"vesania" meaning in All languages combined

See vesania on Wiktionary

Noun [English]

Etymology: From Latin vesania, from vesanus ‘mad’, from ve- ‘not’ + sanus ‘sane’. Head templates: {{en-noun|-}} vesania (uncountable)
  1. Madness, insanity, mental derangement. Tags: uncountable
    Sense id: en-vesania-en-noun-~wC4Yj70 Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 40 28 28 1 2 Disambiguation of Pages with entries: 40 29 29 1 2

Noun [Italian]

IPA: /veˈza.nja/ Forms: vesanie [plural]
Rhymes: -anja Etymology: Learned borrowing from Latin vēsānia, derived from vēsānus (“mad, insane”). Etymology templates: {{lbor|it|la|vēsānia}} Learned borrowing from Latin vēsānia Head templates: {{it-noun|f}} vesania f (plural vesanie)
  1. (literary) madness, insanity Tags: feminine, literary Synonyms: follia, insania [literary], pazzia
    Sense id: en-vesania-it-noun-qogNfaZH Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries

Noun [Latin]

IPA: /u̯eːˈsaː.ni.a/ [Classical-Latin], [u̯eːˈs̠äːniä] [Classical-Latin], /veˈsa.ni.a/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [veˈs̬äːniä] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From vēsānus (“mad, insane”) + -ia. Etymology templates: {{suffix|la|vēsānus|-ia|t1=mad, insane}} vēsānus (“mad, insane”) + -ia Head templates: {{la-noun|vēsānia<1>}} vēsānia f (genitive vēsāniae); first declension Inflection templates: {{la-ndecl|vēsānia<1>}} Forms: vēsānia [canonical, feminine], vēsāniae [genitive], no-table-tags [table-tags], vēsānia [nominative, singular], vēsāniae [nominative, plural], vēsāniae [genitive, singular], vēsāniārum [genitive, plural], vēsāniae [dative, singular], vēsāniīs [dative, plural], vēsāniam [accusative, singular], vēsāniās [accusative, plural], vēsāniā [ablative, singular], vēsāniīs [ablative, plural], vēsānia [singular, vocative], vēsāniae [plural, vocative]
  1. madness, insanity Tags: declension-1 Related terms: vēsāniō, vēsānus

Noun [Spanish]

IPA: /beˈsanja/, [beˈsa.nja] Forms: vesanias [plural]
Rhymes: -anja Head templates: {{es-noun|f}} vesania f (plural vesanias)
  1. madness, insanity Tags: feminine
    Sense id: en-vesania-es-noun-qogNfaZH
  2. rage Tags: feminine Synonyms: rabia, furor
    Sense id: en-vesania-es-noun-5ZOJ2cgX Categories (other): Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 18 82

