See uban on Wiktionary
Download JSONL data for uban meaning in All languages combined (24.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *quban.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "noun"
},
"expansion": "uban",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aklanon",
"lang_code": "akl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aklanon entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grey hair"
],
"id": "en-uban-akl-noun-a-6dvaSc",
"links": [
[
"grey",
"grey"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "uban",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "uban",
"name": "ban-rom"
}
],
"lang": "Balinese",
"lang_code": "ban",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ᬳᬸᬩᬦ᭄"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Balinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Balinese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Balinese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Romanization of ᬳᬸᬩᬦ᭄"
],
"id": "en-uban-ban-romanization-evYpulb2",
"links": [
[
"ᬳᬸᬩᬦ᭄",
"ᬳᬸᬩᬦ᭄#Balinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "phi-pro",
"3": "*uban"
},
"expansion": "Proto-Philippine *uban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "map-pro",
"3": "*qubaN"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qubaN",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *uban, from Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "noun"
},
"expansion": "uban",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"u‧ban"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"white or gray hair"
],
"id": "en-uban-bcl-noun-ts44RVaW",
"links": [
[
"white",
"white"
],
[
"gray",
"gray"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔuban/"
},
{
"ipa": "[ˈʔu.ban̪]"
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*qubaN"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qubaN",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uban",
"name": "ceb-noun"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 0 37 24 0 36",
"kind": "topical",
"langcode": "ceb",
"name": "Hair",
"orig": "ceb:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gray hair"
],
"id": "en-uban-ceb-noun-OLvORTUL",
"links": [
[
"gray",
"gray"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*-ban"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"forms": [
{
"form": "ubán",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ubán"
},
"expansion": "ubán",
"name": "ceb-adj"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"another, other"
],
"id": "en-uban-ceb-adj-CNz0pVGx",
"links": [
[
"another",
"another"
],
[
"other",
"other"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*-ban"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"forms": [
{
"form": "ubán",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "adverb",
"head": "ubán"
},
"expansion": "ubán",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 23 0 27 17 29",
"kind": "other",
"name": "Cebuano prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"along"
],
"id": "en-uban-ceb-adv-doxJyTg8",
"links": [
[
"along",
"along"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*-ban"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uban",
"name": "ceb-noun"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 23 0 27 17 29",
"kind": "other",
"name": "Cebuano prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 15 8 41 3 27",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms without pronunciation template",
"parents": [
"Pronunciation templates",
"Templates"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 37 24 0 36",
"kind": "topical",
"langcode": "ceb",
"name": "Hair",
"orig": "ceb:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 99 0 1",
"kind": "topical",
"langcode": "ceb",
"name": "People",
"orig": "ceb:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"companion"
],
"id": "en-uban-ceb-noun-yYnt8YJG",
"links": [
[
"companion",
"companion"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*-ban"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"forms": [
{
"form": "ubán",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "preposition",
"head": "ubán"
},
"expansion": "ubán",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 23 0 27 17 29",
"kind": "other",
"name": "Cebuano prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"with"
],
"id": "en-uban-ceb-prep-BpW1Y6ze",
"links": [
[
"with",
"with"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*-ban"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uban",
"name": "ceb-verb"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 0 15 0 82",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 23 0 27 17 29",
"kind": "other",
"name": "Cebuano prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 23 12 19 4 34",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms without Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 37 24 0 36",
"kind": "topical",
"langcode": "ceb",
"name": "Hair",
"orig": "ceb:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "kauban"
}
],
"glosses": [
"to accompany; to join; to tag along"
],
"id": "en-uban-ceb-verb-ZKBdPB61",
"links": [
[
"accompany",
"accompany"
],
[
"join",
"join"
],
[
"tag along",
"tag along"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mel",
"2": "poz-swa-pro"
},
"expansion": "Proto-North Sarawak [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mel",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mel",
"2": "map-pro",
"3": "*qubaN"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qubaN",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-North Sarawak [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mel",
"2": "noun"
},
"expansion": "uban",
"name": "head"
}
],
"lang": "Central Melanau",
