See virus coronarium on Wiktionary
Download JSON data for virus coronarium meaning in All languages combined (4.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "vīrus corōnārium",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "vīrī corōnāriī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "vīrī corōnārī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vīrus corōnārium",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vīra corōnāria",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vīrī corōnāriī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vīrī corōnārī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vīrōrum corōnāriōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vīrō corōnāriō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "vīrīs corōnāriīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vīrus corōnārium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vīra corōnāria",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vīrō corōnāriō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vīrīs corōnāriīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vīrus corōnārium",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vīra corōnāria",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vīrus<2.N.a> corōnārium<2.N>"
},
"expansion": "vīrus corōnārium n (genitive vīrī corōnāriī or vīrī corōnārī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vīrus<2.N.a> corōnārium<2.N>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "New Latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2020 February 22, Andreas Nouocomensis, “Venenum extra Sinam: Propago maxima morbi”, in Ephemeris",
"text": "Virus coronarium iamdiu Sinenses ciuitates ac incolas adfecit:[…]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The coronavirus has torn us apart. Let us stay at home, and do our work from there! So it will not prevail!",
"ref": "2020 April 24, “The “Gaudeamus of resistance” by the UGR Orchestra and Choir now features subtitles in 15 languages”, in Universidad de Granada",
"text": "Virus coronarium nos nunc separavit, ¡Domi maneamus, domi studeamus! ¡Certe non triumphabit!",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2020 September 4, Francesco Lepore, “Almodóvar iudicio tempus valetudinis spectandae praestitutum nos culturae necessitatem docuit”, in Linkiesta",
"text": "In colloquio cum diariorum scriptoribus habito, Almodóvar tempus valetudinis spectandae praestitutum propter Virus Coronarium nos culturae necessitatem docuisse nimirum dixit.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2020 October 3, “Hebdomada Papae: il Gr in latino del 3 ottobre”, in Vatican News",
"text": "In Audientia generali dicit Summus Pontifex Franciscus societatem et oeconomiam curam indigere quam postulat virus coronarium",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"coronavirus"
],
"id": "en-virus_coronarium-la-noun-iG5WAC1D",
"links": [
[
"coronavirus",
"coronavirus"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) coronavirus"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈu̯iː.rus ko.roːˈnaː.ri.um/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈu̯iːrʊs̠ kɔroːˈnäːriʊ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈvi.rus ko.roˈna.ri.um/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈviːrus koroˈnäːrium]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "virus coronarium"
}
{
"forms": [
{
"form": "vīrus corōnārium",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "vīrī corōnāriī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "vīrī corōnārī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vīrus corōnārium",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vīra corōnāria",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vīrī corōnāriī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vīrī corōnārī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vīrōrum corōnāriōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vīrō corōnāriō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "vīrīs corōnāriīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vīrus corōnārium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vīra corōnāria",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vīrō corōnāriō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vīrīs corōnāriīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vīrus corōnārium",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vīra corōnāria",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vīrus<2.N.a> corōnārium<2.N>"
},
"expansion": "vīrus corōnārium n (genitive vīrī corōnāriī or vīrī corōnārī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vīrus<2.N.a> corōnārium<2.N>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin multiword terms",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the second declension",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"New Latin",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2020 February 22, Andreas Nouocomensis, “Venenum extra Sinam: Propago maxima morbi”, in Ephemeris",
"text": "Virus coronarium iamdiu Sinenses ciuitates ac incolas adfecit:[…]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "The coronavirus has torn us apart. Let us stay at home, and do our work from there! So it will not prevail!",
"ref": "2020 April 24, “The “Gaudeamus of resistance” by the UGR Orchestra and Choir now features subtitles in 15 languages”, in Universidad de Granada",
"text": "Virus coronarium nos nunc separavit, ¡Domi maneamus, domi studeamus! ¡Certe non triumphabit!",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2020 September 4, Francesco Lepore, “Almodóvar iudicio tempus valetudinis spectandae praestitutum nos culturae necessitatem docuit”, in Linkiesta",
"text": "In colloquio cum diariorum scriptoribus habito, Almodóvar tempus valetudinis spectandae praestitutum propter Virus Coronarium nos culturae necessitatem docuisse nimirum dixit.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2020 October 3, “Hebdomada Papae: il Gr in latino del 3 ottobre”, in Vatican News",
"text": "In Audientia generali dicit Summus Pontifex Franciscus societatem et oeconomiam curam indigere quam postulat virus coronarium",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"coronavirus"
],
"links": [
[
"coronavirus",
"coronavirus"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) coronavirus"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈu̯iː.rus ko.roːˈnaː.ri.um/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈu̯iːrʊs̠ kɔroːˈnäːriʊ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈvi.rus ko.roˈna.ri.um/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈviːrus koroˈnäːrium]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "virus coronarium"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.