"wafrah" meaning in All languages combined

See wafrah on Wiktionary

Noun [Proto-Iranian]

Etymology: From Proto-Indo-Iranian *wapras. Etymology templates: {{inh|ira-pro|iir-pro|*wapras}} Proto-Indo-Iranian *wapras Head templates: {{head|ira-pro|noun|g=m}} *wafrah m
  1. snow Tags: masculine, reconstruction
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Central Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ae",
            "2": "𐬬𐬀𐬟𐬭𐬀"
          },
          "expansion": "Avestan: 𐬬𐬀𐬟𐬭𐬀 (vafra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Avestan: 𐬬𐬀𐬟𐬭𐬀 (vafra)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northeastern Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Proto-Saka-Wakhi:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kho",
            "2": "",
            "tr": "baura"
          },
          "expansion": "Khotanese: [script needed] (baura)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Khotanese: [script needed] (baura)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wbl",
            "2": "-",
            "ts": "warf"
          },
          "expansion": "Wakhi: (/⁠warf⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Wakhi: (/⁠warf⁠/)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wbl",
            "2": "ورف",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Arabic script: ورف",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: ورف"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wbl",
            "2": "в̌арф",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: в̌арф (v̌arf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: в̌арф (v̌arf)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wbl",
            "2": "warf",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: warf",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: warf"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Sogdic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "-",
            "ts": "wafrā"
          },
          "expansion": "Sogdian: (/⁠wafrā⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sogdian: (/⁠wafrā⁠/)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "sc": "Sogd",
            "sclb": "1",
            "tr": "wβrh"
          },
          "expansion": "Sogdian script: [script needed] (wβrh)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sogdian script: [script needed] (wβrh)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "𐫇𐫜𐫡𐫀",
            "sc": "Mani",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Manichaean script: 𐫇𐫜𐫡𐫀 (wfrʾ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Manichaean script: 𐫇𐫜𐫡𐫀 (wfrʾ)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yai",
            "2": "барф",
            "tr": "barf"
          },
          "expansion": "Yagnobi: барф (barf)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "May be from Persian"
          },
          "expansion": "(May be from Persian)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Yagnobi: барф (barf) (May be from Persian)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southeastern Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Ormuri-Parachi:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oru",
            "2": "غوښر",
            "3": "غوښ",
            "tr": "γōṣ̌r",
            "tr2": "γōṣ̌"
          },
          "expansion": "Ormuri: غوښر (γōṣ̌r), غوښ (γōṣ̌)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ormuri: غوښر (γōṣ̌r), غوښ (γōṣ̌)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "prc",
            "2": "غرپ",
            "tr": "γarp"
          },
          "expansion": "Parachi: غرپ (γarp)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Parachi: غرپ (γarp)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ps",
            "2": "واوره",
            "tr": "wāwra"
          },
          "expansion": "Pashto: واوره (wāwra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pashto: واوره (wāwra)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ydg",
            "2": "",
            "tr": "wafrō"
          },
          "expansion": "Yidgha: [script needed] (wafrō)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yidgha: [script needed] (wafrō)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northwestern Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bal",
            "2": "برپ",
            "3": "برف",
            "tr": "barp",
            "tr2": "barf"
          },
          "expansion": "Baluchi: برپ (barp), برف (barf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Baluchi: برپ (barp), برف (barf)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Kurdish:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "berf",
            "tr": "barf"
          },
          "expansion": "Northern Kurdish: berf (barf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northern Kurdish: berf (barf), befr (bafr)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ckb",
            "2": "بەفر",
            "tr": "bafr"
          },
          "expansion": "Central Kurdish: بەفر (bafr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Central Kurdish: بەفر (bafr), بەور (bawr)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sdh",
            "2": "وەفر",
            "tr": "wafr"
          },
          "expansion": "Southern Kurdish: وەفر (wafr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Southern Kurdish: وەفر (wafr)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lki",
            "2": "ڤەر",
            "tr": "var"
          },
          "expansion": "Laki: ڤەر (var)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Laki: ڤەر (var), ڤەفر (vafr)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ira-mpr-pro",
            "2": ""
          },