"lang_code": "mel",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Central Melanau entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Central Melanau entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mel",
"name": "Hair",
"orig": "mel:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grey hair (hair with the colour grey)"
],
"id": "en-uban-mel-noun-BERFiEGe",
"links": [
[
"grey",
"grey"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*huban"
},
"expansion": "Proto-Malayic *huban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "poz-mcm-pro",
"3": "*huban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Chamic *huban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "poz-msa-pro",
"3": "*huban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Sumbawan *huban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "map-pro",
"3": "*qubaN"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qubaN",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayic *huban, from Proto-Malayo-Chamic *huban, from Proto-Malayo-Sumbawan *huban, from Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "noun"
},
"expansion": "uban",
"name": "head"
}
],
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Iban entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Iban entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "iba",
"name": "Hair",
"orig": "iba:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grey hair (hair with the colour grey)"
],
"id": "en-uban-iba-noun-BERFiEGe",
"links": [
[
"grey",
"grey"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uban",
"name": "ilo-noun"
}
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano terms without Kur-itan script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano terms without pronunciation template",
"parents": [
"Pronunciation templates",
"Templates"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gray hair"
],
"id": "en-uban-ilo-noun-OLvORTUL",
"links": [
[
"gray",
"gray"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "uban",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay uban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "uban"
},
"expansion": "Inherited from Malay uban",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay uban.",
"forms": [
{
"form": "uban-uban",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ubanku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "ubanmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ubannya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "duplication"
},
"expansion": "uban (plural uban-uban, first-person possessive ubanku, second-person possessive ubanmu, third-person possessive ubannya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"u‧ban"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "beruban"
},
{
"word": "menguban"
},
{
"word": "mengubani"
},
{
"word": "ubanan"
}
],
"glosses": [
"gray hair"
],
"id": "en-uban-id-noun-OLvORTUL",
"links": [
[
"gray",
"gray"
],
[
"hair",
"hair"
]
],
"wikipedia": [
"id:uban"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈu.ban/"
},
{
"rhymes": "-ban"
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "btx",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "btx",
"2": "map-pro",
"3": "*qubaN"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qubaN",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "btx",
"2": "noun"
},
"expansion": "uban",
"name": "head"
}
],
"lang": "Karo Batak",
"lang_code": "btx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Karo Batak entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Karo Batak entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "btx",
"name": "Hair",
"orig": "btx:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grey hair (hair with the colour grey)"
],
"id": "en-uban-btx-noun-BERFiEGe",
"links": [
[
"grey",
"grey"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "uban"
},
"expansion": "Indonesian: uban",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: uban"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*huban"
},
"expansion": "Proto-Malayic *huban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mcm-pro",
"3": "*huban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Chamic *huban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-msa-pro",
"3": "*huban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Sumbawan *huban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "map-pro",
"3": "*qubaN"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qubaN",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayic *huban, from Proto-Malayo-Chamic *huban, from Proto-Malayo-Sumbawan *huban, from Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.",
"forms": [
{
"form": "اوبن",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "uban-uban",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ubanku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "ubanmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ubannya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "اوبن"
},
"expansion": "uban (Jawi spelling اوبن, plural uban-uban, informal 1st possessive ubanku, 2nd possessive ubanmu, 3rd possessive ubannya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malay terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ms",
"name": "Hair",
"orig": "ms:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grey hair (hair with the colour grey)"
],
"id": "en-uban-ms-noun-BERFiEGe",
"links": [
[
"grey",
"grey"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uban/"
},
{
"rhymes": "-uban"
},
{
"rhymes": "-ban"
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "msb",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "msb",
"2": "map-pro",
"3": "*qubaN"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qubaN",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "msb",