Inflected forms

{
  "etymology_text": "From Latin vesania, from vesanus ‘mad’, from ve- ‘not’ + sanus ‘sane’.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "vesania (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 28 28 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 29 29 1 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2003: Overall, Cullen defined insanity (‘vesania’) as a nervous disorder. — Roy Porter, Flesh in the Age of Reason (Penguin 2004, p. 311)"
        },
        {
          "text": "1894: American Journal of Insanity (Baltimore, MD), Jul. 1894: It is a morbid condition, consisting of exacerbations of pruriginous sensations in the hairy parts of the body, accompanied by a vesania, that leads the subjects to try to get relief by pulling out the hairs..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Madness, insanity, mental derangement."
      ],
      "id": "en-vesania-en-noun-~wC4Yj70",
      "links": [
        [
          "Madness",
          "madness"
        ],
        [
          "insanity",
          "insanity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "vesania"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "vēsānia"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin vēsānia",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin vēsānia, derived from vēsānus (“mad, insane”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vesanie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "vesania f (plural vesanie)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ve‧sà‧nia"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "madness, insanity"
      ],
      "id": "en-vesania-it-noun-qogNfaZH",
      "links": [
        [
          "madness",
          "madness"
        ],
        [
          "insanity",
          "insanity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) madness, insanity"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "follia"
        },
        {
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "insania"
        },
        {
          "word": "pazzia"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/veˈza.nja/"
    },
    {
      "rhymes": "-anja"
    }
  ],
  "word": "vesania"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "vesania"
          },
          "expansion": "English: vesania",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: vesania"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "vēsānus",
        "3": "-ia",
        "t1": "mad, insane"
      },
      "expansion": "vēsānus (“mad, insane”) + -ia",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From vēsānus (“mad, insane”) + -ia.",
  "forms": [
    {
      "form": "vēsānia",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsāniae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsānia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsāniae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsāniae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsāniārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsāniae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsāniīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsāniam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsāniās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsāniā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsāniīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsānia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsāniae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vēsānia<1>"
      },
      "expansion": "vēsānia f (genitive vēsāniae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vēsānia<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -ia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "madness, insanity"
      ],
      "id": "en-vesania-la-noun-qogNfaZH",
      "links": [
        [
          "madness",
          "madness"
        ],
        [
          "insanity",
          "insanity"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "vēsāniō"
        },
        {
          "word": "vēsānus"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/u̯eːˈsaː.ni.a/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[u̯eːˈs̠äːniä]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/veˈsa.ni.a/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[veˈs̬äːniä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "vesania"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "vesanias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "vesania f (plural vesanias)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ve‧sa‧nia"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "As is Nigeria, where Boko Haram's madness extends to Chad and Cameroon.",
          "ref": "2015 July 26, “Recuperar África”, in El País:",
          "text": "Como lo es Nigeria, donde la vesania de Boko Haram se extiende a Chad y Camerún.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "madness, insanity"
      ],
      "id": "en-vesania-es-noun-qogNfaZH",
      "links": [
        [
          "madness",
          "madness"
        ],
        [
          "insanity",
          "insanity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rage"
      ],
      "id": "en-vesania-es-noun-5ZOJ2cgX",
      "links": [
        [
          "rage",
          "rage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rabia"
        },
        {
          "word": "furor"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/beˈsanja/"
    },
    {
      "ipa": "[beˈsa.nja]"
    },
    {
      "rhymes": "-anja"
    }
  ],
  "word": "vesania"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "From Latin vesania, from vesanus ‘mad’, from ve- ‘not’ + sanus ‘sane’.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "vesania (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2003: Overall, Cullen defined insanity (‘vesania’) as a nervous disorder. — Roy Porter, Flesh in the Age of Reason (Penguin 2004, p. 311)"
        },
        {
          "text": "1894: American Journal of Insanity (Baltimore, MD), Jul. 1894: It is a morbid condition, consisting of exacerbations of pruriginous sensations in the hairy parts of the body, accompanied by a vesania, that leads the subjects to try to get relief by pulling out the hairs..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Madness, insanity, mental derangement."
      ],
      "links": [
        [
          "Madness",
          "madness"
        ],
        [
          "insanity",
          "insanity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "vesania"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "vēsānia"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin vēsānia",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin vēsānia, derived from vēsānus (“mad, insane”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vesanie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "vesania f (plural vesanie)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ve‧sà‧nia"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 3-syllable words",
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian feminine nouns",
        "Italian learned borrowings from Latin",
        "Italian lemmas",
        "Italian literary terms",
        "Italian nouns",
        "Italian terms borrowed from Latin",
        "Italian terms derived from Latin",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Italian/anja",
        "Rhymes:Italian/anja/3 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "madness, insanity"
      ],
      "links": [
        [
          "madness",
          "madness"
        ],
        [
          "insanity",
          "insanity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) madness, insanity"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "follia"
        },
        {
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "insania"
        },
        {
          "word": "pazzia"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/veˈza.nja/"
    },
    {
      "rhymes": "-anja"
    }
  ],
  "word": "vesania"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "vesania"
          },
          "expansion": "English: vesania",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: vesania"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "vēsānus",
        "3": "-ia",
        "t1": "mad, insane"
      },
      "expansion": "vēsānus (“mad, insane”) + -ia",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From vēsānus (“mad, insane”) + -ia.",
  "forms": [
    {
      "form": "vēsānia",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsāniae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsānia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsāniae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsāniae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsāniārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsāniae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsāniīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsāniam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsāniās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsāniā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsāniīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsānia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "vēsāniae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vēsānia<1>"
      },
      "expansion": "vēsānia f (genitive vēsāniae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vēsānia<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "vēsāniō"
    },
    {
      "word": "vēsānus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 4-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin feminine nouns",
        "Latin feminine nouns in the first declension",
        "Latin first declension nouns",
        "Latin lemmas",
        "Latin nouns",
        "Latin terms suffixed with -ia",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "madness, insanity"
      ],
      "links": [
        [
          "madness",
          "madness"
        ],
        [
          "insanity",
          "insanity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/u̯eːˈsaː.ni.a/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[u̯eːˈs̠äːniä]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/veˈsa.ni.a/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[veˈs̬äːniä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "vesania"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/anja",
    "Rhymes:Spanish/anja/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vesanias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "vesania f (plural vesanias)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ve‧sa‧nia"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "As is Nigeria, where Boko Haram's madness extends to Chad and Cameroon.",
          "ref": "2015 July 26, “Recuperar África”, in El País:",
          "text": "Como lo es Nigeria, donde la vesania de Boko Haram se extiende a Chad y Camerún.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "madness, insanity"
      ],
      "links": [
        [
          "madness",
          "madness"
        ],
        [
          "insanity",
          "insanity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rage"
      ],
      "links": [
        [
          "rage",
          "rage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rabia"
        },
        {
          "word": "furor"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/beˈsanja/"
    },
    {
      "ipa": "[beˈsa.nja]"
    },
    {
      "rhymes": "-anja"
    }
  ],
  "word": "vesania"
}

Download raw JSONL data for vesania meaning in All languages combined (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.