See unusquisque on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "uniskis"
},
"expansion": "Sardinian: uniskis",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Old Sardinian"
},
"expansion": "(Old Sardinian)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "Old Sardinian"
},
"expansion": "(Old Sardinian)",
"name": "q"
}
],
"text": "Sardinian: uniskis (Old Sardinian), unukis (Old Sardinian)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ūnus",
"3": "quisque"
},
"expansion": "ūnus + quisque",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ūnus + quisque.",
"forms": [
{
"form": "ūnusquisque",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ūnaquaeque",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ūnumquidque",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ūnusquisque",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnaquaeque",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnumquidque",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnī̆uscuiusque",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnīcuique",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnumquemque",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnamquamque",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnumquidque",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnōquōque",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnāquāque",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnōquōque",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pronoun",
"3": "feminine",
"4": "ūnaquaeque",
"5": "neuter",
"6": "ūnumquidque",
"g": "m",
"head": "ūnusquisque"
},
"expansion": "ūnusquisque m (feminine ūnaquaeque, neuter ūnumquidque)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((ūnus<+.ius>))quī<irreg+.sg>que",
"acc_sg_n": "ūnumquidque",
"nom_sg_f": "ūnaquaeque",
"nom_sg_m": "ūnusquisque",
"nom_sg_n": "ūnumquidque"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "But, because of fornication, let each man have his own wife, and let each woman have her own husband.",
"ref": "Late 4th century, Jerome [et al.], transl., edited by Roger Gryson, Biblia Sacra: Iuxta Vulgatam Versionem (Vulgate), 5th edition, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, published 2007, →ISBN, I Corinthios 7:2, page 1775:",
"text": "propter fornicationem autem unusquisque suam uxorem habeat, et unaquæque suum virum habeat.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"each one; every single one"
],
"id": "en-unusquisque-la-pron-RKGJhooV",
"links": [
[
"each",
"each"
],
[
"one",
"one"
],
[
"every",
"every"
],
[
"single",
"single"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uː.nusˈkʷis.kʷe/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[uːnʊs̠ˈkʷɪs̠kʷɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/u.nusˈkwis.kwe/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[unusˈkwiskwe]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "unus quisque"
}
],
"word": "unusquisque"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ūnus",
"3": "quisque"
},
"expansion": "ūnus + quisque",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ūnus + quisque.",
"forms": [
{
"form": "ūnusquisque",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ūnaquaeque",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ūnumquodque",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ūnusquisque",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnaquaeque",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnumquodque",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnīquīque",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ūnaequaeque",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ūnaquaeque",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ūnī̆uscuiusque",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnōrumquōrumque",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ūnārumquārumque",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ūnōrumquōrumque",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ūnīcuique",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnīsquibusque",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ūnīsquīsque",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ūnumquemque",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnamquamque",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnumquodque",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnōsquōsque",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ūnāsquāsque",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ūnaquaeque",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ūnōquōque",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnāquāque",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnōquōque",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnīsquibusque",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ūnīsquīsque",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "ūnaquaeque",
"5": "neuter",
"6": "ūnumquodque",
"g": "m",
"head": "ūnusquisque"
},
"expansion": "ūnusquisque m (feminine ūnaquaeque, neuter ūnumquodque)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((ūnus<+.ius>))quī<irreg+>que",
"acc_pl_n": "ūnaquaeque",
"nom_pl_n": "ūnaquaeque",
"nom_sg_f": "ūnaquaeque",
"nom_sg_m": "ūnusquisque"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Latin pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"each; every single"
],
"id": "en-unusquisque-la-adj-Yx5n~x1E",
"links": [
[
"each",
"each"
],
[
"every",
"every"
],
[
"single",
"single"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uː.nusˈkʷis.kʷe/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[uːnʊs̠ˈkʷɪs̠kʷɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/u.nusˈkwis.kwe/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[unusˈkwiskwe]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "unus quisque"
}
],
"word": "unusquisque"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin adjectives",
"Latin compound terms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin pronouns",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "uniskis"
},
"expansion": "Sardinian: uniskis",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Old Sardinian"
},
