"undemillesimus" meaning in All languages combined

See undemillesimus on Wiktionary

Numeral [Latin]

IPA: /uːn.deː.miːlˈleː.si.mus/ [Classical-Latin], [uːn̪d̪eːmiːlˈlʲeːs̠ɪmʊs̠] [Classical-Latin], /un.de.milˈle.si.mus/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [un̪d̪emilˈlɛːs̬imus] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From ūndēmīlle (“999”) + -ēsimus (“-th”). Etymology templates: {{af|la|ūndēmīlle|-ēsimus|t1=999|t2=-th}} ūndēmīlle (“999”) + -ēsimus (“-th”) Inflection templates: {{la-adecl|ūndēmīllēsimus}} Forms: ūndēmīllēsimus [canonical], ūndēmīllēsima [feminine], ūndēmīllēsimum [neuter], no-table-tags [table-tags], ūndēmīllēsimus [masculine, nominative, singular], ūndēmīllēsima [feminine, nominative, singular], ūndēmīllēsimum [neuter, nominative, singular], ūndēmīllēsimī [masculine, nominative, plural], ūndēmīllēsimae [feminine, nominative, plural], ūndēmīllēsima [neuter, nominative, plural], ūndēmīllēsimī [genitive, masculine, singular], ūndēmīllēsimae [feminine, genitive, singular], ūndēmīllēsimī [genitive, neuter, singular], ūndēmīllēsimōrum [genitive, masculine, plural], ūndēmīllēsimārum [feminine, genitive, plural], ūndēmīllēsimōrum [genitive, neuter, plural], ūndēmīllēsimō [dative, masculine, singular], ūndēmīllēsimae [dative, feminine, singular], ūndēmīllēsimō [dative, neuter, singular], ūndēmīllēsimīs [dative, feminine, masculine, neuter, plural], ūndēmīllēsimum [accusative, masculine, singular], ūndēmīllēsimam [accusative, feminine, singular], ūndēmīllēsimum [accusative, neuter, singular], ūndēmīllēsimōs [accusative, masculine, plural], ūndēmīllēsimās [accusative, feminine, plural], ūndēmīllēsima [accusative, neuter, plural], ūndēmīllēsimō [ablative, masculine, singular], ūndēmīllēsimā [ablative, feminine, singular], ūndēmīllēsimō [ablative, neuter, singular], ūndēmīllēsimīs [ablative, feminine, masculine, neuter, plural], ūndēmīllēsime [masculine, singular, vocative], ūndēmīllēsima [feminine, singular, vocative], ūndēmīllēsimum [neuter, singular, vocative], ūndēmīllēsimī [masculine, plural, vocative], ūndēmīllēsimae [feminine, plural, vocative], ūndēmīllēsima [neuter, plural, vocative]
  1. 999th Tags: declension-1, declension-2, numeral Categories (topical): Latin ordinal numbers
    Sense id: en-undemillesimus-la-num-mh1SYcg~ Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin terms suffixed with -esimus, Pages with 1 entry
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ūndēmīlle",
        "3": "-ēsimus",
        "t1": "999",
        "t2": "-th"
      },
      "expansion": "ūndēmīlle (“999”) + -ēsimus (“-th”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ūndēmīlle (“999”) + -ēsimus (“-th”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ūndēmīllēsimus",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsima",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ūndēmīllēsimus"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Latin ordinal numbers",
          "parents": [
            "Ordinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -esimus",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1702, Johanne Styllero, Atlas Oratorius in Gloriam B. Virginis Mariæ Sacratus, & Juxta Ordinem Septem Festorum, page 31:",
          "text": "Etſi autem Sanctum hoc, quod hodie veneramur, nomen nequaquam ullâ Cabalæ ſuæ menſurâ numerum attingat undemilleſimum, unde præſens pendet animadverſio; […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1706, Philippo Rondinino Faventino, De S. Clemente Papa et Martyre Ejusque Basilica in Urbe Roma, page 254:",
          "text": "Primum itaque quod præſto ſit monumentum, incidit ſub Silveſtro II. Romano Pontifice a Cardinali Baronio ad annum undemilleſimum literis conſignatum de Francone epiſcopo Wormatienſi.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1722, Thesaurus Antiquitatum et Historiarum Italiae, column 149:",
          "text": "[…] præterea vero etiam Bernardinus Corius in Hiſtoria Mediolanenſi ad Annum Chriſti Undemilleſimum: […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1739, Acta Sanctorum Ordinis S. Benedicti, page 333:",
          "text": "Opus ſuum nuncupat Chriſtiano ſancti Pantaleonis Abbati, qui reſtituto a Brunone Pontifice monaſterio præſuit ad annum Chriſti undemilleſimum.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1846, De Vrbe et Antiquitatibus Matisconensibus Liber, ex Codice Autographo Erutus a I. Baux, page 33:",
