"umngqusho" meaning in All languages combined

See umngqusho on Wiktionary

Noun [English]

Head templates: {{en-noun|-}} umngqusho (uncountable)
  1. A Bantu dish of maize and vegetables. Wikipedia link: umngqusho Tags: uncountable
    Sense id: en-umngqusho-en-noun-IfxNQRBI Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries

Noun [Xhosa]

IPA: [úḿ̩ŋǃṳ̌ːʃo] Forms: úḿngqúsho [canonical, class-3], ímíngqúsho [class-4, plural]
Etymology: From um- + -ngqusha + -o. Etymology templates: {{affix|xh|um-|ngqusha|-o|alt2=-ngqusha}} um- + -ngqusha + -o Head templates: {{xh-noun|úḿngqúsho|3|4|ímíngqúsho}} úḿngqúsho class 3 (plural ímíngqúsho class 4)
  1. samp
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "umngqusho (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2004, Wanda Cobb Finnen, Talking Drums: Reading and Writing with African American Stories, Spirituals, and Multimedia Resources, page 146:",
          "text": "Research umngqusho, a South African dish and reportedly the favorite food of Nelson Mandela. Discuss the process of preparing umngqusho.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2009 August 13, Celean Jacobson, “Cultural heart of Jo'burg”, in Toronto Star:",
          "text": "There are traditional dishes such as Mopani worms, mogodu or unbleached tripe; and umngqusho, which is braised beef shin with maize porridge, billed as former President Nelson Mandela's favourite dish.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2011, Xoliswa Ndoyiya, Ukutya Kwasekhaya: Tastes from Nelson Mandela's Kitchen, page 49:",
          "text": "In many Xhosa households, Wednesday is umngqusho day. It's the way we all grew up. Like Fridays in the Eastern Cape are always dumplings with meat day.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Bantu dish of maize and vegetables."
      ],
      "id": "en-umngqusho-en-noun-IfxNQRBI",
      "links": [
        [
          "Bantu",
          "Bantu"
        ],
        [
          "dish",
          "dish"
        ],
        [
          "maize",
          "maize"
        ],
        [
          "vegetable",
          "vegetable"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "umngqusho"
      ]
    }
  ],
  "word": "umngqusho"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xh",
        "2": "um-",
        "3": "ngqusha",
        "4": "-o",
        "alt2": "-ngqusha"
      },
      "expansion": "um- + -ngqusha + -o",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From um- + -ngqusha + -o.",
  "forms": [
    {
      "form": "úḿngqúsho",
      "tags": [
        "canonical",
        "class-3"
      ]
    },
    {
      "form": "ímíngqúsho",
      "tags": [
        "class-4",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "úḿngqúsho",
        "2": "3",
        "3": "4",
        "4": "ímíngqúsho"
      },
      "expansion": "úḿngqúsho class 3 (plural ímíngqúsho class 4)",
      "name": "xh-noun"
    }
  ],
  "lang": "Xhosa",
  "lang_code": "xh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Xhosa entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Xhosa terms prefixed with um-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Xhosa terms suffixed with -o",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Xhosa terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "samp"
      ],
      "id": "en-umngqusho-xh-noun-0qi~5k8s",
      "links": [
        [
          "samp",
          "samp"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[úḿ̩ŋǃṳ̌ːʃo]"
    }
  ],
  "word": "umngqusho"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "umngqusho (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2004, Wanda Cobb Finnen, Talking Drums: Reading and Writing with African American Stories, Spirituals, and Multimedia Resources, page 146:",
          "text": "Research umngqusho, a South African dish and reportedly the favorite food of Nelson Mandela. Discuss the process of preparing umngqusho.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2009 August 13, Celean Jacobson, “Cultural heart of Jo'burg”, in Toronto Star:",
          "text": "There are traditional dishes such as Mopani worms, mogodu or unbleached tripe; and umngqusho, which is braised beef shin with maize porridge, billed as former President Nelson Mandela's favourite dish.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2011, Xoliswa Ndoyiya, Ukutya Kwasekhaya: Tastes from Nelson Mandela's Kitchen, page 49:",
          "text": "In many Xhosa households, Wednesday is umngqusho day. It's the way we all grew up. Like Fridays in the Eastern Cape are always dumplings with meat day.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Bantu dish of maize and vegetables."
      ],
      "links": [
        [
          "Bantu",
          "Bantu"
        ],
        [
          "dish",
          "dish"
        ],
        [
          "maize",
          "maize"
        ],
        [
          "vegetable",
          "vegetable"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "umngqusho"
      ]
    }
  ],
  "word": "umngqusho"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xh",
        "2": "um-",
        "3": "ngqusha",
        "4": "-o",
        "alt2": "-ngqusha"
      },
      "expansion": "um- + -ngqusha + -o",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From um- + -ngqusha + -o.",
  "forms": [
    {
      "form": "úḿngqúsho",
      "tags": [
        "canonical",
        "class-3"
      ]
    },
    {
      "form": "ímíngqúsho",
      "tags": [
        "class-4",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "úḿngqúsho",
        "2": "3",
        "3": "4",
        "4": "ímíngqúsho"
      },
      "expansion": "úḿngqúsho class 3 (plural ímíngqúsho class 4)",
      "name": "xh-noun"
    }
  ],
  "lang": "Xhosa",
  "lang_code": "xh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Xhosa class 3 nouns",
        "Xhosa entries with incorrect language header",
        "Xhosa lemmas",
        "Xhosa nouns",
        "Xhosa terms prefixed with um-",
        "Xhosa terms suffixed with -o",
        "Xhosa terms with non-redundant non-automated sortkeys"
      ],
      "glosses": [
        "samp"
      ],
      "links": [
        [
          "samp",
          "samp"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[úḿ̩ŋǃṳ̌ːʃo]"
    }
  ],
  "word": "umngqusho"
}

Download raw JSONL data for umngqusho meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.