"2": "noun"
},
"expansion": "uban",
"name": "head"
}
],
"lang": "Masbatenyo",
"lang_code": "msb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Masbatenyo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grey hair"
],
"id": "en-uban-msb-noun-a-6dvaSc",
"links": [
[
"grey",
"grey"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "map-pro",
"3": "*qubaN"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qubaN",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.",
"forms": [
{
"form": "ubán",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ubán"
},
"expansion": "ubán",
"name": "pag-noun"
}
],
"lang": "Pangasinan",
"lang_code": "pag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pangasinan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gray hair"
],
"id": "en-uban-pag-noun-OLvORTUL",
"links": [
[
"gray",
"gray"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈban/"
},
{
"ipa": "[ʊˈban]"
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sas",
"2": "poz-msa-pro",
"3": "*huban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Sumbawan *huban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sas",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sas",
"2": "map-pro",
"3": "*qubaN"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qubaN",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Sumbawan *huban, from Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sas",
"2": "noun"
},
"expansion": "uban",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sasak",
"lang_code": "sas",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sasak entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sasak entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sas",
"name": "Hair",
"orig": "sas:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grey hair (hair with the colour grey)"
],
"id": "en-uban-sas-noun-BERFiEGe",
"links": [
[
"grey",
"grey"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "phi-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Philippine *quban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "uban"
},
"expansion": "Cebuano uban",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "uban"
},
"expansion": "Ilocano uban",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "uban"
},
"expansion": "Tausug uban",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "uban"
},
"expansion": "Balinese uban",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kzj",
"2": "tuvan"
},
"expansion": "Coastal Kadazan tuvan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "uang"
},
"expansion": "Makasar uang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "uban"
},
"expansion": "Malay uban",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nia",
"2": "huŵa"
},
"expansion": "Nias huŵa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "wlo",
"2": "uwa"
},
"expansion": "Wolio uwa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*qubaN"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qubaN",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ami",
"2": "'ofad"
},
"expansion": "Amis 'ofad",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "szy",
"2": "ubad"
},
"expansion": "Sakizaya ubad",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *quban (cf. Cebuano uban, Ilocano uban, Tausug uban), from Proto-Malayo-Polynesian *quban (cf. Balinese uban, Coastal Kadazan tuvan, Makasar uang, Malay uban, Nias huŵa, Wolio uwa), from Proto-Austronesian *qubaN (cf. Amis 'ofad, Sakizaya ubad).",
"forms": [
{
"form": "ᜂᜊᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "uban (Baybayin spelling ᜂᜊᜈ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"u‧ban"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mauban"
},
{
"word": "ubanin"
}
],
"glosses": [
"gray hair"
],
"id": "en-uban-tl-noun-OLvORTUL",
"links": [
[
"gray",
"gray"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔuban/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔuː.bɐn̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-uban"
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "phi-pro",
"3": "*uban"
},
"expansion": "Proto-Philippine *uban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *uban, from Proto-Malayo-Polynesian *quban.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uban",
"name": "tsg-noun"
}
],
"lang": "Tausug",
"lang_code": "tsg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tausug entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ubanan"
}
],
"glosses": [
"gray hair"
],
"id": "en-uban-tsg-noun-OLvORTUL",
"links": [
[
"gray",
"gray"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bbc",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bbc",
"2": "map-pro",
"3": "*qubaN"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qubaN",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bbc",
"2": "noun",
"3": "Batak spelling",
"4": "ᯀᯮᯅᯉ᯲",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "uban (Batak spelling ᯀᯮᯅᯉ᯲)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Toba Batak",
"lang_code": "bbc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Toba Batak entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toba Batak entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toba Batak terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "bbc",
"name": "Hair",
"orig": "bbc:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grey hair (hair with the color grey)"
],
"id": "en-uban-bbc-noun-t9yT~0Mo",
"links": [
[
"grey",
"grey"
],
[
"hair",
"hair"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ᯀᯮᯅᯉ᯲"
}
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uban",
"name": "war-noun"
}
],
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Waray-Waray entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Waray-Waray terms without pronunciation template",