          "text": "Sicque pax et nupti, Milonis judicio, inter Willelmum et Bertham ictæ, et comitatus utrique communis effectus, eo quo Robertus post Hugonem Francis regnare cœpit anno, qui fuit pietatis nostræ undemillesimus; […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "999th"
      ],
      "id": "en-undemillesimus-la-num-mh1SYcg~",
      "tags": [
        "declension-1",
        "declension-2",
        "numeral"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/uːn.deː.miːlˈleː.si.mus/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[uːn̪d̪eːmiːlˈlʲeːs̠ɪmʊs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un.de.milˈle.si.mus/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[un̪d̪emilˈlɛːs̬imus]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "undemillesimus"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ūndēmīlle",
        "3": "-ēsimus",
        "t1": "999",
        "t2": "-th"
      },
      "expansion": "ūndēmīlle (“999”) + -ēsimus (“-th”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ūndēmīlle (“999”) + -ēsimus (“-th”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ūndēmīllēsimus",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsima",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsimae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ūndēmīllēsima",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ūndēmīllēsimus"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 6-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin first and second declension numerals",
        "Latin lemmas",
        "Latin numerals",
        "Latin ordinal numbers",
        "Latin terms suffixed with -esimus",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Requests for translations of Latin quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1702, Johanne Styllero, Atlas Oratorius in Gloriam B. Virginis Mariæ Sacratus, & Juxta Ordinem Septem Festorum, page 31:",
          "text": "Etſi autem Sanctum hoc, quod hodie veneramur, nomen nequaquam ullâ Cabalæ ſuæ menſurâ numerum attingat undemilleſimum, unde præſens pendet animadverſio; […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1706, Philippo Rondinino Faventino, De S. Clemente Papa et Martyre Ejusque Basilica in Urbe Roma, page 254:",
          "text": "Primum itaque quod præſto ſit monumentum, incidit ſub Silveſtro II. Romano Pontifice a Cardinali Baronio ad annum undemilleſimum literis conſignatum de Francone epiſcopo Wormatienſi.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1722, Thesaurus Antiquitatum et Historiarum Italiae, column 149:",
          "text": "[…] præterea vero etiam Bernardinus Corius in Hiſtoria Mediolanenſi ad Annum Chriſti Undemilleſimum: […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1739, Acta Sanctorum Ordinis S. Benedicti, page 333:",
          "text": "Opus ſuum nuncupat Chriſtiano ſancti Pantaleonis Abbati, qui reſtituto a Brunone Pontifice monaſterio præſuit ad annum Chriſti undemilleſimum.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1846, De Vrbe et Antiquitatibus Matisconensibus Liber, ex Codice Autographo Erutus a I. Baux, page 33:",
          "text": "Sicque pax et nupti, Milonis judicio, inter Willelmum et Bertham ictæ, et comitatus utrique communis effectus, eo quo Robertus post Hugonem Francis regnare cœpit anno, qui fuit pietatis nostræ undemillesimus; […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "999th"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "declension-2",
        "numeral"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/uːn.deː.miːlˈleː.si.mus/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[uːn̪d̪eːmiːlˈlʲeːs̠ɪmʊs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/un.de.milˈle.si.mus/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[un̪d̪emilˈlɛːs̬imus]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "undemillesimus"
}

Download raw JSONL data for undemillesimus meaning in All languages combined (6.2kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: undemillesimus/Latin 'Number' base_tags=set()",
  "path": [
    "undemillesimus"
  ],
  "section": "Latin",
  "subsection": "numeral",
  "title": "undemillesimus",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.