"uderz w stół, a nożyce się odezwą" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hit 􂀿the􂁀 table and 􂀿the􂁀 scissors will speak up"
      },
      "expansion": "“hit [the] table and [the] scissors will speak up”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hit 􂀿the􂁀 table and 􂀿the􂁀 scissors will speak up"
      },
      "expansion": "Literally, “hit [the] table and [the] scissors will speak up”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “hit [the] table and [the] scissors will speak up”. Originates from tables with drawers used by tailors. Hitting the table would cause the scissors to make a sound even if they were put away in the drawers, thereby making it easy to locate them.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "proverb",
        "head": "uderz w stół, a nożyce się odezwą"
      },
      "expansion": "uderz w stół, a nożyce się odezwą",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "u‧derz"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a hit dog will holler (if someone loudly complains about a statement, it is because the statement applies to them)"
      ],
      "id": "en-uderz_w_stół,_a_nożyce_się_odezwą-pl-proverb-o2x~12N0",
      "links": [
        [
          "a hit dog will holler",
          "a hit dog will holler"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) a hit dog will holler (if someone loudly complains about a statement, it is because the statement applies to them)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈu.dɛʂ f ˈstuw | a nɔˈʐɘ.t͡sɛ ɕɛ ɔˈdɛ.zvɔw̃/",
      "note": "normal speech, standard"
    },
    {
      "ipa": "/ˈu.dɛʂ f ˈstuw | a nɔˈʐɘ.t͡sɛ ɕɛ ɔˈdɛ.zvɔm/",
      "note": "normal speech, standard"
    },
    {
      "ipa": "/ˈu.dɛʂ f ˈstuw | a nɔˈʐɘ.t͡sɛ ɕɛw̃ ɔˈdɛ.zvɔw̃/",
      "note": "normal speech, standard"
    },
    {
      "ipa": "/ˈu.dɛʂ f ˈstuw | a nɔˈʐɘ.t͡sɛ ɕɛw̃ ɔˈdɛ.zvɔm/",
      "note": "normal speech, standard"
    }
  ],
  "word": "uderz w stół, a nożyce się odezwą"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hit 􂀿the􂁀 table and 􂀿the􂁀 scissors will speak up"
      },
      "expansion": "“hit [the] table and [the] scissors will speak up”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hit 􂀿the􂁀 table and 􂀿the􂁀 scissors will speak up"
      },
      "expansion": "Literally, “hit [the] table and [the] scissors will speak up”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “hit [the] table and [the] scissors will speak up”. Originates from tables with drawers used by tailors. Hitting the table would cause the scissors to make a sound even if they were put away in the drawers, thereby making it easy to locate them.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "proverb",
        "head": "uderz w stół, a nożyce się odezwą"
      },
      "expansion": "uderz w stół, a nożyce się odezwą",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "u‧derz"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish idioms",
        "Polish lemmas",
        "Polish multiword terms",
        "Polish proverbs",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with audio pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "a hit dog will holler (if someone loudly complains about a statement, it is because the statement applies to them)"
      ],
      "links": [
        [
          "a hit dog will holler",
          "a hit dog will holler"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) a hit dog will holler (if someone loudly complains about a statement, it is because the statement applies to them)"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈu.dɛʂ f ˈstuw | a nɔˈʐɘ.t͡sɛ ɕɛ ɔˈdɛ.zvɔw̃/",
      "note": "normal speech, standard"
    },
    {
      "ipa": "/ˈu.dɛʂ f ˈstuw | a nɔˈʐɘ.t͡sɛ ɕɛ ɔˈdɛ.zvɔm/",
      "note": "normal speech, standard"
    },
    {
      "ipa": "/ˈu.dɛʂ f ˈstuw | a nɔˈʐɘ.t͡sɛ ɕɛw̃ ɔˈdɛ.zvɔw̃/",
      "note": "normal speech, standard"
    },
    {
      "ipa": "/ˈu.dɛʂ f ˈstuw | a nɔˈʐɘ.t͡sɛ ɕɛw̃ ɔˈdɛ.zvɔm/",
      "note": "normal speech, standard"
    }
  ],
  "word": "uderz w stół, a nożyce się odezwą"
}