"uxorius" meaning in All languages combined

See uxorius on Wiktionary

Adjective [Latin]

Etymology: Derived from uxor (“wife”) + -ius (adjective-forming suffix). Etymology templates: {{suffix|la|uxor|ius|pos2=adjective-forming suffix|t1=wife}} uxor (“wife”) + -ius (adjective-forming suffix) Head templates: {{la-adj|uxōrius}} uxōrius (feminine uxōria, neuter uxōrium); first/second-declension adjective Inflection templates: {{la-adecl|uxōrius}} Forms: uxōrius [canonical], uxōria [feminine], uxōrium [neuter], no-table-tags [table-tags], uxōrius [masculine, nominative, singular], uxōria [feminine, nominative, singular], uxōrium [neuter, nominative, singular], uxōriī [masculine, nominative, plural], uxōriae [feminine, nominative, plural], uxōria [neuter, nominative, plural], uxōriī [genitive, masculine, singular], uxōriae [feminine, genitive, singular], uxōriī [genitive, neuter, singular], uxōriōrum [genitive, masculine, plural], uxōriārum [feminine, genitive, plural], uxōriōrum [genitive, neuter, plural], uxōriō [dative, masculine, singular], uxōriae [dative, feminine, singular], uxōriō [dative, neuter, singular], uxōriīs [dative, feminine, masculine, neuter, plural], uxōrium [accusative, masculine, singular], uxōriam [accusative, feminine, singular], uxōrium [accusative, neuter, singular], uxōriōs [accusative, masculine, plural], uxōriās [accusative, feminine, plural], uxōria [accusative, neuter, plural], uxōriō [ablative, masculine, singular], uxōriā [ablative, feminine, singular], uxōriō [ablative, neuter, singular], uxōriīs [ablative, feminine, masculine, neuter, plural], uxōrie [masculine, singular, vocative], uxōria [feminine, singular, vocative], uxōrium [neuter, singular, vocative], uxōriī [masculine, plural, vocative], uxōriae [feminine, plural, vocative], uxōria [neuter, plural, vocative]
  1. belonging to a wife Tags: adjective, declension-1, declension-2
    Sense id: en-uxorius-la-adj-nzB9Xf1s Categories (other): Latin terms suffixed with -ius Disambiguation of Latin terms suffixed with -ius: 21 41 39
  2. pertaining to or characteristic of a wife: wifish, wifely, wifey Tags: adjective, declension-1, declension-2
    Sense id: en-uxorius-la-adj-VPD2WG3H Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin terms suffixed with -ius Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 7 46 47 Disambiguation of Latin terms suffixed with -ius: 21 41 39
  3. overly fond of, excessively devoted to, or submissive to one’s wife: uxorious, doting Tags: adjective, declension-1, declension-2 Categories (topical): Marriage
    Sense id: en-uxorius-la-adj-TfwfmlUD Disambiguation of Marriage: 1 35 64 Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin terms suffixed with -ius Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 7 46 47 Disambiguation of Latin terms suffixed with -ius: 21 41 39