"parents": [
"Pronunciation templates",
"Templates"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grey hair; white hair"
],
"id": "en-uban-war-noun-FqkG6E0j",
"links": [
[
"grey",
"grey"
],
[
"hair",
"hair"
],
[
"white",
"white"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *quban.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "noun"
},
"expansion": "uban",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aklanon",
"lang_code": "akl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Aklanon entries with incorrect language header",
"Aklanon lemmas",
"Aklanon nouns",
"Aklanon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Aklanon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian"
],
"glosses": [
"grey hair"
],
"links": [
[
"grey",
"grey"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "uban",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "uban",
"name": "ban-rom"
}
],
"lang": "Balinese",
"lang_code": "ban",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ᬳᬸᬩᬦ᭄"
}
],
"categories": [
"Balinese entries with incorrect language header",
"Balinese non-lemma forms",
"Balinese romanizations",
"Balinese terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Romanization of ᬳᬸᬩᬦ᭄"
],
"links": [
[
"ᬳᬸᬩᬦ᭄",
"ᬳᬸᬩᬦ᭄#Balinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "phi-pro",
"3": "*uban"
},
"expansion": "Proto-Philippine *uban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "map-pro",
"3": "*qubaN"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qubaN",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *uban, from Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "noun"
},
"expansion": "uban",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"u‧ban"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bikol Central entries with incorrect language header",
"Bikol Central lemmas",
"Bikol Central nouns",
"Bikol Central terms derived from Proto-Austronesian",
"Bikol Central terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Bikol Central terms derived from Proto-Philippine",
"Bikol Central terms inherited from Proto-Austronesian",
"Bikol Central terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Bikol Central terms inherited from Proto-Philippine",
"Bikol Central terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"white or gray hair"
],
"links": [
[
"white",
"white"
],
[
"gray",
"gray"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔuban/"
},
{
"ipa": "[ˈʔu.ban̪]"
}
],
"word": "uban"
}
{
"categories": [
"Cebuano adjectives",
"Cebuano adverbs",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano prepositions",
"Cebuano terms derived from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Cebuano terms derived from the Proto-Austronesian root *-ban",
"Cebuano terms inherited from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Cebuano terms without Badlit script",
"Cebuano terms without pronunciation template",
"Cebuano verbs",
"ceb:Hair",
"ceb:People"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*qubaN"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qubaN",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uban",
"name": "ceb-noun"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"gray hair"
],
"links": [
[
"gray",
"gray"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"categories": [
"Cebuano adjectives",
"Cebuano adverbs",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano prepositions",
"Cebuano terms derived from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms derived from the Proto-Austronesian root *-ban",
"Cebuano terms without Badlit script",
"Cebuano terms without pronunciation template",
"Cebuano verbs",
"ceb:Hair",
"ceb:People"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*-ban"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"forms": [
{
"form": "ubán",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ubán"
},
"expansion": "ubán",
"name": "ceb-adj"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"another, other"
],
"links": [
[
"another",
"another"
],
[
"other",
"other"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"categories": [
"Cebuano adjectives",
"Cebuano adverbs",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano prepositions",
"Cebuano terms derived from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms derived from the Proto-Austronesian root *-ban",
"Cebuano terms without Badlit script",
"Cebuano terms without pronunciation template",
"Cebuano verbs",
"ceb:Hair",
"ceb:People"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*-ban"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"forms": [
{
"form": "ubán",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "adverb",
"head": "ubán"
},
"expansion": "ubán",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"along"
],
"links": [
[
"along",
"along"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"categories": [
"Cebuano adjectives",
"Cebuano adverbs",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano prepositions",
"Cebuano terms derived from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms derived from the Proto-Austronesian root *-ban",
"Cebuano terms without Badlit script",
"Cebuano terms without pronunciation template",
"Cebuano verbs",
"ceb:Hair",
"ceb:People"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*-ban"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uban",
"name": "ceb-noun"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"companion"
],
"links": [
[
"companion",
"companion"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"categories": [
"Cebuano adjectives",
"Cebuano adverbs",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano prepositions",
