperative"
],
"tags": [
"US",
"colloquial",
"often"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-wait up.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-wait_up.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-wait_up.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-wait_up.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-wait_up.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "stay awake",
"word": "vänta uppe"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "stay awake",
"word": "stanna uppe"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shōshō",
"sense": "wait",
"word": "少々"
}
],
"word": "wait up"
}
Download raw JSONL data for wait up meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.