See tribune of the plebs on Wiktionary
Download JSON data for tribune of the plebs meaning in All languages combined (4.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "tribūnus plēbis"
},
"expansion": "Calque of Latin tribūnus plēbis",
"name": "clq"
}
],
"etymology_text": "Calque of Latin tribūnus plēbis.",
"forms": [
{
"form": "tribunes of the plebs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tribunes of the plebs"
},
"expansion": "tribune of the plebs (plural tribunes of the plebs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ancient Rome",
"orig": "en:Ancient Rome",
"parents": [
"Ancient Africa",
"Ancient Europe",
"Ancient history",
"Ancient Near East",
"History of Italy",
"History of Africa",
"History of Europe",
"History",
"Ancient Asia",
"Italy",
"Africa",
"Europe",
"All topics",
"History of Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Asia",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The first office of the Roman state that was open to the plebeians, with the power to convene and preside over the Concilium Plebis (people's assembly); to summon the senate; to propose legislation; to intervene on behalf of plebeians in legal matters and to veto the actions of the consuls and other magistrates."
],
"id": "en-tribune_of_the_plebs-en-noun-5E1DONjf",
"links": [
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome"
],
[
"office",
"office"
],
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"plebeian",
"plebeian"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ancient Rome) The first office of the Roman state that was open to the plebeians, with the power to convene and preside over the Concilium Plebis (people's assembly); to summon the senate; to propose legislation; to intervene on behalf of plebeians in legal matters and to veto the actions of the consuls and other magistrates."
],
"tags": [
"Ancient-Rome"
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volkstribuun"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "plebeijien tribuuni"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tribun de la plèbe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Volkstribun"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "trivoúnos ton pliveíon",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τριβούνος των πληβείων"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tribuno della plebe"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tribūnus plēbis"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trybun ludowy"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "naródnyj tribún",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наро́дный трибу́н"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tribuno de la plebe"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "folktribun"
}
]
}
],
"word": "tribune of the plebs"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "tribūnus plēbis"
},
"expansion": "Calque of Latin tribūnus plēbis",
"name": "clq"
}
],
"etymology_text": "Calque of Latin tribūnus plēbis.",
"forms": [
{
"form": "tribunes of the plebs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tribunes of the plebs"
},
"expansion": "tribune of the plebs (plural tribunes of the plebs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms calqued from Latin",
"English terms derived from Latin",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Translation table header lacks gloss",
"en:Ancient Rome"
],
"glosses": [
"The first office of the Roman state that was open to the plebeians, with the power to convene and preside over the Concilium Plebis (people's assembly); to summon the senate; to propose legislation; to intervene on behalf of plebeians in legal matters and to veto the actions of the consuls and other magistrates."
],
"links": [
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome"
],
[
"office",
"office"
],
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"plebeian",
"plebeian"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ancient Rome) The first office of the Roman state that was open to the plebeians, with the power to convene and preside over the Concilium Plebis (people's assembly); to summon the senate; to propose legislation; to intervene on behalf of plebeians in legal matters and to veto the actions of the consuls and other magistrates."
],
"tags": [
"Ancient-Rome"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volkstribuun"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "plebeijien tribuuni"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tribun de la plèbe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Volkstribun"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "trivoúnos ton pliveíon",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τριβούνος των πληβείων"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tribuno della plebe"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tribūnus plēbis"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trybun ludowy"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "naródnyj tribún",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наро́дный трибу́н"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tribuno de la plebe"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "folktribun"
}
],
"word": "tribune of the plebs"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.