          "expansion": "Proto-Medo-Parthian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Medo-Parthian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Caspian"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "glk",
            "2": "ورف",
            "tr": "vərf"
          },
          "expansion": "Gilaki: ورف (vərf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gilaki: ورف (vərf)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mzn",
            "2": "ورف",
            "tr": "warf"
          },
          "expansion": "Mazanderani: ورف (warf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Mazanderani: ورف (warf)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mzn",
            "2": "ورف",
            "tr": "varf"
          },
          "expansion": "Mazanderani: ورف (varf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mazanderani: ورف (varf)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Komisenian"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sgr",
            "2": "ورف",
            "tr": "varf"
          },
          "expansion": "Sangisari: ورف (varf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sangisari: ورف (varf)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-old"
          },
          "expansion": "Old Median:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Median:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-mid",
            "2": "*warfah"
          },
          "expansion": "Middle Median: *warfah",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Median: *warfah"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-ker",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Kermanic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kermanic:"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-yaz",
            "2": "ورپ",
            "tr": "varp"
          },
          "expansion": "Yazdi: ورپ (varp)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yazdi: ورپ (varp)"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gbz",
            "2": "وفره",
            "tr": "vafra"
          },
          "expansion": "Zoroastrian Dari: وفره (vafra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Zoroastrian Dari: وفره (vafra)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [],
      "text": "Tafreshi:"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-amo",
            "2": "ورفه",
            "tr": "varfa"
          },
          "expansion": "Amorehi: ورفه (varfa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Amorehi: ورفه (varfa)"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "atn",
            "2": "ورف",
            "tr": "varf"
          },
          "expansion": "Ashtiani: ورف (varf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ashtiani: ورف (varf)"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-kah",
            "2": "ورفه",
            "tr": "varfa"
          },
          "expansion": "Kahaki: ورفه (varfa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kahaki: ورفه (varfa)"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vaf",
            "2": "فرف",
            "tr": "farf"
          },
          "expansion": "Vafsi: فرف (farf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Vafsi: فرف (farf)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [],
      "text": "Tatic:"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tly",
            "2": "-",
            "ts": "varf"
          },
          "expansion": "Talysh: (/⁠varf⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Talysh: (/⁠varf⁠/)"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tly",
            "2": "ورف",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Arabic script: ورف",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: ورف"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tly",
            "2": "vərf",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: vərf",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: vərf"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-azr",
            "2": "وهر",
            "tr": "wahr"
          },
          "expansion": "Old Azari: وهر (wahr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Azari: وهر (wahr)"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kgn",
            "2": "ور",
            "tr": "var"
          },
          "expansion": "Karingani: ور (var)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Karingani: ور (var)"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hrz",
            "2": "وهور",
            "tr": "vohor"
          },
          "expansion": "Harzani: وهور (vohor)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Harzani: وهور (vohor)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xpr",
            "2": "-",
            "ts": "wafr"
          },
          "expansion": "Parthian: (/⁠wafr⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Parthian: (/⁠wafr⁠/)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xpr",
            "2": "𐫇𐫜𐫡",
            "sc": "Mani",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Manichaean script: 𐫇𐫜𐫡 (wfr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Manichaean script: 𐫇𐫜𐫡 (wfr)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Zaza-Gurani:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zza",
            "2": "vewre",
            "3": "vewire",
            "tr": "vawra",
            "tr2": "vawīra"
          },
          "expansion": "Zazaki: vewre (vawra), vewire (vawīra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Zazaki: vewre (vawra), vewire (vawīra)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hac",
            "2": "ۋەرۋە",
            "tr": "ʋarʋa"
          },
          "expansion": "Gurani: ۋەرۋە (ʋarʋa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurani: ۋەرۋە (ʋarʋa)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southwestern Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "peo",
