verpa

Hønan varp eitt egg.

(transitive, intransitive, with accusative) to lay (an egg)

head

verpa (third person singular past indicative varp, third person plural past indicative vurpu, supine vorpið)

varp (indicative past singular third-person)
vurpu (indicative past plural third-person)
vorpið (supine)
verpa (infinitive)
vorpið (supine)
verpandi (participle)
vorpin (participle)
verpi (first-person present singular)
varp (first-person past singular)
verpur (present second-person singular)
varpst (past second-person singular)
verpur (present singular third-person)
varp (past singular third-person)
verpa (plural present)
vurpu (past plural)
verp! (imperative present singular)
verpið! (imperative plural present)

From Old Norse verpa, from Proto-Germanic *werpaną.


verpa

Hænan verpti eggi.

(transitive, intransitive, with dative) to lay (an egg)

verpa (strong verb, third-person singular past indicative varp, third-person plural past indicative urpu, supine orpið)

verpa (weak verb, third-person singular past indicative verpti, supine verpt)

verb (strong)
varp (indicative past singular third-person)
urpu (indicative past plural third-person)
orpið (supine)
verpti (indicative past singular third-person)
verpt (supine)
að verpa (infinitive)
orpið (supine)
verpandi (participle present)
ég verp (indicative participle present)
við verpum (indicative present)
ég verpi (present subjunctive)
við verpum (present subjunctive)
þú verpur (indicative participle present)
þið verpið (indicative present)
þú verpir (present subjunctive)
þið verpið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það verpur (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau verpa (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það verpi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau verpi (present subjunctive)
ég varp (indicative participle past present)
við urpum (indicative past)
ég yrpi (past subjunctive)
við yrpum (past subjunctive)
þú varpst (indicative participle past present)
þið urpuð (indicative past)
þú yrpir (past subjunctive)
þið yrpuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það varp (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau urpu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það yrpi (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau yrpu (past subjunctive)
verp (þú) (indicative participle past present)
verpið (þið) (indicative past)
verptu (indicative participle past present pronoun-included)
verpiði (indicative past pronoun-included)
orpinn (masculine nominative singular)
orpin (feminine nominative singular)
orpið (neuter nominative singular)
orpnir (masculine nominative plural)
orpnar (feminine nominative plural)
orpin (neuter nominative plural)
orpinn (accusative masculine singular)
orpna (accusative feminine singular)
orpið (accusative neuter singular)
orpna (accusative masculine plural)
orpnar (accusative feminine plural)
orpin (accusative neuter plural)
orpnum (dative masculine singular)
orpinni (dative feminine singular)
orpnu (dative neuter singular)
orpnum (dative masculine plural)
orpnum (dative feminine plural)
orpnum (dative neuter plural)
orpins (genitive masculine singular)
orpinnar (feminine genitive singular)
orpins (genitive neuter singular)
orpinna (genitive masculine plural)
orpinna (feminine genitive plural)
orpinna (genitive neuter plural)
orpni (masculine nominative singular)
orpna (feminine nominative singular)
orpna (neuter nominative singular)
orpnu (masculine nominative plural)
orpnu (feminine nominative plural)
orpnu (neuter nominative plural)
orpna (accusative masculine singular)
orpnu (accusative feminine singular)
orpna (accusative neuter singular)
orpnu (accusative masculine plural)
orpnu (accusative feminine plural)
orpnu (accusative neuter plural)
orpna (dative masculine singular)
orpnu (dative feminine singular)
orpna (dative neuter singular)
orpnu (dative masculine plural)
orpnu (dative feminine plural)
orpnu (dative neuter plural)
orpna (genitive masculine singular)
orpnu (feminine genitive singular)
orpna (genitive neuter singular)
orpnu (genitive masculine plural)
orpnu (feminine genitive plural)
orpnu (genitive neuter plural)
að verpa (infinitive)
verpt (supine)
verpandi (participle present)
ég verpi (indicative participle present)
við verpum (indicative present)
ég verpi (present subjunctive)
við verpum (present subjunctive)
þú verpir (indicative participle present)
þið verpið (indicative present)
þú verpir (present subjunctive)
þið verpið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það verpir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau verpa (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það verpi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau verpi (present subjunctive)
ég verpti (indicative participle past present)
við verptum (indicative past)
ég verpti (past subjunctive)
við verptum (past subjunctive)
þú verptir (indicative participle past present)
þið verptuð (indicative past)
þú verptir (past subjunctive)
þið verptuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það verpti (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau verptu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það verpti (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau verptu (past subjunctive)
verp (þú) (indicative participle past present)
verpið (þið) (indicative past)
verptu (indicative participle past present pronoun-included)
verpiði (indicative past pronoun-included)
verptur (masculine nominative singular)
verpt (feminine nominative singular)
verpt (neuter nominative singular)
verptir (masculine nominative plural)
verptar (feminine nominative plural)
verpt (neuter nominative plural)
verptan (accusative masculine singular)
verpta (accusative feminine singular)
verpt (accusative neuter singular)
verpta (accusative masculine plural)
verptar (accusative feminine plural)
verpt (accusative neuter plural)
verptum (dative masculine singular)
verptri (dative feminine singular)
verptu (dative neuter singular)
verptum (dative masculine plural)
verptum (dative feminine plural)
verptum (dative neuter plural)
verpts (genitive masculine singular)
verptrar (feminine genitive singular)
verpts (genitive neuter singular)
verptra (genitive masculine plural)
verptra (feminine genitive plural)
verptra (genitive neuter plural)
verpti (masculine nominative singular)
verpta (feminine nominative singular)
verpta (neuter nominative singular)
verptu (masculine nominative plural)
verptu (feminine nominative plural)
verptu (neuter nominative plural)
verpta (accusative masculine singular)
verptu (accusative feminine singular)
verpta (accusative neuter singular)
verptu (accusative masculine plural)
verptu (accusative feminine plural)
verptu (accusative neuter plural)
verpta (dative masculine singular)
verptu (dative feminine singular)
verpta (dative neuter singular)
verptu (dative masculine plural)
verptu (dative feminine plural)
verptu (dative neuter plural)
verpta (genitive masculine singular)
verptu (feminine genitive singular)
verpta (genitive neuter singular)
verptu (genitive masculine plural)
verptu (feminine genitive plural)
verptu (genitive neuter plural)


