"tureen" meaning in All languages combined

See tureen on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /təˈɹiːn/ [Received-Pronunciation], /t͡ʃʊˈɹiːn/ [Received-Pronunciation], /t͡ʃəˈɹiːn/ [Received-Pronunciation], /təˈɹin/ [General-American], /t(j)uˈɹin/ [General-American] Forms: tureens [plural]
Rhymes: -iːn Etymology: From earlier terrene (thus pronunciations with /tj/, /t͡ʃ/ are spelling pronunciations), borrowed from French terrine. Doublet of terrine. Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*ters-}}, {{glossary|spelling pronunciation}} spelling pronunciation, {{bor|en|fr|terrine}} French terrine, {{doublet|en|terrine}} Doublet of terrine Head templates: {{en-noun}} tureen (plural tureens)
  1. A broad, deep serving dish used for serving soup or stew. Categories (topical): Kitchenware Translations (broad deep serving dish for soup or stew): су́пник (súpnik) [masculine] (Bulgarian), 湯罐 (Chinese Mandarin), 汤罐 (tāngguàn) (Chinese Mandarin), polévková mísa [feminine] (Czech), terrine [feminine] (Dutch), liemimalja (Finnish), liemikulho (Finnish), terriini (Finnish), keittoastia (Finnish), soupière [feminine] (French), Terrine [feminine] (German), σουπιέρα (soupiéra) [feminine] (Greek), súpuskál [feminine] (Icelandic), supuyo (Ido), 深皿 (fukazara) (alt: ふかざら) (Japanese), saagh awree [masculine] (Manx), waza [feminine] (Polish), су́пник (súpnik) [masculine] (Russian), су́пница (súpnica) [feminine] (Russian), sopera [feminine] (Spanish), terrin [common-gender] (Swedish), soppskål [common-gender] (Swedish)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ters-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "spelling pronunciation"
      },
      "expansion": "spelling pronunciation",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "terrine"
      },
      "expansion": "French terrine",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "terrine"
      },
      "expansion": "Doublet of terrine",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier terrene (thus pronunciations with /tj/, /t͡ʃ/ are spelling pronunciations), borrowed from French terrine. Doublet of terrine.",
  "forms": [
    {
      "form": "tureens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tureen (plural tureens)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English spelling pronunciations",
          "parents": [
            "Spelling pronunciations",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Manx translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Kitchenware",
          "orig": "en:Kitchenware",
          "parents": [
            "Cooking",
            "Home appliances",
            "Tools",
            "Food and drink",
            "Home",
            "Machines",
            "Technology",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1983, Gillian Wilson, Selections from the Decorative Arts in the J. Paul Getty Museum, page 22:",
          "text": "The tureens and stands are variously marked with the date letters for 1726 and 1728, with the charge and discharge marks for the fermier-générals Charles Condier (1722-1726) and Jacques Cortin (1726-1732) and with their weights.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2009, Jan Albert Bakker, The TRB West Group: Studies in the Chronology and Geography of the Makers of Hunebeds and Tiefsttich Pottery, page 125:",
          "text": "But the metal tureen cannot just have been an import from the eastern Mediterranean area or from the Carpathian basin, because the style horizon of the Tiefstich pottery tureens with pendant triangles on the shoulder did not penetrate as far as that, nor do we know of any vessels there, pottery or precious metal ones, which show a similarity with these.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2011, Paul Winick, Cancer Dreams, page 95:",
          "text": "The large covered soup tureen, as well as the 15 inch round plate on which it sat, was rimmed by gold leaf, and was decorated with an ornate nineteenth century English scene.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A broad, deep serving dish used for serving soup or stew."