            "2": "*vafrah"
          },
          "expansion": "Old Persian: *vafrah",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Persian: *vafrah"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lrl",
            "2": "وفره",
            "3": "وفر",
            "4": "بفر",
            "5": "برف",
            "tr": "vafrah",
            "tr2": "vafr",
            "tr3": "bafr",
            "tr4": "barf"
          },
          "expansion": "Larestani: وفره (vafrah), وفر (vafr), بفر (bafr), برف (barf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Larestani: وفره (vafrah), وفر (vafr), بفر (bafr), برف (barf)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pal",
            "2": "-",
            "ts": "wafr"
          },
          "expansion": "Middle Persian: (/⁠wafr⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Persian: (/⁠wafr⁠/)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pal",
            "2": "𐫇𐫛𐫡",
            "sc": "Mani",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Manichaean script: 𐫇𐫛𐫡 (wpr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Manichaean script: 𐫇𐫛𐫡 (wpr)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pal",
            "2": "",
            "sc": "Phlv",
            "sclb": "1",
            "tr": "wpl"
          },
          "expansion": "Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (wpl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (wpl)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*wapras"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *wapras",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *wapras.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "*wafrah m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Iranian",
  "lang_code": "ira-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Iranian/wafrah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Central Kurdish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Harzani terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Karingani terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laki terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Parachi terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Parthian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Iranian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sogdian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Kurdish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yagnobi terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "snow"
      ],
      "id": "en-wafrah-ira-pro-noun-p0YiLwnY",
      "links": [
        [
          "snow",
          "snow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "wafrah"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Central Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ae",
            "2": "𐬬𐬀𐬟𐬭𐬀"
          },
          "expansion": "Avestan: 𐬬𐬀𐬟𐬭𐬀 (vafra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Avestan: 𐬬𐬀𐬟𐬭𐬀 (vafra)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northeastern Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Proto-Saka-Wakhi:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kho",
            "2": "",
            "tr": "baura"
          },
          "expansion": "Khotanese: [script needed] (baura)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Khotanese: [script needed] (baura)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wbl",
            "2": "-",
            "ts": "warf"
          },
          "expansion": "Wakhi: (/⁠warf⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Wakhi: (/⁠warf⁠/)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wbl",
            "2": "ورف",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Arabic script: ورف",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: ورف"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wbl",
            "2": "в̌арф",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: в̌арф (v̌arf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: в̌арф (v̌arf)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wbl",
            "2": "warf",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: warf",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: warf"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Sogdic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "-",
            "ts": "wafrā"
          },
          "expansion": "Sogdian: (/⁠wafrā⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sogdian: (/⁠wafrā⁠/)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "sc": "Sogd",
            "sclb": "1",
            "tr": "wβrh"
          },
          "expansion": "Sogdian script: [script needed] (wβrh)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sogdian script: [script needed] (wβrh)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "𐫇𐫜𐫡𐫀",
            "sc": "Mani",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Manichaean script: 𐫇𐫜𐫡𐫀 (wfrʾ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Manichaean script: 𐫇𐫜𐫡𐫀 (wfrʾ)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yai",
            "2": "барф",
            "tr": "barf"
          },
          "expansion": "Yagnobi: барф (barf)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "May be from Persian"
          },
          "expansion": "(May be from Persian)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Yagnobi: барф (barf) (May be from Persian)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southeastern Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Ormuri-Parachi:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oru",
            "2": "غوښر",
            "3": "غوښ",
            "tr": "γōṣ̌r",
            "tr2": "γōṣ̌"
          },
          "expansion": "Ormuri: غوښر (γōṣ̌r), غوښ (γōṣ̌)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ormuri: غوښر (γōṣ̌r), غوښ (γōṣ̌)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "prc",
