See vejez on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "vejéz"
},
"expansion": "Ladino: vejéz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladino: vejéz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "vejez"
},
"expansion": "Spanish: vejez",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: vejez"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "viejo",
"3": "-ez",
"t1": "old, aged"
},
"expansion": "viejo (“old, aged”) + -ez",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From viejo (“old, aged”) + -ez.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vejez f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-"
},
"expansion": "vejez f (usually uncountable)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "juuentut"
},
{
"word": "mancebez"
},
{
"word": "mancebia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish terms suffixed with -ez",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "osp",
"name": "Age",
"orig": "osp:Age",
"parents": [
"Human",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "[…] That I may be able to rejoice in you in my old age as I rejoiced in my youth.",
"ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 1r:",
"text": "[…] Qve ẏo loar me pueda de ti en my veiez. Aſſẏ cuemo me loe en mẏ iuuẽtud.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"old age"
],
"id": "en-vejez-osp-noun-dhYEDni6",
"links": [
[
"old age",
"old age"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ueiez"
},
{
"english": "alternative representations of the spelling",
"word": "veiez"
},
{
"word": "vejeza"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/βeˈʒed͡z/"
}
],
"word": "vejez"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "vejez",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish vejez",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "vejez"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish vejez",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "viejo",
"3": "-ez",
"id2": "noun",
"t1": "old"
},
"expansion": "By surface analysis, viejo (“old”) + -ez",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish vejez. By surface analysis, viejo (“old”) + -ez.",
"forms": [
{
"form": "vejeces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "vejez f (plural vejeces)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ve‧jez"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -ez (noun)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1973, “Cuando Ya Me Empiece a Quedar Solo”, in Confesiones de Invierno, performed by Sui Generis:",
"text": "Una vejez sin temores / Y una vida reposada",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"old age"
],
"id": "en-vejez-es-noun-dhYEDni6",
"links": [
[
"old age",
"old age"
]
],
"related": [
{
"word": "a la vejez, viruelas"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beˈxeθ/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[beˈxeθ]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/beˈxes/",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "[beˈxes]",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"rhymes": "-eθ"
},
{
"rhymes": "-es"
}
],
"word": "vejez"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "vejéz"
},
"expansion": "Ladino: vejéz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladino: vejéz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "vejez"
},
"expansion": "Spanish: vejez",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: vejez"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "viejo",
"3": "-ez",
"t1": "old, aged"
},
"expansion": "viejo (“old, aged”) + -ez",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From viejo (“old, aged”) + -ez.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vejez f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-"
},
"expansion": "vejez f (usually uncountable)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "juuentut"
},
{
"word": "mancebez"
},
{
"word": "mancebia"
}
],
"categories": [
"Old Spanish entries with incorrect language header",
"Old Spanish feminine nouns",
"Old Spanish lemmas",
"Old Spanish nouns",
"Old Spanish terms suffixed with -ez",
"Old Spanish terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"osp:Age"
],
"examples": [
{
"english": "[…] That I may be able to rejoice in you in my old age as I rejoiced in my youth.",
"ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 1r:",
"text": "[…] Qve ẏo loar me pueda de ti en my veiez. Aſſẏ cuemo me loe en mẏ iuuẽtud.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"old age"
],
"links": [
[
"old age",
"old age"
]
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/βeˈʒed͡z/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ueiez"
},
{
"english": "alternative representations of the spelling",
"word": "veiez"
},
{
"word": "vejeza"
}
],
"word": "vejez"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "vejez",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish vejez",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "vejez"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish vejez",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "viejo",
"3": "-ez",
"id2": "noun",
"t1": "old"
},
"expansion": "By surface analysis, viejo (“old”) + -ez",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish vejez. By surface analysis, viejo (“old”) + -ez.",
"forms": [
{
"form": "vejeces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "vejez f (plural vejeces)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ve‧jez"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "a la vejez, viruelas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Rhymes:Spanish/es",
"Rhymes:Spanish/es/2 syllables",
"Rhymes:Spanish/eθ",
"Rhymes:Spanish/eθ/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms suffixed with -ez (noun)",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1973, “Cuando Ya Me Empiece a Quedar Solo”, in Confesiones de Invierno, performed by Sui Generis:",
"text": "Una vejez sin temores / Y una vida reposada",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"old age"
],
"links": [
[
"old age",
"old age"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/beˈxeθ/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[beˈxeθ]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/beˈxes/",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "[beˈxes]",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"rhymes": "-eθ"
},
{
"rhymes": "-es"
}
],
"word": "vejez"
}
Download raw JSONL data for vejez meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.