      ],
      "id": "en-tureen-en-noun-Tj8XeD6B",
      "links": [
        [
          "dish",
          "dish"
        ],
        [
          "serving",
          "serve"
        ],
        [
          "soup",
          "soup"
        ],
        [
          "stew",
          "stew"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "súpnik",
          "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "су́пник"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
          "word": "湯罐"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "tāngguàn",
          "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
          "word": "汤罐"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "polévková mísa"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "terrine"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
          "word": "liemimalja"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
          "word": "liemikulho"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
          "word": "terriini"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
          "word": "keittoastia"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "soupière"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Terrine"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "soupiéra",
          "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "σουπιέρα"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "súpuskál"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
          "word": "supuyo"
        },
        {
          "alt": "ふかざら",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "fukazara",
          "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
          "word": "深皿"
        },
        {
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "saagh awree"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "waza"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "súpnik",
          "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "су́пник"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "súpnica",
          "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "су́пница"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "sopera"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "terrin"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "soppskål"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/təˈɹiːn/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ʃʊˈɹiːn/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ʃəˈɹiːn/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/təˈɹin/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t(j)uˈɹin/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iːn"
    }
  ],
  "word": "tureen"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ters-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "spelling pronunciation"
      },
      "expansion": "spelling pronunciation",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "terrine"
      },
      "expansion": "French terrine",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "terrine"
      },
      "expansion": "Doublet of terrine",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier terrene (thus pronunciations with /tj/, /t͡ʃ/ are spelling pronunciations), borrowed from French terrine. Doublet of terrine.",
  "forms": [
    {
      "form": "tureens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tureen (plural tureens)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English doublets",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English spelling pronunciations",
        "English terms borrowed from French",
        "English terms derived from French",
        "English terms derived from Proto-Indo-European",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European root *ters-",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Rhymes:English/iːn",
        "Rhymes:English/iːn/2 syllables",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Ido translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Manx translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "en:Kitchenware"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1983, Gillian Wilson, Selections from the Decorative Arts in the J. Paul Getty Museum, page 22:",
          "text": "The tureens and stands are variously marked with the date letters for 1726 and 1728, with the charge and discharge marks for the fermier-générals Charles Condier (1722-1726) and Jacques Cortin (1726-1732) and with their weights.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2009, Jan Albert Bakker, The TRB West Group: Studies in the Chronology and Geography of the Makers of Hunebeds and Tiefsttich Pottery, page 125:",
          "text": "But the metal tureen cannot just have been an import from the eastern Mediterranean area or from the Carpathian basin, because the style horizon of the Tiefstich pottery tureens with pendant triangles on the shoulder did not penetrate as far as that, nor do we know of any vessels there, pottery or precious metal ones, which show a similarity with these.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2011, Paul Winick, Cancer Dreams, page 95:",
          "text": "The large covered soup tureen, as well as the 15 inch round plate on which it sat, was rimmed by gold leaf, and was decorated with an ornate nineteenth century English scene.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A broad, deep serving dish used for serving soup or stew."
      ],
      "links": [
        [
          "dish",
          "dish"
        ],
        [
          "serving",
          "serve"
        ],
        [
          "soup",
          "soup"
        ],
        [
          "stew",
          "stew"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/təˈɹiːn/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ʃʊˈɹiːn/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ʃəˈɹiːn/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/təˈɹin/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t(j)uˈɹin/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iːn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "súpnik",
      "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "су́пник"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
      "word": "湯罐"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "tāngguàn",
      "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
      "word": "汤罐"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polévková mísa"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "terrine"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
      "word": "liemimalja"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
      "word": "liemikulho"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
      "word": "terriini"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
      "word": "keittoastia"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "soupière"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Terrine"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "soupiéra",
      "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σουπιέρα"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "súpuskál"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
      "word": "supuyo"
    },
    {
      "alt": "ふかざら",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "fukazara",
      "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
      "word": "深皿"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saagh awree"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "waza"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "súpnik",
      "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "су́пник"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "súpnica",
      "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "су́пница"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sopera"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "terrin"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "broad deep serving dish for soup or stew",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "soppskål"
    }
  ],
  "word": "tureen"
}

Download raw JSONL data for tureen meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.