"vajirapāṇi" meaning in All languages combined

See vajirapāṇi on Wiktionary

Noun [Pali]

Etymology: From Sanskrit वज्रपाणि (vajrapāṇi), a compound of वज्र (vajra, “a kind of crossed mace; a thunderbolt”) + पाणि (pāṇi, “hand”, noun). Etymology templates: {{der|pi|sa|वज्रपाणि}} Sanskrit वज्रपाणि (vajrapāṇi) Head templates: {{head|pi|noun}} vajirapāṇi
  1. having a diamond mace in his hand Wikipedia link: en:Vajrapani Derived forms: vajira
    Sense id: en-vajirapāṇi-pi-noun-6gfb9rXo Categories (other): Pali entries with incorrect language header Synonyms: 𑀯𑀚𑀺𑀭𑀧𑀸𑀡𑀺 [Brahmi, character], वजिरपाणि [Devanagari, character], ৰজিরপাণি [Bengali], වජිරපාණි [Sinhalese, character], ဝဇိရပါဏိ, ဝၹိရပႃꧣိ [Burmese, character], วชิรปาณิ, วะชิระปาณิ [Thai, character], ᩅᨩᩥᩁᨷᩤᨱᩥ [Tai-Tham, character], ວຊິຣປາຓິ, ວະຊິຣະປາຓິ [Lao, character], វជិរបាណិ [Khmer, character], 𑅇𑄎𑄨𑄢𑄛𑄂𑄕𑄨 [Chakma, character]

Download JSON data for vajirapāṇi meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "sa",
        "3": "वज्रपाणि"
      },
      "expansion": "Sanskrit वज्रपाणि (vajrapāṇi)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit वज्रपाणि (vajrapāṇi), a compound of वज्र (vajra, “a kind of crossed mace; a thunderbolt”) + पाणि (pāṇi, “hand”, noun).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "vajirapāṇi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "vajira"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Taṃ kho pana vajirapāṇiṃ yakkhaṃ bhagavā ceva passati ambaṭṭho ca māṇavo.\nAnd the Blessed One perceived the spirit bearing the thunderbolt, and so did Ambaṭṭha the Brahman.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "having a diamond mace in his hand"
      ],
      "id": "en-vajirapāṇi-pi-noun-6gfb9rXo",
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀯𑀚𑀺𑀭𑀧𑀸𑀡𑀺"
        },
        {
          "tags": [
            "Devanagari",
            "character"
          ],
          "word": "वजिरपाणि"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "ৰজিরপাণি"
        },
        {
          "tags": [
            "Sinhalese",
            "character"
          ],
          "word": "වජිරපාණි"
        },
        {
          "word": "ဝဇိရပါဏိ"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "ဝၹိရပႃꧣိ"
        },
        {
          "word": "วชิรปาณิ"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "วะชิระปาณิ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tai-Tham",
            "character"
          ],
          "word": "ᩅᨩᩥᩁᨷᩤᨱᩥ"
        },
        {
          "word": "ວຊິຣປາຓິ"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ວະຊິຣະປາຓິ"
        },
        {
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "វជិរបាណិ"
        },
        {
          "tags": [
            "Chakma",
            "character"
          ],
          "word": "𑅇𑄎𑄨𑄢𑄛𑄂𑄕𑄨"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "en:Vajrapani"
      ]
    }
  ],
  "word": "vajirapāṇi"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "vajira"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "sa",
        "3": "वज्रपाणि"
      },
      "expansion": "Sanskrit वज्रपाणि (vajrapāṇi)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit वज्रपाणि (vajrapāṇi), a compound of वज्र (vajra, “a kind of crossed mace; a thunderbolt”) + पाणि (pāṇi, “hand”, noun).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "vajirapāṇi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pali entries with incorrect language header",
        "Pali lemmas",
        "Pali nouns",
        "Pali terms derived from Sanskrit",
        "Pali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Taṃ kho pana vajirapāṇiṃ yakkhaṃ bhagavā ceva passati ambaṭṭho ca māṇavo.\nAnd the Blessed One perceived the spirit bearing the thunderbolt, and so did Ambaṭṭha the Brahman.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "having a diamond mace in his hand"
      ],
      "wikipedia": [
        "en:Vajrapani"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀯𑀚𑀺𑀭𑀧𑀸𑀡𑀺"
    },
    {
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "वजिरपाणि"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "ৰজিরপাণি"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "වජිරපාණි"
    },
    {
      "word": "ဝဇိရပါဏိ"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဝၹိရပႃꧣိ"
    },
    {
      "word": "วชิรปาณิ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "วะชิระปาณิ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᩅᨩᩥᩁᨷᩤᨱᩥ"
    },
    {
      "word": "ວຊິຣປາຓິ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ວະຊິຣະປາຓິ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "វជិរបាណិ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑅇𑄎𑄨𑄢𑄛𑄂𑄕𑄨"
    }
  ],
  "word": "vajirapāṇi"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.