verpa

(transitive, with accusative) to twist, wind, contort

verpti (indicative past singular third-person)
verpt (supine)
að verpa (infinitive)
verpt (supine)
verpandi (participle present)
ég verpi (indicative participle present)
við verpum (indicative present)
ég verpi (present subjunctive)
við verpum (present subjunctive)
þú verpir (indicative participle present)
þið verpið (indicative present)
þú verpir (present subjunctive)
þið verpið (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það verpir (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau verpa (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það verpi (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau verpi (present subjunctive)
ég verpti (indicative participle past present)
við verptum (indicative past)
ég verpti (past subjunctive)
við verptum (past subjunctive)
þú verptir (indicative participle past present)
þið verptuð (indicative past)
þú verptir (past subjunctive)
þið verptuð (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það verpti (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau verptu (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það verpti (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau verptu (past subjunctive)
verp (þú) (indicative participle past present)
verpið (þið) (indicative past)
verptu (indicative participle past present pronoun-included)
verpiði (indicative past pronoun-included)
að verpast (infinitive)
verpst (supine)
verpandist (participle present)
it is never used attributively (participle present)
predicatively (participle present)
only for explicatory subclauses (participle present)
ég verpist (indicative participle present)
við verpumst (indicative present)
ég verpist (present subjunctive)
við verpumst (present subjunctive)
þú verpist (indicative participle present)
þið verpist (indicative present)
þú verpist (present subjunctive)
þið verpist (present subjunctive)
hann (indicative participle present)
hún (indicative participle present)
það verpist (indicative participle present)
þeir (indicative present)
þær (indicative present)
þau verpast (indicative present)
hann (present subjunctive)
hún (present subjunctive)
það verpist (present subjunctive)
þeir (present subjunctive)
þær (present subjunctive)
þau verpist (present subjunctive)
ég verptist (indicative participle past present)
við verptumst (indicative past)
ég verptist (past subjunctive)
við verptumst (past subjunctive)
þú verptist (indicative participle past present)
þið verptust (indicative past)
þú verptist (past subjunctive)
þið verptust (past subjunctive)
hann (indicative participle past present)
hún (indicative participle past present)
það verptist (indicative participle past present)
þeir (indicative past)
þær (indicative past)
þau verptust (indicative past)
hann (past subjunctive)
hún (past subjunctive)
það verptist (past subjunctive)
þeir (past subjunctive)
þær (past subjunctive)
þau verptust (past subjunctive)
verpst (þú) (indicative participle past present)
verpist (þið) (indicative past)
verpstu (indicative participle past present pronoun-included)
verpisti (indicative past pronoun-included)
verptur (masculine nominative singular)
verpt (feminine nominative singular)
verpt (neuter nominative singular)
verptir (masculine nominative plural)
verptar (feminine nominative plural)
verpt (neuter nominative plural)
verptan (accusative masculine singular)
verpta (accusative feminine singular)
verpt (accusative neuter singular)
verpta (accusative masculine plural)
verptar (accusative feminine plural)
verpt (accusative neuter plural)
verptum (dative masculine singular)
verptri (dative feminine singular)
verptu (dative neuter singular)
verptum (dative masculine plural)
verptum (dative feminine plural)
verptum (dative neuter plural)
verpts (genitive masculine singular)
verptrar (feminine genitive singular)
verpts (genitive neuter singular)
verptra (genitive masculine plural)
verptra (feminine genitive plural)
verptra (genitive neuter plural)
verpti (masculine nominative singular)
verpta (feminine nominative singular)
verpta (neuter nominative singular)
verptu (masculine nominative plural)
verptu (feminine nominative plural)
verptu (neuter nominative plural)
verpta (accusative masculine singular)
verptu (accusative feminine singular)
verpta (accusative neuter singular)
verptu (accusative masculine plural)
verptu (accusative feminine plural)
verptu (accusative neuter plural)
verpta (dative masculine singular)
verptu (dative feminine singular)
verpta (dative neuter singular)
verptu (dative masculine plural)
verptu (dative feminine plural)
verptu (dative neuter plural)
verpta (genitive masculine singular)
verptu (feminine genitive singular)
verpta (genitive neuter singular)
verptu (genitive masculine plural)
verptu (feminine genitive plural)
verptu (genitive neuter plural)