"Cebuano terms derived from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms derived from the Proto-Austronesian root *-ban",
"Cebuano terms without Badlit script",
"Cebuano terms without pronunciation template",
"Cebuano verbs",
"ceb:Hair",
"ceb:People"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*-ban"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"forms": [
{
"form": "ubán",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "preposition",
"head": "ubán"
},
"expansion": "ubán",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"with"
],
"links": [
[
"with",
"with"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"categories": [
"Cebuano adjectives",
"Cebuano adverbs",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano prepositions",
"Cebuano terms derived from Proto-Austronesian",
"Cebuano terms derived from the Proto-Austronesian root *-ban",
"Cebuano terms without Badlit script",
"Cebuano terms without pronunciation template",
"Cebuano verbs",
"ceb:Hair",
"ceb:People"
],
"derived": [
{
"word": "kauban"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "map-pro",
"3": "*-ban"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uban",
"name": "ceb-verb"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to accompany; to join; to tag along"
],
"links": [
[
"accompany",
"accompany"
],
[
"join",
"join"
],
[
"tag along",
"tag along"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mel",
"2": "poz-swa-pro"
},
"expansion": "Proto-North Sarawak [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mel",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mel",
"2": "map-pro",
"3": "*qubaN"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qubaN",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-North Sarawak [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mel",
"2": "noun"
},
"expansion": "uban",
"name": "head"
}
],
"lang": "Central Melanau",
"lang_code": "mel",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Central Melanau entries with incorrect language header",
"Central Melanau entries with topic categories using raw markup",
"Central Melanau lemmas",
"Central Melanau nouns",
"Central Melanau terms derived from Proto-Austronesian",
"Central Melanau terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Central Melanau terms derived from Proto-North Sarawak",
"Central Melanau terms inherited from Proto-Austronesian",
"Central Melanau terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Central Melanau terms inherited from Proto-North Sarawak",
"Proto-North Sarawak term requests",
"mel:Hair"
],
"glosses": [
"grey hair (hair with the colour grey)"
],
"links": [
[
"grey",
"grey"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*huban"
},
"expansion": "Proto-Malayic *huban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "poz-mcm-pro",
"3": "*huban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Chamic *huban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "poz-msa-pro",
"3": "*huban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Sumbawan *huban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "map-pro",
"3": "*qubaN"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qubaN",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayic *huban, from Proto-Malayo-Chamic *huban, from Proto-Malayo-Sumbawan *huban, from Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "noun"
},
"expansion": "uban",
"name": "head"
}
],
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Iban entries with incorrect language header",
"Iban entries with topic categories using raw markup",
"Iban lemmas",
"Iban nouns",
"Iban terms derived from Proto-Austronesian",
"Iban terms derived from Proto-Malayic",
"Iban terms derived from Proto-Malayo-Chamic",
"Iban terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Iban terms derived from Proto-Malayo-Sumbawan",
"Iban terms inherited from Proto-Austronesian",
"Iban terms inherited from Proto-Malayic",
"Iban terms inherited from Proto-Malayo-Chamic",
"Iban terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Iban terms inherited from Proto-Malayo-Sumbawan",
"iba:Hair"
],
"glosses": [
"grey hair (hair with the colour grey)"
],
"links": [
[
"grey",
"grey"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uban",
"name": "ilo-noun"
}
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ilocano entries with incorrect language header",
"Ilocano lemmas",
"Ilocano nouns",
"Ilocano terms without Kur-itan script",
"Ilocano terms without pronunciation template"
],
"glosses": [
"gray hair"
],
"links": [
[
"gray",
"gray"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"derived": [
{
"word": "beruban"
},
{
"word": "menguban"
},
{
"word": "mengubani"
},
{
"word": "ubanan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "uban",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay uban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "uban"
},
"expansion": "Inherited from Malay uban",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay uban.",
"forms": [
{
"form": "uban-uban",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ubanku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "ubanmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ubannya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "duplication"
},
"expansion": "uban (plural uban-uban, first-person possessive ubanku, second-person possessive ubanmu, third-person possessive ubannya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"u‧ban"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Rhymes:Indonesian/ban",
"Rhymes:Indonesian/ban/2 syllables"
],
"glosses": [
"gray hair"
],
"links": [
[
"gray",
"gray"
],
[
"hair",
"hair"
]
],
"wikipedia": [
"id:uban"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈu.ban/"
},
{
"rhymes": "-ban"
