"veule" meaning in All languages combined

See veule on Wiktionary

Verb [Central Franconian]

IPA: /ˈvøː.lə/ Forms: veult [present, third-person], vólt [past], veulet [past], veulend [participle, present], veulens [participle, present], jeveuld [participle, past]
Etymology: See the etymology of vöhle. Head templates: {{head|gmw-cfr|verb|third-person present tense|veult|past tense|vólt|or|veulet|present participle|veulend|or|veulens|past participle|jeveuld}} veule (third-person present tense veult, past tense vólt or veulet, present participle veulend or veulens, past participle jeveuld)
  1. (Kirchröadsj) Alternative spelling of vöhle Tags: alt-of, alternative Alternative form of: vöhle Derived forms: aaveule, beveuele, iveule, noaveule, veulentere Related terms: Jeveul [neuter]

Adjective [French]

IPA: /vøl/, /vœl/ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-veule.wav Forms: veules [plural]
Etymology: Uncertain; possibly from a Vulgar Latin derivative of Latin volare or volvo; or, possibly from aveugle. Etymology templates: {{unc|fr}} Uncertain, {{der|fr|VL.|-}} Vulgar Latin, {{der|fr|la|volare}} Latin volare Head templates: {{fr-adj}} veule (plural veules)
  1. (literary) feeble Wikipedia link: Trésor de la langue française informatisé Tags: literary Categories (topical): Personality Derived forms: aveulir, veulement, veulerie
    Sense id: en-veule-fr-adj-gTYidHFx Categories (other): French entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSONL data for veule meaning in All languages combined (4.0kB)

{
  "etymology_text": "See the etymology of vöhle.",
  "forms": [
    {
      "form": "veult",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vólt",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "veulet",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "veulend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "veulens",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jeveuld",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "10": "veulend",
        "11": "or",
        "12": "veulens",
        "13": "past participle",
        "14": "jeveuld",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "veult",
        "5": "past tense",
        "6": "vólt",
        "7": "or",
        "8": "veulet",
        "9": "present participle"
      },
      "expansion": "veule (third-person present tense veult, past tense vólt or veulet, present participle veulend or veulens, past participle jeveuld)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Central Franconian",
  "lang_code": "gmw-cfr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "vöhle"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Central Franconian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Central Franconian links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Central Franconian links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kirchröadsj",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "aaveule"
        },
        {
          "word": "beveuele"
        },
        {
          "word": "iveule"
        },
        {
          "word": "noaveule"
        },
        {
          "word": "veulentere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of vöhle"
      ],
      "id": "en-veule-gmw-cfr-verb-Wed4OAPe",
      "links": [
        [
          "vöhle",
          "vöhle#Central Franconian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Kirchröadsj) Alternative spelling of vöhle"
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Jeveul"
        }
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvøː.lə/"
    }
  ],
  "word": "veule"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "VL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "volare"
      },
      "expansion": "Latin volare",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain; possibly from a Vulgar Latin derivative of Latin volare or volvo; or, possibly from aveugle.",
  "forms": [
    {
      "form": "veules",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "veule (plural veules)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Personality",
          "orig": "fr:Personality",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "aveulir"
        },
        {
          "word": "veulement"
        },
        {
          "word": "veulerie"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Serge. And your feeble presence, your presence as a spineless and neutral spectator, has driven Marc and me to the worst excesses.",
          "ref": "1994, Yasmina Reza, ‘Art’",
          "text": "Serge. Et ta présence veule, ta présence de spectateur veule et neutre, nous entraîne Marc et moi dans les pires excès.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feeble"
      ],
      "id": "en-veule-fr-adj-gTYidHFx",
      "links": [
        [
          "feeble",
          "feeble"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) feeble"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "wikipedia": [
        "Trésor de la langue française informatisé"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vøl/"
    },
    {
      "ipa": "/vœl/"
    },
    {
      "homophone": "veules (general)"
    },
    {
      "homophone": "veulent (with /œ/)"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-veule.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-veule.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-veule.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-veule.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-veule.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "veule"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "aaveule"
    },
    {
      "word": "beveuele"
    },
    {
      "word": "iveule"
    },
    {
      "word": "noaveule"
    },
    {
      "word": "veulentere"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of vöhle.",
  "forms": [
    {
      "form": "veult",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vólt",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "veulet",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "veulend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "veulens",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jeveuld",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "10": "veulend",
        "11": "or",
        "12": "veulens",
        "13": "past participle",
        "14": "jeveuld",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "veult",
        "5": "past tense",
        "6": "vólt",
        "7": "or",
        "8": "veulet",
        "9": "present participle"
      },
      "expansion": "veule (third-person present tense veult, past tense vólt or veulet, present participle veulend or veulens, past participle jeveuld)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Central Franconian",
  "lang_code": "gmw-cfr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Jeveul"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "vöhle"
        }
      ],
      "categories": [
        "Central Franconian entries with incorrect language header",
        "Central Franconian lemmas",
        "Central Franconian links with manual fragments",
        "Central Franconian links with redundant alt parameters",
        "Central Franconian terms with IPA pronunciation",
        "Central Franconian verbs",
        "Kirchröadsj"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of vöhle"
      ],
      "links": [
        [
          "vöhle",
          "vöhle#Central Franconian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Kirchröadsj) Alternative spelling of vöhle"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvøː.lə/"
    }
  ],
  "word": "veule"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "aveulir"
    },
    {
      "word": "veulement"
    },
    {
      "word": "veulerie"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "VL.",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "volare"
      },
      "expansion": "Latin volare",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain; possibly from a Vulgar Latin derivative of Latin volare or volvo; or, possibly from aveugle.",
  "forms": [
    {
      "form": "veules",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "veule (plural veules)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 1-syllable words",
        "French adjectives",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French literary terms",
        "French terms derived from Latin",
        "French terms derived from Vulgar Latin",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with audio links",
        "French terms with homophones",
        "French terms with quotations",
        "French terms with unknown etymologies",
        "fr:Personality"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Serge. And your feeble presence, your presence as a spineless and neutral spectator, has driven Marc and me to the worst excesses.",
          "ref": "1994, Yasmina Reza, ‘Art’",
          "text": "Serge. Et ta présence veule, ta présence de spectateur veule et neutre, nous entraîne Marc et moi dans les pires excès.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feeble"
      ],
      "links": [
        [
          "feeble",
          "feeble"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) feeble"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "wikipedia": [
        "Trésor de la langue française informatisé"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vøl/"
    },
    {
      "ipa": "/vœl/"
    },
    {
      "homophone": "veules (general)"
    },
    {
      "homophone": "veulent (with /œ/)"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-veule.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-veule.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-veule.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-veule.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-veule.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "veule"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Kirchröadsj",
  "path": [
    "veule"
  ],
  "section": "Central Franconian",
  "subsection": "verb",
  "title": "veule",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Kirchröadsj",
  "path": [
    "veule"
  ],
  "section": "Central Franconian",
  "subsection": "verb",
  "title": "veule",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.