Causative of verpa (1). From Proto-Germanic *warpijaną.


verpa

(vulgar) a penis with the foreskin retracted, especially when erect

la-noun

verpa f (genitive verpae); first declension

verpae (genitive)
verpa (nominative singular)
verpae (nominative plural)
verpae (genitive singular)
verpārum (genitive plural)
verpae (dative singular)
verpīs (dative plural)
verpam (accusative singular)
verpās (accusative plural)
verpā (ablative singular)
verpīs (ablative plural)
verpa (singular vocative)
verpae (plural vocative)

→ Translingual: Verpa

Possibly borrowed from a Germanic language, related to Proto-Germanic *werpaną (“to throw”). More likely from Proto-Italic source for “to turn round, to roll” (as in 'unfurl, peel back, or retract foreskin') via Proto-Indo-European *welw-, *wel- (“to turn, wind, round”).

Latin profanity#Mentula and verpa: the penis


verpa

sandi orpin sæng

to heap up sand, mud, gravel etc. on something

Þá vas haugr / ept Harald orpinn

ca. 1190, Nóregs konungatal ("the King-count of Norway")

Then a mound was / erected for Harald,
a magnificent one / in Rogaland.

nú verpa þeir hauginn eftir fornum sið

now they erect the mound according to ancient custom

head

verpa (singular past indicative varp, plural past indicative urpu, past participle orpinn)

varp (indicative past singular)
urpu (indicative past plural)
orpinn (participle past)
verpa (infinitive)
verpandi (participle present)
orpinn (participle past)
verp (first-person present singular)
varp (first-person past singular)
verpr (present second-person singular)
varpt (past second-person singular)
verpr (present singular third-person)
varp (past singular third-person)
verpum (first-person plural present)
urpum (first-person past plural)
verpið (plural present second-person)
urpuð (past plural second-person)
verpa (plural present third-person)
urpu (past plural third-person)
verpa (first-person present singular)
yrpa (first-person past singular)
verpir (present second-person singular)
yrpir (past second-person singular)
verpi (present singular third-person)
yrpi (past singular third-person)
verpim (first-person plural present)
yrpim (first-person past plural)
yrpið (past plural second-person)
verpi (plural present third-person)
yrpi (past plural third-person)
verp (present second-person singular)
verpask (infinitive)
verpandisk (participle present)
orpizk (participle past)
verpumk (first-person present singular)
urpumk (first-person past singular)
verpsk (present second-person singular)
varpzk (past second-person singular)
verpsk (present singular third-person)
varpsk (past singular third-person)
verpumsk (first-person plural present)
urpumsk (first-person past plural)
verpizk (plural present second-person)
urpuzk (past plural second-person)
verpask (plural present third-person)
urpusk (past plural third-person)
yrpumk (first-person past singular)
verpisk (present second-person singular)
yrpisk (past second-person singular)
verpisk (present singular third-person)
yrpisk (past singular third-person)
verpimsk (first-person plural present)
yrpimsk (first-person past plural)
yrpizk (past plural second-person)
verpisk (plural present third-person)
yrpisk (past plural third-person)

non-conj-blank-full

Conjugation of verpa — active (strong􂀽 class 3)

Conjugation of verpa — mediopassive (strong􂀽 class 3)

non-conj-table

Icelandic: verpa

Faroese: verpa

Norwegian:

Norwegian Bokmål: verpe

Norwegian Nynorsk: verpe, verpa

Old Swedish: værpa

Swedish: värpa

Old Danish: wærpæ

Danish: værpe

From Proto-Germanic *werpaną (“to throw, cast”). Cognate with Old English weorpan, Old Frisian werpa, Old Saxon werpan, Old High German werfan, Gothic 𐍅𐌰𐌹𐍂𐍀𐌰𐌽 (wairpan).