See trifulca on Wiktionary
Download JSON data for trifulca meaning in All languages combined (3.0kB)
{
"forms": [
{
"form": "trifulques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "trifulca f (plural trifulques)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "trifulga"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of trifulga"
],
"id": "en-trifulca-ca-noun-2cuF8G~P",
"links": [
[
"trifulga",
"trifulga#Catalan"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɾiˈful.kə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[tɾiˈful.ka]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "trifulca"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "trifurca"
},
"expansion": "Late Latin trifurca",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin trifurca, trifurcus (“having three forks”).",
"forms": [
{
"form": "trifulcas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "trifulca f (plural trifulcas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tri‧ful‧ca"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Violence",
"orig": "es:Violence",
"parents": [
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2020 September 23, “Venganza, enredos y trapos sucios en Saint-Germain-des-Près”, in El País",
"text": "Porque en este país existe un famoseo intelectual, y sus peripecias y trifulcas son tan rastreras —y pueden resultar tan adictivas— como las de celebridades de otros ámbitos.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"quarrel, row"
],
"id": "en-trifulca-es-noun-SKTRDiEz",
"links": [
[
"quarrel",
"quarrel"
],
[
"row",
"row"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Violence",
"orig": "es:Violence",
"parents": [
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1997, Gaviria Vélez Gaviria V., Somos todo lo que dicen de nosotros, pero peor",
"text": "En medio de un incendio, hay que atender a los bomberos y no a la decoradora de la casa. En medio de una trifulca de cantina, hay que parar a los peleadores, aunque se deje de atender a los consumidores.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"punch-up, ruckus"
],
"id": "en-trifulca-es-noun-XAUKXotI",
"links": [
[
"punch-up",
"punch-up"
],
[
"ruckus",
"ruckus"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɾiˈfulka/"
},
{
"ipa": "[t̪ɾiˈful.ka]"
},
{
"rhymes": "-ulka"
}
],
"word": "trifulca"
}
{
"categories": [
"es:Violence"
],
"forms": [
{
"form": "trifulques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "trifulca f (plural trifulques)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "trifulga"
}
],
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan nouns with red links in their headword lines",
"Catalan terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Alternative form of trifulga"
],
"links": [
[
"trifulga",
"trifulga#Catalan"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɾiˈful.kə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[tɾiˈful.ka]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "trifulca"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ulka",
"Rhymes:Spanish/ulka/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Late Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Violence"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "trifurca"
},
"expansion": "Late Latin trifurca",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin trifurca, trifurcus (“having three forks”).",
"forms": [
{
"form": "trifulcas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "trifulca f (plural trifulcas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tri‧ful‧ca"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2020 September 23, “Venganza, enredos y trapos sucios en Saint-Germain-des-Près”, in El País",
"text": "Porque en este país existe un famoseo intelectual, y sus peripecias y trifulcas son tan rastreras —y pueden resultar tan adictivas— como las de celebridades de otros ámbitos.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"quarrel, row"
],
"links": [
[
"quarrel",
"quarrel"
],
[
"row",
"row"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1997, Gaviria Vélez Gaviria V., Somos todo lo que dicen de nosotros, pero peor",
"text": "En medio de un incendio, hay que atender a los bomberos y no a la decoradora de la casa. En medio de una trifulca de cantina, hay que parar a los peleadores, aunque se deje de atender a los consumidores.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"punch-up, ruckus"
],
"links": [
[
"punch-up",
"punch-up"
],
[
"ruckus",
"ruckus"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɾiˈfulka/"
},
{
"ipa": "[t̪ɾiˈful.ka]"
},
{
"rhymes": "-ulka"
}
],
"word": "trifulca"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.