            "2": "غرپ",
            "tr": "γarp"
          },
          "expansion": "Parachi: غرپ (γarp)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Parachi: غرپ (γarp)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ps",
            "2": "واوره",
            "tr": "wāwra"
          },
          "expansion": "Pashto: واوره (wāwra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pashto: واوره (wāwra)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ydg",
            "2": "",
            "tr": "wafrō"
          },
          "expansion": "Yidgha: [script needed] (wafrō)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yidgha: [script needed] (wafrō)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northwestern Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bal",
            "2": "برپ",
            "3": "برف",
            "tr": "barp",
            "tr2": "barf"
          },
          "expansion": "Baluchi: برپ (barp), برف (barf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Baluchi: برپ (barp), برف (barf)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Kurdish:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "berf",
            "tr": "barf"
          },
          "expansion": "Northern Kurdish: berf (barf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northern Kurdish: berf (barf), befr (bafr)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ckb",
            "2": "بەفر",
            "tr": "bafr"
          },
          "expansion": "Central Kurdish: بەفر (bafr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Central Kurdish: بەفر (bafr), بەور (bawr)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sdh",
            "2": "وەفر",
            "tr": "wafr"
          },
          "expansion": "Southern Kurdish: وەفر (wafr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Southern Kurdish: وەفر (wafr)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lki",
            "2": "ڤەر",
            "tr": "var"
          },
          "expansion": "Laki: ڤەر (var)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Laki: ڤەر (var), ڤەفر (vafr)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ira-mpr-pro",
            "2": ""
          },
          "expansion": "Proto-Medo-Parthian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Medo-Parthian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Caspian"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "glk",
            "2": "ورف",
            "tr": "vərf"
          },
          "expansion": "Gilaki: ورف (vərf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gilaki: ورف (vərf)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mzn",
            "2": "ورف",
            "tr": "warf"
          },
          "expansion": "Mazanderani: ورف (warf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Mazanderani: ورف (warf)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mzn",
            "2": "ورف",
            "tr": "varf"
          },
          "expansion": "Mazanderani: ورف (varf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mazanderani: ورف (varf)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Komisenian"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sgr",
            "2": "ورف",
            "tr": "varf"
          },
          "expansion": "Sangisari: ورف (varf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sangisari: ورف (varf)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-old"
          },
          "expansion": "Old Median:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Median:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-mid",
            "2": "*warfah"
          },
          "expansion": "Middle Median: *warfah",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Median: *warfah"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-ker",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Kermanic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kermanic:"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-yaz",
            "2": "ورپ",
            "tr": "varp"
          },
          "expansion": "Yazdi: ورپ (varp)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yazdi: ورپ (varp)"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gbz",
            "2": "وفره",
            "tr": "vafra"
          },
          "expansion": "Zoroastrian Dari: وفره (vafra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Zoroastrian Dari: وفره (vafra)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [],
      "text": "Tafreshi:"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-amo",
            "2": "ورفه",
            "tr": "varfa"
          },
          "expansion": "Amorehi: ورفه (varfa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Amorehi: ورفه (varfa)"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "atn",
            "2": "ورف",
            "tr": "varf"
          },
          "expansion": "Ashtiani: ورف (varf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ashtiani: ورف (varf)"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-kah",
            "2": "ورفه",
            "tr": "varfa"
          },
          "expansion": "Kahaki: ورفه (varfa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kahaki: ورفه (varfa)"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vaf",
            "2": "فرف",
            "tr": "farf"
          },
          "expansion": "Vafsi: فرف (farf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Vafsi: فرف (farf)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [],
      "text": "Tatic:"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tly",
            "2": "-",
            "ts": "varf"
          },
          "expansion": "Talysh: (/⁠varf⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Talysh: (/⁠varf⁠/)"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tly",
