See umarell on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "egl", "2": "òmen", "3": "-èl", "pos2": "diminutive suffix", "t1": "man" }, "expansion": "òmen (“man”) + -èl (diminutive suffix)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From òmen (“man”) + -èl (diminutive suffix).", "forms": [ { "form": "umarî", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "egl", "2": "noun", "3": "plural", "4": "umarî", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "g": "m", "g2": "" }, "expansion": "umarell m (plural umarî)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "umarî" }, "expansion": "umarell m (plural umarî)", "name": "egl-noun" } ], "lang": "Emilian", "lang_code": "egl", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "little man", "word": "umarèl" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Emilian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Emilian terms suffixed with -èl", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of umarèl (“little man”)" ], "id": "en-umarell-egl-noun-ylUw0WWT", "links": [ [ "umarèl", "umarèl#Emilian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] } ], "word": "umarell" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "egl", "3": "umarell" }, "expansion": "Emilian umarell", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Bolognese Emilian umarell.", "forms": [ { "form": "umarells", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "#", "pl2": "umarells" }, "expansion": "umarell m (usually invariable, plural umarells)", "name": "it-noun" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bolognese Italian", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2022 May 1, Chiara Baldi, “Dopo 7 anni l’ex area Expo accoglie il pubblico: “Per Milano un nuovo quartiere. A Mind si viene con gli amici a divertirsi””, in La Stampa:", "text": "Poi, dopo un percorso di circa un chilometro, in cui da bravi “umarell” i milanesi possono ammirare i cantieri—le cui cesate sono state lasciate volutamente in plexiglas trasparente—si arriva al Decumano[…]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "one who gives unsolicited advice or criticism; armchair expert; sidewalk superintendent" ], "id": "en-umarell-it-noun-of3CG~EG", "links": [ [ "unsolicited", "unsolicited" ], [ "advice", "advice" ], [ "criticism", "criticism" ], [ "armchair", "armchair" ], [ "expert", "expert" ], [ "sidewalk superintendent", "sidewalk superintendent" ] ], "raw_glosses": [ "(Bologna) one who gives unsolicited advice or criticism; armchair expert; sidewalk superintendent" ], "tags": [ "Bologna", "invariable", "masculine", "usually" ] } ], "word": "umarell" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "egl", "2": "òmen", "3": "-èl", "pos2": "diminutive suffix", "t1": "man" }, "expansion": "òmen (“man”) + -èl (diminutive suffix)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From òmen (“man”) + -èl (diminutive suffix).", "forms": [ { "form": "umarî", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "egl", "2": "noun", "3": "plural", "4": "umarî", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "g": "m", "g2": "" }, "expansion": "umarell m (plural umarî)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "umarî" }, "expansion": "umarell m (plural umarî)", "name": "egl-noun" } ], "lang": "Emilian", "lang_code": "egl", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "little man", "word": "umarèl" } ], "categories": [ "Emilian entries with incorrect language header", "Emilian lemmas", "Emilian masculine nouns", "Emilian nouns", "Emilian terms suffixed with -èl", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative spelling of umarèl (“little man”)" ], "links": [ [ "umarèl", "umarèl#Emilian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] } ], "word": "umarell" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "egl", "3": "umarell" }, "expansion": "Emilian umarell", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Bolognese Emilian umarell.", "forms": [ { "form": "umarells", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "#", "pl2": "umarells" }, "expansion": "umarell m (usually invariable, plural umarells)", "name": "it-noun" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Bolognese Italian", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian indeclinable nouns", "Italian lemmas", "Italian masculine nouns", "Italian nouns", "Italian terms borrowed from Emilian", "Italian terms derived from Emilian", "Italian terms with quotations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for translations of Italian quotations" ], "examples": [ { "ref": "2022 May 1, Chiara Baldi, “Dopo 7 anni l’ex area Expo accoglie il pubblico: “Per Milano un nuovo quartiere. A Mind si viene con gli amici a divertirsi””, in La Stampa:", "text": "Poi, dopo un percorso di circa un chilometro, in cui da bravi “umarell” i milanesi possono ammirare i cantieri—le cui cesate sono state lasciate volutamente in plexiglas trasparente—si arriva al Decumano[…]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "one who gives unsolicited advice or criticism; armchair expert; sidewalk superintendent" ], "links": [ [ "unsolicited", "unsolicited" ], [ "advice", "advice" ], [ "criticism", "criticism" ], [ "armchair", "armchair" ], [ "expert", "expert" ], [ "sidewalk superintendent", "sidewalk superintendent" ] ], "raw_glosses": [ "(Bologna) one who gives unsolicited advice or criticism; armchair expert; sidewalk superintendent" ], "tags": [ "Bologna", "invariable", "masculine", "usually" ] } ], "word": "umarell" }
Download raw JSONL data for umarell meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.