"expansion": "(Old Sardinian)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "Old Sardinian"
},
"expansion": "(Old Sardinian)",
"name": "q"
}
],
"text": "Sardinian: uniskis (Old Sardinian), unukis (Old Sardinian)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ūnus",
"3": "quisque"
},
"expansion": "ūnus + quisque",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ūnus + quisque.",
"forms": [
{
"form": "ūnusquisque",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ūnaquaeque",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ūnumquidque",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ūnusquisque",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnaquaeque",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnumquidque",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnī̆uscuiusque",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnīcuique",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnumquemque",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnamquamque",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnumquidque",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnōquōque",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnāquāque",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnōquōque",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "pronoun",
"3": "feminine",
"4": "ūnaquaeque",
"5": "neuter",
"6": "ūnumquidque",
"g": "m",
"head": "ūnusquisque"
},
"expansion": "ūnusquisque m (feminine ūnaquaeque, neuter ūnumquidque)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((ūnus<+.ius>))quī<irreg+.sg>que",
"acc_sg_n": "ūnumquidque",
"nom_sg_f": "ūnaquaeque",
"nom_sg_m": "ūnusquisque",
"nom_sg_n": "ūnumquidque"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "But, because of fornication, let each man have his own wife, and let each woman have her own husband.",
"ref": "Late 4th century, Jerome [et al.], transl., edited by Roger Gryson, Biblia Sacra: Iuxta Vulgatam Versionem (Vulgate), 5th edition, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, published 2007, →ISBN, I Corinthios 7:2, page 1775:",
"text": "propter fornicationem autem unusquisque suam uxorem habeat, et unaquæque suum virum habeat.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"each one; every single one"
],
"links": [
[
"each",
"each"
],
[
"one",
"one"
],
[
"every",
"every"
],
[
"single",
"single"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uː.nusˈkʷis.kʷe/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[uːnʊs̠ˈkʷɪs̠kʷɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/u.nusˈkwis.kwe/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[unusˈkwiskwe]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "unus quisque"
}
],
"word": "unusquisque"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin adjectives",
"Latin compound terms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin pronouns",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ūnus",
"3": "quisque"
},
"expansion": "ūnus + quisque",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ūnus + quisque.",
"forms": [
{
"form": "ūnusquisque",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ūnaquaeque",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ūnumquodque",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ūnusquisque",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnaquaeque",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnumquodque",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnīquīque",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ūnaequaeque",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ūnaquaeque",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ūnī̆uscuiusque",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnōrumquōrumque",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ūnārumquārumque",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ūnōrumquōrumque",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ūnīcuique",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnīsquibusque",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ūnīsquīsque",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ūnumquemque",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnamquamque",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnumquodque",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnōsquōsque",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ūnāsquāsque",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ūnaquaeque",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ūnōquōque",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnāquāque",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnōquōque",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ūnīsquibusque",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ūnīsquīsque",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "ūnaquaeque",
"5": "neuter",
"6": "ūnumquodque",
"g": "m",
"head": "ūnusquisque"
},
"expansion": "ūnusquisque m (feminine ūnaquaeque, neuter ūnumquodque)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((ūnus<+.ius>))quī<irreg+>que",
"acc_pl_n": "ūnaquaeque",
"nom_pl_n": "ūnaquaeque",
"nom_sg_f": "ūnaquaeque",
"nom_sg_m": "ūnusquisque"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"each; every single"
],
"links": [
[
"each",
"each"
],
[
"every",
"every"
],
[
"single",
"single"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uː.nusˈkʷis.kʷe/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[uːnʊs̠ˈkʷɪs̠kʷɛ]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/u.nusˈkwis.kwe/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[unusˈkwiskwe]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "unus quisque"
}
],
"word": "unusquisque"
}
Download raw JSONL data for unusquisque meaning in All languages combined (7.7kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: unusquisque/Latin 'Number' base_tags=set()",
"path": [
"unusquisque"
],
"section": "Latin",
"subsection": "pronoun",
"title": "unusquisque",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: unusquisque/Latin 'Number' base_tags=set()",
"path": [
"unusquisque"
],
"section": "Latin",
"subsection": "adjective",
"title": "unusquisque",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.