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "btx",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "btx",
"2": "map-pro",
"3": "*qubaN"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qubaN",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "btx",
"2": "noun"
},
"expansion": "uban",
"name": "head"
}
],
"lang": "Karo Batak",
"lang_code": "btx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Karo Batak entries with incorrect language header",
"Karo Batak entries with topic categories using raw markup",
"Karo Batak lemmas",
"Karo Batak nouns",
"Karo Batak terms derived from Proto-Austronesian",
"Karo Batak terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Karo Batak terms inherited from Proto-Austronesian",
"Karo Batak terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"btx:Hair"
],
"glosses": [
"grey hair (hair with the colour grey)"
],
"links": [
[
"grey",
"grey"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "uban"
},
"expansion": "Indonesian: uban",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: uban"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*huban"
},
"expansion": "Proto-Malayic *huban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mcm-pro",
"3": "*huban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Chamic *huban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-msa-pro",
"3": "*huban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Sumbawan *huban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "map-pro",
"3": "*qubaN"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qubaN",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayic *huban, from Proto-Malayo-Chamic *huban, from Proto-Malayo-Sumbawan *huban, from Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.",
"forms": [
{
"form": "اوبن",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "uban-uban",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ubanku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "ubanmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ubannya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "اوبن"
},
"expansion": "uban (Jawi spelling اوبن, plural uban-uban, informal 1st possessive ubanku, 2nd possessive ubanmu, 3rd possessive ubannya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay 2-syllable words",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay entries with topic categories using raw markup",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms derived from Proto-Austronesian",
"Malay terms derived from Proto-Malayic",
"Malay terms derived from Proto-Malayo-Chamic",
"Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Malay terms derived from Proto-Malayo-Sumbawan",
"Malay terms inherited from Proto-Austronesian",
"Malay terms inherited from Proto-Malayic",
"Malay terms inherited from Proto-Malayo-Chamic",
"Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Malay terms inherited from Proto-Malayo-Sumbawan",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Malay terms with redundant script codes",
"Rhymes:Malay/an",
"Rhymes:Malay/ban",
"Rhymes:Malay/uban",
"ms:Hair"
],
"glosses": [
"grey hair (hair with the colour grey)"
],
"links": [
[
"grey",
"grey"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uban/"
},
{
"rhymes": "-uban"
},
{
"rhymes": "-ban"
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "msb",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "msb",
"2": "map-pro",
"3": "*qubaN"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qubaN",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "msb",
"2": "noun"
},
"expansion": "uban",
"name": "head"
}
],
"lang": "Masbatenyo",
"lang_code": "msb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Masbatenyo entries with incorrect language header",
"Masbatenyo lemmas",
"Masbatenyo nouns",
"Masbatenyo terms derived from Proto-Austronesian",
"Masbatenyo terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Masbatenyo terms inherited from Proto-Austronesian",
"Masbatenyo terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian"
],
"glosses": [
"grey hair"
],
"links": [
[
"grey",
"grey"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "map-pro",
"3": "*qubaN"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qubaN",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.",
"forms": [
{
"form": "ubán",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ubán"
},
"expansion": "ubán",
"name": "pag-noun"
}
],
"lang": "Pangasinan",
"lang_code": "pag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pangasinan entries with incorrect language header",
"Pangasinan lemmas",
"Pangasinan nouns",
"Pangasinan terms derived from Proto-Austronesian",
"Pangasinan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pangasinan terms inherited from Proto-Austronesian",
"Pangasinan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pangasinan terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Pangasinan/an",
"Rhymes:Pangasinan/an/2 syllables"
],
"glosses": [
"gray hair"
],
"links": [
[
"gray",
"gray"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈban/"
},
{
"ipa": "[ʊˈban]"
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sas",
"2": "poz-msa-pro",
"3": "*huban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Sumbawan *huban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sas",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sas",
"2": "map-pro",
"3": "*qubaN"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qubaN",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Sumbawan *huban, from Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sas",
"2": "noun"
},
"expansion": "uban",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sasak",
"lang_code": "sas",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sasak entries with incorrect language header",