            "2": "ورف",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Arabic script: ورف",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arabic script: ورف"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tly",
            "2": "vərf",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: vərf",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: vərf"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-azr",
            "2": "وهر",
            "tr": "wahr"
          },
          "expansion": "Old Azari: وهر (wahr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Azari: وهر (wahr)"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kgn",
            "2": "ور",
            "tr": "var"
          },
          "expansion": "Karingani: ور (var)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Karingani: ور (var)"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hrz",
            "2": "وهور",
            "tr": "vohor"
          },
          "expansion": "Harzani: وهور (vohor)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Harzani: وهور (vohor)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xpr",
            "2": "-",
            "ts": "wafr"
          },
          "expansion": "Parthian: (/⁠wafr⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Parthian: (/⁠wafr⁠/)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xpr",
            "2": "𐫇𐫜𐫡",
            "sc": "Mani",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Manichaean script: 𐫇𐫜𐫡 (wfr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Manichaean script: 𐫇𐫜𐫡 (wfr)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Zaza-Gurani:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zza",
            "2": "vewre",
            "3": "vewire",
            "tr": "vawra",
            "tr2": "vawīra"
          },
          "expansion": "Zazaki: vewre (vawra), vewire (vawīra)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Zazaki: vewre (vawra), vewire (vawīra)"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hac",
            "2": "ۋەرۋە",
            "tr": "ʋarʋa"
          },
          "expansion": "Gurani: ۋەرۋە (ʋarʋa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurani: ۋەرۋە (ʋarʋa)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southwestern Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "peo",
            "2": "*vafrah"
          },
          "expansion": "Old Persian: *vafrah",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Persian: *vafrah"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lrl",
            "2": "وفره",
            "3": "وفر",
            "4": "بفر",
            "5": "برف",
            "tr": "vafrah",
            "tr2": "vafr",
            "tr3": "bafr",
            "tr4": "barf"
          },
          "expansion": "Larestani: وفره (vafrah), وفر (vafr), بفر (bafr), برف (barf)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Larestani: وفره (vafrah), وفر (vafr), بفر (bafr), برف (barf)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pal",
            "2": "-",
            "ts": "wafr"
          },
          "expansion": "Middle Persian: (/⁠wafr⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Persian: (/⁠wafr⁠/)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pal",
            "2": "𐫇𐫛𐫡",
            "sc": "Mani",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Manichaean script: 𐫇𐫛𐫡 (wpr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Manichaean script: 𐫇𐫛𐫡 (wpr)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pal",
            "2": "",
            "sc": "Phlv",
            "sclb": "1",
            "tr": "wpl"
          },
          "expansion": "Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (wpl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (wpl)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*wapras"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *wapras",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *wapras.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "*wafrah m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Iranian",
  "lang_code": "ira-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Iranian/wafrah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Central Kurdish terms with non-redundant manual transliterations",
        "Harzani terms in nonstandard scripts",
        "Karingani terms in nonstandard scripts",
        "Laki terms with non-redundant manual transliterations",
        "Middle Persian term requests",
        "Middle Persian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Parachi terms in nonstandard scripts",
        "Parthian term requests",
        "Parthian terms with redundant script codes",
        "Proto-Iranian entries with incorrect language header",
        "Proto-Iranian lemmas",
        "Proto-Iranian masculine nouns",
        "Proto-Iranian nouns",
        "Proto-Iranian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Proto-Iranian terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms",
        "Requests for Sogdian script for Sogdian terms",
        "Requests for native script for Khotanese terms",
        "Requests for native script for Yidgha terms",
        "Sogdian term requests",
        "Sogdian terms with redundant script codes",
        "Southern Kurdish terms with non-redundant manual transliterations",
        "Talysh term requests",
        "Wakhi term requests",
        "Yagnobi terms with redundant transliterations",
        "ira-pro:Water",
        "ira-pro:Weather"
      ],
      "glosses": [
        "snow"
      ],
      "links": [
        [
          "snow",
          "snow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "wafrah"
}

Download raw JSONL data for wafrah meaning in All languages combined (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.