Download JSON data for uxorius meaning in All languages combined (6.8kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "uxorious"
          },
          "expansion": "English: uxorious",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: uxorious"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "uxorio"
          },
          "expansion": "Italian: uxorio",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: uxorio"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "uxor",
        "3": "ius",
        "pos2": "adjective-forming suffix",
        "t1": "wife"
      },
      "expansion": "uxor (“wife”) + -ius (adjective-forming suffix)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from uxor (“wife”) + -ius (adjective-forming suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "uxōrius",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōria",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōrium",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōrius",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōrium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōrium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōrium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōrie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōrium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uxōrius"
      },
      "expansion": "uxōrius (feminine uxōria, neuter uxōrium); first/second-declension adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uxōrius"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 41 39",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -ius",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "belonging to a wife"
      ],
      "id": "en-uxorius-la-adj-nzB9Xf1s",
      "links": [
        [
          "belonging",
          "belonging"
        ],
        [
          "to",
          "to"
        ],
        [
          "a",
          "a"
        ],
        [
          "wife",
          "wife"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 46 47",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 41 39",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -ius",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pertaining to or characteristic of a wife: wifish, wifely, wifey"
      ],
      "id": "en-uxorius-la-adj-VPD2WG3H",
      "links": [
        [
          "pertaining",
          "pertaining"
        ],
        [
          "characteristic",
          "characteristic"
        ],
        [
          "wifish",
          "wifish"
        ],
        [
          "wifely",
          "wifely"
        ],
        [
          "wifey",
          "wifey"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 46 47",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 41 39",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -ius",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 35 64",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Marriage",
          "orig": "la:Marriage",
          "parents": [
            "Culture",
            "Family",
            "Society",
            "People",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.265–267",
          "text": "Continuō invādit: “Tū nunc Karthāginis altae\nfundāmenta locās, pulchramque uxōrius urbem\nexstruis heu rēgnī rērumque oblīte tuārum?”\nImmediately, [Mercury] assails [Aeneas]: “You now lay the foundations of high Carthage, and build a noble city for a woman’s sake – alas! – mindless of your [own] realm and real destiny?”\n(The love affair of Dido and Aeneas threatens to alter the entwined futures of Carthage and Rome. Translations vary – Mandelbaum, 1971: “as servant to a woman”; Fagles, 2006: “doting on your wife”; Fitzgerald, 1981: “tame husband that you are”; Ahl, 2007: “obsessed with your wife”; Bartsch, 2020: “acting the good husband”; Ruden, 2021: “your wife must like you”.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "overly fond of, excessively devoted to, or submissive to one’s wife: uxorious, doting"
      ],
      "id": "en-uxorius-la-adj-TfwfmlUD",
      "links": [
        [
          "overly",
          "overly"
        ],
        [
          "fond",
          "fond"
        ],
        [
          "excessively",
          "excessively"
        ],
        [
          "devoted",
          "devoted"
        ],
        [
          "submissive",
          "submissive"
        ],
        [
          "one’s",
          "one's"
        ],
        [
          "uxorious",
          "uxorious"
        ],
        [
          "doting",
          "doting"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "word": "uxorius"
}
{
  "categories": [
    "Latin adjectives",
    "Latin adjectives with red links in their inflection tables",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin first and second declension adjectives",
    "Latin lemmas",
    "Latin terms suffixed with -ius",
    "la:Marriage"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "uxorious"
          },
          "expansion": "English: uxorious",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: uxorious"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "uxorio"
          },
          "expansion": "Italian: uxorio",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: uxorio"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "uxor",
        "3": "ius",
        "pos2": "adjective-forming suffix",
        "t1": "wife"
      },
      "expansion": "uxor (“wife”) + -ius (adjective-forming suffix)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from uxor (“wife”) + -ius (adjective-forming suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "uxōrius",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōria",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōrium",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōrius",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōrium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōrium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōrium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōrie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōrium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōriae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "uxōria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uxōrius"
      },
      "expansion": "uxōrius (feminine uxōria, neuter uxōrium); first/second-declension adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uxōrius"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "belonging to a wife"
      ],
      "links": [
        [
          "belonging",
          "belonging"
        ],
        [
          "to",
          "to"
        ],
        [
          "a",
          "a"
        ],
        [
          "wife",
          "wife"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pertaining to or characteristic of a wife: wifish, wifely, wifey"
      ],
      "links": [
        [
          "pertaining",
          "pertaining"
        ],
        [
          "characteristic",
          "characteristic"
        ],
        [
          "wifish",
          "wifish"
        ],
        [
          "wifely",
          "wifely"
        ],
        [
          "wifey",
          "wifey"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.265–267",
          "text": "Continuō invādit: “Tū nunc Karthāginis altae\nfundāmenta locās, pulchramque uxōrius urbem\nexstruis heu rēgnī rērumque oblīte tuārum?”\nImmediately, [Mercury] assails [Aeneas]: “You now lay the foundations of high Carthage, and build a noble city for a woman’s sake – alas! – mindless of your [own] realm and real destiny?”\n(The love affair of Dido and Aeneas threatens to alter the entwined futures of Carthage and Rome. Translations vary – Mandelbaum, 1971: “as servant to a woman”; Fagles, 2006: “doting on your wife”; Fitzgerald, 1981: “tame husband that you are”; Ahl, 2007: “obsessed with your wife”; Bartsch, 2020: “acting the good husband”; Ruden, 2021: “your wife must like you”.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "overly fond of, excessively devoted to, or submissive to one’s wife: uxorious, doting"
      ],
      "links": [
        [
          "overly",
          "overly"
        ],
        [
          "fond",
          "fond"
        ],
        [
          "excessively",
          "excessively"
        ],
        [
          "devoted",
          "devoted"
        ],
        [
          "submissive",
          "submissive"
        ],
        [
          "one’s",
          "one's"
        ],
        [
          "uxorious",
          "uxorious"
        ],
        [
          "doting",
          "doting"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "word": "uxorius"
}
{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: uxorius/Latin 'Number' base_tags=set()",
  "path": [
    "uxorius"
  ],
  "section": "Latin",
  "subsection": "adjective",
  "title": "uxorius",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.