"Sasak entries with topic categories using raw markup",
"Sasak lemmas",
"Sasak nouns",
"Sasak terms derived from Proto-Austronesian",
"Sasak terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Sasak terms derived from Proto-Malayo-Sumbawan",
"Sasak terms inherited from Proto-Austronesian",
"Sasak terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Sasak terms inherited from Proto-Malayo-Sumbawan",
"sas:Hair"
],
"glosses": [
"grey hair (hair with the colour grey)"
],
"links": [
[
"grey",
"grey"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"derived": [
{
"word": "mauban"
},
{
"word": "ubanin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "phi-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Philippine *quban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "uban"
},
"expansion": "Cebuano uban",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "uban"
},
"expansion": "Ilocano uban",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "uban"
},
"expansion": "Tausug uban",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "uban"
},
"expansion": "Balinese uban",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kzj",
"2": "tuvan"
},
"expansion": "Coastal Kadazan tuvan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mak",
"2": "uang"
},
"expansion": "Makasar uang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "uban"
},
"expansion": "Malay uban",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nia",
"2": "huŵa"
},
"expansion": "Nias huŵa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "wlo",
"2": "uwa"
},
"expansion": "Wolio uwa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*qubaN"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qubaN",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ami",
"2": "'ofad"
},
"expansion": "Amis 'ofad",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "szy",
"2": "ubad"
},
"expansion": "Sakizaya ubad",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *quban (cf. Cebuano uban, Ilocano uban, Tausug uban), from Proto-Malayo-Polynesian *quban (cf. Balinese uban, Coastal Kadazan tuvan, Makasar uang, Malay uban, Nias huŵa, Wolio uwa), from Proto-Austronesian *qubaN (cf. Amis 'ofad, Sakizaya ubad).",
"forms": [
{
"form": "ᜂᜊᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "uban (Baybayin spelling ᜂᜊᜈ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"u‧ban"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Tagalog/uban",
"Rhymes:Tagalog/uban/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms derived from Proto-Philippine",
"Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Philippine",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"glosses": [
"gray hair"
],
"links": [
[
"gray",
"gray"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʔuban/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈʔuː.bɐn̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-uban"
}
],
"word": "uban"
}
{
"derived": [
{
"word": "ubanan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "phi-pro",
"3": "*uban"
},
"expansion": "Proto-Philippine *uban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *uban, from Proto-Malayo-Polynesian *quban.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uban",
"name": "tsg-noun"
}
],
"lang": "Tausug",
"lang_code": "tsg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tausug entries with incorrect language header",
"Tausug lemmas",
"Tausug nouns",
"Tausug terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tausug terms derived from Proto-Philippine",
"Tausug terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tausug terms inherited from Proto-Philippine"
],
"glosses": [
"gray hair"
],
"links": [
[
"gray",
"gray"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bbc",
"2": "poz-pro",
"3": "*quban"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *quban",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bbc",
"2": "map-pro",
"3": "*qubaN"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qubaN",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *quban, from Proto-Austronesian *qubaN.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bbc",
"2": "noun",
"3": "Batak spelling",
"4": "ᯀᯮᯅᯉ᯲",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "uban (Batak spelling ᯀᯮᯅᯉ᯲)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Toba Batak",
"lang_code": "bbc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Toba Batak entries with incorrect language header",
"Toba Batak entries with topic categories using raw markup",
"Toba Batak lemmas",
"Toba Batak nouns",
"Toba Batak terms derived from Proto-Austronesian",
"Toba Batak terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Toba Batak terms inherited from Proto-Austronesian",
"Toba Batak terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Toba Batak terms with redundant script codes",
"bbc:Hair"
],
"glosses": [
"grey hair (hair with the color grey)"
],
"links": [
[
"grey",
"grey"
],
[
"hair",
"hair"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ᯀᯮᯅᯉ᯲"
}
],
"word": "uban"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uban",
"name": "war-noun"
}
],
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Waray-Waray entries with incorrect language header",
"Waray-Waray lemmas",
"Waray-Waray nouns",
"Waray-Waray terms without pronunciation template"
],
"glosses": [
"grey hair; white hair"
],
"links": [
[
"grey",
"grey"
],
[
"hair",
"hair"
],
[
"white",
"white"
]
]
}
],
"word": "uban"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Batak spelling ᯀᯮᯅᯉ᯲",
"path": [
"uban"
],
"section": "Toba Batak",
"subsection": "noun",
"title": "uban",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-22 from the enwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (0af6c06 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.